Financiële Kroniek
Uit ’t leperse
TUINDAGFOOR
Wervikse
I Uit 7
sW.i .Cl
bS^an^el LEVET scone
BRAS-DEKLERCK,
G. de Stuersstr. 4, leper
o
NAAIMACHINES
Ï1S
Internationaal Zwemfeest te leper
Sociale Kroniek
E
L
K
A
“iS»“»rJd.e
Frans, spijtig
WH
'i
UIT IFPER
^zoekt
UIT WERVIK
uiimiiniiiiimiiiiii
allerhande
LANDBOUWALAAM
t
Firma J.ROUSERÉ-LAMOOT
33, Stationstraat, leper
Vraagt een bezoek van den Verte
genwoordiger zonder enige verbin
tenis. Gewaarborgde herstellin
gen. Occasiemachines.
Alle onderdelen en toebehoorten.
DE OOIEVAAR
«DE LEEUW
VAN VLAANDEREN»
BOEZINGE
VOORMEZELE
KEMMEL
betaalde
zal het
CHICOREI VERBURGH
(d.2412) ZIJ BLIJFT DE BESTE.
BESELARE
KOFFIEBRANDERIJ
ZILLEBEKE
POELKAPELLE
PASSCHENDALE
-
Md?
kleermakersbond
VERLOFDAGEN
■esloten «Jn 10 Oogst.
tot en met ^IestuUK
<3778) -
GELUVELD
WIJTSCHATE
d,!Et St-martinuscomite
comb°é tOet!osh van het St-Martinus-
c»mrnk?e:i paar milde gevers en de
Fir
MEESEN
GELUWE
tehuis voor weesjongens
Bij onze weesjongens
PLOEGSTEERT
muziekconcerten
OOCSt”>tt-S'SKv
<ie Harmonie Yprjana onder de lei-
ding van Fr. De Ridder.
RODENBERG - WESTOUTER
ZUIDSCHOTE
dikkebusch
TE KOOP
wegens uitscheiding van bedrit
/k; 1
wel de observatie over het hoofd -a-
met
EEKW. PATER DEFOORT
d»
van
Swimming Ciub); annalen der zwemsport.
■or
Met 'n kloek»
ST TREIN POLITIEKE
De Een-
:ndag
en
ficiat.
(1-402)
BURGERLIJKE STAND
t.
De voordelig.:*.
toepassing
De best gewaarborgde.
Van prima kwaliteit.
BESTUUR-
C-3719
Da
Teike.
A. Winter.
G. Hamel.
F. Godin.
A. Winter.
A. Winter.
L. Frémaux.
De
der
en
Du ivenm raat,
BRETEL’II.
duiven
Dulvcnnieuww.
De Zuiderbond Breteuil (20
Juli?, 141 duiven: 1. Bouten Georges;
in goede staat. BIJ de Gezusters
VERCAMER, I.oobrug. PoUinkhove.
<3886)
en moderne.
BIJ HET VERTREK VAN
E. P. DEFOORT NAAR
MADAGASCAR
P. Gilson.
M. Poot.
Demerseman.
O Donnell.
C-3863)
VRIJE IEPERSE VEEMARKT
Vanaf Zaterdag 2 Augustus a.s. t.T
wordt wekelijks een Vrije Veemarkt
gehouden te leper, op het Stations
plein. Dieren kunnen aangevoérd
worden van 7 uur af. Te 9 uur kan
het kleinvee en te 10 uur het groot-
vee ter plaats gewogen worden.
Laten we hopen dat onze been
houwers, vlcesgrossisrs, vlresfabrikan-
;:n, veehandelaars, landbouwers est.
het gemak en voerdeel van een leper
se Vrije Veemarkt naar waarde zul
len weten te schatten.
11 OoicYnarOrMt 21, WERVIK.
Alles aan wettige prijzen
en betaling naar kcuz*.
A. Van Egroo.
Fucick.
J. Strauss.
G. Gits.
Maquet.
Fr. de Coninck.
L. Delibes.
J. Strauss.
sletje
,e
en gillis
leper e'er’ Beona,
Kcmiteitsleden van Y.S.C. die België—Frankrijk organiseer-
•t”hët bekomen van een gesloten zweirdok hier ter_ stede
dat goedgekeurd
seyne, I—
Heren A.
In pracchtig meubel of stevige tafel.
A. De Hollander,
VERLOREN GOUDEN ARMBAND
te IEPER; - 2-000 fr- helonmg aau
wie die terugbrengt.
Adres ter drukkerij.
yyyVWWVWWWWWWWW4<
VROUW
VALT VAN FIETS EN LOOPT
devondele Maurice, fabriekwerker en
Van Nleuwenborgh Llvhia. meld. b. v.
Wervik. Vandcvoord? Albert, han
delaar. Boezlnge en Boudln Slmonn»,
naaister, Wervik. Verbrugghe Ber
trand, betonwerker en Debacker Pau
la, fabrieawerkster, b, v. Wervik.
Deltomme Daniel, tnekanickcr, Wer
vik en Vanraea Irène. huisvrouw,
Gent. Hoet Valerius, bediend».
Komen en Vervaeke Jacqueline, x. b.,
Wervik. Clicq Henrl, wever en
Ciieys Simonne, labrletwvrkster, b. T.
Wervik.
■rwondering en
en mooi afge-
die enz? kin-
tfê tijd uitveeren.
Knockaert, wonende
leper, per flets in de
Ze meet denkelijk
en in het hoofd gekregen
want plots stuik-c
AFDELING ELEKTRICITEIT
- Betaald verlof-
De winkel, burelen en werkplaat
sen zullen gesloten zijn van 3 tot
9 Augustus,(3782)
SPELEND KIND DOET VAL EN
LOOPT HERSENSCHUDDING OP
Dumortler Paul, 6 jaar oud van
Bergen was in verlof bij familie te
leper. Ze hadden zich naar het
eilandje begeven en speelden er lus
tig, toen de kleine zo ongelukkig viel
en hierbij .een wonde opliep aan de
kaak en een hersenschudding. Het
werd naar het hospitaal overge
bracht. Zijn toestand is geruststel
lend.
VERMAKELIJKHEDEN
Metro, Confjserles, Echietkramen,
Rattespelen, Vliegende Dame, Spelen,
Gebakkramen, Chamonix, Klimber-
ghe, Pendule Electr., Kindermolen*,
Balanfoire, Tire Photo, Nougatkra-
men, Auto-Skcoter, Clrkus.
FEESTELIJKHEDEN
Donderdag 7 Oogst, te 17 uur, op
de Adj. Ma.sscheleinlaan: Prijskam
pen in het ROLSCHAATSEN.
1. - Voor de kinderen beneden de
9 Jaar: a) Snelheidskoers van 100 m,;
b) Halve Fondkoers van 300 meter.
2. - Voor de kinderen van 9 tot
12 jaar: a) Snelheidskoers van 200
meter; b) Halve Fondkoers v. 500 m.
3. - Voor de kinderen van 12 tot
15 jaar: a) Snelheidskoers v. 250 m.;
b) Fondkoers van 1.000 m.
Deze prijskampen worden gegeven
afzonderlijk voor de Jongens en de
meisjes.
CP ZONDAG 3 OOGST 1947
te 17 uur
Grootse Openluchtvertoning
vah
naar de roman van H. Conscience,
bewerking door Fr. Metre, door het
REIZEND VOLKSTHEATER van het
Nationaal Toneel uit Antwerpen, on
der leiding van RIK JACOBS.
Kaarten te bekomen bij ABEL DE-
CLERCQ. Dorpplaats, WESTOUTER.
- Tel. Popcringe 34.
Prijzen der plaatsen: Genummer
de zitplaatsen aan 50, 40 en 25 fr.;
Staanplaatsen aan 15 frank.
bunti
het i
Vron
NIEUWE TEGELDEMAKING
VAN WEDER LITKUSTINGSBONS
Tijdens een belangrijke vergade
ring. welke gehouden werd dcor d»
ultgebrelde Raad van het A. V. C.
werd er o. m. medegedeeld dat met
1 Augustus nogmaals bons voor we-
derultrusting zouden worden geldig
gemaakt, namelijk twee bons B en
twee bons C, ‘t zij viermaal 100 fr,
voor aankoep van textlclwaren en
2. Michel Vanhoorne.
Geboorten. Desodt Joël, z. v.
Hector en Rijde Maria. Garreyn
Angèle, d. v. Jules en Lesthaeghe
Antoinette.
Huwelijk. Llefhooghe Jules,
stoelvlechter en Debceuf Ellse. z. b..
alhier.
Huwelijksbelofte. Sinaeve Cy-
rilie, landb., van hier en Pascal Ir
ma, landb., van St Jan bij leper.
Overlijdens. Parmentier Valè-
re, metser, 59 Jaar, echtg. Dufloucq
Ballleul Arthur. 77
jaar, z. b.. wed. v. Llgnel Leonie,
echtg. Pannecoyque Féllcie. Geu-
dens Carolus, timmerman, 57 jaar,
echtg. van Tahon Maria.
r *i ’n-.-U o.-v mcentiuscoueg-
t* het rt.perpetuus had, thans
JJhie y beurt aan Juffrouw Ghis-
n Hi’.’f, die insgelijks in alle
eerst? was. Ze bekwam het.
In
g
lening, kunnen voortaan doch
zonder retroactivlteit het voordeel
genieten van de bijkomende inkoop
van 2.000 fr. per maand; het vol
staat dat zij dit schrlftelljk aan
vragen bij deze inrichting, zender
nieuwe tussenkomst van de contro
leur. Dit request zal melding dragen
van naam. voornamen en domiclli»
van de echtgenote, alsmede van het
nummer van haar identiteitskaart.
3. Zo de rekening ten name van
de echtgenote is geopend en deze d»
65-Jarlge leeftijd niet heeft bereikt
cp 1 Januari 1947, dan kan één en
kele inkoop van 2.000 fr. per maand
ten bezware van haar rekening wor
den gedaan, voor zover de man da
bij dit besluit bepaalde voorwoorden
van leeftijd en bclastlngontlKflmg
vervult.
De verschillende inkopen waarvan
sprake hierboven, dienen verricht met
waard-genot de eerste dag der maand
volgend op de datum van de ont
vangst door de depositohoudende in
richtingen. van de behoorlijke geva
lideerde nieuwe aanvragen.
DE WERKLOOSHEID IN BELGIE
Voor de week van 13 tot 19 Juli 1947
was het daggemlddelde van de gecon
troleerde werklozen: 56585 (45.159
mannen en 12.426 vrouwen) tegen
46.381 voer de vorige week, wat een
vermeerdering betekent van 11224
werklozen of 242 p. h. De stijging
van de werkloosheid tijdens dez»
week Is te wijten aan:
1> de werkregellng in de diamant
nijverheid. deze weck hebben
diamantarbeiders niet gewerkt;
21 de sluiting van sommige bedrij
ven wegens de periode van het be
taald verlof. De arbeiders vah dea»
firma’s, die niet aan de gertelde voor
waarden voldoen om een verlcfver-
goeding uitbetaald te krijgen, hebben
recht op de werkloosheidsvergoedin
gen.
r<*st
Bekroond.
In de gemeentelijke meisjesschool
was Anna Lemeire de laureate 1947.
Met de gebruikelijke prijsdeling wa
ren de notabelen der gemeente tegen
woordig. E. H. Pastoor Nolf Rudolf
hield voor ogen hoe nodig het was de
opgedane deugden en studiën met
vrucht te benutten, en na een dank
woord voor de bereidwillige Zusters,
nam Dhr Burgemeester het woord. De
opvoeringen van de kinderen was per
fect. Onder het zingen van het Natio
naal Lied eindigde het intiem samen
zijn.
VRAAGT STEEDS
\J\/ De meeat volledige
Dp wakkere Komiteitsleden van x.a.v. u»e neigie— rranan-K org-inv.rer-
den voor Zondag 3 Oogst Het zijn ook dezelfde mannen d.e ijverig heb-
I-L. .mvprkt tot het bekomen van een gesloten zweirdok hier ter stede
S cd vl.;ur.1 werd. Zittend van Imks naar rechts de MIL D. Bv-
JL Siemoens, V. Masschelein, A. Versailles, K. Stniye; 2- rij:
Lacante, A. Lefever, D. Sedeyn. L. Moncaré en G. Mouyaerd
Jaargetijde voor Militaire en
Burgerlijke- Oorlogsslachtoffers
Hit College van Burgemeester en
Schepenen heeft de eer de bevolking
uit te nodigen tot het Solemnele Jaar
getijde, dat zal opgedragen worden
op Dinsdag 5 Oogst e.k., te 10 uur.
in de Si Maartens Kathedraal, voor
de Militaire en Burgerlijke Oorlogs
slachtoffers van leper 1914-1918 en
1940-1945,
Filjma STEVENS Gebroeders
Vandenpeereboomplaats 7, IEPER
Footbalclub Eendracht viert
xljn 1- Kampioenschap, 3' AI-
deling C - 1946-’47!
Harmonie Ste Cecilia op kop,
trekken de kampioenen en suppor
ters door de straten! Zondag, II u..„
Vóór het Stadhuis wacht de Gemeen
teraad de feestvierders op! Heer Bur
gemeester. Dr Ant. Defever, biedt d»
kampioenen 'n gerbe eu wenst z»
van harte geluk met 't sympatlUeke
handdruk! Cp het Gemeentehui»
volgt de ejewljn In 'n uurtje gezellig
samenzijn.
Op het middsyuur begeeft de stoet
<ie leerlingen, dwongen werkelijk dé telden, en de kampioenen leggen er
bewondering af der talrijke bezoekers, twee bloemengarven neer! Ze verge-
De Zustere mochten dan ook har- ten hun Helden niet In feest en weel
tcltjke gelukwensen in ontvangst ne-
men.
ALLE MEI HELEN.
F.PEDA en BI.KA Matrassen,
ook In Wol, Kapok. Vlokken.
IJZERKN BI DDEN.
Ds prachtige rwe-mlssxi van lener waar Zondagnam’dd',g 3 <?ogst, te 3 u.,
de Internationale Polo-wedstri’d Belgie-Frankrijk dcorgaat.
SINT-MAARTENSKATIIEDRAAL
THUYNDAG.
Zaterdag 2 Augustus: Opening der
Thuyndagen ter ere van Ónr-o Lirve
Vrouw van Thuyne, Patrones der stad
leper.
's Avonds te C.30 uur: Plechtige
overbrenging van het wonderbeeld van
O. L. rouw van Thuyne naar het ver
sierde altaar der middenbeuk. onder
het zingen van het Ave maris stei
ls De mannen worden vriendelijk
uitgenodigd het beeld met licht te wiL
len vergezellen.
Daarna plechtig Lof gezongen door
het knapenkoor van Sint-Maaricns.
Aan het orgel: Heer M. Baert
Zondag 3 Augustus. Thuyndag: Te
9 uur Plechtige Hoogmis; daarna luis
terrijke Processie. Het proprium der
Mis wordt uitgevoerd door het knapen
koor van Sint-Maartens.
VUF: Plechtige Vespers; daar-
nn I lechtig Lof gezongen door het
Sint-Maartcnskof>r.
Gedurende de Thuyndagen In de
week telkens te 7.30 uur moVgens,
plechtige wijkmis en *s avonds to d u.
plechtig Lof»
VRAAGT ernstige en bekwame
REIZIGERS voor leper. Poperln-
ga en omstreken. - Hoog, com-
nüssieloon.
Adres ter drukkerij.
Begrafenis.
Maandag 1.1. werd den Heer Alfons
Goudeseune, Voorzitter van de Muziek
gilde De Vijverkonen en Luitenant
van het Pompierskorps, met een plech
tige Lijkdienst van 10 uur ten grave
gedrr. en. Te dier gelegenheid werden
op hoe kerkhof namens de Muziekgil
de De Vijverzonen aan haar Voor
zitter, en vanwege het Pompierskorps
aan haar Luitenant, lijkreden Uitge
sproken.
Padvinder uit Roeselare loopt
brandwonden op.
Frans Braband, uit Roeselare, was
met een groep padvinders gekampeerd
te Zlllcbeke. Ze waren bez^ hun pot
je te koken, teen hij den pot kokend
water over zijn linkerbeen kreeg. Na
ter plaats de eerste zorgen ontvangen
te hebben, diende hij bij hoogdrin
gendheid naar het Horpltaal te leper
overgebracht.
Vlaamse kermis.
Op Zondag 17 en 24 Augustus krij
gen we op onze gemeente twee boei*
ende dagen. Allerhande vermakelijk
heden en smakelijkheden zullen ieder
een de gelegenheid geven zijn hartje
op te halen. Schrik niet af dat ’t twee
Zondagen zijn want aan wisselvallig
heden ontbreekt het niet. Eveneens
een grote tombola stant in eenieders
bereik om een mooie prijs te beha
len want het declnemingsrecht is am
per 5 fr. per lot, te verkrijgen bij
Meester Oost cn de propagandisten.
De prijzenlijst is te lang om <te ver
melden, doch hier volgen er enkele:
een mooi buffet, velo, snoekschaar, enz.
enz. Alles wordt ten toon gesteld bij
E. Feys. Dus iedereen zal er aan hou
den talrijk er aan deel te nemen, het
geen tevens een milde steun zal zijn
voor onze vertrekkende Paters Mis
sionarissen.
Schooluitslagen.
Uitslagen in de Gemeentelijke La
gere Jongensschool der drie trimes
ters.
Ontvingen in de hoogste 2 studie
jaren een prijs in godsdienst: 7*
Studiejaar: 1. Georges Vernx; 2. Jo
zef Bentcin. 8” Studiejaar: 1. Jozef
Walleghem; 2. Frans Nollet.
Uitmuntendheid.
le Studiejaar: 1. Jozef Vanassche; 2.
Jean-Pierre Deleu.
2* Studiejaar: 1. Frans Deblauwe; 2.
Jozef Novelle.
3* Studiejaar: 1. André Deblauwe;
2. Mare Supeene.
4* Studiejaar: 1. Werner Grijson;
2 Ant. Salomez.
5' Studiejaar: 1. Maurits Leenknegt;
2. Roeland Versavel.
•6* Studiejaar: 1. Jozef Reynacrt;
2. Antoon Grijson.
7* Studiejaar: 1. Jozef Bentein; 2.
Georges Verax.
8" Studiejaar: 1. Jozef Walleghem;
Forwards: Simons Willy (Kon. Ant
werps Zwemclub), Issel? Fernand
(Cercle Natation Brvxelkrl. Depauw
Henri (Gent Swimming Club).
Frankrijk:
Goal: Delperte; Backs: Lefevere en
Catteau; Half: Bermyn; Forwards:
Dawach, Spiliaert en Vanda rie.
D« deuren zullen opengaan cm
1339 uur; om 15 u. stipt ral aange
vangen worden met de 1- wedstrijd;
cm 15.15 u.. na 3 koersen, zal de
voorstelling der officiële Belgische en
Franse Nationale Ploegen plaats
grijpen; cm 15.20 u. eerste Interna
tionale Wedstrijd.
De Italiaanse zanger Tito Schlpa
zal insgelijks zijn medewerking ver-
lenefi aan dit grootse feest, dat ins
gelijks zal opgelulsterd worden met
duikelen van de toren, komische num
mers en muziek.
Volgende maatregelen werden ge
troffen, teneinde het gewoel te keer
te paan:
De ingang-poort .gemerkt Nr 1,
gelegen in de Bascuiestraat, aan de
heek, is slecht- toegankelijk voor de
kaarten van 50 fr., grote tribuun.
Deze 'gemerkt Nr 2, langs de ves
ten (gewone ingang), 2- grote tri
buun. voor de plaatsen van 59 en 30 fr.
Nr 3, Maarschalk Kiplinglaan, voor
de- plaatsen van 30 en 20 fr.
Nr 4, langs de fllterinstallaties, uit
sluitend voor offlciëlen, pers, zwem
mers en zwemsters.
Vergeet deze datum niet: 3 Oogst
naar leper, voer het Grcte ZT cm-
9’.
M ‘vaNDERMARLIERE DEPUYDT,
Grote Markt 29, te IEPER,
heeft ds eer zijn achtbare kliën-
ten te berichten dat hun Juweel-
cn Horlogerlezaak met de Thuyn-
dagweeü zal OPEN blijven, (c-3872)
Concert gegeven op ZONDAG 10
OOGST 1947. OP ^nd^pee^ebo^ni.
onder de leiding
van IEPER EN OMSTREK
Wet op de
VU-VUVWW*
GEVANGENE
gemaakt ten l^ste van Gasquet G.» bij
genaamd Jan; Verbrugge Ed.» bijge
naamd Jef van Izegem. en Lar.ouille
Pol. professor te Valenciennes (Fr.).
Ruzie in 't straatje.
De grensarbeiders van de fabrieken
La Tossee te Tourcoing, waarvan
een groot getal onzer gemeente verte
genwoordigd zijn, hadden het aan de
stok met hun autogeleider Xfirma Van-
depoele, leper). Tegen deze overmacht
niet bestand, voerde hij zijn vracht
naar het politiebureel tc Tourcoing.
Na veel krakeel en êen paar processen
verbaal, waarbij veel tijd verloren
ging, waren het de arbeiders die <lc
bovenhand haalden en kwamen deze
te 2 uur ’s morgens thuis (zó wat 4
uur vertraging).
C. O. G.-Tombola.
De C. O. G.-Geluwe richt een mon
stertombola in ten bate van hare
hulpkas; 5.000 fr. prijzen zullen uit
geloot worden, waaronder een flets,
clubzetel, elektrisch uurwerk en an
dere zeer nuttige prijzen.
Geluwr.aren. we doen beroep op u.
Waagt uw kans. Zodoende steurt u
tevens uw gewezen krijgsgevangenen,
politieke gt »angenen en gedeporteer
den.
Prijs per lot: 5 fr. De trekking zal
plaats hebben op 11 November 1947.
Morgen Zonda’ is het dus vcor
Yper S. C. de grote dag.
Reeds zijn een 20-tal verschillende
clubs ingeschreven, o.m. 3 uit Ant
werpen. 2 uit Brussel, 2 uit Gent, La
Louvière. Brugge, Oostende, Charle
roi. Kortrijk, Moeskroen, enz. Van
Pranc? zijde: Parijs, Toulouse, Mar
seille, Toerkonje, enz...
Een 100-tal zwemmers en zwem
sters, allen kampioenen en 1- k'
athleten, 'hebben hun medewerking
tae’ezègd. We vernoemen: Caroen,
FC°S.cL Kampioen van België van
209 tot 1500 m.; Marien, O.S.C., Kam
pioen 100m. vrije slag; Vande
Kerkhove. O.S.C., Kampioen
Belrië borstzwemmen; Michielsen,
AZC., Kampioen 1500 m. vrije slag;
Isseleê. 50 maal internationaal in
binnen- en buitenland; Dissy, 25
maal; Desmedt, 14 maal; Decombe,
40 maal; Keteleer, HZ.C, Kampioen
v Bel’ië, rugzwemmen; Peil, L.G.Z.V.,
kampioen 100 en 200 m. streekzwem-
men’ Vandenbranden, A.S.C., Kam
pioen van België, vrije slag, 100 m.
Van Franse zijde: Mcnique Ber-
troux (Racing Club de France); Jo
sette Eelmas (Cercle Natation de
Paris) crawl; Juffr. Casteur (Enfants
de Neptune de Tourcoing) streek-
zwemmen, enz... anz...
Hier volgt de cpstelung der water-
poloploegen: Eeigie:
Goal’ Leo Desmedt (Cent Swim-
tnin’ Club): Backs: Leenheere (Bius-
sels ’swimming Club), Emiel D’Haye
(Gefitse Zwemvereniging) of Paul
Van Parijs (Union dss Nageurs de -
ia Louvière)’ Half: Paid Rigomont Re t. Het werdt een hoogdag in de
(Kom Antwerpse Swimming Ciub); annalen der zwemsport.
RurEcrstFnd.
Huwelijksafkondiging. Beke Ger
main, kleermaker te Kemmel, en Rieck
Maria, z. b. te leper.
Onderscheiding.
Wij komen te vernemen dat den jon
gen Heer Pol Depuydt, die verleden
jaar laureaat wai aan het Sint-Vincen-
tiuscollege te leper, thans door zijne
overheid naar de Universiteit wordt
gestuurd om er klassieke philologie
te studeren.
Wij wensen den flinken student
zijn gelukkige ouders van harte pro-
Wijkkermls op de Polka
Zondag 3 Augustus, grote wijkker-
mis op de Polka De jaarlijkse wie
lerwedstrijd zal niet doorgaan.
Te 16 uur grote Baanbolling met
1.000 fr. prijzen, bij Georges Vande-
voorde.
Duivensport.
De ware Liefhebbers. Creil, 1111
duiven. 6. Vittu Omer, Nieuwker-
ke; 2. id.; 3. Bauchy Cyriel, Kemmel;
4. id.; 5. Degrijse Julien.
Inhuldiging nieuwe Herder.
Op Zondag 3 Augustus e. k. wordt
alhier Z. E. H. Deboodt ingehuldigd
als nieuwe herder op de Ste-Margarita
Parochie alhier.
Om 2.30 uur wordt de atoet gevormd
tussen het Kantientje en de Zandberg.
Aan de nieuwe Herder zal de herders
staf aangeboden worden aan De
Zandberg -.
De stoet die om 15 uur een annvang
nemen ral, gaat door tot Kruiaeeckc
en komt terug langs Geluveld Dorp,
alwaar hij door Z. E. H. Pastoor cn de
genodigden in ogenschouw zal worden
genomen.
Geboorten. Dejryj-e Arlette. d. v.
Daniël en Decor te OdUe. Ballou
Lionel, z. v. Valèie en Deny» Mar
guerite. Forreat Christiane, d. v.
Marcel en Vanrobayes Marie-Joxph.
Hoomaert Rudi, z. v. Gilbert en
Goudsmcdt Marie-Jeanne. Scrpen-
Uer Jacques, z. v. Luclen en Marts-'
caux Marle-Clalre. Lesage Geor
ges, z. v. Marcel en Fastre Alphon-
sin?, Fauvarque Anita, d. v. Mi
chel en Pacco Antclnrt-e. Vcrkyn-
dere Jean-Pierre, z. v. Paul-Leo en
De Block Martha, Tournlcourt
Maurice, z. v. Cyrllle en Delmotte
Rosine. Cattecuw Claudine, d. v.
Luclen cn Vcrhaeghe Ag nés. De-
smeytere Sonin, d. v. Joseph en Hae-
zcbrouck Emina-M»rla.
Overlijdens. Boussemaere Enil!» Bon<lu»U* Dan.
71 J. ere onderwijzer, wed. Vennes’ Arr».’ i
Palmyre. Leleu Florlmond. 84 j, 2. (;X’rt Juie.; a V
4. Haek. Ray
hebben
ze
>htlg,
^onzer'
'anden
Dcboeuf Léon.
De Tentoonstelling van handwerken
in de Zustersachool.
Zondag Jl. heerste in
Kerkstraat een ongewone drukte. Het
I was immers tentoonstelling der hand
werken van de kinderen der lagers
school, bestuurd door de Eerwaarde
Zusters van de H. Jozef te Meesen.
Deze tentoonstelling was als een stil
zwijgende getuigenis van de degelijk
heid der Zustersschool. Een grote va-1 -
rieteit handwerken, vervaardigd door 2lch naar Monument der Gesneu-
-1 1 - tl—, 1 axl A a am n 1 u
Duivensport.
«Hand In Hand». Breteuil, 214
duiven: 1. Emile Huvxhe; 2. Delaere
Pierr.f 8. Cousin Albert: 4. Vanl.r-
berghe Alphonse; 6. Verheerst Léon.
Arras, 105 duiven: 1. Deboeuf Val.;
2. Senesael Karei; 3. Desodt Michel;
4. GiHebert Louis; 5, Dcelercq L. -
Oud Krijgsgevangenen.
Weet u dat het statuut der Krijgs
gevangenen door de Wetgevende Ka
mers werd goedgekeurd? Daarom heeft
het Bestuur C. O. G. Geluwe besloten
vanaf den 2» Zendag van Oogst een
zitdag te houden, waar u over dit
statuut kunt Ingelicht warden. Ook
de gedeporteerden en wcrkwelgeraars
mogen zich komen aanbieden om In
lichtingen te bekomen over hun sta
tuut.
Oud - Krijgsgevangenen, Politieke
Gevangenen en Werkweigeraars! Nu
dat leder een statuut heeft, is het in
uw belang eens te komen horen waar
aan u recht hebt. Kcmt naar de zit
dagen op den 2a en 4» Zondag der
maand, in den voormiddag, in het
lokaal Ste Barbara
.Een algemene vergadering zal In de
komende weken insgelijks belegd
worden door de Centrale der Oud-
Oevangcnen.
DUIVENSPORT
De Volksvrienden Dourdan,
2ol duiven: l. Bonduelle Daniël; 2.
andcwall* P„ Komen. 8.' Devreker
Denis; 4. Kanion 5. Brouckaert C.
Breteuil, 616 oude duiven: 1, Deba
cker Charles; 2, I-acant* G.; 3. V
vaeke Omer; 4. Vansuyt Simon;
Vandevyver Pr.
Breteuil, 376 jonge dqlven: 1. Brug-
reman Maur.; 2. Vandenbraembuische
- 4. Brouckaert
rr.ch M.
I. Saturn Reml;
..vvwrt Jules; 3. Vandepltte Ose.|
- 6, Dellour Fr,
Zondag 3 Oogst, bij Da Torkumat*
ARRAS. 650 fr.
95o0 fr., Co«X> fr. oude
3300 fr. voor de jongen.
van Openbaren Onder-
de weesjes, uit leper
uit Loker tde meisjes),
gemaakt naar Antwerpen.
°-Iu. den dierentuin gingen
Rev.ven’ We danken hier de mil-
i t €n deze die 'dit initiatief
i on.3 1>ate van de minst-bedeel-
broeders,
VanJP® STEVENS Gebroeders
Ptereboomplaats 7, IEFER
ELEKTRICITEIT
^NDBOUWMACHINES.
i BETAALD verlof
en werkplaat-
»oor
i htlg
den;
geb. 190 frank.
HET HUIS IN
van Maxence
geb. 120 frank.
Op Dinsdag 22 Juli had ta ons
Tehuis voor B-r^emees-
'5'00rnSdeiHH Voorzitter én Leden
dVrC O. OH d4 Plechtige prijsuitrei
king plaats. hst ya.
Na ^«7 gaten de kinderen,
derlands Li-d, g feestnummer-
s? X «S' ST*»*-
Coulembier, b«‘%Up^baren Onder^
bescherming president, In
O bracht hulde aan
naam dei C. O. soneei cn deel
de kinderen en het^pe 2g JuU
va^tetgenreenU^stu^
de jongens en.he ^jagen,
wensen met.^!h.ieh2d brachten d-
Na de Ple?h^< J^den een bezoek
heren en _de_l^inir van de werken
Tot slot dreunt ’n krachtige Br*-
bangonne I
’s Namiddags, muziek aan ‘t hoofd,
uitstap met wandelconc-rt en tot slot
avonds Jcampioenenbal I
Nationale Feestdag! Te Dcumt
21 Juli met nationale driekleur aan
Stadhuis cn huisl Het feest van onv».
vrijhaid en onafhankelijkheid! Huid»
aan de Helden van 1830, 1914-18.
1940-45!
DE STOET! T'
marsche geleidt de harmonie St»
Cecilia, de HH. Burgemeester, Scho
llenen. Gemeenteraadsleden, Open
bare Diensten en Politie ter kerke I
Vlug en knap, op stap en maat, vol
gen de beide scholen met vlag! In
■de kerk, consecratie met Veld-
marschen «Te Deum I Op het
orgel dreunt de Brabanconno door
de gothieke kerkebogen!
Gioet aan de Vlag Voor de Ge-
meenteoverheden, op de Markt volgt
'n patriotlsche parade met groet aan
de vlag door de schoolkinderen.
21 JuU 18311 - Leve de Konlngt
Nooit kon men ons Land rerdelgenl
Hoe de vijand huichelend zocht!
Vrijheid, kracht en roem der Belgen,
Werd met heldenbloed gekocht!
Programmat
1 Tuindaglied. bew. d.
2. Marche Florentine
3. La Chauve Souris
4 Tuindagwals
5. Danse des Plebeiens
fi, De Lustige Boer
7. Cortège de Bacchus
8 Rève de Printemps
9 Marche Militaires.
Concert gegeven op
OOGST 1947, op de
plaats door de. Harmonie
dracht Wevelcem, c-
van Jos. V erthé.
Programma:
l.Tornacuni, march
Mouvement Symphomque
XUne fête a Aranjuez Vi
4 Three Humoresques
’a) Pride and Prejudice.
b> Prevarication.
c) Petulance and Persuasion.
5. Chai Romano, opemngst. Ketelbey.
C Morgenwandeling en 1 lin-
derwals
7. Derde Fantasia P. Benoit.
8 Au Sud des Alpes E. Fisher,
'a) Dans un port de mer.
b) A la terrasse.
c) Corso.Fleuri.
d) Tarentelle. vprinir it
Concert gegeven op tRIJDAG Io
OOGST 1947. >n de lioomgaardstraat
en Kiekenmarkt, door de leperse Ac-
eordeonistenclub, onder de leiding van
A. De Hollander.
Programma:
1. Vieux Camerades, marche
2 Charm of the Valse
3 Perles de Cristal
4. Valse Septembre
5. Stap» of Glory marche
6 The Golden alse valse
7' Valse Militaire Beige
3 Marche de» Pieds Bleus
GENEESKUNDIGE DIENST
An»‘<tS!1CCr: Dr V’ Snick, Maloulaan.
P ‘keker; Hr Vandamme, Rijselstr.
Zullen met verlof zijn:
1 °°3St tot en met Zon-
«»S 10 Oïgst:
nï. Pe€ne> Statiestraat.
v.u A- Bouckaert, Rijselstraat.
ni«z.on^aS 10 Oogst tot cn mei
Dinsdag 19 oogst:
Vnn i.W-, Grimmelprez, Colaertpl.
Vrtjiag 1 Oogst tot en met
Dmsdag 10 oogst:
e,_ G- Jadoul, Surmontstraat.
Oa j 51 Oogst tot en
Donderdag 11 September:
d M. Cortier, Diksmuidestraat.
SLACHTHUISWIJK-KERMIS
Zoals telken jare komen ook dit
Jaar de mannen van de leperse
Elachthuiswijk voor de pinnen met
een pulk? kermis. Op Zaterdag
9 Augustus werden de feesielijkheden
ingezet met aangevraagde phor.opla-
ten, de «beruchte» rit op de magere
merrl? en het grote succes der voor
gaande kermis: een vluchtkoers met
levende varkens, 's Zondags werdt
een hondenkcers en hondendemon-
straii? gehouden, terwijl voer ’s na
middags een Llefhebbersko?rs B.WJB.
is voorzien.
Verder gedurende de twee dagen
in de cafés allerhande vermakelijk
heden en 's avonds verlichting, ben-
gails vuurwerk en volksbal.
Geen twijfel of de H.H. A. Caene-
peel, J. Cameriynck. P. Callens, R.
Delahaye, M. Desmet en medewer
kers gaan met dergelljk programma
een nieuwe vcl-.reffertegemoet.
FILMLEIDING
van 1 tot en met 7 Augustus 1947
VOOR ALLEN:
FLORA: «La Fine Fqnipe» (De bes
te Ploeg). Komedie met Joe E.
Brown, Frank Mac Hugh.
OUD IEPER: «Les Deux Nigauds-
Aviateure» (De twee Snullen-Vlle-
genlers). Klucht met Abbott en
Castello. Licht voorbehoud.
P. S. COLISEUM: «La Reine des
Amazones- en MAJESTIC: «Service
SecretInlichtingen ontbreken.
CERCLE-SNTPI’ERS
Trainingen. De oefeningen voor
knapen en scholieren worden hervat
en zullen gegeven worden wekelijks
de DONDERDAG, vanaf 18 uur. Geen
andere speler» dan kadetten cn scho
lieren zullen op deze dog op het
Augustinusstadion geduld worden. Be
gindatum: 7 Augustus 1947.
Nieuwe speler». Voor het ogen
blik kunnen we reeds mededelen dat
Cercle zich de diensten heeft verze
kerd van twee nieuwe Bnrrse spe
lers: G. Meulebrouck van R. C. S.
Brugge, en G. Vanassche van R. I. C.
Brug-’e. We wensen hun welkom en
good’luck in de grote Cercle-famitie.
Vriendenmatchen. C. S. leper
speelt dit seizoen volgende vrienden-
ontmoetiugen:
Op 21 Aug. teften F. C. Tregcm.
O;> 31 Aug. tegen S. C. Meenen.
Deze beide wedstrijden gaan doi
te leper.
TOESTAND
DER NATIONALE BANK
De weekstaat op 24 Juli wijst een
vermindering aan van 694 millloen
deviezen op termijn, ruimschoots
vergoed door een aanwinst van 811
mlllioen deviezen op zicht.
De goudvoorraad nam zijnerzijds
toe met 4 mlllicen. De portefeuille
handelseff:cten verminderde met 30
millioen. de effecten van parastata-
le instellingen met 121 millioen en
de overheidseffeczn met circa ICO
mllliosn.
De Staat putte 95 millioen uit zijn
voorschottenrekening.
Op het masuef bleven de verbin
tenissen op zicht nagenoeg onveran
derd. De rekeningen-courant verhoog
den met circa 135 millioen. terwijl j
biljettsn-omloop van 146 mlllioen te
rugliep.
DEBLOKERING TEN GUNSTE
VAN 65 JARIGE PERSONEN
In onze vorige kroniek berichtten
we reeds dat door het Ministerie van
Financiën besloten werd, op grond
van het ministerieel besluit van 6 Mei
1947, aan echtelingen een vrijmaking
toe te staan van 4.000 fr. per maand.
Hierna geven we een bericht dat
dienaangaande door het betrokken
Ministerie werd medegedeeld:
1. In het geval van echtgenoten
mag er een bijkomend bedrag van
2.000 fr. per tnaand, zegge in het to
taal 4.000 fr. per maand, worden in
gekort, bij aldien de man de in het
besluit bepaalde voorwaarden van
leeftijd- en belastingontheffing ver
vult, zulks ongeacht het huwelijks-
stelseL Deze inkopen worden aange
rekend volgens het geval, op de ge-
zamenUJke rekening geopend ter. na
me van de echtgenoten of op de per
soonlijke rekening van de man.
Om de bijkomende inkoop van
2 000 fr. te bekomen, moeten de be
langhebbenden een verklaring onder
tekenen, wnarbij zij op erewoord be
vestigen dat hun echtgenoten de ver-
ei!t? vcorwaarden niet vetTullen cm
persoonlijk de bepalingen 'van hoger-
bedoeld ministerieel besluit te genie
ten.
Te dien einde worden speciale op
rosé' papier gedrukte Inkoopaanvraag-
formulieren eerlang t hur.nir be-
schikking.gesteld in al de Inrichtin
gen en organismen, depositohouders
van obiigatiën der inuntsanerlngs-
lenlng, alsmede in al de postkanto
ren van het rijk.
2. De gehuwde tltulartestn. wier
aanvraag, gevalideerd door de te- K v_
voegde controleur, voor de datum huisgerief In metaal en gleiswerk.
van bekendmaking van dl; bericht. T.
werd bezorgd aan de Inrichtlr.g-depo- mö-delijk in” Oktober dan "nieuw»
fttnhniiHnr van nriin?»»n»<4««n. --i_i
2. Bentijn Marcel: 3. Schreel Jules; 4.
Bouten Georges; 5. Bartier Kniniel.
Breteuil (27 Juli). 106 duiven: 1.
Allaeys Remi; 2, Bartier Kamiel; 3.
Bondue Omer; 4. Bouten George»; 5.
aan van
te willen overgaan
in het
zegde hij kan
nïêt’Tn de Vlaamse taal uit-
"’f? aan de noeste
Vlamingen op mis-
daarna de
'ah gwpënd. We kun
de bevolking aan-
-n deze te bezoeken want
m de puntjes verzorgd.
no lang verwachte Trilogie van
ch. Nordhoff en J. Norman Ha
DE MANNEN VAN DE BOUNTY
T DE DUINEN
Van der Meersen,
GAPENDE hoofdwonde op
Woensdagavond, om 17.30 u., kwam
.1- w-nnonHp
vrouw Allee
Frenchlaan te
Meenenstraat.
hebben? want'plöts stuikte zë van'de
fl-U en liep hierbij ene gapende
hëofdwonde cp. Ze werd dcor voor
bijgangers binnengedragen bij coif
feur Pauwels, waar Dr Delahé de
eerste zorgen toediende. De Rode
Kruisauto bracht haar naar het
o L Vrouw Hospitaal over, waar ze
verder verzorgd yerd. Haar toestand
is geruststellend.
bericht
ne Kinderen, zowel meisjes als
fon-ebs. die Ageren deel te nemen
de prijskamp in het rolschaat
sen die^zal plaats hebben op Don-
derda- 7 OPgst 1917. cm 17 uur op
ri* Adj Masscheleln.aan. ter gelegen
heid van Tuindag, mogen zich laten
inschrijven op het stadhuis, Bu
reel 7.
de Kleine
CEdÜRENDE DE TUINDAGEN
TENTOONZAAL der
^MEUBLEMENTEN A V D
INGANG VRIJ.
■de STUERSSTRAAT 6 - IEPER.
Tel. 668.
BURGERSTAND
*an 22 tot 28 Juli 1947.
riP'^.ourten. Vandermeersch Llo-
Clëi2<aiglaan 15°- Vangraefschepe
“»uane, v. Poelkapelle. Decroix
shn* At’ 2iHel>eke. Delreux Jo-
AriJ; Ca-”tol)«t-r. 53. Dejonckheere
tiooren Kortrijkstr. 5. - Van-
ee„,v. Noordscho:e. De-
GonLB^trice- Poperingestw. 151.
SiknX- Ronny. Poperingestw. 69.
Vans. 1 r Haiglaan 158.
VP.é?yle“ Julien, v. Hollebeke.
o Claudette, v. Meesen.
^'■'rtijdens. Dehollander Eugè-
tité n 1 tuifflaerman, echtg. Margue-
Öem,„e',’os’ Aalmoezenierstraat, 6.
i*ouS':!aere.M;ir8uei'ite.35 i- huis-
Dik“„é echtg- Bendel Benoit, van
hubhm'S'?’ Dierynck EUse, 54 j,
du- ,oudster, echtg. Garreyn Aman-
hori ëo 3rncrtinge. Ferrand Eleo-
08 j« engeh, Tempelstr. 37.
da n''v,ijksbcloKen- - Beke Ger-
Keiré. ermaker te leper (vcorh. te
iZtn,e!?. en Rieck Mëria. z. b. te
Llovi <)00ril. te Bad Godesberg).
ff’-a-gazijnier te Llany-
rina 1 lEngel.), en Verschoore Flo-
hové w te IePer. Van Massen-
Aziip- autgeleider, en Devos
beiden te leper.
Ian»Pm eVIen Jeroom, landbouwer te
te ien„rit’ en Deblaere Liliana, z. b.
«erl-ni. Haelewyn Ludovicus,
')rie,-ivff? 5n Hennebo Gabriella, fa-
^erkster t(, Ieper>
ricellut,!ijuen’ Vanthomme Mau-
hes-’e ?“.bouwer te Staden, en Vaji-
fr.eeren”ne leper. Vander-
- werkman, te Moor-
Catteeuw Bertha, naaister
y Lacante Henri, z. b., en
Marie, z. b, beiden te leper.
Robert, metaalbewerker,
er- Leona, z. b., beiden te
ONTSNAPT
TE IEPER
De Nederlandse ftce°"e‘p|es!oten
dle mdTgevaffgenls van leper, ge-
^erin te -ts^pen^t te
trole der ee',an^’1'S'i^Ionopie.tend-
VSn der bewakers meet ge;
heid van hebben om de plaat
brv.ik gemaakt heboen an_
ndd314wër:"laals geleid
genen naai <-
werden.
71 J.. ere-onderwijzer,
Palmyre.
wed. Ravau Leonie. Massclrclehi
Marle-Auguste, 47 J., meld, cchtz
Malfalt Leon.
Huwelijken. Desmarets Ray.
mond, wever en Nuytcn Andréa, fa-
brickwerkster, b. v. Wervik. Per-
try Géry, smid. Necrwaasten en Ma-
rcscaux Rcsane, bediende, Wervik.
Hunelijksafkondigincen. Notre-
dame Albert, pasteibakker, Zlllcbeke
cn Dclcbcl Simonne. weetster. Wer
vik. Verburgh Camille, leurder cn
I.lntennans Maria, huisvrouw, b. v.
Wervik. Verstraete Marcel, auto-
geleider, Geluwe en Blleck Antoinet
te, z. b., Wervik. Atnriaeour André,
-- fabriekwerker cn Bowse Marccila,
(0-3757) «SEUSaanasSHiasasaansaon Uabrlekwerkster, b. v. Wervik. Van-
gesloten zijn van 3 tot
I gevallen der afde-
anabouwmachines, zich wen-
_2yeringe TeL 94. (3782)
AAXKOMST TREIN POLITIEKE
Maan. gevangenen
to°nstP nte’ oai 22 uur, is de ten-
vAüo-en ttngslrein der politieke ge-
saatie van leper bin-
Derron op sPO°r Nr 5. Op het
20-tai ..v^en plaats genomen een
Derin»Pn »sea d€r oudstrijdersgroe-
se, af' Be<gische. Franse en Engel
man r:°°s deze van de Weerstand.
ëe Wai-Pn Wervik. Komen, Poperin-
Voorzitters aanwe-
^hote Burgemeester Vander
Be Üjne name-
njkswof?!8*6 werd gevormd door de
kani*n grote tenue, langs de
Politieke gevangenen en
Vil1 bovf andere kant de weduwen
’’■'ezig iT“®ea°e-mde. Waren ook aan-
Ce Nsr”»0® eea talrijke menigte,
EeéstB”Hariaonie.
Werdcn de personaliteiten
^tUUrriï^®5^ €e Heer NOel’
de ui-n»r vaa trein, vertrouwde
yin de aan de goede zorgen
r°ssue elinS leper. De Heer R.
ze ht ontvangst, wijl
Vaan<jpi-e?" geschouderd werd, de
b°gen en het Te Velde
!egde‘a2,en’ MeVT- Wed- Vierstrae-
Urne eea hloemengarve neder op
k°rte rede van den Heer
?'oord if*?1 Héér Noel aan het
tauier’irt.1001, hulde aan de gevallen
L>0‘UiesPe? van het verzet, aan de
''■en J;evangenen en aan de we-
lllet héi y °uwen en verloofden, die
vahen 'ni!1S’"e offer brachten. Vele
?0°raiep..eSden in stilte weggepinkt,
n Naatsp^ °P de treül
5°S«na«k Werd het «Te Velde»
Haeht S^azen, ;aarna de eie-
Din« °Pgetrokken.
2vergebaiaaaS 29 Juli werd de trein
“i*>or „at naar de goederenstatie,
1 ontva^1 0In 930 u- ’s morgens
<len P1£ta* had der over-
■end én guW<ta boek werd gete-
EE. treiR be30Cht
KOUWELIJKE PRIMUS
PERPETUUS
Paar weken konden we
het St-Vincentiuscolleg?
perpetuus» had, thans
'‘as'enVé die insgelijks in alle
'wo e Ta Vxzsl-ri-owi hpf.
r Punt» n Rhetorica met 86/100
r?n het o”' Zc 0ee“ hare studiën
n L. v,. lsschoppelijk Lyceum van
/cnsen h?Uw t€r Nieuwe Plant We
r,!'QfieLfami!k- Van Hille van har-
per^^ eveneens het onderwij-
ST JOZEFSKERK
tR karmelieten
Noveen van den H. Albertus
Hu gevlucht der zieken
flevaardpi&scn met kommunie der be-
■I'e San vanaJ 5 toe 9.30 uur,
»°°r de xUur: Plechtige Hoogmis
"€r hunn devaarders gezongen en
Giid«r intentie opgedragen.
tn ?e„rais gelegenheidsrermoen,
Na H egen.
S' A,?1*5’ Plechtige wijding van
jAI°: rtuswater.
Plechtige Vespers.
r?uir: Achtig Lof en z^gen
van den H, Albertus.
Kermis.
De dagen van leute en plezier, maar
ook voor velen van vervelend radiomn-
ziek, zijn voorbij, tot groot genoegert
van oudere mensen, van ouders die
hun kinders niets kunnen weigeren,
en van dichtstwonenden rond het
marktplein. Maar kom, ’t mag gezegd:
het is dees jaar wel geweest. Mooi
weer, zoals we bijna nooit kenden
met floezinge kermis. Spijts de druk
kende hitte, liepen er weinig, bijna
geen dronkaards. De politie had het
gemakkelijk. De mensen hebben ker
mis gevierd zoals het betaamt. De
plaatselijke overheid is kontent, en
dat zegt veel.
In het Jaargetijde der Parochianen
en dit van den weledelen Heer Burge
meester z. m«, was er veel volk. Over- Marguerite,
al waar de renners voorbij reden,
stroomden de mensen toe en op de
plaats lien het vol; de volksspelen voor
groot en klein en de plaatselijke prijs
kampen hadden voel aantrek, en... met
het vuurwerk als slot, was iedereen
tevreden.
Ons muziek.
Dinsdag is Oscar Quaeghebeur, de
stichter en de ziel van ons muziek, in
het huwelijksbootje getreden. *s
Avonds brachten de muziekanten hem
een deugddoende serenade en Eérw.
Heer P toor en Schepen Coulier voeg
den er een woordje aan toe dat Oscar
nog meer moed en zelfopoffering zal
ingeven ten bate van zijn muziek en
zijn dierbare gemeente.
Ongeval.
Verleden week is Leon Crombez wat
hard behandeld geweest door een
paard, dat hem twee ribben brak. Laat
ons hopen dat het slachtoffer met
wat rust welhaast heel en al zal her
steld zijn.
Aangenomen Jongensschool.
Vrijdag 1 Oogst, in den namiddag,
had de plechtige prijsuitdeling plaau
in de toneelzaal, waar burgerlijka
overheden en ouders waren uitgeno
digd. Hier volgen de eersten van ieder
studiejaar.
Eerste: Vanhoudt Louis.
Tweede: Vandenberghe Joris.
Vierde: Verhaeghe Gilbert.
Vijfde: Dumeez Roland.
Zesde: Keirsebilck Jozef.
Zevende: Louwagie Roger.
Proficiat aan ouders ne leerlingen.
Door auto aangereden.
Kinderen waren aan het ravotten
langsheen de staatsbaan Jeper-Belle.
Onachtzaam liepen zij de straat over.
De kleine R. Vercruyse, wonenda In
de Dorpstraat alhier, was zo door het
spel verslonden dat hij niet merkte
hoe een personenauto kwam aange
bold. Alhoewel de bestuurder er geen
grote snelheid op nahield, kon hij toch
de jongen niet meer ontwijken, en
het slachtoffer verdween onder de
voettrede op het ogenblik ,dat de auto
stopte. Vrouw ,A. R. sprong dadelijk
toe en haalde de knaap uit zijn nete
lige notitie. Gelukkig kwam V. R. er
met de schrik cn enige kneuzingen uit
het avontuur.
Er dient gemeld dat de autogeleider
dank zij zijn gematigde snelheid reeds
drie gelijkaardige ongevallen kon ver
mijden, wat hem tot ere strekt.
Wielrijders opgepast.
Langsheen de wandelweg T. p. B.
31, kwamen enige<toeristen-wielrijders
die den voorgeschreven fietsweg niet
volgden. De rijkswacht op ronde, iniek
de overtreders opmerkzaam, die even-
iiiaaEüniBizsHFUïsaaïsaifiB
Burgerstand
Geboorten. Sc hakman Jean-Pier»
re, Kerkhofgrintweg 32. Lefère Ani
ta. Kerkhofgrintweg 32.
Huwelijksbeloften. Cornelissen
Jozef, wever, en Buseyne Marie-Lout-
se, fabriekarbeidster, b. te Ploegsteert.
Elsinv RobertI wever te Armentlè-
re*, en Debert Mauricette, fabriekar
beidster te Ploegsteert. Duprez Re-
natue, wever te Houtem, en Braam
Cécilia, kleermaakster te Ploegsteert.
Vantomme Emile, manoeuver te Ar-
mentières, cn Degryse Jacqueline, fa
briekarbeidster te Ploegsteert. La-
court Albert, tekenaar, en Cóusin El-
vire, z. b., b. te Ploegsteert.
Overlijden. Cousin Louis, 93 j.
Om 10 M- had in de St-Maartens-
kathedraal t? leper de Pontificale
Hoogmis plaais opgedragen door Mg
Perier, Aartsbisschop lan Calc tta,
van de Orde der Peters Jezuiten. Hij
werd aan het altaar bijgestaan door
Z. E. H. Deken Verhaeghe, door E. H.
Rooryck, principaal van het St-Vm-
centiuscoUege, E. H- ^prest onder
pastoor, Pater Huyghe en Pater Seys.
Ook bemerkten we nog in he.hoog
koor Mgr Cclle en verders in de kerk
benevens de familieleden
vertrekkende missionaris
vrienden, kennissen en gelovigen.
E P. Germain Defoort deed
een warmen oproep om heni te steu-
dnnr eebed en offer. Hij i» ae
énige Raming en de énige Belg op
h°t mis'ieveld van Madagascar.
Na de M^ had de opening plaats
in he; St-VlncentiuscoUege van d-
Ws ietentocnstallhig.
wezi"en bemerkten we benevens ae
bovengenoemde geestelijke P/ra
llteiten. Burgemeester Vard^r
gemeenteraadsleden en hoo^aarmg
he^kHuyghe. Jezuit. Weid er het
we^omwoord. herinnperde aan ^e
Schitterende loopbaan van Mgr Pe
rier en vroeg deze te -
Ik me i-l-t -
drukken, bracht hulde
werkkracht der
siegebied en verklaarde
tentoonstelling (-.
nen niet genoeg
wakkeren
Is toe i-
b?volking aan-
en het
plechtigheid
de familieleden
deren in hun vri.
Aandacht!
tentoonstelling v^"a^eujk tot
^Tn oude”’
opS^S^gezsld zUn
Kinderen moeten
van hun ouders.
Nieuws in ons tehuis.
vier maal twee to £Chcol in
^ten afleggen om W c Q o
stad te hezoek®ta jn de ^geie
toelating ve.le5”f;en£school, gehecht
Aanneembare Jongen^ we€S_.ongens,
aan ons Tehuis schooljaar,
met ingang Sen. die wo-
ook externen te «nvan school
ne^onTe^^^^ dtri
van STtot veertig jaarn n
neu zich laten Inscar J g^oibestuur-
te-nber, MJ^nweg 18L of in de
dér. P0PennS«^erirge5C€Cnweg 30.
Sxboekjé taeebrengenmu^
Tevens werd medegedeeld dat ver-
ritohouder van een muntsancrings- geldlgmakingen zullen volgen.
