Uit leperse I
JAGERS
«fes*:.
O- fe:
toiletten, drapage watertanden!
^handel LEVET scone
Laatste
Berichten
de west-VLAAMSE bergen en.SINT-JAN-bii-Iener
nr emn dfdc TTTT WUT IVPVRQV
VOORMEZELE
PRIESTERBENOEMINGEN
UIT IEPER
UIT WERVIK
f
OPENSTAANDE PLAATS
BENOEMINGEN'
VAN BURGEMEESTERS
1. - TWEE BOUWGRONDEN
te KOKSIJDE. Oostendelian. groot
respectievelijk 650 n>3 en 053 m2.
2. - BOUWGROND
te KOKSIJDE. Sen lier du Cour Es.
groot 991 m2. 44031»
DE OOIEVAAR
«BaaaaaaaaaaaaaaaaBsaaaaB
BOUWGROND
VIJFJARIG MEISJE
OP SLAG GEDOOD
TE MOORSLEDE
KEMMEL
WAASTEN
MEESEN
Wetsontwerp op
Oorlogsschade
goedgekeurd door
de Senaat
POELKAPELLE
HET JACHTSEIZOEN
1917-1948
TE KOOP
WIJTSCHATE
GEWESTELIJKE TONEEL
RUBRIEK VAN A.W.T.
Sportliefhebbers
IEPER I
ne crootste keus: Jachtgeweren, alle
BkSSS
di^er. ’- Alle herstellingen aanvaard
aan de voordeeligste prijzen.
NIEUWKERKE
DIKKEBUSCH
eaDiiiiHBiaiiaiiBcsasiii
PLOEGSTEERT
BIKSCHOTE
ZONNEBEKE
ZILLEBEKE-
BEAURainq
BESELARE
BISDOM BRUGGE
i
stoet
en bloe-
EHsabeth: E. H.
d.
Tel. 393.
liet Bestuur.
Etienne.
Mms
OP
C 3719
9- -
Op
tus 1947.
(4032)
aangenomen jongensschool
BROEDERS MARISTEN WEIlVlK
EINDWEDSTRTJDEN
SCHOOLJAAR 1946-1947.
H. Jeroom Ver
bet College te
Haters
Negen
nette, z. b„ Wervik. Notredame
Albert, pasteibakker, Zillebeke. en
Delobel Simonne, weefrter, Wervik.
Huwelijksafkondigingen. Van-
hee Gerardus, tolbeambte, Wervik,
en Devos Estella, z. b. Eernegem.
Denorme Camille, electrolasser, Gie
chelen, en Van Camp Lisstte, liand-
werkster, Mechelen.
BEVOORRADINGSNIEVWS
Vanaf 22-8-47 tot en met 31-8-47
moeten de inventarissen der bijae-
gels ingebracht worden door de werk
gevers op bureel 1 (Wit-Huis).
Vanslem-
- 80^;:
Hubert,
De Secretaris n. t,
W. BROUCKAERT.
DINSDAG 20 AUGUSTUS 1917
om 11 uur. In het •Hotel Sumatra-,
Koninklijke Baan. Kok&ljde,
OPENBARE VERKOOPING VAN
GEMEENTE AD1NKEHKB
21 Ooievaantroat 21, WERVIK.
Alles aan wettige prijzen
en betaling naar keuze.
afdeling leper,_in het_
v. 11 tot 13 uur,
v. 17 tot 20 uur.
v. 9 tot 12 uur.
v. 9 tot 12 uur,
v. 16 tot 20 uur.
door dhr Claeys Arth., te Weslende. ï^nbwxe^Hr G. Rooryck.
Voor alle verdere inlichtingen zich
wenden ter studies van de verkoop-
houdende NotarisSer of bij den prch-
ter. (4033)
Studiën van de Notarissen
P. SIMPELAkRE te DE PANNE
en J. LOGE te Namen.
DINSDAG 28 AUGUSTUS 1917
om 15 uur, in het Hotel Sumatra
Koninklijke Baan, Kokaijde,.
OPENBARE VERKOOPING VAN
te Dulnpark-Bad. OOSTDUINKER-
KE. palende met 20 m. de Nleuw-
poortlaan, groot 6 x 90 ca. (4030)
laBBasaaaaBBaasaaBKaaaaaB
Studie van den Notaris
P. SIMPELAERB te DE PANNE.
Ontruiming.
Tijdens de vorige Herfst had een
afdeling van het Ontmijningsbataljon
enkele niet-ontplofte bommen ont
ruimd op de hoeve bewoond door do
Kinders Lebbe. Putten werden gemaakt
voor nog andere van deze gevaarliike
tuigen te ontgraven. Sedert is alles
aan zijn lot overgelaten. Men vraagt
zich af wanneer er een einde zal aan
komen.
J veel volk naar
't zal er prettig
ALLE MEUBELEN.
EPEDA en BEKA Matrassen,
ook in Wol, Kapok,' Vlokken.
IJZEREN BEDDEN.
Omstreeks 17.45 uur gebeurd* la
de Dadlzelestraat een tragisch on
geval. Het kindje van Gerard Ameel
werd bij het oversteken gevat door
een auto, bestuurd door J. P.. die al
deed wat mogelijk was om het kind
te ontwijken, doch het kwam onder
het voertuig terecht. Christiane
Ameel, vijf jaar, liep schedelbreuk
op en werd op flag gedood. Het on
geval verwekte grote verslagenheid
onder liet publiek. De rijkswacht, on
der leiding van chef Marfchal. kwam
onnüddellük ter plaatse. Het parket
werd verwittigd.
BIJ besluit van de Regent van
6 Augustus werden tot burgemeester
benoemd:
West-Vlaanderen;
Hoeke; Hr J. TUlemans.
Zonnebeke: Hr Var. Walleghem.*
Bossuit: Hr Fern. Moyaer'.
Avckapelle: Hr Em. Lefevre.
Burgerstand.
Huwelijksafkondiging. Dewilde
Jozef, bankbediende te Ploegsteert en
Gryson Yvonne, z. b., te Wijtschate.
Huwelijken. Denys Michel, wever
te Waasten en Vermote Itaynionde,-
z. b., te Wijtschate. Odent Cyriel,
mekanieker, te Meesen en Coens An
drea, z, b., te Wijtschate.
Duivensport.
«De Zuiderhond 131 duiven:
1. Ligneul Gerard; 2. Bondue Omer;
3. Doyen Gaspard; 4. Bondue Omer;
5. .Doyen Gespard.
BEZOEK VAN
BRITSE OUDSTRIJDERS
In 1937 werd door de sectie leper
van het F. N. L, ter gelegenheid van
het bezoek van Engelse oudstrijders,
een prachtige fanion overhandigd aan
de Old Comtemtibles uit Middlesbo
rough. De traditie wildg dat m 19o9
een tegenbezoek zou gebracht worden
door de leperlingen aan Middlesbo
rough. Jammer genoeg gezien de ge
spannen toestand die op dat ogcnjlik
heerste, kwam van de voorgenomer
reis niets in huis^De Old Comtemti
Aangneame kennismaking.
Een groep wielrijders begaven zich
naar Dikkebusch Vijver. Ter hoogte
van de watertoren geraakten twee
vrouwen in elkAder verstrengeld, met
het gevolg dat beide tne gronde plof
ten. Beide rijwielen waren buiten ge
bruik.
Huwelijksafkondiging:. Knockaejt
Raymond, dagloner te Waasten en De-
vronne Yvonne, z. b., te Beerst.
Huwelijk. Lecocq Marcel, regent
te Bonssu en Chaignon Chislaine, re-
gentes, te Waasten.
Geboorten. Ballois Robert, i. v.
Lucien en Debondu Marthe. De-
vrieze Yvan. z. v. Lucien en Van-
butse Rachelle.
BURGERSTAND
Geboorten. Van Jacandclaere Gui
do, z. v. Anthime en Vandepulte Si-
mena. Pattijn Maria, d. v. Albert
en Verstracte Suzanjie. Verlinde
Dammien, z. v, Emlle en Vandersyp-
pe Marie. Mesel.er Beatrice, d. v.
Noel en Brabant Martha.
Overlijdens. Scheldeman Pha-
railde, 83 J„ wed. van Samljn Char
les. Carton Norbert, z. v. Robert
en Eeckhout Sidonle. Joestens
Gustave. 8S j., wed. van Ostljn Aine-
Ue. Vanne-te Johnny, z. v. Mar
cel en Lerpy Godelleve.
Huwelijken. Hoet Valerius, be
diende, Komen en Vervaeke Jacque-
lins/z. b., Wervik. Berten Marcel,
onderwijzer Wervik. en Mam.aert
Ginette, bediende, St Omer. Ver
burgh Camillus, leurder, en Llnler-
mans Maria, b. v. Wervik. Van-
devoorde Albert, handelaar, Boezin
ge, en Boudln Simonne. naaister, te
Wervik. Verstraete Marcel, auto-
-.o.-
Woensdag jl. zette de Senaat da
behandeling van het wetsontwerp op
de oorlogsschade voort. Hr Minister
De Man lichtte eerst het ontwerp toe.
Spreker wees er op dat de financiële
en monetaire toestand van het land
het onmogelijk maken een integrale
vergoeding toe te kennen. Verder
dient de toekenning van schadever
goeding eveneens in verhouding te
staan met het vermogen van de ge
teisterde zelf. Een eerste beginsel van
de wet Is dat alle schadegevallen be
neden de 1000 Ir. niet zullen worden
vergoed en voor alle geteisterden da
eerste schijf van 3.000 fr. voor ver
goeding niet In aanmerking zal ko
men. Het voordeel van Integrale ver
goeding wordt echter toegekend aan
de geteisterden van de eerste catego
rie voor de wederopbouw van hun
huls wanneer de koopwaarde daar
van met uitsluiting van de bouw
grond, op 31 Aug. 1939 niet meer dan
80.000 fr. bedroeg.
De Minister wees er vervolgena op
dat aanvankelijk de geteisterden in
verschillende categorieën werden on-
deryerdeeid aan dewelke dan ook
verschillende vcrgoedlngscoëfflclënten
zullen worden goegekcurd. Door da
Senaatscommissie werd aan deze In
deling enkele wijzigingen gebracht
waarbij aan zekere categorieën land
bouwers en mlddenstand<—s een ho
ger coëfficiënt werd toegekend.
Na Hr Minister De Man kwam ook
de Hr Sobry tussen om te vragen dat
prioriteit bij verlenen van oorlogs
schade zou toegekend worden aan da
geteisterden die tweemaal achtereen
volgens In belde oorlogen have en
goed verloren, verzoek waarop na-
W. S. leper
Zondag a. s. gaat voor onze mannen
den bal terug aan. ’t rollen en voor de
eerste maal komen ze te staan tegen
over een bevorderingsploeg. Dat dit
nieuwsgierigheid zal verwekken moet
niet gezegd, te meer daar onze nieu
we aanvalslijn van de partij zal zijn.
Het is namelijk de promotieploeg
van Stade Kortrijk die onze tenoren
een bezoek komt brengen, eveneens spet
hun volledige nieuwe samenstelling,
die het nieuwe kampioenschap zal
aanvatten! Zondag jl. wonnen deze
mannen uit Kortrijk van A. S. Ronse
met 3-2. Ze hebben de versterking ont
vangen van speler Van Cleenput uit
Beerschot, die op de links-binnénplaats
zal spelen, wijl ze nog in onderbande-
ling zijn met A. 8. Ronse voor hun
middenvoor Vandillen die. ingeval dit
een gunstig verloop heeft gekend voor
Stade in de loop der voorbij week.
Zondag a. s. de middenvoorplaats bij
Kortriik zal bekleden.
Bij White Star zal onze nieuwe spe
ler, André Ackou, de gekende blnnen-
soe'ler van Stade Kortrijk, het aldus
als eerste wedstrijd moeten opnemen
tegen zijne vroegere vrienden.
Andere onderhandelingen zijn nog Na de Libera en de laatste
in behandeling en op het huidige •*-- - -
ogenblik is het ons nog niet toegela
ten een hoekje van’dit zeil op te hef
fen. Denkelijk wordt het een nieuwe
aanwinst voor de witte sterren.
Hier geven we de samenstelling van
Stade Kortrijk voor Zondag: Van
Tricht; Planckaert en Verhamme;
OUD IEPER:
(De Vlaamse
Sint Bartnolomeus-Kcrmis.
Zondag 24 Augustus en Maandag
25 Augustus: Allerhande vermakelijk
heden.
Dinsdag 28 Augustus, te 3 uur:
Grote Velokoers voor Nieuwelingen
i.B.WJB). tellende voo- het regel-
matigheidscriteriuxn der leperse Wiel-
rijdersclubs; 300C fr. prijzen en tal
rijke premiën.
Plechtige Noveen
van 24 Aug. tot 1 Sept.
Sint Bartholomeus wordt van over
oude tijden aanroepen in St-Jan
(Hoge Zieken) tzgen distel, eczema,
zweren en allerhande velziekten. Als
martelaar werd hem levende het vel
afgestroopt, en zo blijft hij onze
voorspreker tegen velziekten.
Zondag 24 Aug.: H. Mis te 7.30 en
te 10 uur; Plechtig Lof te 3 uur.
Maandag en Dinsdag, te 9 uur:
Jaargetijde.
De andere dagen H. Mis te 8 uur
en Lof te 5 uur.
DUIV7NSPOET
Uitslagen van Zo dag 10 Augustus
1947 bij «De Volksvrienden»:
Breteuil, 492 duiven: 1. Debacker
Ch.; 2. Vandamme L.i 3. Lacante O.;
4. Cart on-Duck; 5. Colombier J.
Dourdan, jongen. 146 duiven: 1.
Feys Jer.; 2. Idem; 3. Decrolx AIL;
4. Deb-uyne G.; 5. Tanhee G.
Dourv’an, cude, 74 duiven: 1. De-
cherf G.; 2. Vafldekerckhove Jos.; 3.
Ryckebosch Alb.: 4. Simoens C.; 5.
Devreker. D.
Arras, 156 duiven: 1. BUliet M.; 2.
Lefebvre G.; 3. Samyn R.; 4. Deltour
F.; 5. Desmarets G.
Op Zondhg 17 Augustus 1947,
bij De Toekomstgrote kermis-
vlucht uit Breteuil, tellende voor het
Kamplóenschap; 2.500 fr. gewaar
borgd. Heeft aan 10 fr.
Arras: 509 fr. gewaarborgd. Heelt
aan 5 fr. Inkorving tot 4 uur.
DE VERKIEZINGEN
EINDELIJK GOEDGEKEURD
Bij besluit van de regent van 3 Ju-
tu, versehenen in het Staatsblad van
Vrijdag 8 Oogst 1947, werd het beroep
van de gouverneur, tegen de beslissing
van de Bestendige Deputatie van 17
Januari, nietig verklaard en de ge
meenteverkiezingen goedgekeurd.
De linkse dorpspolitiekere hebben
door hun dwaze leugens maanden doen
voorbijgaan om hun kiezerspubliek de
bittere pil der linkse coalitie te doen
slikken. Tweemaal hebben ztj hun kie
zers met leugen en bedrog om de tuin
geleid en iedere maal werd als een
striemende kaakslag hun leugentaal
weerlegd door bevoegde officiële in
stanties. Zo wordt van hogerhand be
vestigd dat de C. V. P. met onen vizier
een regelmatigen kiesstrijd heeft ge
streden.
Mocht de nieuwe, verjongde gemeen
teraad vooraf inventaris opmaken van
al de grote kwesties die door de dwaze
sprong van de linksen zijn blijven
hangen, opdat het volk zou weten wie
de schuldige is van latere moeilijkhe
den. die het gevolg zullen zijn van
deze late goedkeuring.
DE GROTE KERMIS
Zoals ieder jaar gaat volgende Zon
dag de grote jaarlijkse Kermis door.
Door nl de plaatscliike en vreemde
muziekmaatschappijen worden op deze
dagen talrijke muziekconcert^n gegc-
veu op de kiosk van St-Maartcn iplaaU.
e De Veloclub «Vlug en Vrij» geeft
zijn tweede grote prijs voor beroeps
renners op Zaterdag 18 Oogst.
De Wcrvikae Neringdoeners orga
niseren, de Maandag oen grote Bradc-
rie-Batjcsdng, waaraan bijna alle ne
ringdoeners en handelaars deelnemen.
Er zullen on die dagen waarlijk katjes
te doen zijn on anderzijds geven de
deelnemende neringdoepers aan hun
klienten lotjes om deel t« nemen aan
een grote tombola met meer dan hon
derd prijzen, waarvan de trekking
plaats heeft op Dinsdagavond, te 20 u.
op de kiosk.
Den Maandag grijpen er in do
Speiestraat nog volksfeesten plaats zo
dat het plezier en jolijt niet zal ont
breken. -•
VLAAMSE KERMIS
IN *T VERSCHIET
Wervik, dat uren fn *t ronde gekend
is om zijn durvende ondernemingen,
organiseert op 6, 7 en 8 September een
Data van opening en sluiting;.
De opening der onderscheidene
wijseri van Jsgen op ds verschillen
de soorten van wild Is op de navol-
cexvde datums bepaald voor gans het
land.
Op 30 Augurtus. te 8 ugr "s mor
gens. voor de patrijs, kwakkel, hout
snep en kwartslkonlng.
Het konijn mag in open veld ge
schoten worden vanaf 30 Augustus
te 8 U. 's morgens.
Op 13 September, voor de haas en
de jacht met de drijfhond.
Op 27 September, voor de herten,
de reebokken en de grote jacht.
Op 4 October, voor de fasantha-
nen en de korhanen.
Op 1 November, voor de hinden,
de reegeiten en de fazanthennen.
RONDE ITETERS -OVEN. Voor
10 broden. Bij C. Vergboto lienbor-
ge. (4034)
GEKARD BARBEZ I’KTYT,
Schoenmaker,
Abeelesteenweg 60. POrERINGK,
heeft het genoegen U kenbsar te
urnken dat hij rich gelast met alle
leerstellingen van Schoenan.
Door rijn verzorgd werk en spoedlga
bediening hoopt hij U onder riln
klanten te mogen rekenen en dankt
U bij voorbaat.
(c-622) Gerard Barbea FoQ*
Zijne Excellentie Mgr Lamiroy.
bisschop van Brugge, heeft benoemd
tot PASTOOR:
Te Moerkerke: j:. H. Oscar Van
Daele, pastoor te Waarmaarde;
Te Waarmaarde: E. H. GabriëJ
Peene, onderpastoor op Slnte-Anna,
Brugge;
Te Ingooigcm: E. H. Dossier, pas
toor te Bossuit;
Te BossuitE. H. Frans Denys,
onderpastoor op het H. Hart, Izegem;
Te Kaaskerke: E. H. Jozef Knud
de, onderpastoor op St-Pieters, Tlelt.
Tot ONDERPASTOOR:
- Te Brugge. St-Jacobs: E. H. Jozef
Houttekier, onderpastoor op Ste-Ell-
sabeth, Kortrijk;
Te Ruddervoorde:
HONDENAFRICHTINGSCLUB
Op Zondag 17 Augustus 1947. Om
9 uur: prachtige openringwedstrijd
voor afgerichte Honden; Politie en
verdedigingswerk gegeven door den
St Hubertus - Hondenafrichtingsclub
leper met medewerking van het
Stadsbestuur.
Terrein: Bruggesteenweg, bij R.
Platevcet-
2.500 Frank prijzen, verscheidene
premiën en bekers zullen er te be
twisten zijn, de deelname van ver
schillende kampioenen is verzekejd.
Dus liefhebbers van schoen sport
laat deze occasie niet voorbij gaan
en komt allen zien.
Ingang vrij.
BRUSSEL-MOORSLEDE
VOOR BEROFPSRF.NNERS OP
DOORTOCHT TE IEPER.
Dinsdag 19 Oogst as. wordt voor
de West-Vlaamse wielersport een
nieuwe. Hoogdag. Moorslede huldigt
DE WFST-VT.AAMSF. BERGEN EN
DE SCHILDERS UIT HET 1EPERSE
Gezien de Tuindagen en de betaalde
verlofdagen, hebben we ons eens de
luxe gepermitteerd om eens rond te
kuieren in de Vlaamse Ardennen.
Een ritje per fiets van leper naar
Dikkebusch-Vijver. waar we de paling
goed lieten smaken en een uurtje
gingen varen. Het doet zo fris aan in
die zengende hitte, het water te horen
klotsen langs een boot en nog veel
meer om van het heerlijke nat te ge
nieten met de edele zwemsport te be
oefenen, malir daarvoor .waren we nu
niet gekomen en we waren er ten an
dere ook niet naar .uitgerust. Een ge
schikter plaats hiervoor is de zwemkom
van ïepëi-
Dan maar terug op het stalen ros
naar de Scherpenberg toe, ee' heerlij
ke brok natuurschoon door velen ver-
ron mets in nu.»- - - waarloosd en verorac\tzaamd. Na hier
bles hebben dan ook niets beter ge ,wat rond gekuierd te hebben werd de
vonden dan hun bezoek te hernieuwen, tocht verder gezet naar de Rode Berg,
vonuen -die we maar liefst te voet beklommen,
de fiets aan de hand. Maar nu was het
wat al te warm geworden, zodat de
keel door de warmte toegeschroefd naar
een lekkeren dronk verlangde; we wip
ten algauw het Hotel Belvedere bin
nen en laafden onzen dorst. Hier ont
brak echter een onzer reisgezellen die
W'fft verder was doorgewandeld. Wat
later keerde hij terug, hij had een
ontdekking gedaan. In het Hotel Kos
mos was een tentoonstelling van vier
schilders uit het lenerse -geopend, we
vernoemen de H.H. Gerard Ver-
meersch, Adhemar Vandromme, Maur.
Deraedt. alle drie uit leper, en Valeer
Deketelaere uit Langemark.
We trokken er dan ook naar toe en
waarlijk, het loonde de moeite. Laatst
genoemde was voor ’ons een onbeken
de, maar die het naar ons dunken nog
ver zal brengen; van de anderen kun
nen we enkel zeggen: ze hebben goe
den vooruitgang gemaakt. Bijzonder
viel in onze smaak de landschausschil-
derijen van Vermeersch en Deketelae
re en de werken van Vandromme, dit
znn de drie jongeren. Deraedt behoort
tót een heel andere school, maar daar
om is zijn werk er niet minder om.
Naar we vernamen blijft de tentoon
stelling geopend gans de Augustus
maand en is dagelijks toegankelijk.
Maar daarmeê had ons vooropgezet
programma een leelijken deuk gekre
gen, zodat we onzen wegwijzer dien-
den.in te korten.
VOGELTENTOONSTELLING
kosteloos aangeboden aan alle vogel
en natuurvrienden, door de Ornitholo
gische Vereniging De Wielewaal
afdeling leper, in het
St-Vincentiuseollege, St-Jacobstraat.
Vrijdag 15 Oogst:
Zaterdag 16 Oogst:
Zondag 17 Oogst:
Duivensport.
Hand in Hand Breteuil. 10S
duiven: 1. Bouten Georges; 2. De-
naeghel Emlle; 3. Senesael Karel; 1.
Deduytschaever Hector; 5. Bintein
Marcel.
OP WOENSDAG 3 SEPTEMBER '47
om 4 uur ’s namiddags, ter Gehoor
zaal van het Vredegerecht, Longe
st raat te Nleuwpoort,
TOESLAG VAN:
GEMEENTE WESTENDE
12 Ha. 87 A. 90 Ca. beate
WEI-, ZAAL EN MAAILAND
Verdeeld in 12 kop«en.
Respectievelijk groot:
Koop
Koop
Koop
Koop
Koop
Koop
Koop
Koop
Koop
Koop 10.
Koop 11.
Koop 12.
Met recht van samenvoeging.
Gewone voorwaarden.
Gebruikt zonder geschreven pacht
ke Secretaris,
A- Vertailks.
E. H. Gerard
Debruyne, onderpastoor te Oostvle-
tcren;
Te Oostvleteren: E. H. Ant Baert,
leraar aan de Vakschool. Brugge;
Te Pittem: El H. André SinnesaeJ,
onderpastoor te Dentergem;
Te Uitkerke: E.
hulst, leraar aan
Veurne;
Te Kortrijk, Ste 1
Jozef Mys.
(Algemeen Westvlaams Toneelverbond)
Bargerntand.
Huwelijksafkondigingen. Callens
Géry. apotheker te Moeskroen en
Woestijn Andréa, z. b. v.* Ploeg
steert. Vantomme René. antoge-
leider te Ploegsteert en Gouwy Maria,
hh. te Erquinghem-Lys. Turcq
Jean, fw., en Christiaens Aline, kleer
maakster, b. v. Ploegsteert. De
wilde Jozef, bankbediende te Ploeg
steert en Gryson Yvonne, z. b*, te
Wijtschate. Barbary Rob., metaal
bewerker te Voormezele en Vanbesien
Elisa, haarkapstcr te Ploegsteert.
Overlijden. Jean Petition, 54 j.
Vlaamse Kermis ten voordele van zijn
parochiale werken. Deze zal doorgaan
in de lokalen van St Pol en Volksbe
lang. Naar wij van een lid van het or
ganiserend comité konden vernemen,
zal het waarlijk een Vlaamse Kermis
zijn die alle voorgaande zal overtref
fen. Er werd reeds een eerste veran
dering gehouden van medewerkers en
nog altijd komen er nieuwe medewer
kers bij. Over het programma zullen
wij volgende week het een en ander
kunnen mededelen.
derhond niet Ingegaan werd
De Hr Eyskens, Minister van Fi
nanciën. kwam naderhand ook het
voorgesteld ontwerp verdedigen en
wees meest op de flnanciële-rijde vaa
het ontwerp en de zware lasten dia
het voor het land medebrengen ml.
Het debat werd voortgezet in nacht-
zllttag en ten slotte werd hel wets
ontwerp op de oorlogsschade door de
Senaat goedgekeurd met 111 stem
men tegen 16 en bij 5 onthoudingen.
Het ontwerp moet thans terug naar
de Kamer.
VERGOEDING DER SENATOREN
OP 141.000 FR. GEBRACHT
Vooraleer In verlof te gaan, heb
ben de HH. Senatoren ook nog besto
len hun vergoeding te Verhogen tot
144.000 fr.
DE HUISHOUDELIJKE
WEDERUITRUSTINGSBON3
In dit blad deelden wij reeds mede
dat andermaal bons voor de huis
houdelijke wederultrustfng werden
geldig gemaakt, namelijk de bon»
Bil. B12, C5 en C6. rik dezer bons
voor een waarde van 100 fr.
BIJ besluit verschenen in het
staatsblad van 14 Aug., zijn deza
bons geldig voor aankoop van textiel,
schoenen, artikelen In plateel, holglas
en hulshoudartlkelen. De bons moe
ten eerst afsestempe’d worden op
het pcstburcel.
KERKEN MOETEN WORDEN
GEBOUWD
In gans West-Vlaanderen wordt op
Zondag eJc„ 17 Augustus, in MIe ker
ken en kapéllen een omhaling ga-
daan worden tot het bouwen na
kerken.
Iedereen gej-e mild.
1. 1 Hx 64 A. 60 Ca.
2. 32 A. 50 Cx
3. 1 Ha. 28 A. 30 Cx
4. 85 A. 50 Ca.
5. 1 Ha. 25 A. 90 Ca.
6. 1 Hx 21 A. 10 Ca.
7. -2 Hx 23 A.
8. 1 Ha. 60 A. 30 Ca.
73 A. 90 Ca.
32 A. 60 Ca.
83 A. 30 Cx
73 A. 20 Cx
KERK per
KARMELIETEN: IEPER.
Donderdagen ter ere van de
kleine Theresia.
°nit7 301P.O?,derda8: 14 Augustus.
Oinsooi,met zang’
u..Lof dOor het volk gezon
gen, waaronder aanspraak
E. P. Huber.us. - Aanbe-
- velingen, oefeningen.
SINT JOZEFS
'*-UE BEROEPSSCHOOL
in°rt>->Jnc?rgSn Zondag 17 Augustus,
de r,in ®tads£chouwburg te 15 u. zal
uitXeChtlsheid der afkondiging der
in»,!C?' d00r de leerlingen beko-
n gedurende het verlopen school-
JaAn pIaats hebben.
vrienden van het Technisch
w zih' er Ker welkom en
“■den er toe uitgenodigd.
hn ln-chrijving van nieuwe leer-
voor. het volgend schooljaar
eiken Zaterdag van 9 tot
*- u. en eiken Zondag van 9 tot 12 u.
van 2 tot 3 uur.
DE DIRECTIE.
VOOR UWE AANKCOPEN,
wendt U tot het alom bekend Huls:
G. WERQUIN-BERAT
24 Boterstraat 24
(C-3904)
FILMLIÜDING VOOR IEPER
Donderdag en Vrijdag: Speciaal
Programma.
VOOR ALLEN
La Ferme Flam.ande
Hoeve), oorlogsdrama
(CBróok en C. Evans)
VOOR VOLWASSENEN:
MAJ?tTI?Éen‘ VrnoeuwF‘inmden,lanaeh,ta
mrtodramatischenko-
pasC 2_GCOLISEUM: Une tete fol
ie»; inlichtingen ontbreken.
Gewoon Programma:
VOOR ALLEN:
-"s
pI°n"Ni queuj 'ni tête n, - MAJES
TIC: La danseuse du (abaret
uur vertraging.
Grote Mlssiekermfs.
Op Vrijdag 15 en Zondag 17 Oogst,
telkens te 2 uur, vangen de feestelijk
heden aan. Twintig verschillende at
tracties! De trekking van de tombola
heeft plaats op Maandag avond 18
Augustus. Twee fietsen, electrische
strijkijzers, bureaulamp, en zeventig
andere grote prijzen.
De uitslag van de tombola zal men
vinden in Het Wekelijks Nieuws
van toekomende week.
0 Te diep in *t glas gekeken.
Met de Tuindagfeesten te leper had
Den. B. nogal diep in het glas geke
ken, wat hem fataal werd en in de
Dorpstraat stuikte hij van zijn fiets.
Benevens een ontredderde fiets liep hij
kneuzingen op over gans het lichaam.
Dol geweld.
Ter hoogte .van de Vijverdreef was
een wielrijder vol dol geweld. Dhr An
gelis uit leper kwam uit de richting
van de stad in gezelschap van een
vriend. Het groot tempo liet niet toe
voldoende hua draai te nemen. A. ris
keerde hem toch, met het gevolg dat
hij in volle* vaart tegen de tterrasaf-
baking der café «Het Kasteelhof
aanbotste en deze erg beschadigde.
Zonder zich -verder oni het gebeurde
te bekommeren wilde Angelis zijn weg
vervolgen. Zijn fiets weigerde evenwel
verderen dienst. De veldwachter, juist
ter plaatse, miek proces-verbaal ten
laste van A.
GEWEST
IEPER—VOPERINGE—WERVIK
Het Toneelseizoen 1947-1918 zal over
w'einige weken worden geopend. Hier
en daar worden reeds voorbereidselen
getroffen.
Ook het A W T heeft reeds meerdere
vergaderingen gehouden om h*t ko
mende toneelseizoen volwaardig te hel
pen opbouwen.
In deze errste rubriek is het ons
dunken* goed, eena in *t kort met het
doel van A W T nader kennis te ma
ken.
Het deel is eigenlijk tweevoudig:
1) Het licfhobberstonecl met raad en
daad te helpen opdat het steeds
beter worde, opdat het voorname
lijk in hoedanigheid grocie: beter
spel, Vetere grime, beter decor, be
tere taal.
2) Door do samenbundeling van onze
liefhebbers kringen in 't Gewest,
een zulkdtnige knltuurvercniging
vormen, die medehelnen kan en zal
tot het schoner maken van eigen
persoon enerzijds en van het eigen
volk anderzijds; een dienende taak
dus.
Daarom moet er vooral worden naar
gestreefd:
a) Toneelwerken op te voeren waar
in niets voorkomt dat strijdig is
met de katholieke moraal,
b) Toneelwerken cp te voeren die
een zeker kuns^ncil bereiken,
waarin alle banaliteit wordt ge
weerd: ’t zij in ernstige ’t zij
in luimige stukken.
Dat is het doel van AWT. Daarin
wil AWT een helpende hand reiken,
door allerhande middelen. Doch dit is
voor een volgende maal.
P. S. Aan de Toneelkringen aan
gesloten bij A W T wordt er aan her-
innerdrdat er op Zondag 24 Augustus,
te 14.30 uur, een gewestelijke bestuurs
vergadering wordt gehouden in he:
Gasthof In ’t Zwoerd Grote Markt
te leper. Van iedere kring wordt de
afgevaardigde of zijn plaatsvervanger
dringend verwacht: dc vergadering is
van groot belang. Uitnodigingen zul
len nog verzonden worden samen met
do.dagorde.
Niot-aangesloten kringen kunnen
steeds hun aansluiting aanvragen bii
hot Gewestelijk Secretariaat van A
W T, Masscheleinlaan 52, te leper.
Studiën van de Notarissen
P. DENIS te NIEUWPOORT
en VERLINDEN te St-N ik laas -1 Vaas.
Burgerstand.
Geboortë. Vietpor Christiane,
v. Sylveer en Vandevoorde Denise.
Duivensport.
De Ware Liefhebbers» Breteuil,
oude, 115 duiven: 1. Debceuf Alfons;
2. Hossey Albert; 3. Vancouillie Cy
riel; 4. Touquet Maurice; 5u Vitu
Omer.
Jonge, 128 duiven. 1. Vancouillie
Cyriel: 2. Knockacrt Jproom; 3. Hos
sey Albert; 4. Vancouillie Cyriel; 5.
Vanuxem Jeroom.
AFD. ST POL
Studlefaar n. 90U: CusWrtn
Edgard. 85 Verbekt Daniël. leroy
Bernard. Ohesqutëre Wlllv. D-lncrte
Raynrotid, CJaereboudt Wtlly. Pattyn
Daniël. 80%: tz-roy Roland. Van-
auvt Simon. Knockaert Guldo. Lewllle
Willy. Vcrhnere Jozef.
Studiffaar B 95 rt- Cntry Jac-
mics. 90Dcrvaux Roytr, Gooa
Frans. Mobouck Bernard. 85 U Van-
tomme Maurice. Delbaere Rox'tr. Ser-
n-ntler Etienne Roman Olno. Larie
Pier re-Jean. 8011; Harcke Roger. De-
e-unlnck FranQoia, Verburyh Julten.
Mahleu Wlüy. Goument Joseph, Ver-
beeke Etienne. Pauwels Wlllv.
2b rtudii-jaar. 80%: D:betif Noïl,
Verfalll- Jean. Gesqulër. Raymond.
35 Studlefaar. 80%: Six WlUy,
Vantomme Ri«?er. Vandamme Hervé
J. Studiejaar B. 90 U Oda Robert.
LesafTer Leo. Fïamey Chtldo. 80-t
Fnruvtte Roland. Hota André. Vanhee
Christian. Gallant Pierre, Vanhoorne
Lucien. Cn.’te'.eln Freddy. Putm-n Johan.
4« Studiejaar r 80 UVermeulen
ïk'iard. Valcke Willy. D'lrforlrb Jozef.
Drainnle Noël, Feys Raymond.
fnhaltng.sWa.’Je ffread. Afde
ling. - 70 Ballleur Damlen. 2- Af
deling. - 80 ULesage Etienne;' 70%:
Lttlu Willy. Van acker Etienne, Iloor-
naert Etienne.
InhatinQnklaa»e 2« trread. 60 *"t: Klx
Noth. Boornaert L-onard. Vandaele Ko
maan, Vanden Buik, Noël. Vandamme
Mtehlel. Dejonckheere Robert. Schoti-
tetens Walter, Vnndenbulcke Bom aan.
Sarrazln Noth. Vandamme Roller.
5* Studiejaar B. 90-1: Ins-ia Jan.
80% Dumea Leopold. Mahleu An
dré. Dewulf Hervé.
Studtelaar B. Bekomen het dl-
Dloma van 3- craad. 80%: Oesqulëre
Barnard, Romain Bernard, Vandxiuue
Julien.
•dillen. Van Cleennut en Delen, i
Om 13 uur heeft een yoormntch
plaat» tussen de Junlorsploegen van
White Star tegen Cercle.
MEDEDELING. Do personen die
wensen dc verplaatsing medo te maken
naar de wedstrijd België-Engeland op
21 September, moeten zich ten spoe
digste laten inschrijven in het lokaal.
Prijs voor autoear plus een beste
plaats op het terrein, samen 150 Fr.
De plaatsen zijn beperkt! On deze da
tum worden geen andere wedstrijden
gespeelt!’
Op Zondag 24 Augustus speelt Whi
te Star om 10.30 uur tegen de reser-
veplocg van S, K. Roeselare. A. F,
Fancy-Fair.
Zondag 17 Augustus krijgen we de
eerste dag van deze boeiende feestvie
ring waarbij iedereen in de gelegen
heid gesteld wordt te genieten van
deugdelijk plezier en wel elk naar zijn
gading, hetgeen blijkt uit ’t program
ma:
Wil men iemand vinden te pas of
ten onpas, raadpleegt men De Zoe
ker n.
Een Café-Restaurant brengt be
nevens gewone dranken de uiterst ver
frissende dranken citer-vica en porto,
daarbij pistolets met koffie.
Verder vindt men allerhande sma
kelijkheden als: fritten, oliekoeken,
confisserie en lekker fruit.
Ook een tal van vermakelijkhe
den n treft men er aan o. a.: de vis-
put met zijn plezierige en waardevolle
prijzen; de wijzer die ieder prijzen-
winnaar maak^ het schiet- en werp-
kraam waar flessen wijn te verdienen
zijn; het vermaard rattenspel met uit
stekende prijzen; de waarzegger.
Daarbij nog enkele afwisséfemle
o Volksspelen als: lepelkoers, mage
re merrie, de fameuze hanebak, enz.
De Vliegende Post laat toe. vlie
gensvlug de gedachten en gevoelens
aan iemand mede te delen.
Het sturen van gelukwensingen of
andere gezegden door: Platen aan
vraag ’t kan niet beter!
En boeiend wordt het, wanneer men
eigenaar kan worden bij een Ameri-
caans aanbod
Wat de «Tombola» betreft, belooft
dit iets puiks tc worden. Er zijn steeds
loten ter beschikking gedurende de
feestelijkheden in de eerste Zondag.
Trekking 24 Augustus.
Dit alles zal luisterrijk aangevuld
worden door de plaatselijke muziek
vereniging en andere muzikale ge
deelten.
Dat het een succes wordt zal ieder
een verzekeren door een talrijke op
komst, wat tevens een milde steun zal
zijn voor onze vertrekkende Paters
Missionarissen!
Dus morgen Zondag
de meisjesschool; ’t
zijn!
Burgerlijke stand maand Juli.
Geboorte. Callewacrt Ar.nie,
d. v. Charles cn Dewulf Martha.
Noyelle Suzette, d. v. Michel cn Hes-
sel .Madrleine (leper).
Huwelijk. Charles André, be
diende, Boezinge, met Strypsteen
Maria, z. b., Bikschcte.
Overlijdens. Devos Zulma, 53 j.,
landbouwster, echte. Vercruysee Al
fons. Rys Lucie. 75 j., rentenler-
ster, echtg. Gunst Charles.
HOUTEM (leper)
Missie-Kermin!
Aangewakkerd door de grote misaie-
ij’ver onzer talrijke missionarissen,
stuwen, onze edelmoedige meisjes der
Naaikring, na maandenlang naaiwerk
voor de Missiën, nu hun krachten ten
top in voorbereiding der Grote Missie-
kermis en Tentoonstelling!
Of het iets enigs wordt! Daarvan is
iedereen overtuigd! Want iedereen
kent de zeer fijne talenjen onzer Mis-
siebietjes om iéts kunstvol te exp'ose-
ren, en hun lachlust om de fancy-fair
op te luisteren.
Komt dus allen: den 24 en 25 Oogst
een paar aangename dagen doorbren
gen op onze Missiekermis!
ZJehier wat U zal verrassen:
Vooreerst de Expositie: met eigen
naaiwerk der Missiebietjes, gemaakt
voor de geplunderde kerken van het
Aartsbisdom van Mgr Morel, en ook
de wondere verzameling van eigen
aardige dieren en voorwerpen uit de
vijf werelddelen. Komt zien'!
Dan ons vermaard drankhuis met
zijn beste bieren en wijnen voor de
fijnproevers; de sneciale Confise
rie voor de suikermondjes, opgeluis
terd door de meest actuele aangevraag
de phonoplaten; iedereen zal er zijn
muzikale gevoelens kunnen voldoen.
Voor de kracht-athleten en de ar-
tillerie-mannen der Korte Wilde: Het
Kanon De Reus van Chifia en de
allermodernste uitvinding: de Vlie
gende Schijven!
oor jong en oud, groot en klein:
De wonderbare visvangst, smijtto-bol-
lo, jeu de massacre vogelpik, ringels,
schietkraam, enz., enz.
En vergeten we niet onze lekkere
foton... en houdt er dan de moed
Totslot: De Reuzen-succesfilm:
maar in: met confetties en serpantins.
Het drama bij de Zoeloes in Nata!.
met titel: «De Zwarte Zuster*. Twee
uren schaterlachen gemengd met ont
roerende tranen om het zelfvergeten
apostelwerk der Zwarte Zuster.
Maandag-avond: Wie zullen er de
gelukkige winnaars zijn der Tombola’
Komt dus allen naar de Missieker
mis op 24 en 25 Oogst...’ Gij zult er
veel leute en plezier vinden, en teven*
het grote wachtwoord van de Grote
Missie-Paus Pius XT z. g. ten uitvoer
brengen: Iedereen Missionaris!’
Gevallen.
Hoorelbeke Martha, uit Vlamertinge,
reed door de Dorpstraat ingezelschap
van haar dochter. Door een misver
stand reden beiden op elkander. H. M.
plofte zwaar ten gronde, maar kon
na de eerste zorgen haar weg vervol
gen.
Wagen omgekanteld.
Op de grote baan Teper-Meenen, ter
hoogte van Kruiskalsijde waren de
werklieden van landbouwer Nuytten
de oogst aan het binnen halen. Bij
het uitrijden van de akker over de
sporen van de buurtspoorweg, kantel
de 4e wagen me^ zijn ganse vracht,
en juist enkele ogenblikken voor de
komst van de tram van 20 uur. Met
verenigde krachten werd er gezwoegd
om de sporen vrij te maken: een trac
tor trok de wagen op de goede weg en
alras was het ongeluk hersteld. De
tram vervolgde zijn weg met een half
BIJZEGELS
D. werkgevers worden dringend ver-
de inventarissen, in dubbel exem
plaar, in te dienen on Dinsdag 19 cn
Woensdag 20 Augustus.
Formulieren te bekomen aan Lotet I.
SINT JOZEFS
VRIJE BEROEPSSCIIOOL
Op Zondag 17 Augiwtus, 1947 zal
in de Stadsschouwburg te lo u.. over
gegaan worden tot de Plechtige af.
kondi’ing der uitslagen door de .leer
lingen bikomen gedurende het ver
lopen schoolpaar.
EEN MOOIE TENTOONSTELLING
Wie de Tentoonstelling der Inrich-
tin' van de H. Familie, de Stuersstraa
39 ter stede, is gaan bewonderen, zal
mót mij bekennen dat ze weeral
haar eigen cachet een suc-
”Vb\ehaX hVtwelk.on, .Her ver-
W Telken* jare ^taln steeds voor
diezelfde verbluffende resultaten, die
doen ^Xn^we^ns verder
beWaariiik deze Inrichting verdient
onder de- goede leiding hunner mees
teressen. reeds kunnen verwezenbjken!
Initiatief en vindingszin getuigen
genoegzaam van de bevoegdheid der
aangestelde leerkrachten.
Ook de Lagere Afdeling bood een
heerlijk zicht van keurige handwer
ken- lingerie, tapijt- en fantaiMewerx
alles bleek er om het eve. fijn
verzorgd en sierlijk afgewerkt.
Fr wat 26ze2<i vp.n de prestaties
Leerlingen van het Middelbaar
Onderwijs: Leerwerkschool, Handels-
schoo? Huishoudkundige Beroeps-
school.^met al haar vormende vertak-
kl""an'hét puikste allemaal!
jaEn of benevens de talentrijke tech
niek, ooiede^tudiën sterk
^hriif»mrken boeken en getuigschrif-
die er mtgestald liggen a s het
n.uriia hunner degelijkheid. Ten
echte “^"gen weten het best.
2ndere’Jèzwoegd hebber, tot het beha-
:èndedoeoerggemaakt, paraat staan voor
he-t ifdaó ook niet te verwonderen of
cn die, t mag ge glillaten zijn!
W?^dT^Vnder, hoorde ik
terloops een jonge dame
Z0^taebew'r»?a hofl"eehr,erie;stundige
Ouders de de^ijkheid dezer aU.jd.g*
r^e^ers. wat een
bedrijvigheid, toewijding» prafei niet
Vmcht moet er van elke Jerart? 'Vl
uitgaan om dergelijke uitslagen
k°Oudnèrs, zoekt ge een goede school
voor uw kinderen; wenst gij
doorchristelijke opvoeding te r®TC
en eens een gelukkige, toekomst te
bezorgen’ Aarzelt dan niet cn doet zo
als ik zendt ze gerust naar db In
richting der Zusters van de H.
He en ge zult er U wel bij bevinden,
geloof mo vrijt
GENEESKUNDIGE DIENST
Op Vrijdag 15 Oogst:
Geneesheer: Dr Cousin, Meenenstr.
Apotheker: Hr Houtvkier, Meenenstr.
Op Zondag 17 Oogst:
Geneesheer: Dr Daelemans, Elver-
dingestraat.
Apotheker; Hr Moyaert, Tempelstr.
ZULLEN MET VERLOF ZIJN:
van Zondag 10 Oogst -tot en met
Dinsdag 19 Oogst:
D1 w- Grimmelprez, Colaertpl.
Van Zondag 31 Oogst tot en met
Donderdag 11 September:
Dte M. Cortier, Diksmuidestraat.
Een NIEUWE DRUK VAN:
INWIJDING IN DE MEESTER
WERKEN VAN HET KLAVIER
•door J. VAN ACKERE,
komt van de pers. - Prachtig uit
heven: gen. 85 fr.; geb. 115 fr.
Te verkrijgen bij:
P. BRAS-DEKLERCK,
G. de Stuersstr. 4, leper
BURGERLIJKE STAND
van 5 tot 11 Augustus 1947.
Geboorten. Breyne Maria, Grote
Markt 21. Strubbê Luc, Lombaard-
straat 19. Lefin Lil lane, Beselare.
Woussen Julien, .Ligywijk. 27.
Vandermarliere Jean, Oostvleteren.
Desrumaux Daniel, Boezinge.
Victor André, Oude Veumestr. 1.
Vandepitte Solange, Diksmuidesteen-
Weg 51. Depoorter Johanna, Lan-
getnark. Duthoo Jacques, Meenen-
steenweg 46. Gouwy Johan, J. Ca-
P’-onstraat 4. Sennesael Paul, Rij-
selstr. 208. Dehem Mare, Surmont-
straat 6.
Overlijdens. James William,
- “I j., hovenier, echtg. .Lovell Lily,
Eteerdingestr. 54. Leroy Maurits,
2G j.( begeleider, echtg. Derebreu
Martha, Dikkebusch. Ferrand Ma
ria. 86 j., ongeh., Rijselstr. 38. i
Vercamer Josephus, 79 j., smid, wed.
Maria Alleman, Rijselstr. 133.
Timmerman Charles, 78 j-, rentenier,
echtg. De Goes Jeanne, Elverdinge-
s-raat 8. Declein Franciscus, 75 j.,
meester-loodgieter. echtg. Deswarte
Emma, DehaemestrAat 15.
Huwelijksbeloften. Delanote Al-
uert, landbouwer, leper en Santy
Gilberte, landbouwster, Zonnebeke.
Reydant Albert, dienstknecht,
leper en Duflos Godelieve, dienst
reis. Poperinge. Soete Ireneus,
technisch ingenieur, leper en De
Bondt Gabriella, z. b., Gent. De-
ruyter Florent, mekanieker, leper en
gourgois Julienne, fabriekwerkster,
Houtem, Memhout Lucien, metser
n Tresy Germaine, snelschrijfster,
Y- leper. Vandenberghe Benoni,
uietaalpelierder en Bourdeaux Ivon-
ne- z- b„ b. v. leper.
Huwelijken. Van Cayseele, me-
J-anieker en Duprez Louisa, z. b.,
,Ieper- Devos Albert, leder-
«ewerker en Six Agnes, b. v. leper.
oyd JosePh, magazijnier, LIany
ruwe! (Engel.) en Verschoore Flo-
Z’ b-’ IePer. Haelewyn Louis,
brui n en Gabrielle Hennebo, fa-
Dr ekwerkster, b. v. Ieper. Vermen
en t e,rootr- landbouwer, Langemark
Lehana Deblaere, z. b., leper.
f! PIaatsln5 en Wijding van den
v Steen van de Kapel der
^schijnihgen*
r- Doortocht van het Mirakuleus
Keeld.van o. L. Vr. van Fatima;
vrijdag 22 augustus 1947
SPECIALE TREIN.
Juf°rr?^e ^lichting zich wenden bij*
Juf. Deiya, G. de Stuersstr. 10, leper.
M«?^beiCe- G- de Stui-sstr. 13, leper.
t. Schmidt, Maloulaan 31, leper.
oor de yoneelliefiiebbers
T-en Legéndcnspel van H. Gbéon
wordtopgevoerd
Het is ongetwijfeld steeds voor fijn
proevers een buitenkansje een stut
»Jn de bekende Franse loneeischrij-
Xer Henri Ghéon in opvoering te
kunnen, bijwenen. In minder dan
Paar tienlallen jaren gelukte
Gheon er i.i de aandacht van de we-
Gd op zich te vestigen.
2,ijn stukken behoren veel meer
tot het speel-genré dan tot het lees-
genre. Ghéon wil gespeeld worden,
terwijl karige woorden en zinnen de
ac-ie onderlijnen. Is Ghéon tragi
cus of comediant? Wie zal het zeg-
•gen. Hij is alles. Hij is én tragisch,
cn comisch, én lyrisch, én mystisch.
En daarom moet zijn werk met uiter-
^te fijnheid gespeeld en met uiter
ste ontvankelijkheid bijgewoond wor
den.
Het beste rtuk is, volgens P. Boon:
JEes jJetits Clercs de Santarem».
In Nederlandse vertaling zal dit kris
tallijn legendenspel op Zondag 21
Augustus opgevoerd worden, in net
kader van e'en kuituuravond m de
feestzaal van het St-Vincentiuscol-
Jege te leper.
Kaarten zullen ten huize aangebo-
den worden.
STAD IEPER
Redelijke muziekakademie
Te begeven cursussen:
I- - Cursus van notenleer, 1® jaar
Jongens, 3 uren les per week.
2- - Cuisus van koperen speeltui
gen. 3 Uren les per week. Het
schooljaar hebbende een cyclus van
H weken.
Voorwaarden: Belg zijn, bekwaam-
heidsdipioma voorleggen.
Wedde: Volgens stadsbarema.
2 kandidaten dienen hun aan
raag met de nodige stukken in te
vAneï bet Gemeentebestuur
V-ór 23 Oogst 1947.
leper, 1 Oogst 1947.
De Burgemeester,
J. Vanderghote.
die dag haar twee kampioenen, de
pioniers van de Belgische cn Vlaamse
Wielersport, Jules Masselis en Cyriel 1
Van Hauwaert. Kan men zich wel
een’mooiere hulde indenken dan het
inrichten ter ere van deze twee wie-
lerkamplcenen, van een wieler*ed-
strijd waar het kruim der Belgische
en vreemde renners zal vertegen-
woordigd zijn? Dat hebben Degezelle
en zijn knappe medewerkers begre
pen, en ze hebben opnieuw Brussel-
Moorslecl# op touw gezet. En daarbij
hebben- de inrichters- de fijn? intea-
tie gehad, heel de Zuid-Vlaamse
streek, waar Van Hauwaert en Mas
selis hun eerste banden versleten en
nog steeds zovele vrienden tellen, in
de hulde te laten delen, door de
koers langs deze gewesten te laten
voorbijtrekken.
Zo zullen we ook te leper de kam
pioenen kunnen begroeten, als ze
met de grote karavaan renners zul
len voorbijkomen. leper, waar beiden
zoveel mooie herinneringen hebben
en ook zoveel pathetische. Zoals de
brand van de leperse velodroom
waar Van Hauwaert en Masselis er
niettegenstaande alles toch nog aan
hielden, hun ereronde af te leggen
na een glansrijke zege in een rit van
de ronde van België.
Het Stadsbestuur van leper heeft
gemeend op de beste wijze te kun
nen bijdragen tot het sukses van de
ze prachtige inrichting, door het
schenken van een premie van 500 fr.
welke door de renners bij de door
tocht op de Grote Markt zal betwist
warden.
Komende van Poperinge. zullende
renners langs de Capronstraat. Ma
loulaan. G. de Steursstraat. Beter-
streat. Markt, Meenenstraat. Mee-
n»nsteenweg. onze stad dóórtrekken.
Dit zal gesehieden omstreeks 17 u.
De premie zal betwist werden cp de
Grote Markt, ter hoogte van de
DTTondtstraat.
Op Dinsdag 19 Oogst a.s., om
streeks 17 uur. geven t?He leperse
sportmannen zich dus rendez-vous
op de Markt, cm de kampioenen van
de weg toe te juichen en aan te
moedigen.
HETxSTADSBESTUUR.
Plaats van Secretaris Ontvanger der
Commissie van Openbaren Onder
stam! te begeven.
Voorwaarden:
1. De kandidaten tullen op den
dog der benoeming minstens 21 Jaar
cn hoogstens 30 jaar oud mogen rijn
'35 Jaar voor de oud-strijders cn oor-
logslnvalleden) toepassing der wet
van 3-8-1919 en 21-7-1924.
2. Belg rijn van nationaliteit.
3. Voldaan hebben un de ml-
Utlawetten.
4. Van goed gedrag cn zeden
rijn. Bewijs van burgertrouw.
5. Woonst in de gemeente na
de benoeming.
Dc kandidaten moeten hun aan
vraag schrlftclijk cn aangetekend
zenden aan den Hr Florent Braem.
voorzitter der C.O.O., vóór 23 Augus-
AFD. MAGDALENASTRAAT.
Alleen de leerlingen die 80 bekomen
hebben worden vermeld.
Studiejaar A. 90%: Lelre Mar
tin, Therssen Jan. 80%: Gallo Ber
nard. Nollet Ivo, Dcclcrcq Romain, Mo-
bouck Jacques. Dewltte Jozef, Degrljse
Robert. Vandtrplanche Pol. Bill" Michel,
Vansteenklste Jacques, Lessaffer Her
man.
2’ Studiejaar A. 95%: Hazhebaert
■•y -- Etienne. 80%: Lelre Ivan, Vai-
geieider, Geluwe, en cl leek Antoi-’ brouck Bfrnard'.-Mastl- Mamr.
Lesaffer RalphTournlcourt
Vandecandelaere Paul. Bonnier Roger.
Messe’.ler Jean. Callens Robert. Maes
Roland. Desmet Leonard. Depuydt Ml-
chel. MltDclaere Joïl. Canelle An toon,
Malfait Etienne, Anglllls Gino.
J. studiejaar A. 85%: Cnockaert
Christian. Plllaert Jean. Desrrljse Ber
nard. Vanbelle Albert. Verbeke Roger,
Breyne WUly. Claeys Etienne. 80
Marescaux Sylvain, Jacqu-s Stefaan.
Bruegetnan Michel. Buchet Willy, Bon
nier Jacques.
4’ Studiejaar A. 90%: Vanbelle
Jacques. Wyballlle Raynald, Deiva
Frans. Bayart Leon. 80 Goos Da
niël. Bonny Bernard. Tltrca Dantël, ta-
ftère Willy. K-erseblelk Michel. De Coo-
man Pol. Vantomme Marcel. Van Acker
André. lAsaffer Walter, Durnez Daniël.
5» Studiejaar A 90%: Dumont
Guy. 80%: Boval Marc. Deneut Al
fons. Rector René. Detbarge Willy, Hof-
lack Raphaël. Maresceaux Verge.
6‘ Studiejaar A. Bekomen het ge
tuigschrift ran 3* graad. 91%: Gel-
Ivnck Jan. 85 Pattyn Denis.
80 Vansteenhuyse Georges. Cnockaert
Ronald.
7‘ Studiejaar A. 90%: Warlop Er
nest. 80%: Courreur Richard. Kno
ckaert Etienne.
7* Studiejaar B. 90 Debater
Michel. 85%: Delaere André. H’n-
drvckx Joël. 80 Brerti- Raymond,
Vanle«ne Gilbert. Sesier Michel.
7’ Studiejaar C. 85 Romain La
cante. Jacques Leroy. André Devos.
80%: Gilbert Ollens. Feroentler Mar
cel. Jacoues Laeante, Deneut Henri.
Ho flack Roland.
Studiejaar A. Bekomen het etnd-
dtuloma van legere studiën. 90 U:
Cntteeuw André (452 op 500). primus,
bekomt de eremedalje. 90%: Dene-
rk-r Noël (450). 85%: Vandamme
Jacques (451), Crtteeuw Willy (440),
Bonnier René (433). Lemahieu Roger
(431). 80 %:- VerfaUlle René (418.
S* Studiejaar E. Blfzonriere afde-
I'ng Franse taal en 1’ Jaar Handel en
Boekhouden. Fekotnen het getuig
schrift. 85 Pyncket Sor.et. Zctts
Gilbert. 80%: Romaen Jean, Polfllet
Noël, Devos Bernard. Scrpentler An toon.
Snel- en TiksehrifL
Diploma In snel- en tlkschrlft 75 woor
den per minuut. Lemahieu Rceer.
grota onderscheiding: Vandamme Jac
ques, onderscheiding: VerfaUlle René.
grote onderscheiding.
Getulesrhrlft tn tlkschrlft. Cat-
teeuw Wlllv. grot» onderscheiding; De-
necker Noël. crot' onderscheiding-. Pol-
Illet Noïl. voldoening.
Certificaat ven dactylogranhle. Cat-
teeuw Willy, VerfaUlle René.
Dit geschiedde op Maandag 11 O°6st;
Ze werden ontvangen in het lokaal
van de F. N. I., gelegen op de Vis
markt. De Heer Isaï Gruwez, Voorzat
ter van de Entente, snrak de welko™'
nroet uit, de Heer Fl. Vandevoorde
trad als tolk op. Vandaar werd een
stoet gevormd welke ?e°Pe„nd.. w"d
door het muziek van de N. S. B, op
gevolgd door de vlaggen en leden der
verschillende afdelingen van de oud-
strijdersverenigingen en d» bezoekers.
Ze trokken naar de Meenenpoort waa.
een korte hulde plaats greep en bloe
men neergelegd werden.
Vandaar ging het naar het Hotel
Ypriana, waar een kameraadschappe
lijke bijeenkomst of verbroedering
plaats greep, waarop een kunstfanion
overhandigd werd door de
aan de afdeling leper. Deze fanion
werd geschilderd door een gekend offi
cier yan de K. A. F., die met min dan
20 citaties van het legerdagorder o>>
zijn actief heeft. Thans verblijft hij
nog in Arabië. De vrouw en het zoon
tje van de vlieger waren op dez.e plech-
tigheid tegenwoordig. Het was een
k0LVnref3eXdebez^Sewerd door
België en' Noord-Franknjk voortgezet
en op 18 Oogst zullen ze de stad te-
rug aandoen.
Begrafenis.
Op Donderdag 7 Oogst jl. werd al
hier onder machtige toeloop van volk
de teraardebestelling gedaan van den
gewezen Pastoor van Zonnebeke. Eerw.
Heer G. lammens. Ridder der Kroon
orde, Politieke Gevangene 1940-’45,
vereerd met het Ereteken 2* Klas van
Landbouw en het Erekruis van *s
Lands Wederopbouw.
Hij werd geboren te Zonnebeke den
25 Januari 1890. Priester gewijd te
Parijs in Juli 1915. Leraar en Kape-
laan van Hare Koninklijke Majesteit
Prinses Henriette van België in 1916.
Pastoor te Zonnebeke in September
1919, Aalmoezenier in Frankrijk in
Februari 1943, en is godvruchtig in
den Heer ontslapen in de Kliniek van
het IL Hart te Roeselare den 1 Augus
tus 1947, bediend .met de genademid
delen onzer Moeder de II. Kerk.
Talrij'ke naastbestaanden, vrienden
en kennissen hadden eraan gehouden
den duurbaren overledene een laatste
gebed te offeren.
Om 11 uur werd den Eerwaarde door
de geestelijke overheid, begeleid door
de H.H. van de Kerkraad, Disraad cn
de gemeentelijke Overheid, uit zijn
huis afgehaald, en onder geleide van
de klagende muziektonen kerkwaarts
gedragen.
Een overgrote menigte woonde dc
kerkplechtigheid bij, cn aan het offer
scheen geen einde te zullen komen;
ruim 900 doodsgedachtenissen werden
uitgedeeld.
Na de Libera en de laatste gebe
den gezongen te hebben in de kerk,
trok de treurige stoet zieh kerkhof-
waarts onder geleide der klagende mu
ziektonen. Een grote menigte had er
aan gehouden den duurbaren afgestor
vene naar zijn laatste rustplaats in
den familiekelder te vergezellen. Na
-de laatste gebeden gelezen te hebben
Comu. Parmentier en Coudron: Droo- werd er door Hr Gaston Slosse, d.d.
genbroodt, Leenaert, Mvcke of Van- Burgemeester van Zohnebeke een lijk-
Cloonnnt on Dolen 1 rcJe uitgesproken.
We bieden aan de achtbare familie
Lammens-Vandevyvere onze innige
deelneming in de rouw die ben komt
te treffen.
Burgerstand Juli 1917.
Geboorte. Malfait Yva, d. v. Hen
ri en Yvonne Verdonck.
Overlijdens. Winne Noëlla, d. V.
kamiel cn Adronie Verbrugghe.
MUria .Samyn, echtg. v. Omer Colleit.
Huwelijken. Re mi Dcsrümeaux cn
Benedicta Decocq. b. v. Beselare.
yriel erdonek, v. Besolau», en Geor
gette anderjeugd, WeAroozcbekc.
