VO ET BALK A LENDER
I Uit ’t
Wervikse
KAISER - fbazer
i
ii*
PROVINCIAAL
1947-1948
De
VOORMEZELE
Groote Paardenwedrennen
op Zondag 24 Augustus 1947, om 3 u. nam.
Hyppodrome Oscar Dcconinck St-Elooisir. Voormeztl*
Be dee’nemtag van 30 poerden is verzekerd
nieuwe Amerikaanse Personenwagens
POELKAPELLE
BOEZINGE
UIT WERVIK
EEUWFEEST VAN HET KLOOSTER DER ZUSTERS VAN
DE GODDELIJKE VOORZIENIGHEID TE IEPER
DER EERW. MOEDER-OVERSTE ANNA
GOUDEN KLOOSTERJUBILEUM
WESTROOZEBEKE
DIKKEBUSCH
PLOEGSTEERT
C. S. leper
W. S. leper
KEMMEL
SINT-.TOZEF’S VRT.IE
BEROEPSSGHOOL - IEPER
GELUWE
NIJVERHEIDSSCHOOL
IEPER
A
3 MEVROUW!
Dat is... CICHOREI
HET WEKELIJKS NIEUWS
SINT-JAN-bij-Ieper
-O.LV. ter NIEUWE PLANT»
BISSCHOPPELIJK LYCEUM
BIKSCHÖTE
NIEUWKERKE
WIJTSCHATE
MEESEN
Leverbaar binnen de veertien dagen -
VANö=kMEERSCH - Kielcenmarlct 7, IEPER
DIKKEBUSCH
OP
P. C. Komen F. C. Roerelare
54
(te
Sp^ter Ackoxi
262
wor-
Huy-
Uitslagen van het schooljaar 1946-47
V.
Meenen;
b! Jean,
On" n
r:
voor
TEKENSCHOOL
VOOR JONGELINGEN
847
1438
1338
Stad» Korfri|!r, de
W. S. leper.
3124
288
622
1847
18U
4686
524'1
3143
2751
3185
1923
2.1
737
4572
297
3388
19B
539
W
1
2709
3342
4585
11
10r,t
1392
1715
1788
8134
877
3917
3362
2889
4727
1110
2579
429
37»0
1748
592
4525
8698
4907
1287
3204
111
1646
405
3390
138
947
4692
2218
2394
1532
116
1514
631
1871
2239
--Tt
5 l'.W.NNNV.l17WJ1
Ons Muziek.
De greep groeit met dfn dag, en
In de processie heeft hij getoond
dat willen is kunnen. Daarom met
vollen ernst voort doen, met orde
en tucht.
Burgerstand.
Huwelijksafkondiging. I-emense,
landbouwer te Aiiehe-en-Refail (Na-
men), en Lemens Christiane, z. b. te
Meesen.
2*
ma n
3"
din*r
T> G
▼•n
flinke aanwinst voor
van Vier» voor de jongentgreepen.
Tc 14.45 uur: Ma iklimming vcor
de Ocluw.-tt rchooljettgd. Te 15.30
uur: Volksfeest: Wijding van een
O. L. Vrouwkapellctje. geschonken
door de Chlrojcugd; Kabarebnum-
mers en keumummert.’es door vreem
de groepen. - Tc 17.45 uur: Tornooi
en volksspelen. Te 18 50 uur: Ver
rassing: Verloting van een reuzen
taart. twee lles-cn wijn en versna
peringen onder de aanwezigen.
Eremetaal en diploma
onderscheiding: Debyser
WEET GE?...
Dit het Klooster van de Godde
lijke Voorzienigheid op Dinsdag
2 September haar honderdjarig
bestaan viert?
Dat op denzelfden dag. de hoog
geachte Overste, Zeer Eerw. Moe
der Anna, haar gouden jubileum
viert van 50 jaar profes?
Dat er te dier gelegenheid een
plechtige Jubelmis zal opgedra
gen worden, om 10 uur. In de
parochiekerk van St-Jaccbs?
Dat daarna een plechtige feest
zitting zal plaats hebben in de
grote zaal van St-Vincentiuscol-
lege?
Dat de leperlingen eraan zullen
houden hun genegenheid en dank
baarheid jegens deze zo verdien
stelijke klocstergemeente te to
nen, door tegenwoordig te zijn in
de plechtige Jubelmis en de plech
tige Feestzitting?
S. V. O. ïngelmunster W. S. Lauwe
W. S. leper Knokke F. C.
F. C. Torhout B. 8. Avelgem
V. O. Oostende F. C. Kernen
O. S. Mlddelkerke C. S. leper
Daring Blankenb. Deerlijk Sp.
19 Oktober 15 Februari
Knokke F. C. Daring Blankenb.
F. C. Komen S. V. O. Ingelmunst.
DUIVENSPORT
Uitdagen van Zondag 17 Oogst 11.
bij De Toekomst
Bretenll. 380 duiven: 1. Vanwyns-
berghe Edm.: 2. Stragier O.; 3. Bous-
se Jules; 4. Debruyne O.; 5. Verbeke
F.
Arras, 103 duiven: 1. Vansuyt Ju!.;
2. Hollebeke M 3. Lefebvre O.; 4.
Sarrazln E.; 5. Blanckaert J.
Zondag aanstaande, bij De Volks
vrienden Vluchten uit Arras en
Breteuil.
16 November 11 Maart
Knokke F. C. C. S. leper
F. C. Komen W. S. Houthulst
S. V. O. Ingelmunst. B. S. Avelgem
W. S. leper S. V. Waregem
W. S. Lauwe Deerlijk Sp.
V. G. Oostende F. C. Roeselar*
O. S. Mlddelkerke F. C. Torhout
D. Blankenberge F. C. Popering*
23 November 21 Maart
W. 8. Houthulst W. 8. leper
Faccv-Filr.
Waarlijk was het aangenaam gedu
rende de eerste Zondag, want aan aan
trekkelijkheid en deugdelijk plezier
ontbrak het niet. Dit is het besluit
uit de geestdrift van de grote menigte
binst de feestelijkheden aanwezig.
Zo men het volgende programma
overloopt van Zondag 24 Augustus,
kan men niet twijfelen aan een reuze-
oykomst.
De inganeskanrten den eersten Zon
dag verkocht zijn geldig de tweede
Zordar. zoals er on vermeld staat.
Verder heeft men dezelfde smake
lijkheden en vermakelijkheden als vo
rige Zondag.
DanrMJ enkele bijzonderheden als:
-De Platenaanvraag", waarvan Ieder
een gebruik zal maken om icmnnd
spitsvondigheden toe te sturen.
Do Vliegende Post - om zijn ge
dachten en verlangens aan iemand me
de t* delen.
«De Zoeker» biedt.V de beste gele
genheid iemand te vinden hii goede
of minder goede omstandigheden.
Wat iedereen het meest zei bevallen
is «De Grote Tombola-. Meer dan
100 prijzen van allerlei aard -.uilen
meerdere gelukkige winnaar ten goe
de komen.
Steeds zijn er loten te krijgen bij
de propagandisten en ook gedurende
de eerste uren van de tweede Zondre.
De trekking geschiedt op Zondag 24
Augustus, te 18 uur.
De lijst der gelukkige winnaars zal
in dit blad verschijnen.
Dus iedereen zal er aan houden te
genieten van deze boeiende feestelijk
heden door de opkomst van verleden
Zondag met een record opkomst te
overtreffen. Veel volk is tevens veel
leute en plezier en een flinke en ge
m-end. steun voor de vertrekkende
Peter» Missionarissen 1
Opening te 3 uur.
Nieuwclin^enkoers.
Zondag reden de nieuwelingen een
prachtige over 70 km. ean de
wijk n De Wildeman Rnngnehikking
als volgt: 1. Colnaert Noêl. in 2 u. 5”:
2. Geer' Willv; .3. Cordcy Lue: 4. Sin-
naeve Dan.: 5. Cloet Joz.; 6. Verscho-
re; 7. Ovenber<rhe: 8. VancoilHe;
Routtelsrier; 10 Mommerency; 11.
Vandecasteele: 12. Vardoorne; 13. De-
smet; 14. Pattyn; 15. Deceuninck.
Vertrek naar de Missie.
Onto Processie.
Met een weertje zoals wij op Half
Oogst neg weinig kenden is onze
processie uitgegaan. Stilaan neemè
ze de gebruiken weer op van vcor
den oorlog; deze keer werden Schooi
en Elverding.'straten, Luzernestraat
tot aan 't Vcske. een. deel der Dotp-
strarii doorwandeld.
De processie zelf had reeds gewon
nen in luister. De Heilig* Familie
en de groep van Engelen en- Maag
dekens waien scheen, met erde en
indrukwekkend. Kwamen er vele
nieuwe gewaden bij? Wij geloven
het niet, want wij zagen, zo wij niet
mis zijn, vele cude weer vcor den
dag komen met nieuwe schikkingen, j
die er niet te slechter om waren. I
Waar blijft onze patroon 6t Michiel?
Waar blijven de Maria-Konlnginnen?
Waar blijven de Engelenkoren?
Hebben onze wclhebbenste daar niet
Duivensport.
Hand in Hand Prijsvlucht op
Breteuil; 150 duiven: 1. Freyne E.: 2.
Huyghe E.: 3.'Odent Gebr.; 4. Cour
ses L.; 5. Denaeghel Emile.
Aan de werkgevers. - Uitreiking
der formulieren.hnishoudingnbon».
Dinsdag 26 Augustus, zal van 14- tot
16 unr, op het gemeentesecretariaat.
overgegaan worden tot de uitreiking
der formulieren betreffende de toe
kenning van de compensatie-uitkerin-
gen. Deze uitreiking Is uitsluitend
voor de werkgevers.
Voor de grensarbeiders, genension-
neerden. en andere rechthebbenden,
zal een latere dag vastgesteld worden.
HONDENSPORT
Politiewerk
en snelheidswedstrijden te leper.
Door de Hondenafrichtersclub St
Hubertus werden on de Veemarkt te
leper wedstrijden betwisten voor hon
den, waaraan een dertigtal dieren deel
namen.
Een grote menigte volgde aandach
tig de oefeningen alsook dhr Burge
meester Vander Ghote die er aan ge
houden had deze wedstrijden persoon
lijk te komen bijworen.
Hier volgt thans de uitslag van de
dieren die met goed gevolg de proe
ven Politiewerk beëindigden:
1. AR. VANOVERSCIIELDE (leper);
2. Juul Desodt. (Voormezele)3. Re
né Marcou. (Voormorele): 4. P’eter
Vandermarlierc (Houtem-biJ-Ieper)5.
René Marcou (Voormezele); 6. Michel
Persyn (leper); 7. Cambier (Ploeg
staart); 8. Robert Bardyn (leper);
9. Maurits Bloothacker (leper).
De Snelheidswedstrijden gaven vol
gend* resultaten: Kleine honden: 1.
Irma.
Huwelijken. Notredame Albert,
pasteibakker. ZiUebeke en Delobel
Slmonne. weefster, Wervik. Des
marets Raymond, schilder en Van-
heule Raymonde, huisvrouw, b. v.
Wervik. Deltcmme Daniël, rneka-
nleker en Vcnr- Irène, huisvrouw,
b. v. Wervik. Marlacour André, fa
briekwerker en Bourse Marcella, fa-
brlekwerkster, b. v. Wervik. Ver-
brugghe Bertrand, betonwerker en
Debacker Paula, fabriekwerkster, b.
v. Wervik. Tytcca Jules, snijder
MOTORI.TDF.R KOMT TEGEN
AUTO TERECHT
De genaamde Loncke, wonende te
Moeskroen, kwam met zijn auto uit
de-richting- van de Neenr.arkt naar
de Boterstraat gereden. Ter hoegte
van de Jules Coomansstraat daagde
de ntotcrijder Ouintens, uit Hasselt,
op, die uit de richting van de Van
den Peerboomplaats kwam. Een bot
sing ontstond, die alhoewel vrij erg
zich bepaalde tot stoffelijke schade.
Het gebruikelijke proces-verbaal
werd opgemaakt.
SLACHTHUISWITK-KERMIS
Tn de loop der kermisdagen werd
op de Veem’rkt een hondenwedstrijd
gehouden. Hierna de uitslagen: 1.
VanoVerschelde. A, leper; 2) Dosodt
Juul, Voormezele: 3. Marcou René,
Voormezele: 4. Vandermarlierc Pleter,
Houtem-Ieper; 5. Marcou René. Voor
mezele; 6. Persijn Michel, leper; 7.
Cambl. Ploegsteert: 8. Bardyn Ro
bert, leper; 9. Blootacker Maurits,
leper.
Deze wedstrijden werden ingericht
dooi’ het Feestkomltéït van het
Slachthulswifk In samenwerking met
de Hondenafrichtersclub St Huber
tus van leper.
Jeremie Poissenier (IVoesten): 2. Eu
gène Copnens (leper). Grote hon
den: 1. «-"noir; 2. Catry; 3. A. Dc-
doneker; 4. Maertens; 5. Lauwecyns;
6. Blanckaert; 7. Nachtegaal; 8. Santy.
C. 8. IEPER F. C. IZEGEM
JWe staan op de drempel van het
nieuwe voetbalseizoen en de periode
der oefenwedstrijden is aanpebroken.
Als inleiding der competitie 1947-1948
betwist Cercle met haar A-ploeg
slechts twee vriendenmatchen, dit ten
gevolge van de lange duur der lecen-
te kampioenschappen.
Zondag 24 Aug., te 15 uur, komt de
eerste ervan aan de beurt en wel tegen
F. C. Izegem. die met haar beste ploeg
naar de Hallestede komt. Tegen Rik
Isenborghs en zijn collega’s zullen de
rood-witten hun nieuwe elementen
MEULEBROUCK en VANASSCHE in
lijn brengen en dit alleen moet voor
de leperse voetballiefhebbers een sti
mulans zijn om talrijk naar het Augus-
tinusstadion op te trekken. Noteren
we dat de gewone prijzen gehandhaafd
blijven... een buitenkansje dus voor
de soin van 10 fr.
Daarbij ontmoeten de junio-s in
voorwedstrijd hun collega’s van White
Star. Deze ontmoeting begint te 13 u.
Reeds voorgaande week kwamen Je ju
niors in derby uit en moesten met
zware cijfers onderdoen. Vergeten we
nochtans niet dat Cerclesinds acht
jaar niet meer met een juniorsploeg
optrad en men maakt reen elftal In
veertien dagen tijd. De gesterndeu
demonstreerden beter nloegspel, ter
wijl onze kleppers stellig meer waard
zijn dan hetgeen ze op het Minnjplein
voorschotelden. Rome en Pari.is wer
den echter niet op één dag gebouwd!
Nog een viertal weken geduld en kre
diet, en dan z?l de Cercle juniorsploeg
wel van zich laten horen.
Voetballiefhebbers! Rendez-vous op
Zondag 24 Augustus 1947, vanaf 13 u»
op het Augustinusstadion.
3V. S. leper - St. Kortrijk 2-4
(Juniors) W. S. leper - C. S. loper 8-2
Zaterdag 23 Oogst 1947 B'z. 5,
meer voor over? WIJ herinneren ons
heel de grote en schone processie
van voor den oorlog T4-’18. Het wa
ren toen toch ook de /neestbezitten-
den dlc de priesters ter zijde ston
den en met hun geld en hun persoon
de processie schoon mieken.
Onze priesters deden enen oproep?
Werd hij beantwoord zoals men had
durven verwachten?
Nu blijft er nog een hele tijd voor
de H. Sakramerósproccssie. Zal men
die tijd te baat nemen cm nieuwen
luister te- brengen aan onze proces
sie. Gode en zijne Moeder ter ere!
Kinema.
Het schijnt dat de vertoningen in
de Parochiale Feesóraal zullen her
beginnen met September. Zoveel te
beter.
Onze operateur he’ft verleden
winter schone films afgerold. Laat
ons hopen dat hij er een schone
reeks zal gereed hebben voor de toe
komst.
Onr» dornagenont Patrr G. IT"vrb»,
S. J-, t»l binnen kort near Tn<li8 in
schonen. Hij he«ft gestudeerd non het
St-VineenHiucollege van I»ne*: is bin
nen retred.,, ;n a. orde der Jernlet»”
en als Prieste».Missionaris vertrekt
hii nu n«ar <!e Llovensmissie.
Pr.ter Lievens, de rrot* Missionaris
van Moorslede, heeft daar Rans !»'t
bergvalk van Chotn-Nnvnur voor het
tot
heeft hij
V. G. Oostende C. S. leper
G. S. Mlddelkerke F. C. Poperlngf
D. Elankenberge W. 8. Houthulsi
7 December 11 April
W. S. Houthulst 8. V. O. Inge’-m
F. C. Popcringe W. 8. Lauwe
Deerlijk Sp. V. G. Oostende
C. S. leper B. S. Avrlgem
F. C. Pcperlnge Knokke F. C.
Deerlijk Sp. - O. S. Mlddelkerke
C. S. leper - S. V. O. Ingeimunster
F. C. Torhout D. Blankenberg*
F. C. Roeselare W. 3. Lauwe
B. S. Avelgem F. C. Komen
S. V. Waregem V. G. Oostende
30 November April
Avelgem
7 September 11 Januari
Knokke F. C. F. C. Komen
F. C. Poperinge B. S. Avelgem
Deerlijk Sp. C. S. leper
W. S. leper V. G. Oostende
F C. Torhout W. S. Houthulst
F. C. Roeselare S. V. Waregem
O. S. Mlddelkerke S. V. O. Ingelm.
Daring Blankenb. W. S. Lauwe
It September 18 Januari
W. 8. HcuthuLrt G. S. Midd lkerke
F. C. Komen W. S. leper
S. V. O. Ingelm. F. C. Pcperlnge
C. S leper FC. Roeselare
W. S. Lauwe Knokke F. C.
V. G. Oostende Daring Blankenb.
B. S. Avelgem Deerlijk Sp.
S. V. Waregem F. C. Torhout
28 September 25 Januari
Knokke F. C. W. S. Houthulst
F. C. Poperinge C. S. leper
Deerlijk Sp. F. C. Komen
W. S. leper W. S. Lauwe
F. C. Torhout F. C. Roeselare
V. G. Oo^x:t>de S. V. O. Ingelm.
G. S. Mlddelkerke B. S. Avelgetn
Daring Blankenb. S. V. Waregem
5 Oktober 1 Februari
W. S. HcuthuLt F. C. Poperinge
F. C. Kernen Daring Blankenb.
S. V. O. Ingelmunster - - W. S. leper
C. S. leper F. C. Torhout
W. S. Lauwe G. S. Mlddelkerke
F. C. Rceoelare Deerlijk Sp.
B. S. Avelgem V. O. Oostende
S. V. Waregem Knokke F. C.
1! Oktober 8 Februari
W. 8. Houthulst F. C. Roeselare
F. C. Poperinge 8. V. Waregem
Knokke F. C. B. Avelgem
F. O. Komen F. C. orhout
8. V. O. Ingelm. F. C. Roeselare
W. S. leper Deerlijk Sp.
W. S. Lauwe S. V. Waregem
1558
367
1878
3686
2688
2397
4971
2898
2854
8«42
910
2644
1473
292
332
2093.
Omslagen:
138 310 15 41 383 455 157 412
221 93 17.
De nrii’.en moeen afvchnsld
den bij Jut’r. Marthn Vandeia-.iolte,
Markt, Nieuwkerke, tot 15 September.
GELDELIJKE BELONINGEN:
Prijs Merzhelynck: Saelens André,
Nieuwkerke; Denieersseman Jeroom,
Poelkapelle; Guillemont Gerard en
Hoflack Richard. Vlamertinge.
Prijzen Mer^helynyck en Vanden-
buasche: Hoflaek Richard, Vlamertin-
«re.
Prijs Leo Lootensfonds: TTerrier Ar
thur, leper: Suffys Gerard, Woesten.
Grote Prijs Cerlez: Pastil Robert,
leper; Boudin Antoqn, leper; Tnerela
Henri, leper; Menu Louis, Wijtsehate.
De lessen hernemen op Maandag 29
September 1947, om 6 uur *s avonds.
Inschrijving voor de nieuwe leerlingen
on Zondag 28 Seotember, van 10 tot
12 uur, in de lokalen der school, 8. O.
L. VrouwAtraat. lener,
Burgerstand.
Huwelijksafkondigingen. Durieux
«•soa. mekanieker te Armentiers, en
I Qurghebeur Yvette, z. b. te Ploeg-
I steert. Verslype André, wever, en
Ond^rbcke Andrea, b. te Ploegsteert.
iFraipont Francois, blikslager, en
i Vanderhneghe Marie-Louise, huishoud»
I ster, b. te Ploegsteert. Vandenber-
ghe Walter, telegrafist te Moeskroen,
en Nevelstyn Denise, naaister te Le
Bizet.
Huwelijken. Carton Arthur, ma-
noeuver, en Chrlstiaens Aline, kleer
maakster, b. te Ploegsteert. Bar
bary Robert, metaalbewerker te Voor
morele, en Vanbesien EÜsm, haarknp-
ster te Bhet-PIoegateert.
HET FEITELIJK ONTSTAAN DER
ZUSTERS VAN DE
GODDELIJKE VOORZIENIGHEID
Enkele Zusters van St Jozef legden
zich al meer en meer toe tet zieken
oppassen en bezoeken. Ten jare 1847
begonnen ze afzonderlijk te leven, in
een deel van het moederklooster en
welhaast helemaal afzonderlijk in een
aanpalend huis. Ze kregen de naam
van Zusters der Goddelijke Voorzie
nigheid In 1862 gingen ze twee hui
zen bewonen op St-Jacobs kerkhof. Ze
werden den 28 December 1899, door
het toedoen van Z. E. H. Kan. Duclos,
Pastoor op St-Jakobsoarochie, van het
oud klooster afgescheiden en ’naken
nu een afzonderlijke kloostergemeen-
te uit met eigen regel en eigen no
viciaat. Het huidige klooster, is gele
gen od het Guido Gezelleplein, naast'
het St-Vincentiuscollege.
HET DOEL EN WERK DER
ZUSTERS VAN DE
GODDELIJKE VOORZIENIGHEID
Onze lezers zullen uit bovengaande
reeds hebben kunnen uitmaken dat het
doel en het werk dezer edelmoedige
Zusters er in bestaat, mensen te hel
pen en bij te staan in ziekten en ellen
den allerhande. Er is dan ook niemand
ter stede di’e de fietsende zusters
zoals ze weleens in de volksmond ge
noemd worden, niet kennen. Ook wor
den ze door al de inwoners, ik zon
haast durven zeggen zonder uitzonde
ring, een warm hart toegedragen,.zelfs
bij andersdenkenden en priesterhaters.
Want dagelijks ziet men ze langs de
baan hun huisbezoeken afleggen en
hulp bieden waar er nood en smart is.
Is er iemand ziek of krank, de zuster
tjes worden aangesproken en met de
meeste liefde van de wereld verrich
ten ze hun werk, zowel bij dag of bij
nacht.
HET AANSTAANDE FEEST
Op Dinsdag 2 September zal dus het
eeuwfeest dezer stichting gevierd wor
den. Om 10 uur zal er in St-Jakobs-
kerk een plechtige Jubelmis opgedra
gen worden, met assistentie van een
Afgevaardigde van Zijne Hoogvaar
dige Excellentie Mgr Lamfroy,
Op dezen gelukkigen dag zal de
Eerw. Moeder Anna, in de wereld Juf
vrouw Irma Ameel, haar Gouden
Kloosterjubileum vieren. Ze werd ge
boren te Brielen den 4 Januari 1878,
trad in het klooster in 189G, werd ge
profest in 1897 en word als overste
aangesteld in Oktober 1924.
Aanstonds na de Mis zal een plech
tige feestzitting plaats grijpen ;n de
zaal van het St-Vincentiu.scollege,
waar o. m. een cantate zal uitgevoer l
worden door de kloosterzusters. De
woorden zijn van de hand van E. M.
Karei Debusschere, de muziek van
den Heer Bogaert, beiden van Tor
hout, en de begeleiding van Jufvr. An-
I gele Depoortere uit Roeselare.
We verhopen dat ter gelegenheid
1 van deze plechtige viering, veel volk
zal aanwezig zijn in de Jubelmis, dit
uit blijk van erkentelijkheid om al
i hetgene deze Zusters reeds hebben ge
daan voor het lenigen van de nood van
I de bevolking onzer stad.
AFDELING SNIT EN CONFECTIE.
2* Jaar. Eremetaal en diploma
met de grootste onderscheiding:: We-
herman Edgard, Meenen. Diploma
met grote onderscheiding:: Lottegier
Gerard, Wijtsehate: Desaever Frans,
Ramshapelle: Coudron Roger, Zand
voorde: Decloedt Marcel, Diksmnide.
Diploma met onderscheiding: Ton-
eke Gerard. Zonnebeke: Plesier Jules.
Fesen. Diploma met voldoening:
Vandenbere-ho Revmond, Meenen;
Verhoeven Pierre, Meenen.
n 4GV4KSCHOOL.
AFDELING HOUTBEWERKERS.
3* Jaar. Eremetaal en diploma met
onderscheiding: Veryser Georges.
Merkem. Diploma met onderschei-1
ding: Barbes Louis, Renin»e1st. Di-
80<;: Devolder Albert, leper, nloma met voldoening: Hof Lucien.
V»nh.rpe Rsymond. Zonnebekc, lener; Ke”ngnaert Roger, Dikkehusch;
Verlii Jeroom, Vlnmertinge, lessens Maurice. leper; Menu Iréné,
Smagghe Robert, St-Jan, 60%; Meesen: Gouwy Hubert. Poperinge.
le-ier én’ré. lener, 60%; Bau- AFDELING METAALBEWERKERS.
3* Jaar. Eremetaal on diploma
met gaote onderscheiding: Lefever
Germain, Brielen. Diploma met gro
te onderscheiding: Battheu Gerard,
Poperinge; Dewanekel Marcel, St-.Ian;
Menu Gilbert, Meesen. Diploma met
i onderscheiding: Manier Fernand,
leper; Cleenewerck Maurice. Vlamer-
tinge; Decon«eth Guido. leper; Lane-
re Juli“n, Zonnebeke; Dewulf Willy,
lener; Meulebrouck Roger, Langemark;
Wicke Remi, Leisele. Diploma met
voldoening: Bourgois Gustaaf, Zonne-
heke; Verkindt Albert, Wijtsehate:
Boutte Gaston. Beselare: Bruneel
Walter, leper; Verschoore Michel, Be
selare: Vereecke Michel. Poperinge:
Deprauwe Valère, Merkem; D’Hondt
André. Zonnebeke; Hoorelbeke Ceor-
ees. Poelkapelle; Bruvnsteen Michel,
Boezinge; Declercq Michel. Zonnebe
ke; Vaneayseele Albert. Dikkebusch;
Dewilde Jozef. leper; Canooen Mau-
rice, Beveren-IJzer. Verbiijfflcetuifir-
schrift: Matthys Roger, Geluveld;
Sicuw Daniël, Nieuwkerke: Beun Jac-
oues. lener; Dorme Nocl, Beselare;
Carlo Julien, Vlamertinge.
ELECTRIEKERS.
3» Jaar.
met grote
AFDELING SCHILDERS.
Leerjaar. Onderscheiding: 1.
Deback Octaaf, Vlamertinge, en Ver
hack Rudolf, Boezinge; 3. Vermeulen
Roger, Nieuwkerke; 4. Grymonton
Roger, Langemark; 5. Provoost Roger,
Vlamertinge; 6. Vanhulle Remi, leper.
Voldoening: 7. Hellem Guy, Mee
sen: 8. Rubben Michel, Westvleteren;
9. Buysse Roger. lener. Hebben al-
leenliik de Zondaglessen gevolgd en
behaalden: Loosveldt Daniël, leper,
74%; Titeca Roger. Bizet. 66%; Ln-
cante Gaston, Boezinge, 64 3 van de
punten.
- 2* Leerjaar. Grootste or.derschei-
Pottel|^jnff: üemeersseman Jeroom, Poel-
kapeHe. Grote onderscheiding: 2.
Bastil Pierre. leper. Onderschei
ding: 3. Dael Paul, leper; 4. Hellem
Ives, Meesen. Voldoening: Caus
Henri, leper. Hebben alleenlijk de
Zondaglessen gevolgd en behaalden:
Vereruysse AnJré, Merkem, 82
Delbecque GerarJ, Zandvoorde, 60 ‘u
van de punten.
3? Leerjaar. Grootste onderschei
ding: Saelens André. Nieuwkerke.
4’ Leerjaar. Diploma met de
grootste onderscheiding: Maes Lucien,
Alveringem. Diploma met grots on
derscheiding: Rossey Jean, leper.
Getuigschrift van volmaking met de
grootste onderscheiding: Vundenbus-
Deerlijk Sp. F. C. Torhout
C. S. leper W. S. Hcuthukt
W. 8. Lauwe V. G. Oostende
F. C. Roeselare F. C. Poperinge
B. 8. Avelgetn W. 8. leper
S. V. Waregem G. 8. Mlddelkerke
26 Oktober 29 Februari
W. S. Houthulst S. V. Wargem
F. C. Poperinge Deerlijk Sp.
S. V. O. Ingelmtmsier Knokke F. C.
W. S. leper C. S. leper
W. S. Lauve F. C. Komen
V. G. Oo-tcnde F. C. Torhout
G. S. Mlddelkerke F. C. Poeselare
D. Banktnberge B. 8. Avelgem
9 November 7 Maart
Knckke F C. - - V. O. Oostende
F. C. Kernen G. 8. Mlddelkerke
Deerlijk Sp. W. S. Houthulst
C. S. leper Daring Rlenkenberffe
F. C. Torhout F. C. Poperinge
F. C. Rceselare W. S. leper
B. S. Avelgem '.V, 8. Lauwe
S. V. Waeregem S. V. Ingehnunst.
BURGERLIJKE STAND
Geboorten. Debeuf Johnny, z. V.
Georges en Knockaert Yvcnne.
Vetvisch Johnny, z. v. Edouard en
Thery E’.za. Lecompte Ghlslaln,
z. v. Marcel en Balloy Virginie.
Leyre Ghislalne, d. v. Gustave en
Carton Anna. Vanclooster Ronny,
z. v. Maurice en Baelen Simonne.
Bostyn Rufln, z. v. Maurice en Bal-
saL bet comité er voor zorgen lots Madeliener -Samyn Je5n-Ma-
-- >•--z v Eugène en Baelen Maria.
Overlijden®. Verkyndere Jean-
Pierre, jongkind, z. v. Paul en De
Block Mar.ha. Deroo Marle-Sllvle,
75 J., eehtg. Vansteenkiste Victor.
Wildeman Rosita, jongkind, d. v. Al
bert en Devos Beatrice. Pattyn
Clotlülde, wed. Cael Henri. Ver-
henne Camiel, 82 j„ echig, Samyn
ster, b. v. Wervik. Vantomme
Maurice, fabriekwerker en Carton
Maria, fabrlekwerks'.er, b. v. Wervik.
Timmermans Lsurentius, timmer
man. Poppel en Qulnten Jeanne-
Marie, z. b.. Wervik.
Huwelijksafkondigingen. Bon-
duelle Roger, beenhouwer en Man
sis Georgebte. z. b_ b. v. Wervik.
Dacnen Theodore, bediende en Cour
ses Jeanne-Marie, dienstmeid, b.
Wervik.
HET EEN EN ANDER
OVER DE AANSTAANDE
GROTE VLAAMSE KERMIS
Dat het op G, en 8 September zal
spannen van het volk In Het Volks
belang» en het Si-Poi, te Wervik.
daax van is reed- iedereen overtuigd.
Alles belooft iets enigs te worden.
De tombola, die ter dezer gelegen
heid ingericht wordt, ral de moeite
waard worden. De eerste prijs is niet
minder dan een eiken slaapkamer
en nog meer dan 100 prijzen zullen
de lijst vervolledigen. Van overal mag
het inrichtend comité prijzen in ont
vangst nemen van landbouwers en
nerigdoenera van stad en van verre
bulten de stad. Het zal waarlijk de
moeite waard zijn. Eerstdaags rullsn
de lotjes te koop aangeboden worden
en de prijzen tentoonff-’teld ten aan
schouw* van iedereen die rich wil
overtuigen, De Zaterdagavond ral de
opening vin de Vlaamse Kennis
plaats hebben in de taveerne der
Vlaams» Kennis «In d* Anker van
het Geluk», met n tente avond,
onder het motto: «Matrozen, Ohóe».
Matrozenliedjes, accordeon, jaiw» Pa
letten. eng... staan op het progratn-
I ma. Rond 23 uur hebben wij hoogst
waarschijnlijk een door iedereen ge
geerde verrassing, onder de titel Bal
der Matrozen».
Zondag 7 September wordt er te
11 uur met een aperttlef-conoert ge-
oocnd en om 18 uur wordt het pu
bliek tot alle standen «oegelaien.
Nieuwigheden zijn er bij de vleet:
Poppentheater, ballonrallye, met als
eerste prijs c»n tlets. enz... Om 17 u.
zal de grote tal'.cnrailye plaats heb
ben. met gezamenlijke opiating van
Felix, Ponerinere. Diploma met gro
te onderscheiding: Alleweireldt Cyriel.
Vlamertinge; Lewyllie Gerar<l, Zon
nebeke; Peperstraete Daniël, Stnvele;
Lecluse Marcel, Zandvoorde. Diplo
ma met onderscheiding: Cardoen Re
né, leper; Jonckheere Emmar.”x1.
Westroozebeke. Diploma met vol
doening: Platteau Henri, Voormezele;
Frimout Géry, Poperinge; Djeroek
Michel, Reningelst; Terryn Marcel,
Langemark; Capelle André, Bikschöte.
De inschrijvingen van nieuwe leer
lingen worden aanvaard eiken Zater
dag van 9 tot 12 uur, en eiken Zondag
van 9 tot 12 uur en van 2 tot 3 aur.
jS Nu dat de verkoop van de C
g cichorei vrij is. laat U geen S
prullemerk in de handen 3
S stoppen, maar ETSCHT bii 5
uw winkelier de fline, half S
fijne of grove CICHOREI
a VAN TIFGIIEM—DUPONT.
ICO t.h. kwaliteit van vóór S
3 den oorlog.
3 Van Tieghem-Dupont
(a c-2228)5
WIELEWAALBOND
Vogcltcntoonstelling
Tombola. Winnende nummers:
Nr 37, eerste prijs. Nr 20, tweede
prijs. Nr 46, derde prijs. Nr 40,
vierde prijs. Nr 9. vijfde prijs.
Nr 65, zesde prijs. Prijzen af te
halen. St-Vinccntiuscollege( hoofd
ingang)
kosteloze prijskamp. De prijs
verlocC onder de goede oplossers
komt toe aan Hr Fern. Grimmelprez,
uit Oostvieteren.
EXAMENUITSLAGEN
OUDLEERIINGEN VAN HET
ST-VINCENTIUSCOLLEGE.
Terechtwijzing:
L. Vanraes. leper, doctoraat in de
rechten, eerste proef, onderscheiding.
P. Malbrancke, leper, aspirant
geaggregeerd leraar in de letterkun
de, onderscheiding.
K. Cool, Hcllebeke. voorbereidend
examen van ingenieur, grote onder
scheiding,
FILMLEIDING
COLISEUM: "Les Gueux au Para
dis (De Geuzen in het Paradijs).
- Voor volwassenen.
OUD IEPER: Sous Ie Cicl d’Argen-
tine» (Argentijnse Nachten), mu
zikale komedie met B. Grable en
D. Anieche. - Voor volwassenen.
FLORA: <1 Je suis un Criminel(Ik
ben een misdadiger), sociaal me
lodrama. met J. Garfield en Cl.
Rains. - Voer volw. met voorheb.
MAJESTIC: «Eve Eternelle(Het
Eeuwig Vrcuwellike). komedie met
E. Williams en V. Johnson. - Voor
volwassenen met streng voorbeh.
P.S. Oud lenerLc Chant <le
l'Exilemet T. Rossi. - Inl. ontbr.
DE GEVOLGEN
VAN EEN GEBROKEN AUTO-AS
Fancy-Fair.
Op Zondag 31 Aug. zal er een inte
ressante en grote Fancy-Fair opgericht
worden ten voordele van den vertrek-
kenden Missionaris Pater Huyghe. De
meisjesscholen en de patronaatzaal
worden in een kermisplaats veranderd.
Gans den dag is er Café, patisserie en
allerlei aantrekkelijkheden; een expo
sitie met Indische voorwerpen en tafe
relen uit de Lievensmissie. Na de
Hoogmis, om 11 uur, beginnen de ver
makelijkheden, de expositie, de tombo
la. Om 2 uur is er een speciaal pro
gramma voor de kinderen: cabaret, ci
nema en spelen. Rond 4 uur volle ker-
misactiviteit, grote volkstoeloop; door
lopende cinemavertoning: een missie-
film en een plezante klucht; anngc-
vraagde platen, volksspelen. Om 7 uur
geeft de Fanfare De Vijverzanen
een mooi muziekconcert. Om 8 uur
grote tombola, met als eerste prijs
een luchtdoop, een vliegtocht over de
streek. De dag eindigt met een prach
tig Cabaret, zangen en kluchten, uit
gevoerd door een uitgelezen gezelschap
van jonge artisten.
Paard rkuren!
De veehandelaar C. A. moest een
veulen leveren naar Brussel. Het ver
voer geschiedde per autocamlon,
waarin r.cg meerdere dieren waren
vastgemaakt. Nauwelijks was de wa
gen aan hei rollen of liet dier kreeg
heimat »-wee. Met snakken e-.i
stampen sprong het veulen overheen
de afbakening van de wagen, stuikte
op zijn kep, wae.r het badend in zijn
bloed zijn laatste stuplrekkingen
S<nt Bartholomens-Kermis.
Zondag 24 Augustus en Mcandag
25 Augustus: Allerhande vermakelijk
heden.
Dinsdag 2u Augustus, te 3 uur:
Grote Velokoers voer Nieuwelingen
(B.5VB). tellende voo- het regel-
matlgl'.efd'criterium der leperse Wiel-
rijdersclubs: 300( fr. prijzen en tal
rijke premiën.
Plechtige Noveen
van 24 Aug. tot 1 Sept.
Sint Bartholomeus wordt van over
oude tijden aanroepen in Si-Jan
(Hoge Zieken) t.-en distel, eczema,
zweren en allerhande velziekten. Als
martelaar werd hem levende het vel
afgestroopt, en zo blijft hij onze
voorspreker tegen velziekten.
Zondag 24 Aug.: H. Mis te 7.30 en
te 10 uur; Plechtig Lof te 3 uur.
Maandag en Dinsdag, te 9 uur:
Jaargetijde.
De andere c'agen H. Mis te 8 uur
en Lof te 5 uur.
LANGEMARK (St-Juliaan)
Kampioen!
Reeds is een jaar voorbij pregaan
Dat wij in ’t stille Sint Juliarn
D« VZarénmaker kwamen snreken.
Want, het was overal gebleken
D:»t hii in *t schone duivensport
Nooit bii d* eonfen wn; te kort.
Ma^r verduiveld in dit seizoen
Ts hij de rrote Kamnioen!
Daarom Hin wij opnieuw gedaan
En ’t h**eft ons w^nrli’k deugd gedaan
ProfiHftt! Jonïoni Devos
Trek er dan ook duchtig on los.
Want gij zijt vast een duivenvriend
7naïs men er maar zelden vindt.
Fn morht de Hoer U no" voel Jar^n
Maar steeds vnn allo onheil sparen
Om uw goede lieve duiven
No** ten* te kunnen blij toewuiven
Leve lang Kampioen Jeroom Dc^oi!
J. D.
SïXT-.TOZF.V’q KERK
DER KARMELIETEN TEPFR
Negen Donderdagen der IL KI. Theresia
(1897-1947).
Te 7.30 u.: Mis met zang, offer en
alremcne Communie.
Te f> u.: Lof door het volk te zin
gen. Sermoen door E. P. Dominions,
over Haar liefde tot ons Aan
bevelingen, oefeningen, lofzang cn
zegen.
Broederschap van het H. Kind Jezus
van Prang.
Vierde Zonda* der maand.
Te 7.30 u.; Communiemis voor de
kinderen en hunne ouders.
Te 3.30 u.: Maandelijkse vergade
ring. Aan de aanwezige kinderen zal
een bon e*even worden, 's morgens
en *s namiddags.
Uitslagen van het schooljaar 1916-47.
VOORBEREIDENDE AFDELING.
1* Leerjaar. Grote onderscheiding:
I. Dogri.jze Valère, Zonnebeke; 2. Ver-
faill’u Georges, leper: 3, Van Hulle-
bi'R Roger, lener; 4. Fevs André, Zil-
lebeke. Onderscheiding: 5. Plat-
teeuw André, ZiUebeke; 6. T
Georges, Tener; 7. Voet Lucien, lener;
S. Goemaere André, ZiUebeke. Vol
doening: 9. Vandenberghe Willy,
leper: 10. Robyn Gilbert, Boezinge;
II. Maekelberg Lucien, St-Jan; 12.
Blanckaert Germain, Elverdinge;
Sc lie ire Gilbert, leper. Volgen: De-
grijze Noel, St-Jan: Vlaeminck Ge
rard, Woesten. Cardinael Lucien, le
pe»’. Hocrnasrt Willy van leper
heeft maar den 2* trimester gevolg<T
en van de punten bekomen.
2" 1,eerjaar. Grote onderscheiding:
1. Devnjrel Marcel. leper. Onder
scheiding: 2. Timmerman Roland,
leper; 3. Melsens Pierre, leper; 4.
VarAermeersch Elie, leper; 5. Strub- ^r00„te onaerscnei)11I
he M.che! lepe- 6 Denutte Roland. gche Manrice Brielen.
Jpnpr; 7. Huyghe Robert, St-Jan.
Voldoening: 8. Priem Raymond, leper;
9. Bnndein André, Dranouter. Heb
ben maar een trimester gevolgd en
behaalden: Dervaux Gilbert 82 fr. De-
dnurwaev<’er Albert 80 en Coffyn
Jerom« van de punten.
AFDELING MEKANIEK.
3* Leerjaar. - 1" Bijzonder jaar.,
Onderscheiding: 1. Sercu Camiel,
I^ner; Decrock Remi,. leper; 3.
Claeys Julien. leper: 4. Priem Robert,
lener. Voldoening: »r>. «Sercu Hector,
lener. De Coene Paul van leper
heeft maav den 2e trimester kunnen
vote«n en 70 r.-c van.de punten bekomen
(onderscheiding).
Leertear. - 2A Bijzonder jaar.
Grote onderscheiding: 1. Claeys Ro
ger. Tener. Voldoening: 2. Baert
Ro-er te’'er. Wenes Gil
bert. lener.
Leerjaar. - 3* Biizonder iaar.
Djnloira met de grootste onderschei-
<l;ng: 1. Boudin Antoon, leper. Di
ploma met grote onderscheiding: 2.
Inmens Camiel, leper. -- Diploma met
onderscheiding: 3. Strubbe Noël, leper.
Diploma met voldoening: 4. Vrie-
linck Gerard. Dranouter. Diploma
in tekenen: Derudder Maurice, leper.!
"'’ol-rf; Dnhaknv Nicolas, Passchen-
date
0* L-‘?prte*,r. - 4* Biizonder jaar.
Getuigschrift van volmaking met de
grootste onderscheiding: Bastil Ro
bert. tener.
AFDELING BOUWKUNDE.
3e Leerjaar. - 1* Bijzonder jaar.
O rote onderscheiding: 1. Vallaeys
Alois. Elverdinge. Onderscheiding:
2. Dehaerne Norbert, leper; 3. Cap-
boen Roland. leoer; 4. Pauwels Roger.
Zandvoorde: 5. Desmadrijl Georges,
V, nesten. Voldoening: 6. Callandt
■RoPert. leper; 7. Mo^iez Michel, leper;
‘k Roudein Joseph, Dranouter. Be-
h^-bien in tekenen: Rorg Jean, Zille-
f/^ Oevolder Albert, leper,
Cn r
Rout^leoder /n 'ré. lener. 60%; Bau-
ten Feston. Zonnebeke, 55 van de
Pu») ten.
4' Leerjaar. - 2" Bijzonder jaar.
'tejters^he’fUng»: Derudder Joseph,
Jyter- 2. Blanckaert Georges, Elver-
7- Oallandt Jacnnes. leper.
v‘-’k ““niro-: 4 Des0(it Maurice, lener.
Rn^n^](ien tekenen: Achet Abel,
Znn.pyi^ ^0^: Vlaeminck Maurice.
Livery.nn-o. <yr van He pnnten,
1 eeriuar. - 3’ Bijzonder iaar.
met grote onderscheiding:
M ',.7°ir 3r^kur. leper; Vandenameele
'^arpertinge. Grote onder-
ih Gerard, Woesten:
Tpr»,>n'r ie Jnles. lener: »Sercu Marcel,
On‘terscheiding: Van Bra-
&cb ’*n e ,x’ ^eber; Menu August, Wijt-
Gm*. \'P<'5^nr* Bijzonder jaar.
7* 'ir'^ van volmaking: Met de
y: Tn,7 onf’ers-heiding: Ingels Hen-
Mp»»I?r'rr: "rote onderscheiding:
t1»’ wi’ts-kate, en Dekacze-
V J lener.
’’■'FLING BEELDHOUWKUNDE.
On<lerschei<linK: Her-
j1'schel, Vlamertinge.
a7r'?iar’ Grootste onderschei-
1--j^’jJtemont Gerard en Hoflack
.««av.uge. Onderschei-
JnrRtraete J^zef, Vlamertinge. 1
Tn een stikkende hitte werd dezo
wedstrijd aangevat. De eerste helft
verliep zeer evenwichtig en onze nieu
welingen gaven blijk van menig staal-1
'inlkcnnis. Nadat Trn^y den 1
stand kon openen op voorzet van
Ackou, stelde Deleu aan de 34* m»n.
terug gelijk, stand waarmede de rust
werd bereikt.
De tweede helft kende oen 15-t«',.l
min. meerderheid van Stade waarbij
ze tweemaal de verdediging van W. S.
doorhoorden. Het was Tresy die zorgde
om den achterstand te verminderen,
waarna Mycke, de middenvoor van
Stade, een vierde doelpunt zou aante- j
kenen voor zijn ploeg.
Dit is een beste oefenp.nrtij gewor-
den voor onze mannen die bewezen
hebben dat er zal dienen rekening ge
maakt met W. S. leper in het komen
de seizoen. Het kon niet vermeden
worden dat bij onze aanvalslijn een
paar misverstanden zich voordeden
doch het valt best te begrijpen voor*
de eerste kennismaking met onze nieu
we elementen. Een paar weken samen-
spel zal dit wel verhinderen en een
beste W.‘S'."ploeg 7.al'er té vinden zijn.
De voormatch W S. lener (Juniors)
Cercle leper eindigde 8-2 voor W. S.
Althans een woordje over onze nieu
we spelers.
Om in het nieuwe seizoen terug goed
figuur te slaan achtte het bestuur van
W. S. het nodig zich een paar nieuwe
snelers aan te schaffen. In ’t bijzonder
onze aanvalslijn moest worden ver
sterkt en ten slotte zijn we hierin
prachtig geslaagd.
Als eerste aanwinst hebben we Dré
Ackou, bijna 23 jaar, de jonge binnen-
speler van Stade Kortrijk, die het ver
leden seizoen de kleuren van zijn
promotieploeg verdedigde. Hij i« een
zeer bedrijvig voetbalsoeler met een
ganse voetballoopbaan voor zich, het
geen een gevoelige aanwinst voor W.
S. betekent.
Onze tweede «nieuweling»' te Mon
Lamaire. Die is uit onze streek en
staat er goed bekend. Vertrokken uit
Poperinge ging hij achtereenvolgens
«pelen bij C. S. Brugge om later naar
S. C. Meenen over te gaan. Thans heeft
hij zijn overgang voor W. S. bekomen
waar hij in deze nieuwe gelederen
flink fi*uur zal slaan. Op gebied van
spel zullen het hem maar weinigen
verbeteren en Mon zal vast een flinke
versterking zijn voor zijn nieuwe
ploeg waar veel jongeren in hem een
beste leermeester zullen vinden.
Als derde speler komt de naam voor
van kapitein Deneckere Camiel van
S. C. Meenen, die Zondag tegen Kort
rijk een prachtige wedstrijd speelde.
Deze laatste sneelt reeds 16 ja»r bij
Meenen. Als scholier nog deed hij zijn
optreden in de eerste ploeg en hij de
juniors moest hij niet gaan speled.
Als kapitein stond hii nog in het voor-
bije seizoen in de rangen van S. C.
Meenen, die alsdan in Afdeling on-
trad. Deze klepper komt thans de W.
S. rangen aanvullen en dat we nog L
vele aangename uren met hem ▼uilen
beleven, valt best te begrijpen. Sneler
Deneckere is 29 jaar en zal zeker nog i
ettelijke jaren de W. S. kleuren op
zijn best verdedigen.
We heten tenslotte onze nieuwe spe-
,lers welkom in ons midden, waar we
dra als beste vrienden het nieuwe kam
pioenschap met vollen moed en -net (te I
hoop op een nog betere klassering zul
len aanvatten.
Mededeling. De aangekondigde
wedstrijd tegen S. K. Roeselare voor
Zondag e. k. om 10.30 uur gaat NIET
door.
De reis niar de match België-
Engeland krijgt 25 fr. vermindering,
gezien het aantal aanvragen. De prijs
is dus 125 fr. met een beste plaats op
het terrein.
ft
der Bonabrusge Dames
Maloalaan 2 - IEPER
Volledige GRIEKSCH-LATIJNSCHE
HUMANIORA met einddiploma, se
dert 15 September 1946, door den
STAAT afgcleverd. (2806)
Zomerfeest.
Op morsen Zondas richt de Chlro-
jeugd Geiuwo een groot zomerfeest
in op de speelplaats der Jongens
school.
Programma: Te 10 uur: Jeugd-
hoogmis mrt erewneht; G^legen-
hefclsscrmoen door E. H. Fcys. Nor
bertijn. Te 11 uur: BelofteafleR-
ging van enkele Chlroknapen. Te
Kortrlk. On dit 1345 uur: Rakkcrstoixrl «De Bende
P. Mnree!
de twee gebroeders
Elverdinge. P. Tteyart
F. van Merris van
Poperinge, P. Maur. Veye vr.“. VI»-1
Deze mjssie is uitgogroeid tot
ken. bloeiende scholen
ken, ccn inlandse clc--
ginnende unlvcrsitelt.
Op Zondag 31 Augustus ral Pater
IIuygh< het afscheid vieren op onze
parochie, een missiepreek houden in
de Missen cn een omhaling doen voori^e 2f/uur: FUkkerstcnecl «De Dcndc
dio reuzen-ondc’-neming. van vier» voor ’t volk
Wij wensen hem goed auccea en een v>“ vwr> \oor 1 vois.
vruchtbaar apostolaat op het grote* Ir.gRngr.kaaweil8 Ir. FamJie-
mitucvcld. ‘kaart: 2u fr.
ZONDAG 31 AUGUSTUS 1947
GROTE FANCY-FAIR
voor de missie van E. P. Huyghe, SJ.
Verzorgd programma:
vermakelijkheden, doorlopende cinema,
exnontie. cabaret.
Uitslag Zwemwedstrijd
Ingericht door de Saszwemmers
op Vrijdag 15 Oog«t 1947.
Juniors: 1. Do Boever J.; 2. Way-
aert «L; 3. Vervenr.e G.; 4. De Boe
ver M.
Seniors: 1. Durne* A.: 2. De Coninck
J.; 3. De Coninck M.; 4. Wayaert R.;
5. Wolles M.; G. Moire R.; 7. Alleman
D.; 8. Callewa*rt H.; 9. De Hoever G.;
10. De Coodt R.; 11. Veryser G.
Een woord van lof aan de inrichters
voor hun groot succes.
Tombola Mlsalekermte.
2914 .3616
2441 1231
2238 64
.3521 1609
2616 *264
291
1928 1028
246.3 3253
.3168 .3119
2721 Wi
124 4723
231 4749
4544
475
4683
MiasUkermte.
Zondag 29 Augustus, grote Missie-
kermis in de Zusterschool, ten voor
dele van Weleerwaarde Pater Provin
ciaal Norbert Depuydt, der Paters van
Scheut.
Poter Depuydt is naar China ver
trokken, een eerste maal In 1910, dus
37 jaar geleden.
In 10.32 kwam hij er.e eerste maal
nsxr het vaderland terug.
Bij zijn terugkomen in de missie
word hij provinciaal benoemd en werd
nidus genoodzaakt dit jaar opnieuw
naar het vaderland te komen om deel
te n^men aan de algemene verkiezin
gen. (kapitel) in Scheut.
Alle missievrionden. worden uitgeno
digd oo het feestje dat Zondag wordt
gegeven te zijner oor cn bate.
De Missionarissen steunen is een
plicht voor ieder christen mens; hier
enkele aangename uren kan doorbren
gen.
In den avond zal de Boerinnenbond
zorgen voor een serie reidansen. Mu
ziek en snol maken het tot iets moois.
Allen welkom en dank bij voorbaat.
Duivensport.
De Ware LiefhebbersPrijs
vlucht on Breteuil: 183 duiven: 1.
Deprijze Julien; 2. Vancouillie Cyriel:
3. Wybo Maurice: 4. Touquet Cyriel;
5. Bosjaert Julien.
DE KERMISDAGEN PRACHTIG
VERLOPEN
Nog nooit zag men te Wervik zo
veel volk op de been. Maar het we
der deed zijn best en alles was tot
in de puntJes geregeld. Een goed be
zette foor, een goed gevulde reek»
muzlekconcerten op de St-Maartens-
pliats, de zingende en musicerende
piek-upp'a in de ganse stad hebben
Wervik lot een volledige feestende
stad gemaakt.
Iedereen is deze maal volledig te
vreden: handelaars, nerlngdceners.
bezoekers en inweners. Mog<* het
nieuwe Stadsbestuur In d-ze Hn ver
der werken en slle bestaande inlVa-
Heven blijven steunen en aanmoedi
gen en nog veel nieuwere in het Ie
le ven roepen.
SCHRAMMEN FN STUKKEN
AAN AUTO'S
BIJ het reinigen van een ntc».
we Foto. In ri'n garve in <e
Krulseedtesraat is de auto, etj'",-
dom van H. Raes almct-ens in "-m
geschoten, dwars door de afzlultini
gereden en is inrt r.'jn ri
sen het huls asn de override eer»-
den. De schade is betrekkeltjk groet
maar Is door ve-ze'zering gered.
Verladen Dinsdag kwant een
oude cn nieuwe «Ford, tn botsing
aan de hoek van de Leopold - cn Ten-
Brielenlaan. De oude - Ford, kwam
er met weinig stoffelijke eehsde van
at. De nieuwe was er een weinig er
ger aan toe.
Borgen, tand.
Overlijden. Cappelle Eadoxie, 83
J., echt», v. Eondue Louis.
Duivensport
De Zuiderbond -. lokaal De Slach
ter Prijsvlucht op Breteuil; 132
duiven: 1. Bondue Omer: 2. Delannoy
Henri: S. Vandenutte Valère; 4.
ghe Emile; 5. Bouten Georges.
WAASTEN
Huwelijk. Roger Fp.qLeV’ikk-’Verstraete Fanny, fabriekwerk-
triekerteFrelinuhicn.cn Reine-Marie xt*r h v
Parmcntier, inpakster te Wensten.
Overlijden?. Anna Pollie, 75 j.
Karei Langriet, 66 j.
Diascter 2 September zal het
Klonter der lustere van de Goddelij-
Vc.QFtitnirheld la feent zijn ter ge
legenheid van een dubbele viering, na
melijk deze r>!i het eeuwfeest der
st’ehtln^ van het klooster, en. het gou
den kloosterjubileum van Eerw. Moe
der Anna.
EEN WOORDJE GESCHIEDEsNTS.
De Zusters van de Goddelijke Voor
zienigheid stammen feitelijk af van
de Zusters van Liefde van den H. Jo
zef. Ziehier ten andere het ontstaan.
Laatstgenoemd klooster werd gesticht
door Jufvr, Sophie Thérèse Pro/oost,
■amen met de Weledele Jonkvrouw Jo
sephine van den Peereboom, beiden
van leper. Laatstgenoemde richtte uit
mededlljden voor de arme kinderen in
’t begin der 19* eeuw een wezenschool
in op St-Jakobsoarochie, in een huis
gelegen in de Bolllngstraat. Naderhand
werd ernevens icn leerschool voor ar
me kinderen geopend. Het bestuur van
beide scholen werd toevertrouwd aan
twee edelmoedige jonkvrouwen, Amelie
en Sophie Van Beiden, hierbij voegde
zich Jufvr. Sophie Provoost, samen
niet enkele andere jufvrouwen uit stad.
Het bestuur van beide scholen werd
overgedragen aan Jufvr. Sophie Pro
voost. die onder het impuls van Jufvr.
van den Peereboom, een congregatie
en een klooster stichtte, terwijl laatst
genoemde, oud geworden, met jufvr?
Iweins, hun intrek zouden nemen in
het klooster en in het stoffelijke on
derhoud van de zusters, de wezen en
de school zouden voorzien. Dit voor
stel werd na lan* overleg aanvaard.
In de maand April 1824, onder de
leiding van den Eerw. Heer David
Wullepit, Pastoor van St-Jacobs en
met de toestemming der hogere ker
kelijke overheid, werd de kloosterge-
meente gesticht samen met Jufvr.
Theodora Casier uit Dikkebusch, Ma-
ïie-Therese Proot van Langemark en
Marie-Therese Leclercq van Gent. Zij
stelden het klooster onder de bescher
ming en het patroonschap van den H.
Jozef en den H. Vincentius. Als regel
en constitution namen zij deze over
van de Zusters van Liefde van Gent,
alsook de kleding van diezelfde .orde,
met het enige verschil dat zij in
plaats van een wit lakenkleed, een
zwart namen. Jufvrouw Provoost, Zus
ter Marie-Joseph, werd als Moeder
aangesteld. Hun kloosterregel werd
goedgekeurd door Mgr. Boussen, Bis
schep van Brugge, op 28 December
1-347. Het klooster nam verdere uit
breiding. er werden tafeliera aan
vaard, een gasthuis voor ongeneesba
re vrouwen werd geopend, enjn geval
van besniettelijke ziekten, gingen ze
ook ten huize de zieken bezoeken. Na
den oorlog bouwden ze een /*ieuw
klooster langs de Meenensteenweg,
onenden oen tweede lagere school op
de wiik Kalfvaart cn een derde op de
wijk Verloren Hoek. De Zusters van
Liefde .van den H. Jozef bestuurden
de meisjesschool te Roesbrugge van
1852 tot 1872. hebben sedert 1875 een
biibuis te Vichte en sedert 1920 een
ander te Hautbourdin (Frankrijk), zo- I
dit het moste rd rap'! te groei
de
meer dan LOCO ballons Om 19 uur
wordt er dan een aan vang genomen
met ccn UntctenO Obcrljayernatond.
waarin Jong en oud hun harte zul
len kunnen ophalen. Intuwen zullen
cirkus, variété, kinema. cremcrle, cn
andere standvastig voer de bezoekers
open blijven. Om 22 uur zM de prach
tige Duizend en één Nachtaan
vangen. waarvan wij de RCljelmen
nog niet mogen verklappen. Maar
naar het schijnt za' dit iets formi
dabels zijn.
Op Maandag 8 September herope
nen alle standen om 17 uur en om
19 uur wordt er aanvang gemankt
met de grote crochet wedstrijd. Om
22 uur heeft de trekking van de tom
bola plaats en de prijsuitreiking aan
de winnaars van de verschillende
prijskampen. En cm 23 uur zullen,
bij feërleke verlichting Jong en oud
elkander vinden, om op de walsende
tonen van een prachtig Jazz-orke«t
aan de slote-errassing voor jong en
oud deel te nemen, die zal duren tot
het einde der Vlaamse Kermis.
Dit wordt voorwcar een Vlaamse
Kermis zoals wij er nog niet \ele
kenden. Medewerkers en personen
die op de een of andere wijze willen
mrdehelpen deze grootse opsrt te
doen gelukken, blijven van harte
welkom. Want met hoe meer wij zijn,
hoe meer leute er zal rijn.
van Moorslede, beeft dnar gans het
l
geloof gewonnen; 80.0C0 mensen
Christus bekeerd. On 7 jaar
d«t bewerkt tot hii van uitputting er-
bH neergevallen is.
Jonge Missionnriss**n hebben zijn
werk voortgozet; West-Vlnandercn
heeft ?ijn beste krachten ervoer afge
staan: een Mgr Von H*»ulo van Tepe»',
een Mrr Goethels van IL G,. L.
ogenblik werken (tear P. Marcel De-
foort van leper
Van Exem van r. m
van Nieuwkerke, P. van Merris
Poperinge. P. Maur. Vers van Vlarrer-
tinue, die nu 40 Jaar missiedten- t telt.
Deze missie H uit*r<rroeM tot een
nrachtig Bisdom met 350.000 katholle-
cn sociale wer-
lerus cn een bc-
7 Verdeler voor het Arrondissement leper (c 4058)
F C. Torhout W. S. leper
F. C. Roeselare Knokke F. C.
G. S. Mlddelkerke D. Blankenb.
S. V. Waregem F. C. Komen
14 December 25 April
Knokke F. C. F. C. Torhout
F. C. Komen F. C. Poperinge
S. V. O. Incclmunstcr Deerlijk Sp.
W. S. leper G. S. Mlddelkerke
W. S. Lauwe C. S. leper
V. G. OosZnde W. S. Houthulst
B. S. Avelgem S. V. Waregem
D. Blankenberge F. C. Roeselare
21 December 2 Mei
W. S. Houthulst W. S. Lauwe
F. C. Poperinse V. G. Oostende
Deerlijk Sp. S. V. Waregem
C. S. leper F. C. Komen
F. C. Torhout S. V. O. Ingelmunst.
F. C. Roeselare B. S. Avelgcm
G. S. Mlddelkerke Knokke F. C.
D. Blankenberg- W. S. leper
28 December 9 Mei
Knokke F. C. Deerlijk Sp.
F. C. Komen F. C. Rcs*re!are
S. V. O. Ingelmunst. D. Blankenb.
W. S. leper F. C. Poperinge
W. S. lauwe F. C. Torhout
V. G. Oostende O. 8. Mlddelkerke
B. S. Avelgem W. S. Houthulst
S. V. Waregem C. S. leper
iaATVkX'VV."%«V\A’V»lfVVVVVVVVVW
STORT 36 FRANK
op postcheckrekening Nr 476168
drr Gebroeders Sansen, Poperinge,
en ons blad tal U wekelijks tol
einde *t jaar per post tehuis be*
steld worden.
onze nieu-
Withouck André van Komen-ten-1 t,’e voetbalkennis. Nadat Tre v <ien
Brielen was met zijn auto naar het
slachthuis geweest te leper. Na ge
dane zaken vertrok hij van de Vee
markt naar de Boezingestraat. Op
het ogenblik dat hij laatstgenoemde
straat in wilde kwam hij terecht te
gen de gevel van het huis Nr 9.
bewoond door de Heer Lacante. De
oorzaak hiervan w?3 het breken van
de as van het voorwiel. Alles be
paalde zich gelukkig bij stoffelijke
schade aan huisgevel en auto. Het
gebruikelijk onderzoek werd inge
steld.
