OORLOGSMISDADIGERS
DE ZUIVERING
DE WEEK IN ONS LAND
OPPASSEN
ffWWF
ieugdtombola
De H. Theresia
van Lisieux
50 Jaar geleden
gestorven
de boodschap 1
van
KATHOLIEK WEEKBLAD VAN WESTVLAANDEREN
De verkenning
de Henne Morte
IS
Treinuurregeiingen I
BUITENLANDS OVERZICHT
BRIEF UIT PARIJS
IN ITALIË
iïeuwsM i'-Jn die 4a im
UITSLAG DER TREKKING
2* JAAR. Nr 40.
PRIJS PEK Nn 2 FRANK.
ROND HET HUWELIJK
VAN PRINSES ELIZABETH
MET DE LUITENANT
MOUNTBATTEN
AAN ONZE HEREN
CORRESPONDENTEN
ONZE BURELEN:
OER CHRWS&®9
ONZE UITGAVENi
anti-communistische
BEBHMnBannininnhTiB!ii«tiïKaBiBjnnn!UioiniBuutun!nikiiiit,jiu!)‘jnniuLfaHtBni:;T:!!i2aairau.'’TB'f
wegens politieke redenen een ambte
naar broodroven of <en carrière
breken. In dit alles moet de Staat of
het openbaar bestuur handelen met
rechtvaardigheid en gematighekl en
rekening houden met al de omstan
digheden van het ogenblik en van
het geval zelf.
De Nieuwe 1
VINDEN ONZE LEZERS
OP ONS 6^' BLAD -1
Omliggende
Aangesloten bij V.B.P.P.
w
H
Interessante
E8707
E36O5
18475
E 2497
H 5725
E4189 F1932
48,
HEER HECTOR Mc NEIL
chef der Engelse delegatie op de
U.N.O. die kranig alle sovjetbeschul-
digingen tegen Engeland en de Ver
enigde Staten te keer ging.
G 5743
G 0587
F 5058
C2995
A 8177
P8323
J4738
T2165
0 8274
R 7016
E 9352
15925
E 5602
17178
A 7339
U9213
E 4142
C9839
18857
ItAMO/WWVVWWIAMMAVA
Rocselarc, St-AIfonsusstraat 12.
i leper, G. de Stuersstraat 4.
Poperinge, Gasthuisstraat 19.
Veurne, Noordstraat 14.
Wervik, Kasteelstraat 26.
Nieuwpoort, Langestr. (M. Du.-non)'
F 6465
Q 7159
T5542
R 3370
P7383
A 1743
E9499
F 0825
PARIJS. De openbare mening
werd onlangs in spanning gehouden
door de berichten over het verloop
van een stoutmoedige poging om de
diepste grot van Europa te verkennen.
Na hardnekkige Inspanning zijn een
reeks grottenzoekers er in geslaagd
den bodern van de «Henne Morte.
(de dode vrouw) te bereiken. Hierme
de werd een einde gesteld aan het
mysterie dat deze verschrikkelijke af
grond cmringde.
In 1943 was een expeditie erin ge
slaagd tijdens een gevaarvolle afda
ling een diepte van 355 meters te be
reiken. Maar op deze diepte moest de
tocht onder broken worden door een
incident dat bijna het leven kostte
aan twee der stoutmoedige zoekers.
De grot van de Henne Morte. in de
Pyreneeën bleef haar gevaarlijk ge
heim bewaren.
Niettegenstaande deze eerste mis
lukte poging, werd een nieuwe expe
ditie op touw gezet in 1946. Ongeluk
kig genoeg had een zware regenperi-
ode de onderaardse watervallen in
geweldige stortvloeden herschapen
zodat de onderneming op 250 meter
diepte moest stopgezet worden. De po
ging was weer mislukt. In 1943 liad
een Instorting twee der onderzoekers
onder een massa rotsblokken bedol
ven cn in 1946 verhinderde een brui
senden stortvloed alle verderen in
gang.
Maar de geleerden zijn soms hard
nekkige mensen. Dit jaar werd een
nieuwe expeditie Ingericht en zorg
vuldig voorbereid op grond van de
opgedane ervaringen.
De toebereidselen geleken bijna op
een militaire onderneming doordat
een groot contigent soldaten aan de
expeditie deelnamen: autovoerders,
muilezeldrijvers, soldaten van de pi-
oniersdlensten en seindlensten hebben
onder de leiding van bekwame officie
ren veel bijgedragen tot het welsla
gen van den tocht.
Een kamp werd op 1400 meter hoog
te Ingericht. Meer dan drieduizend
II2311
12366 0 0887
schien is het o.m. wel dit laatste
dat Vichinsky beoogt.)
EEN HERINNERING
DIE TE GF.LEGENERTIJD KWAM
partijen
laakten
moes .en verwittigd worden deer ex
alte on v.e. lelijke «n ongrondwette.
lijke maatregelen. Slechts wanneer
i men volledig terug naar de legal!-
i telt Ml Urunektunen aijn, Ml men
JI(Ó£ aa ü*l ilutUu lu bei UxaL M.
i Roesclarc-Ieper-Meenen.
Veurne-Nieuwpoort-Dlksmulde.'
Poperinge-Ieper-Wervik.
MIMMAMMMWWUWVVUA
Onze Conferentie moest toch
ook naar de middelen uitzien om
die plaag tegen te gaan. Oppas-
ncerstortte zodat naast de gevaren der
afdaling ook met het geweld van het
water moest gerekend worden.
De vijf onderzoekers lieten zich In
een rieten mand, overdekt met een
schild om het water af to were, naar
beneden zakken. In 1943 had een der
explorateurs deze waterval afgedaald
bij middel van een touwladder, temid
den van het met bruisend geweld
neerstortend water neergelaten.
Deze maal hadden de verkenners
een telcfoonleiding meegenomen als
ook twee draagbare radioapparaten
van het leger, uitzend- en ontvangst-
post tegelijk. Dank zij deze appara
ten en telefoonlijn bleven de speleo
logen in verbinding met hun andere
kameraden.
Zo werd een diepte van 355 m.
bereikt maar nieuwe kloven toonden
aan dat de grot zich nog veel dieper
uitstrekte. Nu begon het lastigste
deel van den tocht. Met touwen werd
een der verkenners neergelaten. Deze
bevestigde de koord aan een rots
wand en daarop daalden de anderen
ook af. Zich steeds afloosend bereikte
men eerst 355 m. waar een man ach
terbleef; daarna bleven twee man
achter op 403 en twee bleven ten
slotte op 425 meter diepte, zedat één
enkele onderzoeker, Norbert Casteret.
tot 446 m. diepte afdaalde waar hij
den bodem der grot ontdekte. Van
daar loopt het water weg door een
enge ruimte waar geen sterveling kan
Indringen.
De resultaten van deze gevaailijke
verkenning der grot van de Henne
Morte zijn nog niet medegedeeld.
Het zal wel enige maanden duren
alvorens de vaststellingen der geleer
den verzameld kunnen warden In
een eindverslag.
Maar men weet toch reerls dat een
I mc prjMCicprn
in, zijn in btlde gnallen rctroactlc-
kever ontdekt werd die men sinds
honderdduizenden jaren van den
aardbol verdwenen waande. Er wer
den ook sporen van planten gevon
den die voor de geleerden van grote
waarde waren.
Tenslotte wist men tot nu toe niet
waar het ondergrondse water een
uitweg vond. Om dit te ontdekken
gooide men honderd kgr. fluoreseine.
een soort lichtgevend kleursel, in het
water van den afgrond en. o wonder,
dienzelfden nacht zag men een klein
riviertje hel verlicht. De uitgang der
grot was gekend. Dit is een der tn-
interessantste uitslagen van de expe
ditie. De - Henne Morte de diepste
grot van Frankrijk, is eindelijk over
wonnen.
Dinsdag 30 Seplember Jl. was het
juist 50 Jaar geleden dat te Lisieux
in het klooster der KarmeUtessen, de
H. Theresia van Lisieux overleed.
Ter gelegenheid van deze verjaar
dag werd het relikwieschrijn der
H. Theresia naar Parijs overgebracht
op Dinsdag jl., en wen! deze H. Re
likwie in de stad rondgedragen. Op
het Prinsenpark had tevens een
grootse godsdienstige plechtigheid
tlMla di U. xutiuu tu cn
de geteisterden zonder onderscheid
tevreden te stellen.
Dinsdag jl. anderzijds hebben de
Ministers Van Acker, Behogne en
De Man een bezoek gebracht aan
Kortrijk. De Hr Burgemeester van
Kortrijk schetste voor de HH. Minis
ters de toestand van Koririjk, stad
welke wellicht het zwaarst getroffen
werd door de oorlog, maar waar de
heropbouw reeds op merkwaardige
wijze doorgevoerd w-erd. Na de ver
gadering op het Stadhuis hebben de
HH. Ministers een tocht gemaakt
door de stad en er de vernielingen
maar ook de wederopbouwwerken in
ogenschouw genomen. De HH. Minis
ters toonden ook grote belangstelling
voor de nieuwe plannen van herop
bouw en urbanisatie der stad. Kort
rijk hoopt thans dat dit drievoudig
bezoek goede gevolgen voor de stad
moge hebben.
Woensdag jl. bezocht Minister De-
hogne de steden leper en Poperinge.
Verdere mededelingen omtrent deze
bezoeken vinden onze lezers in de
plaatselijke rubrieken.
ONZE BROODGRAANPRODUCTIE
25$i LAGER DAN IN 1946
Op een vergadering gehouden door
de «Alliance Agricole» werd o.m. het
woord geveerd door de Hr Orban,
Minister van Landbouw.
In zijn toespraak betoonde de Hr
Minister onder andere dat onze pro
ductie aan broodgraan in 1947 circa
25%lager is dan in 1946 tijdens welk
jaar ons land 1.651.000 ton graan had
opgebracht. Deze minderproductie
zal hei land zware lasten opleggen.
De Hr Minister behandelde verder de
maatregelen welke dienen getroffen
ten voordele van de zuivelindustrie.
Inzf.ke de vleeskwestie verklaarde de
Hr Minister dat hij hoepte dat binnen
enkele maanden hierin een volledige delen 1
vrijheid zal kunnen geschonken wor- oorlogsopruiing
den.
AMBTENAREN’ PROTESTEREN
TEGEN WOEKERPRIJZEN
Door het Onafhankelijk Verbond
van het Personeel van het Departe
ment van Financiën werd per tele
gram een protest aangetekend bij de
Hr Minister van Financiën tegen het
feit dat in de sluikhandel rantsoen-
boter verkocht werd aan 300 fr.ank
het kgr.
DE WET OP DE OORLOGSSCHADE
Kamer en Senaat hebben dus reeds
een wetsontwerp op de oorlogsschade
goedgekeurd. In de loop van de
maand Oktober zal deze wet in het
Belgisch Staatsblad verschijnen. In
de Diensten van het Ministerie voor
Wederopbouw wordt thans druk ge
werkt aan het opstellen van ach,tien
toepassingsbesluiten van de wet.
Een maand na de afkondiging in
het Staatsblad moet de wet in wer
king treden.
DUITSLAND ZAL ONS ELECTKI-
SCHE STROOM LEVEREN
Uit een verklaring van de kabinets
chef van de Minister van Brandstof
en Energie blijkt dat een akkoord
werd bereikt met de Britse en Ameri
kaanse overheden over de levering
door Duits centrales van electrische
stroom aan ons. land en dit voor on
geveer 100 ooo Kw. per dag in loop
va» Hm»
Daar een groot deel van
ons blad deze week in be
slag genomen wordt door de
NIEUWE TREINREGEL1NG.
hebben we ons genoodzaakt
gezien de ingestuurde copy
fel in te korten en zelfs min-
actuele delen eruit weg te
laten. We hopen dat onze
HH. Correspondenten ons dit
niet ten kwade zullen duiden,
daar we noodgedwongen al
dus moesten 'handelen we
gens plaatsgebrek.
Waf weggelaten werd, ver
schijnt echter stellig in ons
volgend nummer.
DE REDACTIE.
Men moet een onderscheid maken
tussen de repressie en de zuivering,
ook soms genaamd epuratie. De re
pressie is de actie der krijgsgerech-
ten, die allerlei mensen wegens al
lerlei misdrijven hebben veroordeeld.
De zuivering Is de actie van de ad
ministratie, die tegen bepaalde be
dienden van openbare besturen, ad
ministratieve sancties heef; genomen,
b. v. afzetting, schorsing, enz, om
dat zij, naar haar oordeel, te kort
waren gebleven aan hunne plichten
als ambtenaren.
Dezelfde persoon kan terzelfdcr-
tljd slachtoffer zijn én van de epu
ratie én van de repressie. Voor
beeld: Een veldwachter die Feldgcn-
darme zou geworden zijn, zal ten
eerste gestraft worden door den
krijgsraad, dat is repressie; en
ten tweede afgezet worden als veld
wachter, dat is epuratie of zui
vering.
Men mag ook gevallen hebben waar
Iemand, omdat hij niet openbaar
ambtenaar was, enkel kan getroffen
worden door de repressie.
Dan mag men zich nog andere ge
vallen inbeelden van openbare amb
tenaren die niet vervolgd werden en
tegen welke er toch een administra
tieve maatregel genomen werd. ZIJ
vallen dus enkel onder toepassing
van de zuivering of epuratie.
Dat de Staat het recht heeft ad
ministratieve sancties te nemen te
gen ambtenaren die te kort blijven
aan hunne plichten, dit lijdt geen
twijfel. Dit gebeurt ook wegens fou
ten of gevallen die niets te maken
hebben me', inclvlsme. Maar dit In
princiep aangenomen zijnde, moet
men toch bij voegen dat de Staat, of
hetzij welk ander openbaar bestuur,
slechts mag ingrijpen wanneer een
grove en onbetwiste fout begaan
werd. Men mag niet willekeurig of
(Van eigen Correspondent)
kilo materiaal werd binnen de Inge
wanden van de spelonk neergelaten
waar op twee honderd vijftig meter
dicp'.e een groot kamp werd Injericht.
Dit kamp werd geïnstalleerd tussen
een onderaards meer, waarin een wa
terval van 20 meter neerstort, en een
vertikale kloof waarin een waterval
van 100 meter hoogte neervalt. Onder
de 150 meter hoge gewelven der grot
te midden van een voortdurende ne
vel en in een Ijskoude atmosfeer wer
den drie tenten opgcslagen tuisen de
overal verspreidde, reusichtige rots
blokken.
Op 250 meter diepte hebben aldus
zestien mensen vijf dagen cn vijf
nachten verbleven. Hun taak bestond
erin, een kabel van 100 meter te In
stalleren. waarlangs vijf waaghalzen
een peilloze diepte wilden verkennen.
De grote moeilijkheid lag in het feit
Heeft men altijd zo gehandeld ra
de bevrljdlng? Ongetwijfeld neen.
Men heeft in sommige gevallen sanc
ties genomen waar ze niet nodig wa
ren en in andere gevallen sanctie*
genomen, die, in aanmerking nemen
de de gepleegde feiten en de omstin-
digheden, als overdreven moeten
aanzien worden.
Ook Is iedereen akkoord dat de rul.
vering of epuratie zal moeten her
zien worden. Die noodzakelijke her
ziening zal moeilijke problemen doen
ontstaan. Over die zaak komen v.o
wel eens terug.
Onder voorbehoud van de manier
waarop het gebeurde, is dus ieder
een In princiep akkoord cm te zeggen
dat de Staat liet recht heeft van
sancties te nemen tegen de ambte
naren.
Tot daar voor de administratieve
zuivering of epuratie.
Doch op een zeker ogenblik heeft
de Regering een nieuw soort zuive
ring of epuratie uitgevonden: de bur.
gcriljkc zuivering.
Deze werd ingericht door een Be.
•luitwet van 19 September 1945.
Door deze Besluitwet wordt voor
zien dat zekere categorlén burgers,
die niet veroordeeld werden, toch zo
als de veroordeelden hunne burger
lijke en politieke rechten zouden ver
liezen.
Op eerste zicht rchljnt het nog al
kras, dat personen die vrijgesproken
of niet vervolgd worden, toch ene
ons
po-
van sommige
Tech ds re
MINISTER MOENS DE FERNIG
NAAR AMERIKA OM
BROODGRAAN
Minister Moens de Ferr.lg is op
2 October jl.. als officieel afgevaar
digde van België, Nederland en Lux
emburg. naar Amerika vertrokken
om er besprekingen te voeren, met
het doel broodgraan te bekomen v oor
de kleine Drie. HIJ Is vergezeld van
een Nederlandse hoge ambtenaar.
De Hr Minister zal zich naar Win
nipeg Ottawa in Canada alsmede
naar Washinton en New-York bege
ven.
MINISTERS OP BEZOEK IN
WEST-VLAANDEREN
In aanwezigheid van Hr Minister
De Man werd Zaterdag 27 September
jl een belangrijke land- en tuin
bouwvergadering gehouden in de Gu-
dezaal te Brugge. Op deze vergade-
ring werd o.m. door Hr Senator Sobiy
gehandeld over de toestand in de o-
verstroomde gebieden waar zo grote
schade veroorzaakt w’erd door het
zeewater. Tevens werd de kwestie der
oorlogsschade te berde gebracht.
Hr Minister De Man nam er ook
het woord. Zo drukte hij de hoop uit
dat verdeling van gips onder de land
bouwers, welke door overstroming ge
teisterd werden, binnenkort op ra
tionele wijze zal kunnen ««beuren.
Verder deelde hij mede da. de tien
tallen loodsen welke de Regering op
hoeven in Westvlaanderen heeft ge
bouwd voor 1/10- der waarde zuhen
kunnen aangekocht worden Omtrent
de oorlogsschade verklaarde de Hr
Minder dat er zal getracht worden
spraken van dit gerechtshof met
geweld kan doen uitvoeren.
Wij zouden nu zeer graag zien
dat de Sodjets hier zeer concrete
voorstellen zouden doen. We zou
den ze van harte toejuichen. Maar
helaas, dat geluk zullen we niet
hebben, want ze hebben in de
Veiligheidsraad al voldoende be
wezen dat ze voor geen ernstige
internationale orde zijn.
Zodat toe voor de zoveelste maal
tot het besluit moeten komen dat
de Russen met grote slagwoorden
voor de dag komen om te trach
ten de aandacht van hun eigen
manoeuvres en van de beschuldi
gingen waaraan zij bloot staan,
af te leiden.
Wanneer men trouwens die wet
tegen de oorlogsmisdadigers zou
opstellen, dan zou men tezelfder-
tijde daarin straffen moeten voor
zien voor die Staten of politiekers
die de essentiële menselijke rech
ten met de voeten treden, want
of men nu in oorlogstijd in een
ander land mensen gaat vermoor
den. of in vredestijd de eigen be
volking met nekschoten van kant
maakt of in de strop hangt, mis
daad blijft misdaad en moord,
moord. En daaraan denken de
Sovjets waarschijnlijk ook min
der.
Wij vragen dan ook aan VI-
chinsky, en wel met zijn eigen me
thode: wanneer men de moorde
naar van een kruidenier ter dood
veroordeelt, waarom zou men dan
hetzelfde niet doen met de moor
denaars van Pctkov, Bela Kovacs,
Trotsky en zovele anderen?
30-9-47. V. WESTERLINCK.
bestaan).
Wie trouwens de Sovjets cn hun
satellieten van dichtbij aan 't
werk gezien hebben, zijn eensge
zind om te getuigen dat de op
voeding van de jeugd er minstens
even militaristisch en fanatiek
gebeurt als vroeger onder het fas
cistisch en het nazistisch regime.
TEGEN
DE OORLOGSMISDADIGERS
En spijt dit alles herhalen we
dat de gedachte van Vichinsky, in
vredestijd de oorlogsopruiers vast
te zetten cn te straffen, zeer inte
ressant is.
Het is inderdaad beter te
voorkomen dan te genezen. En
het is beter de oorlogsmisdadigers
bij voorbaat uit te schakelen, dan
het te moeten doen wanneer
reeds millioenen mensen door
hun schuld gedood, vermoord,
verminkt of geknakt werden.
Maar om dat doel te kunnen
verwezenlijken moet er eerst
zoals we gezegd hebben bij het
begin van dit artikel, een in
ternationale wet worden opgc-
steld die duidelijk zegt welke fei
ten als oorlogsopruicrij strafbaar
zijn en met welke straffen die
oorlogsopruiers kunnen gestraft
Horden: er moet daarenboven een
internationaal gerechtshof zijn
dat uitspraak kan doen en wiens
uitspraak door alle Staten zonder
tegenspraak aanvaard wordt; en
er moet een internationale poli-
Uitgave POPERINGE-IEPER-WERVIK en
i Zaterdag 4 Okt. 1947.
I BESTUUR EN REDACTIE:
i Gasthuisstraat 19, Poperinge.
Telefoon 9. Postcheck 47.63.60.
I ABONNEMENTSPRIJS VOOR:
i België (tot Nieuwjaar)26,frank.
Belgisch Congo 3,fr. p. week.
Frankrijk Holland 3,fr. p. week.
1 Andere landen 3,50 fr. p. week,
'i
met
blijven bestaan.
Het ontwerp Is reeds aangenomen
door de Hrnaat. Het Is ook reedi aan
genomen door de commissie van d«
Kamer. Slechts twee stemmen heb
ban In die commL'Me tegen die «eben.
dlnj van de princiepen gepiote*.
teerd. Het zl'n deze van Mr De Ory-
se en van Mw De Ritmjcker. Laat
ons hopen dat In openbare zitting,
wanneer dit ontwerp ter bespreking
ral komen, andere s.eintnen ook zul
len rijzen om aan d:e heilige princie
pen te herinneren, en om te zeggen,
dat. zelfs indlen Iw-t ontwerp aange
nomen wordt, voorbehoud dient ge
maakt voor de toekomst. Dat het
e.echta als een eer-le Urn mag aan.
rieti worden naar de afarhaffing isn
alle onwe.lelijke en ongrondwette.
Fac-Simili der oorkonde.
On 20 November e.k. sal dus <le Brit
se Kroonprinses Elisabeth in <!e echt
treden met Luitenant Mountbatten.
Het huwelijk zal ingezeeend worden,
in de Westminster Abdij te Londen.
De bijzondere Koninklijke toelating
tot dit huwelijk waarvan afbeel
ding hierboven werd opgesteld door
de Faculty Office van de Aartsbis
schop van Canterbury. Deze licence
is gedateerd van de 22* Sept. 1947. De
man die het stuk geschreven heeft, in
een schrift welke voor 1600 gebruikt
werd, bad twee dagen nodig om dit
stuk neer te pennen.
Grootse voorbereidingen worden
reeds cctroffen voor dit huwelijk. Ook
de Britten nemen reeds voorbereidin
gen om op dien 20 November naar
Londen af te reizen om de plechtig
heid bij te kunnen wonen. Aldus
wordt reeds 2.000 fr. betaald om een
plaatsje aan een venster langs de weg
welke door de huwelijksstoet zal wor
den gevolgd.
Door het Koninklijk Huis werden
anderzijds reeds 2.000 invitaties tot de
plechtigheid gestuurd. Vit betrouw
bare bron werd vernomen dat de Her
tog van Windsor en zijn echtgenote
niet tegenwoordig zullen zijn.
Uit alle hoeken van de wereld
stroomden reeds geschenken toe />p
het Euckingham-Palace. Uit de U.S.A,
zullen 50.000 paketten van 11 kgr. le
vensmiddelen elk ter beschikking
van de Prinses gesteld worden, om die
uit te delen onder de behoeftigen. Ten
bate van de weldadigheidswerken van
de Prinres zullen de leden van het
Leger, de Marine, en de Luchtmacht
elk zes penee afstaan.
EEN ZEER BELANGRIJKE REDE
Nog steeds commentccrt de we
reldpers de brutale scheldrede
die door de Sovjetafgevaardigde
Vichinsky op de eerste zitting der
algemene vergadering van ae
O.V.V. werd uitgesproken.
We hebben het verleden treek
reeds over ’t algemeen over deze
rede gehad. We komen er dan ook
in algemeen opzicht niet meer op
terug.
Er is nochtans een punt uit die
rede waarop we hier eren de aan
dacht willen trekken, nl. daar
waar Vichinsky het gehad heeft
over de oorlogsaanstokers, die,
volgens de Russische afgevaardig
de, vooral in de Verenigde Sta
ten te vinden zijn.
De Russen hebben dan ook ge
vraagd en bekomen dat
deze kwestie op de dagorde der
algemene vergadering zou ge
bracht worden. Deze vergadering
zal er zich dus moeten over uit
spreken of Amerika, en speciaal
zekere Amerikaanse personalitei
ten, werkelijk aan oorlogsstokerij
doen, en zij zal dan ook even
tueel zekere aanbevelingen moe
ten doen.
Tot zover bleef het voorstel nog
helemaal binnen het huidige
rechtskader van de UJf.O. Maar
de heer Vichinsky heeft gemeend
zijn standpunt in ee» persconfe
rentie te moeten verduidelijken.
En daar heeft hij uitgeroepen:
Waarom zou men de handel in
blanke slavinnen strafbaar stel
len en de oorlogsopruiers vrijuit
laten gaan!
En hij heeft inderdaad gelijk:
het opruien, of beter nog gezegd,
het voorbereiden van een oorlog,
om het even op welke manier, is
in feite een veel grotere misdaad
dan de handel in blanke slavin
nen. Bij dit laatste gaat het in
derdaad alleen om het welzijn
van een beperkt aantal trouwen
en meisjes, tencijl het in het eer
ste geval gaat om het geluk en
het leven van omtrent alle ster
velingen.
Tot zover heeft de Russische
aanklager dus volledig gelijk.
Hij heeft alleen maar één zaak
vergeten en wat een zaak!
nl. dat hij niet gezegd heeft
waarin het misdrijf, waarover hij
het had, bestaat, wie er zou over
oordelen en welke straffen er
zouden toegepast worden.
Zolang Vichinsky nu op die
vragen geen afdoend en bevredi
gend antwoord kan geven, is zijn
voorstel weer typisch commu
nistisch: het slaat namelijk met
een grote stok in de lucht, om
op de goedgelovige gemeente in
druk te maken, maar zelf aoed
wetende dat hij niemand kan
treffen.
VICHINSKY WIL IETS
WAT HIJ NIET WIL
En zelfs in de veronderstelling
dat de Russische afgevaardigde
zou kunnen antwoorden op de
vragen die wij hierboven stelden,
dan nog zou het geval niet opge
lost zijn, want dan zouden de
Sovjets iets willen dat ze abso
luut niet willen.
Laten we even onze gedachte
uitleggen.
Wanneer men werkelijk tot de
veroordeling en de bestraffing der
oorlogsopruiers zou willen over
gaan. dan zou daarvoor nood
zakelijk zijn het oprichten' van
een degelijke internationale or
ganisatie van de vrede, het op
stellen dus van een internationale
wet, waaraan alle staten zich
onderwerpen.
Welnu, het is tijdens het twee
jarig bestaan van de O.V.V. reeds
meer dan duidelijk gebleken dat
het precies de Russen zijn die van
een dergelijke regeling niet wil
len weten, want zij zijn het toch
die het oprichten van een inter
nationale controle-commissie voor
de atoomenergie voortdurend heb
ben gesaboteerd en onmogelijk
gemaakt. Zij zijn het die het plan
voor een degelijk internationaal
leger schipbreuk hebben doen
lijden. Zij zijn het die steeds en
al maar door spreken over
de souvereine rechten van alle
staten.
Welnu, zolang men niet tril ho
ren over een internationale wet,
plus een internationaal uitvoe
rend orgaan, dat de macht heeft
die wet te doen toepassen, dan is
het voorstel van Vichinsky reine
onzin. En daarom zeggen ree dan
ook dat hij iets wil wat hij in
feite niet wil.
En laten we maar niet denken
dat het er iets zou aan verande
ren dat de O.V.V., in haar huidige
samenstelling, zo 'n algemene
verklaring dienaangaande aflegt.
Dat zou tot niets diénen. Immers
zolang elke staat zelf, en wel vol
gens eigen opvattingen, mag oor
delen waarin het misdrijf van
j bestaat, en zelf
mag oordelen wie een oorlogsop-
ruier is, dan zou men eenvoudig
weg tot het volgende resultaat
komen, dat elke staat een aantal
vreemde staatslieden tot oorlogs
opruiers zou uitroepen en dat de
communistische machthebbers in
de Oostelijke democratiën een
nieuwe dekmantel zouden gevon
den hebben om de moorden op
de leiders en leden der oppositie
partijen goed te praten. tMis-
straf zouden oplopen. Want In
rechtssysteem Is het verlies van
Utlek» en burgerlijke rechten
echte straf.
De auditeurs hebben een onder
zoek Ingeleld tegen 632.000 Belgen.
Mtn mocht dus denken dat al dege-
I nen die, hetzij maar een pekelzonde
zouden gepleegd hebben een dossier
zoudtn hebben. Neen, dit was niet
voldoende! Men moest ook nog maat
regelen treffen tegen personen die
alhoewel zij noclt gezcndlgd haddm
tegen hetzij welke strafwet, toch
moeiten getroffen worden. Het is te
zcggtn dat men een aner origineel
sy x-em heeft uitgevonden. DE BE
STRAFFING DER ONSCHULDI
GER. Dat neemde men de burgerlij
ke zuivering, waarschijnlijk om ze te
onderscheiden van dc administratie
ve zuivering.
Vlui^ ondervond men dat d Be-
shütwet een .•trijdmac'alnc va", cm
de politieke rechten te ontnemen can
een zeker getal politieke tegcnr.re-
vers voor de laatste wetgevende ver
kiezingen. En een strijdmachinc fan
links.
Wie was getroffen daor die Bc luit
wet? Ten eerste de slr.ciitcflcrs van
de administratieve zuivering Door
het fc!i <!nt zij afgeret werden en
zonder verdere proc-duu-, c.f zonder
verhaal, en zonder der zij verwitti-d
moesten worden waren, zij autjma-
tl ch beroofd van sommige rechten.
Ten tweede mensen die deel hadden
uitgemaakt
dat een waterval zich In die kloof
ploot van deurwaarder hen betekend
op bevel van dc krijgsauditeur, en.
hadden dan veertien dazen cm zich
tegen het verval van rechten te v r-
zetten. door aangetekend schrijven
gericht aan dc auditeur. De zaak
kwam dan voor de rechtbank die
over hun let mees! beslissen. Dcch in
de meeste gevallen wanneer het be
wezen was, dat zij de 1 hadden u t-
gemaakt van een partij cf fermaUe,
had de rechtoank enkel als teak, ra
te gaan of dit wel bewezen was. en
was het zo. moest dan de bc:lls ing
van de auditeur bekrach.igen.
De Juristen hebben onmlddellijls
doen opmerken dat bet sy. te m in
gericht door deze Besluitwet ten ju.
ridischc ketterij was. en ere greva
onwettelljkheid en ongrondwettelijk
heid uitmaakte.
Inderdaad in ons rechtssysteem mo.
gen de straffen slechts uitgesproken
worden door de rechtbanken. Welnu
in het geval van een ambtenaar, d.a
onder toepaesing valt van de Be
sluitwet over oe burgerlijke zuiv.’rlng,
is de straf een gevolg van een ad-
mlnistra.ieve maatregel en hij heelt
geen verhaal voor dc rechtsmacht.
In geval van Iemand die d.'rl uit
maakte van e*n partij cf fo.-matia
is het ene traf Uitgesproken docr de
auditeur, orgaan van de uitvccrer.de
macht. Wel is waar heeft dan de be
trokkene hei recht van zich ts ver
zetten voor de rechtbank. Dcch in
dien de rechtbank hun verzet ver
werpt. dan moet zij enkel «i alleen
zeggen dat zijn naam zal blijven be
staan op de epurattelijst opgestelct
door de auditeur, cn b’ljf. hij dus in
feite gestraft door de uitvoerende
macht.
Ten tweede, te.cn al de princiepen
vc straffen uitgesproken, het is' ta
zeggen straffen die n!e; voorzien wa
ren op ’t ogenblik dat te zogezegde
strafbare feiten gepleegd werden.
Thans h er een wetsvoorstel ne.r-
gelegd, dat als doel lieeft de Besluit
wet van 19 September 1945 i- ver
vangen. In feite ral de tors.and zeer
svelnlg veranderd worden. Slechts
kom: er een zekere mlldering. Op dit
voorstel komen wij nog eens terug.
Maar de twee prlnciep.sopwcrplnt;en
die wij hle-boven gefcrmule.rd heb
ben zullen niet verdwijnen. Dit ont
werp t eemt niet weg dat dc atrafïen
zullen ui gesproken «orden door de
administratie, cn dat retroactive
straffen, bet Is te zeg;en sltaffen
terugwcrkcmle kracht. zu.Ic»
Een zicht op de begeesterende mass.»..
Be te Milaan van christelijke zijde
F^stichte Arbeidersorganisaties Acli
"Wint er meer cn meer aan macht en
•taat volledig in tegenstelling met de
Communistische arbeiderssyndikaten.
Onlange hield deze Christelijke Orga-
lueatie een machtige betoging, op de I -
jMats gelegen voor de Kathedraal te
«Haan. De christelijke betogers, die
fok gekant zijn tegen politieke sta- inHrnk ca
8 5743 R4297
D 8938 R 8996
T9128 K 8206
L3641 K3619
P 1054 F 7731
J 3097 A 6885
PÊ VLAMYNCK.
#»X»*^b/**»*«^^*wM^<****«**i
gesproken door Kardlnaa t. ()r
Deze foto werd genomen tD<1« -
toespraak van de KardinaaI,
tevens een beeld van de 8* Van <le
en macht welke thans u.tRMt
nieuwgestichte Acli ,Iet.
tevens dat Italië zo maar met goed
''■z bereid is te kapituleren voor
hrt ïommuniame en dit beeld der dm-
Er worden grote conferenties
gehouden en wekelijks vertelt
Westerlinck wat er in de we
reld en op die grote conferenties
gebeurt. Week na week hebt ge
dan de zelfde indruk: Hoe
meer er over vrede w’ordt gespro
ken hoe minder de kansen wor
den dat er uiteindelijk vrede
komt, ’t Is precies alsof de we
reld één gekkenhuis ware!
«Onze» kleine conferenties
rijn herbegonnen... conferenties
rond de kachel in de keuken. Fla-
vie heeft het plafond laten wit
ten. ’t Was nodig; ’t was zwart
gerookt, en ’k vreze maar -dat het
tegen de Zomer weer even zwart
ral zijn. De pijpen worden im
mers boven gehaald en 't is tabak
van de streke; ge moogt het we
ten!
’t Wordt bij ons ook een... gek
kenhuis, zo we niet oppassen, zei
Fiel. We horen dag in, dag uit,
dat er geen land is in de hele
Wereld waar ’t zo goed gaat als
bij ons. Zelfs diegenen die naar
Zwitserland reisden moesten be
kennen dat het hier nog veel be
ter is; en toch is niemand tevre
den. We zijn geboren roespeteurs!
We leerden dat woord kennen ten
tijde dat onze piotten bachten de
kupe lagen in graven en loop
grachten. ’t Woord was nieuw,
maar de betekenis er van was
oud als de straat. We zijn eeuwi
ge vitters.
Maar oppassen is de boodschap.
We achten ons geluk niet. We
hebben wel gemeend dat na den
oorlog we de weerslag zouden ge
voelen. Anderen, om te kunnen
liweers in de zak zijn, beweerden
dat alles suiker en zeetn zou zijn.
Ik zie wat ik zie, zei Fiel: «Ik
ben geen zwartkijker, maar we
moeten oppassen. De liefde voor
den arbeid is gezakt en de passie
naar geld is gestegen. En daar
ligt het gevaar! En heel «dien»
Rvond waren we daarover bezig.
Onder den oorlog hebben velen
hun oud baantje moeten laten
rchieten; ze hadden hun gewone
bezigheid niet en i-
sen is de boodschap, immers;
maar hoe oppassen?
Liefde voor den arbeid, hij zij
zwaar of licht. En, maar ’t zal
moeilijker gaan misschien, leren
de ware weerde kennen van geld.
Iets voor de jeugd!
Natuurlijk, zei Fiel. En daarom
kunnen de ouders nooit over
schatten de weerde van onze
jeugd-verenigingen, gelijk hoe ze
nu noemen. De B.J.B. roept de
boerejeugd saam, leert hun de
liefde voor hof en grond, richt
wlnterleergangen in. ’t Boerebe-
drijft evolueert maar altijd ver
der, de jongeren moeten mee evo
lueren of ze geraken buiten hun
tijd, hoe jong ze zijn. Voor de
middenstanders is nog alles te
doen, maar die moeten durven
aanpakken.
Van K.W.B. en K.A.J. en
V. K. A. J.... moeten we daarover
nog wel woorden de nek breken?
In een nieuwe wereld, die van
morgen, zullen we een andere
arbeids-methode moeten kennen.
Zie hoe men roept, hoe men
schreeuwt om arbeidskrachten.
Wat zou dat, als de arbeider den
arbeid schuwt of vreest? Wat zou
dat als de arbeider van morgen
geen klare kijkers in zijn kop
heeft? Negers en Kaffers werken
ook reeds in fabrieken. Seriemen-
sen passen voor seriewerk.
De K.W.B.de K.A.J. en de
V.K.A.J. zetten een nieuw offen
sief In. Hoe is ’t mogelijk dat
verstandige mensen nog onver
schillig staan? Seriemensen mo
gen er buiten blijven en jongeren,
die oud of suf geboren worden,
passen niet voor die springleven
de jeugdverenigingen. Maar dat
is de toekomst: de K.W.B. en
K.A.J. en V.K.A.J. vormen arbei
ders en arbeidsters die liefde
hebben voor den arbeid, hem aan
schouwen als een roeping, veel
meer dan als een last.
We hoorden wel vroeger 's zeg
gen: «Arbeid adelt». Ik heb dat
nooit zo goed begrepen als nu.
Vroeger was het ook minder
waar. Er hing soms wel een sla-
ven-kettingske aan dat blazoen.
Dat is er nu af en voor goed. Nu
moet het werkelijkheid worden
en, als ’t werkelijkheid wordt,
dan zal de grootste zwartkijker
niet meer durven twijfelen aan
de komende welvaart van het
land.
Waarom zou dat niet lukken?
Maar... oppassen blijft de bood
schap.
De diepste grot van Frankrijk eindelijk bedwongen,
ontdekkingen.
moesten toch
leven en eten. Na den oorlog is
het aantal winkels gestegen dat
het een aard had. ’t Begon met
de vrouw, maar de... baas tracht-
w te in vele gevallen te profiteren
van de winkel om t’huis te blij
ven.
Het werd reeds gezegd: te veel
jongens en meisjes lopen naar de
middelbare scholen. Aan werk
maakt ge u vuil. Smid en plakker
en metser lopen niet met hun
beste broek naar 't werk; een be
diende, een dactylo komen uit
een... doosje. Arbeid is lastig!
Hebben ze kuipen water gezweet
dezen Zomer? al wie ambachts
man is? al wie ergens aan de slag
is in een fabriek? 't Was wel
warm in de burelen, maar de ra
men stonden open en de vulpen
weegt minder zwaar dan hamer
en truweel.
Kijken we dan verder rond, dan
tien we hoevelen die ware liefde
tot den arbeid verloren hebben.
Als ’t werk maar af is? Vroeger
hield een ambachtsman er van
ere te halen van zijn werk, 't Was
kerkewerk! ’t Was... af! a^e"
werkt in de puntjes. Nu is ’t ook
af, in de gauwte maar ’t ziet er
mij naar. Schoon en deugdelijk
werk leveren dat telt niet zo
veel als schoon geld... vragen!
’t Schoon geld heeft den schonen
arbeid in den hoek geduwd, ’t
schoon geld heeft de schone ware
in den hoek geduwd. Veel geld
verdienen in korten tijd dat is de
kunst van den dag.
En dat geld?
Het heeft de ziekte van den tijd,
de dansziekte!
Het... danst in de portemonnee,
het danst in de portefeuille. Het
danst niet alleen 's Zondags, maar
de week door; en waarachtig niet
alleen bij een soort mensen. De
plaag is algemeen. Men doet om
geld in de beurs en dat geld wil
met alle middels er weer uit.
Verleden week hebben we ook
met een woord gesproken over
de tussenkomst van Mac Neil.
de Britse afgevaardigde, in dit
debat.
Deze rede was, naar ooggetui
gen algemeen beweren, veruit dc
beste, die op dc U.N.O. ooit werd
uitgesproken.
Antwoordende nu op de aan
tijgingen van Vichinsky, die o.m.
Churchill als oorlogsopruier ver
noemd had, zei Mac Neil dat
Churchill toch nooit afgeweken
was van zijn anti-nazipolitick
(zinspeling op het Duits-Russisch
accoord van Augustus 1939) en
dat hij tijdens de somberste oor
logsdagen van 1940 midden de
bevolking van Londen rondwan
delde. terwijl de Duitse vliegtui
gen de Britse hoofdstad bombar
deerden; Duitse vliegtuigen waar
van de tanks gevuld waren met
Russische benzine...
Dat klonk natuurlijk niet zeer
mals in de Sovjetoren en het was
ook de eerste keer dat een diplo
maat in het publiek zo scherp
aan de dubbelzinnigheid en de
oorlogsschuld der Sovjets her
innerde. Maar het was goed, ge
lapt! Wat moeten dc Sovjets nu
inderdaad gaan leuteren over
oorlog saanstokers, wanneer de
gehele wereld toch weet dat het
dank zij hun steun is dat de nazis
in 1939-de oorlog -hebben, durren
ontketenen.
Zou het niet beter zijn dat men
eerst door een internationaal ge
rechtshof liet uitmaken tcie de
oorlogsmisdadigers en de oorlogs-
schuldigen voor de oorlog 1939-
1945 geweest zijn? Misschien voe
len de Sovjets daar weinig voor,
maar het ware o.i. toch veel rede
lijker.
Ten tijde van het proces tegen
de Duitse oorlogsmisdadigers te
Nürenberg werd het trouwens her
haaldelijk geschreven, dat om
trent alles wat aan de nazileiders
verweten werd, ook aan dc Sov
jetleiders kon worden aangewre
ven.
En in de huidige vredesperiode:
wie zou er meer tot het mogelijk
uitborsten van de 3' wereldoorlog
bijdragen. Churchill die openlijk
door Vichinsky beschuldigd werd,
of Gromyko bv. die. op bevel van
Stalin en Molotov, door zijn twin
tig veto’s verhinderd heeft dat een
ernstige vredesorganisatie ont
stond. cn dat een daadwerkelijke
controle op de vervaardiging van
atoombommen in het leven werd
geroepen?
Wanneer men dat pad opgaat,
dan is het duidelijk dat de Sov
jets de grootste oorlogsopruiers
zijn die er ter wereld bestaan,
want in de. periodes zelfs dat Roo
sevelt eerlijk met hen poogde sa
men te werken, gingen zij steeds
maar voort hun volgelin'gen in te
pompen dat een sovjetsysteem cn
een kapitalistisch regime onmo
gelijk naast elkaar konden leven.
Wie daarenboven de communis
tische pers over de gehele wereld
leest-, die weet dat zij minstens
en sedert veel langer zo he
vig anti-Amerikaans zijn als de
U.S.A.-kranten over ’t algemeen
anti-communistisch zijn (met dit
verschil natuurlijk dat er in Ame
rika ook nog communistische
kranten zijn- terwijl er in de sov-
jetssfeer geen enkel anti-com
munistisch blad bestaat of mag
L7355
G 1972
0 8309
C2714
P5262
116542 L 0606
J 6415 T7278
J0326 R 1511
F 3724 C 2293
O 3275 E 8570
M3578 N 3850 M 5643 F 3103 D0516
J6O71
A 1080 L 4805
R4970 0 2621 D0158
M 4785 F 5152 0 1405
G 9854 H 2367
J 3108 Q5384
Mantels:
H 6249 0 4104 8 2525
N5369 J 3086 E9012 H 5269
F 8882 G4539 T1366
15812 T 9402
P7774 D 9254 H 4428
F 3131 D0917 T 7339 K 4850
P 5890 L8729 P 1568 Q0185
C5425 E4139 F1932 P 8836
N7741 G 9431 N 2301 N 6032
E1257 A 4340 R 6729 D 0653
OMSLAGEN: Radloa:
W7081 X0383 Z 3347 Y2284 Y 8868
Z8127 XI089 W 6886 Y 8277 X 4120
De prijzen kunnen nfgehaald wor
den: Weldeatraat 46, Assebrock
(Brugge).
De prijzen niet aUehiald een
maand na de trekking, worden eljui-
Buick: R 9417
Jeep: P 1787
Renault: P 2996
Moto’s: M4435 M 3786 T9813
Schrijfmachines; T 7851 0 1419
Gasvuren: 13802 G 1534
Foyers: 17024 C 5254
Stoven: A 6545 T4794
Wasmachine»: T 0478 T 1074
Velos:
T1761 L3215 T1619 A 4594
K4906 MS312 R8200
10661 G0951 H 0908 K 0287
C9033 K2119 H 9973
E4142 G4127 M 7991
F 4992 H 6774 J 0580
M6340 E1132 L 6854
F 4006 M 7943
H 1846 R 9838
A 4687 L1633
E 7645 I 3791
H 2434 B 0468
11038 C8772
O
