1
Inden FranschenSoldaat!
REGENMANTELS
E
L
Uit ’t Poperingse i;
LROMMELABS-DUTRY
T
ILEiDING
WcÓRHYmURGH
Voor BRUILOFTEN
FEESTEN l
VERMAKELIJKHEDEN
ALLEN NAAR
l
1
Elverdinge
16 tot 43 HP.
ZIJ blijft de beste.
i-,
Koopt ze in vertrouwen
bij
IN SAMENWERKING
met het
OOSTVLETEREN
t
ALLE WERKKLEDEREN
in het gekende Huis
“In de Vier Seizoenen,,
Casseïstr. 25, Poperinge
u;
hi
tir
Huis LAURENS
Gesticht in 1885
Veurnestraat 13
Eén enkel gespecialiseerd huis
HET GROOTSTE MAGAZIJN
HUIS van VERTROUWEN
OPVOLGERStaessen-Bottez. y
IEPERSTRAAT 19 POPERINGE
la mb ww «dj» w w» w
STOFFEN ALS VOOR DEN OORLOG.
KOSTUMEN in alle maten. - PARDESSUS, laatste snit.
Alle WERKKLEEDEREN.
Ook te verkrijgen
VOEDINGSWAREN
KOMT ZIEN en OORDEELT ZELF
i en desnoods demonstraties bij:
Gewestelijke Agent: P. J. VANDEMOORTELE
PARDESSUS
Costumen Garbardinen
voor Dames en Heren
MANTELS
Ceremonie- en Winterkleadje,
VOOROORLOGSE KWALITEIT
M. VERPLANKEN
)0R UW
UWE
p
«HET WEKELIJKS NIEUWS»
«DEiV FRANSCHEN SOLDAAT»
UIT POPERINGE
HOED - SACOCHE
of ECHARPE
A. OREEL-BATTHEU
Garenstraat 5 - Poperinge.
I PROVEN
VERTEGENWOORDIGERS
liefst met vervoermiddelen (auto, mo
to of fiets) voor Poperinge, leper,
Kortrijk, Veurne en kuststreek eu
verder in gans West-Vlaanderen, voor
textiel fantaisie en reukartikelen, le
derwaren, tafelgerief, glas en gleis. -
Ideale toekomst aan werkers.
HUIS R. BEAUPREZ-HUYGHE
Doorns tr. 34, Poperinge - Tel. 103 g
iVALITEIT en GROTE KEUS naar ieders beurs. - Bespreek 8
sag nog, want de voorraad is beperkt. (cC-699) S
AMBTELIJKE BERICHTEN
BEZOEKEN
KRGMBEKE
RENINGELST
WESTVLETEREN
en
MAROUISEN
KINDEREND VOLK
elverdinge
ALS MEN MAAR WIL...
ANDRÉ BEKAERT
LANDBOUWERS NI JVE RAARS!
WEET U REEDS DAT DE LANDBOUWTRACTOREN
“JOHN DEERE.. “CATERPILLAR,,
MET MAZOUT WERKENDE
in 19 verschillende modellen leverbaar zijn van
Speeia!. londbonw,dus». 2.4 km./U. yE^TELT NOO|T
Levert op korten termijn en aan VOORDELIGE PRIJZEN:!
VLAMERTINGE
KESTIER FELIX
Fruitkweker,
RAVITAILLERINGSDIENST
DE VROME LEUGEN
KRISTEN VOLKSHUIS welke gewoonlijk voor zulke werken 1
toegekend is door de Provintie en door
MIDDENRAAD. Ieder bestuurslid de Staat.
MONSTER SMIJTING
niiiiniiiinuiiiiiiiiiiiii?!:iituiinii:iniiflHii!iiiiiii!!Hi;i!iil'ii!uiiuiiinnt',iin
WOONSTVERANDERING
en
te
7óór Vrijdag 31 oCck.1 hiervoor op voorhand.
I
HUIS VAN VERTROUWEN
(4446)
vermijden, zich stipt op de aange-
I)
Zondagavond.
der
vertoon der melkkaartcn.
toebehoorten voor alle
voorwaarden
(c-4741)
MOET zien
1.
9 tot 12 u.Nrs 2801 tot 3000,
2 tot S u.Nrs 3001 tot 3200.
9 tot 12 u.: Nrs 1601 tot 2400,
2 tot 5 u.Nrs 2401 tot 3100.
nut
Eduard Luyckx.
ki
oi
1 tot 800,
2 tot 5 u.Nrs 801 tot 1600.
i er
af te
M
cn
W*
CJ
een» te meer het
„„.1
waren. Neenl Had dam»
1
5
I
I
I
I
I
1
1
1
I
l
I
E
r
r
e
I
e
1
I
v
1
1
i
t
I
11
t.
echtg. v. Madeleine Meerseman.
Trifon Caenepeel.
1
1
1
r
8
S
fc
V
p
d:
K
Ir
X-
te
di
v3
d,
ii
is
ei
E
n
w
A
hi
h
k'
k
D
b
te
s<
«t
<1,
I)
d<
ie
Vr
M
Rl
h
te
t
<li
Ui
de
M
k
d<
Ui
t<
O|
Vi
«i
<T
v,
tv
ter
te
B. S. Poperinge
B. S. Poperinge I - Oostduinkerke 7-S
Roesbrugge - B. S. Poperinge II 4-4
1
1
11
d
v
d
I
k
1
JCHTE BOTSINGEN
nderdagmlddag, in de Gast-
at, kwant het tot een llch-
rijding tussen een zware
net stro beladen en een an-
ire autovrachtwagen beladen
ktrische pilonen. De Gast-
»t is maar nauw en door het
een der wagens nog een an-
staande auto moest voorbij
leed de aanrijding zich voor,
tig was het slechts wat stro
ontgelden moest en dat op
meegesleurd werd,
insdagvoormiddag jl. werd
die per flets door de Val-
t reed, door de wielrijder B.,
een zijstraatje kwam, aan-
De vrouw werd van haar
toten en haar lederen hand-
heurd.
oensdag,
et aan de hoek van de Brug-
en de Grote Markt, tot een
tussen de wielrijder H. M.
waarbij het voorwiel van
van deze laatste dubbelge-
rerd.
SPRAAK. Mevrouw, zijn
o blinkende linoleums onder-
len zonder water? Ja, en
er en beter, sinds ik het
was Lavécire gebruik.
gehavend uit de botsing kwam. Devr.
kon zelf nog huiswaarts gaan.
De politie stelde een onderzoek In.
MANWMAAMMAMM3MAM
NAAIMACHINES
GECOMBINEERDE ZIGZAG voor
beroepsnaaisters, naait
Gediplomeerd Pelsmaker
Gasthuisstraat 4
POPERINGE
v. 9 tot 12 u.Nrs 2001 tot 2200,
--- - I de clubleidstêr Suzanne Orbie bracht
AANRIJDING
Woensdag Jl, rond 15.30 uur, reed
Alb. Vandenb, uit Assebroek, met
een nieuwe auto langs de leperstr,
richting leper. Gekomen ter hoogte
van de gebouwen der Firma Rofllaen
Gebr., moest hij een gespan met twee
wagens, beladen met aardappelen,
voorbijsteken, wijl op hetzelfde ogen
blik uit tegenovergestelde richting
de wielrijder Alf. Devr, bakker uit de
Casselstraat, stadswaarts afgereden
kwam.
De autovoerder remde voor de
wielrijder, maar der'-.elijk niet ge
noeg, zodat de wagen nog een heel
eind doorreed of slierde en de wiel
rijder, die tegen het voetpad reed,
ten gronde wierp. Deze maakte hier
bij een nogal zware val. waarbij hij
beide benen en de rechterknie ver
in de namiddag, wond werd, wijl zijn flets deerlijk
Ten dienste
werkgevers *-•
van Poperinge
ten, houdt de
ciaal
ge 1-- -
het gasthof
Bertenplaats,
tingen wenst,
verstrekt.
Leverpastei - Leverworst -
Bloedworst - Saucissen, enz.
ADRES:
0 e fijnste 'I
E n beste
Tiarcute R le
O P Poperinge en
O mliggende.
KOMT EN PROEFT
KOOPT
EN BLUFT KLIENT.
ILB. DEROO-DEWANCKER
Modern Vleeswarenbedrijt
leperstraat 94, POPERINGE.
532) TcL 317.
voor De
IESTERS VAN DE WEEK
•tinuskerk: E.H. Hoenraet.
tskerk: E.H. Deleye.
'reuwkerk: E.H. Vanwalleghem.
ZONDAGDIENST
eker: Hr Leuridan.
sheer: Dr Florizoone.
is: Dr Dereckx.
kaal uithangen.
De opbrengst ervan komt ten goede
voor de Gasthuisstraat-
straatkennis.
We vernemen
keus van het
Toneel,
verandering in de
Prijzen
buiten alle concurrentie.
zullen trouw blijven, bedankt
We vinden in deze film
-van edelmoe-
lanien’iorigheid en naasten-
iroederlijkheid. Een pries1
■en waardige uitbeelding
an 1
fde.
1 die iedereen kv,..
werkelijk het hoogste op
betekent.
Val.
op de speelplaats
en moest huis
den lichte
ave en
70.
nckhecre Mare, z. v. André en
rdt Germaine, v. Brielen.
aesecle Rita, d. v. Lucien en
Blanca, v. Roesbrugge.
Paul, z. v. Henri en Batteu
r. Reningelst. Declerck
z. v. Raphael en Neirynck Ali-
feveren-IJzer. George Joan-
v. Arsène en Depyper Maria,
tren-IJzer. Soeaen Lena, d.
hard en Bcrnaert Jeanne, v.
:n.
lijden,. Techel Jerome. 62 j.,
v. Temperville Emma, VVerf-
26. Cocvoct Georges, 76 j,
v. Dev.ulf Maria, leperstr. 112.
dijken. Derycke Joseph
en Gouwy Nera, z. b, beiden
Lemahieu André, landb. v.
n, en Persoone Antoinette, z.
□peringe.
Jijlcsbeloften. Bostyn Mau-
ndb. v. Courmont (Fr.), en
te Maria, z. b. v. Poperinge.
■m Paul, landb., en Rosseel
Sportkring.
,.r wordt gestart met windvoordeel
en aanstonds nestelen de onzen zich
voor het doel van Aelbeke. Wanneer
hun doelwachter het leder onvoldoen
de wegzendt heeft de halflinks geon
moeite om de bal in de ledige kooi
te doen belanden en aldus de stand
te openen (0-1).
De blauw-witten laten niet begaan
en weten korten tijd daarop gelijk te
stellen en zelfs voorsprong te nemen.
Zo bereiken wij de rust met een 2-1
stand waar een 1-3 uitslag de juiste
spelweergave zou geweest zijn.
I In de 2*' speelhelft is het de beurt
aan Aslbeke om het hoge woord te
voeren en weet aldus ons flauw pres
terend elftal met 8-1 in ce maken-
Zondag a.s. komt de kopploeg uit
Herzeeuw. Op puntenoogst zal er wel
niet moeten gespeculeerd worde-,
maar we verwachten toch een flink
verweer.
De kadetten deden het beter en zon
den de Clubmannen uit Roeselare
ijdelhands huiswaarts.
Zbndag a.s. vertrek psr treia naar
Torhout, om 8.29 n.
BURGERSTAND
n 16 tot 23 Oktober 1947.
forten. Verhaeghe Roland,
tarles en Brion Simonne, Veur-
it 117. Bakcroot Martine, d.
Theeten Alice, Cassel-
CHRISTUS-KONINGFEEST
Zondag aanstaande 26 Oktober
vieren wij het feest van Christus-
Konlng.
De Poperlngenaars zullen onge
twijfeld er aan houden ons aller ko
rting óp die dag een grootse hulde
te brengen, door veelvuldige H. Com
munies en druk bij wonen van de
goddelijke diensten, zijnde de H. Mis,
Vespers nen Lof.
Christen Volkshuis Poperinge. K
j(4673)
100 verschei
denheden.
Voor HUIS
HOUDENS,
kleer
makers,
schoenma
kers, zak-
stop- en
confectiemachlnes. - Nieuw en okka-
sie: 5 en 10 jaar waarborg.
WIJ HERSTELLEN alle merken ter
plaatse en hebben voorraad wissel-
stukken en toebehoorten voor alle
merken.
HECTOR MAELBRANCKE
(C4612) Veurnestraat 36, POPERINGE
UVWWMMMMMMfWMAMM
COÖPERATIEF
VOOR OORLOGSSCHADE
onza Boerenmeisjes rijker aan kennis,
enthousiaster en fierder! Nu zullen zij
opnieuw het beste van hun wezen ge
ven voor hun idealen onder de motto's:
•Jeugd wijkt ,niet... Adeltrouw ge
biedt -’'ièa.-i zingende jeugd... Een
zonniro.wxj-eld
KonoEtólsjes, zingt uw harte goed
Zingt God uw trouw. Uw Vorst uw
l [moed
I Cij zult Uw Volk genezenl
MEVROUW!-
Vooraleer U een nieuwe
koopt, komt bij ons uw keus
doen. - Prachti-e modellen; -
Genadige en trouwe bediening.
Specialiteit van Corsetten
en Soutien-Gorges op maat.
De echte Gaine «Warner».
I Bij het Huis
-XV.SS BIC i.nm
Op Donderdag 30 Oktober,
stipt, in liet Hof van Cas
Joz. Debrabander,
dracht over landboi
Senator Desmedt.
In Poperinge wordt dezen Win
ter een landbouwmechaniekschool -in
gericht voor landbouwers en boeren
zonen vanaf 18 jaar. Over de lessen
van deze cursus worden op deze, ver-
1 gadering meer inlichtingen gegeven.
F. C. Poperinge
Verleden Zondag trok rood-geel, ver
gezeld van talrijke supporters, naar
Roeselare, waar we een 3-0 nederlaag
opliepen.
Het spel was nochtans evenwichtig
in de eerste helft en met blanke stand
werd de rust bereikt.
Na de herneming speelt rood-geel te
gen zon. Aan de 11’ min. dwingt Roe- - -
selare hoekschon af en op schermut-1 door de uil te vetbollen ter herberg
S<” - -r-
lers in eigen netten. Onze kleppers la
ten zich daardoor niet ontmoedigen
en gaan het heiligdom van den locaien
portier aanvallen. Wanneer David uit
zijn kooi wordt gelokt en reeds gesla
gen is komt de bal op de lat terecht
en tot eenieders verbazing wordt een
bijna zeker doel gemist. Op hoekschop de
aan de 35* min. kopt de Roeselaarse
linksbinnen onhoudbaar nr 2 binnen.
Rood-geel speelt nu verder als een ge
slagen ploeg en in de allerlaatste mi
nuten brengen de locaien den stand
op 3-0. Een 2-1 uitslag ware een betere
weergave geweest.
Voor toekomende Zondag ontvangen
we Deerlijk aan huis. Voorwaar geen
gemakkelijke klant en het zal er span
nen, doch onze boys zijn vastbesloten
den vollen inzet te veroveren. Een
mooie partij in ’t verschiet, die geen
enkele supporter mag missen.
Onze Reserven moesten met 3-2 het
onderspit delven tegen Houthulst.
Zondag gaat het tegen F. C. Roeselare.
De Scholieren moesten met een 0-1
eveneens de vlag strijken tegen C. S.
leper. Voor Zondag nemen zij het
op tegen Houthulst.
Ripbond.
Zondag 2G Oktober^ te 2.30 uur, in
’t gewoon lokaal, algemene vergade-
wérkcn, rookartikelen en ulnjke geld- met
oriizen Er zijn ten mmste 2o prijzen- ln'chrijTinlf ,an nieuwe leden. Beu-
P rL «niitinK heelt plaats in de tol; lidgeid. Tombola onder de aanwe
gende lokalen: In Zwaantje», b>) xiee udfin.
OOK EEN SCIIIJNAANVAL
Zondag avond jl. rond 22 uur had
Em. K., wonende Abeelecteenweg,
menige herberg bezocht en toen hij
huiswaarts .trok per fiets maakte hij
een nogal zware val waarbij hij enige
verwondingen opliep.
Om zulks maar niet te moeten be
kennen werd hij de aanrandingen en
zogemeende aanrandingen in het
verdere West-Vlaanderen indachtig
en vertelde aangerand te zijn geweest
door twee mannen bij het naar huls
gaan en ten gronde te zijn geworpen t
en geslagen.
De Rijkswacht, op de hoogte ge-
.bracht, stelde een onderzoek in, on
dervroeg de betrokkene, maar deze
viel weldra door de mand en moest
waarheid bekennen. Voor zijn vertel
sels zal hij thans te verantwoorden
hebben voor het gerecht.
Voor de bevolking zal het tevens
een geruststelling zijn.
ONMIDDELLIJK GEVRAAGD: I
Schrijven Provendentia Molen
wal Roesbrugge. (c-4725)
)YAL: «De Heldhaftige Ka-
avontuurdrama met E.
en M. Hopkins. - Voor volw.
ORMANDIE: «De Laatste
oorlogsdrama, met Lt. Hal-
Biberti en R. Calo. Voor
Aanbevolen.
LLACEDe Vloek van de
sociaal drama met G. Gar-
G. Peck. - Voor volwasse-
tt streng voorbehoud.
titein Fracaase», romantisch
:r met F. Gravey en A. No-
Toor volwassenen.
>E LAATSTE KANS»
ichtfilm, die we alle filmlicf-
■arm aanbevelen en die afge-
t in de Ciné Normandie
der alle opzichten een merk-
.erk^van een grote, zedelijke
e uitdruÜdng
troederlijkhcid. Een priester-
van
weerstand en christelijke WOrden vriéndelijk verzocht hunne
fakturen voor te leggen op het bureel
der Coöperatief voorzien van een af
schrift (zonder zegels).
Allerheiligen - Allerzielen i
JON - KRUIS - HART - GERBE
ÏEIENDE CHRYSANT of ander BLOEMWERK
VAN HET
Gediplomeerd Tuinbouwkundige
AAN HET KERKHOF
Het Stadsbestuur brengt ter kennis
van het publiek dat ter gelegenheid
van Allerheiligen en Allerzielen het
bezoek aan het stadskerkhof zal toe
gelaten zijn de Zaterdag 1 November
en Zondag 2 November, van 9 tot
12 uur en van 13 tot 17.30 uur.
Een beleefd doch dringend verzoek
wórdt aan de bevolking gedaan wel
te willen de schikkingen van het
stadsreglement stipt te onderhouden
geen honden worden op het kerkhof Albert HEI
toegelaten; de kinderen moeten door r.
hun ouders vergezeld zijn; het is ver- L
boden te roken. SALoS tom
VERSIERING DER GRAVEN
Zij die begeren tegen Allerheiligen
en Allerzielendag de grafterpjes hun
ner -naastbestaanden te reinigen en
opschikken worden beleefd verzocht
dit te doen -
BEEN GEBROKEN
In de omgeving van zijn woning
maakte A. Dev., wonende Werfstraat,
’.u «u., een zo zware val dat hij een driedub-
e, beiden v. Poperinge. Lo- bele beenbreuk opliep cn naar het
estor, landb. v. Poperinge, en O. L. Vrouw Gasthuis ter verzorging
er Maria, z. b. v. Reningelst. moest worden overgebracht.
Burgerstand.
Huwelijksbeloften. - Termote Gas
ton, landbouwer v. Elverdinge, met
bumpers Maric-Louisc, z. b. v. Oost-
v'eleren. Vr.ndenbulcke Maurits.
eienstKnecht v. Oostvieteren, met Van-
toortelboom Agnes, werkster v. Alve-
nngem.
v Gemeenteraad.
rl)dagavond ve»-"aderde de gemeen
teraad onder voorzitterschap van Mei.
at. bmis, burgemeester. Schepen IL
Gesquiere en raadslid Oscar Louwagi»
neten zic.i verontschuldigen. Enkele
kwesties van administratieve aard, zo
als Zuidwatering, Begrotingswijziging
der gemeente en der C. O. O., werden
geregeld.
Openbare Boeksrij.
vanaf ..ondag 26 Oktober wordt de
Openbare Boekerij terug ondergebraeht
m <)e klus van Meester Wallyn, in de
ochazenstraat. Er rullen boeken uit
geleend worden iedere Zondag r.a de
o ?„Mis cn na d« Hoogmi-: lus van
tot 10 en van 11 tot 12 uur. .edereen
zal er zcaer zijn gading vinder.:
v. 9 tot 12 u.Nrs 2401 tot 2666.
v. L - IL.
Woensdag 29 Oktober:
v.
Donderdag 30 Oktober
v. '9 tot 12 u.Nrs 4001 tot 4500.
ZEEPZEGELS
De personen die hun nieuwe zeep-
kaart nog niet afgehaald hebben kun
nen deze bekomen op Vrijdag 31 Ok
tober, *s voormiddags, tegen afgifte
der zegels Nr 2 van het gewoon rant-
soenblad der maand Oktober en de
rantsoenkaart (eetbare produkten).
MELKZECELS
De nieuwe melkzegels der maand
November voor de kinderen tot 6 jaar
en de zwangere vrouwen zullen uit
gereikt worden op volgende dagen en
uren op 2-.
Woensdag 29 Oktober:
v. 9 tot 12 u.Nrs
v. L J Z7-- 2
Donderdag 30 Oktober:
v.
v.
Vrijdag 31 Oktober
v.
(d-2932) doet het harte deugd!...
Burgerstand. - Juli, Augustus, Sept.
Geboorten. Vandepitte Rita. d. v.
I Cyrille en Vannieuwenhuyze Elza.
Gesquierc Anny, d. V. Marcel en Per
soone Agnès. Geeraert Frans, z. v.
Remi en Rommens Maria.
Overlijdens. Dever Lucie, 68 j.,
ongeh. -Vandepitte "Rita, d. v. Cy
rille en Vannieuwenhuyze Elza.
Adriaen Leonie, 84 j., wed. v. Smag-
ghe René. Derycko Martha, 52 j,
I wed. v. Deble" Maurice. Deschuyt-
ter Alice, 43 j., echtg. v. Meulenaere
Romain. Theeten Emma, 67 j., echtg.
v. Augustinus Windey.
Huwelijk. Worm Robert, landwer-
ker, Poperinge, met Parmentier Ma
ria, huish., Krombeke.
Voor alle Landbouwers.
Dn Tlrvxvzlrtwrlon te 7 UUT
van Casselbij
belangrijke voor-
•uwaangeleden, door
In Poperinge wordt
(d.2442)
G EZINS VERG OEDING EN
ZITDAG
,te van alle handelaars,
of zelfstandige arbeiders
Poperinge en omliggende gemeen-
-luuub «3 Hr A. DEVOS, Provin-
.1 Afgevaardigde van do Onderlin-
Kas 27 uit Antwerpen, ZITDAG in
- KATHOLIEKE KRING,
iedere eerste en derde
der maand, van 9 tot 12 uur.'
worden alle inlichtingen
leper-Poperinge Omliggende
Zetel: Poperinge, Grote Markt
ZITDAGEN:
WER en ROESBRUGGE: Maan
dag 27 Oktober.
KOMEN en IEPER: Donderdag
30 Oktober.
De geteisterden welke in het bezit
1 gesteld worden van een voorschot
fakturen voor te leggen op het bureel
Op ZONDAG 26 OKT. ek.,
OPENING der HERBERG
bij Georges DECLKRCQ, Kortcit-
keer 14, Oostvieteren. (c-4762)
Burgerstand.
Huwelijksaankondigingen. Six
Albert, Elverdinge en Godeüsve Tan-
ghe, st-Juliaan (leper) Gaston
Termote, Elverdinge en Marie-Louóse
-iï «sssnro^.
Zondag 1.1. hebben onze beide ploe- 79 j., ongeh. André Dewindt, 29 j-»
gen goede uitslagen geboekt. f
Onze eerste ploeg was in hun match
tegen Oostduinkerke doorlopend in de
meerderheid: de voorlijn, goed gevoed
door de halflijn, combineerde goed,
doch sommige spelers zondigden aan
overdreven dribblings, welke meestal
niets opbrachten, terwijl een pasje aan
I een ongedokten maat veel meer aarde
aan den dijk zou brengen. Oostduin
kerke wist op ontsnapping driemaal
te doelen, dit op misverstand of aar
zeling onzer verdediging.
Onze tweede ploeg, dewelke in hun
wedstrijd aan de rust met 3-0 aan de
leiding stonden, lieten zich inlopen en
bereikten den eindstand met 4-4, wat
wij als een prachtig resultaat beschou
wen, gezien het den eersten wedstrijd
is welke onze reserven betwisten.
Zondag a. s. betwisten zij de terug
wedstrijd tegen Roesbrugge op ons
terrein, te 3 uur. Supporters, komt on
ze jeugdige knapen aanwakkeren.
Onze eerste ploeg doet de verplaat
sing naar Geluveld ner autobus. Sup
porters, maakt de reis mede aan den
spotprijs van 15 fr. Bijeenkomst aan
’t lokaal. Vertrek te 13.30 uur stipt
HET BESTUUR.
Voor de Landbouwer»-
De landbouwers worden er op ge
wezen dat zij hun minimaleverings-
vcrwlichtingen in granen dienen uit te
voeren vóór 1 November. Tot op die
datum zullen de inspectiediensten zich
van alle tussenkomst onthouden. De
leveidngsplicht staat vermeld op de
kaart .die ieder landbouwer ontvangen
heeft.
Toneel.
Onze V. B. J. B.-meisjes zijn nog
maar pas terug van het zangtornooi te
Poperinge, waar ze zo schitterend de
kroon spanden of reeds zijn ze weer
dapper in de weer om eens een toneel
avond te bezorgen.
De vertoningen zijn voorzien voor
de tweede en derde Zondag van No
vember. Wie ooit een feest van de V.
B. J. B. bijwoonde of er van hoorde-
vertellen, zal zeker van de partij wil
len zijn. Nadere bijzonderheden zul
len we weldra kunnen mededelen.
Nog Toneel.
Ook de mannen zijn deze week
van stapel gelopen en houden fge
heime) herhalingen. Waar, wat. hoe en
wanneer de opvoeringen zullen zÜn
hebben we nog niet kunnen achteiha
len. Als we echter terugdenken aan:
Vergeten en Vergeven van verle
den jaar dan kunnen we gerust ?.ijn
dat we hier ook waar voor ons geld
zullen krijgen.
Missionaris terug.
Wij vernemen dat Z. E. Pater Theo-
time, Capucien, (in de wereld Pam-
phiel Vandromme), geboren te West-
yleteren, sedert begin Oktober terug
in ’t land is, voor ’n welverdiende rust.
Het is nu de derde maal dat hij terug
komt uit zijn missie in Ubanghi, Bel
gisch Congo. Hij was laatst vertrok
ken in 1937.
Oudste inwoner overleden.
Woensdag overleed alhier René Cap-
poen, de oudste inwoner van West-
vleteren» in den gezegenden ouderdom
van 8G jaar.
13 WOESTEN
Zaterdag 25 Okt. 1947. Blz. 4.
dronkaard OPENBARE ZITTING
Donderdag jl., in de vooravond, VAN DEN GEMEENTERAAD
bevond zich zekere A. D„ uit de Pot- VAN ZATERDAG 11 OKTOBER 1947
testraat, in dronken toestand in de VERSLAG
Veurnestraat, aan. de splitsing met j -nu».
Ko nmrndrMT tv. man waZ ver Tegenwoordig de Heren: Deschodt
yoornstraat- P8 man. was ,v®r7 Lucien, Burgemeester-Voorzitter; De-
scheidene ma.en ten gronde gestuikt ny3 Albert, Vitse Maurice, Roffiaen
en had hierbij verwondingen aan Joseph, Schepenen; Devos Maurice,
het hoofd opgelopen. A. D. werd door Igodt Joseph, Dr Van Walleghem Jo
twee rijkswachters opgeraapt en seplu Delbaere Joseph, Deman Mauri-
naar het politiebureel gebracht, ee, Vanden’
waar geneeskundige zorgen ingeroe- Gouttemer
pen werden, waarna hij huiswaarts
geleld werd.
STAD POPERINGE
Ier in de uur- i
Zondagnamiddag
Volksboeken!.
lag 26 Oktober, zal de 1
Volksboeken) iederen Zon-]
-- 11 tot 12 u. toegankelijk I
zijn voor het publiek. Onze boekerij I
een der rijkste verzameling al-1
—'.de boekdelen der streek. Thans I
er weerom een hele bestelling de-l
oorraad komen aanvullen. De IVa-
tounaars vinden er voor de lange Win-1
-—Ka een aangename en tevens'
nuttir»
V oetbal.
3—1
moesten te Vichte
gelag betalen. Niet
tegenstrevers niet waard
- 14 fortuna i»t-
verhuren van
FRANS POOS
stelt voor
Op DINSDAG 4 NOVEMBER
te 7.30 uur
Er wordt 5 Fr. vermindering toe
gestaan op vertoon hunner lid-
kaart aan de leden van K. W. B.,
K. A. V„ K. A. J„ V. K. A. J„
A. W. T., Davidsfonds en aan allo
Toneelafdelingen van Poperinge
en omstreken. - Ook aan groepen
van minstens 10 personen. - Ver
kochte kaarten worden niet terug
genomen. (4717)
VERLOREN EN GEVONDEN
Gevonden: bruin kinderschoentje;
rljwielplaat nr 390.817; 2 bankbrief
jes; geldbeugel geld; grijze sayet-
ten handschoenen.
Vcrlorèn: sleutels aan riempje;
rood lederen geldbeugel 4- geld; dia
manten oorring; zwarte geldbeugel 4-
geld en zegels.
Inl. ten politiebureel.
Per AUTOCAR naar ANTWERPEN
op Zondag 16 November - 130 fr. -
voor bezoek aan de Nationale Dui-
vententoonstelling en bijwonen Voet
balmatch Beerschot-Boom.
Inschr. bij P. Van Bruwaene, Agent
Kosmos-Toerism e», Bruggejtr. 81
Poperinge. (c-4760)
ALLO! ALLO!
LERMYTTE MAUR., café <De
Snoek», leperstraat, POPERINGE.
laat weten dat hit van t .t»
ZONDAG 26 OKTOBER 1947
POPERINGE. Jlerbergkexmto
In de Vlasmijn», bij Alois Durieux,
Bruggestraat, Nr 104. Maandag
kandeel. (c4658)
POPERINGE. Konijn van 4 kg.
I Önd« d”e“ Toren »7“ci7seïstraat, bij
Edw. Luyckx. Gegeven door Marcel
Corte. Begin te 17 uur. Bekorting te
21.30 uur. (cC.697)
ZONDAG 2 NOVEMBER 1947
POPERINGE. Eerste tap «Ia
i nieuwe Wandeling» bij Gas
ton Gesquière-Verbrugge, veehan
delaar, Switch Road 37, /‘ope-
ringe. 1769)
wat op hun kant geweest, dan had
den we tenminste één der punten mee
gebracht. Ons elftal komt stilaan op
dreef. Ze hebben het wild, doelloos
wegschoppen van het leder afgeleerd
en beginnen uit hun ogen kijken naar
speelmakkers. Vooruit zo Eendrach-
ters, eens komt de dag waarop* wa
zullen juichen en punten oogsten. Vol
houden dus: «De aanhouder wint»!
N. 9.
11 Novemberviering in *t verschiet.
Dit feest dat iedereen als een sym*'
bool van bevrijding en vrijheid nauw
aan ’t hart ligt en zich als een na-
tionaal feest ontplooit zal dit jaar
eens temeer met buitengewone pleeh-
i tigheid gevierd worden. We kunnen
I reeds melden dat na de optocht der
maatschappijen, overheden en school-
Kinderen in het lokaal een feestmaal
zal gegeven worden, waaraan alle le-
k den en ereleden met hunne dame>kun-
r nen .deelnemen mits tijdig hun in-
l schrijving te doen in het lokaal bij
j G. Decae. De lijrt wordt definitief g0-
f ?.te^.0P 1 November. Voor verders
inlichtingen wezen de leden tegen-
woordig in de algemene vergadering
L ?e i doorgaat op Maandag 27 Okt.
b te 19.30 u.
EEN VERZAMELING
VAN ANDERHALF MILLIOEN
DOODSANTJES
Zoals bekend, bezit de stadsbiblio
theek van Kortrijk een merkwaardige
verzameling van doodbrieven en bid
prentjes. Het grootste deel hiervan,
oneereer 200.000 doodbrieven en een
millioen bidprentjes, werd bijeenge
bracht door wijlen E. H. Slosse, Pas
toor te Rumbeke, die zijn ganse bi
bliotheek aan de stad Kortrijk over
maakte. Thans zijn er reeds ongeveer
anderhalf millioen doodsantjes.
Dergelijke verzameling is van groot
nut voor de taal-, naam-, geslacht- en
gouwkunde.
Ten einde de verzameling aan
vullen, verzoekt de bibliothecaris de
belangstellenden alle doodbrieven of
santjes, van welke tijd of van welke
streek ook, aan de bibliotheek te wil- i
len schenken cn aldus bij te dragen
tot de verrijking van de totin het
buitenland vermaarde verzameling.
Uit Poperinge en omliggende mag
alles ingebracht worden bij Juffrouw
Aug. De Puydt, 26. Gasthuisstraat, te
Poperinge.
van de kans profiteren, kan men
krediet bekomen voor de aankoop
van machines, auto’s en materieel,
eveneens voor het bouwen van
huizen, bij:
Doornstraat 25, POPERINGE.
Eveneens voor alle verzekeringen
vraagt inlichtingen zonder verbin
tenis. Zitdag ten burele, iedere
Vrijdag van 9 tot 12.38 uur en van
2 tot 18 uur. (c-4463)
EXAMEN
Wij vernemen met genoegen dat
de Hr Hugo Van Eecke, zoon van
Heer Notaris en Mevr. Van Eecke.
uit stad, met voldoening zijn examen
heeft afgelegd aan de Leuvense Ho
geschool, voor de 2» proef, voorbe
reidend candidatuur tot de rechten.
«Het Wekelijks Nieuws» biedt
aan de jonge student en zijn ouders
zijn hartelijkste gelukwensen.
NA DE OPVOERING VAN
AI,BRECHT EN ISABELLA
liet eerste kontakt met het Natio-
naai Toneel van België is een overwel
digend succes geweest. Poperinge en
omstreken hebben Rik Jacobs met z’n
groep op een sympathieke wijze ont
vangen. Immers, het was voor een
bomvolle zaal dat Albrecht en Isa-
I bella» ten tonele werd gebracht en ze
hebben het op een onovertrefbare
speel-kunst aan de honderden toneel
liefhebbers niedegedeeld.
Was het eerste tafereel eerder saai
-to noemenrdo volgende-gingen in stij
gende lijn borrelend van rag-fijnc
kunst, meêslepend van boeiend, mach-
tig-schoon spel en strelend van décor,
licht en schaduw. We mogen gerust on
derlijnen dat we op 9 Oktober de
sterkste toneelgroep uit ons land heb
ben mógen begroeten en bewonderen.
Het stuk zelf was een historisch ge
geven, doch zo diep aan inhoud en zo
wonderrijk aan gedachten een his
torisch’ thema, dat door hun soepel,
machtig spel, de toeschouwers tot het
uiterste heeft geboeid. Wa hebben er
veel gezien, doeh ook reuze-veel ge
leerd! Daarom zijn wa de St-Martinus-
kring dankbaar dat ze ons in de gele
genheid heeft gesteld een avond te
kunnen doorbrengen vol kunstgenot en
onvergetelijk toneelspel. Het bewijst
van haar smaak en haar kunstzin.
Mogen we nog eventjes wijzen op
de puike organisatie in de zaal zelf en
ook, terecht, op het onvergeeflijk uur
tje, waarmee de artisten onze toeschou
wers lijdzaam en soms rumoerig heb
ben doen wachten. Beroeps-spelers
mogen ook wel eens gedenken dat
stiptheid eveneens tot hun woorden
schat moet behoren. Laten w» hopen
1 dat ze de volgende maal zich aan deze
steen niet meer zullen, stoten!
Poperinge dankt het Nationaal To
neel, dankt de St-Martinuskring, en
hoopt stellig volgend seizoen Rik Ja
cobs terug met z’n groep op de plan
ken te mogen toejuichen.
We hebben genoten, we hebben ge
leerd efl we hebben, als liefhebbers-
snelers, rouwmoedig en eerlijk bekend:
Wat zijn wij toch klein bij zo’n
groot en .uachtig spel
Rik Jacobs, we zeggen IJ graag tot
i wederziens!
Zoekt flets ’huren of te kopen;
Zoekt oe 'n meld, 'n plaats of wat?
Wacht niet langer, mao. plaats nog heden
'n Kleine ZOEKER U ons blad!
ALLE Tractoren en Landbouwmachines. - Levert ook:
Pik-Dorsmachines, Hamermolens, enz., enz.
NAKLANKEN
Zondag 12 Oktober! Een grijze mor
genmist overdekt de landouwen...
't Wordt een heerlijke dag’... Een dag
vol zon en rijkdom voor de B. J. B.-
meisjes van ’t Poperingse! Want ’t is
hun Gewestelijke Jeugddag.
Zag je ze niet toestromen met
zon in 't hart en zon in d’ogen? Wij
dragen een vlag... Met vlaggen in
top al zingend stapte een Boerinne-
jeugd naar de dekanale kerk om
onder de Hoogmis Gods zegen af
smeken.
Wij dragen een vlag met blij
gebaar... «Opnieuw, maar nu bewus
ter en geestdriftiger marcheerde een
zingende meisjesschaar naar de feest
zaal van de E. Z. Benediktincssen.
Laat mensen maar kijken, laat
mensen maar staan! klonk door de
straten. En waarlijk! die zingende
marcherende B. J. B-meisjes maakten
indruk... want, de mensen keken en
stonden stil.
Wij dragen een vlag... gaan de
zon tegemoet! Ja ruim 160 blije
meisjes vulden de keurig versierde
feestzaal. Zij hoopten naar een zon
die de hele dag zou omstralen!
Gerijpt door jarenlang werk en
gedragen door een warme liefde voor
den boerenstand, behandelde E. H.
Vandenberghe, Gewestproost, het mot
to van het nieuw werkjaar^ «Jeugd
wijkt niet... Adeltrouw gebiedt!
De Gewestleidster, Esther Ac-
kaert, belichtte vorig thema met een
Jevendige en overtuigde spreekbeurt:
Het nieuwe werkjaar in!
I Een zangstonde onder leiding van
«w 2_ -
heel wat geestdrift mee.
I In de namiddagvergadering echter
Lvan den Jeugddag,
omwille van het Zangtornooi en de toe
spraken.
i, Met veel genoegen cn tevens met
k fierheid mocht de B. J. B. hun Z. E. H.
Deken Butaye begroeten die een volle
zaal ademloos opvoerde in de grootste
spreekbeurt, do hoofdschotel van heel 1
den dag: Wat de samenleving van de
nieuwe Jeugd verwacht met als mot
to: Elk onzer schrijdt met in ons
hand een steen, gewijd voor ’t nieuwe
Rijk in deze gouwen!
Enkele E.E. HJI. Proosten, E. H.
Bestuurder en E.E. Zusters, een af
vaardiging van de plaatselijke V. K. A.
J. en V. K. B. J. gaven door hun ver
erende tegenwoordigheid een warme
blijk van genegenheid voor den B. J. B.
van *t gewest.
Of er spanning was voor het
Zangtornooi! De geachte Juryleden be
stegen het podium. Vernoemen wij:
E. H. Vandenberghe, koorleider van het
zangkoor in St-Janskerk; E. H. Van
denberghe, eveneens koorleider in het
St-Stanislas-College; Mejuffèr Suz.
Lambrecht, prijs met onderscheiding
voor zang aan de Muziekakademie van
leper.
Achtereenvolgens treden dt afdelin
gen Reninge, Oostvieteren, Poperinge
en Stavele op met de 4/10 van hun le
den, onder leiding van een verantwoor
delijke, met 2 liederen.
Aan wie de 1* prijs? E. H. Vanden
berghe, Professor, deelde zo tactvol en
tevens zo pittig den uitslag meê. De
1’ prijs met grootste onderscheiding
(92 werd toegekend aan Oostviete
ren, die ten gehore gaf: 1. Winter-
avonds binnen»; 2. «O, Hoofd vol
bloed en wonden Een grote en har
telijke proficiat voor de winnende af
deling en heel zeker aan hun kundige
leidster, Mej. Dev.ulf.
2* Prijs met grote onderscheiding
(85%) Stavele, met: 1. «Wij fcijn uw
Jeugd 2. «De Winter is vergan-
ghen Eveneens een warme gelukwens
aan zangsters en leidster Mar. Butaye.
3* Prijs met onderscheiding (79
Poperinge, met: 1. «Goeden avond»;
2. Zingt uw eigen lied Een aan
moedigende gelukwens aan de Pope-
ringenaars en hun verantwoordelijke
Suz. Morel.
4* Prijs met onderscheiding (75
Reninge, met: 1. Vendellied 2.
Voorjaar Niet minder een beste ge
lukwens aan de groep en aan Maria
Vandormeersch, de ijverige leidster die
da 4* plaats veroverde op de 10 afde
lingen. Proficiat!
Z. E. II. Deken bekroonde de win
nende afdeling Oostvieteren met een
rood erelint en diploma en reikte een
diploma aan de overige leidsters. Er
hing een feeststemming door de zaal!
E. II. Vandenberghe feliciteerde, in
naam van de Jury, de mededingende af
delingen en gaf nog rake vingerwij
zingen. Daarop besloot de spreker het
zangtornooi met een korte, doch de-'
gelijke toespraak: Beheerse ’t Lied
de werkzaamheid uws levens!
Nog een dreunende Eviva Pio en de
ueuguüag was geëindigd. B, J. B. ver
geet die dag niet... want hij maakte
Zie vervolg onderaan 7» kolom ^7*
Zitdag.
Zondag 26 Oktober zal den ontvan
ger der Commissie van Openbaren On
derstand te Woesten, zitdag houden
voor het ontvange der pachten voor
de C. O. O., te Lijnen huize.
Bevoorrading.
Uitreiking van compensatiebons op
Dinsdag voormiddag (laatste uitrei
king).
I De vervallen melkzegels dienen in-
I gebracht tegen Vrijdagmiddag.
Bevoorrading»
Uitreiking der compensatiebons.
Maandag: F tot en met K. Dinsdag:
L en M. Woensdag: N tot en met
U. Donderdag en Vrijdag: V tot
Toneel.
’t Mannevolk speelt! zeg» men
en... dat is juist. Zondag en Maandag
telkens om 7 u. Wat? Een detective-
spél: enig in zijn soort! Doet U lachen
en bezorgt U kippenvel.
Zorg dus voor uw kaarten
wraak van den afgod
ACHIEL RAEKELBOQM, Galge-
straat, VLAMERTINGE. laat weten
dat hij een GEITENSOK ten dien
ste heeft. (cC-702)
De voorbereiding
reeds volop aan gang.
De kleine H. viel
der knechtenschool «u i
waart» geleid, daar het -
spierverscheuring had opgelopen in I
xijn rechtervoet. I
Nagel in de hand. I
A. R-, wagenmaker, Roesbruggestr., I
j kreeg bij ’t beklimmen van een om-1
heining een nagel in de hand, waar-1
door twee zijner vingers erg gewond I
I werden. Doktershulp werd ingeroepen I
1 en R. sal verscheidene dagen het werk I
moeten stilleggen.
V oornaam bezoek.
I -Maandag laatst om 10 u. ’s voor-1
1 middags, ontvingen wij Z. E. H. Deken I
I van Poperinge, voor het kerkbezoek en I
I de ondervraging der schoolkinderen in I
de kerk. Deze plechtigheid betekende I
dus een onderzoek omtrent het God»-1
11 dienstonderwijs in onze beide scholen. I
nriizen, prospectussen,! we uit zekere bron vernemen,!
vonder verbinl“n l l liep alles als van een leien dakje. De
Vraagt he^cn 110 |l antwoorden der kinderen
waren flink]
vr -- II en stelden een klaar bewijs van de]
a. Tel. 1521 degelijkheid van het Godsdienstohder-1
Cassestr. 94, 1 opennEu.
wijs en de opvoeding welke de kin-1
--£ir~gpe"’-US’ I deren in onze scholen genieten.
Ouders denkt daaraanl
Nog toneel. 1
De meisjesafdelingen laten weten
dat ze reeds in December, namelijk
Zondag 14“ en 19“ op het toneel ver
schijnen niet De Strijd aan het Witte
Front
K. A.V.-Watou.
Zondag 19 Okt. was ’t feest in de
narochiale zaal der Nieuwstraat. De
plaatselijke Vrouwenafdeling vierde,
feest. De voordracht door Mejuffer]
Willaert genoot veel bijval en de cine-1
ma viel niet minder in de smaak. Voor
waar een deugdoende Zondavnnmiaa»™I
ivoor onze vrouwen.
Vanaf Zond:
Katholieke
dag vanaf
bezit cc
lerhandi
zijn c-
ze voorraad komen
teravonden ut
nuttige bezigheid.
- Vichte tVatou
laat weten dat hij van heden af alle 0nz9 jongen9
soorten BOTTEN verkoopt en v er- cena mec
maakt. Hij vu't «a Wekt ook zagen, dat ze hun
Dank op voorhand. (c-4757) 1 -
9 tot 12 u.Nrs 4001 tot 4500.
De metkkaarten der kinderen van 1
6 tot 18 jaar en der personen boven
de 65 jaar dienen zorgvuldig bewaard
te worden daar deze maatregel slechts I
tijdeiijk is ten gevolge der grote
droogte.
INDIENEN DER MELKZEGELS
De landbouwers dienen de melk-
zegelj der maand Oktober in te bren
gen op liet Stadhuis, bureel 4, op
Maandag 3 November. voormid-
dags.
K eurlg staat de Leeuwen-vloge
E ven links voorbij het Hoge.
S applg rijpen blijde vruchten
T ot eenieders smaakgenuchten.
I miner lekker, goed en Iris
Ike peer en appel is:
R ode bleuzer, goudrenet
F link verzorgd en afgezet.
Doornstr. 8, Poperinge.
(c-4057)Tel. 115.
WERK VAN DEN AKKER
Landenaarsbond Poperinge.
Zondag 26 Oktober, algemene verga-
daring voor al de leden van den bond,
te 4 uur namiddag, in het Katholiek
Volkshuis, leperstraat 29.
Allerhande mededelingen, prachtige Jeugd,ia^j'
tombola en betaling lidgeld. 1
Nieuwe leden worden steeds aan
vaard. HET BESTUUR.
Bij: J
Charles DENUT-COUTTENIEIt
1 Behanger-Ganilerder
Gasthuisstraat 48, POPERINGE I
J (cC.674)
COMPENSATIEBONS
De compensatiebons der periode
Oktober-November zullen aan de
overblijvende nummers uitgereikt
worden op vertoon der eenzelvig-
heidskaarten, de rantsoenkaarten en
de ontvangen formulieren die be
hoorlijk dienen ingevuld te zijn.
De rechthebbenden worden ver
zocht. ten einde onnodig gedrum te
vermijden, zich stipt op de aange
duide dagen en uren aan te bieden.
Maandag 27 Oktober:
v. 2 tot 5 u.Nrs 2201 tot 2400.
Dinsdag 28 Oktober:
2 tot 5 u.': Nr, 2601 tot he‘koo«tepUnt
Koninklijke Toneel maatschappij
«ROEYSCHE BARBAR1STEN»
Maandag 3, Dinsdag 4, en
dag 5 November 1947, telkens te 7 uur,
opvoering van:
Drama in 3 bedrijven
en «DE GEFOPTE OOM», blijspel
in één bedrijf.
Kaarten bij Dan. Vandekerckhove,
Gasthuisstraat 5>.Poperinge.
fie maxima toelage wordt gevraagd.
van de K. W. B., K. A. V., K. A. J., 4* Punt van de dagorde. Aanvraag
V. K. A. J., A. C. V., Ziekenbond, lo- tot het bekomen van de maxima toe-
neel en der Economische Werken, wor- lage van de Provintie en van de Staat
den vriendelijk doch dringend uitga- voor het bekostigen van de onteigenin-
nodigd tot de Middenraads-vergadering gen van grond te doen voor de uitvoe-
jnArnfloF irt ria hnvpnz&ial van het ring van de ontworpen baanwerken
Maandag 27 aan de weg van. groot verkeer tussen
Deze toelagen worden gevraagd.
<>;ll..vvz».bv. e 5* Punt van de dagorde. Aanne-
Bestuursleden, weest overtuigd van ming van het onderzoek van de kas
uw verantwoordelijkheid; zijt op post, van den Ontvanger der C. O. O. onzer
want zonder U gaat het niet; met U stad.
De Raad aanvaardt het driemaande
lijks onderzoek welke op eersten Okto
ber laatstleden door den Heer Bataille I
Oscar, lid der C. O. O., gedaan werd I
nopens de kas van den Ontvanger van
voornoemde Commissie.
De boekhouding en de gelden in kas
werden juist bevonden.
6* Punt van de dagorde. Advies
nopens de goedkeuring te geven aan
I de begroting der kerkfabriek van O. L.
Katliohexc Vrouw vooi het dienstjaar 1948.
De Raad geeft een voordelig advies.
7* Punt van de dagorde. Verho
ging der vergoeding te geven aan de
geneesheren gelast met het medisch j
Overtuigd dat al zijn klanten hem schooltoezicht.
- -I Om de onderrichtingen te volgen
verschenen in het Bestuursinemorial
der Provintie, en in afwachting van
een nieuwe regeling door een wetsbe-
sluit te nemen, wordt de vergoeding
aan de geneesheren toe te kennen, ge
last met het medisch schooltoezicht,
gebracht op 20 fr. per leerling en per
jaar.
8“ Punt van de dagorde. Verho
ging der jaarlijkse vaste vergoeding
aan onze stad toe te kennen ten laste
der gemeenten aan wie onze brand
weer, bij kontrakt, hulp verleend bij
het ontstaan v*n brand.
Deze jaarlijkse vaste vergoeding
wordt vastgesteld op 2,50 fr. per in
woner.
9’ Punt van de dagorde. Vernieu
wing van de kontrakten van aanne
ming door de stad afgesloten met de
vrije lagere scholen ter stede.
De kontrakten welke bestonden voor
al de lagere scholen onzer stad, erin
begrenen de Sint-Jozef’s School aan-,
gehecht aan het Bisschoppelijk Colle
ge, w’orden allen vernieuwd voor een
termijn van 6 jaar.
10" Punt. Vernieuwing van het
kontrakt van aanneming door de stad,
afgesloten met*de vrije bewaarscholen
ter stede.
De kontrakten welke bestonden voor
aanneming der bewaarscholen worden
vernieuwd voor 6 jaar, ondat deze sa
men zouden vallen voor den vervaldag
met de termijn van aanneming- voor de
lagere scholen.
11’ Punt van de dagorde. Goed
keuren van verscheidene plannen op
gemaakt in verband met de urbanisa
tie onzer stad, bij toepassing van het
besluit van 2 December 1946.
De verscheidene plannen welke voor
gelegd zijn en die betrek hebben op
de urbanisatie onzer stad, worden
door den Gemeenteraad goedgekeurd
om overgemaakt te worden aan de
I diensten van heropbouw te Brugge.
12* Punt van de dagorde. Mede
delingen.
De Heer Burgemeester deelt me-de
dat, bij besluit van de Regent datum
24 September laatstleden, de Heer Mi
chel T’Joens als Politie-Commissaris
onzer stad benoemd is en eerstdaags
in dienst zal treden.
DE ULTRA-MODERNE
ZELFWASSERIJ
Wa»«erij ’t Ideaal
CASSELSTR. 131, Poperinge, tel. 451,
is in werking. - Inschrijving vanaf
heden. - Gaat zien naar de demon
straties op 1 en 2 Nov. e.k, (c-4759)
.niwifflnimHiimmmiraniimunnmiHnniminmminniiiiuiBUiiijuii
(op den Engelsen Vogelpik)
Zaterdag 1 November (Allerheiligen)
en Zondag 2 November.
4.000 Frank Prijzen:
waaronder een schoon zwijnejong,
Engelse vechthaan, vier hazen, ko
nijnen, een koppel velobanden, reuk-
prijzen Er zijn ten minste 25 prijzen. «7^ Alle imkers -worden
gende lokalen. In t z.waant)c», oi; ïlge ieden>
Jules Lenoir; - «A la Maison de
Commerce bij Arthur Ostyn- «In WATOU
den Nieuwen Toren», bi) helix De-
«Onder den foren», bij We vernemen een ue
nuaru Luyckx. keu» van het op te voeren stuk,‘door
Inleg: 5 frank. Bekorting den de plaatselijke toneelbond. In plaats
ondagavond. 9»evCn ?wDnen wordt op
Dl red,.,,,»..» z«lk» m lo- „.f
en Cassel-
- HET BESTUUR.
(c-4742)
03^
.^n., uekuavxt: uusvpu, xsexuau lvxuuxi-
Vandenberghe Raphael, Leden; en
Maurice, Secretaris.
1’ Punt van de dagorde. Aanvaar
ding van het verslag der laatste zit
ting.
De Hr Secretaris geeft lezing van
het verslag der laatste zitting.
Goedgekeurd.
2’ Punt van de dagorde. Goed
keuren van het lastenboek-bestek voor
het aanleggen van een velobaan langs
Woens- de weg van St-Jan-ter-Biezen naar de
herberg ’t Hooge en voor de ver
breding van zelfde baan op 6 meters
met betonwerk.
Goedgekeurd.
3’ Punt van de dagorde. Aan
vraag tot het bekomen van de maxi
ma toelage van Provintie en Staat
voor de uitvoering van de ontworpen
■twerken aan de "emeentebaan van Po-
J peringe naar Watou, op grondgebied
Poperinge.
I De maxima toelage wordt gevraagd.
i
toegekend is door de Provintie en door
4’ Punt van de dagorde. Aanvraag
/léd v.« -Cr Economische Werken, wor-1 lage yan .de Provintie en van de Staat
den vriendelijk doch dringend uitge-
die doorgaat in de bovenzaal van het ring
Christen Volkshuis, op 27
Oktober 1947, te 7.30 uur zeer stipt. Poperinge en atou.
Als spreker krijgen wij Volksvorte- TA--~ -
genwoordiger Jerome Stubbe.
esuuurjieucn, wccov u.
verantwoordelijkheid; zijt op post.
nussw -
moeten wij hoger op. Zijt stipt le
7.30 uur aanwezig.
Albert HEUSER-HOFLACK heeft
aan zijn geachte kliën-
teel tc berichten dat zijn COIFFEUR
SALON, totnogtoe in de I'
Kring», vanaf Maandag 27 Oktober
e.k. zal worden overgebracht naar de
VEURNESTRAAT 24, Poperinge.
ft}-
