a
Leningen nnn de Landbouwers
VOETBALSPORT
BOEKENKRONIEK
!Z OEKHJUS
Provinciale Congresdag van de
provinciale Congresdag van
West-Vlaamse Middenstand
WimiMiwm
7.
SOCIALE KRONIEK
OPENSTAANDE PLAATS
I
't
OPENSTAANDE PLAATS
N
I
r
ontvangen
Zaterdag 15 Nov. 1947. BIz.
UITSLAGEN
VAN ZONDAG 1.1.
■■■aiaaiiniaaaiiaaiiasHn
sonen bedraagt de compensatlcbon
STAD POPERINGE
27 TERECHTSTELLINGEN
TE CHARLEROI
EEN HOFSTEDE
GEVRAAGD
11.404 DENNEN en
10 loten SCHAARHOUT
HET WEKELIJKS NIEUWS
DE PLAATSELIJKE BEDEVAART DER RENNERS
TE MEULEBEKE
TREKKINGEN
TE HUUR GEVRAAGD
JongeBing pleegt
zelfmoord door
vergiftiging
te Poperinge
BERICHT
(KoaaBsassBBsaDiagaaBKaBB
HOEVE vrij van bewon.. gelegen
- nabij Marche-en-Famenne,
30 tot 50 ha., naar keus. Mooie cn be
langrijke gebouwen. - Schr. eigenaar,
MEZETTA, 277, steenweg op Elsene,
Brussel. - Tusschenpersonen zich ont
houden. (d-4918)
(BBDBDBBaaaBBa»aBBBBSS3B
HET VERLOPEN der LOTEN
VAN DE 10' SCHIJF 1947 VAN
EENE PARTIJ ZAAILAND
TWEE PARTIJEN MAA1GRAS
EEN HOFSTEDE
TWEE PARTIJEN ZAAILAND
samen groot 94 aren.
EENÉ PARTIJ ZAAILAND
groot 34 aren 80 centiaren.
LANDBOUWKANTOOR VAN WEVELGEM
der Algemene Spaar- en Lijfrentekas. -
BUREEL: HOOGWEG 81, WEVELGEM
Onder waarborg van de Staat.
LET OP UW ZAAK:
COMPENSATIEBONS
P1NG-PONGTORNOOI
WEDSTRIJDEN
VOOR MORGEN ZONDAG
VRAAGT PLAATS
DE GROENE SWAEN
EEN GROTE VLAAMSE
TURKS DORP
WEGGESPOELD
1.000 Doden.
Extra-Premie
voor geregelde
aanwezigheid
aan de arbeiders
TE KOOP
IBBBSaBasaaSBBBBBBBEBB&SB
DE.
2-8
(4894)
2
ter
3
)E
ver-
6
fiche met plan.
E
1
(4971)
E
8
1
3—0
k*
EMIEL VAN HEMELDONCK
8-26
Commissie van Openbare Onderstand.
ie
2—1
7—2
i
4—1
k
e
29549»
321631
plaatse en hebben voorraad wlssel-
f
1
F.
t)
r
Helst - Oudenburg
TTrttle f3 Tllartb
3
i
i
■n
st
It!
It
staande foto alen
renners.
)54)
121
n
•i
106742
147021
187112
267948
296739
142S47
201714
234863
291646
113113
150375
194587
271677
164436
206793
244965
296696
116377
161168
212377
285161
Deze
finitief
IN HET KADER VAN DB
PRODUCTIESLAG
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
6
8
5
4
S
5
3
3
4
3
2
3
3
1
1
3
6
6
3
3
1
3
3
3
3
3
3
3
4
4
4
4
3
4
5
8
3
3
3
3
4
4
3
4
4
5
4
7
1
3
3
9
8
7
8
6
5
4
3
3
9
8
8
8
8
7
G
5
5
4
2
0
0
1
1
3
Rochu*
GrantLU*
Merten*
0
0
0
0
0
6-3
6-3
rent
min
30
Ca noen,
(4965)
189770
222865
262747
331599
Meulestede
U. S. Doornik
St. Moeskroen
Dendermonde
St. Kortrijk
Rac. Gent
S. C. Mcenen
Oudenaarde
A. S. Oostende
F. C. Izegem
R. C. Harelbeke
Nlelsche
Rupel
Geeraardse rgen
S. V. Wevelgem
Terhagen
I
I
verklaart
30- 0
26-10
7-11
0-18
3-33
P
4
55)
13
1941
uide,
oote
poel,
3-2
en
«ze
2a-
en
Studie van den Notaris
POLLET te EESEN.
e
!i
1947
i-.le,
aat.
tle-
ide,
MT
de.
iat.
le
de,
ca.
mi-
fa n
en
B.
7a,
.en.
ene
:cr.
Mr
>52,
7—2
O-8
2— 2
1-2
6-2
3- 1
er
ect-
C.
39,
43,
?2a;
178852
209803
253900
322264
.1
.7
n
•J
47
47
0-4
stukken, ‘en toebehoorten voor alle
merken.
HECTOR MAELBRANCKE
(c4612) Vcurnestraat 36, POPERINGE
3
2
0
0
0
forfait
_i De gezinnen van 10 tot 13 perso
de verlossende dood, nen zullen 282 fr. trekken en het ge-
1 24- 8 13
0 23-10 12
1 18- 8 11
3 16-11 10
0 15-12 10
0 25-26 10
2 12-11
3 15-15
0 10- 9
1 18-18
3 14-19
3
0
3
3
0
2 37- 7 12
0 25-10 12
0 18-12 12
1 18-6 11
1 16-12 11
1 17-13
4 11-13
2 18-14
0 17-12
0 15-15
3 13-12
2 7-23
3 17-29
1 9 26
4
0 7-25
Vierstrwt*
Dccort*
Verbrugghe G.
V. Ixtock*
Vanled*
Degryse A.
Decru Ge*
overbezetting. De sanering van het
mlddenstanddoeroep. De bewapening
van de middenstand in de economi
sche bestaansstrijd.
Door het overzicht der voorbije
werking, de nieuwe precisering van
doel en inhoud, en het vastleggen
van het toekomstig werkplan, bete
kent deze dag tevens een nieuw start
schot naar verdere groei en uitbouw
der beweging.
Ziehier dan het
2- 2
3— 1
3—2
1— 2
3—3
2- 0
1—1
6—0
0-2
Knokke - C. 8. leper
Komen - Houthulst
Ingelmunster - Avelgem
W. 6. leper - Waregem
."teen, Malfalt I.uclet*
W. S. Lauwe - Deerlijk Deny*
V. Oostende - F. C. Roeselare Letten-
ne. Louw, Bont*
Middelkerke - Wenlk Kerkhof.
D. Blankenbcrge - Poperlngo Dcbeuf.
Il* GEWESTEI.UK REEKS A
Koksijde - Jabbeke Maes En*
CAMION sChevrolets 4 ton, in
zeer goede staat. Camlel Denolf, Kler
kenstraat 43, Houthulst. (4968)
ÏIlrewe bedden met ressort, van 1 man,
nedactiebureel. 500 fr.; BED van 2 man, zonder Res
sort, 400 fr. (pitsch-pin)RESSQRT-
BAK v. 2 pers, 400 fr.; NACHTTA-
3—0
36
6-1
3-0
6—0
5-0
8
8
8
7
6
6
6
5
4 A. 8. Ronse - U. Namen
4'
De Ontvanger der Domeinen te
.Hooglede zal op
WOENSDAG 19 NOVEMBER
om 11 uur, in café «’t Gemeentehuis»,
Veume - De Panne
Gistel -' Steenbrugge
F. Torhout - E. Zedelgetn Knockaeri,
IP GEWESTELUK REEKS B
Zwevegem - Oostroozebeke De Deken.
Moen - Llchtervelde
Kuurne - Meulebeke
Dentergem - Marke
St-Baafs - Ingelmunster
Tielt - Ootcgem
8. V. Kortrijk - Ardoole
R. Waregem - Wakken
IP GEWESTELUK REEKS C
Herrcmana
Beyena
Lahouss*
Drlaer*
Degrendcl*
Manha ev*
1 Gernaey,
Galle Willy,
9-14
9-17
5- 9
3-16
6 19
A
2— 1
3— 0
4— 3
5— 0
1-2
2-3
4-3
1-3
4— 0
5— 1
1—2
Op Zondag 18 November houdt het
West-Vlaams Mlddenstandsverbond
een provinciale Congresdag te Roese
lare (Leênstraat 46), waarop alle be
stuursleden uit alle hoeken der pro
vincie verwacht zijn.
Iedereen zal er wel over akkoord
gaan dat de middenstandsorganisa
tie van West-Vlaanderen verzwakt en
ontredderd uit de oorlog was geko
men, en tot voor een jaar weinig te
kens van heropleving vertoonde. Doch
alwie zich thans de congresdag van
26 Mei 1946 herinnert, en objectief
bekijkt in hoever de toen beloofde
herorganisatie werd verwezenlijkt,
moet getuigen dat het niet bij plan-,
nen is gebleven.
Niet alleen W’erd het ledenaantal
in één jaar tijd van 3.500 op ca. 12.C00
gebracht. Niet alleen ontstonden
nieuwe secretariaten te Izegein, Wa
regem, Torhout, Tielt en Veurne, en
worden regelmatig zitdagen gehou
den in een 25-tal gemeenten. Doch
ook de werking werd intens opgevoerd
en laat een verdere opgang in de toe
komst voorzien. In meerdere gemeen
ten werden studie- en actiegroepen
gevormd die regelmatig samenkomen
om de middenstandsvraagstukken te
onderzoeken. Voordrachtenreeksen en
kursussen worden belegd en handels-
foren werden ingericht. Tal van plaat
selijke bonden met een actief bewe
gingsleren kwamen tot stand en
meerdere sterke beroepsorganisaties
sloten bij ons aan voor gemeenschap
pelijke acties en diensten.
Voor alles echter vernoemen wij de
rol die het West-Vlaams Mldden
standsverbond speelde in de groeien
de bewustwording der middenklasse
over gans het land. Is het niet van
uit West-Vlaanderen dat de eerste
stoot werd gegeven aan de betogin
gen van solidariteit der middenstan
ders? Ligt onze winkelsluiting van 25
Januari niet aan de basis van de na
tionale manifestaties van 10 Maart
en 23-24 September, die het land in
beroering brachten en aller aandacht
vestigde op het mlddenstandsvraag-
stuk? Zijn wij niet gerechtigd op
dit ogenblik te verklaren: ER IS
ENTWAT VERANDERD IN DE
MIDDENSTAND
Deze belangrijke volksgroep vor
dert de plaats op die haar toekomt
In de sociale beweging, in de sociaal-
economlsche politiek, en Mn gans de
volkshuishouding.
In dit licht gezien krijgt deze pro
vinciale congresdag een uitzonderlijk
belang. Door de studie der meest ac
tuele vraagstukken, wil ze een prac-
tlsch verlengstuk zijn van de sociale
studiedagen die het N. C. M. V. op
11 en 12 Oktober belegde, en waar
geen voorbijgaande grieven, maar de
kern zelf van het mlddenstandsvraag-
stuk op het tapijt kwam. De fameuze
2- 6
1-6
4—1
1—3
0—1
3- 0
B
6—2
1—2
6- 0
7— 3
Volgens berichten uit Istambcel be
gaf in de streek van Adana een stuw
dam. Het dorpje Hadirli, die aan de
voet van de stuwdam gelegen was,
werd gans weggespoeld door de vrij
gekomen wateren. De inwoners wer
den tijdens de nacht verrast en min
stens 1000 hunner zouden zijn om
gekomen.
De Gemeenteraad van Leisele heeft
beslist, in zitting van 12 Nov. 1947,
dat. gezien de plaats van ONDER
WIJZER ten definitieve!! titel te
Leisele te begeven is, de aanvragen
van de kandidaten moeten ingediend
worden aan het adres van den Heer
Burgemeester te Leisele. uiterlijk op
28 Nov. 1947 (aangetekend).
Alle verdere inlichtingen dienaan
gaande zijn te bekomen op het Ge
meentebestuur te Leisele,
b.b. Secretaris. De Burgemeester,
M. Pillaert. (4933) S. Var.denberghe.
■sasiHaaaBEBSEiaKiHSBSBEa
Op* Zaterdag* 8-November* jl. bood*
zekere Alav. D, uit Pecq-bij-Door
nik, 23 jaar oud, zich In da namid
dag. rond 14.30 uur, aan ter hotel
Palace leperstraat ta Poperinge,
en vroeg er om slaapgelegenheid te
hebben voor de volgende nacht.
Hij zette zijn flets binnen, vroeg
nog enkele inlichtingen, waarop hij
vertrok, zeggende in de avond terug
te komen.
In de avond keerde hij terug en
ging eerst wat naar zijn aangewezen
kamer. Daarna kwam hij naar be
neden en bestelde een avondmaal,
welke hem bereid en voorgezet werd
in de eetzaal, waar hij alleen gelaten
werd.
Kort nadien werd de waardin, die
in de herberg was, opmerkzaam ge
maakt door personen die in de gang
van de Palaceaanwezig waren,
op luid geschreeuw komend uit de
eetzaal. Seffens trok men er heen en
in de eetzaal werd Alav. aangetrof
fen, hullend en roepend Wat heb
ik toch gedaan! Ik heb mij vergif
tigd! Rijkswacht, zowel als dokter
werden verwittigd, die spoedig ter
plaatse waren. Door de Heer Dokter
werd vastgesteld dat de ongelukkige
inderdaad vergiit moest hebben in
genomen. Hij werd per auto naar
het O. L. Vrouw Gasthuis overge-
bracht om er zijn maag ledig te la
ten pompen; zulks bleef echter te
vergeefs, en kort nadien stierf de
Jongeling, na vreselijke pijnen door
staan te hebben.
Intussen had de Rijkswacht een
onderzoek ingesteld cn een doosje
gevonden op de kamer welke Al. D.
had betrokken, alsmede nog een stuk
pastei. Het doosje bleek te zijn af
geleverd geweest door een apotheker
uit Néchin en hondenvergift te heb
ben bevat. Aldus werd besloten dat
AI. het vergift moet hebben-ingeno
men op zijn kamer, voor naar be
neden ta komen om er zijn avond
maal te nemen.
Het Parket te leper, door de Rijks
wacht op de hoogte gebracht van het
gebeurde, kwam Maandag jl. ter
plaatse het onderzoek voortzetten en
deed overgaan tot de lijkschouwing.
De ouders van de ongelukkige Al.
kwamen ook naar Poperinge en heb
ben het lijk naar Pecq doen over
brengen.
NOTA, Opname van een
plaatsaanbieding in dit blad be
tekent niet dat deze plaats aan-
bevelenswaardig is. Ouders, die
uw meisjes in dienst laat gaan,
neem dus eerst inlichtingen over
de betrekking die uw dochter
zullen betrekken.
Dit jaar bad da bedevaart der renner) plaat) te Meulebeke. Op kovel
taande foto alen we E. P. Van CU. da Sport-Petergekiekt te mi,
dan zijner renner). Wo bemerken er o.a. Briek Schutte. Om« en Artk)
Mommerency, Ollivier, Florent RondeU, Allemeerech. Juk) Huvaere. Ore»
Plater), Blommo, Pommelaero, Desmei, Ceet), Jonckheer* Vanrerr* »q
19-13 13
2 17- 8 12
1 19-13 11
2 17-13 10
1 19-14
1 15-15
1 10-12
3 10-10
0 20-17
0 12-13
0 11-15
1 11-11
3 6-9
0 17-21
0 9-18
6-17
De plaats van gemeenschappelijk
gemeentesecretaris ten vas
ten titel is te begeven.
Gewone voorwaarden en wettelijke
wedde.
Aanvragen pér aanbevolen brief te
sturen aan de Heer Burgemeester te
Lampernisse vóór 1 December 1947.
De Secretaris a.i., De Burgemeester,
A.Gooisen. (b-4857) G. Ghytelen.
l■E■Sa■IBaEBa■13BGaSlSES3
GEMEENTE LEISELE
Maandag jl. werden te Charleroi, in
aanwezigheid van 500 toeschouwers,
27 ter dood veroordeelden terechtge
steld. Al de tcrcchtgestelden waren
gewezen Rexisten die wegens talrijke
moorden tijdens de bezetting bedre
ven ter dood waren veroordeeld.
9 jaren. valdag 1 Oktober.
GEMEENTE VLADSLOO
in 't geheel groot 6 ha. 31 a. 90 ca.
Verdeeld in 9 koopen, volgens af-
- fiche met plan.
Gebruikt door Camille Lammens
sedert meer dan 9 jaren: de jaarlijk-
sche pachtsom bedraagt 782$ fr., wet
tige verhooging begrepen, benevens
de belastingen en premie van brand-
0-1
B
2-1
2-5
Oldsmobile1936, FELS in wit émail, 100 en 150 fr.;
uxasmooi wotLEN DEKENS, 100 en 150 fr.’,
LAVABOGARNITUREN, 150 fr. Zich
wenden: 50, Veurnestraat, «Kasteel
tjeDe Panne. (4614)
AUTO «Chevrolet», binnenstuur,
met REMORQUE, alles in goede
staat. Wegens vergroting. Prootstraat
6, Poperinge.
Twee goede GASTEN, bij
Smid, Dorp, Dikkebusch.
Goede MEKANIEKER, op hoogte
van stiel. Bij Hector Allaeys, Pries-
terstraat 41, Poperinge. (4966)
Plaats, te ZONNEBEKE.
OPENBAAR BIJ OPBOD
VERKOPEN
uit het Domeinenbos te Zonnebeke.
Kosten; 10 t. h. Getuigschrift
van burgertrouw vereist.
Verdere inlichtingen ten Kantore: DiNSDAq 2S NOVEMBER 1947
Het Staatsblad van 7 November
publiceerde do ministeriële onder
richtingen over het toekennen van
de extra-premles voor geregelde aan
wezigheid der arbeiders, die in totaal
600 mfllioen mogen belopen.
Het uitkeren dezer premie werd
besloten In de laatste Nationale Con
ferentie van de Arbeid en is be
doeld om de regelmatige aanwezig
heid op het werk aan te moedigen.
Hier nadere inlichtingen hierom
trent:
de belastingen
verzekering.
54 Instelpremie te winnen.
Ten overslaan van den Heer Vre
derechter van ’t kanton Diksmuide.
(4887)
MINISTERIE VAN LANDBOUW
EN VAN FINANCIËN
6
5
5
4
4
4
4
3
4
4
4
3
1
3
2
1
II* AFD. PROVINCIAAL
F. C. Knokke - V. G. Oostende
Deerlijk Sp. - W. S. Houthulst
WIE HEEFT RECHT
OP DEZE PREMIE?
Alle arbeiders en bedienden,
bonden door een dienstverhurings-
contract en vallende onder de toe
passing van de besluitwet van 28 De
cember 1944 op de Maatschappelij
ke Zekerheid en die gedurende de
periode vart 15-9-47 tot 31-10-47 re
gelmatig hebben gewerkt. Hebben
eveneens recht zij die ten minste één
dag gedurende die periode hebben
gewerkt en moesten ophouden met
werken wegens:
a) Oproeping onder de wapens;
b) Onvrijwillige werkloosheid, die
recht geeft op werkloosheidsvergoe
dingen:
c) Ziekte of arbeidsongeval met
volledige werkonbekwaamheid:
d) Wegens het Indienen van een
aanvraag voor ouderdomspensioenen
zonder onderzoek.
6
6
5
4
4
4
5
4
3
2
2
3
2
1
1
1
I REEKS A
F. C. Brugge - A. S. Ronse
St. Leuven - St-Niklaas S. K.
Rac. Doornik - Gosselies 8p.
Eendr. Aalst - S. K. Roeselare
F. C. Ronse - Rac. Tienen
Kortrijk Sp. - Tubantia
Vig. Hamme - C. 8. Brugge
Rac. Meehelen - Un. Namen
Rangschikking
Rac. Mechelen
S. K. St-Niklaas
Kortrijk Sp.
F. C. Brugge
Eendr. Aalst
Rac. Doornik
C. S. Brugge
Rac. Tienen
F. C. Ronse
St. Leuven
S. K. Roeselare
Gosselies Sp.
Un.Namen
Tubantia
Vlg. Hamme
A. S. Ronse
BEVORDERING REEKS
Dendermonde - St. Moeskroen
F. C. Izegem - Meulestede
R. C. Harelbeke - Rupel
Oudenaarde - St. Kortrijk
GeeraardSbergcn - Terhagen
Rac. Gent - S. C. Meenen
A. S. Oostende - Nlelsche
Wevelgem - Un. Doornik
Rangschikking
1
1
3
3
3
3
3
3
4
4
4
4
4
6
6
6
L=2
C. S. leper - Dar. Blankenberge 61
E. Wervlk - F. C. Poperinge
F. C. Komen - G. 8. Middelkerke 5—0
F. C. Roeselare - W. S. leper
B. S. Avelgem W. S. Lauwe
S. V. Waregem - Ingelmunster 100
Rangschikking
S. V. Waregem
C. 8. leper
V. G. Oostende
F. C. Roeselare
E. Wervik
B. 8. Avelgem
W. S. Houthulst
F. C. Komen
W. S. Lauwe
W. S. leper
Deerlijk Sp.
F. C. Poperinge
D. Blankenbcrge
S. Ingelmunster
F.'C. Knokke
O. Middelkerke
ERE-AFDELING
Anderlecht - Gantolsa
Ljersche - Standard
S. C. Charleroi - Beerschot
Ukkel Sp. - OI. Charleroi
F. C. Luik - Un. St-Glllls
F. C. Boom - Lyra
Antwerp - Rac. Brussel
Berchem - F. C. Mechelen
Rangschikking
F. C. Mechelen
F. C. Boom
T. V. S. Lyra
F. C. Luik
Anderlecht
Un. St-Gillis
Antwerp F. C.
Ol. Charleroi
La pantolse
Berchem Sp.
Standard. C. L.
S. O. Charleroi
Llersche S. K.
Rac. Brussel
Ukkel Sp.
Beerschot A. C.
AFDELING
1 Lot van 1 millioenreeks 124823.
20 Loten van 25.000 frank:
- 128956 143518
163381 184376
252295 259092
185161 294091
8 5
8
8
8 5 3
5
4
3
3
4
4
2
2
1
2
0
1
II’ GEWESTELUK REEKS A
V. V. Koksijde - S. V. Veume 2-
V. P. Gits - E. G. Gistel
Den Haan - Nlcuwpcort
Jabbeke - F. C. Torhout
Steenbrugge - E. Zedelgem
R. De Panne - Ste-Kruts
8. K. Torhout - Oudenburg
8. V. Blankenberge - F. C. Helst 1—0
H’ GEWESTELUK REEKS B
Zwevegem - F. C. Tielt
Moen - S. V. Kortrijk
Ingelmunster - Llchtervelde
Oostroozebeke - Rac. Waregem
Ardoole - F. C. Wakken
F. C. Ootegem - Dentergem
Meulebeke - St-Baafs
F. C. Marke - Kuurne Sp.
IP GEWESTELUK KEEKS C
A. Moeskroen - Dottenij#
La Blzet - Rekkem Sp.
Moorsele - Vlamertlnge
Lulngne - Aalbeke Sp.
T. Meenen - R. Blssegem
Moorslede - Passchendale
Brlelen Sp. - E. Beselare
Un. Herzeeuw - Geluwe
IIP AFDELING REEKS A
Assebroek - Adlnkerke
Fl. Zedelgem - Wenduln»
Breedene - Diksmuide
Bcernem - St-Joris
Koekelare - Llssewege
Zwevezele - Sijsele
Veldegem - Ruddcrvoorde
IIP AFDELING REEKS
St-Elools-Winkel - St Catarina
Zonnebeke - Avelgem
Hulste Sp. - Staden
Rac. Lauwe E. W»tou
Vlchtc - Izegem Sp.
F. C. Kortrijk - Bevercn-L.
Plttem - D. Beveren-Rocs.
IIP SPECIAAL REEKS
W. 8. leper - SL Kortrijk
Houthulst - Moorslede
2
2
1
1
2
Veume
voor gans het tornooi, zal geen scooi
toegekend worden. Indien dit echte!
slechts voor deze week zou geweeul
zijn, bekomt Koksijde aldus 2 punten
Zoekt g'iets t'huren ol te kopen;
Zoekt ge ‘n meld, n plaats o/ wat?
Wacht niet langer, naar plaats nog heder
'n Kleine ZOEKER is ons bladl
GEMEENTEKREDIET 1938 4%
168’ Trekking.
De uitslag van de 108’ trekking van
het Gemeentekrediet van Beigie 1938:
100.006 frank: 165805 en 255638.
25.090 frank:
126765 189875 246153
10.000 frank:
130684
190711
226947
277418
BUITENLANDSE LENING 1938
109* Trekking.
De uitslag der 109* trekking luidt:
Tenzij anderslsldsnde melding
aftrap te IS nor.
ERE-AFDELING
8. C. Charleroi - Llerache LellaerK
Anderlecht - O. Charleroi Van Nuffel
Un. 8t-Glllls - Berchem Theunen,
Lyra - F. C. Luik Woutee*
F. C. Mechelen - Ukkel Sp. Lescar^
Beerschot - Boom Vanden Bossch*
Gantoise - Antwerp Franke^
Standard - R. Brussel BauwenA
AFDELING I REEK8 A
E. Aalst - F. O. Brugge
R. Doornik - Bt-Nlklaas
R. Tienen - Kortrijk Sp.
C. 8. Brugge - F. C. Ronse Lecocq M.
Tubantia - St. Leuven
3 K. Roeselare - V. Hamma
Gosselies - R. Mechelen
10 tot 11,30 u.
TORHOUT,’In de Karper», Markt, van 9 tot 10 uur.
- —3 11 tot 12.30 u.
9.30 tot 11 uur.
10 tot 11 u.
van dactylographle, als bediende te
leper, Roeselare, Veume, Nieuwpoort,
Diksmuide of Oostende. A.t.D. (4970)
Engelse GOUVERNANTE, katho
liek, hoogste aanbevelingen, zoekt
plaats bij kinderen van meer dan 3
jaar. Schrijven: Kasteel te Ingel
munster. (4971)
JONGMAN, 50 jaar, liefst in kli
niek of hospitaal of klooster. Adres
ter Drukkerij. (R.324)
JONGEN, op kleine boerderij,-bij
brave mensen. Kan melken en ander
landbouwwerk. A. t. D. (4972)
BAKKERSGAST, 16-17 Jaar oud.
Roesbruggestraat 10, Proven. (C.719)
CHAUFFEUR, militlepllcht vol
bracht hebbend. A. t. D. (4901)
KLEIN HUISJE te Veurne; 500 fr.
beloning aan wie er een aanwijzen
kan. Zich wenden: Jaagpad 4, bij
Duinkerkebrug, Veume. (4973)
.TM:
te 2.30 uur ’s namiddags, Stadhuis,
bureel Nr 7,
OPENBARE VERPACHTING
LOT 1. Stad Poperinge, sectie L,
Nr 298, groot 40 a. 90 ca.
LOT 2. Stad Poperinge, sectie L,
Nrs 303a, 304, 305, groot samen
1 ha. 1 a. 40 ca.
Beide loten werden voorheen ge
bruikt door M. Nestor Boudeweel,
Koeistraat 51. Poperinge.
De inschrijvingen moeten onder
verzegelde omslag gericht worden aan
de Hr Voorzitter der Commissie van
Openb. Onderstand te Poperinge, en
ter post aangetekend zijn ten laatste
op Donderdag 20 Nov. 1947. De omslag
moet, benevens het adres, het op
schrift dragen: «Aanbieding voor de
verpachting van grondgoederen
Voor aanbiedingsbrieven en inlich
tingen zich wenden: Secretariaat der
C.O.Ó.. Stadhuis, bureel Nr 7. (4868)
i»a»aBBaHa»aB3»»!iHGi
DEGEEST ALBERT, 18 Brand
hoek, Vlamertinge, beveelt zich aan
voor hgt opluisteren van diners, brui-
lofen, plechtige communies, enz. met
KOKINNEN. (c-4906)
DE KOLONIALE LOTERIJ
De winners der 10* Schijf 1947
worden er aan herinnerd dat de lo
ten, toegekend aan dc biljetten of
coupuren van deze schijf, niet meer
zullen uitbetaald worden na 27 No
vember. (d-4921)
9
9
9
8
8
8
- vouwer jwn r.rrv
Wl»ist - Nieuwpoort N anderhnejchcn A.
tTole» tr? Hu rMv IlOTsbckeL
6t-Kruls - 8. Blankenb. Bouckaeci,
8. Torhout - Den Haan Decleroq A.
Vandepltt*
FranklgnouL
HET BEDRAG DER PREMIE
De cxtra-premle bedraagt:
Categorie A(arbeiders boven
21 Jarige leeftijd) 375 fr.; voor elke
dag ongewettigde afwezigheid, met
de som van 55 fr. te verminderen.
Categorie B: (arbeiders van 18 tot
21 jarige leeftijd) 300 ff.; voor elke
dag ongewettigde afwezigheid, met
dc som van 45 fr. te verminderen.
Categorie C: (arbeiders beneden
18 jarige leeftijd) 225 fr.: voor elke
dag ongewettigde afwezigheid, met
dc som van 35 fr. te verminderen.
Categorie D: (arbeidsters boven
21 Jarige leeftijd) 300 fr.; voor elke
dag ongewettigde afwezigheid, met
de som. van 45 fr. te verminderen.
Categorie E: (arbeidsters van 18
tot 21 jarige leeftijd» 225 fr.: voor
elke dag ongewettigde afwezigheid,
met de som van 35 fr. te vermin
deren.
Categorie F: (arbeidsters beneden
18 jarige leeft jd) 190 fr.: voor elke
dag ongewettigde afwezigheid, met
de som van 30 fr. te verminderen.
De In aanmerking te nemen leef
tijd Is deze van de belanghebbenden
o? 31 October 1947.
WAT IS DE ONGEWETTIGDE
AFWEZIGHEID
Elke afwezigheid, niet gestaafd
door de volgende omstandigheden:
a) Arbeidsongeval dat werkloos
heid tot gevolg had;
b) Ziekte of ongeval niet werk
loosheid, gestaafd door een genees
kundig attest;
c) Overlijden van echtgenoot of
echtgenote, afstammeling of ascen
dent van eerste graad, maximum
4 dagen;
d) Huwelijk van belanghebbende:
maximum 3 dagen;
e) Overlijden van ascendent of
afstammeling 2’ graad, broeder of
zuster, voogd, sclioonkinderen en
schoonouders, max. 2 dagen;
f) Huwelijk van kind, broeder of
zuster: maximum 3 dagen;
g) Geboorte van kind, maximum
2 dagen;
h) Verschijning in rechte:
1) Verschijning voor militieraad,
familieraad en andere verplichtingen
voortvloeiende uit officiële opdrach
ten;
j) Vervulling van syndlkale ver
plichtingen met gerechtvaardigde op
dracht;
k) Alle gevallen van overmacht:
werkloosheid wegens gerechtvaardig
de en officieel erkende staking ot
wegens lockout;
l) Alle redenen door de werkgever
aangenomen.
UITBETALING DER PREMIE
De premie moet worden ultbetaald:
hetzij ter gelegenheid van de eerste
betaling der lonen of bezoldigingen,
welke plaats grijpt na 10 November
1947 door toedoen van.de werkgever
bij wie de arbeider op 31 October
1947 in dienst was; hetzij, tussen
15 en 30 November 1947, door toe
doen van het Voorlopig Steunfonds
voor Onvrijwillige Werklozen.
De arbeider, die vóór 25 December
1947 de premie voor geregelde aan
wezigheid waarop hij gerechtigd is.
niet zal ontvangen hebben of die
wegens onenigheid omtrent het be
drag van de door zijn werkgever of
doof het Voorlopig Steunfonds voor
Onvrijwillige Werklozen aangeboden
premie zal geweigerd hebben, is er
toe gehouden, vóór 31 December 1917,
op straf van uitsluiting aan de be
voegde sociale Inspecteur of contro
leur, het feit te betekenen.
BIJZONDERE BEPALINGEN
De prepile Is niet vatbaar voor In
houdingen voor de sociale veiligheid.
Het staat op dit ogenblik niet vast
dat er geen belastingen zullen op
INSTEL: 18 NOVEMBER 1947
OVERSLAG: 25 NOVEMBER 1947
telkens te 2 uur namiddag, te Diks
muide, in de. gehoorzaal van ’t Vrede
gerecht, Woumenstraat, van de vol-
gende goederen
GEMEENTE WOUMEN
KOOP EEN.
groot 1 hectare 79 aren 20 centiaren.
In pacht gehouden sedert meer dan
9 jaren door de Wed. Alf. Dcnecker-
Castéleyn. De jaarlijksche pachtsom
bedraagt 2289 fr. wettige verhooging
begrepen) benevens de belastingen en
wateringgeld.
KOOP TWEE.
samen groot 96 aren 70 centiaren.
Gebruikt door Jules Decuyper te
Merkem sedert meer dan 9 jaren. De
jaarlijksche pachtsom bedraagt 560 fr.
Wettige verhooging begrepen, valdag
1 Oktober, benevens de belastingen
en wateringgeld.
GEMEENTE EESEN
In 't geheel groot 10 ha. 50 a. 30 ca.
Verdeeld in 18 koopen, volgens af
fiche met plan.
GEBRUIKTde koopen 1, 2. 3, deel
van koop 4. koopen 6. 17 en 18 door
Hippolyte Desmedt sedert meer dan
9 jarendit gebruik wordt voortgezet
door zijn zoon Nestor Desmedt sedert
1 Oktober 1944.
Koop 7 tot en met 12 gebruikt door
Nestor Desmedt sedert 1 Okt. 1944.
De gezamenlijke jaarlijksche pacht
som bedraagt 9.902 fr. wettige ver
hooging begrepen, betaalbaar deels
op voorhand en deels op den valdag
1 Oktober, benevens de belastingen,
premie van brandverzekering en wa-
teringgcld.
Koopen 5, 13. 14. 15, 16 en deel van
koop 4 gebruikt door Oscar Seurmck
deel van koop 4 en koop 5 sedert
meer dan 9 jaren, cn de koopen 13,
14. 15. 16 sedert 1 Oktober 1944.
De jaarlijksche pachtsom bedraagt
1318 fr.. wettige verhooging begrepen,
betaalbaar "op voorhand, valdag 1 Ok
tober, vrij van lasten.
Gemeente ICHTEGEM, Edewalle.
KOOP EEN.
Gebruikt door Ambrosius Denduy-
ver sedert meer dan 9 jaren. De jaar-
lijk’sch’e pachtsom bedraagt 1310 fr,,
wettige verhooging begrepen,«.valdag
1 Oktober.
KOOP TWEE.
Verdeeld in 4 loten, volgens affiche
met plan.
Gebruikt: deels door Andre Bruyn-
ooghe mits 177 fr. 's jaars: deels door
Alf. Vierstraete mits 928 fr. 's jaars;
deels door Wed. Bolle mits 180 fr.
’s jaars: deel door Ervé Decanunts
mits 200 fr. ’s jaars. Alles wettige
verhooging begrepen, sedert meer dan
Putzey*
ThirUrt
Debrtiss*
GoTaerK
BEVORDERING REEKS A
Harelbeke - Izegem Kauwenbergh*
Oudenaarde - Moeskroen Pallcmaert*
Terhagen - R. Gent Swillet*
Nlelsche - Gceraardsb. Van Herp*
8. Mcenen - Dendermonde Jori*
Rupel - As. Oostende Schooierden.
St. Kortrijk - Wevelgem Van Royen.
Meulestede - U. Doornik Venyp.
II’ AFD. PROVINCIAAL
Buwli.ierK
Vergled
Man F*
Everaer^
Voordelige voorwaarden. Vlugge afhandeling.
AFGEVAARDIGDEN SPREKELIJK:
De Maandag te DIKSMUIDE, In de Vrede», Markt, van
J ^^rv»:z-»!TT T„ Yfatrle» var
De Woensdag te ---- - - -
DoXdagU T™ «In de V y
De Zaterdag te BRUGGE, «In de Sportman», Markt, v. 11.30 tot l.;.0 u
Tel. Wevelgem 306. la.WHJ
(eperstraat 43. Hooglede. (4704)
4nBBBBBBBBBBBB3aBBBBBBB3B
Louis tegen een tiental mannen:
Ehwel. mannen, wij hebben het
.weer zitten hé...
—Watte?.-?
Mee de belastingsbrieven, t es
nu nog wat vermoeilijkL
Ja. ja. Louis, ’t es wreed. Onze
centen zullen uit onze zak vliegen. We
moesten eerst voor advokaat geleerd
hébben om onze zaken volgens de
huidige veranderlijke wetten op dreef
'i lte houden.
Ja. mannen, maar mij hebben ze
niet, ’k let op mijnen zak, en ’k ga
piet al,mijn papieren, bejastingsbrie-
vem boekhouding, enz. bij «LET OP
UW SAAC» v.z.w.o.. telefoon 585.98,
Gustaaf Callierlaan 24, Gent.
En zijt de gij kontent?
Zeker, mannen. En bedankbne-
'veil dat ze krijgen. Gaat maar eens
er naar vragen, alle inlichtingen zijn
kosteloos, Maan-, Wocns- en Vrij
dagen. van 2 tot 4 uur.
Ehwel, Louis, we gaan ook bij
'«Let op uw Saac v.z.w.o.
afgehouden worden.
Do premie Is niet betaalbaar aan
vastt noch tijdelijk personeel van
Rijk, Provinciën en Gemeenten af
hangende organismen.
Do arbeider die ontvangt van de
patroon moet kwijting ondertekenen
cn de patroon zal de uitbetaalde
sommen mogen afhouden van zijn
stortingen aan de R. M. Z. voor het
vierde kwartaal ’47.
-.o.-
Luideni een beslissing van het Mi
nisterie van Economische Zaken en
Middenstand wordt dc geldigheids
duur van de bons van compensatie-
uitkering verlengd tot 28 November
voor deze betreffende de maand Oc
tober en tot 15 December voor deze
betreffende de maand November.
geldigheidsduur dient als de-
beschouwd en zal niet meer
worden verlengd.
DE COMPENSATIE OP DE
KOLENRANTSOENEN
Vanaf 1 December e.k. rullen do
gezinshoofden, die van een pensioen
genieten, loon- of weddetrekkend en
niet meer dan 72.000 fr. per jaar,
4.000 fr. per persoon ten lasto, ver
dienen, naast do gewone compensa-
ttebon van 62 fr. per maand en per
persoon, een bon ontvangen overeen
stemmend met het suqilus dat be
taald wordt op do kolenrantsoenen
voor de Zomerperiode en voor de
maanden October-November.
Het kolenrantsoen der gezinnen
van 1 tot 3 personen bedroeg voor
bedoelde maanden 800 kgr, waarop
180 fr. zal betaald worden.
De gezinnen van 4 tot 6 personen
ontvingen 950 kgr. kolen waarvoor
hun 214 fr. zal tenigbctaald worden.
Voor de gezinnen van 7 tot 9 per-
'W Zie vervolg vorige kolom.
A. Moeskroen - Aalbeke
Le-BlzetVlamertlnge
Geluwe - Brlelen
Passchendale - Herzeeuw
Beselare - Moorsele
Dottenijs - Moorslede
Rekkem Sp. - T. Meenen
Lulngne - Blssegem
De tweede tornooidag was vooe
Ping-Pong Club Poperinge eens t<
meer zegerijk. Zij waren op bezoek ti
Diksmuide cn wonnen er het pielt mê|
een 180 scoor. Totnogtoe werden al
dus 36 matchen gewonnen en geen
enkele verloren. Wij moeten er echtei
bijvoegen dat het te Diksmuide niet
zo gemakkclljk afliep als te Nieuw
poort, want de mannen van den IJzes
beten kranig van zich af. De Pop*
rlngse ploeg was volledig, t. t. z. Van.
dewalle A.. Dcglorle Willy, Van Bru-
waene Roger, Ghesqulere André
Druant Henri en Butin Roger.
Zaterdag ontvangt Poperinge hel
bezoek van Koksijde, dat verleden
week tegen De Panne een mooie kamp
leverde. De Keikoppen zullen zich de-
re maal wat beter moeten Inspannen
dan de vorige malen, want ditmaal
Is de tegenstander uit harder hou!
gesneden.
De Panne was op bezoek te Nieuw
poort en won er met 153. De Pan-
nenaars ontpoppen zich als ernstig)
rivalen voor de Keikoppen.
Veurne moest op bezoek te Koksij-
de, doch gat forfait.
Zaterdag 15 NovIn het lokaal, bij
Paula Masselus, In de Duinkerks-
straat te Poperinge, grote match
gen Koksijde.
Rangschikking,
1. Poperinge
2. De Panne
3. Koksijde
4 Diksmuide
5. Nieuwpoort
Indien
Wervik - F. C. Roeselare 1—V
F. O. Poperinge - C. S. leper 1—
GEWESTELUKE JUNIORS A
Nieuwpoort - D. Blankenberge 3—4
8. V. Blankenberge - V. Oostende I
Veume - F. C. Torhout
F. C. Knokke - Middelkerke
Oudenburg - R. De Panne 1
GEWESTELIJKE JUNIORS B
C. 8. leper - S. V. Ingelmunster 4—8
R. BL-segem - Kortrijk Sp.
F. C. Izegem - A. Moeskroen
W. 3. Lauwe F. C. Lulngne
F. O. Komen - F. C. Roeselare
W. 8. leper - Aalbeke Sp.
GEWESTELIJKE SCHOLIEREN C
Meulebeke - C. 8. leper
W. S. leper - 8. K. Roeselare
F. C. Roeselare - Moorslede
KADETTEN REEKS C
Vlamertinge - W. S. leper
S. K. Torhout - F. C. Torhout
C. 8. leper - 8. K. Roeselare
F. C. Roeselare - F. C. Izegem
BEGINNENDE CLt'BS REEKS B
Dadlzele - Roesbrugge 1
Elverdinge Ocluveld 59
o MJEISJE, om in huishouden te hel
pen. Reeds gediend hébbend. Min
stens 16 Jaar oud. Zich wenden: 62,
Gasthuisstraat, Poperinge. (4967)
Goede MEID, rónd de 20 jaar. Geen
was. Te Poperinge. A. t. D. (4968)
Vlijtig en christelijk MEISJE, min
stens 18 Jaar, voor huisgezin met vier
kinderen. Zich wenden: E. Hinne-
kens, Gentsesteenweg 95, Kortrijk.
(4969)
Twee bekwame METAALPOLIER-
DERS. Goed loon. Te Meenen. Adres
ter Drukkerij. (C.728)
SERVEUSE. Taverne La. Rose
Zeelaan 6, Lombardsljde. (4898)
ïpersche Centrale Brouwerij
vraagt BEKWAME REIZIGER.
Zich 6CHRIFTELIJK wenden:
Ypersche Centrale Brouwerij
Dikkebuschsteenweg 98, leper.
(4896)
4 REIZIGERS, voor Poperinge,
leper, Roeselare en omliggende.
Schrijven' M. Georges Rommelaere,
Vercruysseraan 36, Kortrijk. (4822)
JONGELING, 21 Jaar, hebbende
diploma van handelshumaniora en
PROGRAMMA
VAN DEZE CONGRESDAG
’s Voormiddags (9.30 uur).
Schets van de Algemene toe
stand ten aanzien van de Midden
stand, door Adv. A. Declerck. Voor
zitter van het Gewest Kortrijk.
Inleidende principiële vaststel
lingen over de te bespreken onder
werpen, door E. H. J. Fruytier, prov.
proost
Inleiding tot de bespreking van
De Vestigingsvergunning door dhr
A. Van Coillie, prov. Voorzitter.
Inleiding tot de bespreking van
Vormen van samenwerking In de
middenstand», door dhr O. Decuy-
pere, prov. secretaris.
’s Namiddags:
Jaarverslag over het werkjaar
1946-47.
De geestelijke Inhoud van de
middenstandsbeweging door Adv.
Mlchlel Van de Kerckhove.
Uiteenzetting van het «Werk
plan voor het komend werkjaar
door E. H. Fruytier, prov. prooft.
POSITIEF WERK VERRICHTEN...
13 het doel dezer bijeenkomst.
Do middenstander Is een zaken
mens, die niet houdt van grootspraak
en beloften beoordeelt naar hun ver
wezenlijking. De werking van het
voorbije jaar getuigt dat het ons erom
te doen Is daden te stellen. Het is
niet genoeg te protesteren cn open
baar uiting te geven aan misnoegd
heid. Wie alleen «j'accuse» kan roe
pen beschuldigt zichzelf, en geeft
slechts blijk van onmacht.
Het Prov. Mlddenstandsverbond
West-Vlaanderen wil in het kader
van het N. C. M. V. daadwerkelijk
bijdragen aan de stoffelijke en gees
telijke wederultrusting van do Mid
denstand. We verwachten alleen dat
de middenstanders ons naar onze da
den zouden beoordelen, en vertrou
wend zouden meéwerken aan het
doel dat ons voor ogen staat. Met de
verwezenlijking van dit doel is niet
enkel het voortbestaan der midden
klasse verbonden, doch wat het
Strijdcomlté tegen 't duur leven er
ook over denke meteen de orde en
welvaart van gans onze nationale ge
meenschap.
1 17- 7 13
1 19- 9 13
2 1 23- 8 11
2 21-15 10
2 2 21-16 10
2 2 18-17 10
0 18- 8 10
1 16-12
3 2 13-18
3 14-24
4 2 25-23
5 0 16-23
5 1 9-23
5 3 7-15
6 1 16-22
1 9-22
GESCHIEDKUNDIGE BOMAN
Voor de duizende, Westvlaamse Da-
vldsfonders Is de Kemplsche schrij
ver: Emiel van Hemeldonck. sinds
lang geen onbekende meer! Zijn eer
ste werken «Opgang», «Het schone
heilig Jaar» en <Ik ben een Bedien
de», waren destijds graag gelezen
verpozings! - ctuur.
Diezelfde ’■«.rijver evenwel die ge
roepen is c ons de grote katholieke
roman te schinken die onze Vlaamse
letterkunde van hem verwachten
mag. verplaatste vooral zijn aandacht
op de historische roman en alweer
In het Davidsfonds verschenen van
zijn hand Johan van der Heyden,
magister en De harde Weg twee
geschiedkundige werken die een op
merkelijke voorsprong boeken op de
hoger genoemde verhalen en dit om
dat Emiel van Hemeldonck de mens
weet te ontleden, de grote, schone
mens die een ongeveinsde vroomheid
exposeert, die gelouterd en beproefd
wordt,,Ja die zelfs in zijn zlele-leven
de weerbots ondervinden moet van
een wereld die steeds op loer ligt om
het geestelijk geluk van de mens aan
te tasten.
Diezelfde Emiel van Hemeldonck
wordt op 29 November e. k. 50 Jlar
oud! Van geen Vlaams schrijver kan
zo nadrukkelijk gezegd worden als
van deze kunstenaar dat zijn op
gang zeer traag cn geleidelijk ging,
doch die harde wegheeft hem
nooit kunnen afschrikken en, ons
Volk, ons gezond en innerlljk-levend
Volk ten goede, schqnk bij het Aller
beste dat een artist ons geven kan:
het voedsel van de geest!
Geen volk ten slotte als het onze
voelt zich Inniger aan zijn geschiede
nis en zijn verleden gehecht ah het
onze cn weerom voor dit volk greep
Van Hemeldonck naar de pen en
schreef een roman in drie delen, ge
titeld «De Groene Swaen» (Uitgever
Is J. Lannoo te Tielt. Het boek be
staat uit drie delen: 359, 396 en 399
blz.. Gebonden in luxe-band en over
vloedig geïllustreerd door meester Jos.
Speybrouck, kost het werk 450 fr.)
We menen het dan ook onze plicht,
tn deze romankronlek, do algehele
belangstelling te vragen voor het
geen we, In alle rechtzinnigheid mo
gen noemen: Een grote Vlaamse Ge-
schiedkundige Roman! Een volwnar-
dig, ontroerend en, In al zijn voegen,
lezcnswaardtg werk is «De groene
Swaen beslist geworden, want al da
delijk voelen we ons In de greep van
’s schrijvers machtig vertellerstalent
en uit een horizont van licht en duis
ternis, komt de lévendo mens Heln-
ric Janssone voor ons te staan, zoals
een mens maar leven en lijden kan:
ongenadig, maar vol en schoon!
Een hele geslacht gaat on» voorbij,
want hoofdzaak is en. blijft do ge
schiedenis van de bewoners van De
groene Swaen Traag maar fel gaat
het leven zijn volle gang: mensen ko
men en gaan, weerstaan aan de har
de levensstormen of gaan er aan ten
onder; verworven triomfen en niet
af te weren stormen zijn 'a levtlhs
aandeel en het theater Is niets an
ders dan het leven zelf: het schouw- voor do kolen: 248 fr.
spel waar grootheid en roem, lust en
loutering, tot J
steeds en altijd een mens beschoren sta van 13 tot 15 personen zal 316 fr.
zijn. ontvangen.
Na lezing van de romantrilogie
<Do groene Swaen», wil de vermel-
.dlng «meesterwerk» ons uit de pen,
tenslotte de énige Vlaamse geschied
kundige trilogie die we bezitten en
we danken eveneens aan de grote No
ren en Zweden die ons dergelljke
werken schonken, want In de grootse
onderneming door Emiel van Hemel
donck aangedurfd, waait evenzeer de
felle vaart van het grote verleden en
voelen we een rilling door de ziel
gaan wanneer we ervaren dat men
sen In de strijd om het behoud van
de heerlijke innerlijke rijkdommen
noch kamp noch loutering ontzien.
Voorzeker dat op dit reusachtig
korenveld ook onvoldragen vruchten
niet de gewenste rijpheid hebben,
doch de kleine feilen worden over
klast door de machtige schoonheid
die In het werk te rapen ligt, cn, on-
voorwaardelljk dan, getuigen we dat,
om meer dan één reden, De groene
Swaen» het beste proza Is dat sinds
da oorlogsjaren in de Nederlanden
verscheen.
In tegenstelling tot zijn vroegere
romans, strekt het de schrijver en
ras-artlst Emiel van Hemeldonck ter
ere dat zijn taalschat in zijn zwaar
lijvige roman in drie delen zich niet
beperkte tot enkele lichtflitsen, doch
de allures aanneemt van een getem
perd impresslonnlsme door de kunste
naar flink volgehouden. Het ge
schiedkundig terrein bestrijkt «en
geweldige ruimte en de schrijver kon
al moeilljker gunstiger toneel kie
zen dan het laat-mlddeleeuwse Ant
werpen, met zijn politieke en sociale
troebelen en mldden-ln de door de
eeuwen heen fel-bewonderde cn hard-
nekkig-omstreden historische figuur
van Marnix van Sint Aldegonde.
Waardig en objectief wist de schrij
ver deze betekenisvolle geschiedkun
dige profiel, naar waarheid, te te
kenen,
«De groene Swaen»! Het verheugt
ons ten zeerste dan een Vlaams
schrijver de voet kan zetten met zijn
werken naast de hardnekkige pogin
gen die van links worden aangewend
otn ons volk de rauwe en ruwe, al te
bedenkelijke kost voor te schotelen.
Voor dit zogezegde modernisme be
dankt een door-en-door katholiek
kunstenaar als Van Hemeldonck en
met zijn boeken, die reeds tienduizen
den hebben geboeid en naar het hart
gegrepen, graait hij dieper in de
Vlaamse ziel en onthult hij voor ons,
onbeschroomd en volledig, maar in
alle eerlijkheid, de mens zoals hij
leeft en sterft.
Anderszins schrijft Emiel van He-
meldonck een taal die onze gewone
mensen kunnen vatten, een taal die
zuiver cn springlevend is. een taal
die hen recht naar de ziel zal gaan
en vooral: in de gestalten door Van
Hemeldonck opgeroepen zullen ze,
herhaaldelijk, zichzelf herkennen!
Diegenen dlo zich do weelde kun
nen veroorloven het machtige epos
De groene Swaen aan te schaffen,
zullen vele uren van' geestelijk geluk
ondergaan! We wensen hen van har
te de emotie toe die lang en. diep zal
blijven nazinderen, do emotie die we
smaakten bij lezing van dit edel en
veredelend werkl L. S.
Hoofdredacteur van Boekenkeus
A
De romantrilogie «DE GROENE
SWAEN» kan besteld worden bij de
Bockhandel V. 8ANSEN-VANNESTE,
Gasthuisstraat, te roperbige.
(4924)
IBBaSESBBBBBBBBSBBBBBBBBB
NAAIMACHINES
'GECOMBINEERDE ZIGZAG voor
jjeroepsn.iaisters, naait 100 verschei
denheden.
Voor HUIS
HOUDENS,
kleer
makers,
schoenma
kers, zak-
stop- en
confectlemachines. - Nieuw en okka-
sie: 5 en 10 Jaar waarborg.
WIJ HERSTELLEN alle merken ter
Wie ons per brief inlichtingen vraagt,
gelieve 2 fr. in postzegels bij te steken
voor kosten van antwoord.
A. T. D. is Adres Ten BureM^Getievc
U dus te wenden tot ons a--
CAMIONETTE
draagvermogen 800 tot 1.000 kgr., o-
derne carosserie, in zeer goede staat.
Best geschikt voor viggens. Bij Julien
Masselüs, leperstraat 13-15, Pope(r4‘[f2)
AUTO Baby-Ford in goede staat.
6 PK. Veurnestr. 51, Poperinge. (42811
o Laagstammige FRUITBOMEN, op
typen. Grote keus. Voordelige prijzen-
Afslag per hoeveelheid. Bij Felix
Kestier, Fruitkweker, Doornstraat 8,
poperinge.
PERRUCHEN, van verschillende
kleuren. Bij Jerome Vitse, Hemel-
straat, Reningelst.
Nieuwe BOERENWAGEN,
breed beslag, draagvermogen 4 500
kgr. Rond Poperinge. A. t D-JC.71W
TOOG, dienstig voor herberg of
winkel, enkele
en TAFELS. Te Geluwe. A.tJJ. (4890)
MOTO, 125, gans In nieuwe staat
Bruggestraat 41, Poperinge. (4891)
7 HENNEN, 1 jaar oud, en 6 jonge
HENNEN, gereed om te ^8en- PriJs
volgens overeenkomst. Dikkebusch
steenweg 181, leper. (4907)
CAMION Fordson 3 ton, in
goede staat, zeer geschikt voor melk-
voerder. Genadige prijs. Adres ter
?TeSSo’rtEEGD op Wielen: ZAAI-
EEGD; OEZELAAR; DRIEWIEL-
KAR-, PIKBINDER merk «Orbie en
DeeringBij Achlel Verbrlgghe Kal-
lestraat 9, Westvleteren. (C.717)
2 HUISWAGENS, 1 van 6 m. en
1 van 3,20 m., ook 1.000 kg. smeed
ijzer. Veurnestw. 145, leper. (C.726)
DONKERE RENARD in goede
staat. - A. t. D. (C.727)
MOTO, 1,75 PK., nieuwe blnnen-
en buitenbanden, onlangs ingereden,
in perfecte staat. A. t, D. (4959)
JACHTSTOOF, zo goed als nieuw.
Bij Gaston Gesquiere, Nieuwe Wan
deling Switch Road 37, Poperinge.
(C.729)
KEUKENSTOOF, In zeer .goede
staat. BUecklaan 33, Koksijde. (4960)
PIANO en ACCORDEON, In goe
de staat, aan genadige prijs. Adres
ter Drukkerij. (4961)
NAAIMACHINE, schone EIKEN
TAFEL, een BUFFET, een ijzeren
BED. Te Poperinge. A. t. D. (4962)
OLDSMOBILE, 1935. zeer goede
staat, reden dubbel gebruik. Met goe
de banden. - A. t. D. (4963)
Zes eiken STOELEN, alsook lede
ren VEST dienstig voor motorijder, zo
goéd als nieuw. Te Poperinge. Adres
ter Drukkerij. (4964)
AUTOCAMION Bedforddraag
vermogen 4 ton, 6 cyl., met nieuwe
banden. In goede staat. Bij Richard
Meeuw, Poperingestraat, Westvlete
ren. <4825)
Gemeenten LAMPERNISSE
en ZOUTENAAIE
