Uit ’t Poperingse I
s.s
raus*' WSbfu.
MLEIDING
ïïffiL rïL;ï:n-
st„nïlen‘n,l; dat de'-e "pèler
en het tweede rech*-
brak”het'7i^dë aa? m^afSCkeürd- X°
score voor Dotteniist €en ^ev^eRle
score wel de JuiX Vnecn 2’2
geweest zijn. sptlweergave zou
Scheidsrechter Maes liet
ontschuldigen en i'
scheidsrechter heeft
aandeel in de
bewoners,
z SiiiWSfti
ROUWBERICHTEN
DUIVENKRONIEK
DE HUISHUURWET
CATECHISMUSSEN
LITURGISCH KALENDER
- 1948
TE BEHOUDEN
COÖPERATIEF
VOOR OORLOGSSCHADE
leper-Poperinge Omliggen<^a
Zetel: Poperinge, Grote Markt
GEMEENTERAADSZITTING
0? ZATERDAG 13 DECEMBER 1947
GELDLENINGEN
WESTVLETEREN
GOEDE DRANKEN
WESTOUTER
'TOR MAELBRANCKE
NICCHI
WATSON
PFAFF
inieker-Demonstrateur. der
FF»-naaimacliines (sedert 1932).
rstelt persoonlijk ten huize.
et: De Pfaffhier verkrijg-
Iragcn aan tafel en meubel het
Pfaff Geen namaaksels,
lebruikerj der Pfaffvooral
j cn speciale machines, hebben
belang bij zich hier te wen-
)or hun herstellingen en echte
wisselstukken.
keus occaiiemachines.
I SANSEN-VANNESTE.
d Gasthuisstr. 15, Poperinge.
BERICHT
AAN DE HERBERGIERS
UIT POPERINGE
MATRASSEN
BESTE LIKEUREN
EN DRANKEN -
in het
HUIS COUDIJZER
ORE! VERBURGH
VERMAKELIJKHEDEN
ANDRE BEKAERT
WOONSTVERANDERING
WATOU
ROUWBEDANKINGEN
MOOISTE PERMANENTE
BERICHT
GROOT NIEUWS:
DUIVENKEURING
J BEGEERT GIJ
een voorwerp dat deugdelijk cn i
nuttig is?. - Wilt gij een mooi 1
Kerst- of Nieuwjaarsgeschenk I
aanbieden?
VRAAGT PLAATS
gevraagd
RENINGELST
OOSTVLETEREN
3e^?v^bseKenV1XeXnKeM
Pothemveld een pil t« ,1 Vla* °P ei"e’’
Maar Vlamertingè wil 7^2 Van 5-2’
herkansen. Ongelet a’ s-
- VIYELLA -
STAVELE
WOESTEN
ELVERDINGE
MET KERSTDAG
(c-5313)
de b«-
HILDA 3UFFYS. (c-5315)
DAVIDSFONDS
Maandilf
van
7.633,00
en
(c-5310)
en
KOSMOS-REISJES
Gabriel.
in-
voor
We
(5.316)
het huis GEEN vers of bevroren
(5.318)
(3288)
stuk en
U over
prijzen
Lei
en
VELOS GESTOLEN
l
Overschot:
Algemeen Overschot:
27 Dec.: Rijsel: Faust
28 Dec.Brussel: «Fcerie de la Glacé».
8 Jan.: Gent: Revue met Stan Laurel
en Oliver Hardy.
Inlicht, bij P. Van Bruwaene, Bruggen
straat 81, Poperinge. Tel. 445. (5267)
BURELEN STADHUIS
Op Kerstdag en 2’ Kerstdag zijn
alle burelen van het stadhuis geslo
ten, evenals op Nieuwjaardag. Op 2
Januari zijn de burelen slechts toe
gankelijk tot 's middags.
VOET GEBROKEN
Maandag avond jl., binst het feest
van de Roeysche Barbaristen in
De Appelmaakte Joz. Vanderm.
een val van een kleine trao en werd
hierbij een been gebroken in de voet.
De
ring,
D e fijnste
F. n beste
Charcute R ie
GENEESKUNDIGE DIENST
Op Zondag 21 December:
potheker: Hr Creus.
eneesheer: Dr Van Walleghem.
eearts: Dr Ostyn.
Op Kerstdag (25 December)
potheker: Hr Creus.
eneesheer: Dr Dewulf.
:earts: Dr Dereckx.
PRIESTERS DER WEEK
-Bertinuskerk: E.H. Hoenraet.
-Janskerk: E.H. Deleye.
L.Vrouwkerk: E.H. Van Walleghem.
Tm*
de
Modern Vleeswarenbedrijf
leperstraat 94, POPERINGE.
(c-5199) Tel. 317.
de jeugd.
0|> 69-ja-
zich tijdens
10.198.735,00
10.191.101,94
VERKOOPT of VERWERKT
der
R.
(cC-808)
te 6
opvoering
Zondag en
den thuis-
n
Dinsdag morgen tijden»,
viel de kleine Ver. M. ?s
dat ze zich erg bezeerde
naar school, muar
Voor Blousen, Kinderkleedjes-
De Engelse Stoffen «V1YELLA»
HUIS OREEL-BATTHEU
(c-5312) Garenstraat 5, Poperinge.
Met Kerstdag zullen in onze ver
schillende kerken de Kerstmissen op
volgende uren gecelebreerd worden: Raphael,
O P Poperinge en
O mliggende.
van de plaatse-
- zijn
en na
en ge-
op Zondag 28
waarschu-
uur stipt
Doe zo voort mannen, het doel
moet bestookt worden met 5 man,...
en het resultaat zal volgen.
Voor Zondag a. s. is het niemand
minder dan V. G. Oostende dat hier
te gast is. Rood-geel. dat momenteel
op dreef is, kan hier nogmaals zor
gen voor een verrassing. Voor de
supporterszal het een buitenkansje
zijn, we rekenen dan ook op een
machtige opkomst van hunnentwe
ge. Supporters, moedigt deClub
aan, en de puntjes zijn de onze!!
De Reserven behaalden eveneens
een mooi resultaat en deelden met
W. S. leper de punten. Zondag gaan
ze naar Wervik.
De Scholieren leden een 3—0 ne
derlaag tegen het sterke S. K. Roe-
selare en rusten Zondag a. s. uit.
MIHM
FOURNITUREN voor Modi, ten
Alle soorten J ersey.
Gasthuisstraat 61, Poperinge. (5269)
OPEN HOF
In de nacht tussen 31 December
en 1 Januari e. k. is het open hof
t.t.z. wordt het reglement op het
sluitingsuur alsdan niet toegepast en
mogen de herbergen de ganse nacht
openblijven.
iCgcn
dat
Allo! AU»!
je weê
of twee.
_.„r Taffin Lucien, Leden
Couttenier Maurice, Secretaris.
spel
- van
heeft, krijgt
rent alleen
rechter is van
in off-siue st««„
niatige doelpunt
ongeval,
ae
Overschot:
b) Buitengewone dienst:
Ontvangsten:: 27.716.971,37
Uitgaven: 21.686.600,00
Op Kerstdag en Tweede Kerstdag
telkens te 5.30 uur, geeft Niet uit
eerzucht maar uit leerzucht - twee op
voeringen van Zonsopgang drama
en als klucht Dromen
Prijzen: 20 en 15 fr. ‘Genummerde
kaai ten te bekomen bij Boussemaer*1.
Zonsopgang zul dienen als deel
name aan den taalwcdstrijd van A. W.
Tgewest leper-Poperinge-Wervik.
AfUVVWVVVUVVUVVWVVVVVM
VOOR KERST. EN
IEUWJAARSFÉESTEN
wilt U
wendt U in volle vertrouwen
bij de
WED. LORIDAN-LEFEVER,
Toekomststraat 16, Poperinge.
J verkoopt aan de laagste prijzen.
(cC-806)
VWlMAMVVVVVVVVVWVVVi
BURGERLIJKE STAND
van 11 tot 18 December 1947.
Geboorten. Huyghe Robert, z.v.
seph en Thuylie Magdalena, El-
"dingestw. 10. Bourgeois Mare,
v. Nestor en Desegher Maria, Ja-
•straat 4. Creus Frans, z. v.
lido en Ghesquiere Elza, Renin-
ststw. 69. Allemon Mauricette,
v. Maurice en Depuydt Martha,
mstr. 76. Maerten Yvette, d. v.
nri en Couture Anna, Abeele-
enweg 150.
lakeroot Ghislain, z. v. Raphael
Theeten Jeanne, Watou.
ivcrlijdens. Lemahieu Carolus,
j., wed. Maerten Silvia, Gast-
isstr. 5. Vandevoorde Jules,
j., wed. Sedeyn Elodie. Krombeke-
tnweg 21.
tuwelijk. Deleu Camille, han-
aar, Roesbrugge-Haringe en Lie-
rt Elisa, z. b., Poperinge.
luwelijksbeloftcn. Goeminne
ni, fabriekwerker, Passchendale
Bourgois Elisabeth, z. b., Pope-
;e. Pyfïeroen Albert, beenhou-
Roesbrugge-Haringe en De-
ckheerc Martha, z. b., Poperinge.
iTOILE-CIREE
voor op tafels, beste kwaliteit,
i aan officiële prijs: 92 fr. de in.
TILÈ voor op tafels
90 frank *<lc meter.
i BIJ SANSEN-VANNESTE,
Gasthuisstraat 15, Poperinge. I
Ook voorradig
BALATUM. j!
SfVWVUVVkVVVVIAéVMAAMAAA 1
Zondag jl. werden in de herberg
«Café des Sports», leperstraat, de
fietsen gestolen van Jer. Flam, en
Fr. Vi. uit Roesbrugge-Haringe. De
politie stelde een onderzoek in.
St-Rertinuskcrkmiddernacht.
O. L. Vrouwkerkte 6 uur.
St-Janskcrkte 6 uur.
O. L. Vr. Gasthuis: te 5 uur.
Uitvoering van Mis in twee stemmen,
getoonzet door dhr R. Orroi.
Op Kerstmis aanstaande zal. on
der de Hoogmis in St Bertinuskerk,
door een koor van 35 deelnemers,
uitgevoerd worden de Missa in ho-
norem Sancti Guidonismis in
twee stemmen, getoonzet door Heer
Roger Orroi, orgelist der Sint Ber
tinuskerk.
Dit werk van deze jonge toon
dichter werd reeds in andere steden
uitgevoerd en wordt als heel kun
stig en welgelukt aanzien.
Het doet ons genoegen dat de mu
ziekliefhebbers onzer stad nu ook in
de gelegenheid gesteld worden deze
Mis te horen te krijgen en de toon
dichter dient gelukgewenst om zijn
werken en zijn durven.
UVVMMAAMAMWUAMAVW
30.371,37
7.633,06
30.371.37
Bevoorrading.
Door het plaats hebben der volks
telling zal tot nader bericht den plaat-
selijken bevoorradingsdienst slechts
voor het publiek open zijn iederen
Maandag, Donderdag en Zaterdag, tel
kens ’s voormiddags.
Veurnestraat 36,
POPERINGE
Officiële
Verdeler;
bij Boekhandel
ZONDAG 21 DECEMBER 1947
POPERINGE. Prijskamp op de
Biljard, in Ons Huis bij Remi De-
wickere; 1.000 fr. prijzen. Inleg 20 fr.
Inschr. te 15 u„ begin te 16 u. (c-5243)
POPERINGE. Herbergkermis
«In de Snippe», bij Julien Missiaen,
bijgenaamd Broere, bij ’t Zwijnland.
(Cc-810)
POPERINGE. Groot Dansfeest
in-de zaal van de café «De Voetba-
listbij Benjamin Clabau, M. De-
wulfstraat. (c-5305)
POPERINGE. Herbergkermis
«Au Due de Brabantbij Raymond
Delanghe, leperstr. 80. Paar Botten
door de uil te vetbollen. (c-5306)
POPERINGE. Herbergkermis
Au Comte de Flandrebij Tittel-
joen Jules, bijgenaamd Maria van
Fikkes, Casselstraat. (cC-804)
WESTVLETEREN. Herberg-
kermis In het Groene Huisbij
Remi Van Engelandt, Dorp. Koniin
te verhollen. (cC-795)
WOESTEN. Grote Prijskaarting
in het manillen, bij Boudry André
LOOD fr. prijzen. Inleg 20 frank. Be
gin te 18 uur. (c-5307)
ROESBRUGGE. Saucissekaar-
ting, bij Maurice Decaesteker. Sta
tiestraat 117, Begin te 7 uur. (Cc-815)
KERSTDAG 25 DECEMBER 1347
POPERINGE. Groot Muziek
feest ter herberg «De Compernolle».
bij Leon Deberdt, alsook Veloband
en Luchtband (chambre-a-air) door
de uil te verhollen, gegeven door Ur-
bain Deroo. Begin te 18 uur. (cC-805)
ZONDAG 28 DECEMBER 1947
WESTOUTER. Groot Dans
feest ter gelegenheid der Nieuwsfees-
ten, ter hotel Belvédère Opgeluis-
terd door het gekende orkest Michel
Ricket. (c-5308)
F. C. Poperinge
Zondag 11. heeft rood-geel aange
naam verrast en alle pronostieken
omvergekegeld, met Komen In eigen
midden een gevoelige nederlaag toe
te dienen.
Gans ons elftal marcheerde opper
best en vooral de voorlijn speelde
stukken beter dan vorige Zondagen;
er werd duchtig naar doel geschoten.
Reeds van in het begin wanneer
een locale achterspeler de bal aan
zijn keeper gaf was onze rechtsbui
ten er als de kippen bij en doelde
het openingspunt. Komen liet zich
daardoor niet beëinvloeden en kwam
onze verdediging duchtig aan de
tand voelen. Aan de 20’ min. stelden
ze gelijk.
Ons aanvalskwintet, dat machtig
vooruitgestuurd werd was een be
stendig gevaar voor de locale verde
diging en weldra zat nummer 2 in
de kooi. De rust kwam met een
12 stand.
Na de hervatting Is het rood-geel
dat zijn voorsprong vergroot op
schot van zijn linksbuiten.
Poperinge blaast even uit en de
Leiezonen, opgezweept door hun tal
rijke supporters, bewegen hemel en
aarde en zullen dan ook erin geluk
ken hun achterstand te verminderen.
Op dit kritieke moment bekomen
ze strafschop, doch deze wordt ne
ven gegeven. Onze middenvoor maakt
een einde aan deze spannende atmos
feer en kogelt nr 4 binnen.
Bij Komen schijnt de fut eruit en
onze jongens zullen nog een 5’ doel
aantekenen. Het einde komt met een
verdiende 25 uitslag.
erin, jute, matrascoutils, tycke, res-
sortmatrassen, gewatteerde en ka
toenen bedspreien, sargiën. lakens.
HUIS E. DOBBELS Tel. 248.
Bruggestraat 3, POPERINGE. (30481
Ter gelegenheid van
KERSTDAG EN NIEUWJAAR
Genadige prijzen cn beste hoeda
nigheid. Vermindering bij hoeveel
heid. Men bestelt ten iiuize. (cC.790)
fSTEEDS
ZIJ BLIJFT DE BESTE
POPERINGE.
Beleefde uitnodiging tot het, hij-
wonen der Gezongen JAARMIS. <>P
Vrijdag 26 December, 2? Kerstdag, te
I(J uur, in O. L. Vrouwkerk,
Vr. LUCIE VANDENBRUWAENE
Echtg. v. Hr Prosper Vercniy»**
(c-53141
Afdeling Poperinge.
Op Donderdag 25 Dcc. (Kerstdag)
gaat in de Katholieke Kring te
16.30 uur, het jaarlijks Kerstfeestje
door: Het eerste deel wordt verzorgd
door leerlingen van de Eerw. Zusters
Benedictinessen en het tweede door
leerlingen van de Eerw. Zuster^ Pe
nitenten.
Wij nodigen met aandrang onze
leden uit tot dit stemmig familie
feest: geschaard rond het Kerst
kindje, bieden hunne kinderen hun
een avond van vreedzame en vrome
viering. Het Bestuur.
ZITDAGEN:
IEPER en KEMMEL:
22 December.
Donderdag. 25 December geen zitdag-
De geteisterden welke in het beat
gesteld worden van een voorschot
worden vriendelijk verzocht nuniw
lakturen voor te leggen op het bureel
der Coöperatief voorzien van een af
schrift (zonder zegels).
raadplegen daar ze het niet meer kon
uitstaan van de pijn. De dokter stel
de een armbreuk vast.
verkrijgen voor aankoop van:
HET WEKELIJKS NIEUWS Zaterdag 20 Dec. 1947. Blz. 4.
5 BERICHT AAN DE WERKGEVERS
i De werkgevers dienen de Invents-
rissen der bijzegcls in te brengen op
Ihet stadhuis, bureel 4, op Maandag
22 of Dinsdag 23 December ’s voor-
middags. De eenzclvigheidskaart van
rf.het bedrijfshoofd dient voorgelegd
to worden.
Te r
auto’s, moto's, machines en ander
materiaal, eveneens voor het bou
wen en aankopen van huizen.
Inlichtingen zonder verbintenis bij
- - - Verzekeraar - - -
Makelaar - Raadgever
Doornstraat 25 - Poperinge.
Zitdag ten burele, iederen Vrijdag
van 9 tot 12.30 u. en van 2 tot 6 u.
(c-4934)
UMIIM
FEEST KROOSTRIJKE GEZINNEN
Op 11 Januari ek. wordt In de Ka
tholieke Kring, te 16 uur, een Kin
derfeest gehouden door de Bond der
Kroostrijke Gezinnen, voor de kin
deren van de leden.
Schoolkinderen zullen er o. m. een
15-tal nummertjes ten beste geven.
Aan de kleuters zullen dan ook en
kele aangename uren ten beste wor
den gegeven.
Voor uw Regenmantels
Trench-Coats Gabardines
wendt U bij
CAMIEL DEMAN-TRUANT,
S t-Janskruisstraat 16, Poperinge.
(vroeger leperstr. 88)
PAARDÉNVLEES in de vlees
waren.
POPERINGE^
Vrouw Jozef Suffys-Yvonne -
want en Kinderen bedanken voor
talrijke blijken van rouwdeehieinjog
betuigd bij het afsterven en -
graving van huu diepbetreurde Docu-
4er enZuster,
VERLOREN EN GEVONDEN
Gevonden. -"Handschoenen; paar
mansschoenen; stoffen netzak; doos
met kleurpotloden; bril; sleutel; kin-
derwantjes.
Verloren. Paar lederen hand
schoenen; kinderwantjes; boekentas
en schoolgerief; som geld.
M»M*RR*^****l*^«A*M<^Mr
VOOR UW
wendt U tot het
HUIS COUDIJZER,
Reningelststw. 2, Poperinge.
Verzorgd werk en genadige prijzen.
(cC-790)
De volgende Firmas, handelaars in
ijz.er en ijzerwaren, maken hierme
de hun klanten bekend, dat. hunne
magazijnen zullen GESLOTEN zijn
van DONDERDAG 26 DEC. 1947 tot
MAANDAG 5 JAN. 1948. ’s morgens.
A. Denijs-Lebbe, Gasthuisstr., Pop.
A. Denijs-Lebbe, Elverdingestr., leper
A!b. Denijs, pvba, Paardenmarkt, Pop.
«De Lombaard», BI. Liedenstr., leper.
Gebr. Roffiaen, pvba, leperstr. Pop.
(c-5278)
iOMOrGOEDTNAAfiTi
J TE BEHOUDEN
5 VERKOOPT of VERWERKT
het huis GEEN vers of bevroren k
PAARDENVLEES in de vlees- C
5 waren.
D e fijnste
5 En beste
Charcute R ie
3 Op Poperinge en e
O mliggende.
LAAT U NIET BEETNEMEN!
ALB. DEROO-DEWANCKER
amenvatting en volledige tekst,
oor Coprac. - 20 Fr. - (Bij aan
raag per brief of postpheckstor-
Ing: 1 fr. bijvoegen voor verzen-
ingskosten).
Bockhandel Sanscn-Vanneste,
lasthuisstraat, 15, Poperinge.
ostchcck: 155.70.
KATHOLIEKE HARMONIE
«Ste CECILIA
Onze Ste Ceciliaviering.
orgen Zondag zet dus onze Ka-
ieke Harmonie de Ste Cecilia-
;en in.
er volgt andermaal het pro-
ima dezer feestelijkheden:
mdag 21 December: H. Mis, Con-
Bankct.
aandag 22 December: H. Mis,
ap.
ndag 28 December: Bolling voor
lames.
landag 29 en Dinsdag 30 Decem-
Bonte Avond.
idere bijzonderheden werden aan
Ire-leden en Leden toegezonden.
PROGRAMMA
de Muzikale Morgenstond door
katholieke Harmonie.op Zondag
tecember gegeven, te 11 uur, in
ovenzaal van het Stadhuis, on-
ciding van Hr J. Wynsberghe.
iegermarche H.Dootal.
bew. P. J. Molenaar.
Lustige Weduwe Fr. Lehar.
ntasia bew. F. Andrieu.
rde Fantasia P. Benoit,
nations cn forme de Danses
Marcel Poot.
Thème; 2) Gavotte; 3) Valse
mnoise; 4) Tango; 5) Fox-
ot; 6) Danse Populaire.
Isc Militaire Beige L. Frémaux.
phée aux Enters J. Offenbach,
eningsstuk.
zich ver-
ue gelegenheids-
-. heel zeker ziin
overwinning der grens-
'"e~‘°enn hu=3
_I)e Beroepsvereniging van Herbet*
Hotel- cn Restauratiehouder*
trL;e|,eri.en heeft h"
-.enoegen hare leden bekend te trU'
ken, _<iat de Tarieven aangekomen
- --- -U15s5^Cïlu
zoent deze te komen af halen, voor*
zien van hun Lidkaart 1948. De Ta
rieven worden kosteloos afgeleverd.
-Aanwerving nieuwe Leden. Wij
uoen een beroep op de nog niet aan-
8-oloten Herbergiers. Hotel- en Res-
taurapenouders. zich te laten inschrij-
r-e"t.ln °",ze Beroepsvereniging ten
nice te kunnen genieten van
voordelen.
De bijdrage voor het jaar 1948 i'
vastgcsteld op 10.) irank.. p!us ee
-nkom-bijdrage van 50 frank.
/->cn aanbieden voor inschrijf"*
vu bekomen der tarieven:
lEI’l'.R: H. Coutelle 1’., «Café du
1 are Fochlaan 4
POPERLNGE: Hr Gekiere J.,«F»-
bnekske», Grote Markt;
^-JdMEL: Hr Cluvse-Camerlinck,
Hotel «Pax»;
N’IEUWKERKEHr Dupuydt R-
I)e 'tramstatie»;
OOSTVLETEREN: Hr Taipe C.;
ESI VLETF.REN: Hr Pvck G,
,le Wandeling».
KROMBEKE: Hr Carton J., her
berg be Zwaan>.
DlKKEBUSCH: Mevr. Wed. Van-
cauwenbèrghe, café «Faisan Doré»-
POPERINGE.
Vriendelijke uitnodiging tot het b'J*
wonen der Gezongen JAARMIb, o?
Kerstdag, 25 December, te 8.30
in Sint-Janskcrk, voor
HEER EMIEL VERHALLE
Echtgenoot van Vr. Emma Lem*hic«'
Van wege de Echtgenote
op voorhand. (cC-8W)
Wegnemen kruisen op het kerkhof
der overledenen van 19£6.
Aan de belanghebbende medebur
gers wordt er bekend gemaakt dat,
gezien het gemis aan voldoende
ruimte op het stedelijk kerkhof, de
noodzakelijkheid zich voordoet de
kruisjes cn andere aanduidingen weg
te nemen welke op de graven ge
plaatst zijn van personen overleden
in het jaar 1936. Het .stadsbestuur
vraagt dus beleefd, doch dringend,
dat de familiën gezegde aanduidin
gen zouden binnen de acht dagen
verwijderen en af halen, zoniet zul
len deze ambtshalve weggenomen
worden.
Duiven ten toonstellingen
ZONDAG 21 DECEMBER 1947
POPERINGE. Tentoonstelling
der duiven van Henri Declercq.
Abeele-Grens, van 9 tot 13 uur.in
«Ons Huis», bij Remi Dewickere.
(c-5309)
POPERINGE. Tentoonstelling
Aan 9 tot 13 uur. der duiven van
Nestor Goemacre, van de «Luttertap».
en Omer Van Renterghcni, van Abee-
le-Statie, bij Omer Mélis, in «West-
vlaanderen», Casselstraat. (c-5317)
Duivententoonstelling
en -Verkoping
ZONDAG 21 DECEMBER 1947
bij G. Van Bruwaene. Grote Markt.
Poperinge, tentoonstelling van 10 tot
16 u. der duiven van Adrien Devos,
een der beste, zoniet de beste lief
hebber uit stad, die door zijn prach
tige uitslagen bewezen heeft dat hij
bij machte was voet te houden op al
wie het weduwschapspel speelde.
Uit oorzaak van overbevolking zal
hij enkele zijner duiven uit ter hand
verkopen. (c-5310)
OP MAANDAG 22 DECEMBER,
vanaf 9 uur ’s morgens, bij G. VAN
BRUWAENE. Grote Markt. Popc-
ringe, KEURING en KOPPELEN
der duiven door de alom vermaarde
keurder FRANS KREYDT uit Lier.
(cC-811)
ven welke gedurende het dienstjaar
1948 zullen te verwezenlijken zijn,
stelt de belastingen voor zelfde dienst
jaar vast als volgt:
330 opcentiemen op de grondbelas
tingen; 80 opcentiemen op de in Bel
gië aangewende kapitalen; 80 opcen
tiemen op de bedrijfsbelastingen; 25
van de opcentiemen op de bedrijfsoe-
lasting en 25 opcentiemen bij de
staatsbelasting op do vertoningen en
vermakelijkheden.
12. Aanvaarden van de tussenkomst
van de stad in de kosten van de
herstellingswerken uit t« voeren
aan de O. L. Vrouwkerk.
Voor zover deze werken onder de
oorlogsschade niet vallen en op voor
waarde dat ook het bedrag der te uit
te voeren herstellingswerken op voor
hand bekend weze, verklaart de Raad
zich bereid tussen te komen voor 20
van deze kosten.
13. Advies nopens de goedkeuring
te geven aan de begroting van
de Kerkfabriek van Sint Jan
voor het dienstjaar 1948.
Deze begroting sluit met 59.800 fr.
in uitgaven en ontvangsten, mits een
tussenkomst van 12.000 fr. door de
stad te dragen.
Bij de stemming onthouden de HH.
Roffiaen en Igodt zich als leden van
de Kerkfabriek. Hr Deman onthoudt
zich wijl, de HH. Vandenberghe en
Dallequin tegen de goedkeuring der
begroting stemmen wegens het tekort
dat de stad aanvullen moet.
Gunstig advies wordt over de begro
ting gegeven.
11.Begrotingswijzigingen aan te
brengen aan de begroting van
1917 van de C.O.O. onzer stad.
Zowel in ontvangsten als in uitga
ven worden wijzigingen aan de begro
ting 1947 der C. O. O. voorgesteld en
door de Raad goedgekeurd, mits de
onthouding van de HH. Pattyn en Del-
baere als raadsleden van de C. O. O.
15, Advies nopens het goedkeuren
van de openbare verpachting
door de C.O.O. onzer stad ge
houden op 25 November 1947.
De Raad geeft een voordelig advies
nopens de verpachting welke de
C. O. O. onzer stad gehouden heeft
on 25 November laatstleden en waar
bij de Heer Desomer Henri, landbou
wer, Provensteenweg, als pachter aan
gewezen is van:
1) 40 a. 90 ca. land te Poperinge
Sec. L. nr 298 mits 5.580 fr. per jaar;
2) 1 Ha. 01 a. 40 ca. land te Poperinge,
Sec. L. nrs 303 a, 304 en 305 mits de
pachtprijs van 11.580 fr. per jaar.
De Heren raadsleden Pattyn en Del-
baere onthouden zich als leden der
C. O. O.
16. Stadsbegroting voor het dienst
jaar 1948.
De Raad, mits voorbehoud gegmaakt
door de raadsleden Heren Dallequin,
Deman en Vandenberghe voor wat de
eredienst betreft, keuren de stadsbe
groting goed welke opgemaakt is voor
het dienstjaar 1948 en bevattende:
a) Gewone dienst:
Ontvangsten:
Uitgaven:
TROPENGANG
Met de opvoering van Tropengang
heeft de St-Martinuskring bewezen
een toneelgroep te zijn van eerste ge
halte. Echt karakterspel werd ons
voorgeschoteld.
Het stuk zelf, een Indisch drama,
doet ons de tragiek meeleven van den
Europeaan in Indië, die vecht tegen de
hitte (de koperen slang) cn de verve
ling langs den enen kant, en van den
Indo, den halfbloed, die vecht tegen
de verachting van den blanke langs
den anderen kant.
De vreselijke strijd tussen Ingenieur
Verboven en den Indo Hogcrwou was
iets uij*het bovenste schof. Twee eer
ste krachten stonden tegenover el
kaar en deden de spanning in de zaal
t<\n top stijgen. Verboven was heel
sterk in bedrijf 2 en 3, hij zou er ech
ter bij winnen in bedrijf 1 met kal
mer spel. Hogcrwou was enig in zijn
rol cn in bedrijf 3 gaf hij ons een
spel te zien, dat veel beroepsspelers
hem zouden benijden.
Kaufmann was de chef in hou
ding en gebaar de chef die goed
heid kan doen samengaan met streng
cn zelfs hard optreden. Mooie figuur
op toneel, goed spel.
Terbraak cn Domerink. Twee sym
pathieke kerels met gouden hart, doch
die, als 't nodig was, met kracht zeg
den wat hun op het hart lag. Flink
spel.
Van Doorn. De verworden type, die
zich heeft laten gaan en tot het laag
ste gezonken is. Moeilijke rol, sterk
gespeeld. Ik zou deze rol echter heb
ben willen zien vertolken in een meer
verworden, gemene type. Kwestie van
opvatting hoor!
Hang-Ko en Nidji werden prachtig
getypeerd en vertolkt. Aan beiden een
zeer hartelijk proficiat!
De regie heeft flink werk verricht.
Decor: was goed in bedrijf 1, puik in
bedrijf 2 en 3. Het onweder in be;
drijf 3 (wind, regen, enz.) was zó
natuurlijk weergegeven dat ik soms
dacht dat het op straat een echt hon
denweer was!
Onze beste gelukwensen aan regis
seur en zijn helpers.
De inblazerwas zoals gewoonte
perfect w’e hoorden hem niet.
De grima was goed. Bij Ilang-Ko en
Nidji: prachtig.
Toneelleider Bafcop, ge haalt ere
van uw werk! Wanneer dé volgende
opvoering? Wij verhopen dat de Sint-
Martinuskring ons bij zijn eerstvol
gend optreden een lachsucces zal ten
beste geven, E. X.
Schalt U schaapvellen aan, 1
I met lange, halve of korte wol. i
i Deze laatste soort is bijzonder 1
i geschikt voor bedtapijten.
Wendt U in volle vertrouwen
Ipij de FIRMA GOMBERT,
Casselstraat 7 en 9, Poperinge. 11
i Van heden af beschikbaar
1 grote keus ’goed gelooide schaap- J i
j vellen, te beginnen vanaf 250 fr. i 1
5 het vel. 5
2 Ook te verkrijgen: wollen?*
zooltjes. ,(c5.238)
n’u^ekgê;;hie<lêksezaT:afgewi
hebbers van niuzi *k ^*rote
toelating kunnen hVUlen sPeciMe
klassiek muziek 01,1 dat
een klein inkomgeld te^tTder k^
Op Kerstdag en TweerU
reidansen en stemmige muziek8<
Niemand late ec'
bijgaan! Ruk U een oirenhri?”8 V00r‘
het alledaagse, om te e-Zn? r k Wea: uit
dat U ontwikkelt cn ten 'jan
CIIAUFFEUR-MEKANTEKER,
jaar als chauffeur of mekarueker bij
Partisulier of in Garage. Adres ter
Drukkerij. (5.316)
Sport. deftige meid, minstens 20 jaar
oud, in huishouden van 5 personen
te Gent. Hoog loon. A. t D. (5J18>
Kindje verbrand.
Zondag namiddag jl. heeft een 4-
jarig kindje de kokende koffiekan
van de kachel op zich getrokken en
werd hierbij deerlijk verbrand aan
de rug. Hr Dekeuwer heeft het klein
tje per auto naar het hospitaal te
leper ter verzorging overgebracht.
Ziekengilde - Kersttombola,
Zondag 21 December, te 4.30 uur,
houden wij onze jaarlijkse Kersttom
bola Spreekbeurt van Mr Jeroom
Stubbe. Liederen, reidansen en een
Keisttoneeltje staun op ’t programma.
Daarna verkoping per Amerikaans op
bod van een nuttig voorwerp, en als
slot Tombola. Iedereen, ook niet le
den zijn welkom. Ingang: 5 fr.; school
gaande kinders kosteloos.
Iedereen zorge er aanwezig, te zijn.
r, Gemeenteraad.
Donderdagavond vergaderde de ge
meenteraad onder voorzitterschap van
Mej. M. Smis, Burgemeester. Alle
raadsleden woonden deze vergadering
?<VfoDe b^roting van het Dienstjaar
L)48 van de Commissie van Openbaren
Onderstand werd besproken cn goed-
gexeurd. erder hoorde de raad enke
le mededelingen vanwege het Schepen
college. 1
hebben alle vo^dVlen^We
eigen volk! Laat U ni.t i? terrein,
niet in Vr^^nX?"'--
VLAMERTINGE
Dottenijs 2—o S K v Sportkring,
tij ving uiterst suil ,Deze Pai-
de zijden waren hèt a» v” !a”KS b«i-
die het eerst aan het w,XU,tens.pelers
den. Ongelukkiglijk werd C V'®1 Wer’
kwetst en moest van vU G-.Ler°y Ke
ren. Na een tiental min 6 vel’ande-
echter de stand to Germain
doelpunt wordt afgekeurd6"’ d°Ch het
tenspelstand DottnnH d we«ens bui
de baas en Bertie 3 1S WOr<’t s£ilaan
de partij speelt moet e,einc,ui.tmu'’ten-
gewonnen geven voor d^t~
rood-witteWneeddiee 2i^ ”et de
vend Zijn zod-.t mecst toonaange-
De reserven -
o-- van Elverdinge
op het terrein der
De e
lare op de Pothcm.
Maandag laatst8^*^'1^'^''7.
W^Vaa"^;^
een feestavond gegeven hoMldSfüPlla
danken het DavidsfVnjs b WiJ
hartig onthaal en n?et minrf. ZnJn £ul'
Ze ging echter 's namiddags verder wat reporter van Watm?i
- mb doktJ hie^'^
POPERINGE.
Beleefde uitnodiging tot bet bijwo
nen der Gezongen ZIELÈMIS.
Maandag 22 December, te 9.30 uur.
in St-Janskerk, voor
HEER CYRIEL DESMYTTER.
Met uitdeling van gedachtenissen
Dit dient als enig bericht.
Van wege Broeders en Zusters d<e
danken op voorhand. (cC-»E)
ENGELSE STOFFEN
HUIS OREEL-BATTHEU
(c-5311) Garenttraat 5, Poperinge.
WVVVVVVVVVWWMAMVVXAMVVI
AMBTELIJK BERICHT
ROYAL: «De Pelgrim
oemdenbiografie met
aen en D. Dadow. - Voor allen,
evolen.
NORMANDIE: Cette Nuit et
oursmuzikale film met R.
forth. - Voor volwassenen, met
>ehoud.
ru Broadwaymuzikale ko-
e met A. Faye, B Grable. J.
en J. Payne. - Voor volwas-
t met streng voorbehoud.
iaraoorlogsdrama met H.
rt. - Voor alien.
’ALACE: «Frisson <1’Amour
die met V. Johnson en E.
ims. - Voor volwassenen, met
ehoud.
Pcu Honorable Mr...», film-
g niet opgegeven.
rtre a Créditthesis-drama
W. Harnell en J. Slater. -
volwassenen, met streng voor-
d.
,GRLM DER VERDOEMDEN
prachtige film wordt deze
draaid in de Ciné Royal. Het
11m, die de moeilijksten zal
en, het is de ontroerende
ng van het heldhaftig leven
aposetl der melaatsen. Een
verdient gezien te worden
,ve aan alle filmliefhebbers
nbcvelen.
38.004,43
MEDEDELINGEN.
Fritkramcn. Hr Vandenberghe,
raadslid, vraagt waarom de twee frjt-
kramen welke op de Markt staan niet
nevens in plaats van na elkaar ge-
plaats worden.
Hr Voorzitter antwoord hierop dat
de eerste meer standgeld betaalt dan
de tweede en dat de uitbaters vroe
ger hun instemming over deze rege
ling hebben betuigd.
Aanwezigheid Schepenc op het Stad
huis. Hr Vandenberghe vraagt ook
of het niet mogelijk weze dat een lid
van het Schepencollege regelmatig op
het stadhuis aanwezig weze, o.m. op
dat alle uittreksels uit burgerstand
onmiddellijk zouden kunnen getekend
worden.
Hr Voorzitter doet opmerken dat het
niet steeds mogelijk is aan alle be
langhebbende personen die een of an
der stuk op het stadhuis komen vra
gen, onmiddellijk te voldoen, gezien de
Schepenen geen bestendige dienst heb
ben op het stadhuis. In zekere geval
len zelfs, is zelfs alleen de handteke
ning van de Schepen van Burgerstand
geldig.
Protocool. Heer Vandenberghe
maakt er ook zij’n beklag over dat bij
de plechtige begrafenis van de be
treurde Burgemeester L. Deschodt, aan
de leden van de Gemeenteraad bij het
opstellen van de protocool niet de
plaats in de stoet aangewezen werd
welke hen ware toegekomen.
Hr Voorzitter antwoord hierop en
zet uiteen op welke wijze de gevolgde
protocool door hogere instanties uit
Brussel uitgewezen werd.
B - GEHEIME ZITTING.
17. Toekenning van het verhoogd
bedrag en van de wijziging van
het haardgeld en de standplaats
vergoeding, volgens het Regents-
besïuit van 13 September 1947.
Raad stemt in met deze uitke-
zoals deze in het bedoeld Re-
gentsbesluit werd vastgesteld.
18. Toekennen van de jaarlijkse
aanpassingsvergoeding aan het
gemeentepersoneel met abnor-
male bezoldiging, in uitvoering
van het Regentsbesluit van 13
September 1947.
Zelfde goedkeuring als bij punt 17.
19. Toekennen van de toelage voor
huishoudelijke heruitrusting aan
de wereldlijke leerkrachten van
de aangenomen bewaar- cn la
gere scholen.
Goedgekeurd.
20. Vaststellen van het kader, het
statuut en de weddeschaal van
het gemeentepersoneel, in uit
voering van de besluit-wet van
10 Januari 1917.
Het voorstel ter dezer door het
Schepencollege opgesteld wordt door
de Raad goedgekeurd en zal verder
aan de hogere instanties worden over
gemaakt.
21. — Aanpassing van de wedde van
het vastbenoemd gemeenteper-
sonecl, in verband met de voor
schriften in uitvoering van de
besluit-wet van 10 Januari 1917.
Goedkeuring van de Raad als bij de
punten 17 en 18.
De Raad werd te 21 uur geheven.
DAGORDE
A - OPENBARE ZITTING.
1. Aanvaarden van het verslag der
laatste zitting van 31 Oct. 1947.
De II. Secretaris geeft lezing van
het verslag van de laatste zitting; het
opstel wordt algemeen aangenomen.
Vooraleer de verscheidene punten,
van de dagorde aan te vangen, houdt
de Heer Schepen Albert Denys, Voor
zitter, eraan in eigen naam, in naam
van den gemeenteraad eft van de be
volking der stad Poperinge, in deze
vergadering, opentlijk een roerende en
treffende hulde, te brengen aan de na
gedachtenis van onzen betreurden
Burgemeester, Heer Lucien Deschodt,
zo vroeg uit het leven gerukt, wanneer
hij, door zijn vluggen geest, zijn bij
zonder karakter en hogen invloed, nog
veel had kunnen verrichten voor hét
welzijn van zijn volk en den bloei van
de stad Poperinge. In zijn korte loop
baan als Burgemeester onzer stad,
heeft hij vele werken verricht en zijn
afsterven is algemeen betreurd.
De Heer Voorzitter biedt, in eigen
naam en in naam van den Gemeente
raad, ook zijn oprechte deelneming en
rouwbetuiging aan, betreffende het af
sterven van den schoonvader van het
raadslid, Heer Maurice Deman.
De Heer Raphael Vandenberghe, in
naam van de minderheid^ verklaart
zich aan te sluiten bij de woorden van
den Heer Voorzitter. Hij steunt bij
zonderlijk op de verdienstelijkheid van
den betreurden afgestorven Burge
meester, Heer Lucien Deschodt, in
wien men een Burgemeester vond,
die ten dienste was van eenieder en
bij wien allen als vrienden ontvangen
waren, zelfs deze die, in zijn politie
ke strekkingen, tegenstrevers waren.
Hij. biedt dus, aan de achtbare familie,
en inzonderlijk aan de Mevrouw L.
Deschodt en Kinderen, in naam van
de minderheid, zijne diepgemeende ge
voelens van deelneming aan in het
zo pijnlijk verlies dat onze bevolking
cn vooral de achtbare familie onder
ging.
2. Onderzoek van de geloofsbrieven
van den Heer Lucien TAFFIN,
eerst-plaatsvervangend raadslid
van de lijst tot dewelke de Heer
Lucien DESCHODT, de betreur-
afgestorven Burgemeester, be
hoorde.
Uit het door de Hr Schepen Roffiaen
ingestelde onderzoek is gebleken dat
er zich niets verzet tegen de aanstel
ling van de Hr L. Taffin als nieuw
raadslid.
3. Aanstelling van den Heer Lu
cien TAFFIN, als titelvoerend
gemeenteraadslid, cn zijne eed
aflegging.
De Hr L. Taffin wordt vrezocht de
eed af te leggen, wat -gebeurt. Daarop
wordt het nieuwe raadslid aangcstel 1
en verzocht plaats te nemen aan de
raadstafel. Door de Hr Voorzitter
wordt hem welkom geheten.
4. Definitieve -beslissing betreffen
de de afschaffing van de Schor-
scmolenstraat.
Over deze afschaffing werd een on
derzoek van commodo en incommodo
ingesteld en geen enkele opmerking
werd hiertegen opgémaakt. De Raad
beslist dus tot deze afschaffing over
te gaan. De grond ervan zal door de
aanpalcTs worden opgenomen, mits
vergoeding.
5. Definitieve beslissing betreffen
de de nieuwe lijnrichting van
de Rckhofstraat.
Na onderzoek de commodo en
commodo aan welke slechts door een
aanpaler opmerkingen gedaan werden,
ten opzichte van vergoeding toe te
kennen bij onteigening, cn in verband
met de algemene urbanisatie der stad,
beslist de Raad, de nieuwe lijnrichting
van de Rekhofstraat aan tc nemen
volgens hot voorgelcgdc plan.
6. Advies nopens de ontworpen
verkoop door de C.O.O. aan do
stad Poperinge van een perceel
grond voor het oprichten van een
- nieuw slachthuis.
Een voordelig advics-wordt door den
gemeenteraad gegeven, betreffende de
aanvraag door de C. O. O. onzer stad
gedaan om te mogen aan de stad Pope
ringe een perceel grond afstaan tc Po
peringe gelegen Sec. C., deel uit nr
979a, voor het oprichtch van een nieuw
slachthuis. Deze grond is gelegen langs
de Elvcrdingestcenweg, even over de
Switch-Road.
7. — Definitieve beslissing betreffen
de de aankoop door de stad Po
peringe aan de C.O.O. onzer
stad, van een perceel grond voor
het oprichtcn van een nieuw
slachthuis.
De Raad, gezien de noodzakelijkheid
een nieuw slachthuis Y>p te richten, de
matige prijs welke de C. O. O. aan
biedt, het openbaar nut dezer instel
ling en de goede gelegenheid van den
grond, beslist deze grond aan te ko
pen, onder goedkeuring door de hogere
overheid te geven,
8. -— Goedkeuren van plannen, las
tenboek cn bestek voor het op
richten van een nieuw slacht
huis.
De Raad keurt de plannen/ bestek
en lastenboek goed door den bouw
kundige opgemaakt, betreffende het
opbouwen van een nieuw slachthuis.
9. Goedkeuren van het algemeen
plan van aanleg, betreffende Je
urbanisatie onzer stad.
De gemeenteraad keurt het alga-
meen plan goed welke opgemaakt is
volgens de voorschriften door de mi
nisteriële onderrichtingen gegeven, be
treffende de urbanisatie onzer stad en
de verdeling in industriële en andere
wijken voor opbouw.
Deze plannen worden voor goedkeu
ring door de hogere overheden aan
het Provinciaal Bestuur overgemaakt.
10. -— Vaststelling van de stedeiijke
taks op het slachtvee voor ’48.
Gezien de kosten welke het slacht
huis medebrengen, het onderhoud er
van en den ontworpen aankoop van
materialen en benodigdheden, wordt
de stedelijke taks op het slachtvee
welke in het openbaar slachthuis ge
durende het jaar 1948 zal afgemaakt
worden, vastgesteld op 0,30 fr. per
kilogram vlees, levend gewogen.
11. Vaststelling van de cedelbelas-
tingen op de inkomsten, dienst
jaar 1918 en do bijzondere be
lasting op wedden, lonen en
pensioenen.
De gemeenteraad, inziende de uitga-
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiinuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiM
KRISTEN VOLKSHUIS
Naar oude gewoonte gaat ook dees
jaar het kosteloos KERSTFEEST
door voor al de leden onzer organi
saties op 2” Kerstdag, 26 December,
te 2.30 uur voor de kinderen onzer
aangeslotenen, te 7.30 uur voo! de
leden zelf.
Daar er geen uitnodigingen zullen
verzonden worden, gelieve uw lid
kaart van Syndikaat, Ziekenbond,
K.W.B., K.A.V., K.A.J. of V.K.A.J.
mede te hebben als toegangsbewijs.
Wekelijks Nieuws
spel zal mededelen.
ergeet je- kommer en
Al ware t maar voor een uur
AllMJe4HaC,h^n-.koni- en laeh llan
M *s voor iedereen
;ve z*?nder porte-monnaie.
ant t is er vrije entree,
Up de bonte avond der C. V. P.t
P Zondag 21 December 1 Ia 6e
Engel.. Begin te 5.30 uur. Eind«
als t gedaan is.
Zangcrochet: halverwege het pr»
gramma.
Uitdelen der prijzen: einde bont»
avond. -
POPERINGE.
Beleefde uitnodiging tot het bijwo
nen der JAARMIS, op Zondag 21
December, te 9 uur, in St-Bertinu»-
kerk, voor
RENE DEPUYDT-CLABAU
en Zoon ANDRE.
n Duivenmelkers.
up Kerstdag worden alle duivenliet-
heober.» uitgenodigd tot de jaarlijk*?
duivententoonstelling bij Wed. M-
4)she, Café de la Gare 1500 fr-
,oen en "'We konijnen (verdee>-
li„ 1 cate50ri«';n>. Na de tentoonste-
kasteloze tombola voor allo deel‘
"®rs- '«-‘rioting van vier wilde ko
nijnen, geschonken door de inrichter.
Bevoorradingsdien®*;
31 ,«,ier Periode van 1 Sept, tot
vorzonl’i-1n4<e Werkgevers worden
e--m?n lnventarissen in dubbel
e..emp „ar ln t brengea o)) Maandag
nioet 1 - !Ct keu afgeleverde attest
gifte in 1 af’en ,la «ie datum van uit
worden 'eC po3tkantoor omgewisseM
comn^n^- allcrlaatste uitreikiifi: <*er
Zat.! ebW.:s Dec. en Jan.
arbeid.»aS: EiJzegcls voor de grens-
On. ,rs. voor December.
C zh”'-' i bijzegels van het typ®
Z|jn slechts geldig tot 31 December.
Dallo, Hallo, Sportliefhebbers'
hii Xn °p P°st Zondag 21 December.
amiel Meersseman, Brandhoek
y-oot dansfeest ten voordele van d«
enner Roger Meersseman. Er 1*
Plaats voor velos. (c-C.783>
Dpgepast
aan de overweg van het Hoekje
uver Kort werden de bellen aan d*
overweg aan het Hoekje terug ge
plaatst, zodat we onze bevolking hier
op attent willen maken, want nu rB1
oeze overweg zoals vroeger niet meer
totaal bewaakt «orden. Het ware t«
nopen dat dit geen ongshikke»
gica zal lueèbrgngga,
Tegenwoordig de heren: Denys Al
bert. Eerste Schepen, Voorzitter; Vit-
se Maurice, Roffiaen Joseph, Sche
penen; Devos Maurice, Igodt Joseph,
Dr Van Walleghem Joseph,* Pattyn
Achille, Delbaere Joseph, Dallequin
Albert, Deman Maurice, Vandenberghe
t.«---' Taffin Lucien, Leden en
Auto tegen een muur.
Aan de hoek der Steenvoordestraat
en der Grote Markt gleed de vracht
auto der Firma Schaballie uit Pope
ringe uit en slingerde zich tegen de
voorgevel van het huis Cam. Vande-
velde. Gelukkig bepaalde zich alles
bij stoffelijke schade aan het voertuig.
Duivententoonstellingen.
De tentoonstelling der konings- en
kampioenduiven trok veel liefhebbers
en kijklustigen. Hier de volgende ten
toonstellingen.
Zondag 21 Dec., Huyghe Michel en
Durand Maurice.
Zondag 28 Dec.: France Gaston en
Gebr. Gesquière.
4 Januari:. Barzeele Albert (kam
pioen) en Leroy Jos. (koning).
11 Januari: Goudeseune Jerome
Vasseur Jules.
18 Januari: Deheegher Jules
Huyghe Lucien.
25 Januari: Dambre Paul en Demo]
Joseph.
1 Februari: Beun Gerard en Decae
Gabriel.
B. J. B. Watou.
De meisjestoneelgroep Levet Sco
ne komt op Zondag 21 December en
Zondag 28, December voor het voetlicht
met «De strijd aan het witte front»,
drama, cn Om een obligatie klucht
Het toneelfeest gaat door in de paro-'
chiale feestzaal der. Nieuwstraat, tel
kens te 6 uur. Plaatsbewijzen bij Lu
cien Hespeel: genummerd 20 en 15 fr.,
niet-genummerd 10 fr.
Gemeenteraad.
Zitting van 2 December, te 5 uur.
Het proces-verbaal der vorige zit
ting wordt algemeen goedgekeurd.
.2“ Punt: - Gewoon - onderhoud aan -ié
steenweg Watou-Poperinge. Toewij
zing der werken wordt gegeven aan
Bonaventure Elias, te Veurne.
3* en 4“ Punten: Begroting der
Kerkfabriek St Bavo en St Jan, dienst
jaar 1948. Algemeen aanvaard.
5' Punt: Begroting C. O. O., dienst
jaar 1948. Algemeen aanvaard.
7* Punt: De gemeentebegroting 1948
en belastingen wordt aangenomen met
8 stemmen en 1 onthouding.
8* Punt: Bijwedden van het onder
wijzend personeel. Algemeen goed
gekeurd.
Schieting aan het liggend spel.
53 Schutters. De schieting in de zaal
H. Loones, welke elke tweede Zondag vernemen dat de
der maand doorgaat, gaf volgende uit- Muziekgilde, hoofdzakeliiV *i.1J1te
slag. Hoogvogel: Decrock André. Po- leden, op Dinsdagavond n h>aar
peringe; zijvogel 1: Desmytter Paul, “De Engel., bij Célest cm? embei’‘
Roesbrugge; zijvogel 2: Desmytter muziekavond zal geven soeuen, een
Paul; kalle 1: Pinceel Gaston, Pope- beven. Een woo-am
ringe; kalle 2: Lebbe Jules, Watou.
Voetbalkroniek.
Zonnebeke 31 F. C. Watou. We
wandelden verder door het sukkel-
straatje en werden te Zonnebeke eens
te meer de puntjes ontfutseld. Onze
jongens, vatten moedig het spel aan
en wisten de scoor te openen, ja, ver
toonden zelfs een zekere meerderheid
gedurende de eerste speelhelft. Doch
na de rust kwamen de gastheren on
der stoom, de klas kwam boven en
Watou kende talrijke hachelijke ogen
blikken. De gelijkmaker werd gekooid.
Zonnebeke toonde zich de baas van
’t veld en niettegenstaande het bewon-
derenswaardig verweer der wit-groe-
nen konden ze niet beletten dat onze
keeper nog tweemaal de bal uit zijn
netten moest halen. Zonnebeke won
verdiend de partij maar Watou had
toch een eerbare match gespeeld.
Koppen hoog, Eendrachters! We
wachten hoopvol de returnmatchen »n
wanneer het geluk eens aan onze zij
de komt dan vieren we onze heropstan-
ding.
Zondag krijgen we Union Catarina
aan onze tafel. Alle supporters worden
op ’t veld verwacht. Niemand ontbrj-
ke. 't Belooft te spannen.
Gedurige Aanbidding.
Deze dag welke ieder jaar gevierd
werd, kende Maandag 15 Dec. een stij
gende deelname onzer parochianen.
Van in de vroegeg morgenuren was de
kerk vol en een onafgebroken menigte
gelovigen kwam neerknielen aan de
Communiebank. Ook bemoedigend!
Het Godelievespel.
Waarlijk iets enigs in zijn soort
Een stuk door E. H. Leon Devynck'
Onderpastoor te Vlamertinge. gemaakt
en door zijn Godelievegroep onde-
zijn leiding opgevoerd. Geen bonte
klucht, neen, iets «tichtends, ernstig
ontroerend, welke te Watou veel bijJ
val genoot en door iedereen gesmaakt
en meêgeleefd werd en waarvan veel
iroeds uitgaat.
Proficiat Godelievegroep
der.
c V p
De plaatselijke afdeling nodigt haar
leden vriendelijk uit tot de H. Mis die
zij laat opdragen Zondag'21 December
te 7.30 uur, in de parochiekerk voor
Hr Lucien Deschodt, Volksvertegeh-
woordiger.
Zij' ,’s er zeker van dat de leden en
de velen die door den betreurden af
gestorvene geholpen werden, er aan
zullen houden deze Mis bij te wonen
om er te bidden voor zijn zielerust,
De «Wedergeboorte» van De° Vle-
;>e”o?een hun eerste optreden on
der de bekwame regie van Meester H
-yi' een welverdiend succes.
Ons zaaltje was voor de zoveelste maal
weer als een volle haringmand.
De opgevoerde stukken: «Als de Si
rene gaat en De Nachtwacht op de
zlker aan". V°-Orlal de Spelers h<*b«n
zeker aan eenieders verwachtingen be-
vakWt°rokkenelf'\de ni®uw.elil>Ke» in het
goed u,t de rtag. We
moeten hier ook onmiddellijk aan toe
voegen dat het orkest v„„ d, X” ‘°e
lijke muziekmaatschappij, door
lustige deuntjes, vóór, tussen
heel wat leven
zefiigheid bijbracht.
vnloo Zondag 21 December, te 6 uur
volgt er een allerlaatste c
Ma»JeCrelle'; dic ver,ed®n Zondag -n
Maandag belet of met «den
wacht» waren. Enkele kaarten z“iï
voorhanden bij Hr Jozef Sn h‘
tijd °wiU “V Vó tK°mt eChtCr KOed
D>ju, wilt u niet voor een (reslot.‘n
deur staan, want klokslag 6 uui wordt
de deur gegrendeld!
R°nd den Haard
den me’deTekn rtlun’onze V.^ J^b"'
“Sd^H^d-S^
voor’n-eiesjeseenneh ;Ut fecSt enke’
is r mae’r3J^t e^X'i^
Dit jaar zullen er misschien wel géén
2,e?nr?"Jnodig raaaf hel is best
mo^ehjk dat er andere dieren bii t»
pas komen! Dus... Vaders en Moeders
Jongens en meisjes, wilt U een gezel'
I ge avond beleven, zet U dan «"Rond
den Haard en de V B TT?
zullen wel zorgen da^ 5'
I De avond gaat door c
December te J> uur, Zelfde
wing als hierboven: «Te 5
wordt de deur gesloten!
EZ, Andréa ten grave gedragen.
Op Zaterdag 13 Dec. werd Eerw
J«annettenHagahedonore% tTn grav^ge?
Ziirters A;U?Innenn U Bruggen ml
«:ni’;i^e£-^^dS
onderwijzeres, weg aan de jeugd
Thans st.erf zij te Brugge on G9.ja-
n„e ouderdom, na een pijnlijke ziek-
te. Vele mensen zullen zich tijdens
haar lijkdienst, haar wijze woon! i
herinnerd hebben. -J U aangeicc
N. S. Bewerking. ,WOrdt«
W>r de
i in De
vergade
voot 1948
en Meester Vier-
spreekbeurt, die
smaak
werden ingeschreven
straete hield er een
bij alle aanwezigen slrtPin^de1*
vie Alle oudstrijders T4-TS en ’40 ‘ït
zullen meer en meer t-aan i
dat volstrekt niets kan bekome'n’wor.'
den zonder innige samenwerking ..n
zonder aansluitin- bi'i d-» n 1
v-gei:?3" d7eSXVrebU rtr^Vt
hun aller gemeenschappelijke belan-
Muziekavond.
