Goed Nieuws I Sold®- Rectaamverkoop De Ploegen ZLandbouwjeep I Uit 't Poperingse UIT POPERINGE VULPENNEN! REKLAAMWEEK BELANGRIJK BERICHT FILMLEIDSWG GODELIEVE SUFFIS Gezien hel groot succes van de R e k i a a m> Soldeweek heelt Huis J. Allewe3rg9iif-£oineyne Ieperstraat 17, Tel. 53 POPERINGE verlengd wordt tot Maandag 26 Jan, inbegrepen Aan allen welkom Ingang vrij DE UNION LEVEN Dank bij voorbaat. SCHRIJFMACHIENEN REUZEN BOKSMEETING EET GOEDKOOP! EET GEZOND! COÖPERATIEF VOOR OORLOGSSCHADE IOUWBERICHTEN Grote Landbouwdemonstraties niet Elk zeg ket voort! De éérste proeven in Belgie! VERMAKELIJKHEDEN «HET WEKELIJKS NIEUWS» ÉSVW. ^^JWWAA^'UWWAiV«taWUMiVMAMWA.'UVUWAf'<,,l AIIDDENSTA>jDSNT£U\VS ZONDAGDIENST Apotheker: Heer Creus, Geneesheer: Dr Florizoone. Veearts: Dr Ostyn. ciéntuab -z g2hf PRIESTERS VAN DE WEEK St-Bertinus: E. H. Hoenraet. St-Jan: E. H. Deleye. 0, L. Vrouw: E. H. Van Walleghem. van 10 tot 18 Januari 1948 Grote prijsvermindering. Zie onze uitstalling. SANSEN-VANNESTE Gasthuisstraat 15 Poperinge. BEWEGING BURGERSTAND IN 1947 In de loop van het voorbije jaar 1517 heeft zich volgende beweging voorgedaan bij de bevolking der stad: M. V. Tot. Geboorten: van Poperinge 114 96 210 van and. gemeenten 108 94 202 Totaal 222 190 412 Geboorten uit Pope ringse ouders op an dere gemeenten 1 2 3 Overlijdens: van Poperinge van and. gemeenten 83 17 81 15 164 32 Totaal 180 96 196 Doodgeboren: 4 Levenloos5 Poperingenaars ge storven op andere gemeenten Aangekomen in stad' Vertrokken uit stad Huwelijken: 96 Echtscheidingen3 Als wij hiervan de winst- en ver liesrekening maken voor de stadsbe volking zelf bekomen wij cijfers 8 3 11 165 191 356 187 206 393 volgende M. V. Tot. _3 356 Aanwinsten: door geboorten te Poperinge 114 96 210 door geboorten in andere gemeenten 1 2 aangekomen in stad 165 191 Totale aanw.280 289 569 Verlies: door sterfgevallen te Poperinge 83 81 164 door sterfgeval, bui ten stadS 3 11 door. uittredingen 187 206 393 Totaal verlies278 290 568 Maken wij hiervan het verschil en dan stellen wij vast dat de manne lijke bevolking aangroeide met twee eenheden wijl daarentegen onze vrou welijke bevolking verminderde met één eenheid, zodat onze stad in het gehele jaar 1947 een bevolkingsaan winst maakte van één inwoner. Daarmede telt onze stad in liet to taal 12.394 inwoners. Wel blijven de geboorten het aan tal sterfgevallen overtreffen, maar de uitwijkingen uit stad blijven steeds hoog. Moest hier ter stede meer werkgelegenheid zijn, dan zou onze bevolking zekerlijk meer bijwiunen. Op 10 Januari ging in de Katho lieke Kring te Poperinge het eerste Gewestbestuur van het Midden- standsverbond van Poperinge en Omliggende door. Tien gemeenten waren vertegenwoordigd, alsmede meerdere gewestelijke beroepsvereni gingen. De uiteenzetting van de toestand van de middenklasse in de huidige omstandigheden, door E. H. Fruy- tier. Prov. Proost, werd met span- j ning gevolgd. De grote bedreiging tegenover het zelfstandig bestaan gaat uit van de Marxistische leer die de menselijke persoon miskent. Vol gens Marx is het individu slechts iets of iemand langs en door de ge meenschap. Als men lggisch verder gaat dan bestaat de mens essentieel voor de staatsgemeenschap die dan ook onbeperkte rechten heeft over hem. Het is dan ook vanzelfsprekend dat die 600.000 kleine zelfstandigen in ons land, met hun eigen opvat ting, hun persoonlijk initiatief en hun werk voor eigen rekening, niet meer thuis horen in een geniveleer- de maatschappij. Met aandrang wees spreker tevens op het teloorgaan van die schone fierheid die weleer zelfs aan een arbeider in zijn oude dag volgende heerlijke woorden in de mond legdeIk heb tien kin deren grootgebracht en nooit heb ik van iemand iets gevraagdThans is alles er op gericht om zoveel mo gelijk mensen te laten aanzitten aan de staatsruif, en bepaaldelijk hen met allerlei voordelen te bejegenen als ze maar verzaken aan 't zelfstan dig bestaan. - Na deze inslaande uiteenzetting werd een algemene bespreking ge houden. Alle aanwezigen waren het eens om over de kleine, moeilijkhe den en meningsverschillen heen hun steen aan" te brengen tot uitbouw van een sterk Middenst indsverbond. Het Gewestelijk Secretariaat is dus reeds volop in actie. Iedere Maandag, Woensdag, Donderdag en Vrijdag voormiddag, van 10 tot 13 uur wordt, door de Heer K. Eisen, Gewestelijke Secretaris, zitdag gehouden in de Katholieke Kring (Ingang Poort Priesterstraat). Alle leden kunnen zich daar wenden en kostbare hulp ontvangen in alle moeilijkheden. De Massavergadering op Zondag, 1 Februari in de Stadsschouwburg', te 17 .uur, gaat een zeker succes tege moet. Niet alleen alle leden en sym pathisanten van Poperinge, maar ook van alle omliggende gemeenten worden er verwacht. Eenieder ge lieve tijdig aanwezig te zijn. Zullen er het woord voeren: dhr Adv. A. Declerck en -dhr A. Margot, Provinciaal Hulpsecretaris. ALBERT PAUWELS, Maurice De Wulf straat. Poperinge, laat hier bij zijn geachte kliënteel weten dat van heden af zijn MEUBELHANDEL zal worden voortgezet door JAN RYCKAERT, Ouderdomsteenweg 20, eveneens te POPERLNGE. Bij deze laatste vanaf heden te bekomen: slaapkamers, eetplaatsen, buffetten, tafels, bedden, stoelen, enz. (cC.845) »WVMWira\ftWVVWVtAAnMWK% DRUKKERIJ SANSEN bericht bij deze haar geachte kliënteel dat voortaan Het Bureel voor de Drukkerij gelegen is in het huis Gasthuisstraat 19 - POORT. Iedereen wordt dus verzocht de poort binnen te treden, en zal daar op de rechterkant de aanduiding «BUREEL» zien. BURGERLIJKE STAND van 8 tot 15 Januari 1948. Geboorten. Verhaeghe Gilberte, d. v. Alphonse en Verhaeghe Zoé, Maur. De Wulfstr. 45. Top Char- line, d. v. Camllle en Creus Suzanne, Abeelestw. 80. Dehouk Mare, z. v. Valère en Beddeleem Madeleine, Abeelestw. 156. Riviere Glnette, d. v. Jozef en Camerlynck Germaine, Krombekestr. 80. Notredame Leo- na, d. v. André en Papegaey Maria, Boeschepestw. 11. Hoorelbeke Yvette, d. v. Gaston en Deraeve Madeleine, Vlamertinge. Braet Marie-Rose, d. v. Maurice en Vandecappelle Maria, Westouter. Coolzaet Francine, d. v. Camiel en Capoen Magdalena. Reningelst. Overlijdens. Liefooghe Germain. 67 j., echtg. Coene Maria, Cassel straat 75. Hannebouw Maria. 67 j., echtg. Allard Julianus, Cassel- straat 38. Huwelijken. Hennin Roger, be diende, en Bouckenhove Jeanne, naaister, b. v. Poperinge. Voer- mans André, fabriekwerker, Meesen en Gombert Germaine, z. b., Pope ringe. Huwelijksbeloften. Thoris Mau rice, klerk, Poperinge en Mahieu Yvonne, z. b., Oostvleteren. Pa- reyn Hendrik, brouwersgast, West- vleteren en Secelle Yvonne, naaister, Poperinge. Kuyle Robert, schoen maker en Chaerle Agnès, z. b., b. v. Poperinge. Demarey Alphonse. handelaar, Poperinge en Vandeca- veye Ida, z. b„ Westvleteren. IWWWWWwwwvwwwww BOND DER KROOSTRIJKE GEZINNEN Zondag laatst had een kinderfees- tje plaats voor de leden van de Bond en hun kinderen. Niettegenstaande 't slecht weder liep de zaal toch bom vol. Hoe zou 't immers anders. De ouders zien zielsgraag hun kleine kleuters op de planken. Liederen, de clamaties en reidansen werden smaakvol uitgevoerd. Alle kinderen traden als echte kunstenaresjes op en werden warm toegejuicht. Een bijzonder woordje van lof verdient echter de jeugdige juffer die zo kunst- en smaakvol Ave Maria heeft gezongen. Kortom 't feestje verliep tot een ieders voldoening. Bij 't heengaan ontvingen de kleintjes dan vreugdevol 'n paar sappige oran- jen. Het Bestuur dankt hartelijk de Eerw. Zusters Benedlctinnessen en de Juffr. Onderwijzeressen, die door hun toewijding en offervaardigheid dit feestje zo goed hebben doen sla gen. Ouders van 'n groot gezin, wordt lid van de Bond der Kroostrijke Ge zinnen, wellicht de schoonste en tal rijkste Bond van 't land. West- Vlaanderen alleen telr. nagenoeg 30.000 leden en over gans België zijn rond de 200.000 leden aangesloten. SINT-STANISLASCOLLECE Pope ring» MATR ASSFN Wol> floc°n, kapok, 1 I\r4DoDiI piuimen> windhaar, erin, jute, matrascoutils, tyeke, res sortmatrassen, gtwatteerde en ka toenen bedspreien, sargiën, lakens. HUIS E. DOBBELS Tel. 248. Bruggestraat 3, POPERINGE. (3048) BEGIN VAN BRAND AAN DE O. Ij. VROUVVKERK Aan het zinkwerk van de rechter- zijbeuk van de O. L. Vrouwkerk, langs de Kruisse, diende dringende herstellingen gedaan, welke Vrijdag namiddag 9 Jan. jl. gedaan werden door een lood- en zink werker uit stad. In de avond, rond 19.30 u., was de Hr Camiel Vandenbussche, die dicht bij de kerk woont, even in zijn hof gegaan en, naar de kerk kijkend, be merkte hij een licht aan het kerkdak. Hij meende eerst dat de loodgieter er zijn licht vergeten had en ging hem .verwittigen. Deze echter had geen lamp medegehad bij zijn werk zodat onmiddellijk gevreesd werd voor brand. In aller haast trok de zinkwerker naar het kerkdak en stel de vast dat hout, dat zich onder het zink had bevonden waai aan gewerkt werd, vuur had gevat. Hij begon te OP ZONDAG 1 FEBR. 1948, blussen, weldra geholpen door gebu- te 4 uur, tot steun aan het j ren. Sint-V incentiusgenootschap. J De brandweer werd verwittigd Kaarten zullen door de Studenten. J maar intussen werden emmers water leden van het St-Vinccntiusgenoot- bovengesleurd door de zinkwerker schap, ten huize aangeboden worden. en medehelpers. De zinkwerker toon- wwwvwwmvwwmvu de zich hierbij onvervaard en moest levensgevaarlijke posities kiezen om de brand doelmatig te kunnen be strijden. Enige pompiers waren weldra ter plaatse met de grote ladder en tot 10 uur van de late avond werd ter plaatse gebleven totdat alle gevaar OPVOERING VAN: DE BLINDE a tlfior Lindemans FILMLEIDING CINE PALACE: Aventure au Ha rem boertige klucht met Abott en Costello. Voor allen met voor- j van uitbreiding van het vuur was ge- behoud. weken. Heureux Mortels familieschets, met R. Newton en C. .Johnson Voor volwassenen. Aanbevolen. CINE ROYAL: «Held tegen wil en dank Filmleiding niet opgegeven. CINE NORMANDIE: «Het Lucht- bataljon oorlogsfilm. Tweede Episode: Franse bidem met R. Lefevre, Le Gall, Bussieres en P. Blanchar. Voor volwassenen met voorbehoud. De dochter van de Duiveldrar" met P. Fresnay en F. Ledoux. Schadelijk, y Veel geluk dat dit, begin van brand zo spoedig werd opgemerkt, het had veel slechter kunnen aflopen zo dit niet gebeurd ware GEDIPLOMEERDE VROEDVROUW 6 Paardenmarkt 6 POPERINGE (c-5689) Tel- 79- Zaterdag 17 Januari 1948 Blz. 4. STAD POPERINGE Mi ws 3 het genoegen aan zijn talrijke kliënteel bekend te maken dat de zodat iedereen de gelegenheid zal hebben van onze uitzonderlijke gunstprijzen te genieten. (e-b-5687) BIJ ONZE BRANDWEER Het. St Barbarafeest dat uitgesteld was wegens het afsterven van Bur gemeester L. Deschodt, werd Zondag 11. gevierd. Dit jaar stond dit feest in het te ken van de jubileumviering van de L' Vannieuwenhuyze die, met zijn 25 jaar volledige gehechtheid, offer vaardigheid en wilskracht aan en voor het brandweerkorps, dan ook een oververdiende hulde in ontvangst mocht nemen. Het past hier dan. ook eens zijn loopbaan als lid van de brandweer te herinneren. In 1922 werd de hui dige jubilaris ingelijfd 'in korps dat toen onder het bevel stond van Heer G. Devos. De toenmalige sergeant majoor deed zich opmerken door zijn kameraadschap, dienstvaardig heid en moed en had alras het gan se korps, dat op dit ogenblik een verjongingskuur onderging, op zijn hand. Bewijs hiervan is, dat hij in 1932 bevorderd we.rd tot onderluite nant om 5 jaar later bij Kon. besluit tot luitenant benoemd te worden van het korps en aldus de rechterarm werd van de huidige Bevelhebber F. Blanckaert in de leiding van ae Po peringse brandweer. Moge hij nog vele jaren toevoegen aan de reeds zo mooie loopbaan om met raad en daad het korps te helpen besturen en te doen floreren. Deze feestdag werd dus een dubbel feest dat dan ook dubbel gevierd werd. Na de schouwing van man schappen en materiaal in het ar senaal werd een middagmaal aange boden aan de werkende en rustende leden en bijgewoond door de Heren Schepenen en Gemeenteraadsleden op een drietal verontschuldigingen na. Dat het er ook vrolijk aan toeging, hoeft niet gezegd. Ook de dames der leden werden niet vergeten, gezien zij 's Maandags met een gezellig vier-uurtje en prijsboliing werden toebedacht en waarlijk de goede stemming ontbrak er nog minder. Dit alles werd dan besloten met een intiem dansfeest dat de kame raadschap en de goede geest onder de leden bewees en nog verstevigde. SAPEURKE. VELOS EN ALLE TOEBEHOORTEN zijn steeds zoals vroeger in volle vertrouwen te verkrijgen bij HUIS EMILE PATTOU, Ieper.tr. 34, POPERINGE. (cC-878)Yronite Pattou. GEMEENTERAADSZITTING Gemeenteraadszitting op Zaterdag 17 Januari 1948, om 19 uur. op het Stadhuis, met volgende dagorde: 1. Aanvaarden van het verslag der laatste zitting van 30 Decem ber 1947. 2. Beslissing te nemen nopens de overname door de Belgische Staat van het deel van de omleldirigsbaan gelegen tussen de Iepersteenweg en Provensteenweg, genoemd: «Switch Road aangelegd in de oorlog van 1914-1918. 3. Herziening van liet stedelijk regiement betreffende het Hopinsti tuut. 4. Strafbepalingen toe te passen betreffende de overtredingen aan het stedelijk reglement nopens liet Hop instituut. 5. Wijziging te brengen aan de stedelijke bijzondere belasting op wedden, lonen en pensioenen. 6. Aanvaarden van het drie maandelijks verslag nopens het on derzoek der kas van den Ontvanger van de C.O.O. i 7. Mededelingen. Traditie - Maclit - Wereldfaam BIEDT BETREKKING van VERTEGENWOORDIGER ORGANISATOR aan. Schrijven KANSELARIJSTRAAT 19, (c-5632) BRUSSEL. B. J. B. TONEEL De Lustige Keikoppen komen weer aan de beurt op Zondagen 18 en 25 Januari 1948. Zoals ieder jaar bieden ze opnieuw een fijnverzorgde en kunstige toneel avond aan. Het boeiend en aangrijpend drama: «HET GOUDEN RECHT» wordt de hoofdschotel van den avond. In dit verheven werk verdedigt schrij ver Jan Grosfeld, het gouden recht van het kind op het leven. Als nagerecht wordt de zeer geestige klucht opgevoerd <i Juffrouw Wage- mans' Huwelijk». Twee goedmenende vaders, bekommerd om het geluk hun ner kinderen, ontwerpen een plan om twee jonge levens aaneen te binden. De liefde is echter vindingrijk en weet het geraffineerde plannetje te kelde ren door... een koddige vergissing! Ieder toneelliefhebber, die de gele genheid te baat neemt, zal veel vol doening beleven aan dit rijk program ma. Kaarten te bekomen in den Katho lieken Kring, 's Vrijdags ea 's Zon dag* van 10 tot 12 uur. REEKS AANHOUDINGEN Een drietal weken geleden werd het 16-jarige meisje R. G. uit Pope ringe wegens zedenfeiten en onwil ligheid tegenover haar ouders weg gevoerd naar een verbeteringsge- sticht te Gent. In verband met deze zedenzaak werden alhier Dinsdag jl. in de vroe gen morgen nog aangehouden de ge- naamden D.J., M.M., D.H. en C.M., wijl tevens een man uit Langemark en een andere uit Dikkebusch aldaar zelfde dag werden ingerekend. Reeds sedert verschillende weken had de Hr Politiekommissaris, Hr T Joens, omtrent deze zaak een flink onderzoek ingesteld waarna hij dit tot verder verloop aan den Hr Prokureur des Konings had overge maakt wat tot voormelde aanhou dingen heeft geleid. Hr Politiekommissaris blijkt wel zinnens te zijn alhier een flinke kuising door te voeren. Wij kunnen hem hiervoor maar geiuk wensen: 't is goed werk. Woensdag jl. werd ook nog een vrouw, zekere H. B., afkomstig van Elverdinge, die zonder wettelijke middelen van bestaan bleek te zijn, wegens haar levenswijze naar een gesticht te Brugge overgebracht. Continental - 5750 fr. Steeds voorradig bij SANSEN-VANNESTE, Gasthuisstraat 15, POPERINGE. OUDERS. LET OP UW KINDEREN In de loop dezer laatste veertien dagen werden reeds bij duisternis, drie kinderen uit stad door een on guur manspersoon aangerand. Een eerste jongentje wilde hij nabij de hof van de St Janskerk beetnemen en meesleuren, maar het mannetje wist hem te ontglippen. Een tweede jongentje poogde hij ook aan te ran den en mee te sleuren, maar met veel moeite wist het mannetje ook aan het gevaar te ontkomen. In het derde geval werd gepoogd een ander jongentje met woorden mee te krij gen. De politie heeft ter dezer een zeer streng onderzoek ingesteld en hoopt stellig de hand te kunnen leggen op deze geilaard. Wie een verdachte houding van een of ander mansper soon tegenover kinderen zou opmer ken doe best de politie onmiddellijk te verwittigen. De Ouders wezen tevens gewaar schuwd hun kinderen niet bij duis ternis alleen op straat te laten ver toeven. HANDBOOGMAATSCHAPPIJ «WILLEM TELL» De jaarlijkse feestdag bij de hand boogmaatschappij Willem Teilzal gevierd worden op Zondag 1 Febru ari e. k. Uitnodigingen zullen naderhand nog aan de leden worden gestuurd. ONDERBREKING ELECTKÏSCHE STROOM Zondag e.k. 18 Januari zal in gans de stad de stroomvoeding op de elek trische leiding onderbroken worden van 8.30 u. tot 12.30 u. KOSMOS-REISJES 18 Jan., Rij.el: «Les Cloches de Corneville (vertrek 13.30 B.). 22 Jan, Rijsel: «I,a Traviata 25 Jan, Brussel: IJst'eeërie. 25 Jan.: 12-daagse reis naar Carnaval van Nice. 10 Febr, Binche: Carnaval. Inlicht, bij P. Van Bruwaene, Brugge straat 81, Poperinge. Tel. 445. (5267) ALLERLEI NIEUWSJES Dinsdag avond jl. wilde L. W. met zijn auto de Toekomststraat in rijden maar zwenkte vermoedelijk te breed zodat hij op de hoek van de Ouderdomsteenweg en vermelde straat de gracht inreed. Gelukkiglijk zonder veel erg. Bij A. D„ Ieperstraat, had men de brandende keukenkachel afgedekt met kolenmul. Wijl er zich niemand in de keuken bevond deed zich als dan een ontploffing ln de kachel voor. De stoof werd van de schouw weggeschoven en bleef in het mid den van de keuken steken. Ook hier bleef het tot weinig materiele schade. In de nacht van Zaterdag op Zondag jl. is een mooie nieuwe auto. behorend tot een inwoner van leper, tegen de garage Dum, Iepersteen weg. gebeukt en bleef in de bescha digde poort steken tot 's anderen daags morgens. Schade aan auto en poort waren er het gevolg van. NAKLANK AUTO-ONGEVAL Onze lezers zullen zich zekerlijk nog het dodelijk auto-ongeval her inneren dat zich op 11 September jl. voordeed in de draai van de Gast huisstraat en waarbij Vrouw Suz. Debruyne uit Boezinge het leven er bij inschoot. Deze zaak zal thans op 27 Januari e.k. door de rechtbank van leper be slecht worden. 1 ZONDAG 18 JANUARI 1948 Zaa! «BELGISCH HUIS», te 18 uur, Beroepskampen 10 x 3: ODON (62 kg.) LENDERS (Luik - 62 kg.). 8x3: KNOCKAERT (73 kg.) ROTASZECK (Pool - 73 kg.). 8x3: VANDORPE (61 kg.) BERTRAND (Luik - 61 kg.) Vier Liefhebberskampen. VOOR DE LANDBOUWERS VEEVOEDERZEGELS Aan de melkveehouders van Pope ringe wordt ter kennis gebracht dat de veevoederzegels op het plaatselijk bureel nr 5, stadhuis, hunnen afge haald worden op Maandagvoormid dag den 19 dezer en Woensdag voor middag 21 dezer telkens van 9 tot 12 uur. Waarde der zegels: Zegel 2 W20 kgr. samengesteld veevoeder. Zegel 2 X: 20 kgr. samengesteld veevoeder. ROEYSCHE BARBARISTEN Ter, gelegenheid van het 50-jarig jubilé van Heer Remi Dcbeir, als to neelspeler van de Koninklijke Maat schappij voor Rhetorika, Roeysche Barbaristenzal deze Mij op Zon dag 25, Maandag 26 en Dinsdag 27 Januari e. k. het "beroemd drama Op Gods Genadeopvoeren in de stadsschouwburg. Begin telkens te 18,30 uur. Kaarten te bekomen in de StadsschaalPlaatsen: 25 en 15 fr. MILITIE: Lichting 1948. De aanvragen om gewoon uitstel, onbepaald uitstel en uitzonderings uitstel moeten vóór 20 Januari 1948 ingediend worden. LEURHANDEL De aanvragen om hernieuwing der leurhandelskaarten '47-'48 moe ten vóór 1 Februari 1948 ingediend worden. VERLOREN EN GEVONDEN Verloren: Oorring; armbanduur werk; bril; contactsleuteltje. Gevonden: Handschoenen allerlei; lederen brieventas met papieren; sjerp; bankbriefje; geldbeugel; klei ne sleutel. Inl. ten politieburele. Alle dagen te bekomen: Vers RTjNDSviees. Vers KALFSvlees. Vers VARKENSvlees. Vers SCHAPEN vlees. Vers PAARDENvlees. Beste charcuterie, aan vastgestelde, 'en beneden vastgestelde prijzen. Bij JOS. WAIGNE1N-THEETEN Gasthuisstraat 62 (rechtover de Stadsschaal (c5616) POPERINGE F. C. Poperinge Het eerste elftal bezorgde aan de voetballustende Keikoppen het mooi ste Nieuwsjaarsgeschenk dat zij zich konden uitdenken, namelijk één 7-1 overwinning; op B. S. Avelgem, dat zich langfbij de tenoren der reeks kon houden. Van bij den aanvang aan, zagen vrij een schoon presterende Club-ploeg, die reeds na 12 minuten spel een doel miek. Eep offensief der tegenstrevers gevolgd door den gelijkmaker hield ons in spanning. Even voor de. rust kon men voorsprong nemen van Qua- ghebeur via Vandecasteele, in een der mooiste klassieke goals die men kon zien. Na de, koffie begonnen de onze te spelen als een goed geoliede machine en het aanvalskwintet begon schiet oefeningen te houden met het: bekend resultaat. B. S. Avelgem en zijn supporters zijn faire tegenstrevers, maar met een Defrancq in zijn kooi, een Berke San dra in tip-top form, een Frans en Ge rard als kanoniers, een Muvlaert dia ook zijn goal maakt en een Gabriel die doortastender kan zijn, was het gebakken, temeer dat Dame Fortuna, waarop wij reeds zo lang gebeden heb ben, ook op het appel bleek te wezen. Kortom, een goede prestatie onzer mannen. Of er gejubeld werd langs de lijn; wij waren daar met 20 zotjes, dol van vreugde, en in de lange terugreis von den de tegenwoordige hoppelanders dezelfde liederen terug die vórige ge neraties Keikoppen gebruikten om de roes der overwinning bot te vieren. Zondag hebben wij Ingelmunster te gast. Opgepast! geen zelfvertrouwen, de weken volgen maar gelijken niet aan elkander. Het is II0 Provinciaal en er dient 90 minuten gevoetbald en GESCHOTEN te worden. Allo FOR WARDS!! U vindt ons langs den draad, wij en duizende Poperinge naars... F. C. Roeselare met zijn ex-promo- tionnaire oud-spelers, at ons lit* Spe ciaal op. Voortdoen jongens, men sneu velt om te leren. EEN VURIG SUPPORTER. Tevens nodigen wij alle spelers en supporters met hun dames uit op ons Nieuwsjaarsbal in de zaal Palace op Dinsdag 20 Januari e. k., te 8.30 u. (deuren open te 8 u.). Iedereen weze er op post voor een aangename avond in ons Club-midden. Spelers... Zondag de puntjes... en al les loopt gesmeerd. HET «BESTUUR. B. S. Poperinge Blue Star Poperinge 62 Diksmuide. Blue Star heeft zijn trouwe suppor ters begeesterd door een flinke zege af te dwingen tegen Diksmuide. Gedurende gans de wedstrijd bekoor de het puik samenspel der thuispelers, dat dan ook een bestendig gevaar bracht voor Diksmuide. Het elftal van Blue Star was puik ineengestoken, en met dergelijke op stelling zullen er nog veel tegenstan ders in het zand bijten. Zondag trekken wij naar Oostduin- kerke, dat derde gerangschikt staat. We geven de verzekering dat, zo er op de zelfde manier gespeeld wordt als verleden Zondag, wij nogmaals twee puntjes rijker worden. Supporters, vertrek aan het lokaal te 13 uur. leper-Poperinge Omliggende Zetel: Poperinge, Grote Markt De termijn voor aangifte voor oor logsschade vervalt op 9 F'ebruari 1948. De aanvragen, die na deze datum worden ingediend, zullen niet meer in aanmerking genomen worden. Er dient opgemerkt dat de verplich ting van aangifte voor alle geteister- den geldt, zo van Belgische als van vreemde nationaliteit. Ten einde de getei.sterden behulp zaam te zijn, zullen er op de volgende gemeentehuizen zitdagen gehouden worden, door een afgevaardigde der Coöperatief van Oorlogsschade IEPER en BRIELENMaandag, 19 Januari. LANGEMARK: Dinsdag 20 Januari. IEPER en PLOEGSTEERT; Doil- deruag 22 Januari. POPERINGE. Vriendelijke uitnodiging tot het hij wonen van het Plechtig JAARGE TIJDE, op Maandag 19 Januari, te 10 uur, in Sint-Janskerk, voor Mijnheer en Mevrouw CAMIEL DEZEURE-PAUWELS. Het dank op voorhand. (c-5691) POPERINGE. Beleefde uitnodiging tot het bijwo nen van de Plechtige LIJKDIENST, gevolgd van de TERAARDEBE STELLING. op Maandag 19 Januari, te 10.15 uur, in St-Bertinuskerk, van Mevrouw Maria-Augusta-Cornelia HANNEBOUW Echtg. v. Mr Julien Allard. Wie hij vergetelheid geen rouw brief werd toegezonden gelieve hier over de Familie te verontschuldigen en dit® bericht als dusdanig te aan zien. (c-5692) r- -«w» TE IEPER, Zaterdagnamiddag, 17 Januari, to 2 uur bij Dochy Remi Zonnebekesteenweg TE VEURNE, Woensdagnamiddag 21 Januari, te 2 u. bij Ameloot Omer, Duinkerkesteenweg TE POPERINGE, Vrijdagnamiddag 23 Januari, te 2 u. bij Rosseel Urbain, Westvleterensteenweg. -<iaZW»W3F"<SM' ABEELE. Beleefde uitnodiging tot het hij wonen van liet Plechtig JAARGE TIJDE, op Dinsdag 20 Januari, in de parochiale kerk van Abeele, voor Mr OMER DECLERCK. Van wege Echtgenote en Kinderen die danken op voorhand. (cC-870) PROVEN. Vriendelijke uitnodiging tot het bij wonen van het Gezongen JAARGE TIJDE, op Donderdag 22 Januari, te 10 uur, in de parochiale kerk van Proven, voor VROUW EVELINE GESQU1ERE Echtg. van Hr Arthur Cornette. Van wege Echtgenoot en Kinderen die danken op voorhand. (cC-870) ROUWBEDANKINGEN POPERINGE. Uit Congo verzoekt ons Mevrouw Jozef Moyaert-Becuwe en Kinderen, alle Familieleden, Vrienden en Ken nissen te bedanken voor de talrijke blijken van rouwdeeinemiug te Po peringe betuigd bij de Rouwdienst alhier opgedragen tot zielelafenis van hun diepbetreurde Echtgenoot en Vader Mr JOZEF MOYAERT Echtg. van Mevr. Irma Becuwe. (5693) POPERINGE. Mevr. Germain Liefooghe-Coene eh Kinderen danken van harte .voor de talrijke blijken van genegenheid dóór. Familie, Vrienden en Kennissen betoond hij, het afsterven en de lijlc- piechtighedén van hun diepbetreurr de Echtgenoot, Vader, Schoonvader eli Grootvader Mr GERMAIN LIEFOOGHE. Wie hij vergetelheid geen rouwbrief toegestuurd werd gelieve de Familie hierover te verontschuldigen. (eC-879) POPERINGE. Vrouw Arth. Derycke-Vancayzeelc, Kinderen en Familie, danken V harte voor de talrijke blijken van roüwdèelneming betuigd hij het af sterven en de begrafenis van luin diepbetreurde Echtgenoqt, Vader en Bloedverwant Hr ARTHUR DERYCKE. Wie hij vergetelheid geen rouwbrief toegezonden werd gelieve de Familie hierover te verontschuldigen. (cC-863) ZONDAG 18 JANUARI 1948 KEMMEL. Groot bal, ter café Grote Polka hij Leon Knockaért. opgeluisterd door het welgekend or kest «The Mickey Band» Michel Ricket, bijgenaamd Dë Strop». Be gin te 17 uur. (cS610) POPERINGE. Schoon Konijn door de uil te verhollen, In de Vredehij Maur. D'AUeine, Krotn- bekestraat 39, gegeven door Maurice Gantois. bijgenaamd Keizelaar en Georg. D'AUeine, bijgenaamd «Schup- pe ten voordele der kas B.N.B. Ook nog veloband te versmijten op de vogelpik. Begin te 16 uur. (cC874) POPERINGE. Herberg kermis, In de Kroonhij Ktienne Thery- Questroy, Bruggestraat. Maandag kandeel. (cC-867) POPERINGE. Herbergkermi» en Prijtkaarting met 500 fr. prijzen, hij Marcel Lamaire, Vogelhoek, «In de Hopperank». Maandag saucis- sekandeel. (cC-88 PROVEN. Grote Prij*kaarting in het manillen. ter herberg Sint- Hubcrt». bij Maurice Bogaert500 fr. prijzen. (cC-872) MAANDAG 19 JANUARI 1948 ST-JAN-TER-BIEZEN. Groot Bal niet St-Autoniusniaandag 19 Jan.. 's avonds, in De Strooien Hen bij C. Veyer. (cC-877) DU1VENTENTOONSTELL1NG ZONDAG 18 JANUARI 1948 POPERINGE. Bij Jules Lenoir, Casselstraat 78. van 10 tot 16 uur, tentoonstelling der 48 Kampioendui ven van Dedievel Joz., Bellegcm; Laliae j., uit Kitttrne; Lobeau H. van Komen en Delbecque C.. van Kortrijk. (cC.861) POPERINGE. Tentoonstelling der duiven van Robert Bafcop en Jozef Six, kampioen van Reningelst, «lil Westvlaanderen hij Omer Me- lis. Casselstraat. (c-5688) SINT-JAN-TER-BIEZEN Noveen ter ere ran den H. Antonius. Zoals verleden jaar wordt gedurende <le negendaagse plechtigheid (17 tot 25 Januari inbegrepen) ter ere van den 11. Antonius, Abt, veel volk verwacht. Voor den oorlog was Antonius-'Maan- dag 'n ware dag van verering en ker mis. Dit jaar moet het vooroorlogse record geklopt worden. Den H. Anto nius, Abt, wordt vereerd en met veel betrouwen aanroepen tegen alle scha delijke plagen en ziekten onder de mensen, alsook tegen de plaag der zwijnen en andere veeziekten. Op Antonius-.Maandag zijn de II.H. Missen te 8, 9, 10 en 11 uur. WATOU Zijt. U in Januari geboren? Zortf dan dat vóór het einde der maand uw pensioenkaart met het ver eiste bedrag aan zegels bij de afge vaardigde wordt afgegeven. Voor de personen welke storten als vrij-ver- zekerde, deze wenden zich bij Mees ter Vandenberghe om er hun storting te verrichten. Daar bekomt u alle no dige inlichtingen aangaande de pen sioenen, weduwrenten en zo meer. Werklieden. Vergeet niet uw bijdragebon voor ver zekering tegen ziekte bjj uw ziekenkas in te dragen of deze zo haast moge lijk aan de geldomhaler uwer zieken kas tegen ontvangstbewijs af te ge ven. Voetbal. V. C. Kortrijk Eendr. Watou 01 Met een grote schaar supporters maakten we de reis naar Kortrijk mee. We zouden geen aanmoedigingen spa ren en Eendracht zou alles in 't werk stellen om de twee puntjes te ver overen. Het geldstuk wees Kop en Wa tou startte met wind in de zeilen. Kortrijk speelde vanaf het begin op verdediging en hun keeper in pracht conditie, was moeilijk te verslaan. Welgerichte schoten vonden hem I steeds op de goede plaats. Toch moest hij zich aan de 20* minuut verloren geven oj> een kanjer van onzen *ien- tervoor. Watou wilde meer en Kort rijk bouwde enige aanvallen op, wel ke onmiddellijk gebroken werden. Tot aan de rust bleef de stand 1-0 in ons voordeel. De tweede helft verliep in een span nende atmosfeer. Kortrijk drong zijn spel op, doch onze verdediging waak te met keeper Butaye in vedette. Nu bestookten de onzen de Kortrijkse kooi. Linksbinnen Vanhee werd prach tig gelanceerd, hij is door... zal nr 2 genet worden? Ja... Neen... Hij schiet jammerlijk over. Watou liet niet los. Onze rechtsbuiten lost een kei die rakelings naast vliegt. Nog vijf minuten spel. Watou trekt zich wijselijk op verdediging terug. Het einde wordt gefloten met een zeer verdiende overwinning voor Watou. - Hierdoor werkt Watou zich stille- kensaan omhoog en zal er nog velen in 't zand doen bijten. Zondag a.s. komt Beveren-Roeselare. Dit elftal heeft nog iets te goed, want we kregen daar een 7-1 davering. Supporters en suporteressen, Zon dag maken we die 7-1 pil goed. Om 3 u. in overgroot getal op 't plein, want we willen U bewijzen dat we 't kunnen. Verschuiving der bevolking in 1947. Aankomsten. a) Geboorten: man nelijke 32; vrouwelijke 37. Totaal: 69. b) Kwamen zich te Watou ves tigen: 33 mannen en 42 vrouwen. To taal: 75. Vertrokken. a) Overlijdens: 24 vrouwen en 23 mannen. Totaal: 47. b) Gingen zich op een andere gemeen te vestigen: 41 mannen en 62 vrou wen. Totaal 103. Kwamen op de gemeente: 144. Verlieten de gemeente: 150. Er is dus een vermindering van 6 personen, wat de bevolking op 3.037 brengt. Dit cijfer zal ongetwijfeld door de huidige volkstelling nog ge wijzigd worden. Ontgraving der gesneuvelden. De Engelse Graeves "-dienst van Antwerpen, kwam deze week de ge sneuvelde Engelse soldaten op- het mi litair kerkhof der Houtkerkstraat ont graven, om ze over te brengen naar het groot algemeen Britisch kerkhof te Ott'on (Luxemburg). Avondfeest. Het Avondfeest van Zondag laatst ingericht door de Voetbalclub en ten voordele der kas, werd zeer druk be zocht. De overwinning behaald op V. C. Kortrijk bracht er een ware feest stemming... en of er een voetbalpraat je geslagen werd en gepronostikeerd en door de spelers verzekerd dat er nog meer en nog grotere bazen door de mannen van Voorzitter Loones zul len afgemaakt worden. Dit feest was waarlijk een meevaller, dat bewees dat de bevolking onze Voetbalclub gene gen is. PROVEN Dansfeest. Op Zondag. 25 Januari, luisterrijk Dansfeest, gegeven door de Muziek maatschappij, in het gewoon lokaal. Ingang: 15 fr. De erelidkaarten geven geen recht op vrije ingang tot dit feest. HET 'BESTUUR. ROESBRUGGE-HARINGE Biljart-Bekertornooi. Een biljart-bekei'tornooi wordt inge richt tussen Poperinge, Proven en Roesbrugge, eerste categorie. Ziehier hét' kalender: Donderdag 15 Jan.: Roesbrtigge-Pop. Vrijdag 16 Jan.: Poperinge-Proven. Maandag 19 Jan.: Proven-Roesbrugge. Zaterdag 24 Jan.: Proven-Poperinge. Zondag 25 Jan.: Poperinge-Roesbrugge. Maandag 26 Jan.: Roesbrugge-Proven. De beker wordt geschonken door de Brouwerij K. Verfaillie van Proven. KROMBEKE Sint Blasius. Sint Blasius nadert met rasse schre den. De aloude bedevaart naar ICrom- beke heeft geheel den oorlog aange houden. Spijts alles. Sint Blasius te Krombeke is vergroeid met het West- land. Dit jaar komt de vermaarde Sint Blasius-Maandag zeer laat, namelijk op 9 Februari. Op dien dag zijn er drie H. Missen, te 8 u., te 9 u. en te 10 uur. De kerke is dan te klein. BERICHT Grote, hoeveelheid Fagoten in eiken reunhout, te verkrijgen bij CYRIEL SERGIER, Eikhoek, WESTVLETEREN. Meteen laat hij weten dat. hij zich gelast met het leggen van Draineer- buizen en aanvaardt hij alle werken. Waarvoor hij bij voorbaat dankt. (5685) OOSTVLETEREN St-Antonius. Verleden jaar kende St-Antonius een overweldigende toeloop van vro me bedevaarders en... lustige kermia- vierders. Dit jaar begint de noveen op Zater dag 17 Januari en eindigt op 25 Ja nuari. Op iedere dag van de noveen zijn er H. Missen te 8 u. en te 9 u. en Lof te 5.30 u. Op St-Antonius-Maandag die de voornaamste bedevaartdag is, zijn er H. Missen te 8 u., te 9 u. en te 10 uur. Daar St-Antonius de enige Heilige is, die zich het droevig lot der var kens aantrekt, verwacht hij dan ook iedereen die zich van ver of van dicht bij met varkens bezig houdt. Niet vergeten! De personen die in Januari verja ren, dienen onverwijld hun storting te komen doen voor hun pensioen. Het geldt hier de vrijwillig-verzekerden, die aangesloten zijn bij de plaatselij ke pensioenkas. Voor de verplicht-ver- zekerden moet de werkgever hiervoor zorgen. STAVELE Beweging der bevolking. Op onze parochie werden geduren de 't voorbije jaar 20 kinderen het H. Doopsel toegediend;. 16 huwe lijken werden ingezegend; 7 meer derjarige personen zijn gestorven; 27.350 H. Communies werdfen uitge deeld Ontslag. Na 39 jaren trouwe dienst als suisse neemt Jules Vanden Ber- ghe zijn eervol ontslag. In deze lan ge tijdspanne kende Jules de aan stelling van vier EE. HH. Pastoors, t.w.: E. H. Vermeersch; E. H. Rou- zeré; E. H. Verbouwe en thans E. H. Vanhoenacker. Hoge onderscheiding. Op 8 Januari werd de Heer Prosper Franchoo, schoolhoofd der gemeente lijke jongenschool alhier, bij het in gaan van zijn vijftigste jaar actieven dienst in het onderwijs, gepromoveerd tot Ridder in de Leopold H-Orde. Hartelijke gelukwensen aan dezen verdienstelijken mens en zijne acht bare familie. Volksvergadering. Op Zondag 25 Januari 1948, te 5.30 uur namiddag, grote vergadering voor iedereen bij Robert Siosse. Volksver tegenwoordiger Godfried Develter zal er de actucelste vraagstukken behan delen en zich ook ten dienste stellen der bevolking. Allen op post. WOESTER Uitslag telling Winterbezaaiingen en het Vee. Winterbezaaiingen 81 Ha. 78. Paarden 95. Muilezels 6. Runde ren 604, waaronder 256 melkkoeien. Schapen 3i. Varkens 618. Gei- ten 117. Konijnen 630. Pluim vee 9150. Bijenkasten .12. Weet U! Dat er op Zondag 8 Februari (Kermiszondag) een Cyclo-Cross wed strijd plaats grijpt voor alle renners B. W. B.? Dat er niet minder dan 5000 Fr. en talrijke premiën te verdelen zijn? Dat er reeds welbekende renners hun deelname verzekerd hebben? Dat er om de onkosten te dekken steunkaarten te koop aangeboden wor den Dat er weinigen zullen nalaten hun steun te verlenen tot het welgc- lukken van de koers? Dat ook Woesten heropstaat op voetbalgebied Dat de club reeds op Zondag a.s, de verplaatsing doet naar Beselaere ELVERDINGE Bonte AvonJL Op Zondag te 6 u. stipt, in de zaal van het park, geeft de Hoogstuden- tenclub Westland een aangename avond van muziek, toneel er\ zang. Wraar ze reeds geweest zijn, jhebben ze alle bijval genoten en nu de eerst* nieuwjaardagen voorbij zijn, rekenen ze dan ook op uw tegenwoordigheid en het zal u niet moeten spijten, ga krijgt waar voor uw geld. Er zijn maar 2 soorten kaarten, te bekomen in De Engel en in Sint- Crispyn en ook aan den ingang der zaal. VLAMERTINGE België-HollanQ, Voetballiefhebbers die wensen oog getuige te zijn van deze internationale voetbalmatch op Zondag 14 Maart, moeten zich la teil inschrijven bij Jan Barroo voor 22 Januari, ten einde een plaats te kunnen verzekeren. Bij het bevredigend aantal inschrijvingen zal er een autobus van hieruit i..:ar Ant werpen ingericht worden. (5658) Sportkring. S. K. Vlamertinge Meenen 31 Nauwelijks is Ge bal aan 't rollen of de onzen weten de stand te ope nen om weldra ueze op 2-0 te bren gen. Meenen laat zich echter niet van de wijs afbrengen en weldra wijzen de bordjes 2-1. Voor de rust zullen beide ploegen nog een doeltje weten te maken. (3-2). In de tweede speelhelft kregen wij tegen wind een verdeeld spel te zien, met Meenen in de meerderheid. Enkele minuten voor het einde weten de grensbewoners gelijk te stellen, 3-3. Een juiste uitslag van een hard be twiste match. Zondag a.s. doen wij de verplaat sing naar Kekkeni Sport, die hier •noest onderuoen met 11-1. Nochtans zal moeten opgelet worden, daar Rek ke m op eigen terrein te duchten valt. Vertrek aan het Jokaal_te 1 uur. HET WEKELIJKS NIEUWS is te verkrijgen bij onze gewone ver koper Vanzuydt-Caillau. Ons Dorp floreert! Wie Zondagavond de eerste volks- crochet bijgewoond heeft, zal toch het besluit moeten nemen dat er met de inwoners van de gemeente nog iets te bereiken is. Het is dan ook een suc ces geworden zonder voorgaande: veel volk, een prachtig lot zangers en een perfecte organisatie. Van de eerste tot de laatste minuut was' er een atmos feer van spanning en enthousiasme in de bomvol gelopen zaal, van stilte en aandacht 0111 er een onderwijzer ia zijn klas jaloers op te maken. Het eerste deel omvatte dus de 24 zangers en zangeressen, die hun lied te horen brachten en het tweede deel dat niet minder zijn succes kende, was het optreden van liefhebbers bui ten prijskamp, aan wie wij onze beste dank, om hun mooi presteren, betui gen. Het hoogtepunt van de ganse avond, was de tweezang: Zilverdra den tussen Goud gezongen door Hr G. Aernout en Juffr. Rosa Couttenye. Sportkring dankt dan ook iedereen, die medegewerkt heeft tot het welluk- ken van dit feèst, zowel zangers (es- kens) als pianisten, alsook het tal rijke publiek om zijn welvoegelijk* houding. Na dit onverwachte succes, nodigen wij U uit tot toekomend jaar! De volksjury bracht ons volgende uitslag.: Baroery Frans, 11,88; Demarle-Vla- mynck, 1141; Clabau Alfons, 1136; Hoi'lack Jeannine, 1111; Huyghe Jo- han-Debruyne Agnes, 1094; Couttenye Rosa, 1089; M. Roose, 1073; Maricou Elfr., 1066 en Laroye Marcella, 1045. Bevoorrading. Woensdag: Allerlaatste uitreiking der melkzegels en der zegels voor zwangere vrouwen. Zaterdag: Bijzegels voor de grens arbeiders, voor Januari. Aandacht: Bij de volgende uitrei king der gewone zegels, moeten de reenthebbenden op compensatiebon», de coupon gehecht aan de bon vpor December-Januari meebrengen. Het nummer der rantsoeneringskaart moet er op vermeld staan. V liegend Wiel. De Wielerclub steekt dit jaar van wal met een groots bal in de G'lairon, op 25 Januari e.k. en met een niet minder grote tombola. Laat dus dit buitenkansje niet voor bijgaan. Aldus steunt U de wieiers- sport, de lokale club en uwe renners. Wij kunnen nu reeds melden, dat de beste renners van 't Westland bij ons zijn aangesloten. Erge val. Maandagavond is Jerome Deplacie, van op een hoogte van twee meter zo erg op de rug gevallen, dat hij naar de kliniek van leper moest overge bracht worden, waar men een ver plaatsing van een ruggegraatwervel vaststelde. DRANOUTER Sint Anloniusdagen. Van heinde en ver komen jaarlijks tientallen mensen te Dranouter die nen voor Sint Antonius tegen plagen van mensen en vee. Dit jaar, van Za terdag 17 tot Zondag 25 Januari, mag men weer vrome mensen verwachten in de Mis te 8 uur en gans den dag door, die om de voorspraak van den geliefden volksheilige komen smeken. WESTOUTER Beweging der bevolking in 1917. Intredingen: Geboorten 21 Woonstvera^deringen 4, Totaal 6- Uittredingen Sterfgevallen 2t» ^nonstveranderingen 52 Totaal 72 Er zijn 10 uittredingen meer. TE KOOP AUTO Chrysler in goede staat, bij Clement Forcevllle, Dorp 37, Dikkebusch. (cC.88I) GEVRAAGD HALVE GAST kleermaker. Zich wenden: «In de Ballon», Molen straat 32, Wervik, bij René Essel- Feryn. Vast werk verzekerd. 5095) VERLOREN KOP VAN JVUTOPHARE, tussen Westvleteren en Rentage. Tegen be loning terug te bezorgen bij Denii Dezaeyer, Zwartestr., Rentage. (56971

HISTORISCHE KRANTEN

Het Wekelijks Nieuws (1946-1990) | 1948 | | pagina 4