Zo ontstond de Almanak
Het Wielerkalender 1948
Landbouwers MUDACHTI
ZOEKERS
Voethalpr aatje
Amerikaanse jPSkroacfoines
De Firma STEVENS GEBROEDERS
1948 ScJirifcfeeljacr J
Er was eens een Februari-maand van 18 dagen
BE NIEUWE HULMAN - MINX 1948
GARAGE S' CHRISTOPHE
KLASSIEKERS
BEROEPSRENNERS
TREKKINGEN
ONAFHANKELUKEN
KLASSIEKERS
VOOR LIEFHEBBERS
Een belangrijke zending
WIELERSN1PPERS
PRIESTER-JUBILARISSEN
KOLENHANDEL
NIET SPOEDIG VRIJ
OFFICIËLE BESLUITEN
EN BERICHTEN
nemen»
HET WEKELIJKS NIEUWS Zaterdag 17 Januari 1&48 BIz. 6.
1>l!!l!l!!lllllllll!lllllllllllill!lll!lll!l!l!lll!ll!llllll!!lll!!lllll!!!ll!!lllllll!lli:!!lll^n!ll!lllllllllllllKlllllllllllllil!KiilUIIIII!llllllllll!l!llillll
Wanneer enkele dagen geleden
Ï948 zijn intrede deed, hebben we de
oude leeggeplukte almanak met een
greintje weemoed van de muur ge
nomen om op zijn plaats een ande
re aan te brengen, die met zijn vol
tallige blaadjes het nieuwe jaar ver
tegenwoordigt.
Die onmisbare kalender is meestal
so'n eenvoudige verzameling num
mertjes dat het bijna niet aan te ne
men is dat de mens eeuwen en nog
eens eeuwen geworsteld heeft met
de tijd en met het jaar vooraleer hij
de opeenvolging van dagen en sei
zoenen zo'n praktische rangschik
king wist te geven.
DE OUDSTE TIJDREKENING
Lang reeds voor de eerste bescha
vingen zich over de wereld ontvouw
den moest de primitieve mens er
iets op vinden om orde te scheppen
in zijn zaken, om de tijd te meten.
Hij benutte hiertoe de periodische
omwenteling der hemellichamen. Dit
was voor hem niet alleen het enige
mogelijke middel, doch tevens de
ware bron. Het hemellichaam dat
zich hiertoe het meest leende is on
betwistbaar de maan. Van dag tot
dag verandert zij merkbaar de plaats
van op en ondergang, evenals de
vorm van haar schijngestalten om
telkens opnieuw dezelfde cyclus te
doorlopen.
Hoe gemakkelijk wss het niet een
datum in de toekomst te bepalen
door te spreken van de nieuwe maan,
de volle maan of van eerste en laat
ste kwartier, bovendien kon men
meerdere kwartieren of volledige om
lopen aaneenschakelen. Op deze wij
ze vond men zonder almanak, zon
der geschrift aan de hemel het voor
af bepaalde of overeengekomen te
ken. En in plaats van de dagen op
te tellen wier gelijkheid tot verwar
ring kon leiden of wier volgorde eens
verloren, men onmogelijk terug kon
vinden, was het voldoende een blik
naar het uitspansel te werpen, wel
ke dag aan dag aantoont hoeveel
tijd er reeds verstreken is en wat
er nog te verstrijken viel. Aan de
rand van de historische tijden, ze
ven, acht duizend jaar geleden had
Kien evenwel ook reeds enig be
grip van het zonnejaar van 365
dagen en wist men dat twaalf vol
ledige maancyclussen (maanden) in
het zonnejaar voorkomen. De kalen
der van de beschaafde volken der
Oudheid bestond dan ook aanvan
kelijk uit een maanjaar van 12 luna-
ties. Daar de maancyclus gemiddeld
29 '/z dagen duurt, bedroeg een maan
jaar dus: 12 x 29,5 354 dagen.
De Babyloniërs voegden hieraan,
2.000 jaar voor Christus nu en dan
een dertiende maand toe ten einde
niet te veel ten achteren te blijven
tegenover het zonnejaar, anders zou
het zo ver komen dat een bepaalde
dag. of een bepaalde maand, bij
voorbeeld de maand van de Oogst,
langzaam maar zeker alle jaargetij
den zou doorlopen en van de Zomer
3n de Winter zou terecht komen.
De Oude Egyptenaren vormden een
Jaar uit 12 maanden van 30 dagen
ieder, dus een jaar van 360 dagen.
Ongeveer vüf duizend jaar geleden
hebben de Egyptische priesters aan
deze 12 maanden neg 5 dagen toege
voegd als feestdagen hunner bij
zonderste goden. Hiermee was het
werkelijke zonnejaar, het Jaar van
de levende natuur reeds heel dicht
benaderd.
De Romeinen hebben het meest
bijgedragen t.öt de moderne kalen-
derbouw. Het woord kalenderis
van Romeinse oorsprong, het stamt
van het Latijnse woord calehdae
wat aanvankelijk ongeveer Ik roep
beduidde. Calendae was de naam
van de eerste dag van elke maand.
In het oude Rome werd deze dag
door omroepers aan de bevolking
kenmaar gemaakt want met het in
gaan van de nieuwe maand waren
de inwoners verplicht hun schulden
te kwijten.
DE NUMISCHF. KALENDER
Oorspronkelijk moet het Romeinse
Jaar slechts tien maanden geteld
hebben. De ietwat fabelachtige Ro
meinse Koning Numa Pompilius die
ongeveer 700 jaar voor Christus zou
geleefd hebben, bracht het jaar in
zwang van twaalf maanden: Mar
tins. Aprilis. Majus. Junius, Quinti-
BS. Sextilis, September, October. No
vember, December. Ja.nuarius en Fe-
bruarius. Het jaar begon dus met'
Maart en deze maand Martius ge
heten. was aan de Romeinse krijgs
god Mars gewijd: Aprilis komt inte
gendeel van het Latijn Aperire, d. i.
openen, April is immers de maand
waarin de natuur ooen gaat. Majus
en Juni zijn afgeleid van de naam
van twee hunner goden waaraan de
ze maanden waren opgedragen. Van
Onint.il is tot en met December be
tekenen de namen woordelijk: de
vijfde,'de zesde, de zevende, de acht
ste, de negende en de tiende. Janua-
rins was toegewijd aan de God Ja
nus, terwijl Februarius de laatste
maand, beschouwd werd als een pe
riode van boete en reinigingsoffers
(februare d.i. reinigen)
Zo was bijna drie duizend iaar ge
leden Maart de eerste en Februari
de laatste maand van het jaar. Pas
in 153 vóór Christus nam men Ja
nuari als beginmaand, omdat in die
tijd de nieuwe Consuls te Rome hun
ambt aanvingen.
De maanden telden 29 of 31 dagen,
terwijl Februari met 28 dagen ge
noegen moest nemen.-
Heel nauwkeurig was die tijdsin
deling echter niet, men moest wel
eens dagen aftrekken of bijtellen en
zelf om de twee jaar een dertiende
schrikkelmaand van 22 dagen inlas
sen om het zonnriaar bii te blijven.
Daarbij, de priesters welke met de
ze rectificaties belast waren, gingen
niet. altijd stipt en zorgvuldig tewerk,
zodanig dat er weldra een hopeloze
verwarring heerste.
DE JULIAANSE KALENDER
Nadat de grote Romeinse veldheer
Julius Cesar, welke ook onze gewes
ten veroverde, te Rome het opper
gezag in handen genomen had. reor
ganiseerde hij in 46 vóór Christus
de tijdrekening met de hulp van de
Alexandrijnse sterrenkundige Sosige-
nes en bracht een nieuwe kalender
in zwang, die naar hem de naam
van Juliaanse kalender kreeg.
Met het jaar der verwarring
Een gnomon of verticale zonnewijzer
in het Oude Rome. Dit eenvoudig
Instrument stelde de Romeinen in
staat de duur van het zonnejaar te
bepalen en na te gaan hoe laat het
was.
welke niet minder dan 445 dagen
telde ten einde op het juiste ogen
blijk de nieuwe almanak een aan
vang te laten nemen sloot de
oude periode af.
Sosigenes wist dat het zonnejaar
365 U dagen teide. Hij gaf de maan
den het aantal dagen welke wij nu
nog kennen, samen 365, terwijl hij
om de vier jaar aan Februari een
schrikkeldag toevoegde, ten einde
het verschil van dag per jaar tus
sen de natuur en de kalender uit te
schakelen. Ter ere van zijn hoge
opdrachtgever noemde hij de vroe
gere Quintilis(vijfde maand)
voortaan: Julius: welke tot ons is
gekomen als Juli! Keizer Augustus,
die Cesar opvolgde, wou echter niet
de mindere zijn van zijn voorganger
en wenste ook zijn naam in de ka
lender terug te vinden. Aldus werd
de «Sextilis-maand» vervangen door
Augustus.
Mythologie, sterrenkunde en ook
dwaze ijdelheid van staatshoofden
hebben onze almanak opgebouwd!
DE GREGORIAANSE KALENDER
Doorheen de Oudheid en de Mid
deleeuwen bleef de Juliaanse kalen
der in gebruik. Doch na zoveel
eeuwen bleek ook deze tijdrekening
niet te voldoen. Immers, het was ge
bleken dat het zonnejaar niet precies
365 dagen duurde, doch 11 minuten
14 seconden korter was. In 128 jaar
groeide dit Verschil uit tot 1 dag, in
400 jaar tot 3 dagen en 1/8 en in
vijftien eeuwen was men reeds 12 da
gen vooruit op de zonnetijd. Ten
tijde van de Kerkvergadering van
Nicea (325 na Chr.), toen bepaald
werd dat het Paasfeest telkenjare
zou gevierd worden op de eerste
Zondag volgende op de eerste volle
maan na de voorjaarsnachtevening
(dag en nacht even lang) had
deze laatste gebeurtenis plaats op
21 Maart. In de 15" eeuw. kwamen
de sterrenkundigen tot de vaststel
ling dat de voorjaarsnachtevening
reeds voorkwam op 12 Maart, dus
9 dagen vroeger. Hieruit bleek de
onjuistheid van de Juliaanse kalen
der en tevens ontstonden moeilijk
heden bij het bepalen van de Pa as-
datum. Vooraanstaande kerkvaders
gaven toen d.e raad enkele dagen
over te slaan en Paus Sixtus V be
lastte in 1475 de sterrenkundige Re-
giomontanus met een nieuwe her
vorming van de kalender. Door de
dood van deze astronoom kwam er
van de herziening niets, terecht en
pas een eeuw later gaf Paus Gre-
gorius XIII enkele geleerden de op
dracht de kalenderhervorming door
te zetten.
De pauselijke bul van 24 Februari
1532 bepaalde dat op 4 Oktober 1582,
15 Oktober zou volgen, er werden
dus 10 dagen overgeslagen. Toen ik
bij het leger diende, was er in de
soldatenbibliotheek een boek voor
handen waarin er gewag gemaakt
werd. van een Franse edelman, die
geboren was op 12 Oktober 1582.
Het kan zijn dat de schrijver van
dit werk een goede letterkundige
was. in elk geval moet hij slecht op
de hoogte geweest zijn wat de tijd
rekening betreft. In Frankrijk is
voornoemde datum nooit, voorge
komen
Ten einde te verhinderen dat het
later weer mis zou lopen, werd bij
het pauselijk decreet vastgesteld dat
alleen die eeuwjaren wier getal deel
baar is door 400, voortaan nog schrik
keljaren zouden zijn. De eeuwjaren
1600. 2000 en 2400 zijn bijgevolg
schrikkeljaren, 1700. 1800. 1900, 2100,
enz. zijn het niet. Zo werd het voor
uitlopen van 3 en 1/8 dagen in 400
jaar met 3 dagen verminderd en het
verschil zou dus beperkt blijven tot
1/8 dag in vier eeuwen of 1 dag in
3.200 jaar. Een nieuwe verwarring
valt er dus niet te vrezen, een kleine
correctie na 32 eeuwen volstaat!
Al de katholieke landen als Span
je. Frankrijk en België volgden on
middellijk de Gregoriaanse kalender,
de Protestantse landen volgden la
ter. In Nederland duurde het tot in
1700. in Engeland- tot 1752. In Duits
land besloten de Evangelische stan
den ook in 1700 tot de invoering over
te gaan. De 10 dagen die moesten
overgeslagen worden, nam men ech
ter af van Februari 1700, zodat op
18 Februari van dit jaar, 1 Maart
volgde. Dit is zeker wel de kortste
Februari-maand die ooit bestond.
Zij te'de slechts 18 dagen!
De Russen bleven de Juliaanse ka
lender trouw tot in 1918 en de Grie
ken tot 1923.
Terwijl ik deze regels neerpende,
heb ik af en toe eens opgeblikt naar
de nieuwe zwaarlijvige plukalmanak
aan de kamerwand wiens geschiede
nis ik heb verhaald en waarboven
als een vonnis of een waarschuwing
in harde letters gedrukt staat: TEM
PUS FUGIT de tijd vliegt!
R. A. B. Beveren-IJzer.
NIEUW RADIO-ACTIEF
LICHAAM ONTDEKT DOOR
ECHTPAAR JOLIOT-CURIE
Dr Frederic Joliot-Curie heeft aan
de Franse Academie van Wetenschap
pen onthuld, dat door hem een nieuw
radio-actief lichaam in cosmische
stralen ontdekt is, dat een vollediger
integratie van het atoom toelaat.
Hydraulische remmen. Versnellingen aan
stuur. Goede baanhouding. Ruime plaat
sen, vier deuren. 7 Fiscale P.K.
Vraagt inlichtingen en demonstratie aan het Officieel
Agentschap voor leper en omstreken der personenwagens
HILLMANSUNBEAMHUMBER.
OMER DEMEY, Tel.685.
48 Rijselstw. 48IEPER.
VRACHTWAGENS COMMER en KARRIER f C-S6S)
De eerste dag der terugwedstrijden
heeft in Ere-afdeling, het verschil
tussen de twee leiders en de andere
clubs merkelijk vergroot.
Zo dus algemeen kan aangenomen
worden dat de strijd om de titel tus
sen F. C. Mechelen en S. C. Ander -
lecht zal uitgevochten worden, mag
men zich daarentegen aan een epi
sche, nog nooit gekende strijd voor
de degradatie verwachten, waarin al
de andere clubs nog gewikkeld zijn.
Immers slechts acht punten schei
den de derde gerangschike, Boom,
van S. C. Charleroi, aan wie Beer
schot eindelijk de rode lantaarn heeft
overgedragen.
Acht punten betekenen toch zoda
nig veel niet in een voetbalcompeti
tie. Hebben wij verleden jaar niet
gezien hoe Anderlecht een achterstel,
dat op zeker ogenblik negen punten
bedroeg, op Olympic inliep en met
een beslag wist te leggen op de titel?
Schertsend zouden wij dus kunnen
zeggen dat Mechelen en Anderlecht
zich Zondag laatst definitief van de
afdaling gered hebben
Nader bij ons in II* Afdeling Pro
vinciaal, wordt de strijd voor de ti
tel in alle hevigheid voortgezet. Door
dat de vier kopploegen (Waregem,
Wervik, Club Roeselare en V. G.
Oostende) zich met een puntje moes
ten tevreden stellen, ondergaat de
rangschikking, althans wat de leiden
de ploegen betreft, niet de minste
verandering.
C. S. leper werd eens te meer door
Deerlijk geklopt en verliest meer en
meer voeling.
Het mooi gelijk spel door W. S.
leper bij V. G. Oostende behaald en
de verpletterende nederlaag door F.
C. Poperinge aan B. S. Avelgem toe
gediend, laten vermoeden dat beide
clubs tijdens deze tweede ronde hun
klassement mei'kelijk zullen verbe
teren.
Allerhande geruchten deden Zater
dag en Zondag laatst de ronde om
trent de wedstrijd Club Luik-Boom.
Doordat eerstgenoemde club, na een
schitterend begin, zes naeenvolgende
nederlagen had opgelopen, werd zo
maar afgeleid dat het bijlange niet
meer 'boterde in het huisgezin.
Er werd zelfs verteld dat de spelers
in staking gegaan waren en dat de
wedstrijd niet zou doorgaan. De Heer
Francken, de aangeduide scheidsrech
ter was natuurlijk niet in zijn nopjes,
hij die reeds over twee jaar de wed
strijd Beerschot-F. C. Mechelen ge
leid had, toen de Antwerpse spelers
van de eerste ploeg in staking waren.
Gelukkigiijk bleek alles enkel las
terpraat te zijn van' misnoegde sup
porters, die maar niet kunnen aan
nemen dat hun ploeg geklopt wordt.
De wedstrijd werd dus wel. gespeeld
en eindigde met een onverhoopte ze
ge van F. C. Luik.
Tijdens de laatste bijeenkomst van
de Superentente werd de bezoldiging
der scheidsrechters van de hogere af
delingen te berde gebracht. Alhoewel
door een lid een zeer hoog barema
verdedigd werd, heeft de Superenten
te zich radicaal tegen dergelijk voor
stel verzet en werd besloten zich te
schikkennaar de beslissing van het
Middenscheidsrechterscomité. Wij
menen te weten dat dit Comité de
vergoeding, die uitbetaald wordt aan
de scheidsrechters die buiten him
provincie moeten optreden, en die
dienen moet om hun uitrustlngskos-
ten, hun noen- en avondmaal te dek
ken, van 150 fr. op 250 fr. zal bren
gen.
Wij repten verleden week over een
eventuele herinvoering van de Beker
van België en legden er de nadruk op
dat dergelijke competitie met haar
onvoorziene uitslagen en onverwach
te wendingen in andere landen de
grote belangstelling lokte.
Dit was eens te meer het geval bij
de wedstrijden van de derde ronde
voor de Cupin Engeland. Niet
minder dan 1 millioen toeschouwers
woonden de 32 wedstrijden bij, waar
van verschillende met gesloten deu
ren, daar alles op voorhand uitver
kocht werd.
De traditie werd eens te meer ge
ëerbiedigd. want twee grote favorie
ten. Arsenal en Burnley, leiders van
de I* Afdeling, werden tegen alle ver
wachtingen in, geklopt respectievelijk
door Bradford, club uit II* Afdeling,
en Swindon, club uit III' Afdeling,
terwijl vier ontmoetingen onbetwist
eindigden na de gebruikelijke verlen
gingen en heden Zaterdag moeten
herspeeld worden. In dit geval ver
keert Gillingham, de club uit de En
gelse hoppestreek, die gelijk speelde
met de leiders van de III» Afdeling
Zuid. Samen met Colchester, dat de
I* Afdelingsploeg Huddersfleld klop
te, zijn het de enige clubs die niet
tot de «League» behoren..
Nu dat wij over Bekerwedstrijden
aan 't praten zijn. vertellen wij graag
volgend anecflcotje: Vele onder onze
lezers weten reeds dat de R. C. Lens
bii de laatste bekerronde in Frank
rijk. de ploeg van St-Etienne met 3-0
versloeg, wat een prachtige prestatie
daarstelt voor een ploeg uit II* klasse,
doch wat vele niet weten is dat de
keeper van de ploeg uit de mijnstreek,
Duffuler, een jongen die vroeger de
kleuren van de C. S. O. R. Rozendael
verdedigde, op de vooravond van voor
melde wedstrijd van een gewisse dood
kop gered worden doordat de voorzat
ter van zijn club juist op tijd kwam
om het kraantje van de lavabo van
zijn hotelkamer toe te draalen, zo
niet ware hij verdronken.
Sedertdien noemen zijn ploegmak-
kers hem «Mozes»... vermits hij uit
het water gered werd.
Ter herinnering geven wij U hier
onder de kalender van de internatio
nale wedstrijden:
Op 10 Februari (Vastenavond).
Rode Duivels - Zwaluwen, te Gent.
Rode Duivels - London Combina
tion, te Charleroi.
Op 22 Februari. Luxemburgse Se
lectie - België B, te Luxemburg.
Op 14 Maart. België - Holland,
te Antwerpen.
Op 18 April. Holland - België, te
Rotterdam.
Op 28 April (Woensdagavond).
Schotland - België, te Glasgow.
Op 6 Mei (O. L. H. Hemelvaart).
België B - Luxemburg, te Luik.
Op 6 Juni. België - Frankrijk, te
Brussel. Franse Liefhebbers - Bel
gië B, te Rijsel.
J. J. V.
iiDiiuiiuniüiimtniiiiiiiiiiiiitiiiitiiiiiiiiittiittiiiiiiiiuitiitmiuiitiniiiiuiiimiiiiiinmtiiiijiiiimiiiiiimiiiuiir.iiimiiii'.iiiiiiiHiniiiiiiitiüii
UITSLAGEN
VAN ZONDAG LI.
ERE-AFDELING
Un. St-Gillis Gantoise
F. C. Luik F. C. Boom
Beerschot Lyra
Berchem Rac. Brussel
Anderlecht S. C. Charleroi
Lierse Ukkel Sp.
Ol. Charleroi Antwerp
F. C. Mechelen Standard
Rangschikking
4—5
2—0
3—2
0—0
2—0
0—1
4—1
4—2
F. C. Mechelen
16
11
1
4
37-15
26
Anderlecht.
16
11
3
2
43-28
24
Boom
1&
9
6
1
30-22
19
Un. St-Gillis
16
8
6
2
36-40
18
Ol. Charleroi
16
8
7
1
31-21
17
Antwerp
16
8
7
1
36-25
17
La Gantoise
16
6
6
4
31-37
16
Lyra
16
6
7
S
35-27
15
Standard
16
6
7.
3
44-34
15
Berchem Sp.
16
5
7
4
27-38
14
F. C. Luik
16
6
8
2
33-36
14
Ukkel
16
7
8
2
33-36
14
Rac. Brussel
16
3
7
6
21-32
12
Beerschot
16
5
9
2
24-37
12
I,Ierse
16
5
9
2
23-40
12
S. C. Charleroi
16
5
10
1
29-43
11
REEKS A
C. S. Brugge 3—5
5—2
4—1
1—5
2—0
2—1
2—2
2—0
AFDELING
S. K. Roeselare
F. C. Ronse Vig. Hamme
Tienen Gosselies
Rac. Doornik - E. Aalst
F. C. Brugge St Leuven
Tubantia A. S. Ronse
St-Niklaas Rac. Mechelen
Kortrijk Sp. Un. Namen
Rangschikking
Rac. Mechelen 16 11 2 3 51-16 25
St-Niklaas 16 12 3 1 48-20 25
E. Aalst 16 12 3 1 35-17 25
F. C. Brugge 16 8 2 6 28-15 22
C. Brugge 16 7 5 4 31-26 18
Kortrijk Sp. 16 7 6 3 28-26 17
St. Leuven 16 6 6 4 31-31 16
Rac. Tienen 16 5 5 6 30-28 16
Rac. Doornik 16 7 8 1 36-40 15
S. K. Roeselare 16 4 5 7 28-36 14
Un. Namen 16 6 8 2 20-27 14
F. C. Ronse 16 6 9 1 25-27 13
Gosselies 16 3 8 6 25-32 11
Tubantia. 16 3 9 4 13-24 10
Vig. Hamme 16 3 8 4 11-30 10
A. S. Ronse 16 2 13 1 11-48 5
BEVORDERING REEKS A
Terhagen St. Kortrijk 53
Izegem Dendermonde uitg.
Oudenaarde Harelbeke 30
Meenen Meulestede 10
Geeraardsbergen A. Oostende 10
U. Doornik -Rac. Gent 11
Rupel Nielse 20
Rangschikking
U. Doornik
St. Moeskroen
Meenen
Rac. Gent
F. C. Meulestei
A. Denöermon
St. Kortrijk
Rüpel
F. C. Izegem
A. Oostende
Oudenaarde
Nielse 9
Harelbeke
Wevelgem
Terhagen
S. K. Geeraard
II* AFD. PROVINCIAAL
Komen Knokke 36
Avelgem Poperinge 17
C. S. leper Deerlijk 23
V. G. Oostende IV. S. leper 22
Houthulst Wervik 22
Waregem F. C. Roeselare 11
In gei munster Middelkerke 2'0
Lauwe Dar. Blankenberge O2
Rangschikking
Lauwe 16 4 12 0 24-35 8
Middelkerke 16 2 13 1 14-52 5
II* GEWESTELIJK REEKS A
V. P. Gits V. V. Koksijde 2—1
Oudenburg Ex. Zedelgem. 60
Jabbeke Den Haan. 32
S. V. Veurne St-Kruis 4—3
Nieuwpoort Steenbrugge 31
S. V. Blankenberge De Panne 1—2.
F. C. Heist.— Eg. Gistel 2—3
S. K. Torhout F. C. Torhout 0—4
II* GEWESTELIJK REEKS B
Moen Sp. Zwevegem Sp. 13
F. C. Meulebeke F. C. Wakken 1—5
Oostroozebeke M. S. Ingelm. 1—1
F. C. Tielt V. V. Dentergem 1—3
Lichtervelde Ardoole 0—3
F. C. Marke F. C. Ooteeem 0—2
Kuurne Bp. S. V. Kortrijk 0—2
S. K. St-Baafs —--.Rac. Waregem 01
II* GEWESTELIJK REEKS C
Le Bizet A. A. Moeskroen 0—3
Brielen Sp. Bissegem 15
Aalbeke Sp. Moorsele 83
Dotteni.is Passchendale 60
Vlamertinge Meenen 33
Herzeeuw Moorslede 1 6—2
S. K. Geluwe Rekkem Sp. 52
Beselare Lowingen 0—3
III* AFDELING REEKS A
Fl. Zedelgem Assebroek 03
Veldegem F. C. Liss'ewege 2—1
S. C. Beernem Breedene 41
W. S. Adinkerke F. C. SyseJe 0—4
Diksmuide Koekelare 23
III* AFDELING REEKS B
Zonnebeke St-Eloois-Wfnkel 1—3
V. C. Kortrijk E. Watou O—l
Hulste Sp. Aarsele 52
St-Katarine Izegem Sp. 04
S. V. Pittem S. V. Vichte 1—2
Dosko Beveren S.K. Avelgem 40
S. K. Beveren L. S. K. Staden 20
BEGINNENDE CLUBS REEKS B
Dadizele Poelkapelle 32
Roesbrugge Proven 10
16
9
2
5
35-177
23
16
9
4
3
34-26
21
16
9
5
2
20-18
20
16
7
5
4
26-26
18
16
8
6
2
28-25
18
15
7
6
2
28-27
16
16
6
6
4
32-27
16
17
5
6
6
19-23
16
15
.7
7
1
25-22
15
16
5
6
5
25-23
15
16
6
7
3
26-20
15
16
6
7
3
20-20
15
16
6
8
2
19-32
14
16
5
9
2
21-30
12
17
5
10
2
25-35
12
16
5
11
0
25-37
10
Waregem
Wervik
F. C. Roeselare
V. G. Oostende
C. leper
Deerlijk
Houthulst
Avelgem
Knokke
Poperinge
D. Blankenberge
W. S. leper
Komen
Ingelnrupete*
16 11
16 12
16 11
16 10
16 9
16
16
16
16
16
16
16
16
16
4 10
4 62-14 26
2 40-19 26
2 38-11 24
3 40-23 23
1 44-28 19
4 33-30 18
6 25-27 17
1 30-33 15
6 26-40 14
4 22-39 34
6 35-40 13
1 28-32 13
3 30-42 11
2 18-46 10
WEDSTRIJDEN
VOOR MORGEN ZONDAG
ERE-AFDELING
La Gantoise - Ol. Charleroi Jorssen.
Lyra - Anderlecht l)e Rees.
Rac. Brussel - Un. St-Gillis Theuncn.
Boom - Lierse Smiclts.
S. Charleroi - F. Mechelen Debatlsse.
Standard - Beerschot Roeykens.
Ukkel Sp. - Berchem Leliaert.
Antwerp - Luik Alstcen.
AFDELING I REEKS A
Gosselies - St-Niklaas Roehus.
C. S. Brugge - R. Doornik Jacobs.
Un. Namen - R. Tienen Leseart.
Vig. Hamme - F. C. Brugge Wouters.
E. Aalst - Tubantia Douret.
A. Ronse - Roeselare Van de Moortel.
St. Leuven-Kortrijk Sp. V. d. Bossche.
R. Mechelen - F. Ronse Verduystert.
BEVORDERING REEKS A
St. Kortrijk - St. Moéskroen Thïriat.
Nielse - Oudenaarde Annioart.
U. Doornik - Terhagen Delval.
As. Oostende - Izegem Lecoco M.
Harelbeke - S. C. Meenen Mertens.
Meulestede - Rupel Van Herpe.
Dendermonde - R. Gent Vanöcven.
Wevelgem - Geer^ardsb. Grandaln.
II* AFD. PROVINCIAAL
Middelkerke - Houthulst Roesbeke.
W. S. leper - Komen Adam II.
Poperinge - Ingelmunster Everaert.
(Vandenbulcke Alf., Lietaer).
Roeselare - C. S. leper Delaere.
Vanderhaeghen Alb., Dewulf).
Knokke - Lauwe Dccru.
D. Blankenberge - Oostende Pebeuf.
(Speecke. Vlerstraete. Op 2*
terrein C. S. Brugge, gesloten
deuren).
Deerlijk - Avelgem Herremans.
Wervik - Waregem Vandepitte.
(Vandevelde, Breyne Georges).
TI* GEWESTELIJK REEKS A
Gistel - Nieuwpoort Willem*.
Ste-Kruis - Gits Desseyn.
Exc. Zedelgem - Heist Del oef.
De Panne - Jabbeke Goudcville.
Koksijde - 8. K. Torhout Latest e.
F. C. Torhout - Veurne Plovier.
(Decaluwé Roger, Matthys).
Den Haan - Oudenburg AIloo.
Steenbrugge - Blankenb. Gemaev.
Zóe vervoeg fclesaje*vea^ SGFf,
MAART
21 Omloop Vlaamse Gewesten.
28 Waalse Pijl.
APRIL
11 Parijs-Brussel.
18 Ronde van Vlaanderen.
MEI
2 Luik-Bastenaken-Luik.
19-23 Ronde van België.
JUNI
27 Wegïampioenschap van België.
AUGUSTUS
15 Drie Zustersteden.
22 Wereldkampioenschap.
MAART
14 Velodroom Brugge.
Velodroom Rumbeke.
Omloop Het Volk Gent.
21 Omloop der Vlaamse Gewesten
(Brussel - An tw erpen)
27 Dwars door België, Waregem.
28 Dwars docr België, Waregem.
Velodroom Brugge.
29 Velodroom Rumbeke.
Velodroom Oostende.
Brussel-Oostende.
30 Izegem.
APRIL
11 Velodroom Oostende.
18 Velodroom Brugge.
25 Velodroom Oostende.
Grand Prix de St Hubert.
26 Moen.
MEI
1 Doornik.
2 Velodroom Rumbeke.
3 Velodroom Brugge.
6 Velodroom Oostende.
Omloop der Vlaamse Ardennen,
Ichtegem.
Ambiorixprljs te Tongeren,
9 Gent-Wevelgem.
10 Veldegem.
11 Lauwe.
15 Omloop van West-Vlaanderen,
Roeselare.
16 Elf Steden Ronde Brugge.
17 Velodroom Brugge.
Velodroom Oostende.
Omloop v. Vlaanderen - Oostende.
Criterium Renbaan te Harelbeke
Aank. Ronde van Vlaanderen v.
Onaf hankeli j ken)
23 Brussel-Moorslede.
24 Meulebeke.
25 Wakken.
27 Heist-aan-Zee.
30 Velodroom Brugge.
Velodroom Rumbeke.
Velodroom Oostende.
Omloop van Midden-Vlaanderen
te Deinze.
JUNI
8 Kuurne-Brussel-Kuurne.
7 Ardooie.
8 Gullegem.
13 Kampioenschap van België (halve
fond)
Velodroom Oostende.
20 Kampioenschap van België (snel
heid en achtervolging).
Velodroom Brugge.
Tielt-Antwerpen-Ticlt.
24 Sint-Andries-Brugge.
27 Velodroom Oostende.
28 Staden.
29 Torhout.
30 Anzegem.
JULI
4 Velodroom Rumbeke.
Kortrijk-Antwerpen-Kortrijk.
Roubaix-Hóei.
5 Avelgem.
7 Poperinge.
11 Velodroom Brugge.
Omloop de Grensstreek Moes
kroen.
13 Rumbeke-Beitem.
15 Gistel.
17 Ingelmunster.
18 Crit-. Sectie West-Vlaanderen.
21 Velodroom Oostende.
Brussel-Izegem,
22 Oekene.
26 Deerlijk.
27 Harelbeke Hippodroom Criterium.
28 Brussel Criterium.
Deinze.
Moorsele.
31 Velodroom Oostende.
AUGUSTUS
1 Velodroom Brugge.
Velodroom Rumbeke.
Rond West-VlaanderenW.uegem.
2 leper.
3 Oostkamp.
4 Ledegem.
5 Kortrijk.
7 Aalst Criterium.
Omnium van de Weg.
8 Omnium van de Weg.
9 Brugge Ste-Kruis.
10 Klerken.
11 Zwevegem.
15 Velodroom Brugge.
Velodroom Oostende.
16 Knokke-Zwevegem.
18 Ruiselede.
22 Wereldkampioenschap op de weg.
29 Velodroom Rumbeke.
SEPTEMBER
2 Brussel-St-Truiden.
Kortemark.
4 Blankenberge.
5 Velodroom Oostende.
Oostende.
8 Wingene.
VERWOESTE GEWESTEN 1922
297' Trekking' van 10 Januari 1948.
Serie 97.462 nr 6 wint 250.000 fr.
Series 20.878 nr 9 en 47.615 nr 8,
winnen elk 100.000 fr.
II* GEWESTELIJK REEKS B
S. V. Kortrijk - Lichtervelde Weyts.
Dentergem - Moen Kerkhof.
Wakken - Kuurne De Vlamlnck.
Oostroozebeke - Ootegem" Maes Em.
Zwevegem - St-Baafs Letienne.
R. Waregem - Tielt Dejans.
M. Ingelmunster - Meulebeke Bonte.
Ardooie - Marke De Lissnijder.
II* GEWESTELIJK REEKS C
Rekkem - Vlamertinge De Deken.
Passchendale - Le Bizet Beyens.
Bissegem - Geluwe Lefever Marcel.
Moorslede - Aalbeke Dumortier.
A. Moeskroen - Beselare Deltonime.
Lowingen - DottenJJs Pattyn Roger.
Moorsele - Brielen Mommerency.
T. Meenen - Herzeeuw Lahousse.
III* AFDELING REEKS A
De Keirs-
sehleter.
Louw.
Nuytten.
Geerolf.
Galle W.
Schouteet.
Wenduine - Diksmuide
Sijsele - Fl. Zedelgem
Lissewege - V. Oostende
Zwevezeie - Beernem
Assebroek - Ruddevvoorde
St-Jcris - Adinkerke
Breedene - Veldegem Franklgnoul.
S. V. Koekelare bye.
III* AFDELING REËKS B
Izegem Sp. - Zonnebeke Decoete.
Watou - D. Beveren Vanlerbcrghe.
Vichte - Hulste Mahfeu Jer.
St-Eloois - Beveren-L. Doclerwj Arth.
Staden - Un. Catarina Muyllaert.
Aarsele - V. C. Kortrijk Dcprsetere A.
R. Lauwe Pibtem Adams M.
8. K. Avelgem bye.
BEGINNENDE CLUBS REEKS B
Geluveld - Dadizele Vanhetile.
Proven - Elverdinge Verhaeghe G.
Oostduinkerke - B. S. Poperinge
De Gruyter Mlebel.
Roesbrugge en oei kapel/s fcyg.
9 Izegem.
12 Desselgem.
14 of 15 Interclub-kampioenschap van
België,
iff Koolskamp.
21 Vichte.
26 Zarren.
30 Lichtervelde.
OKTOBER
B Waregem.
MAART
21 Omloop der Vlaamse Gewesten,
Brussel-Antwerpen.
APRIL
4 Brussel-Bellalre.
MEI
6 Brussel-Spa.
16 Omnium van de weg.
17 Omnium van de weg.
Ronde van Vlaanderen.
24 Dwars door Vlaanderen (1* rit).
25 Dwars door Vlaanderen (2" rit).
30 Brussel-Luik.
JUNI
20 Luik-Charleroi-Luik.
JULI
18 Brussel-St-Hubert.
21 Oudenaarde.
25 Kampioenschap van België.
AUGUSTUS
2 Dottlgnies Criterium.
21 Tlegem.
SEPTEMBER
4 tot 12 Ronde van België.
12 Doornik.
MEI
5 Luik-Marche-Luik.
6, 8, 9 Drie ritten, Ster der Liefheb
bers.
26 tot 30 Vijf ritten, Ronde van Lim
burg.
JUNI'
13 tot 20 Zes ritten, Ronde van
België.
AANVULLENDE NOTA'S
BEROEPSRENNERSKOERSEN
1. Klassieke Wedstrijden. Moeten
200 Kim. bedragen en van 30 tot
50.000 Fr. prijzen hebben.
2. Koersen van stad tot stad. Af
stand minstens 200 Kim. en van
30 tot 50.000 Fr. prijzen,
3. Koersen in open omloop. (Ver
boden op Zon- en Feestdagen).
Afstand minstens 150 Kim. en
minstens 20.000 Fr'.
4. Criteriums (gesloten omloop).
Afstand 100 Kim., minstens
40.000 Fr.
ONAFHANKELUKEN
1. Klassiekers en 2. Koersen van
stad tot stad. Afstand minstens
150 Kim. en minstens 20.000 Fr.
3. Koersen in open omloop. (Ver
boden op Zon- en Feestdagen.
125 Kim. en minstens 10.000 Fr.
4. Criteriums. Afstand minstens
100 Kim. en 25.000 Fr. prijzen.
NIEUWELINGEN-LIEFHEBBERS
(dus beginnelingen)
1. Minstens 60 Kim. (ten hoogste
80 Kim.) en 2.500 Fr. prijzen. Er
moeten in deze koersen 15 prij
zen zijn, verdeeld als volgt: 400,
350. 300. 250, 2 x200, 150, 125,
SxlöO, 75, 3x50.
LIEFHEBBER S
(Juniors)
1. Minstens 100 Kim. (ten hoogste
175 Kim.) en 20 prijzen tot 5.000
Fr., verdeeld als volgt: 750, 650.
500, 450, 400, 350, 300. 250. 225,
200. 150, 2x125, 2 x100, 3 x75,
2x50.
Vanden Peereboompl. 9 Vearnestraat 40
IEPER POPERINGE
heeft het genoegen de aankomst mede te delen van
Deze worden onmiddellijk geleverd aan den prijs welke
in voege was, voor de verhoging der invoerrechten.
Komt zien Doe spoedig Uwe bestelling
(5647)
In het Antwerps Sportpaleis ze
gevierden de populaire ploeg Bruy-
lanclt-Adriaenssens. op Dekuysscher-
Spelte en Schulte-Boeyen.
Te Brussel in de Snelheidsprijs,
gingen de bloemen andermaal naar
Van Vliet, dit voor Gosselin, Sche-
rens, Pauwels en Senfftleben.
Tevens wérd het record der Mijl
geklopt door Senfftleben, Scherens,
Derkens, Pauwels, Gosselin en Van
Vliet, in de tijd van 1' 44" 9/10.
Achter de motoren zegevierde
wereldkampioen Lesueur op Willy
Michsux.
Te Gent in de achtervolging
voor Armband «Het Volk"», wonnen
Coppi van Bevilacqua, Blanche! van
Van Steenbergen, Spelte van Adriaes-
sens en De Backer van de West-Vla
ming Decin die zich dapper verdedig
de.
In de ploegkoers wonnen Thijs-
sens-Depauw op Dekuysscher-Spelte,
vAdriaenssens-Van Steenbergen en
Kaers-Coppi.
De Cyclo-Cross te Zingem won
Decósiër op Loyaerts en Van Kerre-
brseck.
DE ANTWERPSE ZESDAAGSE
Voor de Zesdaagse van Antwerpen
werden volgende formaties reeds
vastgelegd:
Gerrit Schulte - Gerrit Boeyen (Ned.)
Lesueur - Georgetti (Fransen)
Gerrit Peters - Cor Bijster. (Ned.)
Carrara - Le Nizerhey (Fransen)
Serès - Lapebie (Fransen).
Verder de Belgische ploegen:
Achiel Bruneel - Robert Naye
Alb. Bruylandt - R. Adrlaenssens
Ernest Thijssens - Mauflce Depauw
Rik Van Steenbergen - Stan Ockers
Marcel Kint - Pros Depredhomme
Fernand Spelte - Cam. Dekuyssc-her
Frans Verboven - Demeulemeester
Karei Kaers - Rob. Fruythof
Janssens - Van Mierloo
Verhaegen - Labrosse
Acou - Somers
Debacker - Destobbeleire
Strom - Arnold (Australiërs).
uit het Bisdom Brugge.
Uit deze lang lijst die we verleden
week mededeelden, schijnt een naam
ontvallen te zijn, nl. Z. E. H. Van-
dromme, Pastoor te Loo. Hij werd
geboren te Westouter, op 13 Sept.
1870 en is te Loo sedert 1926. In de
Zomer van 1946 werd met grote luis
ter zijn Gouden Priesterjubileum ge
vierd en... hij maakt zich reeds ge
reed om binnen 8 jaar zijn Diaman
ten Jubileum te vieren.
God gave 't!
Op het Ministerie van Energie en
Brandstof verklaart men, dat al de
geruchten betreffende een spoedige
terugkeer tot de vrijheid van de ko-'
lenhandel, voorbarig zijn.
Het kabinet van Minister Deïat-
tre onderzoekt op dit ogenblik het
vraagstuk grondig. Men hoopt de
uitslagen van deze studie in de loop
van de maand Januari te kuhfien
mededelen aan de Regering, die als
dan haar politiek inzake brandstof
zal kunnen bepalei^.
Wie ons per brief inlichtingen vraagt,
gelieve 2 fr. in postzegels bij te steken
voor kosten van antwoord.
A.T.D. is Adres Ten Bureele. Gelieve
V dus te wenden tot ons Redactiebureel.
TE KOOP
OLDMOBILE coupé 2 deuren,
1943, Hydra-Matye. Garage Flandria',
Botermarkt, Roeselare, Tel. 1463.
(R.5112)
CAMION «Bedford» 1947; CHAS
SIS-AUTOBUS, nieuw. Garage Flan
dria. Roeselare. (R.34I)
AANHANGWAGEN (remorque) op
nieuwe luchtbanden 6/50 x 19, nog
niet gebruikt. Laadvermogen 1.000 k'g.
STEEKKAR op luchtbanden, zo
goed als nieuw, dienstig voor visleur-
ders of fruit- en groentenhandel.
Laadvermogen 3 a 400 kg. Een gans
GASSTELSEL met alle toebehoorten
fpersgas - 3 flessen). Een okkasie
VELO, voor 300 fr. Zich wenden:
Oóststraat 60, Veurne. (54111
Ongeveer 250 m3 BRÏQUAILLION,
kosteloos te bekomen. Villa Muine-
Muinpe M. Spanoghe, bij Duinen
hof. Duinpark, Oostduinkerke. (5433)
KINDERBEDJE, met matras, in
goede staat. Te Poperinge. Adres ter
Drukkerij. (5579)
DIESELMOTOR 8 PK., met alle
toebehoorten. en HAVERCYLINDER,
licht model, in goede staat. Te Pope
ringe. - A. t. D. (C.854)
1 nieuwe JUMELLE, 3 LANDROL
LEN, 20 BARRIEREN, alsook KOPE
REN FORNUIS, bij A. Deroo, Oost-
vleteren. (5583)
AUTO Ford '31, per occ., in al
lerbeste staat, 4 cyi., 2 deuren, nieu
we banden, geen olieverbruik. gena
dige prijs. Z. w.: Gelijkheidsstraat 32.
Oostende. (5585)
O BEESTENWAGEN, in goede staat.
Te Westvleteren. A. t. D. (5586)
TANKWIELTJES voor pikmachine
enz. - LICHTE TRIPORTEUR. Mau
rice De Wulfstr. 18, Poperinge. (C.862)
CAMION Ford2 ton, zeer goe
de staat. 18.500 fr.; allerhande COM
PRESSOREN om banden op te bla
zen en te schilderen. Stock Améri-
cain, Grote Markt, leper. (5658)
MOTO Norton500 cc., gans
compleet en in nieuwe staat, alsook
TANDEM op nieuwe banderv Te
Hoogstade. - A. t. D. (5659)
DUBBELE KOOKKETEL, merk
Pieters van 100 en 200 liter, uit
eenneembaar. op kollen, hout of ma-
zout. Dienstig voor landbouwer of
charcuterie. In goede staat. Alle da
gen zichtbaar. Voor 3.000 fr. Te be
zichtigen bij Ghillebaert-D'Haene,
hoek Speie- en Toekomststaten, 63,
Wervik. (5660)
OKKASIE AUTO F/N 1933, mo
tor 1938. zeer verzorgde staat. Bij R.
Buyse. Ieperstr. 45, Hooglede. .(5661)
AUTO Opel7 PK., in goede
staat. Dorpstraat 19, Vlamertinge.
(C.864)
GESLOTEN AUTO-CAMION Mi
nerva 12 PK., 1.000 kgr., in heel
goede staat. Bij Jerome Tailly, O. L.
Vrouw Kruisse 14. Poperinge. (C.865)
Okkasie BLOKWAGENS en KAR
REN, op beslag, alsook okkasie BAK
KEN, WIELEN en ASSEN en alle on
derdelen voor blokwagens, ook KAR
REN op beslag. Bij J. Bonhomme. 79
en 90, Leopoldlaan, Oostduinkerke.
(5662)
TJSKREEM-MACHINE bestaande
uit turbine, compressor en een Ver-
harder. Alles In goede staat. Te Po
peringe. - Adres ter Drukkerij. (5663)
LAAGSTAMMIGE FRUITBOMEN,
op typen. Grote keus. Voordelige prij
zen. Afslag per hoeveelheid. Bij. Fe-,
lis. Kestier, Doornstraat 8, Poperin
ge. (5664)
AUTO Pontiac 1937. in perfec
te staat. Bij Jerome Tailly, O. L. Vr.
Kruisse 14. Poperinge. (C.875)
MODERNE ELECTRISCHE WAS
MACHINE met trommel, merk Ide
al elektrische DROGER, op drijf
kracht, alsmede gegalvaniseerde was-
kuipen. Alles onlangs nieuw. Bij A.
Cossey, Gasthuisstraat 10, Poperin
ge. (C.873)
AUTO Opel1932, rijdens ge
reed. Alle dagen zichtbaar: Garage
Bortier, Veurnestr., Poperinge. (5665)
AUTO «Chevrolet» 1940-1941, in
zeer goede staat. Nabij Roeselare. -
A. t. D. (R.5666)
AUTO Buick 1941. uitgerust met
radio en verwarmer. Garage Flandria,
Botermarkt. Roeselare. (R.5667)
PLANKEN en STAKEN in eik en
olm, in alle lengten, dienstig voor
landbouwers, enz. Bij Is. Gaylant,
Handboogstraat 7. Veurne. (V.473)
GESLOTEN CAMÏONETTE Ply
mouth 16 PK., in nieuwe staat. -
Langestaat 86. Nieuwpoort. (N.31)
VROUWENFIETS, zo goed als
nieuw. Noordstr. 14. Veurne. (V.472)
DHIEHOEKSTOOF. in heel goede
staat. KINDER VELO, damesmodel,
VROUWENBUSTE, maat 44. KNO-
PENMACHINE. Hoornwerk 19, leper.
(1.809)
CHAUFFE-BAÏN - Badvcnvarmer,
op gas, omzeggens nieuw. Aan gena
dige prijs. Te Poperinge. A.t.D. (5668)
ASCENSEUR - MONTE-CHAKGE,
aan genadige prijs. In werking te be
zichtigen. Te Poperinge. A.t.D. (5669)
BASCULE, kunnende tot 10 ton
wegen, zo goed als nieuw..-Bij Gerard
Seynhaeve, Bruggestraat 60,'Sint-Ju-
liacn-Langemark. (5683)
TE KOOP GEVRAAGD
WAGEN, in goede staat, breed be-
8 4.000 kgr. draagvermogen.
Adres ter Drukkerij. (5670)
MOTOR Dieselin goede staat,
7 Of 8 PK, - A. t. D. (C.840)
GEVRAAGD
DEFTIG MEISJE, voor klein hu!.?,
houden. Goede kost en Inwoon. Ts
Poperinge. Adres t. Drukkerij. (5672)
-
NOTA. Opname van een
plaatsaanbieding' in dit blad be
tekent niet dat deze plaals aan
bevelenswaardig is. Ouders, die
uw meisjes in dienst laat gaan,
neem dus eerst inlichtingen over
tie betrekking die uw dochter
zullen betrekken.
GOEDE MEID. Goed loon en kost.
Bij V. Demeyere, Duinkerhelaan 139,.
De Panne. (5G73)
DIENSTMEISJE, 16-18 jaar. Ter
Drukkerij Emiel Garrein, Diksmui-
destaat, leper. (5374)
Zoekt g'iets t'huren of te kopen:
Zoekt ge 'n meid, n plaats of wat?
Wacht niet langer, viaar plaats non heden
'n Kleine ZOEKER is ons blad!
GOEDE BEENHOUWER op és
hoogte van paardenvlees. Dringend.
Zich wenden ter Paardenslachterij
Michel Deschacht, Dorpstraat 44, tg
Adinkerke (bij De Panne). 15675
LANDBOTJWWERKMAN. Kost ?n
inwoon. Te Poperinge. A.t.D. (C.371)
VOLWASSEN EERLIJKE MEID,
reeds gediend hebbend, bij katholiek
huisgezin met 2 kinderen van 7 en
10 jaar, gesloten tourgershuis. Goeds
behandeling' en schoon loon. Schri;-
ven of zich aanmelden: Koningstraat
90, Oostende. (5678)
PRACHTIGE BETREKKING
(hoge verdienste)
Afgevaardigde voor finantiëie
maatschappij gevraagd. Goed
voorkomen, ernstige werker,
midd. studiën. Aanvraag met re
ferenties en ouderdom sturen:
II. Hartplein 10, Oostende. (5599)
-r-, -v»
o REIZIGER voor likeuren
nen. Adres ter Drukkerij.
Te Mee-
(5679)
MEISJE om in huishouden te hel
pen. Gasthuisstr. 64, Poperinge. (5680)
GOEDE DIENSTMEID, volledig op
hoogte van keuken. Brouwerij Mas-
schelein, Ieperstr! 91, Poperinge. (5681)
VRAAGT PLAATS
HOVENIER, gediplomeerd, in bloe
misterij of'-ander tuinbouwbedrijf. -
A. t. D. (C.85S)
VROUW, 3 dagen per week, te Re-
ningelst of Poperinge. A.t.D. (C.855)
HUISGEZIN, van 2 personen als
concierge bij landbouwer, op kasteel
of langs de kust, met gelegenheid vco*
man bij landbouwer te kunnen werken,
beesten verzorgen en allerhande ho-
venierswerk. Schrijven ter Dr;''-'-''- i
onder Nr 5601. (5601)
JONGELING, als chauffeur, in be
zit van diploma en rijbrevet. Adres
ter Dmkkerii. (1.804)
BEDIENDE, vraavt, om na dag
taak, copij en schrijfwerk. Te Pope
ringe. Adres ter Drukkerij. (C.863)
DEFTIG GEZIN van de buiten. o:>
kasteel of iets dergelijks. Vrouw voor
alle werk, man binnen of buiten wer
kende. Schrijven onder nr 1.807 ier
Drukkerij. - (1.807)
TE HUUR GEVRAAGD
APPARTEMENT of WOONHUIS,
en in geval, wil verwisselen voor ap
partement of huis te Kortrijk. Schrij
ven: S. Stevensstr., Kortrijk. (R.555)
VERLOREN
Grote bleekharige Duitse SCHA
PERSHOND, mannelijk geslacht:
500 fr. beloning voor wie hst dier
terugbrengt of de nodige aanwijzin
gen waar het zich zou bevinden.
Kesteloot Ch., Veurnësteenw'eg 145.
leper. (5614)
O BLEEKHARIGE DUITSE SCHA
PERSHONDEN, man. en vr. geslacht.
Inl. te bezorgen tegen beloning: Wit-
tenhuisstvaat 205, Voormezele. <5682)
BRIL, zware monture. Zaterdag
namiddag 10 Jan. jl. te Nieuwpocrt.
Terugbrengen mits goede beloning:
Patterstraat 17. Nieuwpoort. (N.32>
ARMBANDHORLOGE, in St-Ber-
tinuskerk of Grote Markt te Popcr
ge. Tegen beloning terug te bezora
bij Georges Coulier, Poperingesteen-
weg, Elverdinge. (C.86S)
GEVRAAGD
JONG MEISJE, 15-16 jaar, om te
helpen in klein huishouden. Geen was
noch kuis. Kost en Inwoon. Te Pope
ringe. Adres ter Drukkerij. (5674)
MEID, reeds gediend hebbend. 62,
Gasthuisstraat, Poperinge. (5592)
e GOEDE MEID. kost en inwoon,
goed loon. Van 18 tot 25 jaar. Bij
Dokter Degels, Statiestraat 10, Kort
rijk, Tel. 1185 Kortrijk. (5595)
MEID, voor café. G. de Stuersstr.
51, leper. (5598)
HEER mrt goed voorkomen, voor
Roeselare en Izegem en omliggende.
Voor uitbreiding en organisatie in
grote maatschappij. Fixe en commis
sieloon. Toekomst verzekerd. Schrij
ven ter Drukkerij onder letters L. N,
1
DE VERPLICHTE
MELKLE VERINGEN
De houders van een koe ontsl?.;cil
In het Staatsblad van 14 Jamwri
is een beslüit betreffende de melk-
leveringen verschenen. De houders
van één koe worden voortaan van
melklevering ontslagen.
DE PERRONKAARTJES KOSTEN'
VOORTAAN TWEE FRANK
De Raad van Beheer der .Nat Mij-
van Belgische Spoorwegen heeft be
slist de prijs van de perronlcaartjes
van 1 op 2 fr. te brengen.
Deze maatregel treedt in voege
vanaf 16 Januari.
DE PRIJS VAN DE SPOOR
WEGBILJETTEN
De Raad van Beheer der N.M.B.S.
heeft beslist de prijzen van de bil
jetten onder de 10 fr. opwaarts af te
ronden' tot de halve frank, rn deze
boven de 10 fr. af te ronden op
waarts tot de frank.
Deze maatregel treedt eveneens
vanaf 16 J&nuari in voege.
SLECHTS EEN KGR. LEVENSMID
DELEN VOOR DE REIZIGERS
NAAR FRANKRIJK
Voortaan zullen de reizigers naai
Frankrijk nog slechts één kgr. le
vensmiddelen mopen medenamen.
Bovendien zulle); die ptodukten moe
ten klaargemaakt, zijn voor de con
sumptie', t.t.z. dat boter slechts za'
toegelaten zijn. gesmaerd op hei
brood. Koffie in bonen zal strenS
verboden zijn.
-Te voren mocht(rf de reizigers drse
kgr. levensmiddelen naar keus me-'
