p Uit Iep ar se
Laatste
Berichten
UIT IEPER TUINDAGFOOR
STAD IEPER - TUINDAG 1348
SCHUIF
ZITDAGEN
C.V.P.-MANDATARISSEN
VLAAMSE KERMIS
M. BOUTEN,
RONDE VAN FRANKRIJK
«ET WEKELIJKS NIEUWS
ywwwwwwmfisaM fwuuwwiivMü tAtvMaMuvuwioAAsvu)
Volgende inrichtingen zullen op de
Markt geplaatst worden.
Kindermolen Dageraeat Vlicg-
molen Claes Metro Merlevede
Spel Haeck Tir Prim Desmedt
Gebakkraam Barbez Confiserie
Es Spel Vandenberghe Speel-
goedkraam Wed. Parreyn Tir Pot-
telius Frltkraam Pauwels Ba-
lanpoire Dageraedt Tir Tiersoone
Vliegtuigmolen en Paardenmolen
Lauwers Kindermolen Vervaecke
Zwiermolen en Paardenmolen
Blauwvoet Spel Pauwels Con
fiserie Caeytan Kindermolen Cal-
lemeyns Confiserie Desmedt Tir
Photo Tréhout Schietkraam Caey
tan Omer Gebakkraam Taverne
Rupsbaan Levis Fritkraam Vande-
velds Confiserie Bouckenooghe
Nougat Alibaba Auto-skooter Bos-
suwé Groot Wiel Vandermeulen
Speelgoedkraam Bossuwé.
BOTERMARKT
Aangevoerd: 892,5 Kg.; alles ver
kocht aan 85 9. 95 fr. p. Kg.
PROGR AMMA
ZOND AG DIENST
ipotheker: Hr Moyaert, Tempelstr.
GENEESKUNDIGE DIENST
Zullen afwezig zijn:
Van Zaterdag 24 Juli tot en met
!or.d;g'8 Oogst: Dte Bouckaert, Rij-,
c' traat.
Van Zondag 1 Oogst tot en met Zon-
la" 15 Oogst: l)r. W. G-iinmelprez,
ihtieplaats; Dte G. Jadoul, Surmont-
traat.
Ven Zondag 22 Oogst tot en met
Ipndag 5 September: Dr 1). l'eene,
jtatiestraat.
MArtMMnjWMAMMAAAAMIAMIf
10 PAS VERSCHENEN
ie derde druk van
-« ANNA KARENINA »-
een meesterwerk v. L. N. Tolstoï,
jedrukt op mooi houtvrij papier en
tebonden in bordeaux-rode band met
jlauv.' en goudstempeling, terwijl de
stofomslag in vier kleuren is uitge
roerd. - 582 Pagina's. - Prijs: 130
Voorradig' bij:
BOEKHANDEL I^VET SCONE
P. BRAS-DEKLERCK,
G. de Stuersstr. 4, leper
AfWVVWIftfWVWWWVVVWFVWtóWl
BURGERSTAND
van 13 tot 19 Juli 1948.
Geboorten. Desmii Norma, Zaal-
hof 6. Depuydt Jacqueline, van
Westvleteren. Verhelst Marguerite,
Langemark. Vanhaste Gilbert,
r. St-Jan. Wyffels Angèle, Kaai-
itraat-9. Sohier Ludo, v. Vlamer-
[inge. Moeyaert Eliane, Dikke-
suschstw. 43. Santy Willy, Tegel-
straat 48. Verbeke Laurette, Lin-
iendreef 103. Voorspoels Jozef, Te-
relstraat 25. Wallaert Ronald,
Pennestr., 24. Dezeure Robert, v.
Poelkapelle. Leplat Chris1 tiane, v.
,V aasten. Popelier Gino, Meenen-
iteenweg. 117. Devroe Adrienne,
ötatdestr. 34. Vandevenne Rita,
Xor.e Torhoutsir., 13. Platteeuw
iosiane. v. Langemark. Pattyn Ri-
,a. Tegelstr., 40. Pacquet Michel,
Hollebeke.
Overlljdens. Duprez Augustus,
>7 ,i„ ongeh., Rijselstr., 133. Lerna-
rieu Chris:iane, 3 m., Rijselstwg., CO.
- Dejonghe Achiel, wed. Emma
Jandevyvere. echtg. Louise Crombez,
13 j., Zonnebekestwg'., 191. - Vana-
•ker Constant, 61 j„ wed. Vasseur
Ernestine gehuisv. te Komen. Phi-
ippe Felix. 85 j., wed. Emiliana De-
iuydi, v. Dikkebusch. Hahn Hen-
■icus. 80 j., wed. Maria Xngelaere,
jindendreef. 2.
Huwelijksbeloften. Heughebaert
5ndré, pla^ondwerker, te leper en
Storme Simönne, dienstmeid te Kern-
nel. Logie André, bediende, te
leper en Vanoeteren Marie, z. b., te
Dilsen. Joseph Deruytter, onder
wijzer, te leper en Nuttens Marie, z,
te Brielen. Delahaye Robert,
vakleraar, en Ooghe Ida, z. b.. b. v.
leper. Heughebaert André, mekanie-
:er. en Vantoest Ga'brielle, z. b. b, v.
leper. Leenkneeht Georges, fa-
>riekwerker, te Roeselare, en Dewil-
ie Eivire, spinster te leper. Lagae
\ntonius, geneesheer, te 'Oostende,
?n Liliane Vandevoords, a. b.. te
leper. Debruyne Marcel, staatsbe-
iiende. te Kaprijke en De Wit Marie-
losé, z. b., te ïtper. Vaneenaeme
Vugustin, bureelhoofd bij N.M.B.S.,
:e Sint Lambrechts Woluwe en Tal-
je ïrena, 7. b., te leper. Decrock
lemi, smidsgast, en Voet Jeanne, z.
b. v. leper.
Huwelijk. Pyck Lucien. dia-
nantbewerker, en Bogaert Odette,
b„ b. v. leper.
SINT-.TOZEP'S KERK
DER KARMELIETEN.
Vierde Zondag der Maand.
Broederschap van het
H. Kind Jezus van Praag,
re 7.30 u.: Communiemis voor de kin
deren en hunne ouders,
re 3.,10 u.: Maandelijkse vergadering
der kinderen.
Aan al de aanwezige kinderen zal
sen' gewijde mc^jfilie van het H. Sca
pulier geschonken worden.
MGR DEREERE TE IEPER
Mgr Dereere, missiebisschop van
Trivandrum, hoofdstad van Travan-
rore, in Zuid-Indië, zal op Zondag
25 Juli e.k. te leper verblijven. Te
dezer gelegenheid gaat een missiedag
door ten bate der diocesane missie
werken van Zijne Excellentie in de
kerk der Paters Ongeschoeide Kar
melieten, Patersstraat. In al de Mis
sen wordt een omhaling gehouden
tot voornoemd doel. Onder de Hoog
mis van 9.30 uur zal Mgr Dereere-zelf
een gelegenheidssermoen uitspreken.
Te 17 uur Pontificaal Lof ook met
aanspraak door den Hoogeerwaarden
Missiebisschop.
Mgr Dereere is geboren te Oostende.
Hij zette zijn priesterlijke loopbaan
in als seculiere priester van het bis
dom Brugge en fungeerde als Eco
noom in het Bisschoppelijk College
te Meenen. In 1925 trad hij in de
Orde der Vlaamse Ongeschoeide Kar
melieten en toog weldra naar de
missie van Travancore als leraar voor
het Seminarie van Quilon. In 1936
werd hij door Paus Pius XI verheven
to: den' bisschopzetel van Quilon en
in 1937 overgeplaatst ntCar Trivan-
tlrum, de hoofdstad van Travancore.
Eerlang keert Mgr Dereere naar zijn
missiegebied terug.
ONTPLOFFING
In de werkhuizen Picanolgreep
er een ontploffing plaats in een der
gietovens. Duizende kilos ijzer dien
tien gesmolten te worden, hieronder
moet zich een obus bevonden heb
ben. die tot ontploffing gekomen is
door de grote warmtegraad. Geluk
kig hadden de werklieden zich van
de oven verwijderd, zodat geen men
senlevens te betreuren vallen. Er is
echter grote stoffelijke schade aan
vensters en_ oven.
Naar het' schijnt zou het niet de
eerste maal zijn dat zich dergelijk
voorval voordoet.
PLECHTIGE EREMIS
Op Zondag 1 Augustus om 9 uur,
zal onze stadsgenoot en parochiaan
Van St-Niklaas, Dom Bertin Dan-
schotter (in de wereld Heer André
Danschotterv zoon van Heer en Me
vrouw Camille Danschotter, uit de
handen van Z. Hoogw. Exc. Monseig
neur Calewaert, Bisschop van Gent,
in de Abdijkerk van St Andries de H.
Priesterwijding ontvangen.
De nieuwgewijde zal op Zondag 8
Augustus te 10 uur in de parochiale
kérk van St-Niklaas zijn Plechtige
Erpmis opdragen.
We vragen een vurig gebed voor
de wijdeling en verzoeken tevens on
ze stadsgenoten deze plechtige ere-
mis te willen bijwonen.
NATIONALE FEESTDAG
Woensdag 21 Juli werden
de
plechtigheden ingezet met een Plech
tig' Te Deum in de St-Maartenska-
thedraal gezongen door de stadsgees-
■telijkheid met aan het lioofd Z.E.H.
Deken Verhaeghe.
In het hoogkoor bemerkten we het
magistraat, de heren van het gerecht
volksvertegenwoordigers, provinciale
raadsleden, de mannen van de open
bare orde (rijkswacht en politie), de
oudstrijdersverenigingen met vlag-
Zatcrdag 31 Juli
Te 18 u.: Beiaardconcert.
Te 20 u.: UltstaD d r Reus Goliath
Bascule M. Frenehlaan Mee-
nenstraat. Grote Markt
Te 21 u.Concert op de Grote
Markt door de Harmonie YPRIANA.
Zondag 1 Oogst
Te 10 u.: Profcessie ter ere van
O. L. Vrouw van Tuine.
Te 13 u.: Kunstconcert door de
Harmonie des Etablissements Aga-
che Fils Perenchies, op de Vanden-
peereboomplaats.
Te 21 u.: Volksbal op de R. Co-
laertplaats.
Maandag 2 Oogst
Te 10.30 u.: Buitengewone Schieting
aan twee liggende Persen, in de be
nedenzaal der stadshaJle, 3.5Q0 fr.
prijzen vooruit. (Zie bijz. plakbr.).
Te 13.30 u.: Grote Velokoers voor
Beroepsrenners. 25.000 fr. prijzen en
10.000 fr. premiën. (Zie bijz. plakbr.)
Te 20.30 u.: Concert door de Har
monie N.S.B. Yper op de Kieken-
markt.
Dinsdag 3 Oogst
Te 10 u.: St Maartenskathedraal
Solemneel Jaargetijde voor de Mili
taire en Burgerlijke Oorlogsslachtof
fers van Yper 1914-18 en 1940-45.
Te 20 u.: Stadsschouwburg Bui
tengewone Zangrecital door Les Pe-
tits Chantres de Champagneder
Kathedraal van Troyes.
Donderdag 5 Oogst
Te 14 u.: Schieting aan de pers
gegeven door de Koninklijke Maat
schappij St Sebastiaan.
Te 16 u.: Zwemfeest ingericht door
Ypres Swimming Club in het ste
delijke zwembad onder de reglemen
ten van de K.B.Z.R.B.
Te 20.39 u.: Concert dcor de Har-
gen, de weerstand, alle vaderlands
lievende maatschappijen en talrijke m°uie Picanol, A. Merghelynckstraat.
gelovigen.
Te 12 uur had
concert plaats, en
een grote schieting
Willem Teil wjjl
Zaterdag 7 Oogst
Volksfeesten op de Veemarkt,
(zie bijzondere plakbrieven.)
Zondag 8 Oogst
Volksfeesten op de Veemarkt.
Van 9 tot 13 u. Op het terrein
Bruggesteenweg
Wedstrijden voor afgerichte hon
den, ingericht door de St Hubertus-
club Yper. 2.500 fr. prijzen, (zie. bijz.
plakbr.)
Te 14 u.: Grote Prijssehieting aan
de pers Willem Teil.
Maandag 9 Oogst
Te 20 u.: Dickebuschsteenweg (Ca-
pucienenstraat) Concert, donné par
ies Jeunes Ouvriers Les Bleus de
Bar le Due Meuse (Fr.)
Zondag 15 Oogst
Vanaf 15 u.: Aan de Kaai:Grote
Prijskampen in het Lijnvisscn, gege
ven door de stad en ingericht door de
«Fronthengelaars». 4.500 fr. prijzen.
(zie bijz. plakbr.)
Te 22 u.: Prachtig Vuurwerk op
de Vandenpeereboomplaats.
Zaterdag 21, Zondag 22
en Maandag 23 Oogst
Feestelijkheden aan de Kaai. (zie
bijzondere plakbrieven.)
Wijkkermis der G. de Stuerstraat.
Zaterdag 28 Oogst: Concert.
Zondag 29 Oogst: Gymkhana,
Openluchtfeest, Bal.
Maandag 20 Oogst: Velokoers voor
Beginnelingen. Volksspelen.
(zie bijzondere plakbrieven).
Vastgesteld door het College van
Burgemeester en Schepenen in ver
gadering van 30 Juni 1948.
De Secretaris, De Burgemeester-
Voorzitter,
A. Versailles. J. Vanderghote.
een Beiaard-
te 14.30 uur
aan de pers
anderzijds op
FILMNIEUWS
[CINEMA COLISEUM: Zaterdag 24 Ju
li, te 8 u.; Zondag 25 Juli, te 2.30,
1 5 en 8 u.; Maandag 26 Juli, te 8 u.
Het meesterwerk der Mexikaanse
filmproduktie: «Maria Candolaria
met Dolores del Rio en Pedro Ar-
I mendariz.
CINEMA FLORA: Vrijdag en Zater-
dag te 8 u.; Zondag te 2.30, 5 en
I 8 u.; Maandag te 8 u.: «De G-r-il-
I len van Suzanna», met Joan Fon-
I taine.
het stadion der Augustinenstraa1
een prachtig geslaagd Athletiekfeest
doorging ingericht door C.S.Y. Tot
slot van deze dag was er te 20.30 u.
op de Grote Markt Koning Albert,
een groot Concert door de welbeken
de Harmonie Yprlana en een prach
tig vuurwerk, welke veel volk lokte.
De stad was feestelijk bevlagd en om
zo te zeggen, algemeen.
SINT VINCENTIUSCOLLEGE
In de wedstrijd die jaarlijks ouder
al de Bisschoppelijke Colleges van
West-Vlaanderen wordt uitgeschre
ven werden volgende uitslagen beko
men:
RETHORIKA (315 deelnemers.
Latijnse rede:
2" Prijs: Frans Debaillie uit Lich-
tervelde. 5" naprijs: Jozef Sys uit
Koekelare. 1T naprijs: Henri La-
gache uit Wijtschate.
Nederlandse rede:
m 12" Naprijs: Herman De Vloo uit
Slijpe. - 23" naprijs: Hilaire De
Geest uit Vlamertinge. 29" naprijs:
Paul Notredame uit Loo. 34" na
prijs: Joris De Busschere uit Ardcoie.
1" WETENSCHAPPELIJKE
(98 deelnemers)
Nederlandse rede:
12" Naprijs: Roger Kempe uit Pol-
linkhove.
ROBRECHT DE FRIES WORDT
TEN STADHUIZE ONTVANGEN
Over enkele weken deed de nieuwe
Ieperee reus, Robrecho de Fries, zijn
intrede op St-Pietersparochie waar
toe hij hoorde. Robrecht de Fries was
immers Graaf van Vlaanderen en
woonde op het Zaalhof te leper. Het
was ook hij die de parochiekerk van
St-Pieters stichtte en schonk aan de
stad leper.
Een paar dagen later na de blijde
intrede was er voorzien dat de stads-
reus Goliath zijn nieuwe broer zou
gaan afhalen en geleiden naar het
Stadhuis waar hij plechtig' zou ont
vangen worden door het magistraat,
dit diende echter afgelast om het i
doorslechte weder.
Zaterdavoncl 17 Juli zou dit nu
doorgaan... Tot de middag was het
mooi Veertje en het zonneke die se
dert tal van dagen verstoppertje
speelde was te voorschijn gekomen...
maar in de namiddag scheen het spel
te verbrodden, want nu en dan be
gon het te regenen, ja zelfs grote
vlagen kwamen de Inrichters op
nieuw in de war sturen. Zou het
feest nogmaals dienen uitgesteld?
En toch kwam de reus Goliath zijn
kleinere broeder Robrecht de Fries
tegemoet. Met een weinig vertraging
werd er vertrokken van het Zaalhof,
vergezeld dcor de harmonie «Ypria-
nalangs de De Haernestraat,
Boomgaardstl'. naar de Grote Markt,
alwaar de ontvangst ten S;adhuize
plaats greep met de gebruikelijke
ceremoniën. Niet alleen St-Pieterna-
ren waren er aanwezig, maar de stad
was als het ware samengestroomd cp
de Grote Markt om deze oeroude
mensen, de reu-zente gaan be
wonderen. Verders had er een con
cert plaats, gegeven door de harmo
nie Ypriana waarna wandelcon
cert met- de Reuzen die voor goed de
leuke noot naar voor brachten, en
tot slot een heerlijk vuurwerk aan
de Rijselpoort. Wie de St-Pieternaren
kent weet dat er dïkr gevierd kan
worden... het was een a-vond van
leute en plezier, om "het op zijn West-
Vlaams ta zeggen.
ST-VINCENTIUSCOLLEGE IEPER
Examenuitslagen van Oud-leerlingen.
A. Strobbe, uit Blankenberge, doc
toraat in de rechten, 1* proef, op
voldoende wijze.
L. Ron se, uit leper, doctoraat in
de rechten, 1* proef, op voldoende
wijze.
P. Daelemans, uit leper, kandida
tuur in de natuur- en geneeskun
dige wetenschappen, 3" proef, op
voldoende wijze.
J. Vierstraet.e, uit leper, examen
van burgerlijk ingenieur, wettelijke
graad, 1* proef, on voldoende wijze.
F. Celdof, uit Pollinkhove, voorbe
reidend jaar tot studiën van tech
nisch ingenieur, onderscheiding.
W. Verkeyn, uit Torhout, voorbe
reidend jaar tot de studiën van
technisch ingenieur, op voldoende
wijze.
G. Verleye, uit Torhout, kandida
tuur in de Germaanse n'-Hologie.
1" proef, op voldoend'' v/i:z°.
E. H. P. Depuydt, uit Kemn"1!. kan
didatuur in de klassieke philologie,
1* proef, onderscheidiiv'.
V. Dochy, uit Elverdinge, docto
raat .in de geneeskunde, laatste
proef, onderscheiding.
W. Ampe, uit "VVoesten. kandida
tuur in de artsenijbereidkunde, 1"
proef, op voldoende wijze.
W. Lecluse. uit Boezingc. kandida
tuur in de veeartsenijkunde, 1*
proef, op voldoende wi.i/.e.
P. Mahieu, uit Wervik, kandida
tuur in de natuur- en geneeskun
dige wetenschappen, 3* proef, op
voldoende wijze.
,T. Roussel, uit Komen-tcn-Brielen.
doctoraat Sn de geneeskunde, 1'
proef, op voldoende wijze.
N. Roussel, uit Komen-ten-Brielen,
eindexamen van landbouwkundig
ingenieur, onderscheiding.
P. Spotbeen, uit leper, eindexamen
van scheikundig landbouwingenieur,
onderscheiding.
MUZIEKACADEMIE
De uitslagen der prijskampen van
de stedelij' Muziekacademie moeten
we wegens het wegvallen van een
werkdag (21 Juli) tot ons a-i. num
mer verdagen.
A/deling Haarkappersverbond Arrondissement leper
Tarieven voor Herenkappers
2de Categorie
Haarsnijden 12 fr.
Scheren 6 fr.
Scheren met alcool 8 fr.
Shampooing 12 fr.
3de Categorie
Haarsnijden 10 fr.
Scheren 5 fr.
Scheren met alcool 7 fr.
Shampooing 10 fr.
Zaterdag 21 Juli 1948. Blz. 5.
«zL.
SCHOOI# DEK EERWs ZUSTER^
ROESBKUGGE DAMES
dCHONE MEUfiEld
Firma-fiovcKaert Vanrotleoliem
Ooit.tr UL1« .ft„stUre
Deze tarieven ziin reeds goedgekeurd sedert J-4-I947 en moeten
onmiddellijk van heden af toegepast worden. HET BESTUUR, (c 7755)
PRACHTIGE UITSLAGEN VOOR
HET ST-VINCENTIUSCOLLEGE.
Zaterdagmorgen was er PrijgüitdeUng
aan het Bisschoppelijk St-Vlncentius-
rollefïe te leper. Als afgevaardigde van
het Bisdom bemerkten we Z.E.H. Kanun
nik Coucke, talrijke priesters, waaronder
Z.E.H. Deken Verhaeghe, alsook burger
lijke overheden.
Het deed ons deugd aan het hart, te
mogen horen dat het Vrij Katholiek On
derwijs en vooral het St-Vincentiuscol-
lege, dat reeds een goede faam geniet,
een der eerste prijzen wegkaapte in de
wedstrijden, uitgeschreven onder al de
colleges van het Bisdom.
Hier volgt de uitslag voor. Iepor;
Latijnse redevoeringen: 2° prijs: Heer
Frans Debaillie. uit Lichtervelde, die te
vens Laureaat is van het College, met
niet min dan 91 der punten; 5- na
prijs: Heer Jozef Sys, uit Koekelare en
de 11" naprijs aan Heer Henri Lagache;
uit Wijtschate, en dit op 315 deelnemers.
Nederlandse rede: 12" naprijs aan Her
man De Vloo. van Slijpe: 23e naprijs aan
Hilaire Da Geest, uit Vlamertinge: 29"
naprijs aan Paul Noterdaeme, uit Loo:
34" naprijs aan Joris De Busschere, uit
Ardooie.
In het Eerste Wetenschappelijk be
kwam Heer Roger Kempe, uit Pollink
hove. die tevens Laureaat is van het
Eerste Wetenschappelijk, met 90% der
punten, de 12e naprijs.
UITSLAGEN" VAN DE LEERLINGEN
DIE 80% DER PUNTEN BEHAALDEN
Gtste O. Grootste Onderscheiding
G. O. Grote Onderscheiding.
O. Onderscheiding.
V. -=z VoldoenXng.
iStudiejaar1. Jean-Pierre Dezutter,
90; Johan Helewaut, 90; 3. Laurens
Stubbe, 85: 4. Gèry Claerhout, 83; 5. Paul
Bekaert, 83; 6. Jean-Jacques Vandeber-
ghe, 82: 7. Marcel Louwye, 81; 8. Jozef
Allegaert, 80.
2° Studiejaar: 1. Christian Erard, 89;
2. Jacques Lagrou en Jules Lippinois, 89;
4. Eddv Fiorissoone.86; 5. Jozef Duoon.
86; 6. André Wildemeersch, 85: 7. René De-
lobel, 84: 8. Luc Waignien, 83.
3e Studiejaar1. Luc De vos. 90: 2. Ka
rei Lantsoeht, 87: 3. Benny Outtier, 86;
4. Yvan Cou?°mbier, 85: 5. Joban De
France, 84; 6. Fugo,Erarci. 83: 7. Wil fried
Ooemaer\ 82; 8.^P<°rre Delatev#\ 82; 9.
Jacqu°s Denys, 80; 10. Gerard Dsfoort, 80.
4Studiejaar: l. Francis Versavel, 89;
2. Pierre Cousein, 38: 3. Leo Philippe, 87:
4 Herman Snick, 86: 5. Pol Bamelis, 87;
6. Guy Mahieu. 83: 7. Jan Vanhaute, 81;
8. Francis Ronse, 80.
5' Studiejaar1. Guido D'Hont. 87; 2.
Dirk Woutermaertens, 87; 3. Herman
Baes. 85: 4. Christiaan Van Iseghem, 34,
5. Wilfried Lozie, 82: 6. Ferwfg Bamelis,
817. Georges Cornette, 80; 8. Jean Cor-
nette; 80.
6r Studiejaar A.: 1. Noël D'ba^ne. 90:
2. Jozef Ollevier, 88; 3. Pierre Dejonghe,
86; 4. Jacques Bourdeau. 85: 5. Robert
Buysse, 85: 6. Leopold Bardyn, 82: '7.
Guido Rondelez, 81^,
7r Studiejaar B.: 1. Pierre Wullus, 92; j
2. Jacques Vaiiryckegbem, 90: 3. Pierre
Braecke. 88; 4. Roger Vanbove. 88; 5.
Mare Desmadryl. 82; 6. Joz^f Devos. 82;
7. Adelln De Wispelaere, 81; 8. Guido
Swaelens, 80.
7" Studiejaar A.: 1. Pierre Keignaert,
91: 2. Bernard Lalous, 89; 3. Paul La-
oere, 87; 4. Roger Vand'ewalle, 87; 5. Wil
liam Gruwisr, 84; 6. Jean Neyrinck, 82.
7" Studiejaar B.: 1. Dionis Mouton. 86:-
2. Louis Preneel, 85; 3. Gabriel Philippe,
85; 4. Marc Roe^, 82; 5.. Gabriël Hoflack,
81: 6. Daniël tYiUemyns, 80.
7" St:idi"/aar C.: 1. José Ghysslen. 89;
2. Wüf"4-d si— nbrouck. 83; 3. Jozef Lou-
wage. 87- a. F ^-^nud Mestdagh, 83; 5.
Roger PeV^u! fi. F~an- Markey, 80;
7. André Ven Veab.aeghe, 80.
Opstelvri;vrmv vanhet Davidsfonds:
Afdeling leper: .1" prijs: Louis Preneel,
leper.
Gewest leper: 1" prijs: Louis Preneel,
leper.
Bijzondere wedstrijd voor de
Ere-Communicanten
1. Joseph OHevier en Robert Buvse, uit
leper; 3.#P.'.°rr^ Wullus: 4. Gabriël Phi
lippe en Jean Neirynck.
MODERNE HUMANIORA
69 Klas A.: 1. Jan Polfliet, 87: 2. Paul
Couchéz, 36: 3. Frans Cardoen, 83.
6" Klas B.: 1. Roger Jonckheere. 90: 2.
Norbert Vanhecke, 81; 3. Gabriël Desim-
pel, 81.
5' Klas: 1. Marcel Delie, 85; 2. Omer
Laire. 82: 3. Roger Helaert. 81; 4. Geor
ges Ollevier, 80: 5. André Vanlerberghe, 80.
4* Klas: 1. Albert. Delbaere, 87; 2. Hu-
bert Corthals, 84; 3. Romaln Vinkier, 81.
Behaalden het diploma van Middelbaar
OnderwijsMet G. O.: Albert Delbaere;
Hubert Corthals; Romain Vinckler.
Met O.: Roger Baelen: Jozef Gadeyne;
André Speybrouck: Michel Velghe; Mi
chel Devos en André Ton. Met V.:
Charles Boudry: Jozef Mlsslnne; Willy
Turck: Fernand Rampelberz; Robrecht
Grillet; Fernand D°cheiver, Daniël' Ver-
schoore en Walter Godderis.
Behaalden het diploma van Hulprcken-
nlichtige (Boekhouder Graad A.) voor
dc Wcst-Vlaamse Jury voor Comptabili
teit: Met G. O: Albert Delbaere. Met
O Hubert Corthals. Michel Devos. Fer
nand Famoelberg, André Ton. Met V.:
^ogcr Baelen. Fernand D^chelver, Jozef
Mlssinne en Romaln Vinckler.
WETENSCHAPPELIJKE AFDELING
3Klas: 1. Richard Derijcke, 81.
2' Klas: 1. Karei Declerck, 80.
87; 4. Patrick Waterblee. 83: 5. Oustaaf
Dewulf, 80; 6. Roger Vandaele, 80.
Mondelinge Proef: G. O.: Frans De
baillie, Hilaire De Geest, Paul Noter-
dame, Patrick Waterblee. O.: Roger
Vandaele. Gilbert Boudry en Joz^f Sys.
V.: Jean Claerebout, Gustaaf Dewulf,
Valere Huyghebaart, Henri Lagache, Wil
lem Missinne, Hubert Verduyn. Yvan
Snick, Herman De Vloo, Henri Desry.
Wilfried Vandermarliere en Godfried
Geerardyn.
Het Eremerlc geschonken aan de Lau
reaat der Rhetoricawordt toegekend
aan Hr Fruns Debaillie, uit Lichtervelde.
«o,,
ST-.TOZEFSSCHOOL
Meenensteenweg
Rij maar an 't zalig verlof binnen,
want de laatste krachten zijn verbruikt...
't Hele jaar door werd hard gewerkt aan
de harmonieuss vorming van ziel, hart,
geest en lichaam: niets werd verwaar
loosd.
Zondag 11 Juli verschenen onze meis
jes op de planken, eenvoudig, en toch
zeker van hun stuk. 's Morgens reeds
zongen ze mee de H. Mis. die door
St-Jacobskoor werd voorgezongen in dc
Kathedraal. Kunnen onze meisjes op
treden eender waar, ze hebben ook door
de flinke uitslagen in de wedstrijden be
wezen. dat ze de studie ernstig aanvat
ten. Gaat zelf na: hier volgen de kop
stukken in 't klassement!
(De cijfers duiden het behaalde aan)
1" Leerjaar Meenen steenweg)1. Mag-
da Lemenu en Godeileve Muiier, 83; 3.
Maria Vandenameele, 83; 4. Marie-Joseph
Maton, 80.
Leerjaar (Kalfvaart)1. Ghislain
Vanlerberghe, 91; 2. Wilfried Dabouvere,
90; 3. Jvillen Dewaele. 89; 4. Huguette
Verbeke, 87: 5. Carlos Platteeuw en An
nie Tresy, 84; 7. Willem Vandecasteele
en Jacqueline Jacob, 81.
le Leerjaar (Potvze): 1. Gilbert Lozie,
90; 2. Georgette Vangampelaere, 85; 3.
Agnès Dejonkheere, 81.
2r Leerjaar (Mecnensteenweg): 1. Ma-
rie-Thérèse Coffijn en Marie-Thérèse Mu
iier, 88; 3. Raymond" Terryn, 83; 4. Clau
dia Demyttenaere, 80.
2" Leerjaar (Kalfvaart)1. Antoon Ver
Eist en Jacqueline Beele. 90; 3. André
Brassaert, 83; 4. Anne-Marie Dewaele. 80.
2« Leerjaar (Potyze): 1. Daniël Demeu.-
lenaere, 88; 2. André Vandamme, 88; 3.
Paula Lozie, 87.
3* Leerjaar (Meenensteenweg): 1. Mo
nique Cardinael, 91; 2. Christiane Pre
neel, 91; 3. Maria Talpe, 85; 4. Nicole
Depover, 81; 5. Godeileve Maton. 80.
3" Leerjaar (Kalfvaart)1. Gertrude
Debouvere, 93: 2. Rolande Platevoet, 85;
3. Jacqueline Doolaeghe, 83.
3° Leerjaar (Potyze): 1. Denlse Pcn-
ninck, 87; 2. Y vet. te Do nek, 86; 3. Maria
Donck, 81.
4" Leerjaar Meenensteenweg1. Frie
da Douche, 98; 2. Monique Preneel, 95; 3.
Francoise Vanderbrigghe, 93; 4. Yv'ette
Donche, 85.
4" Leerjaar (Kalfvaart)1. Marie-Louise
Ver Eist. 91: 2. Elisabeth Messiaen, 33;
4" Leerjaar (Potyze): 1. Jacouebue Lo
zie. 91; 2. Yolande Bol, 82; 3. Maria Lot-
teder, 80.
5e Leerjaar (Mecnensteenweg)1. Chrls-
liane Dothoor, 93; 2. Odette Defever. 85;
3. Irèn" Schoutteten, 82; 4. Christiane
Tant, 81.
5" Leerjaar (Kalfvaart.)1. Yvonne
Vandenbilcke, 82; 2. Maria Coffijn. 82.
6C Leerjaar: 1. Monique Moentjes, 94:
2. Cécile Debuigne. 90.5; 3. Godeileve
Verhaeghe. 89' 4. Annie Maton. 88: 5.
Marie-Louis" Ghristlaens, 88; 6. Jeannlne
Hanssens, 85: 7. Jenny Billiau, 81.
7P- Leerjaar: 1. Rosanne Desaegher, 92;
2. Moninue Massehelein. 90; 3. Marie-
Thérèse Preneel. 90; 4. Odette Desmytter,
84; 5. Yvonne Vulsteke, 81; 6. Christiane
Dewaele, 80.
8" Leerjaar: 1. Cécile Vulsteke en Eml-
llenne Becuwe, 90; 3. Francine Roe-
glers, 84. -
NAAI- EN SNIJLEER
1. Angèle Roels, 87; 2. Clara Maes. 87;
3. Clara Gheerardljn, 85; 4. Bimonne
Maene, 84.
OPSTELPRIJSKAMP DAVIDSFONDS
Laureate: Irma Dagraed. 88; Emilienne
Becuwe, 85; Marie-Thérèse Preneel, 80.
Gtste O. Grootste Onderscheiding
G. O. Grote Onderscheiding.
O. Onderscheiding.
V. Voldoening.
EX AAM VAN STENO- EN DACTYLO-
GRAPHIE
Afgelegd voor de Jury van Brussel.
Prachtige uitslag: 2 leerl. bekwamen
een zilveren medalie met de felicitaties
van de Jury; 9 leerl. bekwamen een
bronzen medalie met Gtste O.: 7 leerl.
logden de proef af md G. O.: 5 leerl.
legden de proef af mot. O.; 2. leerl. leg
den de proef af met V.
Aen de le"*4Cra,cht en leerlingen: Har
telijk profleiat.
DACTYIiOGRAPHÏE (Theorie)
Jeanne Vancolllie, 80. G. O.
DACTYLOGRAPHIE (Vlaams)
Hogere HandelsgraadMarie-Loulse La-
lue, 40,5 w., G. O.; Cécile Rosseeuw, 39 w.,
G. O.
Handelsgraad: Angèle Roels. 32.5 w.,
felicitaties van de Jury; Marie-Antolne
De Mevilempester. 29.5 w.. felicitaties van
de Jury: Liliane Donche, 28.5 w., Gtste O.;
Laura Strypsteen, 28 w., Gtste O.; Mo
nique Mas".cheletn. 26.5 w.. Gtste O.; Cé
cile Vulsteke, 26,5 w., Gtste O.; Renée
Barzin, 34 w., G. O.; Jeanne Vancolllie.
Uitslagen schooljaar 1947-48
Gtste O. Grootste Onderscheiding.
G. O. re Grote Onderscheiding.
O. =r Onderscheiding.
V. Voldoening.
EERSTE STUDIEJAAR:
90%: Hugo Rviysevelts; Nelly Vannieu-
wenhuyze: Liliane Locrghe; Marcelle
Donche; Yvon Ghesquiére. Allen uit
leper.
TWEEDE STUDIEJAAR:
90%: Jan Pyck: Kitty Ronse; Claudine
Caviwel; Hviguette Verbiese (Brielen);
Colette Beirnaert; Christiane Tackoen:
Maria Vandaele; Francine Legrand. Allen
uit leper.
DERDE STUDIEJAAR:
80%: Alma Ruysevelts, leper.
VIERDE STUDIEJAAR:
80%: Rita Rviysevelts; Regina Peel;
M.R. Bourdeau; Maria Rouseré. Allen uit
leper. 7
VIJFDE STUDIEJAAR:
90°, Yolande Berkein, leper.
80%: Francine Vandenberghe, leper;
Yolande Deconinck, Watou.
ZESDE STUDIEJAAR:
'90%: Franqoise Delobel en Anny Cou
sein; Hilda Ruysevelts; Agnes Vanghelu-
we en Annie Lenoir; allen uit leper; Go-
delieve Vermeulen, St-Jan.
80%: Colette Welvaert, leper.
VOORBEREIDENDE AFDELING
90%.: Anna Vermeulen, St-Jan; Ger
trude Améloot, Watou.
80%: Yolande Deprez, leper; Godeileve
Geerardyn, Beveren-aan-IJzer; Gabrielle
Monkerhey. Dikkebusch; Maria Thibaut,
Dranovitcr; Godeileve De Meester", Roese
lare.
EERSTE MIDDELBAAR:
80%: Oodelena Leuridan. Bevercn-aan
Ijzer; Irène Wlldemeersch, leper; Hu
guette Torney, Koksljde; Monique Ver-
hille, Renlnge; Jacqueline Merlevede,
Loo; M.-Rose Huyghebaert, Kortrijk;
Antoinette Annoot, Oudekapelle.
TWEEDE MIDDELBAAR:
50%; M.-Thérèse Pollefeyt, Wevelgem;
Godeileve Decadt, Vlamertinge; Denlse
Vandendriessche, Wevelgem; Anna Bon
te, Stavele; Claeys Christiane, Zedelgem;
Andrés Potié. Le Bizet.
DERDE MIDDELBAAR:
00%: Germaine Demolder, Steenkerke;
Denlse Wlldemeersch, leper.
50%: Suzanne Matthys, Loo; Cécile
Deplaecie, leper; Jacqueline Legrand, De
Panne; Francine Welvaert, leper.
HOOGSTE GRAAD A:
50%:, Liliane Vereecke. Meenen.
HOOGSTE GRAAD B:
50%: Thérèse Snoeck, leper.
LATIJNSE AFDELING
ZESDE KLASSE:
.90%: Anny Van Eecke, Veurne.
80%: Martha Ruysevelts. leper; Denise
Donck, leper; Pavile Vandendriessche,
leper; Charline Rivière, Meenen.
VIJFDE KLASSE:
90%: Maria De Meester, Roeselare.
80% M.-Thérèse Boucneau, Poperinge;
Rosa Vandekerckhove. leper; Lucie Crac-
co. Roeselare; Cecile Benoot, leper; Pau-
lette Larmuseau, Kemmel.
VIERDE KLASSE:
50%: Lucienne Delva, Meenen; Jea-
nine Peene, Iepér.
DERDE KLASSE:
50%: M.-Rose Vandenameele, Watou
POËSIS
50%: Maria Vand^nweghe, Passchen-
dale; M.-Clothilde Peene, leper; Gode
ileve Seghers. Reninge.
INSTITUUT DE TOEKOMST
BRUSSEL
Bekwamen het diploma van Hulp
boekhouder: Paulette Buxin, leper, O.;
Cécile De Meester, Roeselare, V.
Bekwamen het certificaat van Boek
houden: Denise Wlldemeersch, leper, O.;
Liliane Vereecke, Meenen, O.; Suzanne
Matthys, Loo, O.; Germaine Demolder,
Steenkerke, O.; Jacqueline Legrand,. De
Panne. O.: Solange Dehaeck, ïeper, V.;
Jossy Glissoux, leper, V.
INSTITUUT VOOR MUZIEKEXAMENS,
GENT
Aanvangsgraad: Cécile Pattyn, Hoog
lede, O.; Anna Vermeulen, St-Jan, O.
Lagere Graad, 1StudiejaarHuguette
Torney, Koksijde, O.; Mariè-Rose Huy
ghebaert. Kortrijk. O.
Middelbare Graad. 2e StudiejaarMa
ria Lambrecht. Pittem, Gr. O.
Hogere Graad, 2" Studiejaar: Thé
rèse Snoeck, O.
INSTITUUT DACTYLOGRAPHIQUE
DE BELGIQUE, BRUXELLES
Felicitaties der Jury, met gouden me-
dailXe: Cécile Deplaecie, leper; Fran
cine Welvaert, leper; Denise 'Wllde
meersch. leper; Thérèse Vierstraete,
leper; Germaine Demolder, Steenkerke;
Paulette Buxin, leper.
De Grootste Onderscheiding met zil
veren medoAUe: Liliane Vereecke. Mee
nen: Maria Lambrecht, Pittem; Josy
Glissoux. leper; Godelieve Landuyt,
Vlamertinge; Rosemarie de Vinck, Zil-
lebeke.
STENOGRAPHIE
60 woorden per minuut: Cécile De
Meestér, Roeselare. O.
60 woorden per minuut: Josy Glissoux,
leper, V.
WEET GE...
Dat onze taxichauffeurs zich over
de reizigers ontfermd hebben met de
ingang der statie aan te duiden door
middel van een stukje kalk?
Dat leper een hof rijker is ge
worden, in het vestingwater aan de
Statie?
Dat deze in plaats van heerlijke
geuren te verspreiden het tegenover
gestelde doe;?
Dat de Ieperlingen het natio
naal feest op waardige wijze hebben
gevierd?
Dat het heerlijk was door de
straten te wandelen?
Dat aan bijna ieder huis de
driekleur wapperde?
VLAAMSE TOERISTENBOND
V.T.B. gaat opnieuw naar Zierikzee!
De boottocht naar Zierikzee op 18
Juli, was een groot succes. Op 15
Aug. wordt een tweede reis naar Zie
rikzee (eiland Schouwen, Nederland)
ingericht. Vertrek te lepe»* per auto
car naar Antwerpen te 4.30 u. Terug
om middernacht. De gewone identi
teitskaart volstaat. Prijs 200 fr. Per
sonen uit Geluveld, Geluwe, Meenen,
kunnen eveneens mede.
'Zich onmiddellijk laten inschrijven
vóór 3 Autr. aantal plaatsen be
merkt bii de vertegenwoordiger:
VANDECASTEELE V., Brugse steen
wee- 18. IEPER.
Identiteitskaart meebrengen.
1' Klas: 1. Roger Kempe, '90;' 2. Roger 31,5 w, O. O Denise Bljttebler 29 w
Deleu, 88
Mondelinge Proef: G. O.: Roger Deleü,
Roger Kempe. Met V.: Daniël De-
weerdt en Willy Herrewyn.
Het Eremerk geschonken aan de lan.-
reaat der Eerste Wetenschappelijke Klas,
wordt toeaekend aan Heer Roger Kempe,
uit Pollinkhove.
OUDE HUMANIORA
G' Klas: 1. Jozef Defoort, 89; 2. Jaak
Cocle, 85; 3. Jozef Ooterlinck, 82; 4. Yvan
Dejonghe, 81; 5. André VanderJeugt, 80.
5Klas: 1. Jan Llnclau, 84; 2. Marcel
I.inclau, 83.
4Klas: 1. Georges Verfalllle, 90: 2.
Laurent Glllioen. 84; 3. Gustaaf Markey,
83; 4. Etlenne Alliet, 81; 5. Marcel Mest-
dagh, 81.
30 Klas: 1. Jozef Benoot en Noël B~~-
quin, 88; 3. Jozef Lamoot, 83; 4. Daniël
Macs. 81.
Poësis: 1. Paul Debaillie, 88; 2. Hubert
Lëmeire, 84; 3. Ward Lernout, 82; 4. Paul
Ollevier.
Rhetorica: 1. Frans DebftiUle. 81: 2.
Hilaire De Geest, *87; 3. Paul Noterdame,
Cr. O.; Olga De Pauw. 25 w.. G. O.: Ho
sanna Desaegher. 30 w.. O.; Elvtre Wulle-
plt, 26 w., O.; Mireille Cordonnier.
25.5 w.
DACTYLOGRAPHIE (Frans)
Handelsgraad: Angèle Roels, 29,5 w..
Gtste O.- Renée Barzln, 29 w., Gtste O.;
Liliane Donche, 28 w., Gtste O.: Cécile
Rosseeuw. 33 w., G. O.; Denlse Bljttebler,
25,5 w.. O.
School graad: Laura Strypsteen, 22,5 w.,
Gtste O.
SNELSCHRIFT
Marie-Louise Lalue, 70 w„ O.; Anna
Dufloucq, 70 w., V.; Solange Kools,
70 w.. V.
Snelschrift (Schoonschrift)Cécile Ros
seeuw, Gtste O.
H. FAMILIE
Daar er op 21 Juli in onze drukke
rij niet gewerkt werd, zijn we ver
plicht de publicatie van de school-
uitslagen tot ons volgend nummer
uit te stellen.
C. S. leper
Amper een 2-tal weken scheiden ons
nog van de periode tijdens dewelke de
gebruikelijke inleidende oefenmatchen
het nieuwe seizoen komen aankondi
gen. Het wordt zo ook stilaan tijd
dat we onze retrospectieve overzich
ten ter zijde laten om een blik te wer
pen in de toekomst. We willen dan
ook thans het seizoen 1947-'48 «plech
tig begraven met een globaal bilan
der officiële verrichtingen van rood
wit.
M G V D Doelen Pt.
Home 48 37 9 2 158-50 76
Away 48 27 17 4 127-89 58
Totaal 96 64 26 6 285-139 134-192
Laten we nu ons hierop steunend
een bulletin opmaken en we komen tot
volgende cijfers:
Totaal behaalde punten: ongeveer
70 of grote vrucht.
Aan huis verworven punten: onge
veer 80 of grootste vrucht.
Op bezoek gewonnen punten: onge
veer CO of vrucht.
Totale goalaverage: 2,05. Home-
goalaverage: 3,16. Away-goalave-
rage: 1,42.
Gescoorde doelpunten, gemiddeld:
totaal 2,9; home 3,2; away 2,6
Goals tegen, gemiddeld: totaal 1,4;
home 1,0; awav 1.8.
En nu... Seizoen 1947-'48 rust in
vrede! Aan II zullen we over het alge
meen met plevier terugdenken en niet
het minst op gebied van fair-play,
want voor de zoveelste keer werd de
sportiviteit van C. S. leper bevestigd.
Slechts één straf! R.
BOEZINGE
Sportavond.
't Schijnt dat het Zaterdag avond
24 Juli zal spannen in de Parochiale
Feestzaal ter gelegenheid van de Boks-,
Turn- en Rennersavond.
ingezet met een Boks- en Turnavond
in de Parochiale Feestzaal. Het muziek
zal de feesten opluisteren. Tussenin
zal de ronderenner Florent Rondelé
een en ander vertellen over zijn ritten
uit de ronde. Liefhebbers van sport,
een ware sportavond.
Zondag 25 Juli, grote velokoers
voor liefhebbers.
Maandag 26 Juli, in de namiddag,
grote schieting aan de staande pers
en velokoers voor beginnelingen.
Dinsdag 27 Juli, geitenprijskamp
voor alle liefhebbers van gemeente en
omliggende; 950 fr. prijzen. In de
namiddag, velokoers voor parochianen
en omliggende en 's avonds volks
spelen.
Donderdag 29 Juli, velokoers voor
liefhebbers en 's avonds prachtig vuur
werk.
Voetpad.
Binnenkort zal de wijk Acht Zalig
heden voorzien worden van een voet
pad, gezien het zijvak der baan thans
verhard is. Schone verfraaiing.
Naklank II Juli.
Waar is de Oudren fierheid nu geva
ren!!! Zo wij niet abuis zijn, waren
er op 11 Juli 11. twee leeuwenvlaggen
te zien op onze gemeente. Aan het Ge
meentehuis de driekleur, en de ande
re?... Ze durven niet, zegde men ons.
En toch. doe wel en zie niet om is
'n oude Vlaamse spreuk.
Ons Kerkhof.
Wij hebben de inspanning gezien van
onze Herder om van ons Kerkhof, dat
een echte woestenij was, een hof te
maken, waardig van de doden die er
rusten. De graven werden zoveel moge
lijk op reien gebracht, de mastkruisen
die verdwenen, werden door eenvormi
ge vervangen, en door het gemeente
bestuur werden aswegen aangelegd en
'onkruid weggehouden. Maar... jammer
genoeg moeten wij thans zien dat de
eenvormige kruisen opnieuw door ijze
ren zonder kunst of iets en door mast
kruisen worden verdrongen. Van de
koude nietszeggende arduinen grafzer
ken, spreken wij niet; daar zoekt de
steenkapper alleen zijn profijt, en hij
weet dat veel mensen houden van bluf.
't Is jammer dat men op ons kerkhof
mag doen wat men wil.
Tentoonstelling.
Gedurende de kermisdagen worden
de naai-, brei- en kookwerlcen van de
kinders onzer Meisjesschool tentoon
gesteld. Woensdag namiddag houdt
Dame Marie-Oswald (Mej. Maria De-
beir), pas terug uit Indië, waar zij 15
jaar verbleef, een aanspraak waarin zij
haar wederwaardigheden zal vertellen.
Alle slag vermakelijkhedén wordt er
de dorpsgenoten te dezer gelegenheid
aangeboden. Men verwacht dus veel
volk.
Pastorij.
Een betonnen afsluitingsmuur zal de
hoek van de Poperingestraat verfraai
en. De oorlogse platen zullen alzo ver
dwijnen.
Wegenis.
In Oogst zullen de landbouwwegen met
macadam belegd worden.
VLAMERTINGE
Vlaamse Kermis.
Op 15 en 16 Oogst zal er in de lo
kalen der vrije school in de Hospi
taalstraat een grote Vlaamse Kermis
gehouden worden ten- voordele der Pa
rochiale werken: (Inrichting Familie
zaal, Zondagpatronaat, schoollokalen,
processie, enz...)
Het zal op zijn beste zijn, iedereen
wordt er uitgenodigd én blij verwel
komd. Elk zegge het voort.
Tentoonstelling.
De meisjesschool exposeert op 25 en
26 Juli!
Op de plaats en op de Brandhoek
zult gij willen het schone werk der
meisjes komen bezichtigen, de schrijf
boeken nazien en het fijne knutsel
werk der kleintjes komen bewonderen.
Gij zult er deugd van hebben, va
ders en moeders, broers en zusters,
en het zal tevens een aanmoediging
zijn vooT de kinder,en en een blijk
van waardering voor de toewijding dei-
meesteressen. Ook het werk der K.A.V.
wordt voorgelegd.
Open: Zondag van 7.30 tot 12 u. en
van 2 tot ,7 u. Maandag van 9 tot
12 u. en van 2 tot 5 u.
Hier volgt de uitslag van het 8*;
Studiejaar. Grote onderscheiding: Pau
la Denodt, M.-L. Baillieu.
Onderscheiding: M. Leroy, M. Gil-
lioen. C. Faes, O. Catteau.
Voldoenin^: M. Maricau, S. Lemenu,
N. Dufour. S. Deberdt, R. Moyaert, A.
Logie. G. Bon due, J. Cappelaere.
Welgemeend proficiat aan de leer
lingen
Z AND VOORDE-bij-leper
Wieleruitslagen.
Wielerwedstrijd voor alle beginne
lingen van Zondag 18 Juli 11. Prach
tige overwinning van de plaatselijke
favoriet Jos. Boscart. Hij liet ziin
strijdmakkers in de streek vanaf de
eerste kilometer en kwam met meer
dan 3 min. voorsprong over de eind
meet. Er waren 30 vertrekkers. -
Uitsla^: 1. Boscart Jozef, de 57 km. in
1 u. 52 min.; 2. Pylyser Albert, op 3'
15": 3. Tommelyn Cyriel, op 50 meter;
4. Acke Henri; 5. Vandriesche Marcel;
6. Vandevyvere Henri: 7. Knockaert; 8.
Dejonghe Jerome; 9. Bonnecandelle A.;
10. Vanhauwaert: 11. Catrv.
Wielerwedstrijd voor Nieuwelingen
B.W.B. van Maandag 19 Juli 11. Er
waren 20 vertrekkers. Prachtzege van
Jacques Carlier uit Meenen. Roger Ver
beke uit Geluveld, die hier als grote
favoriet vertrok, en aan kilometer 35
bandbreuk leed, on de 2® plaats. Uit
slag: 1. Carlier Jacques, de 62 Km. in
1 u. 54 inin.; 2. Verbeke Roger, on 3'
30"- 3. Oplinus Urbain, on 60 meien;
4. Herreman Marcel: 5. Vandevoordc
Albert; 6. Geldhof Willy: 7. Meule-
broeek Marcel; 8. Rigolle William: 9.
Vandoorne Roger; 10. Verschoore An
dré'; 11. Stra^-ier Marcel; 12. Sieuw
Vincent: 13. D'Herck Moreel.
kermis in eerlijk en deftig verzet.
Sportnieuw».
Op Maandag 26 Juli (Kennis-Maan
dag) Tweede Grote Prijs «Vlug en
Vrij voor Nieuwelingen B.W.B., met
medewerking van het Gemeentebe
stuur, Neringdoeners en Sportliefheb
bers der gemeente; 2.500 fr. prijzen
en talrijke premiën. Beker aan den
overwinnaar, geschonken door S. Ver-
straete. Afstand 65 km., zeer goede
baan. Inschrijving bij Lepere Jules
vanaf 2 ure. Vertrek om 3.30 ure bij
Soete Jozef. Aankomst bij Aeke Jules.
Prijsuitdeling bij J. Devos.
ELVERDINGE
Prijsuitdeling:
Ook dit schooljaar zal algauw als
Uit de ouwe doosmogen bestem
peld worden. Op Vrijdagnamiddag 30
Juli, te 13.30 u. zal dan in de zaal
van het park de jaarlijkse prijsuit
deling doorgaan, voor de jongens- en
de meisjesschool. Wij houden er aan,
alle ouders van schoolgaande kinde
ren, dringend op dit kinderfeest uit
te nodigen.
Zondag 29 Augustus!
Deze dag zal ongetwijfeld een heel
speciale dag worden voor Elverdinge.
Verleden week gewaagden we reeds
van een geweldige volkstoeloop, die
op die dag, zonder onvoorziene gebeur
tenissen, Elverdinge zal doen leven.
Thans kunnen we reeds mededelen,
dat op die dag een groots opgevat Zo
merfeest zal doorgaan voor gans de
Middenstand, aangeboden door de Mid-
denstandsjeugd van de provincie. Dit
feest zal doorgaan in het Park van
het Kasteel en opgeluisterd worden
door verschillende hoogstaande per
soonlijkheden. Nog vele voorbereidin
gen en krachtinspanningen moeten ge
leverd worden om dit feest te laten
slagen. Ter gepaster tijd brengen we
U van alle voorbereidingen en schik
kingen op de hoogte.
Onze studenten aan de eer!
Jaar na jaar leveren de studenten
van Elverdinge het bewijs dat ze ge
rust nevens alle andere studenten uit
hun streek en provincie, hun voet mo
gen zetten. Nergens moeten ze onder
doen. Integendeel: meetsal lopen ze
met de beste plaatsen weg! Hieronder
laten we de uitslagen volgen welke
onze studenten in het Hoger en het
Middelbaar Onderwijs behaalden. Dan
kan iedereen best zelf oordelen. Het
zwakke geslacht, dat daarom voorze
ker niet zwakker in de examen pres
teerde, komt dan toekomende week aan
de beurt.
1. Hoger Onderwijs. Dochy Va
leer, beëindigde zijn proefjaar als dok
ter in de geneeskunde, men onder
scheiding.
Vandenberghe Rafael, Kandidatuur
in Wijsbegeerte en Letteren, voorbe
reidend tot de Rechten, met voldoe
ning, 1® proef.
2. Middelbaar Onderwijs. Huyghe
Walter, 3® Normaal jaar met onder
scheiding.
Danneels André, diploma van volle
dig middelbaar Landbouwonderwijs,
met grote onderscheiding (2e pl. op 17
11. met 81,3%).
Danneels Gerard, Poësis, 8® pl. op
41 11. met 68,3%.
Danneels Paul, Vijfde Latijnse, 1®
pl. op 30 11. met 89
Pype Willy, Zesde Moderne, 3® pl.
op 43 11. met 83
Gadevne Jozef. 4® Moderne, 5® pl.
op 19 11. met 75
Top André, 4® Moderne, 9" pl. op
19 11. met 71
Willaert Gilbert, 4® Latijn, 9® pl.
op 25 11. niet 71
Willaert Robert, Poësis, 13® pL op
27 11. met 67
WESTOüTER
ZUID5CH0TE
Sleenstraat
UITSLAGEN:
n«?rniii.
Rijden om ter traagst. - 25 Mede/
dingers. 1. Bauden Cam iel; 2. Van-
houdt Godelieve; 3. Maelfeyt Roger;
4. Dezeure Daniël; 5. Merveille An
dré.
Eierkoers te voet. - 17 Mededin
gers. 1. Vervisch Michel; 2. Ver-
straete Gilbert; 3. Dezeure Daniël; 4„
Louwagie Roger; 5. Vanhoudt Maria
en Dezeure Maria.
Eierkoers per fiets. - 15 Mededin
gers. 1. Devaley Camiel; 2. Ver-
straete Gilbert; 3. Vanhoudt Maria;
4. Vervisch Michel; 5. Dezeure Ma
ria.
Pattattekoers. - 18 Mededingers.
1. Devaley Camiel; 2. Heughebaert
Roger; 3. Cloet Eli; 4. Merveille An
dré; 5. Dezeure Daniël.
Loopkoers meisjes. - 8 Mededingers-
J. Vanhoudt Maria; 2. Vanhoudt
Agnès; 3. Dezeure Mariette; 4. Keirse-
bilck Suzanne; 5. Vanhoudt Godelieve.
Loopkoers Jongens. - 8 Mededingers.
1. Louwagie Roger; 2. Maelfeyt Ro
ger; 3. Verhaeghe Gilbert; 4. Decos-
ter Josuë; 5. Vanhoudt Louis.
Loopkoers voor iedereen. - 18 Mede
dingers. 1. Vervisch Michel; 2.
Cloet Eli; 3. Gremonprez Gerard; 4.
Blontrock Aloïs.
Prijskaarting in 't nianillen. - 64
Mededingers. 1. Vanhoudt Jozef en
Leuridan Robert; 2. Ampe Daniël en
WjUlemaens Jules; 3. Soenen Ray
mond en Mos tiert Marcel; 4. Heughe
baert Remi en Heughebaert Hubert.
MEESEN
Burgerstand.
Overlijden. Pannecoiique Octa-
vie, 66 j., echtg. v. Dessein Gustave.
Eindexamens. - Broederschool.
De Broederschool te Meesen kent op
nieuw prachtige uitslagen.
Behaalden in het eindexamen tus
sen de vierde graadklassen der scho
len van Eerwaarde Broeders Van Dale,
het diploma van volledige lagere stu
diën: Met onderscheiding: Joseph Re-
chuël, Vermeesch Jozef. Maricou Ju
les, Charles Simon, Pauwels Chris
tiaan.
Met voldoening: Forceville Jules.
Decoene Marcel.
Onze hartelijke gelukwensen aan da
leerlingen, ouders en leerkrachten.
WtWWWWWWWWWWWWI
na lezing, onaf bïad in de handen
een uwer vrienden of buren die
ons blad niet hebben. U bewijst
er ons een dienst mee. Dank.
WVWWWWVWVWVWWWWk
POPERINGE. Vrijdag 30 Juli,
Volksvertegenwoordiger F. LEFERE,
in de Kath. Kring', van 10 tot 11 vl~
IEPER. Maandag 26 Juli, Volks
vertegenwoordiger F. LEFERE, in
zijn huis, Cartonstraat 14, van 10
tot 11 uur.
Zaterdag 31 Juli, Volksvertegen
woordiger J. STUBBE, in Patria
van 9.30 tot 11 uur.
WERVIK. Zondag 25 Juli, Volks
vertegenwoordiger J. STUBBE. 1 ra
j Volksbelangvan 10.30 tot 12 u.
GELUWE. Zondag 25 Juli,
Volksvertegenwoordiger J. STUBBE,
in Werkerskringvan 9.30 tot
10.15 uur.
OP 14 EN 15 AUGUSTUS 1948
ten voordele van het Katholiek
Jeugdtehuis Monsalvaet
HOUD UW NAMIDDAG VRIJ!
VOORMEZELE
NOYELLE JULES, wonende te
Voormezele, Dorp, verklaart hierbij
geen schulden meer te erkennen van
zijn wettelijke echtgenoote, Vrouw
IRMA SEDEYN, daar zij sedert 10
Juli 1948 het echtelijk dak heeft ver
laten. (C-7780)
GELUVELD
Kermis.
Zondag;, Maandag en Dinsdag is het
Geluveld kermis... dagen van ontspan
ning en verzet. De jeugd schijnt in
zijn nopjes en vooral onze kleuters
zagen gans de week met ongeduld en
veel belangstelling het oprichten van
allerhande vermakelijkheden op de
doroplaats te gemoet.
Vergeten we echter niet dat de gan
se kermis haar oorzaak vindt in de
godsdienstige plechtigheden welke hier
ter gemeente gehouden worden en die
steeds het hoogtepunt moeten vormen
van deze dagen. Reeds jarenlang im
mers is onze gemeente wijd en ver be
kend om haar bedevaartplaats ter ere
van de H. Margarita. De negendaagse
noveen zal ongetwijfeld, zoals telken
jare vele bedevaarders naar onze ge
meente brengen.
Wat nu de materiële kant betreft:
alle dagen van de kermis zijn goed ge
vuld. De hierover aangebrachte affi-
hes geven wel het beste bewijs. De
velokoersen van Maandag 26 Juli en
Zondag 1 Augustus zullen veel wieier-
enthousiasten aanlokken, veel schone
prijzen en talrijke premiën zijn aan
deze mooie wedstrijden verbonden. Op
Kermis-Zondag. vanaf 16 ure, in de
feestzaal St-Sebastiaan muziek en
dans. Ingang: 10 fr.
We besluiten hiermede en wensen
aan alle parochianen een aangename
ZILLEBEKE
Nieuwe Burgemeester.
De Hr Louis Robbe, Voorzitter van
de plaatselijke Vuurkruisenbond werd
thans tot Burgemeester van onze ge
meente benoemd, dit ter vervanging
van de Hr de Vynck, die zo pijnlijk
verongelukte. - Onze hartelijke geluk
wensen aan de nieuwe burgervader.
ZONNEBEKE
Fietser door auto gevat.
Gerard Van Acke re, 45 jaar oud, af
komstig van Passchendalé, kwam Za
terdag morgen per fiets aan het ge
hucht De Presendevoorbij. Daar
men hier bezig is met het fietspad te
herstellen sprong hij van zijn velo
en ging de straat op. Ongelukkiglijk
daagde uit tegenovergestelde richting
de' auto op van zekere C. W., die Van
Acke re ten gronde wierp. Hij werd op
genomen en na ter plaats de eerste
zorgen ontvangen te hebben, werd hij
naar het O. L. Vrouw Hospitaal te
leper overgebracht. Men dacht dat de
rechterheup gebroken was. We kunnen
echter de familie geruststellen, met de
melding, dat dit niet waar is. Hij liep
echter kneuzingen on aan beide benen.
Het gebruikelijk onderzoek werd inge
steld.
BESELARE
Burgerstand Mei 1948.
Geboorten. Leona Buyse, d. v.
Marcel en Maria Viaene. Roland
Gryson. z. v. Gaston' en Nuitten Irene.
Wilfried Everaert, z. v. Camiel en
Ivonne Carrein. Francise Dochy,
d. v. Gaspard en Anna Ghekiere.
Maria Vandamme, d. v. Maurice en
Vannieuwenhuyse Angèle. Willem
Carreyn, z. v. Achiel en Adrienne Van
Gheluwe. Noël Dusscssoye, z. v. An
dré en Maria Bentoin.
Overlijdens. Raymond Zoetardt,
echtg. v. Martha Billiet. Aloïs Bae
len, wed. v. Mathilde Cardoen. Ju
lie De Ryckere, wed. v. Henri Lefebvre.
Huwelijken. Albert Spotbeen,
leper, met Maria Delvoye, Boselare.
Roger Reynaert, Moorslede, met Lau
ra Vandenbu§sche, Beselare. André
Lezy, met Denise Vanbelle, b. v. Be
selare.
Benoeming.
Heer Henri Cardoen, onderwijzer
aan het «Te Huis voor Weesjongens»
te leper, is Bestuurder benoemd der
Officiële Jongensschool van Beselare,
in vervanging van Heer Geo De Vis-
scher. die ontslag nam. Van harte ge
feliciteerd!
Diefstal.
In 'n ver afgelegen huisje van de
Kortekeer, woont Gerard De Cock.
Elke dag gaat hij met zijn vrouw de
grens over naar de fabriek. Groot was
zijn verwondering toen hij Dinsdag
avond zijn huisje open vond. Schur
ken hadden er 'n bezoek gebracht! Bij
klaren dag hadden ze 'n ruit uitgesne
den, waren de woning binnen gedron
gen en stalen er alles wat maar waar
de had! Geld, klederen, konijnen.
'n Grote duiven mande namen ze me
de om het linnen te bergen.
Vooraleer het landelijk huisje te
verlaten, aten ze nog 'n doos koekjes
ledig! De politie kwam ter plaatse en
stelde 'n streng onderzoek in!
Verlichting.
Het schijnt dat voor toekomende
winter de electrische verlichting zal
klaar zijn. Het aansteken en uitdoven
zullen automatisch geschieden van uit
de kabien.
GEDURENDE DE KERMIS, vanaf
Zondag 25 Juli, in de nieuwe zaal
De Sultan GROOT BAL met he'o
welgekend orkest van Cyriel Chaerle
uit Vlamertinge. Smakelijke dranken.
Iedereen welkom. (cC-1291)
Zate r da
Kermisfeesten.
24 Juli wordt de kermis 1
Voor dihone Tapijten
Firmo. Bpuckaert Vanrolleshem
cjo^tr. Roeselare
VOOR AL UW
mekaniekwerken, herstellin
gen, werken volgens plan,
draaiwerk, aléseerwerk, frees-
werk, schaafwerk; - speciaal
ingericht voor alle tandwiel-
constructies. enz.
VOOR AL UW
electrische herstellingen, dy
namo's, motoren, enz.; alle
installaties;
Wend U bij het Werkhuis;
GELUVELD.
Spoedige bediening. - Voordeli
ge en zorgvuldige uitvoering.
(7696)
wwwwi
GEMEENTE VOORMEZELE
OPENSTAANDE PLAATS
Het Gemeentebestuur van Voorme
zele maakt bekend dat een plaats vam
ONDERWIJZERES bij de gemeente
lijke gemengde school Is te begeven,
mits de gewone voorwaarden.
De aanvragen, samen met de ver
eiste bewijsstukken, moeten vóór
5 Augustus 1948 bij aangetekende
zending overgemaakt worden aan het
College van Burgemeester en Sche
penen.
B.B.De Secretaris, De Burgemeester,
Dujardin G. Onraet O.
laaaaaiBBBBsnaBMHiaHsaeraiaia
Studiën der Notarissen
Ernest DE COCK te Yper en
Emile-Louis DECOCK te Nieuwkerke
OVERSLAG
OP DONDERDAG 5 AUGUSTUS '18
te 3 uur zeer stipt in de namiddag
te Yper, in 't Gasthof Het Zweerd v
bij den heer Henri Dolfen, Groote
Markt Koning Albert, van:
Gemeente BRIELEN, Vcurnesteenw.
Een WOONHUIS
met bouwgrond te Brielen, Veurne-
sieenweg', gekadastreerd Sectie B,
Nrs 2Ih, 21i, 21k en 21d, het al, groot
volgens meting 14 aren 18 centiaren.
Zijnde het Sterfhuis van de Heer
Isidoor Buseyne.
Vrij van gebruik. Ingenottreding
met de geldtelling.
Bij samenvoeging gebracht op:
(7785) 94.000 frank.
laBBBaBBaoaaanaaBBflBaaaaa
TE KOOP
KOFFIEBRANDER, gans compleet,
met dynamo, gans nieuw. Adres ter
drukkerij. (cC-1301)
TANDEM, zo goed als nieuw. Bij
Cam. Temperville, Eikhoek, Hoog-
stade. (7786)
VRAAGT PLAATS
CHAUFFEUR, houder van diplo
ma en rijbrevet, met 2 jaar prak
tijk. Voldaan aan legerdienst. Liefst
in omstreken Veurne. - Adres ter
drukkerij. (7787)
CHAUFFEUR. - A.t.D. (7788)
GEVRAAGD
KONFECTIEHUIS uit het Kort-
rijkse, zoekt Atelier- en Thuiswerk
sters voor het maken van Soldaten-
broeken. Bloezen. Schrijven ter druk
kerij onder letters S.L.K. (7789)
18' Rit: STRAATSBURG METZ
191 Km.
1. Corrieri, (It. A-ploeg) in 5 u. 54
min. 37 sec.; 2,'Ockers; 3. Gauthier;
4. Klabinsky; 3. Martin; 6. Barratin.
allen zelfde tijd; 6. Robic, in 5-56-03,
samen met Seghezzi, Brulé, Mattueu.
Schotte, Impanis, Dupont, Van Dyck.
Bartali, Lapébie en andere renners.
Algemeen klassement: geen belang
rijke wijzigingen te voorzien.
