I Uit 't Poperingse I
MODEPALEIS
O
PHILIPS
BAZIN en KNECHT
M. Verpicnken
Huts Laurens
AMPEM GEBROEDERS
KOELKASTEN
u w
UIT POPERINGE
philips;
RADIO De Beste[
WELGESLAAGDE MISSIEZONDAG TE POPERINGE
KLEDEREN - MANTELS
ECHARREN - KOUSEN
in het
Ieperstraat 89, Tel. 438 POPERINGE
MEN PLISSEERT EN BRODEERT TEN HUIZE.
WASSERIJ-ZELFWASSERIJ «RAP EN REIN»
BE WINTER NADERT!
GASTON BENOOT-LOGIE
Bruggesïr. 78
POPERINGE
FSLMLEgDfKG
NOTARIS
RADIO/
Wordt verkocht door
STEVENS Gebr.1
Duinkerkestraat 65 POPERINGE Vlamingstraat 12
vanaf 12.950 - 15.550 - 16.950 - 30.550
Sanitaire isisfaiiaties (badkamers)
ROUWBERICHTEN
RADIO- TOESTELLEN
KLEDINGSSTUKKEN
ABEELE-GRENS
VERMAKELIJKHEDEN
WESTOUTER
MONSALVAET :i
onder de leiding van STAF BRUGGEN
LANDBOUWERS, Opgepast
Laat uw electrische licht- en drijfkrachtleiding uitvoeren
door gespecialiseerde en gekende vakmannen.
20 jaar ondervinding. Eén adres
DRINGEND!
Voor kaarten wende men zich tot ABEL DECLERCK,
Dorpplaats, Westouter, of telefoneerPoperinge 449
SCHUIF
Reklaamverkoop
KOSMOS-REISJES
WATERMAN-VULPENNEN
SCHRIJFMACHIENEN
J Rekenmachien Corona 5.950 fr.
BESTE MERKEN.
OPENING
CONFISERIE OSTEUX
KOOPT ZE
POPERINGE
ELVERDINGE
RIJPE PEREN
A. W. T. - KALENDER
VERZEKERT U
«HET WEKELIJKS NIEUWS» Zaterdag 2 Okt. 1948. Blz. 3.,
AfMftAAWMAMteitnAaAftnajwuA*
ZONDAGPIENST
Geneesheer: Dr Van Walleghem.
Apotheker: Kr Devloo, Paardenmarkt.
Veearts: Dr Ostyn.
ONDERPASTOORS DER WEEK
St-Bcrtinus: E. H. Vandenberghe.
Ht-Jan: E. H. Caignie.
O. E. Vrouw: E. H. Vandenberghe.
(c-8271)]
BURGERSTAND
van 23 tot 30 September 1948.
Geboorten. Caron Rita, d. v. Ro
ger en Mouton Jeanne, Duinkerkestr.
15. Maes Bernard, z. v. Adrien en
Delanghe Godelieve, Krombekestr.
88. Pittillioen Walter, z. v. Albert
en Beun Ivonne, Boeschepestr. 31.
Recour Lena, d. v. Remi en Persoone
Maria, Abeelestwg. 114.
Provoost Freddy, z. v. Livinus en
Denys Maria, Watou. Baes Mare,
z. v. Roger en Cambier Simonne, Sta-
vele. Louage Arlette, d. v. Georges
en Grymonpré Mariette, Houtem-
Veurne. Gheeraert Gerda, d. v.
Gerard en Deschuytter Godelieve,
Reningelst.
Overlijdens. Sansen Blanche, 50
y, echtg. v. Room Nestor, Ieperstr.
141. De Graeve Donatus, 80 j., wed.
v. Deroo Emma, Krombekestr. 76.
Feperstraete Henri, 86 j., wed. v. De-
raedt Sophia, N. Mil. Kerkhofstr. 6b.
Onraedt Arthur, 73 j., echtg. v.
Hauspie Magdalena, Dweersstr. 6.
Thiteca Marie-Louise, 39 j., echtg. v.
Wyckaert Leon, Reningelststwg. 36.
Vermote Ivonna. 68 j., echtg. v.
Leupe Maurice, Krombekestwg. 7.
Huwelijken. Theite Camille, fa
briekwerker en Vuylsteker Rachel,
Jabriekwerkster, b. v. Poperinge.
Van Acker Paulus, rechter, v. Veurne
®n Lahaye Marie, z. b., v. Poperinge.
Huwelijksbeloften. Vrielinck Ge
rard, hoefsmid, v. Dranouter, en Bru-
neei Marie, z. b., v. Poperinge.
Beauprez André, landb., en Huyghe
Paula, Z. b., b. v. Poperinge. Van
Buggenhout Alexander, hijveraar, v.
Koksijde, en Notredame Christiane,
S. b„ v. Poperinge. Buseyne André,
landb., en Verdonck Bertha, z. b., b.
v. Poperinge.
BIJ EEN PIJNLIJK OVERLIJDEN
Het voorbeeldig christelijk arbei
dersgezin van Leon Wyckaert, een
onzer drukkersgasten, komt zwaar te
worden getroffen.
Dit gezin, waar liefde en plicht
heerste, werd enerzijds door de Heer
rijk bedeeld met kinderzegen; vijf
tien kinderen zijn er geboren, waar
van nog dertien in leven. Anderzijds
werd het ook niet gespaard van zwa
re beproevingen.
In 1914 werd door een vliegersbom,
een der enige welke nog op Poperin
ge terecht kwamen na 1940, het oud
ste kindje, een dochtertje gedood, en
het huisje, gelegen langs de Renni-
gelststeenweg, totaal vernield. Een
ander kindje stierf door ziekte tij
dens de oorlog.
Nu hadden zij na tal van moeilijk
heden overwonnen te hebben, him
huis weten herop te bouwen en een
mooi leven wachtte hen, na veel
huisvestingsellende te hebben door
staan.
Thans is nog de zwaarste beproe
ving gekomen; na enkele weken
krank te zijn geweest is de 39-jarige
vrouw Wyckaert, moeder van dertien
kinderen, overleden in de nacht van
Dinsdag op Woensdag jl., na drin
gend naar het O. L. Vrouw Hospitaal
te moeten zijn overgebracht.
Haar lijkdienst wordt Zaterdag 2
Oktober gecelebreerd te 10 uur
(dienst van 9 uur) in de St Janskerk.
Rijk beladen aan verdiensten zal
deze moeder, geboren Marie-Louise
Thiteca, voor de Heer zijn versche
nen.
Aan de diepbeproefde echtgenoot
en kinderen bieden wij onze diep-
christelijke rouwdeelneming.
WIJDING EN INHULDIGING
VAN HET ORGEL IN DE
ST BERTINUSKERK
In St Bertinuskerk alhier zal op
Zondag 10 Oktober e.k. overgegaan
worden tot de plechtige wijding en
de inhuldiging van het hernieuwde
orgel.
De plechtigheid zal ingezet worden
te 16 uur.
Na de wijding zal een orgelrecital
gegeven worden. Geven hieraan hun
medewerking Hr Roger Orroi, Titu
laris-Orgelist der dekanale kerk, de
Hr Albert Van Haute, laureaat van
het Lemmensgesticht te Mechelen en
orgelist in de St Maartenskerk te
Kortrijk, (hr Albert Van Haute is af
komstig van Alveringem en studeer
de hier aan ons plaatselijk Bisschop
pelijk College) en de Hr Norbert Bo-
gaert, 1* prijs van orgel aan het con
servatorium te Gent, Leraar aan de
kostersschool te Torhout.
Hierboven, van links naar rechts: Z. E. P. Brys, van het Missiehuis van
Scheut, Z. E. H. A. Boone, Principaal aan het Bisschoppelijk College van
Poperinge en E. II. Aibert Kankolongo, neger-priester van het VUiarlaat
Kasaï Belgisch-Kongo.
66
99
HOPINSTITUUT
Uitslag der keuring van 28-9-48.
De hopstalen van volgende plan
ters werden bij deze keuring ais
FRIMA-hop aangenomen
Carron Maurice, Reningelst Fuggies.
Igodt Georges, Watou Fuggies
Kestelijn Ernest, Westonter Fuggies.
Kestelijn Ern. Westouter Tettnang.
Kestier Felix, Poperinge Fuggies.
Meerseman Remi, Poperinge Fuggies.
Rosseel Julien, Poperinge Fuggies.
Rosseel Julien, Poperinge Hallertau.
Rosseel Urbain, Poperinge Fuggies.
Vanacker Gebr., Watou Buvrinnes.
Vandelanotte E., Westouter Fuggies.
Van Oost Leon, Reningelst Fuggies.
Vercruysse Urb., Poperinge Hallertau.
Verdonck Georg., Poperinge Fuggies.
We doen opnieuw opmerken dat
het hier slechts een voorlopige keu
ring geldt, daar slechts de keuring
der volledige partij recht geeft op
het stadscertificaat.
Voorlopig worden nog nieuwe sta
len ter keuring aanvaard.
VERKEERSONGEVALLEN
Dinsdag jl., rond 10.45 u. in de
Doornstraat, werd de fietster Wwe
Vermeire, wonende Reningelststeen-
weg, door de auto van Hr Christiaen
uit Izegem, omvergereden. De velo-
rijdster kloeg van pijnen in de len
den en moest, naar het O. L. Vrouw
Hospitaal overgebracht worden. De
kneuzingen zouden evenwel niet van
ernstigen aard zijn. Aan de flets was
geen schade.
Eveneens op Dinsdag 28 Sept.
jl. te 19.30 u., kwam het aan het
kruispunt van de Deken De Bo laan,
de Rekhofstraat, de Reningelststeen-
weg en de Westouterstraat, tot een
autobotsing. De camion van M. De-
vos, Bruggestraat, ter stede, komende
uit de Westouterstraat, kwam er in
botsing met een camionette, gevoerd
door Joz. Mahieu uit Westouter en
komend uit Reningelst. De schok was
zwaar. De camionette werd nogal erg
beschadigd, de camion minder.
MEVROUW,
Waarom langer de zware last willen dragen van de was, ais
men veel gemakkelijker, mooier en vooral veel goedkoper het doen
kan in een wasserij die zeer komfort abel en modern is ingericht.
Wendt U daarom tot de reeds zeer bekende
Komstraat 5b, dicht de Paardenmarkt, Poperinge. Tel. 490.
Breng ons een bezoek en U wordt een vaste klante.
Vraag inlichtingen aan onze klanten. De was kan naar be
lieven afgehaald en thuisbesteld worden.
Alle inlichtingen over werkwijze en prijs worden er verstrekt.
Iedereen is welkom. (c-8388)
«VIVERE IN PACE»
Eindelijk hebben we in onze stad de
bekende Italiaanse film Vivere in
Pace die in het land momenteel een
ïeer groot succes oogst, en die wordt
gedraaid in de Cine Palace.
De film maakt van dit gezond en
diep-menselijk werk een eenvoudig
en aangrijpend drama. Het werd met
een buitengewone soepelheid ontwik
keld: men heeft steeds de indruk met
authentieke landlieden der Romeinse
Campagna te doen te hebben.
Zowel uit het verloop van het ver
haal, dat in deze film wordt weerge
geven, als uit de titel zelf, spreekt het
verlangen van alle mensen in alle lan
den van de wereld naar vrede, naar
een kalm en rustig bestaan, naar wel
vaart en vriendschap en vertrouwen
onder de volkeren ...VIVERE IN
PACE... leven in vrede!
Een film, met mooie landschappen en
onberispelijk rythme.
Een film, die men nooit vergeet.
Een film, die we aan allen zeer sterk
aanbevelen.
t."v' li W1
Zorgt dus bijtijds voor
WARME WINTERKLEDEREN.
Wendt U hiervoor bij:
die U bij voorbaat dankt. (c-8326)
BOTERMARKT
Vrijdag 1 Oktober: Boter ver
kocht van 90 95 fr.
HOGESCHOOLEXAMENS
TE LEUVEN
Zijn geslaagd in hun examen van
genees-, heel- en. verloskunde, 2° doc
toraat: Staelens Antoon en Boucquey
Henri van Poperinge.
Hartelijk proficiat.
VERANDERING van WOONST
W. de SAGHER
laat Ued. weten dat zijn nota
rieel kantoor thans overgebracht
is naar de PAARDENMARKT 4,
te POPERINGE. (c-8200)
CINE ROYAL: «De Fantastische
StormloopAvonturenfilm met
E. Flynn en Olivia de Havilland.
Voor allen.
CINE PALACE: Vivere fat race»,
Oorlogsfilm met A. Fabriri en M.
Monti. Voor allen aanbevolen.
Door het VoosterKomedie
vaudeville met Bourvil en S. De-
lalr. Voor volwassenen met voor
behoud.
CINE NORMANDIE: De Triomf
der Liefde met G. Sanders cn M.
Maguire. Voor volwassenen met
voorbehoud.
De Troefen van Mr Wens Poli
tiefilm met L. Salou en M. Dea. Af
te raden.
«Moeders:,hap» voor volwassenen
«net streng voorbehoud.
EEN MOOIE VANGST
Arthur Wylleman, wonende West-
vleterensteenweg, een harde liefheb
ber van visvangst, was Zondag jl.
zijn liefhebberij gaan uitoefenen naar
Elzendamme, aan de brug, en werd
er voor zijn geduld rijk beloond. Zo
wist hij een steenkarpel van 6 kg.
500 gr. op te halen, alsmede een an
der van 3 kg. 800 gr.
'masmssmssmeesm^aesaatf i»
(c-8272)
VERLOREN EN GEVONDEN
Verloren: Veloplaat Nr 439291;
gouden armband; zes sleutels aan
ring; bankbriefje van l.OOO fr.; gou
den hal.sk ettingje met medaillon;
reep; motoplaat Nr 13268.
Gevonden: vrouwenbaai; som geld;
veloplaat Nr 436750; paarien hals
snoer; pakje inhoudende tafelkleed
cn handdoeken.
Inl. ten politieburele.
AAN DE BEVOLKING
VAN POPERINGE
betuigen de Missionarissen van
de stad en E. H. Albert Kanko
longo, negerpriester uit Kasaï
(Belg. Kongo) hun innige dank,
voor de hartelijkheid en mild
dadigheid hen betoond op Mis
siezondag 26 September. Bizon
der dank aan alwie medehielp
aan de tombola en het feest ten
voordele van onze zendelingen.
HET BEZOEK VAN DE NEGER
PRIESTER E. II. KANKOLONGO
Poperinge heeft dit jaar een deugd
doende Missiezondag beleefd. Het
vererend bezoek van een Congolese
priester, E. H. Alb. Kankolongo, die
voor 't ogenblik zijn verdere studies
doormaakt aan de Hogeschool te
Rome, heeft daartoe veel bi.i gedra
gen. Er was grote belangstelling in
de drie kerken, om die inlandse pries
ter te zien en te horen. Op meesterlijke
wijze wist hij, in onze eigen taal, zijn
weldoeners te bedanken, die het hem
mogelijk maakten tot het priester
schap op te g'aan. Tevens uitte hij
zijn bewondering over de heerlijk
heid van ons katholiek land, met zijn
vele kerken en torens en drukte ons
op het hart, dat wij die rijkdom van
ons katholiek geloof moesien waar
deren en trouw bewaren.
Hier laten wij, tot voldoening van
eenieder, zijn toespraak volgen.
Beminde Kristenen.
Eerwaarde Pater Brys gaf u 7.0 Juist
een korte uiteenzetting, tie tild was im
mers beperkt, over de pauselijke werken,
en vooral' over liet Sint Petrus Liefde
werk.
GIJ viert vandaag 't Zilveren Jubileum
van de stichting van het Sint Petrus
Liefdewerk in uw parochie. Ik ben ge
lukkig deze schone dag met u te mogen
meevieren. Het ls mij een waar genoe
gen en een grote vreugde, bij zulke
gelegenheid het woord tot u te mogen
richten. Ik veronderstel dat het ool^
voor u een geluk ls, op zo een dag te
worden toegesproken door een priester,
die zelf do vrucht, het resultaat ls van
het Sint Petrus Liefdewerk, de vrucht
en het resultaat van uw krlstelijke
liefde.
Beminde Kristenen, 't ls nu één Jaar
geleden dat we ln België een maand
verbleven; en dit Jaar ook brachten wij
hier drie maanden door. BIJ onze be
zoeken en reizen ln België, waren we
vooral getroffen door het groot getal ker
ken en torens die hier zijn. en die ten
hemel rijzen als een prachtig symbool
van de gekeerdheid van de mens tot
zijn Schepper. Ieder dorp heeft zijn kerk
of kerken. Naast deze ontelbare kerken
zijn er priesters, veel priesters, één. twee,
drie... per dorp of kerk. Ja. een leger
priesters staat hier om hun volk voor
te lichten, to troosten en te lelden naar
het ware geluk. God. die ons tot zijn
eer schiep. Wat ons vooral ook opviel,
was het groot aantal van die goede
krlstelijke families. Beminde kristenen,
laat het mij zeggen, maar bij het zien
van dat alles benijden wij u. Gij bezit
in overvloed onschatbare weldaden van
ons geloof en onze heiligi Godsdienst.
Misschien vermoedt gij niet hoe rijk gl]
zljt. Neen, deze grote eii goddelijke wel
daden moogt gij niet laten bederven
noch verloren gaan. GIJ moet ze onge
schonden bewaren tot grotere eer van
God en groter geluk voor u. Gij moet
ze koppig verdedigen tegen de zo slu
we en duivelse aanvallen van de vijand,
die tracht ze u te doen verliezen.
En wat vindt gij dan bij ons ln Kon
go, beminde Kristenen? Bij ons zoals in
alle missiegebieden ls het getal priesters
uiterst klein; het aantal kerken onvol
doende, en goede Krlstelijke families
zeer zeldzaam. In 't algemeen, om van
de ene kerk naar de andere te gaan.
moet gij met dagen rekenen. Twintig
en vijftig kilometers zijn daar maar een
boogscheut. Sommige liggen honderd,
tweehonderd, zelfs driehonderd kilome
ters van elkaar. Deze kerken hebben dan
twee, drie of vier Missionarissen, die
voor tlendulzende mensen moeten zor
gen. Vele onzer Kristenen krijgen slechts
één of tweemaal ln het jaar een pries
ter te zien, zo ontbreekt aan velen tie
allernodlgste hulp van onze Moeder de
Heilige Kerk. Voeg daar dan nog bij dat
mlllloenen heidenen nog moeten bekeerd
en voor Christus gewonnen worden...
BIJ middel van deze enkele woorden
kunt gij u een gedacht vormen van de
grote noden der missies, 't Werk ls ge
weldig groot..., cn omdat te doen zijn
er vele. heilige priesters nodig.
De Krlstene wereld zag de grote nood
van zijn broeders en begreep zijn plicht.
Zo werd het Sint Petrus' Liefdewerk ge
sticht, om door gebed en aalmoes bil
te dragen aan de opleiding van semina
risten en priesters. Dat werk bestaat
niet enkel hier. maar ook ln de Missies
zelf. Ja, beminde Kristenen, geweldige
kapitalen van genaden en geld zijn er
nodig om te voorzien in de opleiding
en vonnlng van seminaristen en pries
ters.
Het Sint Petrus' Liefdewerk gaf reeds
vele priesters aan de Kerk. Om nu maar
alleen van onze Belgische Kongo en
Ruanda-Urundl te spreken: er zijn er
reeds tweehonderd negentien priesters,
drie honderd vier en vijftig groot-semi
naristen, en duizend vijfhonderd drie en
tachtig klein-semlnarlsten. Is dat niet
heerlijk? Met fierheid moogt gil zeggen
dat gij daaraan ook hebt meegewerkt.
Ik, die nu tot u spreek, ben ook een
vrucht van het Sint Petrus' Liefdewerk,
vrucht van uwe liefde.
Daarom is het dat 11c zo gelukkig ben,
hier vandaag te zijn, om u ln mijn
naam en ln die van al mijn medebroe
ders hartelijk te danken voor al uw ge
beden en aalmoezen. Als lk priester ge
worden ben, als er ln Kongo al een paar
honderd zijn, dan ls dat te danken aan
het Sint Petrus' Liefdewerk en aan
uwe liefdevolle medewerking. Beminde
weldoeners, hartelijk dank.
't Werk in de Missles ls nog maar be
zonnen, en er blijft nog zoveel te doen.
Daarom vraag lk u dan. ln de naam van
God, in naam van elf mlllloenen mij
ner nog heidense rasgenoten, dat werk
te blijven helpen met een steeds groei
ende vrijgevigheid. Wat ge aan de
minsten der mijnen dOf«zal u hon
derdvoudig weergegeven worden.
Om te eindigen dan, als bewijs van
mijn erkentelijkheid, van mijn genegen
heid voor uw parochie, .voor het Sint
Petrus' Liefdewerk en voor al uwe fa
milies, geef lk mijnen priesterlijken
zegen.
HET MISSIEFEEST
Het doorlopend Missiefcestje, in de
feestzaal van de Eerw. Zusters Bene
dictinessen, werd druk bezocht.
's Avonds vooral was er veel belang
stelling voor de trekking van deTom-
bola.
Hier volgen de winnende nummers:
(Volgorde van links naar rechts)
3111 1021 4863 2620 4552 1923 2393
1218 5681 3869 1497 4971 1248 4194
2351 1133 1372 4736 4314 4316 4302
1610 2118 2161 5673 3295 2394 5794
1928 4729 2148 3370 3880 1873 3081
2273 3320 5788 2741 2303 2584 3324
4387 3348 4754 1725 3647 4490 2505
5873 2744 1205 5976 3230 2324 2515
1842 3085 1653 3240 4826 1234 5736
1211 1023 4636 1527 4226 4847 1115
4347 2743 1700 3337 2090 3250 4669
1984 2283 3205 4752 1838 4811 3169
2949 1985 1549 4667 4320 4386 5343
3225 4400 2127 4188 1504 2613 1310
5431 4626 4063 2369 1301 1403 5461
1510 5898 4615 1012 1750 4356 1601
5885 4378 2956 4661 5968 2646 230»
1S66 4769 1101 4523 2919 3300 3310
3335 3787 2085 3479 5771 4987 4892
4340
Winnende nummers
van de Omslagen:
(Volgorde van links naar rechts)
307 237 337 450 355 104 345 341 297
451 465 181 173 227 305 236 109 351
466 129
Hartelijke gelukwensen aan de ge
lukkige winnaars.
De prijzen mogen afgehaald wor
den bij de Jufir. Van Walleghem,
Casselstraat 37, op Zondag, na de
Hoogmis, te 11 u. en op Vrijdag voor
middag.
Aan allen, die door hun milde gift
of geschenk en door hun bereidwil
lige dienstvaardigheid het welgeluk-
ken van onze Missiedag mogelijk ge
maakt hebben, bieden wij onze beste
dank. God zal er U om lonen. Alles
strekt Gode ter ere en komt onze
Missies ten bate.
ai!l!i:>:ill!llllllll!l!ll!llll!lll!!!ll!ll!lll!!ll!!ll!!!l!ll!li!!lll Tel. 203 lllinilllllllllillllillllllllllllllllllilllllllillliiliniiiBlH-
CENTRALE VERWARMING
EEN JAAR voorsprong...
Dit is het kenmerk van de nieuwe
Grote verbeteringen - Ongehoord LAGE PRIJZEN En zoals steeds DE BESTE KWALITEIT
Gaat zien naar de (fgSÉsSÈh®' IEPER, Vanden Peereboompl. 7 - Tel. 249
etalages van de firma B I» W KIT'SUfe iSS a POPERINGE, Ieperstraat 5 Tel. 94
KEUS KOMPTANT
Alle herstellingen door de verkoper.
Maar ik verkies PHILIPS...
KREDIET
Bezoekt ons laboratorium.
toch steeds beter..
K. A. V. PRAKTISCHE SCHOOL
Volgende week beginnen de naailes
sen in het lokaal van de Vrije Be-
roepsschool, Kekhofstraat.
We verwachten al de ingeschreve
nen:
1. Voor de reeks manskleding, op
Dinsdag 5 October, te 13.30 u.
2. Voor de reeks bovengoed voor
vrouwen, op Woensdag 6 October te
13.30 uur.
3. Voor de reeks koken, op Donder-
derdag 14 October, te 13.30 u.
OPGELET. De kookreeks begint
een week later dan de naailessen.
We vragen aan de deelneemsters
van de naailessen, volgende gerief me
de te brengen naar de eerste les: lat,
lintmeter, blad patroonpapier, pot
lood, notaboekje, gom cn spelden.
Iedere deelneemster krijgt nog een
persoonlijke verwittiging.
Wie bij vergetenheid geen kaart
ontving, gelieve dit te aanzien als een
laatste uitnodiging.
Wie anders nog inlichtingen wenst,
kan zich wenden bij Mevr. Kaestecker,
Rekhofstraat, Poperinge.
K eurig staat de Leeuwen-vloge
ven links voorbij het Hoge.
y appig rijpen blijde vruchten
X o. eenieders smaakgenuchten.
mmer lekker, goed en fris
lke peer en appel is:
ode bleuzer, goudrenet
F link verzorgd en afgezet
door
KESTIER FELIX
Fruitkweker,
Doorastr. 8, Poperinge.
(c-8057) Tel. 115.
Vcor alle
HUIS
A. Bèvernage-Mylleville,
45, Duinkerkestraat 45,
Poperinge.
Grootste keus PARDESSUS ciseié.
- GABARDINES in alle maten.
Laatste nieuwigheden
Heven- en Damesstoffen.
Moderne snit. -
Verzorgde afwerking. (cC-1395)
EEN SUKSESVOL
RATTENKONKOERS
De rattenkonkoers iets nieuws
op de streek Zondag jl. ingericht
in Da Vette Os met medewerking
van Julien de Ratierheeft een
mooi sukses behaald.
Niet min dan een 60-tal honden,
groot en klein, waren hiervoor inge
schreven en honderden toeschouwers
hebben de wedstrijd bijgewoond en
zijn er ten zeerste 'door geboeid ge
worden.
Dergelijk konkoers bestaat hierin,
dat de honden, die in de minste tijd
drie ratten, rondlopend in een soort
grote kooi, doodbijten, zich het best
klasseren. Dergelijk konkoers is te
vens een gelegenheid voor de eige
naars van honden om na te gaan in
hoever hun honden ratten vangen.
Dat niet alle honden vinnig zijn op
ratten heeft dit konkoers uitgewezen;
meer dan een hond, zelfs ratiers, ble
ken angst te hebben voor de ratten
en kropen schuw achteruit toen de
ratten tot op hun rug kronen, of te
gen hen opsprongen. Alhoewel er
circa 140 ratten aanwezig waren, ble
ken er toch te kort en een 6-tal hon
den konden niet ingezet worden.
Ket geheel werd nog opgeluis
terddoor de aanwezigheid van Ju
lien de Ratier, die specialist is in het
ratten vangen in de strandduinen en
niet vervaard is.ratten eenvoudig weg
met de staart en de blote hand te
pakken, op zijn hoofd of huid te la
ten lopen en er een, waaraan een lint
was gebonden, met de mond uit een
zak te halen waarin een 20-tal an
dere dergelijke ongewenste diertjes
in staken.
Hier volgt nu de uitslag, namelijk
de namen van de eigenaars der prijs
winnende honden en de tijd waarin
hun hond de drie ratten doodbeet:
Klc'ne honden:
1. Pauwels Jozef. Woesten, 7 sec.
2. Merveille Gaston, Woesten, 9 sec.
3. Rosseeuw Urb., Poperinge, 10 sec.
4. Lefever Lena, Pep. 12' 2/5 sec.
5. Loncke Gerard, Poperinge, 15 sec.
6. Hauspie Cam., Pod. 16' 2/5.
7. Verhaeghe Hec., Pop. 16' 2/5.
8. Coppernolle. Woesten. 18 sec.
9. Moerman Jozef, Woesten 21 sec.
10. Vitse Albert, Poperinge, 21' 1/5.
Grote honden:
1. Bouche M., Voormezele,
F. C. Poperinge
De Tiieuwbeproefde spelmethode is
voor onze kleuren een gelukkige mee
valler geweest en de vrucht biervan,
een gelijk spel tegen het aan huis
sterk spelende Zwevegem.
Meteen is voor ons de mogelij'kheid
geschapen een einde te stellen aan de
leeks nederlagen en ms in de eerste
weken zo vlug mogelijk van de rode
lantaarn te ontdoen, om oen waar
diger plaats in de klassering te be
kleden.
Het is een harde, maar faire wed
strijd geweest, met rood-geel in de
eerste helft voortdurend in de meer
derheid.
Aan de 25* min. lukte onze rechts
binnen met een machtig schot, van
op 30 meter een Drachtig doeltje, en
wanneer de rust aanbrak, hadden we
ruimschoots de 01 voorsprong ver
diend.
In de tweede helft lieten onze jon
gens er geen gras over groeien en to
gen voortdurend ten aanval. Na een
kwartuur spel was het midvoor San
dra, die n ct ccn hnd schet '<j|
ploeg een 02 voorsprong bezorgde.
Bij een tegenaanval van Zwevegem
werd de stand op 12 gebracht. Door
dit succes en fel aangemoedigd door
hun supporters was het nu de thuis
club die het hoge woord voerde, om
aan de 24" min. een verrassend twee
de doelpunt aan te tekenen.
Onze verdediging met inzonderheid
stopper Wall, zag het gevaar in cn
grendelde de poort dicht. Hoe beide
ploegen ook nog zwoegden, de stand
veranderde niet meer en met een ge
lijk spel (2—2) konden beide elftal
len vrede nemen. De leiding was zeer
goed.
Zondag namiddag, 3 October, te 3 u.
op ons terrein, gaat de gewestelijke
derby door tegen W. S. leper. Na de
heerlijke heropstanding van onze ploeg
durven we voor onze jongens een ze
ge. voorspellen.
Een prachtwedstrijd in het verschiet
die zeker geen enkel voetballiefhebber
zal willen missen.
De Juniors speelden 's morgens aan
huis tegen Moeskroen en alleen het
ontvallen van hun middenhalf, bezorg
de hun de nederlaag, 13.
Zondag S October, gaan ze naar
S. K. Roeselare.
De Reserven die 's namiddags voor
eigen publiek optraden, moesten de
puntjes aan Moorsele laten (24).
Zondag 3 October, gaan ze naar
Moorslede.
Alle spelers worden dringend ver
wacht op de trainingen in de turn
zaal der Middelbare School, iedere
Donderdag te 18 uur.
SUPPORTERSCLUB F. C. P.
Gratis Pronostiek.
Roger ll'Amour wint de photo van
de eerste ploeg, na loting.
Uitslag der week: 32 p.: D'Amour
Urbain, Papegaey André en «Rosa».
(Zondag om 0 u. verloting onder deZe
winnaars van het konijn); 11 p.:
«Nestorio»; 10 p.: Polley Henri, I)e-
jaegher Albert en Debeir Lucien; 9 p.:
12 deelnemers.
Algemeen klassement:
39 p.: D'Amour Roger en «Rosa»;
38 p.: Schotte Papegaey André en
Polley Henri; 35 p.: «Rov»; 34 p.:
.Caron A. en Boudeweeï V.; 33 p.:
NestorioDeraeve A., Lefever L.,
Verstraete C., Hennin It. en Gelein A.;
32 p.: «Palieter, Dewachter W. en
D'Amour U.; 31 p.: D'Alleine M., Bu-
rabain Denys A. en Dezegher M.
Prijs der week: prachtig toiletkasje.
Volgende week: waardevolle prijs
van het huis Marius Lauwers ter ste
de. Het Bestuur.
ZONDAG 3 OKTOBER 1948
WE3TVLETEREN. Prijskaarling
in het Manillen In de Kruisstraat
bij Maurice Cappoen; 500 fr. voor
uit. Begin te 16 uur. (c-C.1402)
OOSTVLETEREN. Eerste Tap
en Openingsbal, in de café De Ster
op de Kortekeer, bij Marcel Sinto-
bin, coiffeur. (8400)
LOKER. Herbergkermis met
prijskaarting in het manillen, bij Ju
lien Deschepper, herberg De Brui
loos». Allen welkom. (c-8401)
ELVERDINGE. Grote Pnjskaar-
in het Manillen, op Koeke-Zondag,
bij Omer Becquart, ter herberg De
Wandeling»; 1.000 fr. prijzen ge
waarborgd. Inschrijving te 16 uur om
stipt te 17 uur te beginnen, (c-8332)
POPERINGE.
Beleefde uitnodiging tot het bijwo
nen van de LIJKDIENST, gevolgd
van de TERAARDEBESTELLING,
op Zaterdag 2 Oktober, te 9 uur, in
St-Janskerk, van
HEER ARTHUR ONRAEDT
Echtg. v. Vrouw Madeleine Hauspie.
Van wege Echtgenote, Kinderen en
Kleinkinderen die danken op voor
hand. (c-8404)
POPERINGE.
Vriendelijke uitnodiging tot het
bijwonen van de LIJKDIENST, ge
volgd van de BEGRAVING, op Za
terdag 2 Oktober, te 10 uur (dienst
van 9 urn-), in St-Janskerk, van
VROUW MARIE-LOUISE THITECA
Echtgenote van Heer Leon Wyckaert.
Van wege de Echtgenoot en Kin
deren die danken op voorhand.
(C-340E)
POPERINGE.
Beleefde uitnodiging tot het bij
wonen van de LIJKDIENST, gevolgd
van de BEGRAVING, cp Maandag
4 Oktober, te 9 uur, in St-Bertinus-
kerk, van
VROUW JOHANNA VERMOTE
Echtgenote van Heer Maurice Leupe,
Wie bij vergetelheid geen rouw
brief zou zijn toegestuurd, gelieve de
Familie hierover te verontschuldigen
en dit bericht als dusdanig te aan
zien. (c-C.1406)
POPERINGE.
Beleefde uitnodiging tot het bij
wonen der JAARMIS, op Maandag
2 Oktober, te 9.30 uur, in St-Berti-
nuskerk, voor
IIEER JULES VANSPRANGHE
Echtgenoot v. Vrouw Leontine Lebbe,
Van wege Echtgenote en Kinderen
die danken cp voorhand. (c-C.1400)
ZONDAG 10 OKTOBER 1948
LOKER. Groot Bal in de zaal
bij Julien Arnout. Begin te 17 uur.
Door orkest Musette. (c-8402)
ZONDAG 3, MAANDAG 4, DINS
DAG 5 en DONDERDAG 7 OKT. '48
WATOU. Ter gelegenheid van
Wstoukermis, groot Bal bij Désiré
Devos, voorheen Vlaams Huis
iedereen welkom. Plaats voor velos.
(c-C.1399)
ROUWBEDANKING
WATOU.
De Families Ryckman en Brysbacrt
danken Vrienden en Kennissen voor
de rouwdeelneming betoond bij het
afsterven en de begraving van
VROUW MARIE BKYSBAERT
Weduwe van Heer Emiel Ryckman
(c-C.1403)
Op Zendag 3 Oktober, te 18 uur
Maandag 4 Oktober, te 19 uur
OPVOERING VAN HET SUCCESSTUK
12 sec.
15' 3/5.
25 sec.
59 sec.
AMPEN GEBROEDERS
c af
(8.39C)
2. Dsheegher Carlos.
3. yandebroele Jozef, Pop.,
4. Hauspie Cam., Poperinge
De kleine hondjes waren dus veel
rapper dan hun grote rasgenoten.
Naaste jaar komt Julien de Ratier
terug voor een nieuw rattenkonkoers
en dan zal er gezorgd worden dat ei-
minstens 200 ratten voor de slach
ting gereed zijn.
Belangrijke Firma vraagt mede
werkers op commissieloon, voor het
bezoeken van industriële en courante
kliënt c-1 te Poperinge en omstreken.
Schr. met refenties naar 't bureel
van 't blad onder Nr 8375. (c-8375)
Op ZONDAG 10 OKTOBER '48
bij cle Statie van Abeele
Prachtige MOTO-CROSS
gegeven door Moto-Club Abeele.
10.C00 fr. prijzen.
Begin te 14 uur stipt. (8409)
UITSLAG VLIEGENDE
FLES SCHIETENG
Hier volgt de uitslag der vliegende
fiesschieting gehouden in de herberg
«De Landbouw», Werfstraat.
1. Boutecarre Gerard; 2. Koetinck
Cyrille; 3. Vanrenterghem Georges; 4.
Labeeuw Maurice; 5. Vanrenterghem
Omer: 6. Zweertvaegher André; 7.
Merveille Albert.
Stilhangendc:
1. Vanrenterghem Omer; 2. Coolzaet
Camille; 3. Roetinck Cyrille; 4. Tave-
niere Camille 5. Goeman Albert; 6.
Zweertvaegher André; 7. Gesquiere
Maurice; 8. Labeeuw Maurice.
(8.397)
na lezing, ons blad in de handen
een uwer vrienden of buren die
B. S. Poperinge
Zondag laatst zijn we terug afge
reisd naar V. C. Kortrijk, met 5 in
vallers: Carron, Sanders, Milleville,
Descheemacker en Meersseman waren
niet van de partij, zodat bij het ver
trek reeds, de toestand, verre van roos
kleurig was.
We speelden de eerste helft mot de
wind in de zeilen, cn waar iedereen
dacht aan een verplettering van onze
jongen, speelden ze met een fana
tieke moed, zodat de rust intrad met
10, te voordele van V. C. Kortrijk,
Nadat de tweede helft ingezet werd,
amper een 10-tal min. werd onze cen
tervoor Vanderstraete, door een knie-
spierscheuring verplicht de strijd te
staken, zodat onze jongens met 10 man
verder moesten doorspelen.
Het resultaat liet niet op zich wach
ten en weldra was de stand 30, zo
dat bij het einde, we een 6—0 neder
laag te verteren hadden.
Onze spelers verdienen alle lof voor
de geleverde krachtinspanning, en
onze portier, die voor deze gelegen
heid Lermyte was, heeft zich meer
dan eervol verdedigd in zijn kooi.
Zondag a. s. 3 October, ontmoeten
we dus op ons terrein S. K. Avelgem,
ploeg die heel zeker tot dc sterksten
mag gerekend worden.
Als het ons gelukt onze jongens een
goede opstelling te geven, zullen we
Zondag tegen S .K. Avelgem onze eer
ste puntjes bemachtigen.
Niettegenstaande dc handicap dat
de club Poperinge ook thuis speelt,
hopen we toch onze gewone suppor
ters op het veld te zien.
JONG POPERINGE
Het bestuur van Jong Poperinge
maakt hiermede zijn leden bekend dat
de maatschappij dit jaar haar vijf-en-
twintig-jarig bestaan viert.
Te dezer gelegenheid zal een buiten
gewone feestavond ingericht worden.
Op Dinsdag 19 October a.s wordt in
het Palace Hotel aan de leden een
verzorgd dansfeest aangeboden, met
de medewerking van de gevierde en
bekende zangeres LYDIA RENNY en
de componist-virtuoos LOU VANDYGK.
Voor niemand is Lydia Renny een
onbekende met haar liederen als:
Pourquoi mentir» - «Je sais un pe
tit coin joli» - Chéri, j'ai fait un
rêve e.a.
Hiermede wil het bestuur bewijzen
dat er dit jaar iets uitstekends zal
aangeboden worden.
De nieuwe lidkaarten zullen door
de post aangeboden worden. Nieuwe
leden kunnen zich steeds bij bestuurs
lid André Derynck, Icperstraat 7, aan
melden.
Wilt U enkele gezellige winteravon
den doorbrengen, maakt U dus lid van
de maatschappij «Jong Poperinge», die
U op haar feestelijkheden steeds een
aangenaam verzet weet aan te bieden.
GROTE
ons blad niet hebben. U bewijst
er ons een dienst mee. Dank. 81, Poperinge. Tel
Rijsel 3-10: Barbier de Séville; -
Rijsel 7-10: Rigoletto; - Rijsel 9-10:
La Dame aux Camélias en Valses de
Vienne; - Rijsel 14-10: La Tosca
(65 fr.). Parijs (Auto-salon) 9 en
16-10, 2 Vs d., 1.095 fr. Verder naar
Zwitserland en Azurenkust.
Inl.: P. Van Bruwaene, Bruggestr.
445. (c-8406)
DUIVENMAATSCKAPPÏT
«DE VERBROEDERING»
Uitslagen:
26 Sept., ARRAS, 106 duiven. Los
te 7.50 ti.; eerste duif te 8 u. 20' 41",
met snelheid 1.590,lo m. 15 Eerste
prijzen: 1. Dcvob Adrien; 2. Gombeor
Henri; 3. Decoker Jerome; 4. Vs.r.bva-
lmndfc Modeste; 5. Dupont Daniël; 6.
Verpoot, Emiel; 7. Lenoir Jules; 8. Le
fever Nestor; 9. Catel Marcel; 10. De-
vos Adrien; 11. Thee ten Albert; 12.
Depl&edfc Leopold; 18. Deraeve Hec
tor; 14. Gadeyne Gaston; 15. Clabau
Henri (Pottestr.).
Uitslag kampioenschap September.
5 Eerste: 1. Devos Adrien. 8 prij
zen, 134 punten; 2. Verpoot Emiel». 8
pr., 155 p.; .3. Theeten Albert, 7 pr.;
4. Decoker Jerome, 6 pr„ 130 p.;
Gorabcer Henri, 6 pr., 125 p.
DE NIEUWE
zijn toegekomen.
i Doet uw keus bij
SANSEN-VANNESTE
Gasthuisstr. 15, Poperinge. - Te!. 430.
Ook voorradig:
Rheimnetall
Continental
6.100 fr.
5750 fr.
Voor uw
FIJNE CHOCOLADE, -
PRALINES, CARAMELLEN
wendt U tot de
leperstraat 48, POPERINGE.
(Hoek Goudenhoofdstraat).
Daar kunt U ook verkrijgen:
De fijnste koekjes, beste kofïies,
gcede konserven, en allerhande krui
de.-, iers waren.
Specialiteit van artikels voor ge
schenken:
LIN-DT, BARONIE, SPRIET, enz.
(c-C.1405)
in vertrouwen bij
Gediplomeerd Pelsmaker
Gasthuisstraat 4 - Tel. 341
In samenwerking met het
Geslicht 1885
Veurnestraat 13 - Tel. 51
(bc 8309)
AAN DE LANDBOUWERS M A TO A QSFW Woi, flocon, kapok,
l ÏAAOOCK pluimen) windhaar,
van
bij:
FELIX KESTIER, fruitkweker,
Doornstraat 8 - POPERINGE.
3 en 4 October: A.W.T. Gewest
leper, «BAZIN EN KNECHT» te
Westouter ten voordele van liet
Jeugdheem MontsalvaetRegie;
Staf Bruggen.
10 October: Hopperank je Pope
ringe, GROTE ZUS Zaal Ka
tholieke Kring Crescendo
leper, te 17 uur, DE GOUDEN
CLOWN Zaal Familiekring
11 October: Crescendo leper, te
19.30 uur, DE GOUDEN CLOWN
Zaal Familiekring
12 October: Hopperankje Pope
ringe, «GROTE ZUS». Zaal Ka
tholieke Kring».
Door het bestuur der Boerengilde
wordt een vergadering voor alle land
bouwers belegd op Vrijdag 8 Oktober
te 7 u. 's avonds, bij A. Ostyn.
Als spreker zal optreden Mr. Por-
reye, met als onderwerp: Veevoe
ding».
erin, jute, matrascoutils, tyeke, Be-
ka-matrassen, gewatteerde en ka
toenen bedspreien, sargiën, lakens.
HUIS E. DOBBELS Tel. 248.
Bruggestraat S, POPERINGE. C3U48)
BOERENZONEN van Poperinge
en omliggende gemeenten
voor de TOEKOMST!
Groter kennis en meer vaar-
digheid zal geëist worden!
De JONGEREN laten zich in
schrijven voor de Lagere Land
bouw avondschool. S
De OUDEREN laten zich in
schrijven voor de Gewestelijke
Landbouwschool.
Inschrijving tot einde dezer week
bij E. H. C-. VANDEN BERGHE,
onderpastoor, O. L. Vrouw, Pop.
Voor nadere gegevens, zie We
kelijks Nieuwsvan 18 Sept..
of richt U tot bovengenoemd
adres.
Zoekt o'iets t'liurcn o/ te kopen;
Zoekt 'ge 'n meid, n plaats of taaif
Wacht niet langer, maar plaats nog heCeti
'a Kleine tl.OEKE.S» is ons t>UuU
