Uit het Omliggende
Uit 'tPoperingse
ZETELS
HET WEKELIJKS NIEUWS Zaterdag 23 Okt. 1948. BIz. 5.
C. S. leper
W. S. leper
LANGEMARK
GOUDEN BRUILOFT
TE POELKAPELLE
VLAMERTINGE
ELVERDINGE
BOEZINGE
POELKAPELLE
BESELARE
GELUVELD
GIJ DIE WILT BOUWEN,..
BOUWPLANNEN,
A. IMGELAERE, At-c^fect,
Dorpplaats 32, GELUVELD.
GELUWE
PLOEGSTEERT
MEESEN
WIJTSCHATE
DIKKEBUSCH
HOUTEM (leper)
VERBRUIKERS!
VACANTIE EN REIZEN
DRIE GOUDEN BRUILOFTEN TE LANGEMARK
UIT POPERINGE
VLOERTEGELS
Voor KennisnaaLing, Verloving
en CAr, Huwelijk
DE GELUKKIGE HAARD
10 - LEISELE,
IN 'T MOLENTJE - Tel. 84.
CH. DENUT-COÜTTENIER
Gasthislsstr. 48 - POPERINGE.
K eurig staat de Leeuwen-vloge
KESTIER FELIX
Doornstr. 8, Poperinge.
(C-8Ö57) Tel. 115.
Voor alle
KLEDINGSSTUKKEN
A. Bevernage-Mylleviile,
45, Dumkerkestraat 45,
Poperinge.
HOPINSTITUUT POPERINGE
Gasthuisstraat 59.
ST-JAN-TER-BIEZEN
WATOU
Huis GER'BER
Guidlo Gezellestraat 6,
POPERINGE.
VERMAKELIJKHEDEN
A.W.T.-RUBRIEK
GEVRAAGD
Lssatste
Berichten
DE BERLIJNSE CRISIS
K. L. M.-VLIEGTUIG NEER-
GESTORT IN SCHOTLAND
37 Doden.
DE STAKINGEN
IN FRANKRIJK
GEDEPORTEERDEN,
WERKWEIGERAARS,
ONDERGEDOKENEN
VAN DE OORLOG 1940-194$
UIT TER HAND TE KOOP
BOUWGROND
HANDEL- EN
NIJVERHEIDSKAMER
Arrondissement leper.
ZITDAGEN
van Volksvetegenwoordiger
JER. STUBBE
gedurende de maand Oktofcer.
TE KOOP
>n®t^ mn DRINGEND BERECHT
Heden Zaterdagnamiddag 23 en morgen Zondag 24 Oktofcer t
GROTE DEMONSTRATUS
Gebr. GYTHIEL, Dir. Agent Jeep Arr. leper-Veurne,
28, Duinkevkestraat, Poperinge. - Te!. 83. (bc-8562),
Scholteren
S K. Roeselare C. S. leper 11
Spijts S. K. Roeselare met een ver
sterkte gewestelijke scholieren-ploeg
in lijn kwam, wisten onze roodjes
"Wullaert en Co, één punt afhandig te
jnaken. Wat meer1 is: Ze verdienden
zelfs het dubbel en beheersten tech
nisch en territoria^ netjes hun tegen
standers.
Voor de rust, met windvoordeel, ver
toefden Soutaer en maats voortdurend
ju het Rodenbachdomein, maar de
voorhofede legde niet altoos de ge
wenste schotvaardigheid aan de dag
en leed aanzienlijk onder de afwezig
heid van midvoor Derycke, dewelke
afzonderlijk de verplaatsing had on
dernomen en op het speelveld toe
kwam, juist toen de aftrap gegeven
werd en plaatsvervanger Vermote
reeds in het gelid stond. Mede door
een stug obstructief optreden der
gastheren kon het overwicht in de
eerste beurt allesbehalve op de bord
jes worden gebracht, zodat met 00
stand de kampverwisseling intrad.
Met nadeel van een hevige wind,
bleef C. S. Y. evenwel minder uit
gesproken de bovenhand houden.
Een gepast inzenden van Bailleul
werd met. kopstoot door Deman suc
cesrijk afgewerkt en tot 10 min. voor
het inrukken leidde rood-geel met
0—1. Alsdan werd keeper Decleer, na
dat kanthalf Herman werd-gedribbeld,
onbegrijpelijk door een drop-schot
verschalkt en de 11 score zou, niet
tegenstaande verschillende hoekschop
pen langs Bailleul en mooie pogingen
van rechtsbuiten Callens, ongewijzigd
blijven.
Globaal gezien opereerde het elf
tal voortreffelijk. De scholieren zullen
dit seizoen stellig een schitterende
plaats weten in de wacht te slepen.
Doelwachter Decleer was Zondag
enigszins nerveus en voelde zich blijk
baar minder op zijn gemak dan in de
A-oloeg. Paradoksaal! Ontegenspreke
lijk een minder goede dag, want met
«'t Bakkertje» op zijn best had Sport
kring geen kans op een doelpunt.
Backs Deconinck en Clarisse (invaller
vcor Dehaene R.) vertolkten een op
perbeste partij, evenals kanthalf Hof-
lack en de eminente middenhalf Sou
taer, die echter het drijven met de
bal niet mag overdrijven Het leder
doet gemakkelijker en rapper het werk
dan de man, Fernand! Herman A. was
minder .op dreef en mag de training
geenszins uit het oo^ verliezen. Bij
de voorwaatsen was A. Callens de
beste. Vermote kon zoals hoger ge
zegd Derycke niet doen vergeten, ter
wijl Bailleul de uitstekende conditie
miste. Binnenspelers Deplancke H. en
Deman F. trokken behoorlijk hun
streng, alhoewel ze aanvankelijk het
doelschieten verwaarloosden; De oog
strelende arabesken door de wit-
zwarte def en si e ge weef d waren vaak
to gecompliceerd om doeltreffend te
ziin. Scholieren, doet het in 't ver
volg een beetje rechtstreekser, met
wat meer knal-effecten en bet zal een
prachtig vuurwerk ziin. We betrou-
r wen on Tl Voor de toekomst!
ZONDAG AANSTAANDE:
Vier uur en half voetbal op, het
Augustinusstadion en... {Jaarna in de
Lapière's zaal. bal vanwege de sup-
portersclub De CasinoEen welge-
j vulde dag!
De snecialers zetten in te 9.30 uur
tegen Stade Kortrijk. Een treffen dat
t ongetwijfeld de verplaatsing waard is,
w«rit zo onze reserven over een <Jege-
lijke samenstelling beschikken, dan
I kan hetzelfde gezegd worden van de
j Stilisten.
Te 11 uur bekampen, de juniors
V*. S. Lauwe en ziin vastbesloten de
i iratte impressie on heb Minneplein na-
gelaten uit te wissen. Het belooft!
De vedettenmoeten te 15 uur
F. C. Knolcke te woord staan. Vader
Noliet met zijn blauw-witte partners,
bekleden een vooraanstaande plaats in
de rangschikking. Vast en zeker geen
gemakkelijke tegenstrevers. Zonder
veel tegenslagen moeten de C.S.Y.-ers
toch hun positie verbeteren en wel
licht krijgen we de inzet van een
glansrijker periode. Egoïsme? Moge
lijk! In ieder geval, we rekenen op
het maximum of de 6 punten.
ROGIMAR.
Zondag a. s.t 24 Oct., wordt, na een
gedwongen rustdag, de schoe's terug
aangebonden om in het strijdperk te
treden en S. V. O. Ingelmunster in
eigen nest te gaan bekampen.
Dat het van geen leien dakje zal
lopen, weten de spelers best. Het staat
vest dat de ploeg wijzigingen zal on
dergaan hebben en tevens mogen wij
ons verheugen in het heroptreden van
back en kapitein Miel Alleman, 't Is
te hopen dat het kruitpoeder thans
eens aanwezig is en -keeper Pillaert
dikwijls mag vissen.
De B-Ploeg ontvangt S. V. Kortrijk
in eigen vesting en zullen hun zege-
ïeeks wel best weten verder door te
zetten.
De juniors zijn met rust, daar Zon-
nebeke forfait geeft.#
Tevens kunnen wij mededelen dat
werken in uitvoering zijn op het plein
omdat de trainingen ongestoord zou
den kunnen doorgaan zonder hinder
van de duisternis. Kunstlicht zal het
hele vraagstuk onlossen.
Een schone verbetering in de schoot
van de Gesternden.
VOETBAL
Korporatieve Match.
Zaterdag 23 October, gaat op het
Cercle-plein, Augustinusstraat, om
15 uur, een wedstrijd door tussen de
Tempel- en Statiestraat en een cor
poratieve club van Oostende. De
Ieperse samenstelling ziet er als volgt
uit:
Doel: Beirnaert.
Backs: Mailliard en Vandamme.
Halfs: Burgho, Giller en Kesteloot.
Voorwaartsen: De Beuf, Gouwy, De
ck ei ver, Cherchye en Dewulf.
Selectiewedstrijd der Juniors op het
Minneplein.
A-Ploeg B-Ploeg 21
Onder een plassende regen, werd
Zondag 11. de selectiewedstrijd te
leper betwist tussen een A en een
B-Ploeg.
De Hr Barbier, van het P. C. was
tegenwoordig, terwijl scheidsrechter
Alex Vandepitte de taak was toegezegd
de leiding van de match op zich te
nemen.
Heel kalm werd van wal gestoken
en - beurtelings trokken beide ploegen
ten aanval tot, bij de 13e min., Grillet
de kans zag nummer 1 voor de A-
Ploeg aan te tekenen. Verder was het
zeer verdeeld spel dat aan de rust zou
duren.
Na de poos drongen zich gevaarlijke
standjes voor beide doelen op en na
een flater van de doelverdediger van
de B-Ploeg werd vrijschop -toegestaan,
die werd omgezet. De B-Ploeg besef
te het gevaar en zette van dan af
alle zeilen open om hun achterstand
te milderen. Zij namen thans lichtjes
de bovenhand en op één van hun po
gingen bekwamen ze strafschon voor
handspel. Ongenadig verdween het le
der tussen de touwen en met de 21
stand werd het einde bereikt.
Vielen vooral on: de Moeskroense
sneler. Parte: de White Star-mannen
Grillet en D'Heere en de Cercle-speler,
CailHau, die als stopper prachtig fun
geerde.
Verhang ine.
De genaamde Bconaert Polydoor,
wonende Galgestraat te Langemark,
heeft een einde aan zijn leven ge
steld door zich te verhangen in zijn
schuur.
Toen men de ongelukkige ontdekte
had deze opgehouden te leven. Hij
was geboren op 9 December 1872 en
was sedert enkelen tijd ziekelijk.
Hij werd onder grote toeloop van
volk begraven op Donderdag 21 Okt.
Kindje omvergereden.
Het kindje Marie-Jeanne Pintelon.
dochtertje van de Heer onderwijzer
Pinteion, werd door een auto aan
gereden die uit de richting van leper
kwam. Het kindje werd naar het
gasthuis te Brugge overgebracht
waar men vaststelde dat het een
schedelbreuk heeft. Men hoopt het
te kunnen redden.
Toch lukt het!
Tn vele kringen van West-Vlaande-
ren, bijzonder in de Gemeenteraads
kringen. werd de nitslag van het dur
vend nlan van Lansremark verbeid...
en toch is het gelukt. Waar andere
gemeenten kalm toekeken om de af
loop ervan waar te nemen, mogen we
niet nalaten ons bestuur te feliciteren
om de durf en het volhoudingsvermo-
gen die ze aan de dag legden tot ver
wezenlijking van wat ze vol ijver ver
dedigden... en het is er door: het
dossier betreffende het vrijgeven van
gemeentegrond voor woningbouw te
Langemark werd door de hogere over
heid goedgekeurd zodat binnen kort
dus met de aanvang van het bouwen
zal begonnen worden.
Langemark mag daar fier op gaan...
en we kunnen het bijna zeker verklap,
pen, de andere gemeenten, zullen het
hen afkijken.
Sportkring.
Zondag 11. werd er op de Pothem
een oefenmatch betwist tussen se
niors en juniors. De 2-2 uitsla# is dan
ook de gewenste én juist,e weergave
van het snel, waar het bij fle meesten
no<" ontbrak aan uithoudingsvermoo'én.
Zondag 24 October krijgen wij Pas-
schendale op. bezoekWij men en dan
cck ze gerust te mogen ontvangen, al
is men toch nooit zo heel zeker!
Opstelling der S. K.-ploeg: Verkin-
dcre: Yanhove en Thevelin; Ghesquie-
Te, Guillemont en Hoflack; Hof. Cout-
tcnyè Fr. en R., Leroy G. en Cauliez G.
De juniors doen de vernlaatsing
naar Stade Moeskroen en zullen hun
uiterste best moeten doen, willen zij
hun leidersplaats verdedigen
Tante .Tutta!
Op Zondag 31 Oktober, in de zaal
Clairon opvoering van het grote
lachsucces Tante Jutta».
Dit kluchtspel in drie bedrijven
v.'ovdt er „opgevoerd door de Victorï-
nc-n en staat onder de regie van Emile
•Eroynooghe.
Genummerde kaarten ziin vanaf he
den verkrijgbaar bij E. Debruyne.
Supporters?
Op Zondag e.k. wordt door de Sup
portersclub van renner Ovenberglie
een bal ingericht voor de leden. Dit
bal gaat door in de Riviera Begin
te 18 uur.
V. K. A. J.
Verleden Zondag hebben de Kajot-
zich onderscheiden door hun
schoon spel in een zeer gepast boei
end stuk. waarin de rollen op zijn
Kst werden vertolkt. Het lag in de
lijn van hun aktie voor hoger en scho
ner^ lever, bij de arbeidende jeugd.
Waarachtig stukken die deugd doen.
Daarbij een deel zang,, voordracht
er. turnen, dat zeer in de smaak viel
en bewijs levert van veH goede krach-
I tm. Tussenin een treffend woord van
Mevr. J, Stubbe, uit leper, over de
opvoedende betekenis van de Jeugd-
i beweging. Kajotsters voort aan het
r werk! Niet-Kajotsters uw plaats is
ock bij hen. De beweging kennen is ze
waarderen!
Zesdaagse
Van 7 tot 14 November. Allen zullen
I die dagen meevolgen. De oefeningen
zullen door Pater Janssens geleid
worden en zullen een allerbeste trai
ning zijn voor al de mannen en jonk-
heden!
j Ook de gehuwde vrouwen zullen ge
legenheid krijgen de namiddagoefenin
gen te volgen.
Schone dagen in het vooruitzicht in
de grootste zaal van Vlamertinge,
I Wr>*r iederéén thuis is.
t Houdt die dagen vrij! 10 Novem
ber. St-Maartensavond, zal een kleine
j onderbreking zijn, om de Sint zich te
le.ten in orde brengen.
K. A. V.
Moeders en vrouwen opgelet! Zon-
j dag 24 Oktober zijn al onze leden uit-
genodigd voor onze derde algemene
vergadering, die de vorige nog heel
zeker zal overtreffen.
Een gezellig samenzijn aan de kof
fietafel, met een causerie door Z. E. H.
Deken van leper, op de hem zo eigen
gemoedelijke manier... en wij zijn er
van overtuigd dat niemand zal willen
thuisblijven.
Begin zeer stint te 14.30 uur.
Wij doen een beroep op dp nog niet
aangesloten vrouwen, om zich Zondag
aan te sluiten. Want hoe meer zielen,
boe meer vreugde.
Steeds nog oorlogssouvenirs
Sinds enkele tijd is men in' het
plaatselijk Ouderlingengesticht bezig
een weide, langs de Steenstraat, te
[scheuren en te diepgronden. Na eerst
een paar kleinere obussen te voor-
Ischijn gehaald te hebben, stootte men
["Plots op een GO kg. zware obus, die
ramoer op spade-diepte in de grond
[stak. Voorzichtigheidshalve heeft men
het gevaarlijk goedje wat dieper inge-
f graven. Triestige herinneringen 1914-
1918!
Ernstige brand.
I Maandagavond 18 Oktober jl., rond
[21.15 uur, brak brand uit in het bak
ten washuis, toebehorend aan Depuydt
Maurice, landbouwer, wonende in de
Groenstraat. Toen de boerin op een
zeker ogenblik vuurknetteringen hoor-
fde en zich naar buiten spoedde, stond
[geheel het gebouw reeds in lichte
laaie. Een hevige wind en een grote
[opgestapelde houtvoorraad hielpen
mee om het vuur in sterke mate aan
te wakkeren. De plaatselijke brand
weer, door de geburen verwittigd.was
ar gelukkig als da kippen !>»M>r
geen water op minder a»n -ftf m. te
vinden was, waren d# b»u»wcrk#« nog
niet zo eenvoudig. Gelukkig dat de
4f goeie richting kwam, en
aldus het woonhuis, dat op een vijftal
meter af stond, kon gevrijwaard wo l»
den. Een paar zwijnen konden nog in
extremis door de brandweermannen
gered worden. Na anderhalf uur was
alle gevaar voor de aanpalende schuur
en het woonhuis.' volledig geweken.
Men meent dat de brand moet ont
staan zijn door vuur dat men gelv/Gkt
had om het w&sgoed te koken en dat
hbg smeulend was gebleven. Anderen
zijn echter ook van mening dat het
vuur in de schouw moet zijn ontstaan.
Daar het bale- en washuis volledig
uitbrandde, is de schade vrij aanzien
lijk. Er is gelukkig verzekering.
In de gracht.
Maandagmorgen, rond 7 uur, reed
G. O., Elzendammestraat, met zijn
tractor en aanhangwagen naar het
dorp toe. Gekomen op de hobbelige
stenen der Poneringestraat, ter hoog
te der hofstede van Gei'. Deroo, werd
het stuur uit de handen van G. C. ge
slagen. Het gevaarte kwam in de
gracht terecht, maar G. C. had geluk
kig nog de tijd gevonden om uit de
tractor te springen. Met de tractor
van M. D. en een 3-tal paarden, we~d
het loffre tuig uit de gracht getrok
ken. Alles benaalde zich tot lichte
stoffelijke schade.
Bijule Kaartliefhebbers.
Zondag 11. ging er een grote kaart-
prijskamp in het Manillen door bij
André Cornette. ter herberg «De Oude
ZomerbloemEr waren niet minder
dan 70 ingeschrevenen.
De uitslag luidde: 1. Seys Gaston
en Verheecke Emeric; 2. Do.chy .Te
rome en Desmedt Baziel; 3. Boullet
Jerome en Merveille Hon oré-. Zuid-
schote; 4. Merveille Georges. Woesten,
er Vanlerberghe Gerard, Woesten; 5.
Oestlandt Marcel en Ooestlandt An
dré; 6. Dehouck Albert en Ollevier
Germain; 7. Vanengelandt Gaston en
Roelens Jerome; 8. Top Achiel en
Masson Jozef, Woesten; 9. Dochy
krans en Iïessel Cyriel. - Proficiat
mannen
En Zondag 24Oktober, uw forme
verder scherpen... in «Het Zaagske
bij Julia Maseman!
Voetbalhoekje.
Zondag 11. waren onze sportkringers
met rust, maar Zondag 24 October,
trekken ze terug de schoenen aan. De
ze maal maken ze de verplaatsing naar
Oostduinkerke. Met wat meer geluk en
besluitvaardigheid, dan de laatste maal
tegen Rocsbrugge,... kan S. K. daar
zijn zegereeks voortzetten! Good luck,
jongens!
Lippenhistories.
Zondag 11. was de kleine A. S.,
Boezingestraat, aan het spelen. Op een
zeker ogenblik viel ze zo ongelukkig
op de mond, dat ze ernstig gekwetst
werd aan de onderste lip.
G. V. E., Boezingestraat, was op
zijn beurt aan het spel, met een hond,
toebehorend aan het Huis Fontcyne
uit Woesten. Plots kwam een tweede
hond in het magazijn te voorschijn,
die, waarschijnlijk door afgunst ge
dreven, G. V. E. naar het aangezicht
de onderste lip.
Straatverlichting.
Sinds enkele dagen zijn de straten
goed verlicht. Het is werkelijk om
vele andere gemeenten jaloers te ma
ken. Maar... jammer, zeggen de men
sen, dat het licht 's avonds zo vroeg
uit is. Waarom niet tot 11 li.? Immers,
te 10 u. is de laatste trein, als hij
niet te laats is. en bidonkere nach
ten kan men dan moeilijk de weg vin
den. En 's Zondags? Ware het niet
boter heel de nacht. Zo zouden dronk
aards en bnldadigaards gemakkelijk
te grijpen zijn door de politie in klare
straten.
Volksboekerij.
Onze Vrije-Katholieke Volksbocke-
rij St-Michiel bij de Conciergerie der
Jongensschool, is toegankelijk voor
iedereen, elke Zaterdag van 10 tot 11 u.
en 's Zondag van 8.30 u. tot 9.30 u.
Minstens 1.500 boekdelen staan er ter
beschikking der lezers, en regelmatig
komen er nieuwe bij. Maakt er dus ge
bruik van nu vooral de lange winter
avonden in aantocht zijn. Deze kunt
ge zo nuttig en aangenaam doorbren
gen.
Telefoon verbinding.
De ondergrondse leiding wordt stil
aan lil gebruik genomen, en zo ver
dwenen reeds in de Elverdingestraat,
do palen en deze der Dorpstraat zul
len voliitj-u of ten minste toch ten gro-
t#n dele. Wanneer zien we ook het
schandaal, dat aan de gevel van het
kloostergebouw staat- verdwijnen?
Land- en stedescboon... heel wel,
maar niet alleen op pspier en als
propagtüda.
Zondag 3 October jl. vierden de Ech
telingen Debroyne-Tlancke bun Gou
den Huwelijksjubileum. Na de plech
tige Dankmis ln de parochiekerk werd
er verder in de hulskrf.ng dapper
doorgevlerd. De Jubilarissen tellen
7 kinderen, nog allen in leven, 15
kleinkinderen ea 4 achterkleinkinde
ren. We wensen de Jubilarissen
een hartelijk p-oficiat en nu koers
naar de 69 jaar!
Ongeval.
Op de hoeve van Wed. R. Versavel.
viel plotseling een karbak omver met
't noodlottig gevolg dat de dochter ta
melijk erg gekwetst werd. Ze moest
hoogdringend naar 't hospitaal ge
voerd worden ter verplegir'1*. Thans is
de toestand zeer geruststellend.
Zangchroehet.
Morgen Zondag, 24 October, te 18 u.,
in de patronaatzaal, een prachtige
zangavond met medewerking van alle
vedetten uit de omgeving. Het wordt
een boeiende avond, waar iedereen zal
kunnen genieten van harmonie, kunst
en ondertussen veel leute en plezier.
Het is een prachtig initiatief van
wege de locale voetbalclub De Poel
kringdie niet nalaat prachtige prij
zen uit te loven met een kunstbeker
aan de beste zanger. De verst komende
deelnemer krijgt eveneens een premie.
Zangers kunnen zich nog aanmelden
bii E. Feys, Dorp, te Poelkapelle.
Niemand ontbreke, en de zaal zal te
klein zijn.
Voetbal.
Morgen Zondag. 24 October, te 15 p..
een prachtige voetbalparti i ieg.eji de
gevaarlijke ploeg uit Aarsele.
Poelkring die iets goed te maken
heeft, sedert de behaalde tegenslagen
zal er alles opzetten om de puntjes
thuis te halen.
Supporters weest allen op üw post!
Burgerstand September.
Geboorten. Demeulenaere Frans^
z v. Georges en Bulckaen Antoinet
te. Verdonck Jean-Pierre, z. v. Cy-
ri-el en Georgette Vanderjeugt.
Huwelijken. Bouckenooghe Paul,
met So'ete Yvonne. Vandevijvere
Marcel, met Callemein Philomena.
Dejonghe Roger, met D'Hellem Geor
gette.
Cyriel en Driessens Julia,1-eICIë
Overlijdens. Detru Joseph, 33 j.,
echtg. Augusta Vanderlinde. Rey-
naert Camiel, echtg. Louise Vanden-
ameeie.
Compensatie vergoedingen.
Naar het schijnt zijn er nog altijd
rechthebbenden op compensatie ver
goedingen, die geen aanvraag hebben
gedaan. De nieuwe grensarbeiders, de
ouderlingen of andere rechthebbenden
die nog geen aanvraag hebben gedaan,
moeten deze onverwijld indienen.
Na 31 October kunnen geen aanvra
gen meer aangenomen worden. Het
Bureel der Ravitaillering is alleen
onen de Zaterdag voormiddag van 9 tot
12 uur.
Toneelseizoen.
Nu - de lange winteravonden weer
voor dé deur staan met de gezellige
huiselijke feesten, komen ook de to
neelavonden aan de orde. Dit jaar zul
len wij opnieuw een mooie afwisse
ling van spel en stukken kunnen ge
nieten. Zo wordt de reeks ingezet met
een vertoning, gegeven door de groep
«lever en Eendracht», uit Meenen. De
ze voorstelling gaat door op Zondag
31 October bij René Vandenameele.
Op gebied van spel zijn dit altijd
prachtige avonden. Bij ons volk vallen
de eigen spelers nog altijd het meest
in de smaak. De vertoningen van ver
leden jaar hebben heel wat verdoken
elementen naar voor gebracht. Wij
twijfelen er dan ook niet aan of de
toneelavond van 14 November, gege
ven door onze plaatselijke toneelgroep
zal veel succes hebben. Verder horen
wfj ook nog iets ronken over het on-
tredeii van de meisjesgroep. Wij zul
len maar wachten tot we iets meer
weten.
Naschoolse Landbonwleercans.
De lessenreeks voor de komende
wintermaanden, met steun en aanmoe
diging van het Gemeentebestuur en
de. plaatselijke Boerengilde, herneemt
in een lokaal van de Jongensschool,
op Woensdagavond, de 3 November
e.k., te 18 uur stipt.
Deze cursus wordt gegeven de Maan
dag, Woensdag en Vrijdag en staat
gans kosteloos open voor elke belang
stellende. Er zijn 45 lesavonden, met
als onderwerp: «Kweek en Voeding
van het Dier op de Hoeve».
De leerlingen worden ingeschreven
tijdens de eerste les.
VOOR HET OPMAKEN
van uw
ÉÉN ADRES:
(ac-8487)
Volkscrochrt.
Het Volkscrochet, welke verleden
Zondag doorging in de zaal van De
Werkerskring» en ingericht was door
de plaatselijke afdeling van het N. V.
O. G. kendo een buitengewone grote
belangstelling. Veel mensen konden
zich geen plaats meer aanschaffen en
moesten noodgedwongen buiten de
zaal blijven.
Do uitslag in do eindrangschikking
zag er uit als volgt:
1. Clabeau Alfons, Poneringe, met
93 punten; 2. Loossens, Eoubaix. met
93 p.; 3. Demey Jozef, Geluwe, met
91 p.; 4. Viaeminck Marcel, Geluwe,
met 91 p.; 5. Vandooren, HalluiQ, met
89 punten.
Op Zondag 31 October heeft de 2"
Reeks plaats, ditmaal in de Feestzaal
des Sein, Koeisiraat. Aanvang te 18 u.
Kaarten zijn vooraf te verkrijgen
vanaf Donderdag a. s. op het Secreta
riaat van het N. V. O. G.. Guido Ge-
zellestraat 10. Geluwe. On de Zonda
gen 24 en 3-1 October van 9 tot 10.30 u.
Ingang 5 frank.
De inrichters doen een warme op-
roeo tot al wie kan zingen, aan het
Volkscrochet deel te nemen en hun
naam, mat titel van het lied, op te
geven aar» het Secretariaat, Guido Ge-
zsllestraat 10, of in het Lokaal St-
BarbaraBeselarestraat 4, Geluwe.
Diefstal.
Terwijl Dhr Gerard Depoorter, wo
nende Beselarestr. 31. Zondag avond,
met zijn gezin en genodigden in de
woonkamer zaten, zijn stoutmoedige
schelmen langs achter binnengebro
ken en hebben er kostbare juwelen en
titels ontvreemd. Een streng onder
zoek is ingesteld.
«Bazin en Knecht...
is de titel van het toneelstuk, dat
door de Toneelgilde Onder Ons zal
opgevoerd worden in de Feestzaal
Dessein, op Zondag en Maandag 14 en
15 November a. s. Al de leden van het
Davidsfonds zijn reeds in het bezit van
die prachtige roman van Rudolf Utsch.
«Bazin en Knecht» werd in een to
neelstuk bewerkt door Theo Op de
Beeck. Het lijdt geen twijfel dat allen
die de roman gelezen hebben, 'het ge
beuren nu aanschouweliik zullen wil
len zien soelen. Onthoudt goed: 14 en
15 November vlij houden!
Burgerstand.
Huwelijksaankondigingen. De-
bisschop André, fabriekarbeider, en
Braem Jacqueline, fabriekarbaidster,
b. v. Le Bizet. Verkruysse Gérard,
schrijnwerker, en Huys Thérèse, hoe
denmaakster, b. v. Le Bizet.
Huwelijk. Verbecque Marius,
landbouwer, en Lagaisse Anna, z. b.,
b. v. Ploegsteert.
Geboorten. Belpaire Michel. Mee
senstraat 57. Gesquière Nicole,
Plankenweg 6.
JNTieuwe autpbusdiengt
tussen Le Bizet-Meemen.
Door Heer Ju-ul Verzele werd de
uitbating aangevraagd voor een nieu
we autobusdienst tussen Le Bizet en
Meenen, over Ploegsteert-Waasten-
Komen-Wervik en Meenen. Door het
Schepencollege werd een gunstig ad
vies uitgesproken. Men verwacht dus
cie goedkeuring van hogerhand.
Bijgevoegde zegels
voor de Grensarbeiders.
Heden Zaterdag 23 Oktober, laatste
dag voor het afhalen der bijzondere
zegels aan de Grensarbeiders.
Nuttige aankoop.
Door het Gemeentebestuur werd een
nieuwe autocamion aangekocht, .dien
stig voor alle vervoer. Zo is men on
afhankelijk van vreemde vervoerders,
om de gemeentewerken te verzekeren.
Arbeidsongeval.
Op de Weverii Weil en Cie, te Ar-
mentières. werd de fabriekarbeidster
Aurelie Clauwaert met de beide han
den tussen een weefmachine gegrepen
en twee vingers verpletterd.
Stapelplaats ingestort.
Terwijl de arbeiders Etienne Coget,
40 jaar, en Hector Loridan, 41 jaar,
het dak herstelden van een stapel
plaats der firma Amand te Armen-
tières, viel plots het dak in en werden
beide werklieden gekwetst. Eerstge
noemde liep een beenbreuk op, terwijl
zijn makker twee ribben gebroken
v/erd.
Burgerstand.
Huwelijk. Oruson Valere, land
arbeider, Kemmel, en Kinoo Ray mon
de, fabriekarbeidster, Meesen.
Landbouwmekanièkschool.
Tijdens de wintermaanden worden
ia de Landbouwmekanièkschool te
leper leergangen gegeven over elek
triciteit, natuurkunde, motoren en
tractoren, landbouwwerktuigen en eko-
nomie.
Onze landbouwerszonen hebben al
lo belang, steeds op de hoogte te blij
ven van de modernisering van hun
bedrijf en het wordt ben aangeraden
déze lessenreeks "té volgen.
Alle inlichtingen kunnen ingewon
nen worden bii Eerw. Heer J. Ver-
vaecke, Guido Gezelleplein 3, te leper.
Schadeloosstelling wegens gedwongen
tewerkstelling tijdens de bezetting.
Het indienen der aanvragen voor de
voorziene vergoeding kan aangedaan
worden tot 31 Oktober en gestuurd
worden naar de gemeente waar zij
werden tewerkgesteld. Na gemelde
datum worden geen aanyrager» meer
aanvaard.
Burgerstand.
Huwelijksaankondiging. Lewyllie
André, elektricker, en Hessel Maria,
z. b., b. v. Wijtschate.
Huwelijk. Roily Henri, landbou
wer, Boezinge en Delporte Isabella,
landbouwster, Wiitschate.
Geboorte. Cardinael Jacqueline,
d. v. Victor en Ferla Jeanne.
V/ielervvedstrijd Nieuwelingen
30 vertrekkers. Uitslag: 1. Van-
klooster Roger, Torhout, de 40 km.
in 1 u. 15 min.; 2. Vermeulen; 3. Cal-
lomein Roger; 4. Vandekandel Aotoon
5. Goemare DaniëlpG. Parret Etienne;
7. Allegaert Marcel: 8. Deconinck Phi
lippe; 9. Catteau Roger; 10. Vanlin-
ker Roger.
Toneelavond.
Zondag 24 Oktober, te 17 uur, ih
de Gemeentefeestzaal .opvoering van:
Als 'n wild Dier door Aric van der
Lugt en Martinali Antoon, treurspel
in drie bedrijven.
Als klucht: «Het Wonderkind», door
P. Gerdas.
Dansfeest.
Op Zondag 81 Oktober richt de
plaatselijke Wielerclub een groot
dansfeest in, in de feestzaal van.het
Gemeentehuis, met de medewerking
van het gekende orkest onder leiding
van Heer A. Richet, bijgenaamd De
Strop». Verrassingen en tombola.
Aanvang te 13 uur.
Toneel onvoe r i n g.
Op 24 October, gaat te Wijtschate
een toneelopvoering door van de «To-
neelbond Wijtschate» en niet door de
Toneelvereniging «Jeugd en Vreugd
Wijtschate», zoals door velen verkeer
delijk wordt gemeend. «Jeugd en
Vreugddie het stuk Hermans Of
fer» opvoerden, steken binnen kort
van wal. dit onder de leiding van De-
bal André. Later meer hierover.
Ruzie In 't straatje.
In een drankgelege:»heid der Dcrp-
stiaat kwam I.. D. handgemeen met
een inwoner uit Rrningelst. Enkele
mokerslagen vielen. De waard was er
als de knipsen bij en het geschil kon
bijgelegd worden.
In de waterput.
Juffr T. Z.j werkzaam te leper, had
onder het kuisen het dekse* zorgeloos
op cU waterput gelegd. Bij het been-
en weerlopen kantelde het deksel en
T Z. verdween giller i in de put. Na
veel moeite ken bet slachtoffer uit
haar neteUge positie verlost worden.
«De Vijverzonea».
Dc locale fanfars De Vijverzonen
heeft Zondag j!. haar laatste uitstap
gedaan naar Dikkebusch Vijver. De
voltallige groep, onder leiding van
C. Haelewijn, samen met het Bestuur,
voorzitter Job. Verdonck. hoofdonder
wijzer Deconinck e.a., gaf er enkele
zijner mooiste nummers ten beate.
Binnen afzienbare tijd zullen De
Vijverzonenhun 25-jarig jubileum
vieren.
Vlaamse II. Missie.
In het officieel ééntalig-F ranse
Houtem (1250 inwoners) werd van
10 tot 17 Oktober een achtdaagse
Vlaamse Missie gepredikt, 'n Franse
van 14 dagen ging de Vlaamse vooraf!
't Was een hele vraag wat die Mis
sie zou geven De grootste optimisten
vervxac; ten van 100 tot 150 toehoor
der i. De zwejtkijkers waren overtuigd
dat h-t niet kon lukken, dat de Vla
mingen ywvti niet zouden durven tonen
in g:>ep op straat on in de kerk.
Ied-re dag bracht een nieuwe ver
rassing!
De Volkspredikant, Eerw. Pater Ge
rard t'Kint, Redemptorist van Itoe.-.e-1
laro, vist zijn toehoorders zo te boei
en, dat tr geen gevaar was het pu-
Zie vervolg hiernevens.
loisnts
VACArfTH
nnztn
1
HET MAUVE ZEGEL,
word; U gratis aangeboden door AL
LE handelaars die een trouwe clien
tele naar waarde schatten en ze wen
sen te behouden. Verg-eet niet de
zegels. Vacantie en Keizen voor al
uw aankopen te vragen. zult aanzienlijke besparingen ver
wezenlijken welke U naar uw keuze zult gebruiken.
VACANTIE EN REIZEN Broekstraat 44, BRUSSEL.
De zegels Vacantia en Reizenworden aanvaard ter betaling
door Reizen HuybrechtsAlbertsrtaat 45, te Kortrijk.
Op D'nsdag 28 September jl. vierden nr'e van onze Langemarkse families
hun Gouden Huwelijksjubileum. Hier ziet men de gelukkige Jubilarissen
Hr en Vr. Houweel; Hr en Vr. Vanacker en Hr en Vr. Degrendel na het
bijwonen der Dankmis in de parochiale berk. We wensen de geachte
Jubilarissen van harte proficiat en nog vele jaren van gelukkig samenzijn.
BURGERSTAND
van 14 tot 21 Oktober 1948.
Geboorten. Huyghe Maurice,
z. v. André en Vandewynckel Cecile,
Berats Reke, 11. Florizoone Car
lo, z. v. Albert en Legrand Maria,
Pottestr., 33. Panneckoeke Jenny,
d. v. Marcel en Vandenbruwaene Ma
ria, Vijfgemetenstr., 9. Keyngnaert
Luc, z. v. Georges en Deroo Mariar
Casseldreef, 31. Cleenewerck Ro
land, z. v. Michel en Deraeve Nesto-
rine, Ouderdomsteenweg, 41. Bou-
dry Daniel, z. v. Georges en Decrock
Julia, Wèstvleterensteenweg, 99.
Hüyghe Bernard, z. v. Michel en
Deschuytter Maria, Watou. Ver-
briggha Roland, z. v. Joseph en Rap-
pelet Anna, Proven. Saesen Pol,
z. v. Julianus en Beys Anna, Watou.
D'Arras Beatrice, d. v. Daniel en
Vandensteendam Martha, Watou.
Vancaeyzeele Edith d. v. Gaston en
Allaert Irma, Watou. Barbier
Freddy, z. v. Gerard en Bouckenhove
Christina, Westvleteren. Deback
Frans, z. v. Camille en Charlet Si-
monne, Reninge. Quhrten R&cul,
z. v. Achiel en Alexander Marie,
Roesbrugge. Queldry Freddy, z. v.
August ën Masson Marguerite, West
vleteren.
Overlijdens. Sevrain Fernand,
57 j., echtg. v. Top Agnes, Veurnestr.,
55. Verhaeghe Maurice, 62 j.,
echtg. v. Ghyselen Mathilde, Veurne.
Riem Celina, 61 j.. echtg. v. Ra-
mout Remi, Brabantstr., 25. Mor-
lion Julette, 69 j., ongeh., Alveringem.
De Wachter Elisa, 68 j., echtg. v.
Paréyn Emile, Reftingelststr., 11.
Róuseré Emma, 79 j., echtg. v. Ver-
.anueman Alphons, Casselstr., 4.
Huwelijken. Gantois Antóine,
verpleger, te leper, en Verhaeghe
Paula, modemaakster, te Poperinge.
Lalau Joseph, landw., en Priem
Jeanne, z. b. beiden te Poperinge.
Huwelijksbeloften. Hans Schut
te, te Meenen, en Dinoir Denise, z. b.,
te Poperinge'. Canele André, han
delaar, te Watou, en Vandommele
Yvonne, z. b„ te Poperinge. Si-
moens Arthur, metserdiener, te Po
peringe, en Verhaeghe Odette, fa-
briekw., te Houthem (bij leper)..
Crabeels Maurice, werktuigkundige,,
te Poperinge, en Flamey Maria, fa-
briekw., te Woesten.
KOOPT UW
aller nierken, aan de voordelig
ste prijzen, in het welbekend
HUIS DANIEL SIMOEN
Sint-Sixtusstraat 4bis - POPERINGE,
(juist over de Kazemarkt
aan de tramstilstand.)
Ook te verkrijgen:
Alle Bouwstoffen, Pannen, Dallen,
Buizen in gres, alle slag Faience,
marmeren Schouwen, betonnen Graf
kelders, Citernen, Platen, Staken, enz.
Komt zien en U wordt
(c-e010) een tevreden klant,
VERDWIJNT DE PLAATSELIJKE
COÖPERATIEF VOOR
OORLOGSSCHADE
Naar verluidt staat het omzeggens
vast dat de plaatselijke Coöperatief
voor oorlogsschade alhier opgericht,
veroordeeld is om te verdwijnen en
gehecht zal worden aan deze van
Roeselare.
Dit is een weinig aanlokkelijk
vooruitzicht voor de geteisterden;
eerst de last van de ondergane oor
logsschade waarvoor de vergoeding
zolang uitblijft, en nu nog een ein
deloos trammen en treinen naar Roe
selare.
Deze voorziene maatregel zou wor
den gedaan met het oog op bezuini
gingen. Deze bezuinigingen zouden
gemakkelijk kunnen gevonden wor
den bij andere middelen of in an
dere staatsdiensten, noemen we al
leen maar wat minder paperasserie.
Laat ons intussen hopen dat de
Minister van Wederopbouw (gekoze
ne van ens arrondissement!) op deze
opheffing zal terugkeren; ons ar
rondissement zou b') die maatregel
geen enkele Coöperatief vcov Oor
logsschade moer tellen. Of dat men
dan mins'crvs een bestonchgc dienst
ter plaatse late
schrijf in volle vertrouwen
cm inlicht, en docum. naar
VERKEERSONGEVALLEN
In de Ieperstraat is Zondagmor
gen Hr Baron Luc de Vinck uit Zil-
lebeke, die per moto de Ieperstraat
opgereden kwam, tegen de auto ge
botst van Jer. V. waarmede de zoon
de garage buiten gereden kwam.
Baron Luc de Vinck werd gewend
aan het linkerbeen. Verder stoffelij
ke schade.
—Toen Woensdagavond Hr O.P.
wonende Veurnestr. de Bruggestr.
per auto uitgereden kwam, de Grote
Markt op, dit rond 6.45 uur, werd
zijn auto gevat door een autobus van
Hr. F.D., gevoerd door M.M. uit Po
peringe. De autobus, komend uit. de
Xeperstr., wilde de rechterhoek van
de Markt oprijden om er te statione
ren voor het af- en opladen van
grensarbeiders, en kwam aldus in
botsing. Er is zware stoffelijke schade
aan de personenauto van Hr O. P.;
de linkerzijde van de carrosserie en
de deuren werden ingedrukt en meer
dere ruiten gebroken.
Voor beide gevallen stelde de po
litie een onderzoek in.
GROTE KEUS
Talr. gelegenh. voor in ieders geval,
waarb. verz., strilcte geheimh. (d-8068)
bliek tö zien verminderen, maar dat
de kans groeide, het zo hoog mogeljik
op te drijven!
Begonnen, de Zondag in de voor
avond, met 100 aanwezigen, vermeer
dert het publiek elke avond in zulke
mate, dat er hij de laat3te grote plech
tigheid aan de kapel van de Korte
Wilde niet rainder dan 'n 500 gelovi
gen zich aan O. L. Vrouw toewijden.
De Vlaamse mensen van Houtem
hebben die dagen hun ogen uitgeke
ken, nis ze zagen dat in het officieel
èéntalig-Franso Houtem zoveel hon
derden Vlamingen waren die de Mis
sie geestdriftig volgden.
Goede Lieve Vrouwe van de Korte
Wilde, bewaar onze Vlaamse mensen
van Houtem voor on3 geloof en voor
ons volkl
Rechtstreeks bij
GARNIERDER
Alle toebehoorten. - Herstellingen.
(c-8436)
VALS BANKBRIEFJE
VAN 1.009 FRANK
Brievenbesteller Danneels uit El-
verdinge had op Vrijdag 15 Oktober
jl. bij zijn ronde in de Bruggestraat
geld ontvangen bij een winkelier van
deze straat.
Bij zijn terugkeer in de post werd
vastgesteld dat een briefje van 1.000
frank welke de brievendrager ont
vangen had, vals was. De postbode
ging hierover zijn beklag maken bij
de handelaar in kwestie en kreeg er
een goed in de plaats.
De handelaar kreeg echter zijn
briefje niet terug dat aangeslagen
werd.
Ten gerieve van onze lezers zullen
wij hier andermaal de bijzonderste
kenmerken van de valse briefjes van
1.000 frank mededelen:
Alle valse bankbriefjes dragen de
datum van 9-2-1943; (wat niet zeg
gen wil dat er van zelfde datum geen
goeie zijn).
Het watermerk van de valse brief
jes is ook verschillend bij dit van
de goede. Bij de valse ligt het er om
zeggens op, daarbij het oor is niet
zichtbaar, gedoken door golvend
haar, de neus en de kin zijn scher
per en achteraan het hoofd geeft
het de indruk een uitwas weer te ge
ven.
Het bijzonderste kenmerk blijkt
evenwel te zijn dat in de valse brief
jes er geen tweede watermerk, welke
zwart uitkomt, bestaat, zichtbaar on
deraan het grote gewone watermerk
door dé gedrukte cijfers 1.000 en het
getal 1.000 voorstellend midden twee
letters.
fven links voorbij het Hoge.
appig rijpen blijde vruchten
To; eenieders smaakgenuchten.
mmer lekker, goed en fris
E Ike peer en appel is:
R ode bieuzer, goudrenet
F link verzorgd en afgezet
door
Fruitkweker,
DE ELECTRISCHE VERLICHTING
OP DE GROTE MARKT
De verlichting op de Grote Markt
komt cr eindelijk.
Deze weck waren werklieden van
de Gazelec ijveiig aan het werk om
er de ijzeren stutten aan te brengen
aan huizengevels, om het aanbrengen
van lampen met daglicht mogelijk
te maken.
In totaal zouden er 7 lampen wor
den aangebracht, namelijk drie aan
de Zuid-Westerzijde (kant St Ber-
tinus) en 4 aan de overzijde.
HUIS
Grootste keus PARDESSUS ciselé.
- GABARDINES in alle maten.
Laatste nieuwigheden
Heren- en Damesstoffen.
Moderne snit.
Verzorgde afwerking. (cC-1395)
DE ELECTRICITEIT TE LANDE
Deze week werd elecfcrische stroom
gezet op de nieuwe leidingen aange
bracht tussen de Iepersteenweg' en de
Ouderdomsteenweg. Binnen kort zul
len nog andere wijken ook weldra
bediend kunnen worden.
WERKING
VAN HET HOPINSTITUUT
Keuring van Prima-Hop.
In delaatste keuringen bekwamen
nog een drietal hopplanters Prima
vermelding voor liet aangebrachte
Hopstaal
Deorock Kamiel, Poperinge.
Lebbe Gerard, Krombekestw., Pop.
Wed. Notredame Kamiel, Watou.
De partijen van volgende planters
werden tot op heden geheel -cf ge
deeltelijk geleverd en door de KEU
RINGSCOMMISSIE als PRIMA
PARTIJEN aanvaard:
Carron Maurice, Reningelst.
Dedccker, Elverilinge.
Desrijze Wed. Achiel, Poperinge.
Gheeraert Hilaiie, Poperinge.
Huyghe Jerome, Poperinge.
Lermytte Nestor, Poperinge.
Quaghebeur Pierre, Poperinge.
Rosseel Julicn, Pop., (2 partijen),
Stragier Prosper, Elvcrdinge.
Van Exein André, Poperinge.
Verbiese Jozef, Reningelst.
Verdonck Silvère, Reningelst.
Bovengemelde partijen zijn dus ge
rechtigd aan het Stadscertiflcaat.
Op de Brouwersgerstdag, Zaterdag
16 Okt. jl. te Brugge gehouden, waar
eveneens een Hoptentoonstelling'
doorging', bekwamen uit onze gewes
ten volgende personen prijzen:
Hailertau-Hop.
Top R., Proven, 1« Ereprijs, 52,5 p.
Brutsaert G., Watou, 1' prijs, 51 p.
Tettnang-ïlop.
Top R., Proven, 1» Ereprijs, 58,5 p.
Lefebvre K., Proven, 1» prijs, 55 p.
Fuggles-Hop.
Top R„ Proven, 1» Ereprijs, 65 p.
Verhille R., Reningelst, 1» prijs, 57 p.
Kent-Hop.
Top R., Proven, 1* Ereprijs, 54 p.
Brutsaert G., Watou, 1» prijs, 52 p.
Schouder gebroken.
Dinsdagnamiddag kwam Juffr. Pau-
U- Aekaert per fiets uit Poperinge
huiswaarts gereden. Ter hoogte van
de melkerij St-Bertinusgeraakte
P. A., door een kleine onvoorzichtig
heid, 't stuur kwijt, viel over haar
fiots tan gronde en werd met gebroken
schouder opgenomen.
Smartelijk Ongeval.
Verleden week Woensdag, werd Hr
Cam. Camerlinck, Houtkerkstraat, het
slachtoffer van een pijnlijk ongeval.
Bij zijn terugkomst van de lijkdienst
van E. H. Lelieur. hielp hij de koeien
naar de stal brengen. Een der dieren,
wiern de ouderling ten gronde en ver
wondde hem erg aan het hoofd. Het
slachtoffer moest inderhaast naar het
O. L. Vrouw Hospitaal te Poperinge
overgebracht worden. Zijn toestand
baarde de grootste zorgen. Thans ver
nemen wc dat er lichte betering is in
getreden. We wensen hem een spoedig
en volledig herstel.
Steeds verbeteringen.
De vreemdeling welk; vroeger onze
gemeente aandeed, kon heel wat van
zijn tijd zien verloren gaan met naar
een bepaalde straat of nummer te zoe
ken. Thans zijn de nummers der hui
zen herzien en aangevuld en de straat
namen staan klaar aan iedere hoek
aangeduid. Een groot gemak voor
iedereen.
HAUTE, rmmwr'
WINTERCOLLECTIES
steeds zichtbaar.
PRIJZEN IN IEDERS BEREIK.
Komt onze keus bezien.
(c-8539)
ELVERDINGE. Grote Prijs
kamp in het manillen bij Julia Ma
seman o in he.t Zaagske 1,009 Fr.
prijzen gewaarborgd en 125 fr. pre
mie voor de talrijkste groep ener
vreemde gemeente, bestaande uit
minstens 6 man. 125 Fr. premie voor
verstkomende groep uit andere ge
meente van min. 4 man. Begin om
17 uur stipt. Allen welkom. (8543)
ONZE SPEL WEDSTRIJD
IS INGEZET
Inderdaad werd de eerste kracht
proef geleverd door de mannen van
Crescendouit leper met de
Gouden Clownop Maandag 11 Ok
tober jl. Hun voorbeeld cm er vroeg
bij te zijn wordt gevolgd door de
Meisjeskring'uit Gijverinkhove.
met Margaretadcor Hilarióii
Thans, op Zondag 25 Oktober,; en
door Hoger Cp \Vervik, met Ba
zin en Knechtdoor Th. Opdebeek,
op Zondag 30 Oktober.
DE GROTE DAG VAN STA VELE
Op 7 November a.s. viert de toneel
kring Niet uit eerzucht, maai- uit
ieerzuchtuit Stavele haar 50-jarlg
bestaan.
Volgende week zullen we in deze
rubriek het volledig feestprogramma
mededelen, maar van nu reeds wil
len we 't U in 't cor fluisteren dat
er als clouvan het feest een
prachtig toneeltornool in mekaar
werd gestoken. Niet min dan 5 to
neelkringen riemen er aan deel:
De Vlaamse Vriendenuit Re
ningelst;
Onder Ons uit Geluwe;
Richten uit leper;
De Vleterzonen uit Ocstvleteren;
De Onverwachte Vriendenuit
Merkem.
Deze vijf toneelkringen spelen elk
een Eenakter waarover een Jury zal
oordelen en nog dezelfde avond de
beslissing zal -kenbaar maken.
Deze Jury zal samengesteld zijn
uit leden van het Gcuw-bestuur van
het A.W.T. van buiten het Gewest.
naai
DEFTIGE HUISHOUDSTER, bij
gezin van 2 personen, omgeving Brus
sel. Inl.: Meenensteenweg 44, leper.
(8607)
Uit Parijs wordt vernomen dat d»
zes neutralen een compromis-resolu
tie zouden hebben opgesteld waarbij
wordt bepaald dat beide partijen
zullen worden verzocht de vervoer-
beperkingen omtrent Berlijn op te
heffen, de onderhandelingen inzake
de muntkwestle te Berlijn heraan te
vatten en worden uitgenodigd een
conferentie der vier Ministers van
Buitenlandse Zaken te houden. De
resolutie zou geen veroordeling van
de blokkade inhouden.
De drie Westerse Mogendheden
zouden reeds hun instemming met
deze resolutie hebben betuigd. Het
Russisch antwoord is aan de Heer
Bramuglia overgemaakt maar de in
houd is nog niet bekend gemaakt.
Een Nederlands vliegtuig van da
K.L.M., een Constellation-toestel, met
30 passagiers en 10 leden der be
manning aan boord, is in de nacht
van Woensdag op Donderdag jl. na
bij Presswick, Schotland, neergestort.
Men meent dat het toestel poogde
een tussenlanding te doen en hierbij
tegen een hoogspanningsdraad is ge
vlogen en aldus in brand schoot.
Van de inzittenden kwamen er 3T
om het leven; de drie overlevenden
zijn alle erg gewond. Onder de do
den bevindt zich 3e Britse Generaal
Sas.
Uit Noord-Afrika wei-den 10.009
soldaten naar Frankrijk overgebracht
om de afdelingen te versterken welk»
geconcentreerd zijn in de staklngs-
gebieden. Incidenten bleven in ver
schillende plaatsen niet uit; te
Grande Combe heroverdensta
kers een mijn op de politie; te De-
cazeville vielen 30 gewonden bij
rellen.
Gezien de Regentsbesluiten, waar
bij de toepassingsprocedure wordJ
vastgesteld van de Besluitwetten vaa
24 December 1946, houdende inrich
ting van het Statuut der Gedeporteer
den en het Statuut der Werkweige-
raars, vestigt het Nationaal Verbond
der Weggevoerden uw aandacht op d#
volgende punten:
1. Om erkend te worden en om da
voordelen, voorzien in de bovenver-
noemde statuten, te kunnen genieten,
moet men een aanvraag indienen bi]
het Ministerie van Wederopbouw. Dit.
moet geschieden voor de gedeporteerd'
dtn of rechthebbenden voor 3 Decenif
ber 1948, en voor de werkweigeraari
of ondergedokenen of hun rechtheb
benden voor 16 Februari 1949.
2. Het Nationaal Verbond der Weg
gevoerden, officieel erkend bij de Re-
gentsbesluiten van 21 Augustus 1947
en van 20 Mei 1948, nodigt U uit een
modolaanvraagformulier, dat te uwer
beschikking gehouden wordt, in te
vullen. Het Verbond gelast zich er
mede uw aanvraag te laten geworden
aan het Ministerie van Wederopbouw.
3. Geen enkel herstel of voordeel zal
toegekend worden aan de personen die
geen aanvraag ingediend hebben voor
bovenvernoemde data. Het N. V. zet
u aan niet te wachten en uw aanvraag»
zc spoedig mogelijk in te dienen.
Wendt u tot onze plaatselijke ver
tegenwoordigers en secretarissen hier
onder vermeld, voor uw aanvraag en
inschrijving waarvan hiervoren sprake.
Diegenen die reeds hun aanvraag heb
ben gedaan, zullen bij onze afgevaar
digden bereidwillig geholpen worden
om hun dossier in te vullen (geel
formulier van het Ministerie).
Gewestelijk Secretariaat, Sint Ja-
cobsstraat 28, IEPER.
Voor POPERINGE en 9 omlig
gende gemeenten: Oostvleteren, West
vleteren, Krombeke, Woesten, Roes
brugge, Proven, Watou, Westoutaj' en
Reningelst, bij Roger Devos, ieper
straat 9, POPERINGE.
Te IEPER, bij Raymond Verlie,
lokaal «In de Drie Koningen». Grote
Markt, iedere Zondag, van 10 tot 12 u.
Te ZILLEBEKE. bij René Blan-
ckaert. Statiestraat 20.
Te GELUWE. bij Jozef Flament,
G. Gezellestraat 10.
Te WERVIK, lokaal «Au Cor-
beau St.eenackerulaats.
Te ZONNEBEKE, bij Cyriel De-
raedt, in «De Volksbond», Ieperstraat.
Te LANGEMARK, voorlopig bij
Camiel Goudezeune, Boezingestraat 29
of Klerken straat.
Te GELUVELD, bij Henri De-
boeuf. Ieperstraat 70.
Te VLAMERTINGE, lokaal Coö
peratieve (Volkshuis) Ieperstraat.
Te VOORMEZELE, Delannoy Gil
bert, Dorp 82, Voormezele.
in bebouwd kwartier der stad POPE
RINGE. Voordelige ligging en voor
waarden. - A. t. D. (8540)
Op Donderdag 28 Oktober a. s„
te 20 uur, in de zaal «Flora Grote
Markt, leper, kosteloze Filmavond
voor de leden en hun familie. Deze
filmvertoning zal voorafgegaan wor
den door een Voordracht met licht
beelden over Zwitserland.
Zaterdag 23: IEPER: Patriat
9.30-11.30 uur.
Maandag 25: IEPER: ten huizo:
9.30-11.30 uur.
Vrijdag 29: POPERINGE: Chris
ten Volkshuis: 9.30-11.30 uur.
Zaterdag 30: IEPER: Patria:
9.30-11.30 uur.
OVEN PIETERSmet etuve, tn
goede staat. Gasthuisstraat 63, Pcp?-
ringe. (Gol'J)
HEREN LANDBOUWERS,
Professor V. Bastien Silly, Landbouwschool Brussel, geeft volgend#
proeven met zijn nieuw uitgevonden PLOEGEN (voor en achter) op JEEP»
1) Heden Zaterdagnamiddag, om 2 uur, te VLAMERTINGE-Vllegnlelnt
bij Vandeputte Arthur;
2) Morgen Zondagvoormiddag, van 9 tot 12 uur, te ItOUTEM-Vcnnte)
bij Joye René, Dorp; j
3) Morgen Zondagnamiddag, van 2 tot 8 uur, t# IIOUTEM-Veitrne, bij
Maas Alberlc, Burgemeester, j
Overweldigend reuzensucces op de foor en demonstraties te Tongrofc,
bij-Ath op 3D en 26 September 11. ij
