DE WEK IN ONS LAND
Inimmm
De Apostel dep leüende doden
De taalwet, een wet
te lachen
om
53.933 Grensarbeiders staken Het eerste naoorlogse
V. E.V.-Conares te Roeselare
ELDOR
BRUGGE
Regering vraagt
verwerping van
voorstel Devèze
Een Prachtige
Armbandhorloge
9
AFLEVERING
VAN PASPOORTEN VOOR
HET BUITENLAND
KNAP WERK
VAN FRANSE CHIRURG
DE TAFELREDE
VAN Hr VAN ZEELAND
Brief uit Brussel
BABY VAN PRINSES
ELISABETH GEDOOPT
(Sallenj van IDIaamse (Broten
mmm
STEEKT OOK GIJ...
EEN HANDJE TOE!
de Noodlijdenden
in PoSestino!
MISSIEN1EUWS
VERRASSINGSPRIJS
MONCAREY
JAGERS UIT DE STEÊI
HET WEKELIJKS NIEUWS» Zaterdag 15 Dec. 1918. Biz. Z
(Vervolg)
Deze beslissing van de Franse re-
garing verwekte dan ook een grote
verontwaardiging bij onze grensar
beiders. Met wat hen in Belgisch geld
zou overblijven, een 200 fr. per week,
konden zij, noch hun gezinnen on
mogelijk levati. Bn wat konden zij
dan .aanvangen met het 50% in
Franse munt. De tol belette hen im
mers eender wat over de grens te
brengen en wie v.at bij had moest
steeds hoge boete betalen. Zo werd
ons een geval gemeld van een grens
arbeider die in Frankrijk een einde
worst had gekocht voor 120 Fr. fr.,
door de Franse douane gesnapt werd
en een boete rr.oest betalen van
6.C00 Fr. fr.l
Niets kunnende overbrengen van
over de grens zouden zij dan ver
plicht worden hun Frans geld op de
zwarte markt uit te wisselen aan een
nog mindere koers, zegge nu onge
veer 100 Fr. fr. voor 10,30 Belgische
frank. Een nieuw loonsverlies dus.
DE GRENSARBEIDERS
BESLUITEN TOT STAKING
De beroering verwekt door de
Franse maatregelen lokte dan ook
een, onmiddellijke reactie uit, o.m.
vanwege de leiders van de Christe
lijke,'Socialistische en Liberale syn
dikaten van grensarbeiders. Afvaar
digingen togen naar Brussel om de
kwestie te bespreken met Minister
van Buitenlandse Handel, Hr Moens
de Fernig. Anderzijds werden verga
deringen belegd voor de grensarbei
ders waarop de toestand uiteengezet
werd.
Te Brussel beloofde Minister Moens
de Fernig dat al het mogelijke zou
worden gedaan en drukking uitge
oefend op de Franse Regering, maar
van-de Franse Regering diende uit
eindelijk de beslissing te komen.
Daarop besloten de drie syndikaten
dat, 'aangezien de toestand voor de
grensarbeiders ingevolge de nieuwe
Franse maatregelen onhoudbaar was
geworden, vanaf Maandag 13 Dec. de
grensarbeiders het werk niet meer
zouden vervoegen, maar in staking
zouden gaan, en zich als onvrijwillige
werklozen laten inschrijven.
ENKELE FRANSE TOEGEVINGEN
Intussèn maakte de Franse rege
ring' bekend dat de kindervergoedin
gen verder in Belgisch geld zouden
worden uitgekeerd en dat aan de
toldieristen bevel werd gegeven toe
te laten dat de grensarbeiders, die
eetwaren hadden gekocht in Frank
rijk, liet naar huis zouden mogen
medenemen.
Nog dat de lonen verdiend vóór 18
Oktober 'tegen de vroegere wissel
koers zouden worden uitgekeerd.
HEER SPAAK PLEEGT OVERLEG
Hr Spaak, te Brussel teruggekeerd,
'hield tevens conferentie met de Mi
nisters Eyskens en Moens de Fernig,
ten einde een oplossing na te streven
welke desnoods zou gevonden worden
in hét raam van het handelsakkoord
met Frankrijk.
52.000 ARBEIDERS GINGEN
MAANDAG NIET WERKEN
NAAR FRANKRIJK
Langs heel de Belgisch-Franse
grens hebben de Belgische grensar
beiders dan Maanaag jl. gehoor ge
vend aan de oproep van hun syndi
katen, geweigerd bet werk te vervoe
gen op Franse bodem en allen lieten
zich inschrijven als onvrijwillige
Werklozen, wat terloops gezegd,
ook zware last betekent voor de Bel
gische staat.
Aldus werden 52,001 man bij deze
staking betrokken, o m 14.000 voor
het gewest Roeselare, 11.000 voor
Kortrijk, 11.000 voor Moeskroen, 7.000
voor Doornik, enz en steeg meteen
het aantal werklozen in het land tot
een totaal van ongeveer 200.000.
Van uit Parijs werd nog een cp-
roep gericht tot de grensarbeiders
opdat zij het einde van de bespre
kingen zouden afwachten om tot
eender welke actie over te gaan,
maar het was te laat, het kon niet
meer helpen.
Stakingsposten werden door de
syndikaten aan de grenzen opgesteld
en alle autocars die arbeiders aan
voerden, trokken dan weer huis-
WQJlvtc
VERGADERINGEN
EN BESPREKINGEN
In alle grenssteden worden thans
regelmatig vergaderingen voor de
grensarbeiders gehouden. Te Qui-
vrain werd Dinsdag met grote meer
derheid besloten de staking voort te
zetten. Ook in het Ieperse troffen de
frontaliers zelfde besluit.
Tussen de Belgische en Franse Re
geringen werd kontact genomen.
Op Woensdag jl. werd te Brussel
een vergadering gehouden, waaraan
deelnamen de HH. Spaak en Moens
de Fernig, eerste-Minister en Minis
ter van Buitenlandse Handel, ver
schillende Kabinetschefs, en afge
vaardigden van drie grensarbeiders-
syndikaten. Besloten werd dat de
Eerste-Minister het Initiatief nemen
zou tot een vergadering van Belgi
sche en Franse Ministers, bijgestaan
door hoge ambtenaren van beide
landen, om een oplossing na te stre
ven.
Te Rijsel ook zullen Maandag e.k.
besprekingen gevoerd worden tussen
zes Belgische en zes Franse Parle
mentairen.
MOOIE HOUDING VAN
FRANSE PATROONS
BEDRIJVEN STILGEVALLEN
Sedert 50 jaar reeds zijn de fronta
liers van grote betekenis geweest
voor de productie, zo van textiel, me
taal e.a. In Noord-Frankrijk. Dank
aan hen kende de nijverheid er zo
grote bloei.
Het wegblijven van de 52.000 Bel
gische grensarbeiders heeft de Fran
se patroons In grote moeilijkheden
gebracht. De productie moest in de
meeste gevallen geremd worden; en«
kele fabrieken moesten zelfs sluiten,
Het gerucht als zou de Franse re-,
gering vreemde arbeiders naar
Noord-Frankrijk halen bracht ook
heel wat opschudding en tegenstand
bij.
Ook de Franse werkgevers verga'
derden en keurden de houding der
syndicaten en arbeiders goed. Een
groot-industrieel stelde daarbij voor
geen enkel arbeider aan te werven
die niet van Franse noch van Bel
gische nationaliteit zou zijn.
IHIIIIIIIIIIIIIIIIII
(VERVOLG)
aan op de gezonde vrije concurren
tie. Op gehied van FISCALITEIT
vraagt hij meer inschikkelijkheid,
min bedreigingen en lichtere belas
tingen, en ook op het gebied der
SOCIALE VEILIGHEID, die hij tn
princiep goedkeurt, wenst hij dat de
misbruiken zouden worden uitgeroeid
en de lasten biüijk verdeeld. Hij on
derlijnt verdei- de belangrijkheid van
de handel met het buitenland en
stelt de vrije handelspolitiek voor
die tenslotte toch door de ganse we
reld geregeld wordt. Het V.E.V. ls
van oordeel dat in een vrije Staat
de handel vrij moet kunnen door
gaan met de andere landen en dat
import-toestand vrij moet kunnen
geregeld worden naar de aard der
eigene producten. Hij pleit verder
voor de vrije handel in de vrije on
derneming, zonder dat, zo eindigt
hij, is het economisch leven van ons
land niet denkbaar; alle dirigisme is
uit den boze.
D:. -rep neemt do Hr Dequae het
wocid. Gezien het hoogst belangrijke
van deze prachtige uiteenzetting zul
len we daar as. week ln een afzon
derlijk artikel over handelen
Ja, dat ls de Prijs voor onze
Kosteloze Pronostiek (V.P. 15),
waarvan het bulletijn in dit
nummer op ons bijgevoegd blad,
bis. 8, verschijnt!
DEELNAME VOLLEDIG KOS
TELOOS EN ONBEPERKT.
We publiceren de winnaar in
ons NIEUWJAARNUMMER.
1. - Er is geen buitenlands pas
poort nodig voor het Groot-Hertog
dom Luxemburg. - De Belgische iden
titeitskaart volstaat.
2. - Een paspoort zonder visum is
nodig vöor de volgende landen:
a) Frankrijk (Algerië en Tunis in
begrepen. Merk wel dat voor Ma-
rok: het visum -'an de Franse Con
sulaire Overheid vereist is), het Ver
enigd Koninkrijk Groot-Brittarmië
en Nooïd-Ierland, Ierland, IJsland,
Zweden, Noorwegen en Denemarken;
indien de reizigers telkens in deze
landen niet langer dan twee maanden
aan één stuk wensen te verblijven.
b) Zwitserland en het Vorstendom
Lichtenstein; indien de reizigers zich
niet naar deze lenden begeven met
het inzicht er een betrekking te ver
vullen.
c) Nederland en de Internationale
zone van Tanger.
BELANGRIJK BERlte.*T
Met een geldig of vervallen pas
poort voor het buitenland worden rei
zigers in Frankrijk toegelaten, op
voorwaarde dat dit paspoort afgele
verd werd na 1 October 1S44 en dat
het niet sedert langer dan 5 jaar ver
vallen is. Hetzelfde geldt voor de rei
zigers die zich naar Nederland wen
sen te begeven, doch dit slechts van
16 December 1948.
Het ligt voor de hand dat, om zich
naar Frankrijk of Nederland te be
geven, het paspoort moet afgeleverd
zijn respectievelijk voor Frankrijk of
voor Nederland, of voor alle vreemde
landen.
3. Voor al de andere landen is het
visum onontbeerlijk.
De paspoorten zijn enkel geldig
voor de ex-vijandelijke landen en hun
koloniën, zo zij bekleed zijn met een
door de Geallieerde Militaire Over
heden afgeleverd visum. (Allied Mi
litary Permit Office, Emile Demot-
laan, 4, Brussel. Telefoon voor de
Britse sector: nr 47.21.82; voor U.S.A.
sector: nr 47.21.85; voor Franse sec
tor; nr 47.21.93; voor andere: nr
4721.83.
Meisje gered
na masseren van het hart.
In een groot ziekenhuis te Parijs,
was de Professor d'Allaines overge
gaan tot een heelkundige bewerking
op een 8-jarig meisje, dat lijdend
was aan de blauwe ziekte en door
die bewerking zou kunnen worden
gered.
De operatie, die drie uur in be
slag nam, was bijna gedaan, toen op
gemerkt werd dat het hart van de
kleine patiente ophield met kloppen,
en ongevoelig bleef voor elke inspui
ting. Hoewel de dood physisch
was ingetreden, weigerde de professor
zich gewonnen te geven en gelastte
zijn assistent het hart van het kleine
meisje te masseren. Gedurende 21
minuten scheen alles vruchteloos te
zijn, maar aan de 22° minuut begon
het hartje terug te kloppen en na
40 minuten was het succes verzekerd.
Het meisje was ook blind en lam ge
worden tengevolge het gebrek aan
bloedtoevloed tijdens die 22 minuten,
maar na 48 uur kon het meisje ook
weer zien en de spierbewegingen her
nemen. Dezer dagen zal het kleintje
nu het ziekenhuis mogen verlaten,
met betere gezondheid.
We kond-en moeilijk onze spontane
reactie bedwingen -toen we, nog ten
volle onder den indruk van de spreek
beurt van Hr Dequae, die alle streng
locale had behandeld, plots het breed,
alles overschouwend plan der Inter
nationale politiek en economie, thans
door de Hi- Van Zeeland vT. zet,
voor ogen gelegd werden.
Deze tafelrede ging door in de Sa
lons Cloet en aan de eretafel be
merkten we van links naar rechts:
Heren Camerlynck Jozef; Wan Coillie
Alfons; Volksvertegenwoordiger De-
gryse; Muller Arthur; Senator Baert;
Dewitte Omer; Deboutte Albert; De-
vos K, arrondissementscommissaris;
Volks vertegenwoordiger Dequae; Wel
edele Heer Gouverneur; Laga Jozef,
voorzitter V.E.V.-Roeselare; Staats
minister Van Zeeland; earlier Mau
rice, voorzitter van Kamer voor Koop
handel; Denolf Jozef, burgemeester;
Bekaert,' voorzitter A.C.V.W.; Soubry
Joseph; Volksvertegenwoordiger Ver-
harnme; Senator Desmedt; Bagein
René; Senator E. Allewaert; De-
clercq Marcel; Gillis de Peltöhy;
Coussement Hubert.
Een 100-tal industriëlen uit stad en
omliggende hadden er verder aan
gehouden aanwezig te zijn.
STAATSMINISTER VAN ZEELAND
AAN HET WOORD
Dhr Van Zeeland begon zijn uit
eenzetting in voortredelijk Neder
lands en werd hiervoor door de aan
wezigen warm toegejuicht. De Bel
gische toestand bespreken zonder
vooreerst de internationale toestand
te behandelen noemt hij onmogelijk.
Wij bevinden ons, aldus de spre
ker, op een kruispunt van het men
selijk bestaan. Na twee wereldoorlo
gen, gevoelt de wereld 'n behoefte aan
herziening der menselijke betrekkin
gen. Het economisch herstel, na deze
oorlog, gaat veel trager dan na '14-'18
omdat de materiële verwoestingen
veel grotere afmetingen aangenomen
hebben. Deze toestand verschilt noch
tans van land. tot land.
Amerika,
In de Verenigde Staten ls men tij
dens de oorlog getuige geweest van
een waar mirakel, dat dit land in
staat heeft gesteld een ongeëvenaar
de oorlogsproductie tot stand te
brengen en tévens de voorziening in
consumptiegoederen op 100 t.h. te
handhaven.
De heraanpassing is dan ook zeer
spoedig geweest en de Amerikaanse
economie draait opnieuw op volle
toeren.
De Amerikanen hebben nochtans
ook hun problemen, vooral op so
ciaal gebied. Zij zijn er evenwel van
overtuigd dat hun instellingen de
beste zijn ter wereld.
Gelukkig voor ons echter, zijn ze
overtuigd dat ook ham gezondheid
afhangt van die der overige vrije
volkeren. Dat ls voor ons de beste
waarborg tegen het thans dreigend
communisme.
De twee grootste oorzaken van de
bestendige Amerikaanse goede toe
stand zijn: 1) hun herbewapening,
en 2) het Marshall-plan.
Sovjet-Rusland.
Hier ls het uittreden uit de oor
logstoestand veel trager en moeiza
mer gegaan dan in Amerika. Wel
heeft het laatste 5-jarenplan de Rus
sische economie een stap vooruit ge
bracht, maar de machine en ook de
arbeider geeft tekens van vermoeie
nis.
Dit leidt tot de vaststelling:
EUROPA IS DE GROTE
GESLAGENE VAN DE OORLOG.
Het is in twee gedeelten verdeeld
voor en achter 'het ijzeren gor
dijn en het is materieel vernie
tigd. Dit ten spijt, deden landen als
België, Engeland, zelfs Frankrijk,
een enorme krachtinspanning, en dat
biedt de waarborg voor later. Maar
die Inspanningen waren op zand ge
bouwd; er was iets nodig; het kwam:
Het Marshallplan.
Het is wel wat vernederend voor
Europa, als oude avondland, dit te
moeten aanvaarden, doch het ls maar
juist ook dat de minst geslagene de
meest getroffen helpe. Het lot van
Europa moet evenwel door de Euro
peanen geregeld worden, dat be
grijpt Amerika. Aan Europa dan zijn
eigen werk op te knappen. We zullen
echter, spijts het Marshallplan, geen
veiligheid voor morgen hebben zo we
niet én onze politieke én onze eco
nomische problemen zelf oplossen.
Thans echter ls de toestand zo dat
de politiek alles domineert, ook het
economische; de Jongste internatio
nal# accoorden zijn daarin een ver
heugend verschijnsel: «De tijd werkt
voor ons».
BELGIE.
Een eerste vereiste tot welstand ls:
dat eerst bij ons zelf alles in orde
moet zijir. We mogen fier en tevre
den zijn over wat wij sinds de oorlog
hebben verwezenlijkt, doch ik geloof,
aldus spréker, dat men in het bulten,
land, sprekend over België, een beet
je overdrijft. We waren zeker, van
alle onderdrukten, het eerst recht.
Dat kwam: 1. omdat, spijts de gele
den schade, onze productie weinig of
niet aangetast werd door de bezet
ting; 2. Na de bevrijding waren de
middels tot fabricatie wel verouderd
doch toen speelde dit geen rol; 3. We
hadden het geluk voordeel te kunnen
trekken out de onrechtstreekse export
welke de legers aldoor ons land naar
Duitsland heenvoerden; en 4. Ons
volk was, Goddank, getrouw gebleven
aan de tradities van werkzaamheid
en spaarzaamheid
De oorzaak tot achteruitgang.
Gedurende de bezetting bleef elke
uitrusting minstens wat ze vroeger
was.' De niet bezette landen echter
konden totaal nieuw en modern uit
rusten. In den beginne voelde men
dit zo niet aan... thans wel... On
middellijk na de bevrijding konden
wij verkopen waar we wilden en te
gen prijzen, die we zelf bepaalden.
Geleidelijk is de ene sector na de
andere uit deze begunstigde positie
verdreven geworden.
Onze motor is aan het kloppen
gegaan. Een verandering dringt zich
op. We staan met 200.000 werklozen;
de vreemde markten hergroeperen
zich; we bollen met onze oude ma
chines overal te kort; onze kostprij
zen zijn 20 te hoog. Zo komen we
bij onze buitenlandse -klanten voor-
het dilemma te staan:
gaat het bij hen goed en kun
nen ze in 't buitenland kopen: onze
prijzen zijn te hoog omdat ons ma
teriaal verouderd is;
gaat het bij hen slecht, en heb
ben ze werkelijk behoefte om te ko
pen: ze sluiten de handelsdeuren om
dat ze geen deviezen hebben.
Hoe kunnen we daaruit geraken.
We moeten onze productiekosten ver
lagen; er is in België niet één zaak
op drie die nog over een moderne
outlllering beschikt.
Ook de Fiscaliteit weegt te zwaar.
De zware fiscaliteit, die in alle lan
den nieuwe problemen schept, ver
hindert de kapitalisaties en bijgevolg
onze wederuitrusting.
De lasten van de staat bedragen
voor het ogenblik. 60 milliard voor
een nationaal inkomen van 250 mil
liard. Dit is onbetwistbaar te véél.
Om een gezonde kapitalisatie moge
lijk te maken, zou de staat hoogstens
15 tli. van het nationaal Inkomen
mogen in beslag nemen.
Spreker ziet maar een oplossing;
onze inkomsten verhogen door mo
derner outillering .Ik ben ervan over
tuigd, aldus dhr Van Zeeland, dat
de Belgische nijverheid er boven op
zal komen. Ons Belgische patronaat,
onze Belgische arbeidersstand be
schikken over zulke grote gaven, dat
ze tegen onze huidige moeilijkheden
opgewassen zijn. 1949 zal waarschijn
lijk nog moeilijker zijn dan 1948. Al
les hangt af van de Internationale
toestand. Daarom, zo besluit spreker,
moeten wij alles in t werk stellen
om de vredesgectechte te doen zege
vieren en de tradities van onze chris
telijke beschaving hoog te houden.
Dhr Van Zeeland werd warm toe
gejuicht. Na een dankwoord van dhr
Laga en van dhr Gouverneur van
Ouiryve d'Ydewalle, werd dit 'banket
besloten.
UIT WESTVLETEREN
V/IV4
Priesterlijks Benoemingen.
E. H. JOZEF DEWACHTER
TOT PASTOOR VAN
STUIVEKENSKERKE BENOEMD
E. H. Dewachter, gewezen Onder
pastoor te Westvleteren, komt als
Pastoor van de gemeente Stuivekens-
fcerke benoemd te worden. Geboren
te leper op 24 Maait 1901, werd E. H.
Dewachter op 19 December 1905 pries
ter gewijd. Na achtereenvolgens pro
fessor te zijn geweest aan de Ooileges
van Meenen en Nieuwpoort, werd hij
op 10 Juni 1931 Onderpastoor te
Westvleteren. De plechtige inhuldi
ging te Stuivekenskerke 'heeft plaats
op Zondag 26 December eerstkomend.
Men heeft eens gezegd dat de
Belgische wetten altijd zodanig ge
maakt waren dat er voor de snug
gere wettenpluizers steeds een Ach
terpoortje te ontdekken viel waar'
langs men aan de bepalingen van de
wet kon ontsnappen. Wat er op zou
neerkomen te zeggen dat de wetten
eigenlijk gemaakt werden voor de
grap. Of het waar is weet ik niet. Ik
heb, God zij dank, de wetten nog
niet moeten inroepen om mijn recht
te verdedigen en ik hoop van de le
zer hetzelfde.
Daar is echter een wet die nog niet
zo lang geleden in ons land gestemd
werd en waarvan ledereen nu begint
in te zien dat het een wet was om te
lachen: de taalwet van 1932.
Vier jaar na de bevrijding... en op
de drempel van de nieuwe verkiezin
gen begint men weer aan die verge
ten en bestoven taalwet te denken.
Eigenlijk is het een beetje laat maar
we hebben de troost van het Vlaamse
spreekwoord dat zegt: beter laat
dan nooit en... het is nooit te laat
.om wel te doen.
De C.V.P.-er Van den Daele heeft
dit spreekwoord blijkbaar tot zijn
leuze willen maken want hij speurt
nu al sinds jaar en dag naar al de-
overtredingen van de taalwet die in
de verschillende ministriële departe
menten vastgesteld kunnen worden.
En dat zijn er niet weinig.
De C.V.P.-volksvertegenwoordiger
DE UITVOER VAN VLAS
Onze vlasnijverheid verkeert thans
ln grote moeilijkheden, grotendeels
te wijten aan maatregelen getroffen
in Frankrijk, zodat de vlasuitvoer
ders de toestand zijn gaan uiteenzet
ten bij de Regering.
Nadien werd van hogerhand beslo
ten intussen enkele overgangsmaat
regelen te treffen om de vlasuitvoer
te steunen, o.m. voorlopig schorsen
van het afleveren van vergunningen
voor vlasuitvoer naar Frankrijk; de
overeenkomsten met Frankrijk te
herzien; uitvoer van vlas naar Tche-
cko-Slowakije toe te laten.
KURSAAL VAN OOSTENDE
WORDT HEROPGEBOUWD
Naar verluidt werd prioriteit ver
leend voor de wederopbouw van de
Kursaal van Oostende. Dit bericht
zal zekerlijk de kustbewoners ver
heugen.
HOPINVOER
GEREGLEMENTEERD
Ingevolge de stappen van de hop-
planters zal de hopinvoer geregle
menteerd worden. De contingenten
zullen vastgesteld worden naar ge
lang der behoeften van de brouwe
rijen.
Men weet dat Duitsland een van
de bijzonderste hcpleveranciers is,
SIGAREN EN ROOKTABAK
GOEDKOPER, SIGARETTEN
WORDEN DUURDER
PRINS CHARLES-PHILIP
VAN EDINBURGH
Woensdag Jl. had ln het Bucking
ham Palace te Londen, de doop
plaats van de baby van Prinses Eli
sabeth. De kleine ontving de naam
van Prins Charles-Philip-Arthur-
George of Edinburgh.
In het raam van de Benelux werd
tussen Brussel en Den Haag een ak
koord bereikt inzake de accijnzen op
sigaren, sigaretten, rooktabak en
bier.
Naar verluidt zal hieruit een ver
hoging van de prijs der sigaretten
voortspruiten, bv. zal een pakje siga
retten dat nu 5,25 fr. kost, op 6,70 fr.
komen te staan. Daarentegen zullen
de sigaren en de rooktabak kunnen
verminderen in prijs. Inzake het bier
zou dit niet duurder worden.
BELGIE LEVERT FIBRANE
AAN RUSLAND
Volgens France-Pressewerd
door de vertegenwoordigers van de
Belgische nijverheid Fabelta een
akkoord gesloten met de Sovjet-Unie
voor de levering van fibrane ter
waarde van 300.000.000 Belgische
frank. In ruil zal Rusland ons graan
leveren.
BELGISCHE ARBEIDERS
NAAR ENGELAND?
Naar verluidt worden thans be
sprekingen gevoerd tussen de Britse
en de Belgische Regeringen in ver
band met het bezigen door de Engel
se textielindustrie van Belgische ar
beiders.
Een beslissing schijnt evenwel nog
niet genomen. Intussen doen geruch
ten de ronde als zouden Britten reeds
gepoogd hebben Belgische grensarbei
ders te bewegen zich naar Engeland
te begeven; bevestiging hiervan heeft
ons evenwel nog niet bereikt.
DE WERKLOOSHEID
IN WEST-VLAANDEREN
In een te Oostende gehouden voor
dracht heeft dhr A. Cool, algemeen
voorzitter van 't A.C.V., er op gewe
zen dat er in de arrondissementen
Oostende, Veurne en Diksmuide een
werkloze op 19 Inwoners is, tegen
een op 48 voor het gehele land.
Spreker legde er de nadruk op, dat
aan de kust op grote schaal moet
worden gebouwd en herbouwd en dat
alles in het werk moet worden ge
steld om tot een normale toestand
inzake toerisme en zeevisserij te ko
men.
ONZE HANDELSBALANS
Invoer in November 6.859 milliard.
Slechts 382 millioen deficit.
Men weet dat onze handelsbalans
ln 1947 sloot met een lnvoertekort
van 23 milliard frs. Het verschil tus
sen in- en uitvoer zal dit jaar heel
wat minder zijn. Over de eerste elf
maanden van 1948 is het tekort
12.951 milliard frs.
In November jl. was de handels
balans zeer gunstig, vermits ze sloot
met een gering tekort van 382 mil
lioen frs. op een uitvoer van 6.477
milliard frs. en een invoer van 6.859
milliard frs.
Over de eerste 11 maanden van
1948 heeft het land goederen uitge
voerd voor een waarde van 66.395
milliard'frs. De invoer had een waar
de van 79.346 milliard frs. Men mag
er dus uit ontnemen dat de export
over 1948 de 70 milliard frs. zal over
treffen tegen 61 milliard frs. in 1947.
Het tekort zal dus ongeveer 14 mil
liard frs. bedragen. Op een veel ho
ger peil sluit dus de handelsbalans
1948 voordeliger.
Er ls dus nog deze lichtzijde, nl.
dat de handelsbalans met de U.S.A.
zeer verbeterd ls.
MAXIMUMPRIJZEN
Van schapen- en geitenvlees
De maximumprijzen van schapen
en geitenvlees worden als volgt vast
gesteld:
Vee op voet, per kg. 18 fr.
Vera vlees, per kg.: gebraad 1' cat.
60 fr.; 2* cat., 55 fr.; ragout, 30 fr.
Bevroren vlees, per kg.: gebraad
1* cat., 50 fr.; 2* cat., 45 fr.; ragout,
20 fr.
Van rundvet
De maximumprijzen aan verbrui
ker, van rundvet en van bereide vet
ten wordt vastgesteld op 32 fr. per kg.
DE WANVERHOUDING TUSSEN
VLAAMSE EN WAALSE
AMBTENAREN IN HET
MINISTERIE VAN FINANCIEN
Toen de Kamer Woensdag jl. de
begroting voor het Ministerie van Fi
nanciën behandelde stelde Hr Van-
dendaele, C.V.P. een amendement
voor, inhoudend het ter beschikking
stellen van een speciaal en aanvul
lend krediet dat zou toelaten het
evenwicht ln de taalrollen te brengen.
Minister Eyskens beloofde de Ka
mer echter dat hij binnen korte tijd
het aangeklaagde evenwicht herstel
len zou, wat tot ge\ olg had dat de Hr
Vanden Daele zijn amendement te
rugtrok voor het Departement van
Financiën.
Hr Eyskens bewees dat, als een Mi
nister het werkelijk wil, hij op kor
te tijd een wanverhouding in zijn
personeelskader uitschakelen kan.
houdt zich echter minder op met de
kleine overtredingen, met de pe
kelzonden tegen de taalwet maar
veeleer met de flagrante, ln 1 oog
springende, laat ons zeggen wraak
roepende zonden» tegen de taalwet.
Men zal zich wellicht herinneren
dat ln deze wet ondermeer vooropge
steld werd dat de personeelbezetting
van beide taalrollen in alle over
heidsdiensten geleidelijk zou ïn even
wicht gebracht worden.
Na 16 jaar «geleidelijkheid» staat
men er in de meeste gevallen nog
even- slecht, zoniet slechter voor dan
op het ogenblik dat de taalwet goed
gekeurd werd.
Verleden jaar reeds heeft volks
vertegenwoordiger Van den Daele tot
alle ministers vragen gericht betref
fende het aantal personeelsleden van
hun departement die op de Neder
landse of de Franse taalrol ingeschre
ven waren. En er waren toen heel
wat ontstellende antwoorden bij. Een
van de triestigste betrof voorzeker
het antwoord over het ministerie van
Koloniën alwaar men in de categorie
ambtenaren op de Franse taalrol 50
ingeschrevenen aantrof tegen 10 op
de Nederlandse. En men mag dan
nog niet al te diep ingaan op die 10
zogezegde Nederlandstalige ambte
naars, waarvan enkele alleen pro
forma op die taalrol Ingeschreven
zijn en met klank zouden gebuisd
worden op een examen over de ele
mentaire kennis van het Nederlands.
Volksvertegenwoordiger Van den
Daele heeft gezien dat er sedert ver
leden jaar niets veranderd ls on
danks de mooie woorden en vage be
loften en daarom wil hij nu een
handje toesteken om de minister te
helpen bij het herstel van het even
wicht tussen beide taalrollen. Een
gelegenheid hiertoe heeft hij gevon
den in de bespreking van de begro
ting van het ministerie van Koloniën.
Het C.V.P. parlementslid betoogt
dat de minister over bijkomende kre
dieten moet kunnen beschikken om
in zijn departement zoveel Neder
landstalige ambtenaren te benoemen
tot het evenwicht met de ambtena
ren van de Franse taalrol is her
steld. Met dit doel heeft hij op de
begroting van Koloniën een amende
ment Ingediend houdende toeken
ning van een bijkomend krediet van
vijf millioen frank.
De begroting moest verleden week
besproken worden.
Eigenlijk verwachtte men zich
niet aan een bijzonder toegevende
houding van de minister, de Luiker
waal Wigny. Men verwachtte meer
van het debat dat zich hierover zou
ontspinnen in de hoge vergadering
omdat ook de andere Vlaamse volks
vertegenwoordigers nu tot een stel-
lingname zouden verplicht worden.
Maar de begrot'ng werd niet be
sproken: De minister, zei men, had
zich laten verontschuldigen en was
voor tien dagen naar het buitenland.
Ja ja, zo weinig geweert men zich
thans. En zelfs wat al te weinig. De
zelfde minister immers, die voor tien
dagen in het buitenland was, gaf en
kele dagen nadien een redevoering
in het Walenland...-
Uitgesteld is niet verloren, zei de
hr Van den Daele. Ep hij houdt voet
bij stek. Eenmaal moet de begroting
van Koloniën toch besproken worden.
Daar zijn trouwens ook nog andere
departementén. De toestanden die
aldaar heersen zullen ook onder de
loupe genomen worden.
En wanneer de ministers zich min
der en minder storen aan de toepas
sing van de taalwetten omdat zij
voelen dat zij zadelvast zitten in een
regering die langzaam naar de ver
kiezingen toezeilt dan zullen zij toch
kwalijk de principiële stellingname
van de hr Van den Daele kunnen
ontwijken die hen nu de rekening
presenteert voor hun niet nageko
men beloften.
Wij zijn vol belangstelling voor het
komende debat en hopen dat alle
Vlaamse volksvertegenwoordigers de
houding van hun collega zullen steu
nen. Wanneer zij nu één enkele keer
moedig blok vormen kunnen zij veel
slechte herinneringen doen vervagen.
In de tijd die de verkiezingen voor
afgaat is dat bijzonder aan te beve
len.
PAS.
Zijn Hoogw. Excellentie Mgr fl,
Bisschop ven Brugge heeft benoem»)
tot Ere-kanunnikkenZ.E.H. de Spot,
schoolopziener; ZE.H. De Jongh)
Inspecteur der Vakscholen en Z.EÏï
Ghesquiere, bestuurder der Normaal,
school te Torhout.
Tot onderpastoor op St Elooi t«
Kortrijk, E.H. Ghyselen, leraar aai
het College te Diksmuide; te WeaU
vleteren, E.H. Van Kersschaever, on,
derpastoor te Kortrijk.
Dl de loop van de week die nu ba.
glnt, komt er een Heilige op t kalm.
der, die we allemaal kennen: Sint
Thomas! Ge weet wel, de «ongelo.
vlge Thomas die aan de Verrijzenit
van Jezus niet wilde geloven: «eerst
zien, zei hij, eerst de wonden zien in
zijn handen en voeten! Anders ge.
loof Ik niet!En die goede Meeste»
heeft zijn Apostel bij zijn woord ge.
nomen, want hij ls teruggekomen,
en Hij kwam voor Thomas: «Kijk
nu, hier zijn mijn handen, ziet ge
de nagelgaten? En hier, in mijn zij.
de, de diepe snede van de lans?»
Toen ls Thomas op zijn knieën ge.
vallen: «Mijn Heer en mijn God!»
De gelukkige Apostel! Maar, zegt
Jezus zelf: «Véél gelukkiger die niet
zagen, en toch geloofdenjDat is
voor ons, dat laatste! Och, laten ws
rechtzinnig zijn: We voelen soms
wel eens de neiging, welke Thomas
zo brutaal uitsprak: «Eerst zien!»
Tegenover de mysteries van ons li
geloof; tegenover de wijsheid ''an
Gods wetten; tegenover de schikkin-
gen van zijn Voorzienigheid, Wij
zouden soms zo gaarne zien, in plaats
van te moeten geloven en aanvaar,
den zonder te begrijpen. Jawel, On.
ze-lieve-Heer zou kunnen doen voor
ons wat Hij voor Thomas deed; maar
gelukkiger zijn zij, die niet zien en
toch geloven. Gods leer ls de ware,
al begrijpen we ze niet; Gods wetten
zijn wijs, al schijnt het soms anders;
Gods Voorzienigheid meent het goed,
al doen haar beschikkingen nog toll
pijn. Geloven, zonder zien! Willen
we 't Dinsdag aan Sint Thomas vra
gen, dat wij zouden geloven sonder
begrijpen, en zonder slen met even
veel vurigheid altijd en overs! zijn
woord zouden herhalen; Mijn Heer
en mijn God
Viert deze week:
Zaterdag, het Hoogfeest ran Kerst
mis. Bereidt uw ziel door een vurig»
biecht, en laat 't Kindeke ran Beth
lehem ln u geboren worden ln esn
zeer Innige Communie!
EEN KRANT VOOR...
ACHT FRANK
Ingevolge de nieuwe prijsstijging
van het papier, zullen de Franse dag
bladen van 16 December af tegen
8 frank verkocht worden.
«■anBataBsaeiHEflaBaEMBMai!?
VERZEK. FORTUIN.
Verkoop 5 formulen fatoricatle-
meth. pharmac. spec, vr 200.000 Fr.
Geen bijz. kennis nodig. Wordt volle
dig op hoogte gebracht. Vanaf 1» jaar
hoge winst. Zeer ernst. zaak. In ver
trouwen. Sc-hr, Postbus 57, Brussel I.
(d-8997)
De speciale Kamercommissie, be
last met het onderzoek van het libe
raal wetsontwerp van de Hr Devèze,
tot oprichting van een zogezegde na
tionale commissie die een nieuw on
derzoek zou moeten Instellen Inzake
de houding van de Koning, kwam
Woensdag jl. bijeen.
De Minister van Justitie, die aan
wezig was, wees errp dat de Regering
op grond van de regeringsverklaring,
wenste dat de Commissie het voorstel
zou verwerpen. Daarop werd besiist
het onderzoek op 5 Januari e.k, voort
te zetten.
Hr Carton de Wiart stelde voor de
constitutionele betrekkingen tussen
het staatshoofd er. de opperbevelheb
ber van het leger in oorlogstijd Juri
disch te bepalen. De Minister van
J-istille antwoordde hierop dat de
Regering dienaangaande vaa initia
tief nemen zou.
Kort geleden werd ln een eenvoudig
dorp een nieuwe straat ingehuldigd. De
Pater Damiaan Deveusterstraat te Tre-
meloo, het geboortedorp van deze grote
held.
Dit ter gelegenheid van de 75' verja
ring van zijn vertrek naar Molokaï.
Al dingen die in deze tijd van egoïsme
en onverschilligheid in hoogste eer moe
ten worden gehouden.
Dit leven werd onlar.gs verfilmd. Maar
zoals elke film, kan het slechts ten dele
het epos van zulk leven tonen.
Dit schone epos!
Hij was een Ke"mpische jongen, met
name Jozef Deveuster Als kind was hij
reeds heldhaftig: hij deelde zijn lekker
nijen uit aan een bedelaar, kon een hele
dag zwijgen uit versterving en zat stil
in de kerk te bidden, als daarbuiten de
Jolige kermis rumoerde.
Na 2 Jaar handelsschool te 's Gra-
venbrakel treedt hij op 19-jarige leef
tijd ln 't klooster te Leuven bij de Plc-
pussen.
In hem rijpt de held van Molokaï. Want
hij ls nog geen priester of daar trekt hij
op als missionaris bij de Kanokken, in de
verre Sandwicheilanden. En dit op eigen
aanvraag.
Heerlijk is de streek van wilde tropen-
pracht. Maar heerlijker nog bloeit hier
de ziel open van deze Kempische jongen,
als hij te Honolulu zijn eerste H. Mis
opdraagt. Moeder en vader zijn ver.
Met laaiende geestdrift zwoegt hij ne
gen jaar ln het district Puna en later ln
Kohala. Zo'n missionarisleven is al prach
tig, maar hij hunkerde naar groter, ge
weldiger daden.
Daar lag Molokaï, het levende, rottende
kerkhof der talrijke melaatsen, die, wegge
rukt uit de dierbare huiskring, als een ver
oordeelde bandietenbende naar 't eiland
der dood werden verbannen. Een hoge
rots, een streepje zee met een strandje,
een kerk en een hospitaal (maar welk een
hospitaal), wat kapotte hutten, de hoge
hemel erboven en stapels mizerle, hoger
dan de bergen... zo zagen die twee dor
pen: Kalawao en Kalar.copa, er uit. Daar
gingen ze dood. En ook zovele zielen stik
ten er ln zedenbederf en dronkenschap.
Over dit oord van ellende klonk de
erbarmelijke roep: «Hier zijn geen wet-
ten! Want niemand kwam er, daar de
regering het verboden had omwille der
besmetting.
Maar wacht! Daar komt onze Kempi
sche man, daar komt Pater Damiaan.
Aan zijn bisschop heeft hij gezegd: «Ja,
ik ben bereid om me levend onder de
melaatsen te begraven.»
Hij trekt naar Molokaï om er te blij
ven. Nu kan hij zijn reuzenkrachten
meten tegenover een reuzenwerk. Meer
dan twintig nachten slaapt hij onder
een Pandanusboom en overwint de in
stinctmatige afkeer voor reeuwgeuriga
wonden en afschuwelijke mensengezich
ten. Hij trommelt de melaatsen samen
ln het kerkje en spreekt tot die sukke
laars zijn opbeurend woord. In de zieka
ogen Yan die verlaten lui straalt weer
een vonkje hoop. Hij, Pater Damiaan,
heeft de weg gevonden naar hun hart.
En nu begint een leven dat natuurlijker
wijze niet te houden ls. Maar de Heer
troost hem. Zonder H. Sacramentzegt
hij ergens, «is een leven als het mijne
niet te dragen.
Zielen redden, mensen troosten en nen
hier doen thuis gevoelen! Daarom gaat
het. Handen uit de mouwen.
Er is dagelijks gemeenschappelijk ge
bed in de kerk. Hij timmert In 12 Jaar
300 nette houten hulzekes, die lief en
lachend over de vallei gezaaid liggen. Hij
legt een waterleiding aan en zorgt voor
wat geld voor zijn arme melaatsen. HIJ
haalt dokter en apotheker bij en zorgt
voor kledij. Hij schildert zijn kerk en
bouwt er nog een nieuwe bij. Hij sticht
een fanfare en werkt tot hij de algemene
drankplaag van kant krijgt. ,Hlj brengt
het zo ver, dat hij schrijven mag: «dat
de melaatsen hun genezing niet zouden
willen als ze Molokaï moesten verlaten!
Heerlijk gewerkt!
Daar was echter nog meer, die scha
mele wrakken zingen de Hoogmis van
Mozart en knielen met een 500-tal aan
PATER DAMIAAN
da Communiebank. Ja, daar gaat een
processie uit en boven de bonte bende,
waar wierook en wondenstank dooreen-
slaan, staat de held van Tremeloo en trekt
over hun rottende hoofden het Kruis
met de blanke Hostie. Nu mochten allo
klokken lulden, lang en zwaar!
HIJ was de man met 't grote hart, die
voor de weeskinderen schoollokalen bouw
de en de zieken verzorgd#. HIJ preekt
retralten, en begraaft die arme mensen
lijken op waardige wijze. Hij zelf heeft
voor hen 1500 doodskisten getimmerd.
En dat alles deed hij waardig, beslist,
troostend. Zodat het anderen aan 't hiil-
lende hart sloeg en balsemde en opwekte.
Twaalf jaar werkte hij zo onversaagd
door. Toen had de melaatsheid hem te
pakken. Hij legt zijn werk niet stil... Nu
moet ik wel denken aan Pater Lievens,
die met de tering in 't lijf, van geen
rusten wilde weten, maar nog meer zijn
dierbaar Chota-Nagpur invluchtte.
Helden van graniet! Gloriehelden van
ons glorierijke Vlaamse ras.
Ja, Pater Damiaan sjouwde voort, tot
de rottende ziekte hem op zijn bed velt.
Kalm en waardig stierf hij op 15 ADril
1889.
Al de melaatsen schreiden als kinderen.
Op zijn monument te Molokaï staat:
Groter liefde heeft niemand dan lfij
die zijn leven geeft voor zijn vrienden...
En onze grote beeldhouwer Constant
Meunier, die in onsterfelijke gewrochten
de arbeid heeft bezongen, heeft ter me
morie aan de geweldige arbeid van die
werkreus, Pater Damiaan, te Leuven een
standbeeld voor hem gemaakt. Onder de
patersmantel schuilt een arme melaatse.
Te Leuven, waar nu ook zijn grafkapel
ls. Een heiligdom, een bestendige zegen.
A
Hoe staat het nu op Molokaï?
Op deze vraag antwoordde onlangs een
pater die er geweest was.
«Mijn dappere gids nam de leiding.
Wij spraken weinig. Weldra zag lk mijn
vrienden terug, de Vlaamse Paters Pic-
pussen, die de melaatsen verzorgen, en
geholpen worden door de dappere Zus
ters Franciscanessen van Syracuse (New-
York).
Een melaatse politieagent heette mij
welkom, maar bleef op afstand. Ja, hij
was een melaatse, die politieagent. Heel
het bestuur der kolonie, het settlement
berust trouwens ln de handen van de
melaatsen. Bulten dit bestuur is er nog
Settlement Committeedat voor de
stoffelijke behoeften der zieken instaat.
Het onderhoudt de kliniek, het hospitaal,
de wezenhulzen en de school. De zieken
krijgen driemaal per week de gelegen
heid om naar de kinema te gaan, doen
aan dans, zang en sport. Zij die nog kun
nen werken, krijgen werk. Alleen bakker
en beenhouwer mogen niet melaats zijn.
Toen vertelde de pater ons over de gru
welijke ziekte.
Ik ben geen dokter zegde hij, maar
wat ik daar gezien heb, vergt geen verde
re uitleg. Het ls een gruwelijke ziekte,
die melaatsheid, zeer dikwijls veroorzaakt
door muggen en allerlei andere insecten
die het bloed van de zieke opzuigen en
ook de bacillen lepraemeedragen en
op anderen overzetten. Als de zieke al de
stadia van deze kwaal heeft doorgemaakt
ls hij een wrak, lk zou bijna zeggen een
monster.
Spoedig nadert het einde als de ziekte
de Ingewanden aantast. Op Molokaï
sterven de zieken doorgaans na zeven,
acht jaar. Er zijn echter uitzonderingen.
Voor dit ogenblik verblijven er ongeveer
280 zieken.
Zeven op tien die zich nog behoorlijk
kunnen verhelpen rijden per auto. Zij
wonen ln nette hulzen en genieten alle
confort. Zij die niet rijk zijn verblijven
ln het hospitaal waar ze goed worden
verzorgd.
De aalmoezenier waakt over hen én
neemt de diensten waar in de katholieke
kerk. Er is ook nog een Mormonentem-
pelen een Lutheraanse kerk.
Ik ben enkele dagen op Molokaï geble
ven. Mijn eerste bezoek aan dit eiland
waar, voor de komst van Pater Damiaan
maar één spreuk gold: «Adole kawanal
ma keia vahl Hier bestaan geen wet
ten meer» kan lk nimmer vergeten.
Wij kunnen niet genoeg deze helden
daden herhalen. Omdat wij allen het zo
nodig hebben. Wij, die stikken in onze
zelfzucht. Wij die klagen als er Iets voor
de Missles gevraagd wordt.
Grote Pater Damiaan, maak dat onze
trots over u, zeker en ongerept weze. Dat
er geen schaamte achter schuile. Schaam
te over eigen laksheid.
Mogen wij zo vrij zijn d» poet-
checkrekening (Nr 4246J7 Ku.
K. Dubois te Roeselare^ met «er-
melding: Palestina) aan te be
velen. Alle giften, hoe klein ook,
worden met besten dank aan
vaard. Waar duizenden ln nood
zijn en ontbering lijden, laat
niet na, een edelmoedige daad
te stellen.
Kanunnikessen-Missionarisien
van de H. Augustinus
Heverlee.
Vertrok o.m. naar Kongo, per vlieg.
tuig, op 26 Nov. 1948: Dame Marie-
Henrietta (Mej. Yvonne Bruynoghe,
Moeren).
Vertrok o.m. naar de Antillen, pel
boot, op 6 Dec. 1948: Dame Marle-
Vinciane (Mej. Paula De Baecke,
Kortrijk).
Vertrokken naar Indië, per boot»
op 14 Dec, 1948: Dame Marie-Andriel
(Mej. Simonne Boeve, Adlnkerke).
169 Missionarissen blijven in
het bezette Soetsjoe.
85 Missionarissen en 84 missiezirs-
ters blijven bij Mgr Philip Cote, bis
schop van Soetsjoe, de Noord-CShi-
nese stad welke zo juist ln de han
den van de communisten gevallen i&
Onder die missionarissen zijn 40 Je
zuïeten, van wie 30 Canadezen, die
doceerden aan een college. De overi-
gen zijn deels 'buitenlanders o.m.
9 Italiaanse Salesianen, die een am
bachtsschool hebben en deels Chi
nese priesters.
De zusters behoren tot 5 congre
gaties; 58 hunner zijn van Chinese
afkomst, 6 Canadese zusters zijn le
den van de Congregatie der Onbe
vlekte Ontvangenis. De overigen zijn
Ivan Italiaanse, Hongaarse en Duitse
nationaliteit.
Missles in Noord-Cliina
zwaar beproefd.
33 Trappisten vermoord.
E. P. Gabriel Gorma, Provinciaal
van de Paters Passionisten, die te
rug is van een inspectiereis van 3
maanden in de Missiehuizen van
deze orde in China, heeft de afslach
ting van 33 Trappisten te Jang Kia*
ping, in het Zuiden van Tsjahai be
vestigd. Hij maakt gewag van tal
rijke plunderingen der Missies, te
rechtstellingen van Priesters en Kris-
tenvervolgingen ln Noord-China en
in Mongolië.
Hij heeft verklaard dat de corlcg
in China niet alleen een burgeroor
log, doch een Internationale oorlog
is Een derde van de communis
tische strijdkrachten bestaat uit Ja
panners, Koreanen, Mongolen efl
Russen en het zou best kunnen dat
de huidige vijandelijkheden ln China
het voorspel zijn van een derde we
reldoorlog zo besloot hij.
Bewaar dit nummer
volledig.
Want Gij, zonder het te weten,
kunt 1.000 FRANK winnen!
VOLKS VERZEKENSl
Daar zijn de jagers uit de steé,
Met pane broek en laarzen aan,
'n Leren vest, de weitas meë,
'n Hoed met pluimpje achteraan!
Hun jachthonden lopen voorop,
't Zijn bruine, wit en zwart, gevlekt!
Ze speuren 't wild en jagen 't opl
De Jagers loeren opgewekt!
Ze stappen langs het veld en Ws,
Onder de arm het geweer.
Konijn en haas springt wild en 1<*1
De jagers mikken!... Schieten need
leper 1918, GEft.
