KOfFIS cssessis
üntra$$@§f
HOOVER
Lente= en Zomer=Pe
Sensationele MOTO-CROSS
Uit 'tPoperïngse
Aan de Automobilisten
en andere weggebruikers
BELANGRIJK BERICHT
UIT POPERINGE
VERWERIJ-NIEUWWASSERIJ KOENTGES
JOS. DUPONSELLE
Heats'
Berkhfen
DE POLITIEKE TOESTAND
IN EIGEN LAND
ROUWBERICHTEN
PING PONG
Plechtige S$ Gepste [4. (^ommunie
JULIA LAMMEY
FH.MLEIP8NG
WASMACHINE
STEVENS GEBROEDERS
VERMAKELIJKHEDEN
PARIJSE MODELKOEDEN
C.V.P.-VKOUWENACTIE
Reuzenprijskoarting-Hanilieii
9-000 FR. gewaarborgd. Verdeling: 2.000 - 1.400 -
1.200 - 900 - 700 - 600 - 500 - 400 - 300 - 200 - 160 -
2 x 140 - 3x 120.
STORT 80 FRANK
ZITDAGEN
C.V.P.-MAWDATARISSEN
HET WEKELIJKS mt-UWS Zaterdag 19 Maart 1949 Biz. 3.
80 van de verkeersongevallen
kunnen vermeden worden, zo U de
volgende bijzondere artikels van
het verkeersreglement goed in Uw
geheugen wilt prenten en ten uit
voer brengen.
Art. 31. Behoudens bijzondere
omstandigheden of tegenstrijdige
voorschriften, moet de weggebruiker
de linkerbocht zo ruim mogelijk en
de rechterbocht zo kort mogelijk
nemen.
Art. 32. De weggebruikers die
elkaar inhalen of ontmoeten, laten
elkaar wederkerig de helft van de
rijweg vrij en zo nodig van de rij
baan, op voorwaarde dat de bermen
voor voertuigen toegankelijk zijn.
Art. 33. Het voorsteken moet
geschieden aan de linkerzijde van de
voor te steken weggebruiker ,die van
de beweging verwittigd, -deze moet
vergemakkelijken door zo veel mo
gelijk rechts aan te houden en zich
van iedere versnelling te onthouden.
Art. 34. De weggebruiker die
voorgestoken heeft, moet zijn regle
mentaire plaats weer innemen, zo
dra hij het doen kan zonder hin
der voor de andere weggebruikers.
Art. 35. De bestuurder moet al
vorens een in beweging zijnde of
stilstaande weggebruiker voor te
steken, zich vergewissen dat de baan
aan zijn linkerzijde vrij is over een
voldoende lengte om alle gevaar
voor ongevallen te vermijden.
Art. 36. Voorbijsteken is verbo
den:
1. In de omstandigheden waarin
enig gevaar voor ongevallen be
staat.
2. Op de plaatsen waar het uitzicht
onvoldoende is.
3. In de onoverzichtelijke bochten.
4. Op de splitsingen, aansluitingen
en kruisingen.
5. Bij het naderen van de top ener
helling.
6. Op de overwegen.
7. Op de bruggen waarvan de zij -
baan geen 6 meter breed is.
8. Op de plaatsen voorzien van het
teken nr 11 tabel II gevoegd bij
dit reglement: Ronde plaat, rode
omlijsting, figuur twee autos de
enen in het zwart, de andere in
het rood.
9. Indien dp voorbij te steken weg
gebruiker zelf een anderen aan
het voorbijsteken is.
Art. 41. Het is verboden voer
tuigen of dieren te besturen, of
daartoe uit te nodigen, aan te raden
of te helpen, met een snelheid of op
een wijze die gevaar voor het pu
bliek of hinder voor het verkeer
kan opleveren.
ll'it zijn inlichtingen welke IJ ver
schaft worden door het alhier alom-
Lekende Verzekeringskantoor O. RO-
BYN EN ZOON. Patersstraat 8, Tele
foon 159, IEPER.
Op onze burelen kan eenieder, cliënt
of niet, altijd nodige inlichtingen be
komen. Dit is immers reeds door een
ieder bekend.
Wordt toekomende week voortgezet.
ZONDAGDIENST
Apotheek Kestelyn, Gasthuisstraat.
Geneesheer: Dr Ryon, Bertenplaats.
Veearts: Dr Dereckx, Bruggestraat.
ONDERPASTOORS DER WEEK
Et-Bertinus: E. H. Vandenberghe.
St-Jan: E. H. Caignie.
O. L. Vrouw: E. H. Vandenberghe.
MEVROUW,
Voor uw
GLAS-, SCHILDER-
en BEHANGWERK
wendt U in volle vertrouwen tot het
HUIS D. GRUWIER
38 - Boeschepestr. - 38
POPERINGE - Tel. 454.
waar U zult vinden alle soorten glas,
spiegels en vitraux. Zeer grote keus
van Meubelpapier, Balatum, Linoleum
en Toile Cirée. De beste Verwen
en Vernissen. Alle Schilder- en
Behangartikels. (cC-1758)
BURGERSTAND
van 10 tot 17 Maart 1949.
Geboorten. De Byser Albert, Z.
v. Robert en Steverlinck Simonne,
Casselstr. 121. Pinceel Rehuël, z.
v. Daniël en Fittillioen Magdalena,
Werfstr., 6.
Caron Willy, z. v. Marcel en Ry-
ekeghem Flora, Reningelst. Hae-
lewyn Roza, d. v. Achille en Baes
Bertha, Elverdinge. Plancke Paul,
z. v. Joseph en Persoon Leona, Wa-
tou. Geeraert Joseph, z. v. Roma-
nus en Dequidt Maria, Westvleteren.
- Arnaert Pierre, z, v. Felix en De-
crock Anna, Westouter. Criem
Christiane, d. v. Robert en Butaye
Agnes, Stavele. Criem Willyanne,
d. v. Robert en Butaye Agnes, Sta
vele.
Overlijderis. Deraedt Maria,
78 j„ wed. v. De.vos Canaille, Ouder-
domsteenweg, 6. Cruwenaere Ma
ria. 67 j., echtg. v. Van Meulecom
Julianus, Switch Road, 26. De
Cokér Jerome, 68 j,, ephtg. v.. Ostyn
Eiisa, Toekomststr., 36..- Lambrecht
Gerard, 49 j., ongeh., Priéstërstr,',. 1.
Vandarhme Nathalie, 98 p., óhgeh.
lepers'r.. 126.
Huwelijk. Vërdonck óeorges,
landbouwer, en Derycke Maria, z. b.,
b. v. Poperinge.
DE HULDE AAN
Z. H. DE PAUS PIUS XII
Om aan de H. Vader huide te
brengen ter gelegenheid van de 10°
verjaring van Zijn kroning tot Paus
Pius XII en mede bij de 50° verja
ring van Zijn priesterwijding, werd
op Zondag jl. in de St Bertinuskerk
te 11.30 u. een plechtig «Te Deum
gezongen dat bijgewoond werd o. m.
door de Hr Storme, Bestendig Afge
vaardigde, de HH. Burgemeester,
Schepenen en meerdere Raadsleden
en andere zo burgerlijke als geeste
lijke Overheden. Zeer talrijk waren
de gelovigen opgekomen alsmede de
kinderen van de katholieke scholen
uit stad.
Met een dreunend El Viva Piu
Duo Decimowerd deze plechtig
heid besloten.
In stad wapperden veel vaandels
aan menig huis.
In de St Janskerk werd op Maan
dag. avond, ingeschakeld in het
Plechtig Triduum ter ere van O. L.
Vrouw van St Jan, ook hulde ge
bracht aan de H. Vader. Hierover
zie verder op dit blad.
NAKLANK TRIDUUM
5N ST JANSKERK
Te Deum Laudamus!... Magnificat!
God zij lof!... Maria zij dank!
Volk van Poperinge, Proficiat! U
zijt trouw geb.even aan de oude
traditiën! 't Was een echte tricmf
in St Janskerk van de 11° tot de 14°
Maart
't Was toch zo schoon uit alle hoe
ken en straten van geheel de stad
en van te lande het volk kerkewaarts
te zien gaan: allen naar Moeder om
hulp en troost, om genezing en bij
stand.
De kerk was een hemeltje, prach
tig versierd en verlicht, daarbij de
talrijke menigte die nog de schoonste
bloemenkorf uitmaakte. En dan de
zo diepindrukwekkende sermoenen,
handelende over O. L. Vr. de Moeder
van God en onze Moeder.
En wat gezegd van de 14"Maart
Heugelijke datum voor de Poperin-
genaars! Van 's morgens vroeg kwam
het volk toegestroomd rond het
Mirakelbeeld om de H. Missen bij te
wonen en ter H. Tafel te naderen.
En dan 's avonds de grote plech
tigheid: Het sluitingssermoen en
hulde aan Zijn Heiligheid Paus
Pius XII.
De kerk wasvvoor deze gelegenheid
bomvol gelopen.
Z. E. H. Deken van Poperinge
hield de toespraak en begeesterde
de menigte door zijn woord. Men
spreekt van sluitingssermoen, maar
't was meer een openbaring voor het
volk, 't was een echte eerbiedige en
liefdevolle hulde aan onze Heilige
Vader. De volkszang vermeerderde
nog de geestdrift en dan kwam het
verwachte woord voor de toehoor
ders: de vrome aanmoediging van
betrouwen en liefde tot O. L. Vr.
van St Jan van Poperinge. Dat ook
hoorden ze gaarne uit de mond van
onze eigen priesters.
Geheel de avondceremonie was een
echte apotheose van hulde, dank,
liefde en godsvrucht.
Volk van Poperinge groet dikwijls
O. L. Vrouw en Zij zal U terug groe
ten door haar hulp! Bidt met be
trouwen en werpt het anker van 't
gebed in het hart van uw Mosder!
DOOR TRAM AANGEREDEN
Kr René Quaghebeur, smid, wo
nende hoek Veurnestraat en Doorn
straat, 79 jaar oud, was Dinsdag jl.
in de vroege morgen naar zijn tuin
gegaan gelegen in de Doornstraat.
Rond 7.20 u. trok hij weer huis
waarts, hield eerst de rechterzijde
van de straat om dan ter hoogte
van de magazijnen van de Firma
Beheyt de andere zijde van de weg
te nemen.
Doof zijnde had hij niet gehoord
dat de tram komende van Krombeke
in aantocht was, en te dicht van de
tramlijn stappend werd de oude man
door de tram gevat en ts gronde ge
slingerd waar hij opgevangen werd
door de steenweerder van het tram
rijtuig en een eindje meegesleurd.
Gelukkig dat de tram geen grote
snelheid ontwikkelde en door de
voerder snel tot stilstand kon wor
den gebracht.
Spoedig werd hulp geboden aan
de ouderling die zwaar bloedde aan
het hoofd en hij werd huiswaarts
gedragen waar vastgesteld werd dat
hij een diepe wonde had opgelopen
aan. de rechterzijde van het hoofd,
erg geschramd was aan de andere
zijde van zijn aangezicht en kneu
zingen aan de arm. Wij vernemen
met genoegen dat de gewonde thans
aan de beterhand is.
De Rijkswacht deed de nodige
vaststellingen.
LANDLOPER
Zekere Jean Cracco, uit Roese-
lare, werd alhier ter stede op Don
derdagavond aangehouden. Dè man
zou 's morgens eerst hebben gaan
stempelen te Roeselare. zakte dan
af naar Poperinge om van huis tot
huis te gaan bedelen en werd in
bedronken toestand aangetroffen,
wat een in verzekerde bewaarneming
tot gevolg had.
VERLOREN EN GEVONDEN
Verloren: twee sleutels aan touw
tje.
Gevonden: deksel van naphtebak
van auto; witte wanten; rode kaats
bal; vrouwenkous in nylon; paar
handschoenen.
Inl. ten polit-ieburele.
Depot overgebracht van M vr. VANDER MEERSSCHE-BERAT,
Maurits De Wulf straat 15,
naar:- MEJ. MARIA LEURIDAN,
VERZORGD WERK. Priesterstr. 13, POPERINGE.
SPOEDIGE BEDIENING.
BIJHUIS te IEPER, tL Yorte Torhoutstr., bij Mej. Domicent.
(C-912)
Tv
RENNERSKLANKEN UIT ALGERIE
Leen Clabau presteert!
Volgens tot op heden binnengelo
pen berichten vlamt onze locaie be
roepsrenner, Leon Clabau, er nogal
op los in de ronde van Algerie.
Steeds is hij in de aanval, klasseert
zich prachtig en heeft moed te koop.
Oordeelt U zelf maar
In de eerste rit had Ward Van
Dyck met nog enkele renners een
voorsprong van 2 min. genomen.
L. Clabau wipte uit het peleton weg,
kreeg gezelschap en vlamde er zo op
los dat hij Ward Van Dyck bijbeen-
de en in de eerste rit reeds een goe
de plaats bezette.
Tweede rit: bemachitgt de 10»
plaats vóór Ward Van Dyck, Oreel
en Couvreur.
Ds derde rit brengt hem op de
24° plaats en in de algemene rang
schikking vinden we hem op de
10" plaats als derde Belg.
In de vierde rit classeerde hij
peleton waarin o.m. Dubuisson,
Oreel, e.a. en bleef 10° in de algeme
ne rangschikking met 10 min. 22 sec.
achterstel op de eerste, de Spanjaard
Moujica.
Voorwaar voor z'n eerste ronde
een prachtstukje. Laten we hopen
dat Leon het volhoudt, een tikje ge
luk kent en misschien een ereplaats
jn de wacht sleept.
Dat wensen we Leon van harte!
HD.
REISAGENTSCHAP
Ieperstr. 41, Poperinge. Tel. 380.
SUPPORTERSCLUB F. C. P.
Vervolg klassement pronostiek:
166 Punten: Dimitri. 165: Huy-
ghe Z., Alice, Verstraete C., Caron A.,
Sylvère. 164: Remi. 163: Creus
G. - 162: Dupont S. 161: Vallaeys
P. 160 Erdna, Decorte M., Quaghe-
Leur R. 159: Dumelie G., Hennin
K. 158: Polley H., Vandermarliei-e
G., Dejaegher H. 157: Carpentier
P.. 156: Debyser M., Melis A., Lau-
wers M., Goussev C., Antipas, Wed.
Yermote. 155: Daniël, Margot, Suf-
fis G., Jeep Gythiel. 154: Denut F.,
Deraeve A., Julien, Roffiaen E., Gou-
denhoofd R. 153: Dumelie Th., De-
breus V., Orbie J., Dehaene G.,
Druant II. 152: Vannieuwenhuyze
A. 151: Derycke G. 150: Reuze.
149: Temperville L., Dejaegher A.v
Meersseman M. 148: Room V., Car-
ron R., Decorte V. 147: Butin W.,
Vandermeulen J., Boudeweel V. 146:
Theite L. 145: Laeonte L., Deglo-
rie Willy.
Zondag a.s. verloting in het Sup
porterslokaal van een bak White Star.
Zondag reis naar Wevelgem. Prijs
20 fr., niet-leden 30 fr. Vertrek om 1 u.
Deze week prijs geschonken door
het huis Julien Vannieuwenhuyse-j Werstersectoren.
Debeyser, Ieperstraat ter stede.
Donderdagnamiddag jl. kwam de
Contactcommissie C.VP.B.S.P. bij
een om de politieke moe.lijkheden,
laatst gerezen, te behandelen. Minis
ter Eyskens zette een volledig plan
uiteen waarbij het begrotingseven
wicht wordt behouden zonder dat
nieuwe belastingen moeten worden
opgelegd, tevens kredieten voorzien
voor de werkloosheid door bezuini
gingen. De Socialisten bleven even
wel eisen dat hogere belastingen zou
den worden gelegd. De cijfers door
Minister Eyskens uiteengezet zullen
zij onderzoeken. Dinsdag e.k. komen
de beide partijen andermaal bijeen
en dan zal de beslissing worden ge
nomen: crisis of niet.
POPERINGE.
Beleefde uitnodiging tot het bijwo
nen van de Plechtige LIJKDIENST,
gevolgd van de TERAARDEBESTEL
LING, op Dinsdag 22 M»arj; 1949,
te 9.30 uur, in St-Bertinuskerk, van
Mevrouw
MARIA PAULINA VAN MECHELEN
Wed. van Mr Juliaan Gesquiere.
Vergadering ten sterfhuize, Boom
gaardstraat 35, te 9 U u. (c-919)
DE BERLIJNSE KWESTIE
Door de Voorzitter van de Veilig
heidsraad werd officieel bekend ge
maakt dat de pogingen om het Ber-
lijnse vraagstuk op te lossen mislukt
zijn. In een officiële mededeling heb
ben de Grote Westerse mogendheden
de Sovjet-Unie beschuldigd verant
woordelijk te zijn voor het aansle
pen der Berlijnse crisis.
Zondag e.k. wordt de Westerse
mark alleen nog gangbaar in de
POPERINGE.
Beleefde uitnodiging tot het bij
wonen van het JAARGETIJDE, op
Vrijdag 25 Maart, te 9.30 uur, üj
O. L. Vrouwkerk, voor
Mevr MARIE-LOUISE DEW'EERDT
Wed. van Hr Hcnri Fleuröaey,
en van
HEER NESTOR MEREEVEDE.
Van wege de Familie die dankt.
fcC-1763)
Interclubkampioenschap
te De Panne.
M^9LRIJCatch:Ma^hZ,Tagnco0 P«P«inge verovert drie bekers
Beige. Vertrek uit Poperinge, Hotel
GEMEENTERAADSZITTING
Openbare vergadering van de Ge
meenteraad onzer stad op het stad
huis, Vrijdag 18 dezer, te 19 u., met
volgende dagorde:
T° punt. Goedkeuren van het
verslag der laatste zitting van 4
Maart 1949.
2° punt. Goedkeuren van het
drié-maandelijks kasonderzoek van
dé Stadsontvanger.
3° ptint. Goedkeuren van het
bijzonder plan van aanleg van de
Peselstraat.
4° Punt. Advies te geven nopens
het ontwerp van verkoop door de
C.O.O. onzer stad, aan de Samen
werkende Bouwmaatschappij De
Mandelvan 1 Ha. 74 a. )3 ca.
land, om er woonhuizen op te bou
wen. (Nota: Gronden gelegen in de
Peselstraat.)
5* Punt. Mededelingen.
MISSALEN alle uitgaven en in a'lle prijzen.
Grote keus Kerkboeken, Paternosters,
Beursjes, Geschenken
bij SANSËN-VANNÈSTE,Gasthuisstraat 15, Poperinge
BOTERMARKT
Vrijdag 18 Maart. ■-*- Nogal veel
boter aangebracht, verkocht aan
gemiddeld 90 fr; het kg.
SCHIELIJK OVERLEDEN
Op Dinsdag jl. Is Jefome Deco-
eker, 68 jaaroud, vöor de oorlog
herbergier in de Ieperstraat, cafë
In de Snoekthans wonende
Toekomststraat, in zijn tuin schie
lijk overleden.
Met het aanstaande Seizoen
GROTE KEUS
Schoenen Sandalen
Bains-de-Mer Pantoffels
Veloslaffers, enz.
Bij
Casselstr, 34,
POPERINGE
(c-904)
CINE ROYAL: «De Vrijgezel en het
jonge Meisje», komedie met G.
Grant, M. Loy en Sh. Temple.
Voor allen.
CINE NORMANDIE: «Howard, de
Opstandelinggeromanc. histor.
film met G. Grant en M. Scott.
Voor volwassenen.
Gevaarlijk SpelletjeBurleske
film met Laurel en Hardy. Voor
allen.
CINE PALACE: «Een dag in het
Cirkus Burleske film met de drie
Max Brothers. Voor allen met
licht voorbehoud.
Deze vrouw is schuldig politie
film met D. O'Keefe, A. Menjou en
M. Chapman. Voor volwassenen
met voorbehoud.
CINE «GOUDEN AREND», Roes-
brugge: «Gentleman Jim», gero-
manceerde biographle met E.
Flynn en J. Carson. Voor allen.
CINE ROYAL», Watou: «Twee
fameuze Schachtenkomische
film met Abott en Costeilo, Voor
allen.
DE GEZINSAVOND
Donderdag 11. hadden een 35-tai
families de uitnodiging' beantwoord
tot een bijeenkomst die uitging van
het «Blok der Katholieke Gezinnen».
Deze had plaats in de de Katho
lieke Kring
De Heer Lozie sprak over de heer
lijke schoonheid die besloten ligt in
het beleven, van het kristelijk hu
welijk. In 't kort schetste hij de
voorwaarden die gesteld zijn om te
kunnen aansluiten bij het Blok.
Na een korte rustpoos, kwam
Z. E. H. Kindt, diocesaan hulp-
proost der K.A., aan het woord en
sprak over de rol van het katho
lieke gezin in de strijd tege.a het
alles doordringende materialisme
van onze dagen.
Een laatste oproep tot toetreding
tot het Blok besloot deze bijeen
komst, waarin een ware hartelijk
heid de hoofdtoon was.
KOSMOS-REIZEN
NAAR OOSTENDE voor IJsfeeërie.
Op Donderdag 24 Maart; afreis 13 u.
Kaarten aan 35 en 53 fr. Prijs 65 fr.
MET PASEN: Lourdes, 8 dagen,
3.250 fr.- Azurenkust en Zwitser
land, 13 dagen, 4.975 fr.; - Parijs,
3 dagen, 1.095 fr.
Op 3 April naar Jaarbeurs Utrecht.
Meerdere afreizen naar Bloembol-
lenvelden van Holland. - Alle groeps
reizen. - Ook reizen per spoor, c p
verzoek met afreis te Rijsel.
Inl. bij P. Van Bruwaene, Brugge-
straat 81, Poperinge, tel. 445. '1-905)
BIJ DE
KATHOL" EKE HARMONIE
«STE CECILIA»
Voor de ereleden, leden en hun
gezin wordt op Zondag 27 Maart e.k.
een kunstconcert door de Harmonie
opgevoerd in ons lokaal. Hierover
zullen in ons volgend blad nadere
gegevens worden verstrekt en aan
de ereleden en leden zullen eveneens
afzonderlijk programmas worden ge
stuurd.
Wij kunnen tevens mededelen dat
flink gewerkt wordt aan de voorbe
reiding van het Zomerfeest dat zal
gegeven worden op 28, 29 en 30 Mei
e.k. en ongetwijfeld veel sukses oog
sten zal.
in ZUIVER INLANDSE WOL,
'alsook 'eerste keus KAPOK,"
FLOCONS, CRIN, MATRAS-
SEGOED, enz., ter trouwe tei?
bekomen bil:
ALBERT DEGRAEVE-DELANGHE
Krombekestraat 76, POPERINGE.
MIDDENSTANDSBOND
Gewest Poperinge.
Een flinke afvaardiging had er
aan. gehouden aanwezig te zijn op
het Fiskaal Congres te Antwerpen
op Zaterdag 12 en Zondag 13 Maart
jl. Proficiat!
De leden weten goed gebruik te
maken van de diensten van het
secretariaat, als bewijs hiervan:
van 15 Februari tot 13 Maart zijn
op het gewestelijk secretariaat 187
en op de plaatselijke zitdagen 52
leden de hulp komen vragen van
de secretaris.
De algemene vergaderingen begin
nen ten einde te lopen. Deze week
komen Wöesten en Westvleteren
aan de beurt, om daarna met Be-
veren en Reninge de reeks te slui
ten.
Binnenkort hopen wij een grote
FISKALE vergadering te beleggen
in ons gewest, waar de Heer Advo-
kaat Delafontaine, specialist in fis-
kale zaken, ons zal komen spreken
over de huidige fiskale toestand,
over het nieuw Wetsvoorstel Eys
kens en welk standpunt het Mid-
denstandsverbond hier aanneemt
ten overstaan van de Middenstan
ders.
De ledenaanwerving is volop be
zig. In sommige gemeenten zorgt
het plaatselijk bestuur daar zelf
voor, o.a. Watou, Roesbrugge, Oost-
vleteren, Stavele. Mogen wij hun
vragen zo mogelijk nog deze maand
al de niet aangesloten middenstan
ders te bezoeken en ons de lijst van
de aangesloten middenstanders la
ten geworden, omdat deze niet zon
der Middenstandsblad zouden val
len.
Wanneer er middenstanders zijn
in ons gewest, die nog niet bezocht
werden om het lidgeld te innen,
mogen deze zich onmiddellijk ko
men inschrijven op het secretariaat,
Priesterstraat 4. Poperinge, of zich
INGEREKEND
Zekere T.M. uit Abeele werd door
de tolbeambten gesnapt toen hij
twee flessen geestrijke 'dranken
trachtte over te smokkelen. Daar
dit gebeurde bij herhaling werd hij
aangehouden en aan de Rijkswacht
overgeleverd die T.M. overbracht
naar het gevang te leper.
STEEDS MEER
HUISVROUWEN
KENNEN HET GENOT VAN DE
Ze wast in 4 minuten.
Palace», te 14 u. Vervoerkosten 50 fr.
REIS NAAR RIJSEL. Regelma
tig' iedere week de Donderdag tot 24
Mei inbegrepen, per autocar naar
Rijsel. Vertrek uit Poperinge, hotel
«Palace», te 13.30 uur. Terug uit
Rijsel te 21 uur, Place Opéra. Ver
voerkosten 50 frank.
Voor uw GROEPSREIZEN wendt
U tot REISAGENTSCHAP JOSEPH
DUPONSELLE. (c-864)
STAD POPERINGE
De plaats van
GEMEENTESECRETARIS
is te begeven.
Vraagt een demonstratie aan de
FIRMA
IEPER, Vanden Peereboompl. 7
Tel. 249,
POPERINGE, Ieperstraat 5
Tel. 94.
BIJHUIS: COMFORT-ELECTRIC,
Boterstraat 48, IEPER.
(c-858)
VOORWAARDEN:
1) Belg zijn, van onberispelijk ge
drag, burgerlijke en politieke
rechten genieten, voldaan hebben
aan de militieverplichtingen.
12) Minstens 23 jaar en hoogstens 35
jaar oud zijn bij de indiensttre
ding. De maximumleeftijd van
35 jaar wordt met 5 jaar verhoogd
voor de personen bedoeld bij de
wetten van 3-8-1919 en 27-5-1947,
'"zonder dat zij nochtans het voor
keurrecht voor de benoeming kun
nen inroepen.
3) Bekwaamheidsvereisten: Diploma
van Doctor in de rechten - Li
centiaat in het notariaat - Licen
tiaat in handels- en bestuurswe
tenschappen of gelijkaardige ho-
g'esehooidiploma; ofwel: Diploma
van volledig middelbaar onder
wijs van de hogere graad en het
diploma van de- Provinciale School
voor Bestuursrecht 60 cursus
van twee jaar, of 60 cursus
nieuw progr. van drie jaar.
4) Lichamelijk geschikt bevonden
worden.
5) De stad bewonen ten laatste bin
nen de twee maanden na de in
diensttreding'.
6) Verbod, handel te drijven of be
dieningen uit te oefenen, zelf niet
op naam van de vrouw of door
tussenpersonen.
7) Wedde: Wettelijk barema.
8) De aanvragen dienen tot de Heer
Burgemeester der stad Poperinge
toegestuurd per aangetekende
brief ten laatste 15 dagen na
het verschijnen van deze aankon
diging in het Staatsblad en ver
gezeld van een uittreksel uit de
geboorte-akt, bewijs van nationa
liteit, getuigschrift 'van goed ge
drag, zeden en burgertrouw, mi-
litiegetuigschrift, echt verklaard
afschrift van bekwaamheidsgetuig
schriften en van bewijsstuk van
begunstigde inzake ouderdoms-
grens. (756)
Onder grote publieke belangstelling-
hadden Zondag 11. te De Panne de
individuele kampioenschappen van
De Westhoek plaats. Met 18 spe
lers en een mooi aantal supporters
trokken wij naar de kust waar wij
na harde matchen een buitenge
woon resultaat mochten boeken. Ons
veelbelovend element Maelbranck4.^^';%^^W^^m^
TELLING DER BETEELDE GRONDEN
De personen, wier oppervlakte der
teteelde grondpercelen vermeerderd of
verminderd is sinds de Telling van
15 Maart 1948, of wier uitgebate gron
den veranderd zijn in zake ligging,
zijn gehouden hiervan kennis te
geven ten Stadhuize, Bureel 3, voor
1 April 1949.
Het Gemeentebestuur.
wenden tot hun plaatselijk bestuur
of zelfs ons per kaart verwittigen MEVROUW MULIER
dat zij willen lid blijven of worden
dit om zeker te zijn dat ze op
1 April hun blad zullen ontvangen.
maakt haar geachte kliënteel bekend
dat haar
COIFFURE-SALON
ZAL GESLOTEN ZIJN
voor de duur van 15 dagen, om ge-
zcnd'heidsredenen. (c-903)
DAMESKLEDING
Het Huis AUGUSTA DEDRIE, Ieperstr. 61
MODEN
Het Huis OREEL-BATTHEU, Garenstr.
FOURRUREN
Het Huis VICTOR BATTHEU, lepcrstraat
hebben het genoegen al hun Geachte Klanten
uit te nodigen tot deze belangrijke voorstelling
OP MAANDAG 21 MAART 1949, te, 2 uur,
in de Zaal Cinema PALACE, Ieperstr., Poperinge.
INGANG: 15 Frank. (c-828)
M ATP A <55FN Wo1- fiocon. kapok,
iilFi 1 li/ADs/Uipluimen, windhaar,
erin. jute, matrascoutils, tyeke, Be-
ka-matrassen, gewatteerde en ka
toenen bedspreien, sargiën, lakens.
HUIS E. DOBBELS Tel. 248.
Bruggestraat 3. POPERINGE. (3048)
BELANGRIJK BERICHT
MEVROUWEN, MEJUFFERS,
Voor uw
MANTELS - ROBEN -
BLOUSEN - JAÈONNEN
wendt U in volle vertrouwen tot het
HUIS GEZUSTERS CROMBEZ,
St-Jans' Kruissc 27, Poperinge.
Gediplomeerde Coupeuses,
B. S. Poperinge
Zondag 11. heeft ook R. C. Lauwe
aan onze meerderheid moeten geloven,
dit niettegenstaande we met 8 inval
lers moesten optreden.
Bevoordeeld door een hevige wind
zet Poperinge de aanvallen in en aan
de rust was de stand reeds 3-0 in ons
voordeel.
Na de rust dacht Lauwe, geholpen
door de wind, rap gelijk te stellen,
naar onze ploeg verdedigde zich moe
dig maar kon toch niet beletten dat
Lauwe de stand wist op te drijven tot
3-2. Het spel werd ruw en dra wislen
onze jongens een vierde doelpunt te
netten en meteen de overwinning te
bezegelen.
Voor toekomende Zondag hopen we
cok flink figuur te slaan; we spelen
terug thuis en wel tegen Catarine. een
wisselvallige ploeg die ook reeds flinke
uitslagen wist te boeken.
Zodus supporters, allen naar het ter
rein Blue Star, voor de match Pope-
linge - Catarina. Begin te 15 uur.
Onze tweede ploeg doet de verplaat
sing naar Roesbrugge. Vertrek aan
het lokaal om 13.45 uur, per fiets.
HET BESTUUR.
F. C. Poperinge
Na een week rust trekken wij naar
Wevelgem, dat hoewel geen kopploeg,
toch een jong wakker ploegje bezit.
Ook onze gelederen zijn verjongd, zo
dat wij met dezelfde wapens de match
aanvangen. Met het spel van tegen
Knokke, en onze voorlijn die wat vas
ter op doel afgaat, kan daar iets goeds
verricht worden. Wij durven geen
Jules won de kampioenstitel in de
categorie scholieren, terwijl de eeuwig
jonge André Ghesquiere met de titel
ging lopen bij de veteranen. In de
finale categorie open moesten een
prachtig spelende André Vandewalle
en een minder goed op dreef zijnde
Willy Deglorie het afleggen tegen
Bolle Albert uit De Panne Centrum
die zich deze titel toeëigende. De
beker der ploegenrangschiklyng' werd
echter door Poperinge gewonnen en
dit met niet minder dan 18 punten
voorsprong.
Het werd dan ook een groot succes
voor onze Poperingse kleuren en wan
neer 's avonds de tropheen aan de
laureaten uitgereikt werden en onze
Voorzitter André De Rynck tevens
de wisselbeker van het tornooi, dat
nu reeds tweemaal achterteenvolgens
door de onzen werd gewonnen, in
ontvangst mocht nemen, juichte een
talrijk en sportief publiek onze jon
gens hartelijk toe.
Bij de dames won Mej. Bossuyt
Jacqueline, uit Diksmuide, de titel.
Een prachtige prestatie vanwege een
jonge club als Diksmuide.
UITSLAGEN
Finaal Scholieren:
Maelbralicke Jules (Poperinge) wint
van Huvsseune (D. P. Littoral):
21-8 21-12 21-17.
Finaal Veteranen:
Ghesquiere A. (Poperinge) wint van
V. Ruyskensvelde (D. P. Littorol)
21-19 21-17 21-17.
Categorie «Open» - 'L Finaal:
Vandewalle A. (Pop.) wint van Ber-
ten René (D.P.Litt.): 21-18 21-15.
Van Bruwaene Rog. (Pop.) wint van
Druant Henri (Pop.)door FF.
Deglorie Willy (Pop.) wint van De
Mayer (D.P. Litt.)22-20 14-21 21-14.
Maelbrancke J. (Pop.) wint v. Gunst
Firmin (Lombardsijde)21-5 21-5.
Bolle Alb. (Centr.) wint van Ghes
quiere A. (Pop.)21-13 21-10.
Burssens Raoul (Centr.) wint van Ed.
Dumon (D.P.Litt.): 21-12 21-18.
Finaal
Vandewalle A. (Pop.) wint v. R. Van
Bruwaene (Pop.): 21-17 7-21 21-16.
Deglorie W. (Poo.) wint van R. Burs
sens (Centr.): 13-21 21-18 21-19.
Bolle A. (Centr.) wint van J. Mael
brancke (Pop)23-21 21-12.
Finaal:
Bolle A. (Centr.) wint van A. Vande
walle (Pop.): 21-14 21-15 21-15.
Bolle A. (Centr.) wint van Deglorie
W. (Pop.): 21-15 21-16 13-21 21-14.
Ploegen rangschikking;
1. POPERINGE. 46 p. (Vandewalle
A., Deglorie W.. Van Bruwaene R„
Druant H„ Ghesquiere A„ Butin
R., Deniis O.. Benoot M., Benouwt
R„ Verhaeghe A.. De Rynok A.)
2. DE PANNE Centrum, 28 p.
3. DE PANNE Littoral, 22 p.
jBassKsssaBSSSBsaBRSigassis®
HET ATLANTISCH PACT
In de Commissie van Buitenlandse
Zaken van Kamer en Senaat wer
den door de Heer Spaak de voor
naamste bepalingen van het Atlan
tisch Pact bekend gemaakt.
In de Italiaanse Kamer doen de
Communisten aan obstructie, opdat
de stemming niet zou kunnen wor
den uitgebracht. Meer dan 60 hun
ner traden reeds op als redenaar
en nog wel honderd moeten volgen.
Na een nac'htzitting geraakte men
zelfs handgemeen. Te Rome en Mi
laan kwam het andermaal tot bot
singen met de politie en te Milaan
vielen 2 deden.
VERKEERSONGEVALLEN
Te Steene reed een kleine auto
tegen een versperring en sloeg om.
De inzittende, Heer Albert Lagrain,
van Wingene. kwam om het leven.
Het aantal slachtoffers van het
auto-ongeval te Deurle steeg tot 4,
daar nog twee gewonden overleden.
WESTVLETEREN.
Vriendelijke uitnodiging tot het bij
wonen van de LIJKDIENST, gevolgd
van de TERAARDEBESTELLING, op
Maandag 21 Maart, te 9.30 uur, in
de parochiale kerk van Westvleteren,
van
HEER GEORGES RUBBEN
Echtg. van Vr. Yvonne Bille.
Vergadering ter Dorpplaats Nr 30,
te 9 uur.
Wie bij vergetelheid geen rouw
brief zou zijn toegestuurd gelieve de
Familie hierover te verontschuldigen
en dit bericht als dusdanig te aan
zien.
Van wege Echtgenote enKinderen
die danken op voorhand. (e€4766)
POLLINKHOVE.
De Kinderen en Kleinkinderen
Cyriel Cornette-Decroos melden Ued.
met christelijke gelatenheid het
overlijden van hun teergeliefde Va
der en Grootvader. De begrafenis
heeft plaats gehad in de parochiale
kerk van Pollinkhove, op Donderdag
17 Maart jl.
Wie bij vergetelheid geen bericht
toegestuurd werd gelieve de Fami
lie hierover te verontschuldigen.
(bc-914)
A LA MODE PARISIENNE
Huis Dewulf-Van Hollebeke,
Ieperstraat 52,
POPERINGE - Tel. 237
laat hierbij weten aan zijn geachte
klanten dat er -als voor de oorlog
een overgrote keus van de laatste
binnen zijn', in alle prijzen.
Alle veranderingen worden aanvaard.
(cC-1770)
Arrond. leper-Poperinge.
LAATSTE OPROEP! aan al onze
vrouwelijke gemeentelijke mandata
rissen en leden van de C.O.O.aan
de vrouwen uit het Hoofdbestuur en
deze van de locale partijraden, aan
haar die de ledenwerving helpen be
hartigen; ook aan al diegene die
verlangen meer te vernemen op ge
bied vooral var familiale politiek;
aan deze die uitzien naar een gele
genheid om in contact te treden met
het vrouwensecretariaat of graag
zouden worden op hoogte gesteld
nopens een of ander politiek pro
bleem...
Langs deze weg wordt U vriende-
•lijk uitgenodigd en verwacht op onze
KADERVERGADERING, die door
gaat te IEPER, op Maandag 21 de
zer, te 2.15 u., in de zaal Patria
Ri.iselstraat.
Onze HH. Volksvertegenwoordigers,
de HH. Arrondissementsvoorzitter en
-Secretaris, alsmede Mejuffer Ver-
tonghen, algemene secretaresse, zul
len de vergadering met hun aanwe
zigheid vereren.
Iedereen weze stipt op post!
STAD POPERINGE
WESTVLETEREN
Beleefde uitnodiging; tot het bij
wonen van de LIJKDIENST, gevolgd
van de TERAARDEBESTELLING, op
Maandag 21 Maart, te 10.30 uur, in
de parochiale kerk van Westvleteren,
van
HEER RENÉ PILLAERT
Echtg. van Mevr. Emma Devolder.
Wie bij vergetelheid geen rouw
brief werd toegestuurd, gelieve de
Familie hierover te verontschuldigen
en dit bericht als dusdanig te aan
zien. (cC-1775)
ROUWBEDANKINGEN
POPERINGE.
Mijnheer Jcan Verstappen, Dochter,
Kleinkinderen en Familie, bedanken
Vrienden en Kennissen voor de blij
ken van deelneming betoond 'bij de
lijkdienst en begraving van
MEVR. MARIE-LOUISE ROSSEY
Echtg. van Ilr Jean Verstappen.
De personen aan wie bij vergetel
heid geen rouwbrief werd toegestuurd
gelieven de Familie hierover ver
ontschuldigen. (cC '771)
PROVEN.
Hr Marcel Lootcn-Mostaert dankt
langs deze weg Familie, Vrienden en
Kennissen voor de talrijke blijken
van rouwdeelneming betuigd bij het
afsterven en de lijkdienst ran zijn
diepbetreurde Echtgenote
VROUW JULIENNE MOSTAERT.
cC-769)
AGENTEN
Voor uw streek wordt een Agent
gevraagd voor zeer gekend merk van
veevoeders. Uitslagen buiten concur
rentie. Grote toekomst. Schrijven:
A. H., 66 Ag. Havas, Brussel. (<1-747
OP ZONDAG 27 MAART
ZONDAG 20 MAART 1S4!)
POPERINGE. Grote Prï.jskaar-
ting in het Manillen; 2.500 fr. prij
zen en verscheidene bekers. A l'Es-
pérance», bij Gaston Van Bruwaene,
Grote Markt. - Inleg 25 fr., gewone
voorwaarden.
Men begint in te schrijven en te
kaarten vanaf 10 urn- voormiddag tot
12.30 uur en 's namiddags van 4 uur
te beginnen voor de eerste ronde.
Het overschot van de inleg zal,
na aftrek van de onkosten, in natura
of eeld verloot worden.
Elk zegge het voort. (c-908)
POPERINGE. Herbergke-mis
«In de Nieuwe Wandeling», bij Ges-
quiere Gaston, Switch R.oad 37,
Maandag saucissenkandeel. (cC-1755)
ABF/ELE-GRENS. Herbergker-
mis en Prijskaart!ng in het Manil
len, bij Paul Marcmis, «Café S'-E'oi».
(c-909)
WATOU. Nieuwe Clubzetel door
de uil te verbofien, in 't Handels
hof bij René Huyghe, gegeven door
Jeremie Kesteman. (cC-1772)
PROVEN. Eerste Tap, bij Jozef
Catteeuw, Statiestraat, ter herberg
St-Hubert(c-910)
WESTOUTER. Grote Prijskaar-
ting in het Maril'en, In de Hoge
Graefbij Julien Vaneeckhoutte;
600 fr. prijzen. Begin te 18 u. (cC1744)
KROMBEKE. Grote Pritskaar-
ting in het Manillen, In St Jacob
bij Georges Cappoen, Dorpplaats 29.
(cC.1752)
OOSTVLETEREN. Grote Prijs-
kaarting in het Manillen, b'-.i Firmin
VEURNESTRAAT
Kampioenschap der
HOPPESTREEK 1949
INLEG 30 FR. Inschrijvingsbureel in de herberg De Lente Veur.ve-
straat, vanaf 10 uur tot 18 uur. Gelegenheid tot herinschrijven aan de ver
liezers tot zelfde uur. Er wordt gekaart vanaf 10 uur 's morgens in verschil-
lige café's van de Veurnestraat, welke de spelers zullen aangeduid worden.
Men speelt in reeksen van 16 man, volgens het reglement dat zich in
leder lokaal bevindt. Aikamplng vanaf 19 uur.
Inschrijvingska,arten op voorhand te bekomen bij de inrichters en in de
verschillige café's van de Veurnestraat.
BELANGRIJK: Ieder speler kiest een maat naar keus, met dewelke hij
de ganse wedstrijd kaart.
Vóór de kaarting moeten de deelnemers hun ploegkaartafhalen aan
het Inschrijvingsbureel; dus ook deze die een inschrijvlngskaart op voorhand
hebben gekocht.
Ieder «ploeg» die driemaal achtereen wint is ZEKER in de prijzen: de
minste prijs is 120 fr. (bc.915) DE .INRICHTERS DER VEURNESTRAAT.
op postcheckrekenlr.g Nr 4763.60
der Gebroeders Sansen, Poperinge,
en ons blad zal U wekelijks tot
einde 't jaar per post tehuis be
steld woruen.
overwinning voorspellen, hoewel die
niet is uitgesloten. In elk geval, vóór
het einde van het seizoen moet de ro- iMeeuws, «In de WiDDe Begin te
de lantaarn afgegeven; dat kan, wan- 118 uur stipt, inleg 20 fr.; 1.000 fr.
Men kan stoffen in huis verkrijgen, !,eer elf 8pvcn wat z'i kunnen, .prijzen. (e.824)
bu™ei"«mc^'rentieKomt"en'oveT11 SuPP°rters- het mooi weder nadert, ZONDAG 27 MAART 1949
tuigtTl K°mt Cn 0VÊ i uw ploe* a,le" naar We" KROMBEKE. - Prijskaart ng in
Met. beste dank bij voorbaat. onze Juniors trekken naar C. Ieoer, het Manillen, ter herberg «De Doom»
(C-819) Gezusters Crömbez. waar ze een mooie partij zullen spelen, bij Nestor Thery. (CC-I767J
POPERINGE: Vrijdag 18 Maart.
van 19 tot 20.30 u. Volksvertegenw.
F. Lcfere, in de Katholieke Kring.
IEPER: Maandag 21 Maart, van 10
tot llu. Volksvertegenw. F. Lef ere
ten huize, Oartonstrait 14.
KOMEN: Zondag 20 Maart, van 9.45
tot 10.15 u. Volksvertegenw. F. Le-
fere in Cercle C tholique.
WERVIK: Zondag 20 Maart, van
10.30 tot. 11 u. Volksvertegenw. F.
Lefere in het Volksbelang.
PASSCHENDALE: Zaterdag 19-3-'49
van 15.30 tot 16.30 u. Volksverte
genw. J. Stubbc ter herberg De
Koornbloembij Em. Ramon.
GEMEENTE RENINGELST
Samenwerkende Vennootschap
COÖPERATIEF
VOOR OORLOGSSCHADE
leper-Poperinge en omliggende
Er wordt ter kennis gebracht aan
de vennoten dat er opnieuw een
buitengewone algemene vergadering
doorgaat op Maandag 4 April' 1949,
te 10 uur, ten zetel der coöperatief.
Grote Markt, 22. Poperinge.
Dagorde: Goedkeuring bilan - Ont
lasting beheerders, enz. Fusie der
coöperatief. Aanstelling van een
vereffenaar.
Namens de Coöperatief.
(c-879)
Landbouwers, Hoenderkwekers
KOOPT DE
KIEKENSTOOF_»RAD|AT0R-
gebreveteerd stelsel, met aanhou
dend vuur. Te verkrijgen bij:
Val. De Witte-Deceuninck
«In de Zaag
Diksmmdestraat 83, leper.
Alle benodigdheden voor de hoender-
kweek in voorraad.
(c-670)
OP ZONDAG 29 MAART 1949
om 14.30 uur:
OP DE WEIDEN VAN DE HEER A. BAELEN,
ABEELEGR AVIER (piste cp 5 min. van 't dorp)
Verzekerde deelname van de Kampioen van België A. VAN HEUVER-
SWIJN; HEYDENS Noël, uit Kuiu'ne, en de beste Crossers Uit hei
omliggende.
KOMT ALLEN DEZE STRIJD BIJWONEN.
WIE HAALT HET??? <«-8364
