MIDDENSTAND-
VERGADERING
Sbeenkouwerij-
kiml
charcuterie
zitdagen
c.v.p.-mandatarissen
UIT POPERINGE
HAUTE-COUTURE
HUIS B. GERBER
POPERINGE
VIER SEIZOENEN
JOS. DUPONSELLE
Plechtige 6 epste jHf.^ommunie
DE GROOTSTE KEUS
FONÖPIATEN
Stevens Gebroeders
FRIGIDAIRE
Stevens Gebroeders
VERWERIJ - NIEUWWASSERIJ KOENTGES
F1LMLEBPIMG
ES
QY)|É
E
9
w
asma
'vens^Ö
cl
AH
2»)
broed
ers
i-öte
ROGER MULIER
ROÜWBERÏCHTEN
ICINÉROYAL-WATOU I
LENING VOOR
WEDEROPBOUW
VERMAKELIJKHEDEN
LIJKREDE
ZONDAGDIENST
Centrumapotheek. Bertenplaats.
Geneesheer: Dr. Florizoone, Pottestr.
Veearts: Dr. Ostyn, Boeschepestr.
ONDERPASTOORS DER WEEK
St-Bertinus: E. H. Hoenraet.
St-.Ian: E. H. Deleye.
O. L. Vrouw: E. H. Van Walleghem.
NIEUWSTE CREATIES
GROTE KEUS
G. Gezellestr. 3
ATtfWUVWWVeWWWVWVfvSVWW»
BURGERSTAND
van 31 Maart tot 7 April 1949
Geboorten. Top Roza, d. v. Ge
rard en Boidin Maria, Dasdreef, 19.
Ostyn Marc, z. v. Roger en Lebbe
Alice, Boeschepestr. 69. Bostyn
Michel, z. v. Maurice en Vanhaste
Maria, Groeningestr. 1.- Thuylie
Annie, d. v. Michel en Dekein Marie-
Louise, Ieperstwg. 105. Papegaey
Sonia, d. v. André en Chatelet Jean
ne, Bellestr. 10.
Deschrevel Josianne, d. v. Henri
en Dewulf Odette, Bevereri-IJzer.
Va.ndenbroucke Dirk, z. v. Robert en
Samyn Julia, Proven.
Overlijdens. Hauspie Wilfrida,
4 m., Ieperstwg. 55. Plaetevoet
Etienne, 64 j., ongeh., Ieperstr. 126.
Huwelijk. Masure Konstant, me-
kanieker, en Wils Agnes, z. b., b. v.
Poperinge.
Huwelijksbeloften. Desniadryl
Joseph, bediende, en Delva Magda-
lena, onderwijzeres, b. v. Poperinge.
Soenen Omer, landbouwhelper, v.
Poperinge, en Verplancken Marie-
Jeanne, regentes, v. Ronse. Bouton
Maurice, magazijnier, v. Poperinge,
en Durant Andréa, z. b., v. Westvle-
teren. Delbaere Gerard, landbou
wer v. Poperinge, en Devos Marie,
,z. b., v: Elverdinge. Deneire Roger,
landbouwer v. Staden, en Bossaert
Bertha, z. b., v. Poperinge. Chris-
tiaen Joseph, werkman, v. Poperinge,
en Doiss Ida, dienstmeid v. Loker.
GROTE BOETETOCHT
Met Goede Vrijdag e.k. wordt an
dermaal een grote boete-ommegang
gehouden te 8 uur 's avonds.
Een nieuwe, maar kortere weg dan
vorig jaar wordt nu gevolgd.
Op verschillende wijken wordt door
wijkbewoners een groot Kruis ge
plant en versierd. Speciale boetelie
deren worden daar gezongen.
O. L. Vrouw van St Jan zal voor
de eerste maal die wijken voorbijko
men. Alles zal eindigen met een zeer
indrukwekkende plechtigheid in open
lucht.
In het parochieblad van naaste
week en in ons volgend nummer zul
len hierover nadere gegevens ver
strekt worden alsmede de straten en
wijken langs dewelke deze boetetocht
zal voorbijtrekken.
IN DE
Casselstraat 25, Poperinge.
Het grootste magazijn roor
KEREN- en DAMESKLEDIJ.
uitgesproken door Hr René Cappoen,
namens het Verbond der Weggevoer
den, bij de plechtige overbrenging
van het lijk van Jozef Logie, overleden
te Dessau op 1 Januari 1945.
HET WEKELIJKS NIEUWS Zaterdag 9 Aprü 1949 BIz. 3,
REISAGENTSCHAP
Ieperstr. 41, Poperinge. TeL 380.
Overgrote keus Heren- en Kin-
dercostumen. Kostumen in zui
vere wol vanaf 1.350 fr.; peigné
vanaf 1.850 fr. Kindercostu-
men vanaf 525 fr.
Altijd in voorraad MANTELS
en KLEDEREN naar ieders keus
en vermogen.
HAUTE COUTURE
aan prijzen
BUITEN CONCURRENTIE.
Ziet onze uitstalling met Witte
Donderdag en Pasen.
Regenmantels. Werkklederen.
(c-C.1831)
TUINBOUWBOND
Op Zondag 10 April te 3.30 u. al
gemene vergadering in ons lokaal
bij A. Ostyn Casselstraat.
Dagorde: Voordracht door dhr
Pollet. Inschrijving op Tuinbouw-
blaadje. Tombola van alaam,
bloembollen en potbloemsn.
OP HET STADHUIS
Op Witte Donderdag 's namiddags
alsmede op tweede Paasdag, de gapse
dag, zullen de burelen van het Stad
huis gesloten zijn.
MISSALEN alle uitgaven en in alle prijzen.
Grote keus Kerkboeken, Paternosters>
Beursjes> Geschenken
bij SANSEN'VANNESTE,Gasthuisstraat 15, Poperinge
MOTORIJDEK MAAKT ZWARE
VAL EN LOOPT
SCHEDELBREUK OP
Omer Debruyne, elektrieker, ge-
huwd, wonende Switch-Road, ter
stede, die pas een drie maanden ge
leden zich een moto had aangeschaft,
reed Maandagavond rond 7 uur, blij
en welgezind langs de Gasthuisstraat,
richting Casselstraat. Hij reed am
per aan een snelheid van 20 a 25 Km.
per uur.
Geen enkel ander voertuig daagde
op, de motorijder hield goed rechts,
maar nabij de draai bemerkte hij
een vriend en wuifde hem toe. Door
dit ogenblik van onoplettendheid
reed zijn moto tegen de borduurste-
nen en Debruyne stuikte nabij het
Talbot-House zwaar ten gronde. Hij
had een zware hoofdwonde opgelopen
langswaar hij erg bloedde, alsook uit
neus en oren. Naar het O. L. Vrouw
Hospitaal overgebracht werd vastge
steld dat hij een schedelbreuk had
opgelopen.
Donderdag jl. was hij nog steeds
niet tot bewustzijn teruggekeerd, en
bestond nog altijd gevaar voor zijn
leven.
KIEZERSLIJSTEN
Neerlegging der toegevoegde lijsten
Het College van Burgemeester en
Schepenen, brengt ter kennis van het
publiek, dat de Bijgevoegde Lijst
voorzien bij artikel 37 van het Kies-
wetboek, de wijzigingen meldende
aan de voorlopige lijst der kiezers,
toegebracht bij het bepaald sluiten
van deze lijsten, ter inzage dier be
langhebbenden, gezamentlijk met die
voorlopige lijsten, ten Gemeentehui-
ze op het Secretariaat, op het Poli
tiecommissariaat en op het Arron-
dissementscommissariaat neergelegd
is vanaf 2 April tot 23 Mei 1949.
Te Poperinge, de 2 April 1949.
Namens het Schepencollege:
De w.n. Gemeentesecretaris,
G. V'erstraete. De Burgemeester,
Dr J. Van Walleghem.
VOOR WIE ZIJN ZONNESPOOR
NEERLAAT
De Politie verzoekt ons aan de be
langhebbenden erop te wijzen dat de
zonnestoors welke langs de openba
re weg worden aangebracht ter be
scherming van uitstallingen tegen de
zon, minstens 2,10 m. hoog moeten
zijn. Bij mindere hoogte kan de
eigenaar verantwoordelijk gesteld
worden voor de ongevallen welke uit
dergelijke toestand zouden kunnen
ontstaan. Binnenkort mag een on
derzoek hieromtrent door de politie
worden verwacht
DE PIUJSKAARTING IN DE
«KATHOLIEKE KRING»
Van ver en nabij waren honderden
kaarters opgekomen Zondag jl. om
de prachtige prijzen uitgeloofd bij
de prijskaarting in het Manillen,
in de «Katholieke Kring» ter ste
de, te betwisten. Van 's morgens
reeds werd de strijd met de kaart
druk ingezet en met de avond werd
het een gewoel van belang zodat het
een sukses van belang werd voor de
•inrichter L. Laconte-Demaeght.
Na vinnige partijen werden volgen
de resultaten bereikt:
1. Theeten Alb. en Gadeyne Gas
ton (met bekers): 2. Delye Mare. en
Versavel Dan. uit Westvleteren (met
bekers); 3. Poissonnier Georges, Re-
ningelst, en Vercruysse Remi, Pop.,
(met bekers)4. Verpoot Nest. en
Plorequin Silv.; 5. Thully Michel en
Gouwy Gerard; 6. Cayseele Et. en
Lef ever Urb.; 7. Decrock Urb. en
Baelden And.; 8. Ooghe Leon en
Cauwelier Alb., St' Jan-ter-Biezen;
9. Willemoons Jules en Ampe Dan.,
Boezinge; 10. Debyser Maur. en De-
roo Alb.; 11. Versaevel Jozef en Ver-
saevel Georgette, Loo; 12. Debruycker
Cam. en Vandommele Louis; 13.
Theeten Leop. en Theeten Jul.; 14.
Saesen Henri en Ollevier Gast.
Aan alle prijswinnaars een harte
lijk proficiat.
De inrichter, Hr L. Lanconte-De-
maeght, verzoekt ons langs deze weg
zijn beste dank uit te drukken aan
alle deelnemers en bijzonderlijk aan
al wie medehulp .verleend heeft tot
het vlot verlopen van de kaarting.
n
—bi)-a-
IEPER - PPPERINGE
ALLERLEI
De kleine G. Dum., Boesehepe-
straat, maakte Dinsdag jl. bij het
spel in een turnzaal een. val en liep
aldus een armbreuk op.
Bij de stormwind der laatste da
gen zijn andermaal stenen neerge
komen van de toren van O. L. Vrouw-
kerk. Het wordt meer en meer drin
gend dat van hogerhand uitgezien
wordt voor het herstel van deze to
ren.
In de Boeschepestraat viel een
vrouw op de straatstenen en liep
aldus een breuk aan de arm op.
Geachte Familie,
Geachte Stadsgenoten,
Geachte en Duurbare Makker,
Wat kan het leven in z'n volle wer
kelijkheid toch hard zijn! Dessau,
Januari 1945. Een ijzig-koude vries
dag en een open graf, waarrond een
ingetogen menigte land- en streekge
noten, Fransen, Nederlanders, Polen,
Italianen en Oekrainers: dat is het
beeld, dat me steeds in een treurige
hex-innering is bijgebleven. Het was
immers uw lichaam, dat aan vreemde
aarde werd toevertrouwd. Wij ston
den bij die open kuil en dachten aan
v/at vroeger was geweest niet een stil
le weemoed in ons hart. Het was ons
een troost zelf nog een laatste hulde
aan U te, mogen brengen. Allen, die
U kenden, hetzij van in het Lager,
waar ge als een blije, eenvoudige
compagnieman alle harten had ver
overd; hetzij tijdens uw ziekte, toen
ge manhaftig-schoon worsteldet om er
weer bovenop te komen, allen brach
ten op die koude namiddag, in dat
vreemd land en bij dat open graf, een
laatste hulde aan hun stille, sobere
vriend, die in alle eenvoud was heen
gegaan, amper een drietal maanden
vooraleer iedereen terug de vrijheid
vond...
Poperinge, April 1949. Vier jaren
zijn er overheen gegaan en thans
staan hier, te Poperinge, terug uw
makkers van toen, uw makkers, welke
het voorrecht hadden bij de hunnen te
mogen terugkeren. Samen met uw
goede vader, broeders en zuster, rou
wen wij, rouwt gans de Stad, nu uw
stoifelijk overschot hier plechtig werd
overgebracht. Het weze uw familie,
het Weze ons, uw makkers, een ware
troost U terug heel dicht bij ons te
hebben. Wij horen of zien U welis
waar niet meer, doch Jozef, spijts die
vele jaren zijn we U niet vergeten.
Ik zie je nog voor me: een stille,
glinsterende traan blonk in je klare,
trouwe ogen, tóen je met ons, op
7 April 1943, via Maagdenburg naar
Dessau vertrok. Daar deelden we sa
men een vol jaar het heimweevolle
barakkenleven. De dagen en maanden
wentelden voort, nu eens luidruchtig
opgewekt, om dan weer in een, dronie-
ïig-weemoedige stilte tevervallen.
Jozef, we zijn U niet vergeten! Ik
zie U nog' te Dessau als de eenvoudige,
dc dienstvaardige, de opgewekt-vro-
lijke. Ge waart in duistere dagen, toen
alles in ons wrong en worstelde van
heimwee en verdriet, een stralende
ron, die door de mist van onze mize-
rie heenbrak en alles weer in een
nieuwe gloed van optimisme zette. Dat
was de schoonheid van uw rijk, zon-
ilig leven, dat ook wel eens bewolkt
werd, vooral wanneer uw gedachten
naar «moeder» reisden. Dan vonden
we U als de verdoken treurende. Dan
had U onze zon nodig, en die. schonken
we U met gans ons vriendenhart.
Toen uw fatale valin het najaar
1944...
Je kon in het begin no'g doorwer
ken... doch de onvoldoende verzorging',
gepaard aan geleidelijke verzwakking
ondermijnden uw gestel. Wij moesten
U zien vertrekken naar het ziekenhuis.
We hoopten... we hoopten steeds; doch
uitgeput en in volledige overgave bent
U gestorven op 1-1-1945, toen de be-
vrijdingsklokken reeds lang over uw
vaderland hadden geluid. We hadden
iets kostbaars verloren met uw heen
gaan. We moesten U in vreemde aar
de achterlaten. Uw moedertje, Jozef,
waaraan U te Dessau met zoveel ver
langen en liefde kon zitten denken,
heeft het ook niet lang meer overleefd,
toen al de anderen, maar niet haren
Jozef terugkeerden. Hierboven hebt U
elkaar wedergevonden, moeder en zoon.
Dierbare Jozef, namens het Verbond
der Weggevoerden breng ik U hier een
dankbare hulde, die U onweerstaan
baar toekomt. Een hulde is echter zo
pover, zo weinig verdienstelijk. Daar-
rm Jozef, verzeker ik U dat wij, al uw
r.-,edemakkers, U nooit zullen vergeten
in onze gebeden.
Geachte Familie, wij delen in uw
droefheid, en bieden U nogmaals onze
oprechte rouwbetuigingen aan.
Jozef, wij roepen U geen vaarwel
toe, maar een «tot weerziens».
Dat uw schone ziel ruste in vrede!
Op Maandag 4 Maart werd alhier,
voor een bevredigende opkomst, dooi
de Gewestelijke N.CM.V. een verga
dering belegd met het doel de Mid
denstanders in te lichten over het
wetsontwerp inzake fiskaie hervor
ming.
De gewestelijke Voorzitter, Mijn
heer O. Igodt, opende de vergadering
en gaf onmiddellijk het woord aan
de Heer Advokaat P. Delafontaine,
welke de meeste actuele fiskaie pro
blemen behandelde en het standpunt
uiteenzette dat het N.C.M.V. tegen
over deze kwestie heeft ingenomen.
I. GRONDBELASTINGEN
(wetsvoorstel Eyskens).
Vroeger werd de grondbelasting ge
heven op basis van het kadastraal
inkomen van onroerende goederen.
Het wetsvoorstel wil thans deze be
lastingen vestigen op het werkelijk
inkomen uit onroerende goederen,
wat o.m. voor onroerende goederen
die door de eigenaar zelf gebruikt
worden, zal lelden tot het vaststellen
van een fictief inkomen bij vergelij
king, dus onvermijdelijk tot wille
keur. De aanslagvoet op het netto
inkomen zou 8 bedragen, plus de
opcentiemes voor gemeenten en pro
vincie welke onbeperkt zouden mo
gen toegepast worden, wat een groot
gevaar betekent.
Het N.C.M.V. verzet zich kracht
dadig tegen het voorstel van derge
lijke grond-belasting en stelt voor;
Grondbelasting op basis van het ka
dastraal inkomen van 1939 verme
nigvuldigd met coëfficiënt 1.70 met
aanslagvoet 6 wijl de opcentiemen
niet hoger dan 30 zouden mogen
bedragen.
II. BEDRIJFSBELASTING
(grondslag)
Treft al de opbrengsten welke
voortspruiten uit gelijk welke mense
lij-ke bedrijvigheid. Voor de am
bachtslieden en neringdoeners, land
bouwers, handelaars en nijverheids
instellingen wordt de gewone aanslag
voet met 20 verhoogd.
Er wordt vermindering van belas
ting toegestaan vcor alle personen
ten laste en dit mits aanvraag op
aangifte. Deze vermindering wordt
toegepast als volgt:
1 Persoon ten laste: 5 2 per
sonen, 10%; 3 personen, 20%; -
personen, 35 5 personen, 50
6 personen, 70 7 personen, 80%
8 personen, 100 9 personen, 100
maar slechts toepasselijk tot 250.000
frank netto bedrijfsinkomen; boven
dit cijfer zullen de inkomsten als bij
vrijgezel belast worden.
Het N.C.M.V. etst:
Dat de Middenstandsbedrijven van
hun bruto-winst zouden mogen af
trekken o.m.: betaalde bedrijfsbelas
ting, uitbetaalde lonen, huurgelden cf
huurwaarde, 25 forfait voor alle
andere onkosten, zoals voor de loon-
en weddetrekkendén zo geen voldoen
de bewlj-zén kunnen worden voorge
legd;
- Pensioen en ziekteverzekering ten
belope van 20.000 fr.;
- Aftrekken van loon voor mede
werkende echtgenote.
Het N.CM.V. verzet zioh verder te
gen de verhoging van 20 op de be
lasting voor ambachten en neringen
en eist algehele gelijkheid.
XII. FAMILIALE POLITIEK.
Hoswel wij de veriïiinderirig, toe
gekend aan de personen ten laste
toejuichen, oordelen wij dat de fami
liale politiek onvoldoende blijkt om
de 'familiale' ondernemingen, te be
schermen en te versterken. Daarom
zou moeten toegelaten wof.dén de
splitsing- bij het vermoeden van ëen
familiegroep. De P.V.B.A. welke in de
meeste gevallen een familiezaak is,
wordt benadeeld.
IV. VERWEER TEGEN
WILLEKEUR.
De Administratie zou moeten be
palen dat het vestigen van de aan
slag uitsluitend zou moeten vallen
onder de bevoegdheid van de con
troleur- en volgens welbepaalde nor
men. De aanslag zou moeten defi
nitief gevestigd zijn in de loop van
het zelfde dienstjaar.
De belastingsplichtige zou steeds het
recht moeten hebben om bij de ad
ministratie kosteloos -bezwaar aan te
tekenen. Elke willekeur moet worden
uitgeschakeld.
BERICHT
KIESRECHT VOOR DE VROUWEN
VAN VREEMDE AFKOMST
die Belg geworden zijn door huwelijk
(Wet van 24 Maart 1949).
De vrouwen van vreemde afkomst,
die Belg geworden zijn door huwe
lijk en die hiernavermelde voorwaar
den vervullen, werden verzocht, zich
aan ts melden ten stadhuize, Bureel 3
om zich te laten inschrijven als par-
lementskiezer.
Voorwaarden:
Opdat een vrouw, van vreemde af
komst, doch Belg geworden door hu
welijk, moge ingeschreven w;orden te
Poperinge als parlementskiezer, moet
zij aan al de hierondervermelde voor
waarden voldoen:
a) Haar echtgenoot moet Belg zijn
door geboorte, optie of grote natura
lisatie;
b) Zij-zelf moet, sedert haar hu
welijk en vóór 22 November 1948, ge
durende tien jaar haar gewone ver
blijfplaats in België of in de icoionie
gehad hebben;
Zij moest tevens, op 21 November
1948 sedert minstens zes maanden
gedomicilieerd zijn te Poperinge: dat
wil zeggen dat zij op ononderbroken
wijze moet gewoond hebben te Pope
ringe van 22 Mei 1948 tot 21 Novem
ber 1948.
iSfswfekïiCSA iW'
-- Gebouwd door -
GENERAL M OTORS
- - - verkocht - door - - -
IEPER - POPERINGE
KOSMOS-REIZEN
PARIJS, 3 dag., 1.095 fr.; 16-30/4
14-23/5. LOURDES, 8 dag., 3.250
fr.; elke Zondag. ARDENNEN-
LUXEMBURG, 3 dag., 1.295 fr.; 15-
29/5. LUXEMBURG, 6 dag., 1.950
fr.; 8-15-22-29/5. ZWITSERLAND
7 dag., 2.975 fr.; 8-15-22-29/5.
NORMANDIE, Mont St MICHEL,
dag., 2.475 fr.; elke Zondag. HOL
LAND, 4 dag., 1.750 fr.; elke week.
Verder: RONDE FRANKRIJK, 15
d„ 5.950 fr.; - OOSTENRIJK-ZWIT
SERLAND, 12 d., 5.050 fr.; - ITALIË
(Rome), 18 d., 7.925 fr.; - SPANJE
17 d„ 7.950 fr.; - LOURDES-PYRE-
NEEN, 13 d„ 4.950 fr., enz.
Twintig jaar ondervinding. Ver
gelijkt onze prijzen.
Vraagt Zomerprogramma bij Paul
Van Bruwaene, Bruggestraat 81, te
Poperinge; te!. 445. (c-1191)
F. C. Poperinge
Voor de zoveelste maal mocht het
niet zijn dat de puntjes naar de
Hoppestede meekwamen. Inderdaad,
4 minuten voor het aftrappen was de
stand 0-1 in ons voordeel, om tegen
het einde te veranderen in 2-1. Van
tegenslag' gesproken! Voegen wij er
maar aanstonds bij dat een 3-tal ze
kers goals door onze voormannen
onbegrijpelijk werden nevengeplaatst
Wanneer ze de bal slechts binnen te
zetten hadden, waarvan zenuwach
tigheid en gemis aan training de
Schuld dragen.
Moed is er voor het ogenblik ge
noeg, maar dat onze aanvallers eens
feoed indenken dat om goals te ma
ken öaen de goal moet zien staan en
niet alléén met het balletje rond
zwaaien zonder zich om zijn mede-
maten noch doelpalen te bekomme
ren, daarom eerst en vooral trai
ning én adem.
Da Juniors hielden hun makkers
te Lauwe met 0-2 onder de knie.
Zondag a.s. 10 April gaat het tegen
V.G. Oostende. Iedereen zal zich nog
de match van verleden seizoen her
inneren, een der schoonste die wij
hier hadden. Dit jaar ook speelden
wij onze beste match tegen Oostende,
stonden er voor de rust met 1-2 vóór,
en v/ie zegt dat die onkans maar zal
blijven duren!
Supporters, allen naar de Kouter,
wij krijgen er de tenoren op bezoek,
n U krijgt een aangename namid
dag. Voormannen, samenspelen, U
ontzetten, en kalm maar zeker op
doel schieten!
Om 10 u.: onze Juniors tegen W.S.
leper (hun laatste match) en te
15 u.: onze eerste ploeg tegen V.G.
Oostende.
Depot overgebracht van M vr. VANDER MEERSSCHE-BERAT,
Maurits De Wulfstraat 15,
naar: MEJ. MARIA LEURIDAN,
VERZORGD WERK. - Prieste"tr* l3> POPERINGE.
SPOEDIGE BEDIENING.
BIJHUIS te IEPER, 21, Korte Torhoutsir., bij Mej. Domicent.
(C-912)
CINE ROYAL: «Fort Apache»,
Western met H. Foncia en Sh.
Temple. Voor allen
CINE NORMANDIE: «Nooit zul: ge
rijk worden», muzikale comiecie,
met F. Astaire en R, Hayworth.
V or volwassenen met voorbehoud.
Dc schuimers der zee »v politic
drama met J. Dumesnili' en P R'e-
ncir. Voor volwassenen met streng'
voorbehoud.
CINE PALACE: Grondstroom
drama met K. Hepburn ers R. Tay
lor. Voor volwassenen.
King. Koning onder tie vilde
paardencowboy-film met Pr.
Foster en G. Patrick. Voor aliesi.
CINE «GOUDEN AREND Koes-
brugge Casablancapmiogs-
drama met H. Began en I. Bei'.:
VERLOREN EN GEVONDEN
Verloren: som geld.
Gevonden: allelrei handschoer.cn
en sjaal.
Inl. ten politieburele.
.--^•bij-
'ER - PO
F'E^.I.N
GEMEENTE WATOU
mann. Voor volwassenen met voor
behoud.
-.1
UIT DE HAND TE KOOP:
EEN BLOK BOUWGROND
see:' schoon en welgelegen, bij de
jicrkf, groot 22 aren. met 35 meter
aan baan. Beplant met fruit
bomen. A. t. D. iC.1798)
Gediplomeerd technieker,
31, Ieperstraat, POPERINGE
Tel. 501
OFFICIEEL VERDELER
RADIO PHILIPS
biedt U zijn beste diensten aan voor
uw aankopen, verandering of herstel
ling van radio's, versterkers, pick-
upp's en cinema-apparaten.
Hij aanvaardt in herstelling, aan
de uiterst voordelige voorwaarden, de
apparaten aller merken, zelfs deze
welke niet door hemzelf werden ge
leverd. Zeer verzorgd werk, snel, met
de meeste waarborgen. Bestek kan op
voorhand gegeven worden op aan
vraag en zonder verbintenis.
Mocht uw radio niet werken naar
uw genoegen, laat hem onderzoeken
voor 50 fr. Zijn ultra-moderne meet
methodes la-ten toe U onmiddellijk in
te lichten over de toestand van uw
toestel. Bij gemis aan een tijdig na
zicht loopt uw radio gevaar een zeer
kostelijke panne tegemoet te gaan.
Tot .uitputting van zijn stock wor
den alle radio's gelikwideerd der
merken andere dan Philips. Vraag
hem inlichtingen. (c-1189)
NAKLANK AUTO-ONGEVAL
Ongeveer een jaar geleden werd
aan de Lovie, bij het van de tram
stappen, vrouw Allerw. Al. omverge
reden door de auto van Bert. Rog. uit
Zonnebeke. De vrouw liep aldus een
knoesel en beenbreuk op en bleef
vele maanden werkonbekwaam. Door
de rechtbank toÉIeper wei-d voormel
de autovoerder thans veroordeeld tot
1.000 fr. boete of 1 maand gevang,
voorwaard, gedurende 5 jaar, wijl de
burgerlijke partij, welke 200.000 fr.
eiste, 9.800 fr. bekwam in afwach
ting dat het geneeskundig onderzoek
een blijvende werkonbekwaamheid
zal hebben vastgesteld.
V. SANCTIES - BOETEN.
Er kunnen zware boeten gelegd
worden, zelf drie boeten voor één en
zelfde overtreding. Geldboeten van
5000 fr. tot 100.000 fr. en gevangenis
straffen van 8 dagen tot één jaar en
verbod tot verder uitoefening van
beroep tot 3 jaar, zodat deze straffen
zwaarder zijn als deze toegepast op
veroordeelde van gemeen recht.
Het N.CM.V. verzet zich hiertegen
met recht, en oordeelt dat alleen kv,ia
de trouw zwaar moet gestraft wor
den en eist terugkeer tot het tot
nogtoe bestaande strafsysteem.
De algemene vergadering heeft zich
eenparig met deze eisen akkoord ver
klaard.
Middenstanders, hiermede wordt
nogmaals een bewijs gegeven dat het
N.CM.V. met al uwe noden ten zeer
stebekommerd is en ook uwen stand
overal zal verdedigen. Daarom is uw
plicht zich aan te sluiten Uij het Nat.
Christen Middenstandsverbond.
VOOR ELK GEZIN
WASSERIJ 'T IDEAAL
Casselstraat, Poperinge. - Tel. 451.
(c-1021)
UITSTAPJE NAAR RIJSEL
Bij uitzondering Woensdag 13 April
(niet op Witte-Donderdqg) per au:o-
car naar Rijsel. Vertrek Hótel Pa
lace om 13.30 u. Terug uit Rijsel,
place Opéra om 21 u. - Vervoer
kosten: 50 frank.
LENTEPROGRAMMA 1949
Bloemvelden van Holland, met be
zoek aan het eiland Marken. Twee
dagen; 850 fr. Afreizen: 17 (Pa
sen), 20 en 24 April, 1 en 8 Mei.
Bloemvelden van Holland, Nijme
gen (H. Lnadstiehting)Arnhem,
eiland Marken, Volendam, Amster
dam, enz. Vier dagen; 1.650 fr. Af
reizen: 16 en 23 April.
Luxemburg en de Semoisvallei. Drie
dagen; 1.300 fr. Afreizen: 16 April
(Pasen), 6 Juni (Dansprocessie van
Echternach), 21 Juni.
Reklaamreis Parijs-Versailles. Drie
dagen en half; 1.250 fr. Afreizen:
16 April (Pasen;30 April, 7. en 25
Mei, 11 Juni.
Lourdes en de Pyrenieeën. Acilt da
gen; 3.300 fr. Afreizen: Wekelijks
vanaf 16 April.
Lisieux, Mont St Miehei, Lourdes
en de Pyreneeën, de kastelen van de
Loire en Parijs. Elf dagen; 4.600 fr.
Afreizen: 10 Mei en 7 Juni.
Zwitserland, Jura en de Vogezen.
Acht dagen; 3.500 fr. Afreis: 10
Juni.
Nice en de Azurcnkust. Veertien
da-gen; 6.000 fr. -Afreis: 11 Mei.
Holland, Duitsland, Denemarken,
Zweden. Acht dagen; 6.000 fr. Af
reis: 18 Juni.
Lourdes, Spanje, Portugal, Fatima.
Achttien dagen; 12.000 fr. Afreis
18 Mei.
Voor uw GROEPSREIZEN wendt
U tot REISAGENTSCHAP JOSEPH
DUPONSELLE. (c-1130)
SINT-JAN-ter-BlEZEN
na een lekker ontbijt in gezellig sa*
mtnzijn. Welkomgroet door de Vooiw
Op reis met Pinkstermaandag, zitster, bondslied. Woordje van E.H,
oZals verleden jaar, zal weerom een ^oost en dan de belangrijke voor.
prachtreis per autocar ingericht wor- dracht van E.H. Vanbezien over c D»
den. Dit jaar reizen we af naar Beau- schone taak der Vrouw in de opbouw
raing en de Grotten van Ilan. 7an een 1,ieaa) gezin». Volgde een
korte toespraak door zijn naarnge-
POPERINGE.
Beleefde uitnodiging tot het bijwo
nen der MIS, op Zondag' 10 April, te
7 uur, in St Janskerk, voor
Heer en Vrouw
JULES VERSTKAETE-
ROMANIE PITTELLIOEN
en zoon JULIEN.
Van wege de Familie die dankt op
voorhand. (c-C.1826)
POPERINGE.
Beleefde uitnodiging' tot het bijwo
nen van de LIJKDIENST, gevolgd
van de BEGRAVING, op Maandag-
li April, te 9 uur, in St Bertinuskerk,
voor
VROUW ROSALIE BAES
Weduwe van Heer Charles Bamelis.
Wie geen rouwbrief mocht zijn toe
gestuurd, gelieve de Familie hierover
te verontschuldigen en dit bericht als
dusdanig te aanzien.
Vergadering in St Michielsgesticht
te 8.30 uur. (c-1204)
Gelief zo spoedig mogenjk een be
sluit te nemen, het aantal plaatsen
is beperkt. Prijs per persoen: 200 fr.
Aangifte en betaling bij Mr. Gabriël
Doise.
WATOU
Burgerstand Maart 1949.
Overlijdens. Duverlie Hilaire,
75 j., ongeh. Caulier Madeleine,
C(» j., wed Demolder Julianus Cor-
denier Maurice, 55 j., echtg. Flahou
Nestorine.
Voetbalkroniek.
Na afloop der competitie, waarin
Eendracht zich als kampioen heefri;
weten aan te stellen en in afwachting
der halve finaal en der finaalwedstrij-
den, krijgen we Zondag 10 April een
vriendenmatch op ons terrein met
F. C. Wormhoudt.
Kermiszondag krijgen we de Finaal-
wedstrijden van 4® Afdeling.
Een woord van dank.
De ere- en beschermende leden der
Muziekmaatschappij hebben eens te
meer betoond dat ze hun muziek in
het hart dragen, met de oproep van
het bestuur zo milddadig te beant
woorden. Ze hebben blijk gegeven van
bijzondere genegenheid en royaal hun
steun geschonken voor het komend
Zomerfestival. Hiervoor, in naam van
het bestuur en muzikanten, hartelijk
dank.
nieuwe zaai achter de herberg |g
«De Eendracht», Gr. Markt, Watoj.
OP ZONDAG 10 APRIL
op de gewone uren:
SCHANDAAL IN DE KOSTSCHOOL
mei Alida Valli, Irasma Dilian en
Bianca del la Corte.
Dit stuk is een heel ander genre
dan deze tot nu toe vertoond. De ti
tel doet inderdaad iets eigenaardigs
en buitengewoons vermoeden. De
band is inderdaad van een zeldzame
soort, welke de zaal belang zal in
boezemen en de moeilijksten nu eens
tevreden zal stellen. Aangenaam om
volgen, heeft deze film overal over
groot sukses. Daarom zijn alle Wa-
fouse filmliefhebbers Zondagavond
van de partij.
Voorfilm: Laurel en Hardy in
't Hospitaal(1146)
Kleine rechtzetting.
Verleden week meldden we het pijn
lijk ongeval waarvan Jerome Serryn
het slachtoffer werd. Het telefoon
apparaat of het zetduiveltje heeft zijn
parten gespeeld en Jerome op een
motorrijtuig' g-eplaarst, wanneer hij
op 't ogenblik der feiten met zijn
fiets op weg was.
(TWEEDE SCHIJF)
Woensdag 6 April had een trekking
plaats van de tweede schijf van de
Lening voor Wederopbouw.
Zijn betaalbaar met:
5 Millioen frank:
Reeks 3868 Nr 75;
1 Millioen frank:
Reeks 5178 Nr 780;
500.090 Frank:
Reeks 5059 Nr 594.
De andere obligaties van deze reek
sen zijn uitbetaalbaar met 1.000 fr.
Lotenlening 1938
126* Trekking van 5 April 1949.
I Lot van 50.000 fr.: Reeks 252.800.
II Loten van 25.000 fr.: Reeksen
110.138 133.158 133.594 146.264 180.159
235.438 250.590 231.253 287.107 288.877
290.297.
OPGELET 1
MODISTEN-
HANDWERKSTERS
g laatste PARIJZER nieuwighe- H
g den zijn binnengekomen te:
I POPERINGE, Gasthuisstraat 61. 1
(c-1190) I
Zoekt g'iets 'huren of te tropen;
Zoekt ge 'n meid, 'n plaats of wat?
Wacht niet langer, maai plaats nog heden
'n Kleine tZOEKBRv Is ons blad!
BOEKERIJ DAVIDSFONDS
(Icperstraat, 29.)
Geen uitlening van boeken op
Hoogdag van Pasen. De lezers die
meer dan 3 weken hun boeken be
zitten, gelieven die terug te brengen
Donderdag van 1.30 tot 3.30 u.
TELLING DER
MOTORVOERTUIGEN
Er wordt herinnerd aan de perso
nen die zich op het stadhuis aange
boden hebben, tussen 8 en 28 Febru
ari jongstleden, om er hun auto- of
motorvoertuig aan ts geven, dat el!zs
wijziging, hetzij door aanwerving of
verlies, hetzij door vernieling, aan
koop of verkoop, hetzij door verblijfs-
verandering of sterfgeval van de bs-
zitter, binnen de 15 dagen, aan het
Gemeentebestuur (Bureel 3) moet
gemeld worden.
Tevens wijzen wij er op, dat voor
de personen die een auto of moto
aankopen, zij zich steeds moeten ver
gewissen of hun auto of moto, niet
behoort tot een van de categoriën,
welke moeten aangegeven worden.
Wat betreft de personenwagens,
dienen alleen aangegeven'; die wa
gens welke dienst doen voor dubbel
gebruik (dus personenvervoer en goe
derenvervoer) of twee aandrijvende
assen hebben.
Verdere inlichtingen kunnen steeds
bekomen worden in het stadhuis.
Bureel 3.
SUPPORTERSCLUB F.C.P.
De prijs der Apotheek Notredame
werd gewonnen door Antipas
Uitslag der week:
13 p.:De!anghe Albert; 12 p.: Val-
laeys Paul; 11 p.: Truant S., Theite
L„ Lefever L., Dimitri, Sylvère, Alice,
Remi, Leys R., Debyser M.; 10 p.:
Pol, Daniël, Max, Dewachter W.,
Schotte, Top M., Titeca, Dezutter C.
Stand op 4 weken van het einde:
207 punten: Nestorio. 203: Pa
pegaey A. 202: Burabain. 201:
Denys A., Dezegher M. 200: White
Star, Rosa. 199: Dezomer M.,
Hauspie A. 198: Delanghe A.,
Schotte. 197: Truant S. 195:
Sylvere, Dimitri, Max. 194: Van-
denbroucke L., Remi, Tony. 193:
Timperman A., D'amour R. 192:
Gelein A., Caron A., Vallaeys P.
191: Huyghe Z„ Daniël, Roy, Bousse-
maere L,, Creus G.
Zondag a'anstaande prijs van 100
fr. in geld geschonken dor een goede
supporter uit Westouter.
Suporters, raadpleeg uw werkelijke
puntenstand per week en in tal
gems-en in het lokaal. Alle veiechil
zal worden nagezien aan de hand van
de bulletijns. Dit om alle eventuele
discusies op het einde te vermijden.
liet Bestuur.
OVER TE NEMEN
te ANTWERPEN.
VIERING VAN DE
VETTE OS TE GENT
Poperingenaar aan de eer.
Op de Paasmarkt voor slachtvee,
ter viering van De Vette Oste
Gent, werd de ereprijs van de ossen
toegekend aan de Heer De Kimpe
Robert uit St-Eloois-Vijve, met als
kweker de Heer Karei De Groote uit
Poperinge.
In categorie vaarzen, reeks A.,
werd de derde prijs weggekaapt door
Keer Delva Lucien uit St-Jan-bij
leper.
Aan de prijswinnaars onze beste
gelukwensen.
BUITENGEWONE PRIJSKAARTING
in het Manillen
Zondag 10 April, bij Emiel Deke-
telaere, Poperingestraat. Begin te
19 uur zeer stipt; 200 fr. vooruit en
inleggelden. (1147)
door
r.oot en oom E. H. Vanbezien en de
samenzang «Hemelhuis». Na een paar
mededelingen, een klucht door de
jeugd en tot slot een kleine prijslo-
ting. In een woord een feestje dat
door velen smaakt «van de trog achter
nog
STAVELE
I'ensïoenkaarten.
De personen geboren in de maand
Maart die nog hun pensioenkaarten
niet indienden kunnen dit nog doen
vóór 15 April ten gemeentehuize,
voormiddags.
Compensatievergoedingen.
De uitbetaling der compensatiever
goedingen zal geschieden op Donder
dag 14 April van 9 tot 12 u, ten ge
meentehuize.
Toneelopvoeringen.
De Toneelgilde van Stavele zal op
Paasdag en tweede Paasdag opvoeren
Over twaalf dagen tegen Midder
nacht... klucht in 3 bedrijven door
G Nielen.
De opvoeringen zullen beginnen tel
kens te 19.30 u. stipt. De kaarten zul
len te bekomen zijn bij Leopold Bous-
semacre vanaf Zondag li) April.
Prijskaart ing
Uitslag der prjjskaars-rig bij Achil-
le Moerman: 1, Raph. Vanhouttz
Gaston Depeser; 2. Jules Depuydt
Cam. Forez; 3. Lueier. Gesguiere
Flor. Lelieur; 4. Joel Leys Firniin.
Lahaye; 5. Alf. VermeevKck Remi
Lelieur.
OOSTVLETEREN
Burgerstand.
Lermyt-
Oöfttvle teren,
Laiulbouwster,
i '.wSmê.
IBRER - PORIRIN^
In vollen bloei, prima installatie,
drukke straat, zeer grote ver
koop, schone woonst. Prijs:
425.0ÓO frank. Buitengewone
occasie voor vaklieden. Met
comptant geld. Adres ter
drukkerij. (1200)
ZONDAG 10 APRIL 1949.
WATOU. Grote Flesschieting
In 't Rozendalbij Wwe K. Ver
meulen. (c-C.1813)
WESTOUTER. Groot Bal in het
Hotel Belvédere Begin te 18 uur.
(c-1094)
ABEELE-GRENS. Prijskaarting
in 't Manillen. Au Café des Flan-
dres bij Maurice Lebbe. (c-1833)
KROMBEKE. Eerste Tap bij
Louis Sohier, «In de Blauwe Duif»,
Proven-hoek. (c-C.1829)
ROESBRUGGE-HA RINGE. - Prijs
kaarting in het Manillen, 500 fr. prij
zen, bij Daniël Berquin, In de Vre
de wijk Haandekot-, Begin te 13 u.
(C-H92)
TWEEDE FAASDAG 18 APRIL 1949
KROMBEKE. Prijsvlucht uit Le
Touquet, bij Louis Sohier, In de
Blauwe Duif Provenhoek. (c-C.1829)
POPERINGE. Vrijdag 15 April
Voiksvertegenw. J. Stubs in het Chr.
Volkshuis v. 9.30 tot 11.30 u.
IEPER. Zaterdag 9 April Volks
vertegenwoordiger J. Stubbs, m Pa-
tria» van 9.30 tot 11.30 u.
Maandag 11 April, Volksverte
genwoordiger F. Lei'ere, ten huize,
Cartonstr. 14. van 10 tot 11 u.
Zaterdag 16 April, Volksverte-
Uitslag prijskaarting bij J. Dewildc.
Het gehucht «Drie Koningen ken
de een. kermisdag ter gelegenheid de
zer prijskaarting; 80 liefhebbers wer
den ingeschreven.
1. Money Madeleine en Vandevoor-
cle Jules; 2. Decaesteker Albert en
Decoene Louis; 8'. Vermeerseh Char
les en Vermeulen André; 4. Durnëz
Julien en Dekeirsgieter Paul; 5. Van-
devoorde .Tulés én Haezebrouck Mau
rice; G. Deschepper August en D'Hee-
ro Henri; 7. Maerten Arthur en Rous-
sceuw Gaston; 8. Leupe Omer en
Money Michel; 9. Perts Georges en
Beun Maurice; 10. Devos Dcsiré en
Beliynck Marcel.
Nieuwsjes in 't kort. - Weet ge?
Dat we voor de kermis een bui
tengewoon feestprogramma hebben
samengesteld
Dat de gekende paardenrijders,
De Kozakken onder de kermis een
prachtige demonstratie geven op het
voetbalveld
Dat weer een ballonwedstrijd
voor de kinderen zal plaats hebben
en er nog meer prijzen zullen ge
schonken worden dan verleden jaar?
Dat de Reus van Sint Pieters de
ballonstoet zal vergezellen?
Dat er voor het Zomerfestival
van 24 Juli reeds een tiental muziek-
ir.aatschappijenen ingeschreven zijn?
Dat de plechtige communie, niet
tegenstaande het minder zomerweer,
toch een zonnedag was voor de kin
deren
Dat de plakbrieven met het ker-
misprogramma in de eerste dagen zul
len uitgegeven worden?
Dat de kiezerslijsten (voorlopige
en aanvullende) ter inzage liggen op
het gemeentehuis, iedere dag van 8
tot 12 uur, uitgenomen de Zaterdag?
I)at het overschot van de bil
jartprijskamp bij Henri Loones zal
verspeeld worden onder de Watouse
liefhebbers welke aan de prijskamp
hebben deelgenomen?
Dat de Watounaren, welke niet
van de partij waren, zullen toegelaten
worden mits een inleggeld van 10 fr.
te betalen?
WIELERCLUB HOPPELAND
De eerste proeven van het regel-
matigheidskriterium voor nieuwelin
gen B.W.B. gaan door te Poperinge,
wijk Zwijnland, op Pasen en tweede
Pasen.
Herinneren wij eraan dat dit groot
se criterium doorgaat met de bijzon
dere medewerking van Het Weke
lijks Nieuws Sigaretten Belga
Radio's Barcoen de gekende
Firma De werkende Bie Voor de
technische gegevens zie in de Sport-
rubriek.
genwoordiger J. Stubbe in het Chris- j voor altijd gezegd.
ROESBRUGGE-HARINGE
Stromijt opgebrand.
Dinsdagnamiddag, omstreeks 4 u.,
ontstond er op de hoeve van G. Leroy,
wonende Molenwal, brand. De stro-
mijt in de nabijheid der hoeve was
door een wegvliegende vuursprankel
in brand geraakt. De brandweerman
nen van Boesbrugge kwamen ter
plaatse, en konden zich enkel bepa
len tot het vrijwaren van de gebou
wen. Duizenden kilos stro gingen in
ue vlammen op.
Schuttersgilde De Handboog
Ziehier de uitslag van het Kampi
oenschap 1948-1949. Als kampioen
komt eervol uit de strijd Oyaert Cé-
sar met 136 punten. Volgen: 2. Schoo-
naert Marcel (114 p.); 3. Muyle Mi
chel <94 p.); 4. Vanrobaeys Charles
(69 p.); 5. Christiaens Julien (66 p.);
6. Behaeghel André (55 p.); 7. Pro
phet© Karei (48 p.); 8, Top André
(47 p.); 9. Rosseel Marcel (32 p.);
10. Vandaele Michel (10 p.).
Een mooie feestavond is in het voor
uitzicht waarover later meer zal wor-
cen bekend gemaakt. Dokter Belmans
kemt terug en... dat zegt reeds ge
noeg. Houd die dag vrij! 26 Mei
zijnde O. II. Hemelvaartdag.
Duivenbond Onder Ons
Het gaat hier over de onlangs ge
stichte nieuwe duivenbond «Onder
Ons die waarlijk een sukses te ge-
moet gaat. Voor d© belanghebbenden
delen we mede dat voor de leervluch-
Un er elke Dinsdag inkorving is in
het lokaal bij Georges Devrekcr op d©
Keveren Kalsijde, en eveneens bij Mi
chel Vermeulen, tramstatie te Pro-
v; nZoals ook voor al de vluchten
steeds op deze beide plaatsen de in
kerving zal«.geschieden. Dit een en
Huwelijksaankondigiiii
te Cyriél; landbouwer,
on Verbrugghe Agnès,
Zonnebeke.
Een Sprookjesspel.
De schoolmeisjes geven op Zondag
24 en op Maandag 25 April sen to
neelfeestje ten bate van de H. Kinds
heid. Het sprookjesspel Piérelierke
en Ginneginnekein bedrijven,
door Yv. Waegemans, wordt opge
voerd. Het stukje bevat mooie gezan
gen en lieve dansjes van elfjes en
kabouterkens. 't Belooft prachtig te
zijn. Kaarten zullen te'» huize, aan
geboden worden. We verhopen, dat de
bevolking, ten blijke van aanmoedi
ging, de kinderen op hun. ronde goed
zal onthalen en haar sympathie zal
betuigen door haar tegenwoordigheid
op het feestje. Dat zal voor'de meis
jes een zeer gewaardeerde beloning
zijn om hun vele uur yes van voor
bereiding.
Toneel.
Op Paaszondag, te 19 0 en op Paas
maandag, te 20 uur, treedt de wel
bekende gemengde toneelgroep uit
Géluwe op in de zaal Retorica bij
A. Colpaert. Wordt opgevoerd: «On
der een Dak», door jan F.abricius,
een toneelspel in 3 bedrijven.
Openbare Boekerij.
Enkele lezers zijn r.ög ui. bet bezit
van boeken die zij verleden Winter
ontleenden. Zij worden Zendag ver
wacht. Op Paaszondag »aT de boe
kerij gesloten zijn.
WESTVLETEREN
Ihtif-gertftaiul»
Overljden..Honor£ Wörkin, wed.
Marie-Louise Leplot.
Geboorten. Maria Wklébis, d. v.
Jan en Augusta D'H'alhnn;. Mare
Doisë, z. v. Michel en Alice-'Six:'
Dankbetuiging.
Onze beste dank aan al'de Kerkhe-
rëny eiï de' overigen van'de ploegen die.
rond gegaan zijn, die-dat -offer hebben,
gebracht voor hun parochiekerk, een.
omhaling1 te willen doen. Ook. aan al
do parochianen, die gave.:)in de mat»
van hun kunnen en 'xgnj.pèn, onze
boste, dank, om die milde bijdrage, voor
het onderhoud van en het inrichten
van de klokkenelectrifloiitie,
Vanwege 'uw )?aato<or.
Film.
De. lang gevraagde £«invoorBtellinjf
Nieuwhiihove zal in onze parochie
afgerold worden op Beloken Pasen.
Liefhebbers en vrienden van scho»
ne filmen, hier zult gij een brok eigen
boerenleven verfilmd zien» Bespreek
tijdig kaartefi en plaatsen, want wij
vrezen niet aan ieders verlangen to
kunnen voldoen.
B.J.B,-jongens, maakt vin nu. reeds
propaganda voor die avond, en houdt
hem zeker en va^t vrij,
WOESTEN
Dui vem nieuws.
Van heden af iedere Dinsdag leer-
vlueht uit Arras. Inkorving tot 5 u.
's namiddags. Iedere Donderdag leer-
vlucht uit Westnieuwkerku. Inkorving
tot .10 u. Op Zondag 10 April prijs
vlucht uit Arras, Zaterdag inkorving
tot 4 u. stipt.
Uitslag prijsvlucht u4 Le Touquet
vém 3-4-'49: 1. Boutte:. Georges; 2.
Moerman André; 3. Legrou Jacques;
i. Gykiere Jerome; 5. Bootton Geor
ges; 6. Schooreel Eric <3oezinge); 7.
Billiet Firmin (Elverdinge); 8. Gy
kiere Jerome; 9. Moerman André; 10.
Legrou Jacques.
ten Volkshuis, van 9.30 tct 11.30 u,
Opgelet!
Op Maandag 11 April houdt Volks
vertegenwoordiger J. Stubbe geen
zitdag ten huize.
In de Paasweek, t.t.z. van 17 tot 23
April, zullen geen zitdagen gehouden
worden.
WOONSTVERANDERING
Vanaf 29 Maart woont DE ZAEYER
niONYSIUS te WESTVLETEREN,
DORP Nr 19; tel. 78 Oostvleteren.
Voorheen; Rentage, Zwartestraat 29.
Hij is een moderne vee- en paar-
tiensnijder. (bc-1020)
Zaterdag a.s. 9 April: inkorving
vcor Arras tot 15 u. ten laatste.
Elke Zondag uitbetaling der vluch
ten. Volgt thans de uitslag van Zon
dag 11. met G5 pri jsduiven1. tjuaghe-
beur Jean, Beveren; 2. Persvr, Géry,
Beveren; 3. Quaghebeur Jean; 4.
Sehoonaert Maurice, Roesbrugge
Pirsyn Géry; 6. Sehoonaert Maurice; pressio
ELVERDINGE
Burgerstand Maart 1949.
Geboorten. Johan Ameef, z. v.
Paul en Bertha Vanhov». Helena
Termote, d. v. Gaston er. Marie-Louise
Sampers. Jan Ollevier, r. v, Gerard
en Angèle Verhaest. Rosa Haele-
wijn, d. v. Aehiel en Bertha Baes.
Maria Dejonckheere, d. v, Maurice en
Martha Claerebout. Jacqueline Dru-
ant, d. v. André en Martha Vermeulen.
Overlijdens. Irma Demuys, 42 j.,
echtg. Michel Deraedt. Freddy Be-
kaert, 2 ill., z. v. Maurice ©n Yvonne
Ir.devuyst. Maria-Therésia Pattyn,
86 j. Emma Yanloo, 75 j Petrus
Wyffels, 87 j. Agnès Declêrck, 3m,
pleegk. v. Jerome Bulteel en. Agnès
AVostyn. Madeleine Desmaels. 31 j.,
echtg. Gerard Roelens.
Een nieuwe kloosterzuster.
Verleden week Donderdag werden,
in aanwezigheid der Geestelijke Over
heid en de familieleden van de ge
vierde, door Juffr. Julia Grymonprez
plechtig de II. Kloostergeloften uitge
sproken, in de Congregatie vun da
Ecrw. Zusters Apostolinen te Brugge.
Langs deze weg bieden wij aan
Eerw. Zuster Marie-Pascal en haar
achtbare familie onze beste gelukwen
sen aan.
Paard op hol.
Verleden week Zaterdag sloeg, door
een onbekende oorzaak, het paard van
IJ Gat., St-Pieterstr., op hol. Het kon
nabij de herberg De Vuile Seule
tot staan worden gebracht door een
zekere A'ercr.
En «eer de Steenstraat!
De Steenstraat zou siuds korte tijd
provinciebaan geworden zijn. Zal de
Steenstraat hierdoor haar legendari
sche beruchtheid verliezen? fiïen ver
telt immers, dat ze eerstdaags hele
maal zal hersteld worden... ja, dat
ze zelfs op sommige plaatsen zat
rechtgetrokken worden! Zien... zei de
blinde!
Geslaagde C.V.P.-vergadering.
Verleden week Woensdag ging voor
een zeer bevredigende volkstoeloop,
in de zaal van het park, eet, algemene
C.V.P.-vergadering door.
Voiksvertegenw. Fern. Lefere, uit
leper, hield een rake uiteenzetting
over de huidige buitenlandse en voor
al binnenlandse politieke toestand. Hij
behandelde achtereenvolgens de bin-
ntnlandse problemen: het koning--
vraagstuk, de schoolkwestie, de
ie vorkiezingsvraagstuk-
7 Pirtillion Jozef, Beveren; 8. De- Ken. Tenslotte gaf hij nog een kort
schuytter A aleer, Roesbrugge; 9. Ver- overzicht over de verwezenlijkingen
met Roger, Roesbrugge; 10. Deeroo der C.V.P. op sociaal, fiscaai en land-
Daniël, Beveren. bouwterrein.
DCPCDrW I U7rD <le Heer L(,fere nam Ueer Me-
DtV tKttlv a.Cl. 1 J/.E.K dard Herrenion, uit Poperinge, avron»
r, dissenientele Secretaris van de G.V.P,
Boonnnengildc. het woord. Deze ïeUe (]e christelijk.
A'erleden week had een gezellig standpunten der C.V.P. uiteen en liet
feestje plaats voor onze gilde. Goeil de noodzakelijkheid aanvoelen van een
geslaagd... 45 leden tegenwoordig, 't groot aantal leden, machtig yjïêuigi
Began niet H. Mis en Communie waar* tot een arcot eterk klok.
