1 Uit't Poperingse Matrassen W/asmqchiêri De grote Vlaamse Kermis van de Katholieke Harmonie UIT POPERINGE PLECHTIGE TERAARDEBESTELLING VAN GEREPATRIEERDE VERPLICHT TEWERKGESTELDE HENRI DEBACKER JACQUETTEN l,w MATRASSEN FILMLEIP1NG JOS. DUPONSELLE Stevens Gebroeders ieper ---poperinge mvuwvwi SCHUIF PERSOONS PWieslD/AIRE IJ S K ASTEN StevensGeb rppdcrS sinkse::-kekmïs te abeele-grens VERMAKELIJKHEDEN AFSLAG! AFSLAG! NAKLANK VAN MOORDPOGING TE VLAMERTINGE C. LACONTE, Boeschepestraat 7, POPERINGE HET WEKELIJKS NIEUWS Zaterdag 4 Juni 1949. EIz. 4. 'MftftiVVbm'm-VWKVWAtTO MWVUlMftllMAtfUUVMJWIAMftAlUlflfn*! SLtfiUMUT -a..-* WwvW i- ^ww*p391r«/fe <fcr ZONDAGDIENST Op Zondag 5 Juni (Sinksen): Geneesheer: Dr Florizoone, Pottestr. Apotheker: Hr Inghelram, Ieperstr. Veearts: Dr Dereckx, Bruggestr. Op Maandag 1' Sinksen: Apotheker: Hr Inghelram, Ieperstr, ONDERPASTOORS DER WEEK St-Bertinus: E. H. Hoenraet. St-Jan: E. H. Deleye. O. L. Vrouw: E. H. Van Walleghem. HET GOUDEN PRIESTERJUBILEUM VAN Z. E. H. VERFAILLIE Op 27 Mei jl. was het juist vijftig jaar geleden dat Z. E. H. Pelicien Verfaillie, gewezen Pastoor te Gelu- veld en Vlamertinge, geboortig van Beveren-aan-den-IJzer,, thans een verdiende rust genietend alhier in het H. Hart Gesticht, tot priester werd gewijd. Dit priesterjubileum heeft de Z. E. H. Verfaillie op die 50° verjaardag eerst in intimiteit herdacht bij het opdragen van een Dankmis in de ka pel van het H. Hart Gesticht. Meer luister werd echter dit Jubileum bij gezet op Maandag jl. 30 Mei. In aan wezigheid van naastbestaanden, vrienden en kennissen droeg die dag de priester-jubilaris een plechtige H. Mis van dankzegging op, nogmaals in de kapel van het H. Hart, en wer den er gedachtenissen uitgedeeld. Onder Familie en vrienden werd dit heuglijk jubelfeest dan verder ge vierd rond de feestdis. Aan Z. E. H. Felicien' Verfaillie biedt Het Wekelijks Nieuwszijn hartelijkste gelukwensen om zijn priesterjubileum en hoopt dat de Heer hem nog veel jaren rust schen ken moge. wier stoffelijk overschot uit Duitsland teruggebracht werd. De mooiste BLOUSEN, allerhande Damesartikelen vindt U in het Huis Wed. PAUWELS-GERBER Paardenmarkt 8, Poperinge, Tel. 346. (c-1523) TY m IW' 'i- rw yi BURGERSTAND van 26 Mei tot 2 Juni 1949. Geboorten. Ostyn Roland, z. v. Daniël en Dalleqüin Godelieve, Krom- bekestraat. 60. Morel Pierre, z. v. Henri en Dumelie Marie-Louise, Casselstr. 95. Dehouck Wilfried, z. v. Michel en Devos Elza, Abeele- steenweg 184. Questroy Eric, z. v. Albert en Devos Marguerite, Bra- bandstraat 7. Sweertvaegher Guido, z. v. André en Deschuytter Magdalena, Roes- brugge. Delanote Marie-Jeanne, d. v. Omer en Deroo Madeleine, Wesl- vleteren. Opsomer Jacqueline, d. v. Frans en Doize Margareta, Vla- mertinge. Overlijdens. Duchesne Ernest, 70 j., Koksijde. Vandepitte Henri, 61 j., echtg. v. Lemahieu Marie, Gro te Markt 16. Huwelijk. Destailleur Norbert, bediende, en Rousseau Madeleine, z. b., b. v. Poperinge. Huwelijksbeloften. Donné René, metaalbew. v. Luik, en Allaeys Pau la, verpleegster v. Poperinge. So- hier Michel, landb. v. Watou, en Cnockaert Marie-Louise, z. b. v. Po peringe. Vandezande Felicien, werkm. v. Poperinge, en Vanneste Jeanne, z. b. v. Watou. Delanote Joseph, maalder v. Poperinge, en Dambre Mariette, z. b. v, Westouter. TREKKING VAN DE TOMBOLA der ZELFWASSERIJ «'T IDEAAL», Casselstraat, Poperinge, zal plaats hebben op DINSDAG 21 JUNI. (c-1848) HOUDT UW STAD REIN In stad werd uitgemaakt dat be woners, die het vertikken hun beer putten uit te dragen of te doen uit dragen, die gewoonweg maar gieten in hun vuilputten en vandaar in de riolen. Zulks heeft tot gevaar dat de stank hiervan in andere huizen bin nendringt en het er onhoudbaar maakt. Andermaal werd vastgesteld dat vuil, o.m. dozen en andere afval, in vaart of grachten wordt geworpen, wat ten strengste verboden is. Wij vernemen dat de Politie vast besloten is streng op te treden tegen beide feiten hierboven aangehaald en onverbiddelijk proces-verbaal opstel len zal. Wie vuil in vaart of gracht werpt en betrapt wordt kan wellicht verplicht worden die te kuisen voor zover die vaart of gracht langs zijn woning loopt, of dit reinigen te moe ten bekostigen. AAN DE LANDBOUWERS VAN POPERINGE EN OMLIGGENDE Mevr. Adrien DELFOSSE Pottestraat, 8, Poperinge meldt hierdoor dat zij de handel van haar overleden echtgenoot voortzet. Wendt U in volle vertrouwen tot deze Firma, voor alle SPROEIPRODUKTEN van de Sandoz-Fabrieken. (c-1785) HEER HENRI DEBACKER DE BEDEVAART VAN HET WESTLAND NAAR OOSTAKKER bij tie Firma DOBBELS, Bruggestr. I Oi'ERINGE, Tel. 248. het bekendste gespecialiseerd huis der streek Alle grondstoffen: wol, kapok, flo- con, pluimen, duvet, windhaar, erin, jute, matrascoutils, tyeke, oorkussens, édredons, gewatteerde en katoenen bedspreien, sargiën, lakens. BEKA-matrassen, alle maten, verzendingen Een schone morgen luidde een schone dag in. Dinsdag 31 Mei, feest van O. L. Vrouw Middelares van alle Genaden, dag der 23" bedevaart van het Westland naar Maria's wonder- oord te Oostakker. Sedert de oorlog waren de bede vaarders nooit zo talrijk opgekomen als nu: allen samen 775! Hiervan 190 uit Poperinge; als 2" sterkste groep. Een prachtig recordRsningelst met 119 (op een totale bevolking van amper 2.000 zielen!). Wat een geluk dat hun tweede bus op 't nippertje af de trein haalde te Vlamertinge. Ook talrijke groepen waren opgekomen uit Watou (89) en St Jan ter Biezen (35), uit Roesbrugge (50), Houtem (70), Vlamertinge (40), Oostvleteren (44), Westvleteren (25), Hollebeke (37). Ook Beveren, Krombeke, Loker en Woesten kwamen talrijker op dan naar gewoonte. Allen togen met vu rige godsvrucht en groot betrouwen om hulp en troost en raadbij Maria «die nooit iemand verlaat». Stichtend was de ingetogenheid, en dé orde van de bedevaarders, toen zij van het station naar de basiliek trokken. Daar werd de H. Mis opge dragen door Z. E. H. J. Van Haecke, pastoor te Loker, bijgestaan door de onderpastoors van Reningelst en Houtem. Onder leiding van Z. E. H. Burgraeve, pastoor te Watou-St-Jan, welde de zang uit .alle harten op raar de Onbevlekte Maagd, die wij in het sermoen van Z. E. H. Pater Van een Bulcke, Rector der Basiliek, leerden kennen als onze beschermster door heen de vier jaargetijden van ons leven. Na de plechtige Mts gingen wij de Lieve Vrouwe groeten aan de grot en legden alle intenties bij Haar neer. Na de middag hadden wij eerst het plechtig lof in de basiliek, waarna wij terugkeerden naar de grot en er met spanning luisterden naar het woord van Z. E. H. Van Haecke, pastoor te Loker, die ons aanspoorde tot een onbegrensd en volhardend betrouwen op de. Allerheiligste Maagd de Sanc- ta Maria die steeds onze smekingen verhoort, al is het niet altijd op de manier die wij verlangen. Plots op stekende wind en regen schenen de waarheid van zijn woorden te willen bevestigen, want zij verhinderden ons niet onze oefeningen voort te zet ten en na de ommegang van de ze ven weeën Maria voor het heengaan te danken met een plechtig Magnifi cat. Wie zou niet gesterkt en getroost huiswaarts keren na een opbeurend bezoek bij de beste onder alle moe ders. Dat was de ondertoon in gebed en zang cp de terugreis, met, tot af scheid, een blij tot toekomend jaar, als 't God belieft! In de nacht van 6 op 7 Juni 1943 drongen feldgendarmes de woning Nr 34 langs de Meiboomstraat bin nen en namen er de 19-jarige jonge ling Henri Debacker mede, die enke le dagen nadien naar Duitsland werd gestuurd, óm nimmer meer zijn haardstede te mogen terugzien. Door ziekte gekweld stierf de ongelukkige op 5*>Maart 1945, te Artlenburg aan de Elbe, ver van allen welke hem zo nauw aan het hart lagen. Zaterdag 28 Mei werd het stoffelijk overschot van de ongelukkige naar zijn geboortestad teruggebracht dooi de zorgen van het Belgische Rode Kruis. In aanwezigheid van onze stadsoversten werd het opgebaard in het O. L. Vrouw Gasthu's. Maandag jl. had de plechtige be grafenis plaats. Aari de kapel van het O. L. Vrouw Gasthuis werd de rouw stoet gevormd. Vooraan de trommels en klaroenen Van de Brandweer, ge volgd door de vaandels van de stede lijke Vaderlandse Verenigingen. Volg den de geestelijkheid en de lijkkist, gedragen door gewezen weggevoer den wijl de pelder gehouden werd door Hr Burgemeester J. Van Wal- legem; Hr Schepen Denys en de weg gevoerden, HH. P. Berat en F. Dan- neels. Na de lijkkist de Familie en naastbestaanden, vrienden en leden van vaderlandse verenigingen. Te 10 u. werd in de St Janskerk een plechtige Rouwdienst gecelebreerd waarna de laatste .tocht werd aan vaard, naar het kerkhof, waar aan Henri Debacker een laatste rustplaats werd verleend. Aan het open graf werd door Hr Gery Gouwy, gewezen verplicht tewerkgestelde in Duitsland, volgende lijkrede uitgesproken: Franco land. gans het (c-1367) CINÉ ROYAL. God is dood drama met H. Fonda en Dolores del Rio. - Voor allen; aanbevolen. CINÉ PALACE. Het Vergift psychologische studie met R. Mil- iand en J. Wyman. - Voor volwas. O.S.S.oorlogsdrama met O. Ladd en G. Fitzgerald. - Voor al len met licht voorbehoud. CINÉ NORMANDIE. Marchands d'Esclavesavontuurfilm met I. Mousjoukine. - Te mijden. De Lustige Christinia ope rette met G. Pascal en B. Lancret. Voor volwassenen met voorbeh. ROESBRUGGE CINÉ GOUDEN AREND. Monsieur Vincent biographie met Pr. Fresnay. - Voor allen; aanbevolen. MERKWAARDIGE FILMKUNST «GOD IS DOOD» (The Fugitive) betekent een mijlpaal in de geschie denis van de film. Het is een meester werk van de bekende filmontwerper John Ford, en beleefde een ware triomf tocht in Amerika. De buitenopnamen zijn gemaakt in Mexico: in een der meest schilderachtige streken van de wereld. Als photokunst is dit de mooi ste film die ooit gedraaid werd, dank zij de Mexicaan-opérateur Gabriel Figueroa. Deze film is niet Amerikaans maar wel Mexikaans: door het spel van twee bekende figuren uit de Me- xikaanse filmwereld: Dolores del Rio en Pedro Armendariz. De Amerikaan Henry Fonda is in de hoofdrol. Een drama van revolutie, vervolging en menselijke hartstochten! Een pries ter, opgejaagd als wild, geholpen door een vrouw en verklikt, na onzeglijke angst en ongelooflijke avonturen, komt tot roemrijke glorie. Een film die zeker het zien weerd is! Hot scenario is ontleend aan het op honderdduizenden exemplaren ver spreide bock «The Power and the GloryF, van Graham Greene, Engels romanschrijver. Diepbetreurde Makker Mij valt de droeve plicht, maar tevens het voorrecht te beurt, U namens uw oud-kameraden en alle stadsgenoten een laatste vaarwel toe te sturen. Een droeve plicht... want hoe breekt ons hart Henri, op dit ogenblik van uw langverbeide terugkomst uit de vreem- I de, U slechts op deze wijze te kunnen begroeten. j waart het toch die met ons zo be- I rustend en flink de weg der balllng- schap zljt opgegaan? Henri, onwillekeurig denken al uw oud-kameraden op die bewuste April- avond in '43 te Roeselare, toen we allen I vaarwel zegden aan onze dierbaren, we 'wisten niet voor hoelang... Voor U Hen ri was het de laatste maal dat U ouders en familie de hand kondt drukken... wie had dit ooit kunnen vermoeden? Diepbedroefde Familie, We beloofden U alles te doen wat mo gelijk was om met Henrl samen te blij ver In wel en wee, en eerst lukte dit, doch nadien werden we toch van el kaar verwijderd. Het toeval had er an ders over beslist. Hoe jammer!... We I hadden in die korte tijd die we samen doorbrachten Henri leren kennen en waarderen, altijd tevreden en welgezind, een goede vriend. We zien hem nog samen met vier an dere West-Vlamingen schertsend en flui tend vertrekken uit het arbeitsamt te Lüneburg, geladen op een grote boeren wagen die langzaam dokkerde naar een der omliggende dorpen aan dc Elbe. Hoe blij was hij, en wij ln zijn plaats, dat hij zijn werk van thuis kon hervat ten, in de vrije natuur, ver van de ge vaarlijke centra. Steeds schreef hij op beurend nieuws naar huis, het ging hem goed, zo schreef hij herhaalde ma len, alhoewel heel veel van hem gevergd werd... Toch beloofde alles betrekkelijk goed ai te lopen, tot Henri tijdens de win termaanden '43 tijdelijk ln een fabriek te HannoVer werd overgeplaatst. In een heel vreemdmidden, uit zijn gewone bezigheid weggerukt, moet hem dat heel zwaar gevallen zijn. En toen de lente weer aanbrak, en hij weer naar zijn boerendorp gaan kon, waren zijn mak kers van weleer reeds terug in het va derland als ondergedokenen. Als enige vriend telde hij nog een Frans krijgs gevangene. Maar de tijd stond niet stil, en toen in de nazomer van '44 het vaderland werd bevrijd, en alle contact mei, thuis onderbroken was, werd hem de een zaamheid nog drukkender. Naar getui genissen van zijn Franse kameraad en die Duitse boer, Is Henri, geweldig ver zwakt door het zware fabriekswerk te Hannover, zwaar ziek gevallen, en reeds begin Maart '45 stil ontslaoen... stil en kalm zoals hij geleefd had. Amper een viertal weken later sloeg het uur van de bevrijding ook voor het, verwijderde gehuchtje aan de Elbe... Hoopvol verwachtte U, diepbeproefde Familie, de terugkomst van uw zoon. Dagen, maanden verliepen in angstige spanning... en tpen ineens de droeve mare van de Franse krijgsgevangene: het wachten was tevergeefs Geachte Familie, geen woorden kun nen U troosten, deze enkele wellicht, dat Henri's kameraden van toen, hem reeds veel indachtig geweest zijn in hun gebeden, het enige wat ze tenslotte voor hem kunnen doen, en verschuldigd zijn. Achtbare Omstaanders, Weer staan we bij een open graf van een onzer stadsgenoten, weggevoerd tijdens de vijandelijke bezetting. Zo als onze twee vorige vrienden, zal nu ook onze kameraad Henri rusten in zijn geboortestreek. Laten we hun voor beeld van' moed in do beproeving steeds gedenken en hen nooit vergeten. Aan de makkers van Henri, die er aan gehouden hebben naar Poperinge te ko men om het stoffelijk overschot van hun vriend to groeten, beste dank van wege de Familie, en van ons allen. BRAND In 'de stallingen van 'de herberg «De Klijtte gelegen langs de Cas- seldreef Nr 25, Grote O. H.-hoek, be woond door Camille Soler, brak Za terdagvoormiddag 'brand uit. De brandweer van Poperinge werd opge roepen en deze verscheen spoedig ter plaatse, kon seffens het vuur doven en de woning zelf vrijwaren. Het washuis brandde af, en vier konijnenhokken gedeeltelijk. Verhit ting van stro of hooi zou de oorzaak zijn. REISAGENTSCHAP Ieperstr. 41, Poperinge. Tel. 380. UITSTAPJE NAAR RIJSEL Regelmatig iedere Donderdag, per autocar naar Rijsel. Vertrek Ho tel «Palace» om 13.30 uur. Terug uit Rijsel, place Opéraom 21 uur. Vervoerkosten: 50 fr. LOURDES Regelmatig iedere week per auto car naar Lourdes- (8 dagen). Ver voerkosten en 1« rang hotels: 3.300 fr. REIZEN NAAR: Holland (2 en 4 d.); - Luxemburg (3 d.); - Parijs en Versailles (3% d.) - Lourdes (11 <I.)- Zwitserland (8 d.)- Nice en Azurenkust (14 d.) - Holland en Duitsland en Denemar ken en Zweden (8 d.)- Lourdes en Spanje en Portugal en Fatima (18 d.) Vraagt inlichtingen bij uw plaatse lijken vertegenwoordiger: JOS. DU PONSELLE, Ieperstraat, 41, Poperin- BERICIIT AAN DE GETEISTERDEN ZITDAG WORDT GEHOUDEN TE POPERINGE Vanaf 3 Juni wordt alhier in een der zalen van het Stadhuis, elke Vrij dag, van 9 tot 12 uur, zitdag gehou den door een afgevaardigde van de Coöperatief S.V. Geteisterden van Roeselare en omstreken, ten einde er de geteisterden met raad en daad bij te staan voor alle zaken die betrek hebben op oorlogsschade. Vooral voor het opmaken van voorrangsaanvra- gen. Ook kunnen er thans voorschot ten aangevraagd worden en nog steeds leningen (2%) toegestaan. Alle raad en hulp is kosteloos. <■- bir c,r* j j -......• ge. (c-18081 VUIG PERSONAGE In de laatste tijden had een vuig personage, zekere D., gemeend dat hij ongestraft onzedelijke gebaren doen mocht in tegenwoordigheid van niets vermoedende vrouwen of kinderen. De politie stelde een onderzoek in en weldra werd de geilaard bezegeld met eën proces-verbaal, tot een nadere straf tegen hem wordt uitgesproken. De Politie doet langs deze weg een oproep tct de bevolking om mede te werken met haar om de streek te helpen zuiveren van vuilaards die een beschaming zijn voor de algemene zedelijkheid en onze kinderen be dreigen. In vertrouwen moogt U zich steeds wenden tot de H. Politiecom missaris of een der agenten. VLOER- en FAIENCETEGELS aller merken, aller kleuren. Grootste keus aan voordeligste, prij zen bij: DANIEL SIMOEN St-Sixhasstraat 4bis, tel. 392 POPERINGE. Komt zien en U wordt koper, (c-1685) NAMENS HET VERBOND DER WEGGEVOERDEN. KOSMOS-REÏZEN HOLLAND Plantaardappelveldeu. vertrek verzekerd; 7 Juni, 2 dagen voor 680 fr. vervoer en hotels. BRUSSEL - Koloniale Foor: 12, 15, 19, 22 en 23 Juli; 110 fr. LOURDES - 8 dagen: 5, 12, 19/6; 3, 17 en 31/7; 3.250 fr. vervoer, ho tels en drinkgeld in hotels. Regelmatige afreizen naar LUX EMBURG, 3 d„ 1.295 fr., of 6 d., 1.950 fr.; - ZWITSERLAND, 8 d„ 3.695 fr., of 7 d., 2.»75 fr.; - VOGE ZEN, 6 d.. 2.525 fr.; - NORMANDIE, 6 d., 2.475 fr.; - HOLLAND, 4 d„ 1.750 frank; - RONDE FRANKRIJK, 15 d„ 5.950 fr.; - OOSTENRIJK, 12 d„ 5.050 fr.; - ITALIË, 18 d„ 7.925 fr.; - SPANJE, 17 d„ 7.950 fr.; - NICE, 13 d„ 4.975 fr.; - PYRENEEËN en LOURDES, 13 d„ 4.950 fr.; - NOORD- ITALIE, 13 d„ 5.500 fr. Hotelbesprekingen. Vraagt programma aan Paul VAN BRUWAENE, Bruggestraat 81, Pope ringe. - Tel. 445. (c-1593) WWWfllWWUWWVVWVUWW VERKEERSONGEVALLEN Zondag jl., rond 18 uur, werd in de Gasthuisstraat de wielrijder Alb. Alleman omvergeworpen door de hem "volgende auto van Germain Ameloot, uit Loker. De wielrijder be kwam geen letsel maar het achter wiel van zijn flets was verwrongen. Op Dinsdagavond, rond 20 uur, eveneens in de Gasthuisstraat, kwam een camion van de Markt opgereden en moest in de draai zwichten voor de rechts geparkeerde auto's. Een auto kram van de_ richting Abeele en vloog er maar door, reed zijdelings de camion aan en reed met inge beukte slijkweerder in volle vlucht verder. Geburen die het gekraak gehoord hadden kwamen toegelopen en vonden op straat de afgerukte deurklink van de aanrijdende perso nenauto. Het nummer ervan werd opgenomen. De camion, voerder Mr Gantois-Staessen van Veurne, be kwam weinig of geen letsel. GEVONDEN EN VERLOREN Gevonden: rozenkrans; deksel van gouden armbandhorloge; kinder schoen; houten meter. Verloren: niets aangegeven. Inl. ten politleburele. De grote Vlaamse Kermis gehou den door de Katholieke Harmonie op 28, 29 en 30 Mei jl. in de localen en hof van de Katholieke Kring, welke uiterst wel verzorgd was, is waarlijk tot een buitengewoon sukses uitge groeid. Die drie dagen is het een opeen volging geweest van jolijt en plezier. De inzet was het kinderfeest, Zater dagnamiddag, welke een wemelende bende jongens en m?isjes had aan gelokt en menig ballonnetje werd de lucht ingelaten. In de vooravond dan een wandeling in de stad door de Harmonie als inleiding van de Vlaamse Kermis, met officiële ont vangst van het Ere-Comité, welke verwelkomd werd door Hr R Claus, die de leiding der Vlaamse Kermis op zich had genomen, en hierin op perbest lukte. Die eerste avond bracht wel geen honderden bezoekers, maar bracht er wel de entrainbinnen, wat beloftevol was. Zondagmorgen, grote opkomst voor het aperitiefconcert gegeven door de Kath. Harmonie, onder leidiing van Hr J. Wynsberghe, hetwelk veel bijval oogstte. In de avond was de volle zwier erin: meer dan duizend bezoekers die er hun hartje ophaalden. Daarvoor was er immers gelegenheid genoeg. V/ie wilde niet een gevraagde plaat opdragen aan vriend, kennis of ge liefde Jongelingen en jonge meisjes gingen dan zo graag' eens kennis ma ken met de erzats-burgemeester, om te weten hoe het wel gaat bij een huwelijk cp het stadhuis. En de Vis- put dan, met zijn veel mooie en aan lokkende prijzen; voorbijgaan kon men niet zonder eens zijn behendig heid te hebben beproefd. Het fles- sen-vissen, iets nieuws, kende dan zo veel liefhebbers cm een fles lekkere wijn weg te kapen. Smitto-bollo was dan weer om wat meer geweld te gebruiken, iets in elkaar smijten en bij welgelukken een prijs beha len maakte het plezier dubbel. Dan maai' wat verpozing bij Moeder Lamibic waar lekkere en verfrissen de dranken eikendeen wachtten. Maar dat was nog niet alles. Het kegelspelletje bleek zo dood gemak kelijk maai' probeer maar eens een kegel om te werpen met een balletje in de terugkeer van de worp. Een flessen-acrobatie dan, welke behen digheid vergde dit niet cm een blokje beet te nemen met twee ronde stok ken en dit te verplaatsen. Vogelpik en nagelklop trokken velen aan en vin nig werd op de koppen van de poin- ten» geslagen, en menigeen sloeg er wel eens nevens. De Tir Surprise dat was voor de scherpschutters en menige uitdaging er gedaan bezorg de dan neg goede bezoekers voor Moeder Lambic Vergeten we verder niet de bolling door de uil, zo aantrekkelijk om het mooie zwijntje dat eraan verbonden was. In de hof hadden wij tsns'otte nog de staak wier hoogte men schat ten moest en waaraan zoveel verschil lende afmetingen gegeven werden. In de grote Pintwas het voor de stille mensen die bij het kaartspe len meteen aan de Manille-prljskamp konden deelnemen, Daarover De Zonnebloemmet frites, versnape ringen en allerlei goei dingen om het smaakzintuig te strelen. En ten slot te in de bovenzaal, die drie avonden proppensvol liep, het optreden van in ZUIVER INLANDSE WOL, alsook eerste keus KAPOK, o F'LOCONS, CRIN, MATRAS- SEGOED, enz., ter trouwe te~ bekomen bid ALBERT DEGRAEVE-DELANGHE Krombekestraat 76, POPERINGE. het orkest «De Notenkrakers» die zo graag een of ander nummertje in opdracht speelden. De derde dag werd ingezet met een puik volksconcert uitgevoerd door de accordeon muziek van Meester Ghybe's g-'lde die de menigte lief hebbers wist te boeien en verdiend hoge bijval genoot. Hr D'Heere, be stuurder, en zijn muzikanten, haal den er veel eer bij. En dan ging het jolijt weer verder, tot het urn' van scheiden en sluiten kwam, voor de meesten jammerlijk veel te 'vroeg.. Hoe wisten alle gedienstige helpers en helpsters van deze kermis de zwier er in te brengen en te houden; het leek wel dat velen er voor ge boren waren. Aan allen onzen hartelijken dank. Velen mochten reeds met een mooie prijs huiswaarts keren, gewen nen bij oen of andere uiting van de kermis. Alle prijzen zijn nog niet afgehaald; men neme hierover in lichtingen in de Katholieke Krirg Het Bestuur van de Katholieke Harmonie houdt eraan hierbij allen te bedanken die een bezoek brach ten aan haar Vlaamse Kermis en een steèntje bijhaalden tot het zo welgelukken ervan en tot steun van de maatschappij, OVER ONZE BALLONWEDSTRIJD De uitslag van de ballonwedstrijd zullen we enkel bij een paar weken kunnen geven: wij moeten deze tijd afwachten daar wij nog kaartjes verwachten Toch willen we hier dit erover mededelen: De losgelaten ballonnetjes, gretig gevolgd door de jeugdige mededin gers, trokken rechts Sint-Bertinus- hoek Noord-Westwaarts. Kaartjes werden ons reeds terug gezonden uit: St Jan-bij-leper, Kor- temark, Torhout, Veldegem, Kaprij- cke (Holl. grens). Oök uit Holland ontvingen wij er 2 terug: het ene uit Meteren-bij-Geldermalsen (Pro vincie Gelderland), ons met een vriendelijk woordje per brief toege zonden, door dhr F. Dekker, Achter weg, 11, Meteren, en het tweede uit Doorn, ons toegezonden met een har telijk briefje en een foto-zichtkaart van het Kaapse bos waar het bal lonnetje cp 29 Mei gevonden werd door mijn zoontje, schrijft ens dhr A. V. Esseveld, van Benneborneweg, 5, Dborn. Die ballonnetjes legden dus een merkwaardig aantal kilometers af, en moeten zee-insprongen over steken om zo ver te landen. Wij danken van harte de welwil lende inzenders. Landgenoten en Hol landse, en zullen hen op hoogte hou den van de uitslag van onze ballon- wedstrijden. Intussen verwachten wij nog kaar tjes, dit tct groot genoegen onzer jeugdige mededingers. Aan de muzikanten wordt herin nerd dat er Vrijdag 3 Juni, te 20 u„ herhaling is, om op Zondag een puik concert te kunnen geven te Abeele. Het Bestuur. na lezing, ons blad in de handen een uwer vrienden of buren die ons blad niet hebben. U bewijst er ons een dienst mee. Dank. KOSTELOZE KOEPOKINENTING Op Dinsdag 7 Juni e.k., tussen 14 en 15 uur, in een der zalen van het Stedelijk Gasthuis, verplichte en kos teloze driemaandelijkse koepokinen ting. Alle tot op heden niet ingeënte personen mogen zich aldaar aanbie den. De kinderen die minstens drie jaar oud zijn moeten tegen koepok inge.ënt worden. NAKLANK Men herinnere zich dat drie dieven enkele maanden geleden kenden aan gehouden worden op -de hofstede van Gerard Lebbe, Krombekesteenweg, dank de kranige houding van de eigenaar en diens zcon. De drie schuldigen werden thans door de Rechtbank van leper verwezen elk tot 5 maanden gevang. PERMANENTEN Reclame, koud en .warm, 70 Frank COMPLEET. Bij MARGUERITE, Kaasmarkt, Poperinge, tel. 392. (c-1686) AAN DE LANDBOUWERS Algemeen wordt aangenomen dat er veel te leren valt' bij de landbou wers in Holland. De gelegenheid hier- toê wordt U thans geboden door Kosmos-Tcerisme, die met 7 Juni een 2-daagse reis inricht naar Holland, met verzekerd vertrek, voor 660 frank, vervoer en hotels inbegrepen, met be zoek onder geleide van landbouwin genieurs aan bekende zuivelfabriek en plantaardappelvelden. Inl. Tel. Po peringe 445. DE MELKMACHINE is EENVOUDIG en GEPREZEN. Met hangende of staande kruiken in inoxydabel en werdt verkocht aan zeer aangename prijs. Vraagt alle inlichtingen aan de officiële verdelers: FIRMA A. Denecker en H. Adlriaen Landbouwmachines, ABEELE. - Tel. Watou 45. (c-1741) ERETEKENS Bij Besluit van de Regent, in da tum respectievelijk van 25 en 31 Maart jl., werden aan enze stads genoten Hr Marius Lauwers en aan zijn echtgenote, Mevr. M. Lauwers, geboren Gerarda Van Eislande, het Kruis van de Politieke Gevangene, elk met 3 sterren, toegekend. HANDELAARS, OPGEPAST Door de leden van de Rijkswacht werden dezer dagen talrijke proces sen-verbaal opgesteld wegens het na laten in het. tekenen der prijzen in uitstalling en ock in winkel welke toegankelijk is voor het publiek. Eveneens voor maten en gewichten welke niet geijkt werden bij de laat ste ijking. Dit om te verwittigen wie neg ter dezer nalatig zou zijn. -• - - Gebouwd door - - GE N E RAL MO TO RS - verkocht door; - IE PER M: POPERINGE UITSLAG VAN EXAMEN VOOR HOEFSMEDERIJ TE IEPER Zijn geslaagd: Declerck André, Moorslede; Deroo Albert, Westvleteren; Hazebrouck Roger, Westouter; Page Gilbert, Loo; Yandecasteele Gilbert, Reningelst. De lesgever: Dr Rog. Ostyn. Onze hartelijke gelukwensenI OPENBARE BOEKERIJ DAVIDSFONDS Ieperstraat, 29. Op Hoogdag van Sinksen geen uit lening van boeken. Bede aan de le zers regelmatig hun boeken terug te brengen. Het Bestuur. NATIONAAL WERK VOOR KINDERWELZIJN Ter gelegenheid van Sinksen wordt het aan de moeders kenbaar gemaakt dat de eerstkomende raadpleging zal plaats hebben op Dinsdag 7 Juni a.s. in ons gewoon lokaal. Het Comitcit BERICHT AAN DE MAATSCHAPPIJEN Kerniisprogramma 1949. Eerstdaags wordt overgegaan tot het vaststellen van het programma van de jaarlijkse kermis 1949. De maatschappijen gelieven tegen Dinsdag 7 Juni a.s. aan het Stads bestuur te laten weten welke verma kelijkheden ze menen in te richten. BOTERMARKT Vrijdag 3 Juni. Verkocht van 85 tot 90 fr. het kg. MOTOCLUB POPERINGE Voor een tweeduizend toeschouwers gingen Zondag 11. te Torhout de Inter provinciale motokoersen door. Bij de Juniors B bleken onze voor spellingen betreffende het goed rijden van Jos. Minne juist te zijn en hij be- ha,alde er zijn eerste en schitterende overwinning van het seizoen. Hartelijk proficiat, Jos. Bij 'de A's diende Bruneel alleen onze kleuren te verdedigen. Ook hij bracht het er schitterend vanaf en won zijn ee rste reeks, na een 8 ronden lang duel met Billiau, op een prachtige manier. De finale in twee manches betwist, bracht hem een derde in de eerste, om in de tweede op een ronde van het ein de door een stomme panne uit ze val len als hij terug derde was, wat hem naar de vijfde plaats in de einduitslag verwees. Bij de seniors behaalde Carlier V. de c^ubbele winnaar van Poperinge terug een mooie overwinning. Eentje die er Zondag niet gaarne bij was, was onzen Denys, die door een on geval in Wevelgem overkomen werkloos moest toezien. Toch hoopt hij met onze koers in Poperinge zijn heroptreden te doen en misschien wordt het een over winning? Zondag rijden onze motoduivels te Diksmuide en Maandag te Oostkamp. Gezi'èn het in Oostkamp belangrijke koersen zijn, wordt er voor de suppor ters een bus ingericht die om 13 uur zal vertrekken op de markt. Voor de moto's verzameling om 13 uur aan het lokaal. Het Bestuur. DUIVENVLUCHTEN Maatschappij «De Verbroedering». 26 Mel. - BRETEUIL. 478 Duiven. Snelheid eerste duif: 1552,40 m. 10 Eerste: 1. Huyglie Maurits; 2. Vercruysse Gerard; 3. Devos Remi; 4. Vermeulen Georges; 5. Berth els Remi; 6. Wybo Mi chel; 7. Vermeesch Willy; 8. Vermeulen Georges; 9. Decreus Maurits; 10. Ver meesch Willy. 29 Mei. - DOURDAN. 213 Duiven. Snelheid eerste duif: 1177,33 m. 10 Eerste: 1. Huyghe Maurits; 2. Vermeu len Georges; 3. Noliet Jozef, Gijverink- heve; 4. en 5. Decreus Maurits; 6. Ga- deyne Gaston; 7. Colpaert Alberic; 8. Desagher Jozef; 9. Deman Roger; 10. Leva Adrien. 29 Mei. - BRETEUIL. 434 Duiven. 10 Eerste: 1. Vermeesch Willy; 2. De clerck André; 3. Vercruysse Gerard; 4. Verjjoot Emiel; 5. Papegaey Marcel; 6. Creus André; 7. Lefever Nestor; 8. Huy ghe Maurits; 9. Theeten Albert; 10. Mer- levede Jeremie. ZONDAG 5 JUNI: Orlóans, konings- vlucht, eri Arras. MAANDAG 6 JUNI: Lp. Touquet. ZONDAG 12 JUNI: Tours. REGELMATIGHEIDS CRITERIUM VAN WIELERCLUBHQPPELAND voor Nieuwelingen B.W.B. met medewerking van Het Wekelijks Nieuws Belga Barco Dc Werkende Bie. POTTESTRAAT EN KROM- JB EKESTR A AT-KERM IS Abeele-Grens, 'n gehucht maar geen gemeente, gelegen op grondgebieden van Poperinge, Watou en Boeschepe, met enkele honderden inwoners, steekt steeds vol leven en mensen met initiatief en telken jare weten oe Abeelenaars hun Sinksen-kermis to doen uitgroeien tot iets beters en antrekkelijker dan menige grote gemeente of zelfs stad. Ook dit jaar hebben zij gezorgd voor een uiterst verzorgd en flink ineengestoken kermis-programma, wat wel bewezen wordt door de volg orde der feestelijkheden welke hier nu volgt. Zondag 5 Juni. Een Kermisdag met zang en klank, 's Voormiddags, uitvoering door de Gemeentelijke Harmonie van Boeschepe. Voorzitter Hr D. Alostery; Bestuurder Hr R. Boeyaert, van: a) Tijdens de Hoogmis: 1. La Vallée des Roses, J. M. Champel. fantaisie. 2. Marche d. Volontaires Beiges, L. Gasla. pas redoublé. b) Op de kiosk: 1. Chants Populaires des Flamands de France, S. Bourgeois. 2. Marbehan-Kermesse, I. Schrelder. pas redoublé. Te 17 uur: Optocht en Concerten door de Katholieke Harmonie Ste Cecilia uit" Poperinge, en de Fanfare «Ste Ce cilia uit Watou. a) CONCERT uitgevoerd door de Ka tholieke Harmonie Ste Ceciliauit Poperinge. Voorzitter Hr Val. Sansen; Bestuurder Hr Joz. Wynsberghe: 1. Marsch der Parachutisten, P. Leemans. 2. De Vogelhandelaar, C. Zeiler. sel. uit Operette. bew. B. Van Leeuwen. 3. Comtesse Maritza, E. Kalman. sel. uit Operette. 4. Retraite Autrlchlenne, K. Bela. bew. J. Ardenois. 5. Camille, marsch, J. Wynsberghe. b) CONCERT uitgevoerd door de Fan fare Ste Ceciliauit Watou. Voorzit ter Hr Dr Alb. Boedts; Bestuurder Hr 0. Reynaert: 1. Hommage ,a,ux -Vétérans, Fayat. 2. Sérénade crlstal Eyskens. 3. Legltanos, Debaeremaecker. Masurka de Concert. 4 Aurore de Chasse, Gadenne. fantaisie. 5. Miss Belgium, fox-trot, Vermaelen. 6. Tourbillon, wals, Rousseau. 7. Pour vous plaire, schottlsch, Minet. 8. Loudspeaker, marsch van Van Leeuwen. Te 19 uur: GROOT ZANGFEEST in openlucht, voor alle liefhebbers, Het Zingende Dorpmet medewerking van Franse zangvedetten (buiten wedstrijd) o.m. van Le Chanteur InconnuBe geleiding door Hr Oscar Denys, virtuoos accordeonist. Men kan zich laten in schrijven voor het zangcrochet bij Et. Bakeroot. Maandag 6 Juni. De REUZE KOMT... De Reuze komt. Te 15 uur, triomfantelijke tocht door het dorp van de reuzen Tisje-Tasje ei' Roland met hun gevolg. Officiële ontvangst. Prachtige folklore- en rekla- mestoet met deelname van 26 groepen en wagens. Iets enigs. Te 19 uur: a) CONCERT door de Muziekmaat schappij van Godewaersvelde. (Program ma ons niet bekend). b) CONCERT door de Société Phil- harmonique de Steen voorde65 uit voerders. Voorzitter Hr Becuwe; Bestuur der Hr R. Therry: 1 Marche Hazebrouckoise, sur des motifs du Pays des Flandres, J. Pattein. 2. Le Barbier de Séville, Rossini. ouverture. 3 Les Cloches de Corneville, fantaisie, A. Planquette. 4. L'Or et l'Argent, Fr. Lehar. valse viennoise. Zondag 12 Juni. Te 15 uur: GROOT GYMKANAFEE3T, ingericht door de lokale motoclub. Dit rijk Kermisprogramma zal dus ongetwijfeld veel volk weten aan te trekken cn nering en jolijt brengen op Absel-Grens, wat wij van harte wensen. STAD POPERINGE BENOEMING VAN KLERK in vast verband bij het Gemeentepersoneel. Voorwaarden: - Belg zijn, van goed gedrag, zeden en burgertrouw. - Vrij zijn van ziekte of gebrekkelijk, heden en lichamelijk geschikt zijn. - Ouderdom: minimum 21 jaar en maximum 30 jaar, verhoogd met vijf jaar voor de voorkeurrechtheb benden, bepaald bij de Wet van 3 Augustus 1919 en 27 Mei 1947. Bekwaamhcidsvoorwaarden - Diploma bezitten van middelbaar onderwijs van den lageren graad. - Minstens gedurende een jaar d# cursussen, ingericht door de Pro vinciale School voor Bestuursrecht, gevolgd hebben, en geslaagd zijn in. het examen, met 60 der punten, en de cursussen verder volgen. - Het Schepencollege behoudt zich het recht voor, de candidaten aan. een bekwaamheidsproef te onder- werpen. De benoeming geschiedt voor d« proeftijd van twee jaar voor de tijdelijke gemeentebedienden wordt de periode, gedurende dewelke ze tij delijk in dienst waren, in mindering genomen. Verbod handel te drijven, zelfs door tussenpersonen. De stad bewonen binnen de maand na de 'benoeming. Wedde volgens wettelijk barema. De aanvragen, eigenhandig ge schreven, dienen per aangetekend schrijven, en vergezeld van alle no dige bewijsstukken, toegestuurd aan de Heer Burgemeester van Poperinge, ten laatste 15 dagen na het verschij nen in het Belgisch Staatsblad. (c-1721) STAD POPERINGE BENOEMING VAN TWEE VELDWACHTERS Voorwaarden: Belg zijn en voldaan hebben aan de militieverplichtingen. Van onberispelijk gedrag, zeden, leven en burgertrouw. Vrij zijn van ziekten of gebrek- kelijkheden, en lichamelijk ge schikt zijn. Gestalte: minstens 1 m.68. Ouderdom: 25 tot 35 jaar, ver hoogd met 5 jaar voor de voor keurrechthebbenden, bepaald bij de Wet van 3 Augustus 1919 en 27 Mei 1947. In bezit zijn van het diploma van veldwachter, door de Provincie West-Vlaanderen afgeleverd. De stad bewenen binnen de maand na de benoeming. Wedde volgens barema door de Provincie vastgesteld. De aanvragen, eigenhandig ge schreven, dienen met de nodige bewijsstukken per aangetekende brief -toegestuurd aan de Hr Bur gemeester der Stad Poperinge, ten laatste 15 dagen na het verschij nen in het Belgisch Staatslied. (c-1711) STAD POPERINGE BENOEMING VAN TWEE POLITIEAGENTEN KOERSEN OP SINKSEN-ZONDAG 5 JUNI '49 Velokoers voor alle liefhebbers, 69 km., 1500 fr. prijzen en premiën, verdeeld als volgt: 275, 225, 175, 125, 100, 80, 70, 60, 50, 40, 30 en 25 frank. Inschrijving om 3 uur In den En gel - Aankomst bij M. D'Alleine. - Prijsuitdeling seffens na de koers In 't Gouden Hoofd OP SINKSEN-MAANDAG 6 JUNI '49 Velokoers voor beginnelingen tot 18 jaar, 40 km.; 1.000 fr. prijzen en premiën, verdeeld als volgt: 200, 150, 125, 100, 80, 60, 50, 40, 30, 30, 25 25, 20 en 20 fr. Inschrijving om 2 uur. - Aankomst bij M. D'Alleine. Prijs uitdeling seffens na de koers In 't Roosje A Grote Prijskaarting in Manillen - 600 fr. prijzen - In de Vrede bij M. D'Alleine. Begin seffens na de velokoers, rond 4.30 u. (c-1758) DE GELE TRUIDRAGER PIERRE RYCKEWAERT WINT SCHITTEREND TE RENINGELST (Ouderdom) De eerste uitgave van de kgrmiskoers te Reningelst (Ouderdom) is ongetwij feld eon succss geworden. Daarvoor zorg- gon de wakkere mannen van de Wieler club Bergdal. Het weder was goed, veel volk, een schoon lot renners en een prachtige koers. Wat wilt U nog meer. Zeggen we maar van meetaf aan dat enze Jonge kleppers qr van in de be ginne duchtig van door gingen en de eerste plaatsen aan de besten zijn te goede gekomen, al mag het wel spijtig genoemd worden dat de jonge Poperin ge naar Cappoen die met de vluchters mede was in de voorlaatste ronde nog bandbreuk leed en aldus zijn kansen niet naar behoren kon verdedigen. Ry- ckewaert en Jacob toonden zich onbe twistbaar de sterksten van het ganse lot en hebben dan ook het pleit onder hun belden in de spurt beslecht. Jacob moest de duimen leggen, maar komt niet onverminderd uit het duel. Zoals Ryckewaert voor het ogenblik marcheert, is hij maar weinig te klop pen. Ghislain Seys uit Beltem was voor ons een onbekende en heeft ons aange naam verrast, slechts ln do laatste ron de moest hij begeven na een goede koers te hebben geleverd. Op de vierde plaats treffen wij de Langemarknaar Ouartier, die eveneens met de vijf vluchters mede was doch moest begeven een paar ronden voor het einde. Zijn dorpsgenoot D'Herck regelde de ganse groep in de spurt op een onbetwistbare wijze. Vermelden wij nog dat Buseyne uit I.eisdle in volle spurt ten val kwam door een onvoorzichtig toeschouwer en dit niettegenstaande de ordedienst bijna perfect geregeld was. Gelukkig kwam het tot geen algemene valpartij en kwam de betrokken renner er met schaafwonden van af. DE UITSLAG: 1. Ryckewaert Pierre, de 69 km. in 1 u. 50 min.; 2. Jacob Willy; 3. Seys Gh. op 30 sec.; 4. Quartler op 50 sec.; 5. Cap poen, op 1. 31 min. ;6. D'Herck, op 3.30 min.; 7. Jonckheere; 8. Loncke; 0. Bos- su; 10. Blanckaert; 11. Popelier; 12. Geldhof; 13. Decorte; 14. samen Huyghe en' Declerck; 16. Debal; 17. Lesabe; 18. Mares: 19. Vanoverberghe; 20. Deman; 2i Knockaert. VEEPRIJSKAMP TE ROESBRUGGE De uits'ag van de Veeprijskamp, welke op Donderdag 19 Mei te Roos- brugge gehouden werd, zullen we in ons volgend nummer publiceren. ZONDAG 5 JUNI (SINKSEN) POPERINGE. Prijskaarting in het MANILLEN of BIEDEN, ter her berg Au Faubourg», bij Tant Leon, Doornstr. 64; 300 fr. prijzen. (cC.1981) ZONDAG 5 cn MAANDAG 6 JUNI POPERINGE. Prijsbolling op de Gaaiboltra, «In 't Roosje bij Cam. Vanhee, Krombekestraat. Begin te 15 uur. (cC.1982) POPERINGE. Groot bal In de lege Doornbij Emiel Onraedt, Kazemarkt. (cC.1983) PROVEN-KERMIS. Groot bal in de prachtige vernieuwde zaal van Julien Houwen, staande op de koer van Seraphyn Bustraen. Orkest De Bruyne-Ostyn en de Gebroeders Cla- bau. (c.1846) ABEELE-GRENS—KERMIS Op Zaterdag 4 Juni, te 19 uur, Salie Bal BleuInternationale Ping-Pongmatch tussen Ping-Pong- Club-Poperinge en Hazebrouck, ge volgd van bal, ten voordele van Ping- Pong-Club-Abeele. Op Zondag 5, Maandag 6, Donder dag 9, Zondag 12 Juni, GROOT BAL, opgeluisterd door het gekend Frans orkest «The Happy Boys», onder de leiding van virtuoos-accordeonist Os car Denys. Gedurende het bal op treden van gekende zangers. Har telijk dank bij voorbaat. Voorwaarden Belg zijn en voldaan hebben aan de militfevérplichtingen. Van onberispelijk gedrag, zeden, leven,en burgertrouw, Vrij zijn van ziekten of gebrek, kelijkheden, en lichamelijk ge schikt zijn. Gestalte: minstens '1 m.68. Oudevdcm: 25 tot 35 jaar, ver hoogd met 5 jaar vcor de voor keur-rechthebbenden, bepaald bij de Wet van 3 Augustus 1919 en 27 Mei 1947. In bezit zijn van het diploma van veldwachter, door de Provincie West-Vlaanderen afgeleverd. Het Schepencollege behoudt zich het recht voor, de candidaten aan een maturiteitsproef te onderwer pen. De benoeming geschiedt voor de proeftijd van twee jaar; voor de tijdelijke politieagenten wordt de periode .gedurende dewelke ze tij delijk in dienst waren, in minde ring genomen. De stad bewonen binnen de maand na de benoeming. Wedde volgens barema door ae Provincie vastgesteld. De aanvragen, eigenhandig ge schreven, dienen met de nodige bewijsstukken per aangetekende brief toegestuurd aan de Hr Bur gemeester der Stad Poperinge, teil laatste 15 dagen na het verschij nen in het Belgisch Staatsblad. (c-1712) DE PAARDENPRIJSKAMP TE ELZENDAMME Onder overgrote belangstelling ging Zondag 29 Mei de jaarlijkse paarden- prijskamp door te Elzendamme. Wc- (c 1847) gens PJaatsgebrek zijn we genoodzaakt de uitslagen tot ons volgend nummer nnmfivwmmavwtfwntmevwewntw te verdagen. op alle nieuwe Carrosserieën en alle Herstellingen, bij: Gerard Vanhove-Vandeputte, Brugstraat 24 Boezinge. (1786) Tel. 611 leper. (WWWWWWWWWWVWWWWWt TE KOOP TOELJEN, 9 weken, 'bij Omer De- ryeke, Korte Leenestraat 2, Pope ringe. (c-1990) GEVRAAGD BEENHOUWERSGAST, reeds op stiel geweest. Beenhouwerij De Backer, Leopoldlaan 12, Oostduin- kerke. (1844) VRAAGT PLAATS VROUW, 55 jaar, MEISJE, 16 jaar, en JONGEN, 15 jaar, vragen werx, gelijk welk soort. - Zich wenden; Poperingestraat 16, Vlamertinge. (cC-1980) TWEE MEISJES vragen werk. Galgestraat 1, Vlamertinge, (cl991) Beschuldigde veroordeeld tot 5 maanden gevang. Men herinnere zich dat cp 11 Maart jl., in de avond, tijdens ee.i zware huishoudelijke twist in het huisgezin Timperman-Deley, wonen de in een herberg te Vlamertinge, de man een mes plofte in de rug van zijn vrouw. Deze werd erg ge wond maai' is thans zo goed als her steld, Deze moordpoging werd deze week gevonnist voor de Rechtbank te leper. Daniël Timperman beloofde zich voor taan van de drank te onthouden cn bereid te zijn het echtelijk leven to hernemen. De Rechtbank nam ten dele deze beloften in overweging en veroor deelde Timperman tot 5 maand ge vang en 500 fr. boete of 15 dagen ge vang. AWVVWVVVMmAAWWUUVVVMIVtAAIVVVMAIVVVUVWnMVWWftf, ETERNIT-Golfplaten voor dak- bekleding en alle toebehoorten. GEËMAILLEERDE Platen ln alle kleuren voor tafelbladen en mum-bekledingen. ELO-Pannelen, nabootsing eiken hout, voor bekleding gangen, ka mers, enz. Buizen - Letters voor opschrif ten - Vlees- en Bloembakken, alles in Eternlt. Menuiserite-PIaten, een NIEUW produkt van Etcrnit: kan be werkt worden zoals hout; onbrandbaar, "kan niet rotten, past opperbest bij meubelmakers en schrijnwerkers voor bekleding van meubels, muren, plafonds, enz. VERTEGENWOORDIGER voor POPERINGE en OMSTREKEN t OOK TE VERKRIJGEN BIJ! ANDRÉ LACONTE Gasthuisstraat 43, POPERINGE. ETERNIT VOOR ALLES. ETERNIT OVERAL. (c-433)

HISTORISCHE KRANTEN

Het Wekelijks Nieuws (1946-1990) | 1949 | | pagina 4