I
Uit het Omliggende
fRIGlDAIRE
C I N E M A
de nieuwe e
AFSLAG! AFSLAG!
rmiDAipe
koelkasten
TUMiL
ffl
slappe boter
zure melk
lauwe dranken
bedorven eetwaren
Dank
iJSKAST
Koop
het beste...
Vssnaf
Koop FRIGIDAIRE
13.500,- fr.
De ijskast die steeds voldoening geeft
Uftn Dtn PtERC-BOOmPLAATS 7 - ItPtRSTR-AftT 5
I EPER TËL. 249 •TEL.94^POPERIN<5E
BIJHUIS: COMFORT-ELECTRIC-BOTERSTRAAT 48-IEPER v
SCHUIF
UIT IEPER
GEEN DOOFHEID MEER!
A. BONTE Gczichtkundlge
VEEPRIJSKAMP
TE ROESBRUGGE
NAAIMACHINES
HET WEKELIJKS NIEUWS Zaterdag 11 Juni 1949. Blz. 5.
IROESBRUGGE
SINT-JAN-ter-BIEZEN
Onze uitstap!
Aangezien nog enkele plaatsen (8
in getal) moeten bezet worden, kan
orze reis naar Beauraing, Grotten van
Ban nog.niet doorgaan en zal op een
later te bepalen datum plaats hebben.
Aan wie nu deze laatste plaatsen en
alles is klaar.
WATOU
Duivenrubriek.
Bretev.il O.. H. Hr.malvaart: i. Tho-
rè Maurice: 2. Decalf Prudent; 3. Fraiïce
Gaston; 4. Neudt Marcel; 5. Dernol Jos.
Arras. 29 Mei: 1. Vahdenbroucke
Omer; 2. Dambre Paul; 3. Deheegher
Jules; 4. Leroy Joseph; 5. Durant Ali-
door.
Orléans, 29 Mei; 1. Maerten Henri,
Roesbrugge2. Deheegher Jules; 3. Bar-
zeele Albert; 4. Decrock Kamiel; 5. Ver
meersch Germain, Beveren.
Algemene rangschikking: 1. De-
schrevel Karei, 438 punten; 2. Maerten
Joseph, 458 p.; 3. Neudt Marcel, 411 p.;
4. Van Eecke Albert, 378 p.; 5. Barzeele
Albert. 377 p.; 6. Dambre Paul,* 370 p.;
7. Decalf Prudent, 369 p.; 8. Deman Mau
rice, 242 p.; 9. Corteel Albert, 337 p.;
10. Coudeseune Jerome, 318 p.
Ongeval.
Toen de kleine R. P, per fiets naar
het gehucht Witte Huisreed, werd
bij onderweg door andere kinderen,
welke aan het stuur van zijn flets trok
ken, ten gronde gesmakt. De jongen
bezeerde, zich erg, zodat hij door A. D.
moest opgenomen worden en in huis
gedragen. De dokter vond het ongeval
echter niet zo erg en schreef enige da
gen rust voor.
Ba Hon wedstrijd voor kinderen.
Op 1 Juni werd dus de tijd voor het
inzenden der ballonkaartjes gesloten. Er
werden in 't geheel 80 kaartjes terüg
ontvangen. De afstanden verschillen in
sommige gevallen geweldig, en begint
van 8 km. tot 900 km.
In de eerste dagen zal door de feest
commissie overgegaan worden" tot het
meten der afstanden en het toekennen
der prijzen. Gezien het onverwacht suk-
ses van onze tweede wedstrijd en de
aanhoudende belangstelling bij onze
kinderen, zal de feestcommissie er ook
voor zorgen dat er een groot getal prij
zen te verdelen zijn. Let op, jongens
en meisjes van Watou: de prijzenlijst
komt in ons blad.
Naar Diksmuide op Zondag 11 Juni.
De autobus met de deelnemende
H Hartebonders vertrekt Zondag 12 Ju-,
ni, te 13 uur.
Met de B.J.B. naar Vimy-Arras.
De reis gaat bepaald door op Woens
dag 22 Juni. Een mooie uttstap, waar
aan veel leden zullen deelnemen. Daar
om zich aangeven bij E. H. Rooryck, te
gen 12 Juni.
Zomerfestival.
We spraken reeds enige malen in ons
blad van het groot sukses dat dit feest
tegemoet ging. Nu kunnen we juiste ge
gevens laten kennen.
Er nemen bepaald 20 Franse en Bel-
s gische muziekmaatschappijen eraan deel,
waarvan de namen hier volgen:
1. Watou; «Sinte Cecilia»; 2. Caester
(Fr.): Musiqüë Municipale»; 3. Dikke-
busch: «De Vijverzonen»; 4. Dranouter:
Fanfare; 5. Elverdinge: Sinte Cecilia»;
6. Godewaersvelde (Fr.)Les Volon
taires»; 7. Herzeele (Fr.): Fanfare
L'Echo de l'Yser 8. IzenbergeSinte
Cecilia»; 9. Leissle; «Sinte Cecilia»; 10.
Meteren (Fr.): «Harmonie Municipale
li. Oostvleteren: Fanfare Syate Ceci
lia»: 12. Passchendale: Fanfare «Sinte
Cecilia 13. Poperinge: Katholieke Har
monie «Sinte Cecilia»; 14. Proven: «De
Volksvreugd»: 15. Roesbrugge-Haringe:
«L'ünion»; 16. Staden: «De Verenigde
Vxienden»; 17. Stavele: «Sinte Cecilia»;
13. Vlamertinge: «De Vlaamse Vrien
den»; 19. Westouter: «De Vlaamse
Vrienden»; 20 Wormhoudt (Fr.): «Har
monie I -unicipale
Op tijj 'en stond verschijnt in «Het
Wekelijks Nieuwshet volledig pro
gramma der feestelijkheden. Aan het
v/elgelukken ervan wordt er met man
en macht, gewerkt en... we hopen dan
ook dat het op zijn best zal slagen.
Naar Abeelekermis.
Als naar gewoonte beantwoordde de
muziekmaatschappij de vriendelijke uit
nodiging van het feestcomiteit van
Abeele, om er opSinksen de kermis
feesten te gaan opluisteren.
Deze traditionele uitstap wordt tel-
kenjare met evenveel vreugde door de
muzikanten gedaan. We genoten er ëeh
uiterst royaai onthaal en gaven er na
de stoet een zeer welgeslaagd concert,
dat bij het talrijk publiek zeer in de
smaak vïél.
We danken de inrichters om hun
vriendelijkheid en zeggen van nu reeds
tot toekomend jaar.
Ik zag studenten komen.
Neen, geen grap, maar ernst. En de
vier studenten kwamen met verlof naar
Watou. Aankomst te Poperinge te 13 u'.
Geen tram, verschoning, die bestaan
niet meer, geen autobus tot 18 uur. En
ze kwamen op een autokamion, geladen
met bakstenen, enig vervoermiddel tus
sen 13 en 18 uur tussen Watou en Po
peringe, in geheel de namiddag. De lie
den welke tot zo'n transportmiddel hun
toevlucht niet willen nemen, trappen
het maar te voet af.
Ik zag studenten gaan
ttz. terugkeren naar de kostschool Neen,
niet alle ouders bezitten een auto. Dan
maar te 13 uur ingescheept om de trein
van 15 uur te Poperinge te halen, ofwel
t.) voet aftrappelen, 9 km. Met autobus?
Neen, geen spraak van in heel de na
middag aansluiting te krijgen met een
trein in Poperinge.
Aan de heren van het bestuur der
buurtspoorwegen hartelijk dank om d.it
bewonderenswaardig initiatief en dat
fijn doorzicht.
Herstellingswerken aan
de gemeenteschool.
Einde Juni zullen hoogst waarschijn
lijk de herstellingswerken aan de ge
meenteschool, waarnaar zolang werd ge
tracht en waarvoor het gemeentebestuur
reeds jaren uit alle macht werkte, een
aanvang nemen. Nog enkele te vervul
len formaliteiten en de aannemer zal
bev4 gegeven worden het herstel te
beginnen.
Heilige Vorming.
Op 1 Juli komt Monseigneur Lamiroy,
bisschop va.n Brugge, het H. Vormsel
toedienen aan de kinderen onzer pa
rochie. Worden geroepen: de kinderen
welke dit jaar in de grote lering zijn,
dez- welke in 1949, 1948 en 1947 hun
plechtige communie gedaan hebben.
T^erieht aan aile Walouse moeders.
Door de zorgen van het Nationaal
Werk voor Kinderwelzijn zal er om de
drie maanden een gans kosteloze raad
pleging gehouden worden door de ge
kende kinderarts Dr Pauwelljn. De eer
ste dezer raadplegingen gaat door op
17 Juni, van 14 tot 15 u. namiddag in
de zaal Henri Loones. Grote Markt, Wa
tou. Deze kinderspecialist zal uw kinde
ren welke niet meer dan drie jaar oud
zijn onderzoeken. Gebruik deze enige
gelegenheid. Verdere datums zullen in
Het Wekelijks Nieuws aangekondigd
worden.
PROVEN
Uitsiag veiokoers van 9 Jnnl.
3" Vertrekkers. 1. Ollevier. Veur-
ne; 2. .Tacob, Poperinge; 3. Delrue,
Moorsele; 4. Grvson, (leluveld; 5. Bos-
suyt. Gits; 6. Devoghel Gerard, Zon-
nebeke: 7. Ryckewaert, Proven; 8.
Deblaere, 'Beitem.
HARINGE
Gemeenteraadslid vereremerkt.
De heer Joseph Van Daele, lid van
de Gemeenteraad van Haringe, werd
door de Prins-Regent vereremerkt
met het Ridderschap van de Orde van
Leopold JT. Onze beste gelukwensen.
Kermisfeesten te Ilaringe.
Zondag 12 Juni. Te 14.30 u.: Grote
scbVtins; aan de pers. Te 16.30 u.Grote
Vc-Jokners voor Beginnelingen (1.550 fr.).
Te 13.30 u.: Concert door de Muzlek-
ma"'schappij «I,'Union».
Maandag 13 Juni. Op de Vier
Uitersten, grote bolling, 400 fr. prijzen.
Dinsdag 14 Juni. Te 10 u.: Boiling
V; J. Donche. Te 18 u.Op het Haande-
kot,Rlngsteking.
Woensdag 15 Juni. Duivenvlucht
Uit Arras bij J. Engelaere. Te 19 u.:
Krmploenschletlng aan de ners.
Donderdag 16 Juni. Te 15 u.: Prijs-
sehleting voor de leden. Te 16 a.: En
veloppe trekking. Te 19.30 u.: Plechtige
uitreiking van Eretekens aan leden van
het Nationaal verbond der Belgische
Strijders. Daarna bloemenhulde nan het
gedenkteken.
Zondag 19 Juni. Aan de Heybeke,
bij A. Weemeeuw: Grote Bnanballlng.
Al de feesten worden opgeluisterd
door de Muziekmaatschappij «L'Unlon».
RENINGE
Heilige Vorming.-
Op Woensdag 29 Juni a.s.. feest van
St Pieter en Paulus, zul Monseigneur
de Bisschop het H. Vormsel te Re-
ninge komen toedienen in de namid
dag.
Duivensport.
Wester-Twee verbond Pro ven-Roes
brugge.
Arras; 29 Mei 115 prijsduiven.
1. Scfiarre Louis; 2. Wicke UrlTain;
3. Struye André; 4. Neudt Marcel; 5.
Remerie Geo; 6. Bau Maurits.
Breteuil: 29 Mei 253 prijsduiven.
1. Pittelion Jos; 2, Leroye Jos; 3.
Slosse Jos; 4. Declerck Gaston; 5.
„Br up eel Sidon; 6. Schoonaert Marcel.
Breteuil van 26 Mei 171 prijsduiven.
1. Verbrughe Urb.; 2 en 3. Neudt
Marcel 4. Declerk Gaston; 5. Maerten
Jèrome; 6 en 7. Verbrughe Urbain.
Breteuil van 5 Juni 224 prijsduiven.
1. Beddeleem J., Stavele; 2. Vancou-
lie A.. Krombeke; 3. Brijsbaert M.,
Krombeke; 4. Vermeulen H., Proven;
5. Verbrughe XJ., Krombeke; 6. Ver
meulen Henri.
.Tours van 5 Juni 119 prijsduiven.
1. Vandaele Michel, Haringe 2. Ver
brughe Val., Leisele; 3. Vermeersch
G., Bëv.: 4. Schoonaert M., Roes
brugge; 5. Declerck Gaston, Proven;
6. Beddeleem J.:
Zondag 12 Juni Prijsvlucht uit Bre
teuil (oude) en Arras (Jongen).
Woensdag 15 Juni Prijsvlucht uit
Arras bij Jules Engelaere, Haringe;
Zaterdag 18 Juni Prijsvlucht uit
Angoulème.
STAVELE
Bij het Zilveren Priesterjubileum
van Z. E. H. Pastoor
Cyriel Vanhoenacker.
Zondag laatst. Sinksendag, heeft
Stavele op waardige wijze hulde ge
bracht aan zijn Herder bij de herden
king van zijn H. Priesterwijding een
kwart eeuw geleden.
Het zomerzonnetje en de vele wap
perende vaandels gaven een feestelijk
uitzicht aan de dorpsplaats.
Na de hoogmis trok de muziekmaat
schappij naar de Pastorij waar een
serenade werd gegeven ter ere van de
Jubilaris en door de Heer Burgemees
ter, Voorzitter, in een korte toespraak,
namens de muzikanten, gelukwensen
werden aangeboden.
's Namiddags te 3 u. was een feest-
vergadering belegd in de gemeente
zaal. Na een openingswoord, trad de
meisjesschool op met een sureekkoor.
Daarna kregen wij van de Tonëel-
maatschappij een korte dramatische
schets welke zeer flink werd uitge
voerd. De B.J.B.-meisjes brachten een
reidans en een ballet waarvoor ze die
nen geluk gewenst. .De jongensschool
trad eveneens op met een spreekk-oor.
De heer R. Dannee-ls. namens de
B.J.B.-jongelingen en Mej. Margriet
Butaye namens de B.J.B.-meisjes, la
zen een huldebrief voor. Namens ver
schillende verenigingen werd aan de
Herder een geschenk aangeboden. In
een mooie toespraak waar ook de
gevoelige snaar werd getroffen en
"elf diep onder de indruk dankte Z. E.
Heer Pastoor zijn parochianen.
Op 2" Sinksendag werd' om 10 u.
een Solemnele Dankmis opgedragen
waar zeer veel gelovigen aanwezig
waren.
WESTVLETEREN
Boerinnciigildè.
Op Dinsdag 14 Juni gaat de errote ge
westelijke dag door te leper. Alle leden
worden dringend verwacht.
Te 10 uur; Plechtige Mis in-Sint Maar-
t c nskathedr aal
Te 11 uur: Vergadering Jn de Stads
schouwburg. Sprekers: Juffr. Cardyn,
Marcel Vandenbussche, Juffr. Bylo.
Te 13.30 irur: Feest vergadering. Voeren
er het woord: Senator Mullie en Mgr.
Cruvsberghs.
Houdt eraan die dag tegenwoordig te
zijn.
H. Harteboiid.
Met 30 man per autobus en 10 per
flets, p-aan wii dus naar Diksmuide.
De fietsers vertrekken te 13 uur aan
de kerk. De autobus te 13.15 uur, even
eens aan de kerk, waar gij uw deel-
ntmingskaart zult krijgen.
Burgerstand.
Geboorten. Güido Breemeersch,
v. Romain en Gabrielle. Moerman.
Marie-Jeanne Delanoto, d. v. Ónier en
Madeleine Deroo. Marijke Dolse, d. v.
Jozef en Jeanne Quaeghebeur.
OOSTVLETEREN
Burgerstand.
Overlijden. Z. E. H. René Gar-
myn, rustend pastoor, 79 j.
De Monsterprijskamp te Elzendamme.
De prijskamp in het manillen, waar
bij niet min dan 320 inschrijvingen
geboekt werden, gaf volgende uitslag.:
1. Sanewski Nieolas-Dejonckheere Cy
riel, Oostvleteren; 2. Thevelin Camiel,
Leisele - Vanoverschelde Ch., Gijve-
rinkhove; 3. Markey August-Desiere
Henri, Alveringem; 4. Boussemaere
Paul-Porreye G., Stavele; 5. Desiere
Maurice-Jacob Gerard, Oostkerke; 6.
Verrntraete Albert-Van deputtie Geor
ges, Oostvleteren en Desomer Lucien-
Maerten Maurice, Stavele; 8. Vanobel
Germain-Lefevere Alfons, Stavele; 9.
Ooghe Camiel-Mazereel Jerome, Oost
vleteren; 10. Delye Maurice-Lamaire
Leon, Westvleteren.
De Kermis te Elzendamme.
Zondag 12 Juni is voor Elzendamme
«De p-rote Dag» samen met de ver
maarde Kermisdonderdag Hier
volgt nu. het programma dei' feeste
lijkheden
Op Zondag 12 'Juni te 15 u. grote
Moto-Cross, provinciaal voor Juniors
A en B, ingericht piet toelating van
Moto-Club leper, op de wcideoevers
van «Eversam» bij Valere Quaghe-
beur. Al de beste renners aan de slag.
Op Maandag 13 Juni te 14 u. prote
Monsterschieting aan de liggende pers
bij Alberic Cpulicr, Te 19 u. prijskaar-
ting bij André Coulier. 1.000 fr. prij
zen.
Op Donderdag 16 Juni (Klein H. Sa
cramentsdag) te 17 u. prachtige zwem
feesten (waaronder veel kluchtnum
mers), geleverd tussen de beste zwem
mers der provincie. Al de feestelijkhe
den zullen opgeluisterd worden door
de muziekmaatschappij van Oostvle
teren.
Wie zou er kunnen laten van naar
Elzendamme te gaan?
Duivennieuws.
Middenbond bij A. Alleman.
Orleans: 1. Depeser Amic, Stavele;
2. BruneeL Sidon, Stavele; 3. Vangrc-
veling Jos., Pollinkhove; 4. Sweert-
vaegher Adr., Stavele; 5. Neudt Geor
ges, Pollinkhove; 6. Bruneel Sidon,
Stavele.
Prijsvlucht uit Arras: 1. Clayes Cy
riel, Nicuwkapelle; 2. Crickx August,
Woesten; 3. Demeyer Adelin, Oostvle
teren; 4. Dekeyzer Maurice, Pollink
hove; 5. Lyphout René, Reninge; G. en
7. Neudt Georges, Pollinkhove.
Minister De Man aan het woord.
Woensdag werd door de C.V.P. een
vergadering belegd die door talrijke
belangstellenden werd bijgewoond.
Daar Mej. de Burgemeester belet
was, leidde dhr Firmin Pauwelijn, ge
meenteraadslid de sprekers in. Na
Meester Dezegher uit Poperinge. gaf
Minister De Man een klare, oprechte
en gemoedelijke uiteenzetting waarna
Volksvertegenwoordiger J. Stubbe en
kele punten nog nader toelichtte. Het
werd een aangename, leerrijke en
deugddoende vergadering.
Boerinnengilde.
Alle leden worden uitgenodigd tot
de Boerinnendag te leper op Dinsdag
14 Juni e.k. Begin te 10 u. in de Sint
Maartens kathedraal met een plech
tige H. Mis waarvan de gezangen
zullen uitgevoerd worden dcor de B.
J. B.-meisjes van Oostvleteren. Ver
der: Vergadering in de Stadsschouw
burg. Gelief in te schrijven bij de
Voorzitster of Schrijfster der gilde
ten laatste 8 dagen op voorhand.
WOESTEN
Uitslagen Kermisfeesten.
Voor de eerste maal kende de ir.eu-
we vinkengilde een ongewone bijval
want niet minder dan 50 liefhebbers
deden aan de prijskamp mede welke-
volgende uitslag gaf:
1. Tarzan, Vandronime R. Elverdinge,"
475; 2. Geenname, Versave!, Zuidscho-
tef 438; 3. Greta, Seys M., Boezinge,
410; 4. Nelly, Notebaert R.. Elverdin
ge, 363; 5. Matheus, Maes A., Boezin
ge, 343; 6. Delefortrie, Woesten, 259;
7 Tarzan, Dewachetr, 252*; 8. Tokio,
Ilalewyn Leon, 250; 9. Prins, Schoo-
reel André, 250; 10. Tomas, Catteeuw
R., 244; 11. Tine, Pacco M.. 180.
De koningszetting gaf volgende uit
slag:
1. Tokio, Haelewyn L., 359; 2. Prins,
Schooreel A., 319; 3. Temas, Catteeuw
R., 285;
Prijskaarting bij A. Vanlerberghe.
46 deelnemers. Uitslag:
1. Bulckaen J. en Deroo N.; 2. Sae-
sen Hector en Saesen Georges; 3. Del-
beke S. en Noppe Heli; 4. Vercruysse
G. en Gruwier C.
Koningschièting.
30 liefhebbers, leden, deden aan de
kamp mede. De Hr Dedoncker, 2 jaar
achtereenvolgens koning, gaf het sein
met een prachtig schot. Maar de 3®
man van de 2® ronde; de hr Rousseeuw
Julien, haalde de vogel neder. Harte
lijk proficiat aan de nieuwe koning,
want het is reeds do vijfde maal dat
hij zich deze titel tóeëigent in de
gilde.
Vóetbalbekertorncöi.
B.S. Poperinge Brielen Sport 17.
Partij zonder veel geschiedenis,
daar Poperinge een vijftal reserven
moest in lijn stellen. Bleu Star verde
digde zich hardnekkig en kon toch de
eer redden.
F.C. Woesten SIK. Elverdinge 42.
Onder nog groter warmte en meer
belangstelling ving deze boeiende
match aan.'Kampend spel verplaatst
zich van de ene naar de andere zijde.
Reeds aan de 15® minuut opent Van-
denborre de scoor en aan de 20® mi
nuut geeft Dekeirel, Elverdinge nog
maals het nakijken op missing van de
tegenstrevende back. Even voor de
rust weet Elverdinge na een pracht-
aanval het eerste tegendoel aan te
tekenen.
Na de koffie gaat het spel verder
verdeeld op, toch weet Elverdinge ge
lijk te stellen aan de 6® min. op ge
harrewar voor doel. De match gaat
hevig en hardnekkig verder maar geen
v^.n beide ploegen kan het tot doelen
omzetten. Pas aan de 85® min. kan
Woesten voorsprong nemen.
Wanneer iedereen denkt dat de uit
slag gekend is zal Woesten nog op het
eindsignaal de stand tot 4-2 verhogen;
stand die ietwat gevleid mag genoemd
worden.
Zondag a.s. krijgen we. dus de fina
len.
Te 2 u.: B.S. Popèringe-S.K. Elver
dinge.
Te 4 u.: F.C. Woesten-Sp. Brielen.
Supporters allen op post want orze
mannen zullen het nodig 1 ebben.
C.V.P.
Op Dinsdag 14 Juni 1949, te 20 u. in
de parochiezaal gaat de C.V.P.-kies-
meeting door. Als sprekers zullen op
treden de HH. Adv. Lefère, J. Storme
en J. Stubbe.
Deze zeer gekende sprekers zullen
ongetwijfeld met hun machtig woord
en grote kennis van zaken alle belang
stellenden kunnen inlichten over om
hét even welke kwestie.
ELVERDINGE
Bij de Boerenbond.
Dit jaar vervalt liet bestuursmandaat
van niet minder dan 4 bestuursleden. De
liefhebbers die kandidaat - bestuurslid
willen worden, moeten voor 15 Juni
hun aanvraag per aanbevolen schrijven,
aan de schrijver der gilde, Boezinge
straat 17, laten geworden.
Indien niemand zijn kandidatuur voor
deze datum stelt, zullen de 4 aftreden
de mandatarissen automatisch, zonder
verkiezing, terug als verkozen worden
aanzien. Hun mandaat zal. alsdan met
4 jaar verlengd worden.
Reusachtige Balionwedstrijd.
Op Kermis-Maandag 27 Juni, zal voor
de ElvercUngse jeugd een eerste grot.
lcermisballonwedstrljd doorgaan. Prach
tige prijzen zullen aan de wedstrijd
verbonden zijn, waarvan de eerste en
de schoonste prijs natuurlijk zal gaan
naar diegene wiens ballon de grootst'
reisweg aflegde.
Enige voorwaarde: voor ieder ballon
5 fr. betalen bij Meester Verslyne, Piet
Migchelsen-Delboo of Jozef Huyghe,
u't-udijk tegen Maandag 20 Juni.
Nadere bijzonderheden zullen toeko
mende week medegedeeld worden.
Vinkenzangwedstrijd.
In de Kermisdagen zal er in het.vin-
kenlokaal De LenteBollestraat, een
-prachtige vinkenzangwedstrijd doorgaan,
waaraan, benevens prijzen, ook een
mooie palm zal verbonden zijn, ge-
schorken door Roger Vandromme en
André Debéer.
Iedereen zal aan de wedstrijd mogen
deelnemen, maar slechts met de 4 hoogst
geklasseerde vogels.
Voeibaiïioekje.
F. C. Woesten 4 S. K. Elverdinge 2.
Zondag 11. moesten onze mannen op
treden tegen F. C. Woesten, ln het al
daar ingericht bekertornooi.
F. C. Woesten wint de toss en kiest
windvoorcleel. Beide ploegen gaan om de
beurt ten aanval, maar het is Woesten
die aan de 20e min. een eerste doelpunt
lukt. Aanstonds reageren onze jongens,
maar de voorlijn ls werkelijk niet goed
bij schot, dit bij gebrek aan oefening.
Aan de 40* min. kan Woesten nogmaals
doelen, maar een zeer hevige reactie van
wege de onzen wordt verwerkt in een
mooi doelpunt, dit door Roger Soenen,
die vandaag weeral in een puike dag is.
Na de rust speelt Elv^dinge met
wind voordeel en weet hiervan gebruik
te maken om langs Derycke, aan de
55® min. de gelijkmaker te netten. Onze
Jongens krijgen moed en zijn nu voort
durend in de aanval, .maar het gebrek
aan degelijk samenspel en schotvaar
digheid laat zich meer dan éénmaal voe
len. 10 min. voor het einde kan Woes
ten, bij verrassing, nog tweemaal doe
len. Een 2-2 uitslag ware een juistere
weergave van het spel géwecst.
Zondag 12 Juni, te 14 uur: Finale voor
de troostbcker tegen Blue Star Pope
ringe.
Bij de Moedige Renners
Onze aangesloten renners-nieuwelin
gen doen het dit seizoen verre van
slecht. Capocn van Poperinge leverde
reeds meermalen het bewijs m~t de flets
uit de voeten te kunnen. Hij is dan
ook regelmatig in de 10 eerste prijzen
te vinden.
Maar ook onze dorpsgenoot Germain
Dlanckaert mag over zijn laatste wed
strijden zeer tevreden zijn. Reeds .in
Vlam ert Inge, voor enkele weken, was
ieder, die zich met wielersport inlaat,
van oordeel dat G. Blanckaert aan het
komen is. Na met een 6-tal man het
hazenpad te hebben gekozen ln één der
laatste ronden, werd hij door band-
breuk onwederrospelijk uitgeschakeld.
Maar zijn laatste uitslagen gaan in stij
gende lijn. Oordeel zelf: Reningelst 10®,
Wervik 9rt, Langemark 7° en dit ieder
maal met een lot van een 25-tal in
geschrevenen.
Stippen wij hier terloops aan dat ook
Gerard Indevuyst, die voor het ogen
blik nog geen B.W.B.-vergunning heeft,
achtereenvolgens een 4" en een 1° plaats
ln de wacht sleepTe. Wij zijn benieuwd
naar de volgende uitslagen.
Gekwetst bij het spel.
Woensdag 11. was de kleine Gilb. Bac..
4 Jaar, Poperingestraat, aan het spelen
bij een houtmijt. Plots viel het zo on
gelukkig op een ijzeren plaat, dat het
een gapende wonde bekwam aan één
der liezen. Het kind moest wat later
naar de kliniek, te leper overgebracht
worden om de wonde te laten toehaken.
VLAMERTINGE
Burgerstand maand Mei.
Geboorte. Vanacker Brigitte, d. v.
Joseph en Clarebout Maria.
Huwelijk.Gerard Hoflack, metaal
bewerker, en Denysia Deroubaix, z. b.
Overlijdens. Julius Hoflack, 82 j.,
7. .b., wed. Bruneel Ludovica. Flo-
rentin Bbuton, 82 j., z. b., wed. Logie
Sidonia.
Naar de zege!
Wij streven naar <ie volstrekte
meerderheid: voor vrede, vrijheid en
recht. Daarom zullen volgende mee
tingen gehouden worden ter inlich
ting voor de kiezers.
1. Op de dorpsplaats: Cn 12 Juni
om 11 u. in «De Zwaan». Spreker Hr
Advokaat F. Lefère, uittredend volks
vertegenwoordiger cn kopman van de
C.V.P.-iijst voor de Kamer.
2. Op de Brandhoek: Op 18 Juni
om 20.15 u. in «De Gouden Brander»
bij C. Nuyttcns. Spreker Hr Lucien
Maes, secretaris van het TabaKver-
bond. eandidaat van de C.Y.P.-lijst
voor de Provincie.
Voor de gedeporteerden!
Zondag 19 Juni gaat er een vergade
ring door te Brussel van het Natio
naal Comité der weggevoerden met
volgende dagorde:
1. Verslag over de huidige algemene
toestand met betrekking op het sta
tuut.
2. Toepassing van het statuut.
3. Werking der sociale dienst.
Weggevoerden of ondergeuokenen
die wensen aan te sluiten bij het
N.V.W. kunnen inlichtingen b-':omen
bij A. Thorré of J. Barroo.
Duivenuitalagen.
Cecil: 1. Valcke A.; 2. Debrabande-
re A.; 3. Billiet O.; 4. Thevelin G.;
5. Deley G.
Arras: 1. Deley G.; 2. ?lyum II.
3. W. Pauwels; 4. Deschepper A.; 5.
Liefhooghe H.
I-e Touquet, bij J. Huyghe: 1. San-
ty G.; 2. Debruyne M.; 3. Lowagie A.;
4. Guillemont 5. Deeaesteker C>,
Zondag: Dourdan met bons en Bre
teuil.
Benoemingen.
Hr Valeer Truwant, bestuurslid van
5.K.V. en Hr Hubert Ghesquiere, spe
lend lid, werden respectievelijk be
noemd tot veldwachter der gemeente
Woesten en tot ontvanger der C.Ü.O.
Beste gelukwensen!
Tombola.
De prijzen der tombola ingericht
door S.K.V. dienen afgehaald te wor
den voor 1 Juli 1949 bij R. Boudeweel,
Dorp, Vlamertinge.
KEMMEL
Burgerstand.
Overlijden. Lemaire Henri, wed.
v. Dury Maria, 85 j. (oudste mann.
inw.)
Huwelijksbeloften. - Degrauwe
Emeric, hoefsmid en Callens Margue
rite, z. b., v. Loker. Poyblant John,
z. b., en Debroe Deniso, z. b., v. leper.
Veeprijskamp.
De landbouwers die wensen mee te
gaan naar de Nationale Veëprijskamp
te Brussel dienen aan te geven ten
laatste tegen 11 Juni bij hr Duplacie.
Sport.
Weeral behaalde Bertje een over
winning te Proven en werd te Alverin
gem uitgeschakeld voor de hoofdprijs
door lekken band, toch was hij nog 4".
BOEZINGE
Ere-Communie.
Heden Zondag zullen 36 kinders in
onze Kerk plechtig hunne ere-commu-
nie doen. De kerk staat op haar best,
en in dit decor nemen de kinders
plaats. Rechts de knechtjes en links
de meisjes in hun schoon wit maag
denkleedje. Liet valt op dat hier sinds
jaren de kinders, vooral de meisjes,
zonder praal gekleed gaan, en zo geen
onderscheid maken tussen rijk en arm,
ook allen met een gelijke kaars.
Schone plechtigheid die aan de ge
lukkige ouders toelaat nevens hunne
kinders een deeltje van het hemels
geluk te genieten.
De kinders hebben zich gedurende
twee jaar naarstig voorbereid en zijn
nu allen, ja allen tevreden, omdat de
uitslag wel is geweest. We lezen in het
kasje van het kerkportaal de uitslag
om best. Ze kunnen niet allen de eer
ste zijn, maar allen hebben ten min
ste: Wel. Van de uitslag hier de vijf
eerste jongens-en meisjes:
1. Vankeirsbilck Achiel; 2. Van-
keirsbilck Roger; 3. Verheerst Roger;
4. Verfaillie Maurice; 5. Vandenber-
ghe Paul.
1. Debackere Estella en Laurens Ma
ria; 3. Provoost Anny; 4. Marie-The-
rese Tytgat en Agne» Van Marcke.
Proficiat!
Weet ge?
Dat men hier te Boezinge geen
opcentiemen moet betalen voor hon
den
Ook niet voor de veloplaten?
Dat er geen taxe betaald wordt
op wedden en lonen?
Kiesmecting.
In de Parochiale Feestzaal p Dins
dag 14 Juni te 20 u. Onze voorman
nen komen u daar te woord staan:
F. Lefere, J. Stubbe, .T. Igodt, J. Ca-
noen, .Tufl'r. Lasure. Allen er naartoe.
Hoe meer volk, hoe meer neringe.
Ste Godelieve van Gistel.
De jaarlijkse bedevaart, met terug
reis langs de kust gaat door op
Woensdag 6 Juli. Wie verlangt meee
te gaan, mag niet lang wachten zich
te laten inschrijven ter pastorij.
op alle nieuwe Carrosserieën
en alle Herstellingen, bij
Gerard Vanhove-Vandeputte,
Brugstraat 24 Boezinge.
(1786) Tel. 611 leper.
RECHTBANK TE IEPER
Dodelijk ongeval.
De genaamde Deilgat uit leper, sa
men met zijn werkgezel Decaesemaker,
keerde op 24 Oktober om 19.15 u. te
ypet huiswaarts met hun fiets aan de
luind. Beide mannen vervolgden hun
wég op de graskant gelegen aan de
uiterste rechterkant der baan, toen
opeens, nabij hot Engels Kerkhof,
tussen St Elooi en de hoeve Lampaert,
gelegen op het grondgebied der ge
meente Voofcmezele een auto-vraeht-
wagen die in zig-zag over de weg reed
met grote snelheid achter hen opdaag
de. De auto moet juist aan de bocht
enigszins geslipt zijn, want Deilgat
die het- dichtst bij de baan stapte
werd door het koetswerk getroffen,
ongeveer 15 m. weggeslingerd en bleef
op slag dood. Plet lijk vertoonde o.m.
kneuzingen aan de lenden cn een gro
te wonde aan het, achterhoofd. Het
slachtoffer was de enige broodwinner
van zijn 71-jarige blinde vader, diens
vrouw en 4 kinderen. De dader was na
de aanrijding zonder zich om het ge
val te bekommeren verder doorgere-
den-
De ganse rijkswacht van de streek
werd gemobiliseerd en enkele dagen
tfhdien werd Moutori Albert uit Veurne
aangehouden en bleef 29 dagen opge
sloten. Nu staat hij terecht wegens
volgende betichtingen: a) onvrijwil-,
lige doodslag; b) vlucht na het onge
val; c) geen hulp geboden te hebben
aan het slachtoffer; d) teveel perso
nen toegelaten te hebben in de stuur-
kabien; e) overdreven snelheid en f)
op verhoogde berm gereden te hebben.
Volgens Meester Dehem. uit leper
is Mouton wel de dader van dit dode
lijk ongeval.. Hij stelt zich aan als
burgerlijke partij voor vader Deilgat
en vraagt 100 duizend fr. schadever
goeding, voor zijn vrouw eveneens
100.000 fr. en 20.000 fr. voor elk der
4 kinderen.
Meesteï Laüwers uit Oostende, de
verdediger van Mouton is overtuigt
van de onschuld van zijn klient en is
zowat de mening otegedaan dat het
hier in hoofdzaak gaat om een geld-
klopperij. De rechtbank zal uitspraak
doen op 21 Juli.
zij
de
Gebouwd door General Motors
BEDEVAART
VAN HET WESTLAND
NAAR OOSTAKKER
Verleden week werd in ons blad
het verslag opgegeven over de deel
name der verschillende parochies uit
de Dekenij Foperinge aan den jaar-
lijksen Bedevaart naar O. L. Vrouw
van Oostakker. Bij vergissing werd
Proven er niet in vermeld dat er ook
vertegenwoordigd was door 40 Bede
vaarders.
na lezing, ons blad in de handen
een uwer vrienden of buren die
ons blad niet hebben. U bewijst
er ons een dienst mee. Dank.
STAD IEPER
Eerste reeks werker» van herstel
van oorlogsschade 1940-1S45 en
voïtooiïngswerken aan de
Stadsschouwburg.
Op DINSDAG 21 JUNI 1949. om
11 uur 's morgens, zal ten Staahuize
van leper overgegaan worden tot het
openen der inschrijvingen voor de
aanbesteding van voornoemd werk,
bestaande in vier loten:
1. Metselwerken;
2. Schrijnwerken;
3. Vitraux;
4. Schilderwerken.
Het dossier ligt ter inzage in het
Stadhuis te leper, Bureel der Wer
ken nr 12.
De Secretaris,
A. Versailles.
De Burgemeester,
J. Vanderghote.
(d-1880)
BUKGEHSTAND
van 1 tot 7 Juni 1949.
Geboorten. Velg'he Sonia, Neer
straat 28. Van Zandweghe Maria,
v. Zillebeke. Dumortier Maria, v.
Hollebeke. Lefebvre Simonne, v.
Pollinkhove. Six Johan, Patteelstr.'
18. Amays Rosa, v. Vlamertinge.
Goethals Robert, Pennestr. 34.
Gheldof Willy, v. Elverdinge. De-
vos Marie, D'Hcndtstr. 38. Ver
cruysse Frans, v. Boezinge. Mou-
risse Freddy, Meenensteenweg 141.
Verfaillie Monique, v. Poelkapelle.
Dewitte Viviane, v. Ploegsteert.
Overlijdens. Maerten Wilfried,
26 j., gewestbeheerder in Belgisch
Congo, echtg. Beernaert Odette, geh.
te Roeselare. Pyck Henricus, 51 j.,
z. to., Tegelstr.'39. Desmyter Gusta-
ve, 31 j., handelaar, echtg. Maerle
Marcelle, geh. te Riisel. Legrand
Maria, 84 j„ landbouwster, ongeh..
Kaai-West 7. Deconinck Julia. 87
j., z. b., wed. Van Volxem Julius,
D'Hondtstr. 27. Fromont Appoline,
75 j„ z. b„ wed. Huvelle Jean, Boom-
gaardstvaat 32. Beun Cosette, 2 u
jaar, Waterkasteelstr. 2. Laforce
Philomena, £3 j., z. b., wed. Labaere
Gustavus, St Jans Hospitaalstr. 1.
Hoornaert Gabrielle, 66 j., z. b., echtg.
Vandamme Gaston, Elverdingestr. 36.
Couchez Leen, 18 j., z. to., v. Zarren.
Huwelijksbeloften. Mulle Leo
nard, textielarbeider te leper, en
Fournler Madeleine, z. b. te St Omer
(Fr.). Fauvart Alfons, rijwielma
ker, en Derudder Maria, z. b., b. te
leper. John Poyblant, z. b. te ICem-
mel, voorh. te Doornik, en Denise De-
bros, z. b. te leper. Anna Albert,
autopolierder te leper, en Paphaëlle
Deblaere, verpleegster te Roeselare.
Carlé Willy, metaaldraaier te Vla
mertinge, en Marie-José Vander-
steen, z. b, te leper.
Huwelijken. Willemyns Fernand,
paswerker, en Verdoene Adrienne, z.
b., b. te leper. Tant Sylveer, werk
man aan de IJzerweg te Torhout, en
Knop Marie-Louisa, z. b. te leper.
Tobbackx Charles, tekenaar te Deur-
ne, en Raymonde Tyteca, z. b. te
leper. Degryse Cyrille, pistool-
schilder, en Simonne Mervilde, fa
briekwerkster, b. te leper. Depik-
ker Daniël, groentenkweker, en Mar-
garcta Bamelis, z. b., b. te leper.
COLISEUM. Zaterdag, Zondag
en Maandag: «Avontuur in Califor
nia met John Wayne en Binnie
Barnes.
MAJESTIC. Vrijdag, Zaterdag,
Zondag en Maandag; <i The Men»,
politiefilm. Dinsdag en Woensdag:
Een spion is verdwenenmet Jo
han Crawford en Fred Mac Murray.
OUD IEPER. Woensdag; «Blik
sem de ontembaremet Preston
Forster. DaarbijDe Vrouw van
een avondmet Tyrol Powler en
Linda Darnell.
BIJ DE
ST MICHIELSTURNKRING
Naar Kortrijk en Oostende.
Na de Gouwkampioenschappen 2«
en 3° categorie voorbij zijn, staat het
Gouwfeest te Kortrijk, op 12 Juni,
op het programma.
Voor Kortrijk zijn reeds een 15C0
turners en turnsters ingeschreven om
aan het feest deel te nemen. Ook de
Sint Michielsturnkring neemt er vol
tallig aan deel. 's Morgens grijpen de
verenigingskampen plaats en 's na
middags het Gouwfeest.
ZWAAN GEBETEN
Woensdag rond de middag werd de
zwaan van de Adj. Masscheleinlaan
door een hond aangevallen en tame
lijk erg gebeten aan hals en vleugels.
DRUK VERKEER
Sinksen was het bijzonder
EERVOLLE ONDERSCHEIDING
Wij vernemen dat twee onzer
stadsgenoten een eervolle onderschei
ding bekwamen aan het Kon. Muziek
conservatorium te Gent.
De Heer Camille Sinnaeve, spelend
lid van de Harmonie Ypriana en ge
wezen leerling der stedelijke muziek-
akademie, bekwam de eerste prijs
met'grote onderscheiding voor hoorn.
Mejufïer Andréa Moerman, lerares
aan de stedelijke muziekakadémie,
werd de eerste prijs met grote on
derscheiding en de prijs Mevr. Trcck-
Va* Bechvart voor solfege toegekend.
Aan de beide laureaten onze harte
lijkste gelukwensen.
STADSWERKMAN
DOOR TRACTOR GEVAT
Wordt erg gekwetst aan de wervelzuil.
Te leper is men thans bezig met
vérbeteringswerken uit te voeren aan
de. vestingen. Hiertoe wordt een trac
tor gebruikt. De 65-jarlge stadswerk-
man Jan Landerwn werd door het
logge tuig gevat en erg gekwetst aan
de werveïzuil. Hij werd bij hoogdrin
gendheid naar het O. L. Vrouw Hos
pitaal overgebracht, waar men zich
nog niet kon uitspreken over de toe
stand van het slachtoffer.
WERKONGEVAL
Dekeyser Roger, 22 jaar, was te
Langemark in dienst van landbouwer
D. T. bezig met hooi te laden, toen
plots hem de riek ontglipte en in de
rechtervoet terecht kwam. Dokter Sys
uit Langemark diende de eerste zor
gen toe, doch gezien de aard van de
diepe wonde werd het slachtoffer ter
verzorging mar het O. L. Vrouw Hos
pitaal te leper overgebracht.
WERKONGEVAL
In de werkhuizen Picanol werd de
45-jarlge soldeerder Marcel Caron,
wonende Kriekstraat 17 te Reningelst,
de linkerduim gebroken door verplet
tering tussen twee ijzeren staven. Dr
Du Brulle schreef drie weken werk
onbekwaamheid voor.
AANRIJDING
De motorijder Roger Gerard uit
Rijsel stopte voor het rode sein op
de Neermarkt, toen een autobus, be
stuurd door Colez Anton uit Soest
(Nederland), tegen de moto aanreed,
waarbij stoffelijke schade en het ge
bruikelijke proces-verbaal.
Even als goed zien is GOED HOREN noodzakelijk
DAT KUNT U
door de BELL-TÉLÊPHONE en WESTERN-ELECTRIC)
Demonstratie alle Maandag. HOOR-APPARATEN.
OFFICIËLE VERDELER:
G. de Stuersstraat 27, IEPER.
BRILLEN en GLAZEN. Laatste modellen.
BRILLEN GRATIS VOOR ZIEKENBONDEN.
(C-1872)
v-«tic»*l a.-.uk. V'.'*— Ay*.4
DIAMANTEN PRIESTERJUBILEUM
Maandag 20 Juni zal het 60 jaar
geleden zijn dat E. H. Gustave La-
merant, rustend priester, wonende in
de Deken De Brouwerstraat, door Z.
Exc. Mr. tot leviet des Heren werd
gezalfd. Te dezer gelegenheid zal er
in de St-Maartenskathedraal te 10 u.
een Mis van dankzegging plaats heb
ben. waartoe alle gelovigen uitgeno
digd worden. Later meer hierover.
FIETSTER OMVERGEREDEN
Van Walleghem Anna uit Geluwe
werd op Sinksenmaandag te 14.30 u„
toen er een bijzonder grote drukte
heerste op de Grote Markt, omverge
reden door de auto bestuurd door
Verleure August uit leper. Het voor
wiel van haar fiets kwam onder de
wagen terecht. Anders geen schade.
Met
druk in de straten van de Ieperse
Hallestede. Sinksenmaandag spande
echter de kroon. Tussen 18 en.20 uur,
dus in een tijdspanne van twee uur,
trokken circa 2.000 auto's over de
Grote Markt. Zonder van de motor
fietsen en rijwielen te gewigen.
BOTERMARKT
Op de markt van Zaterdag 4 Juni
werden 1245 kgr. boter aangebracht
en verkocht aan 80 h 85 fr. het kgr.
VEEMARKT
87 Dieren werden aangebracht,
waarvan 78 groot vee en 9 klein vee.
NATIONAAL VERBOND
DER OORLOGSINVALIDEN
AFDELING IEPER
Op Zondag 12 Juni 1949 heeft te
leper, in het Lokaal Au Saumon
Semenariestraat, te 10 uur, een grote
bijzondere vergadering plaats, voor
alle Militaire Oorlogsinvaliden, We
duwen en Wezen; alle Invaliden, Po
litieke Gevangenen, Weerstanders,
Weduwen en Wezen 1940-45.
Als sprekers zullen optreden; Ad
vokaat WILLEMS, bijgevoegde Fe
derale Voorzitter '40-45 N.V.I.; en
CARETTE André, Gewestelijke Se
cretaris, uit Kortrijk.
Alle nodige, nuttige inlichtingen,
welke bovengenoemde slachtoffers
aanbelangen, zullen er worden ver
schaft. Daarom zou er geen enkele
uit leper en omstreken mogen ont
breken. Veel moet er nog worden ge
daan, vele moeilijkheden moeten nog
worden overwonnen, vooraleer we
volledig zullen bekomen wat ons
eigenlijk toekomt. Daarom moeten
we hand in hand de strijd tot het
uiterste aanbinden en de leuze Een
dracht maakt Macht» alle eer aan
doen. Dit in ons aller belang, want
dan slechts zal de overwinning aan
ons zijn. HET BESTUUR.
PUIKE BOKSGALA
BELG IE-ENGEL AN D
IN HET VERSCHIET TE IEPER
Het is reeds een heel tijdje geleden
dat wij ons laatste artikel schreven
over de bokssport in het Ieperse.
Het is ook heel wat geleden dat wij
er de kans toe kregen, om de eenvou
dige reden dat de bokssport te leper
zo goed als dood was.
Toen opeens... Berten Lapère, de
durver van het Westland, hoorden
wij hem nog noemen, met manager
Juul Van Laeke op een akkoordje
gooide om leper weer een festijn van
je welste te bezorgen.
Wij kunnen niet anders dan dit ini
tiatief toejuichen temeer dat wij nog
een3 kennis zullen maken met de
graaggeziene Herman Korber tn de
sympathieke Michel Verhamme.
Andere gekende Ieperlingen zullen
een handje toesteken en zo krijgen
wij dus op 17 Juli e.k. de "rote Bel-
gië-Engeland meeting op één der
Ieperse voetbalpleinen of indien het
weder niet meeslaat in de Lakenhalle
waar eens de Fouquet-Tarzan patrij
doorging.
Het programma ziet er zeer dege
lijk uit:
Zes liefhebberskampen tussen man
nen van Kortrijk, Meenen, leper (Rey
en Blanckaert), Wervik, Le Bizet en
Iïouplines.
Verder, en dit voor de eerste maal
te leper, een neger ln de ring namelijk
Battling-Black-Bond, Kampioen van
Jamaica, in acht ronden over drie mi
nuten, tegen onze Korber.
Micky-Mac-Kay, challenger van de
Engelse titel, tegen onze kampioen van
België, Michel Verhamme, -. it Meenen.
IEPERSE VISSERS AAN DE EER
TE OOSTENDE. TE FORTEM EN
TE QUESNOY-SUR-DOEUL (N. Fr.)
En wij zouden haast mogen pennen:
de familie Muylle houdt de Ieperse eer
hoogJa. liefst op twee wedstrijden
kaapten zij de eerste prijs weg: te For
ten: en ln het Noorden van Frankrijk.
In het Ieperse worden zij aanzien als
de sterkste vissers van ons gewest en
ook ln de andere steden waar af en lue
prijskampen doorgaan, laten zij van
zich horen.
Te Oostende nu lagen zij met 428
deelnemers aan de slag. In de Erereeks
wisten De Lustige Lljnvlssersuit
leper, zich 5» te klasseren.
Muylle Emlel werd 33» ln de algemene
concours, met 86 punten, wat zeer ver'
dlenstelljk ls op 428 mededingers.
Te Fortem traden 64 man ln lijn. En
weer was het Muylle Emlel die de reu-
zenbult wegkaapte. HIJ wist zich de
overwinning toe te eigenen met 23 vis
sen (678 gr.). Zegge tien vissen meer
dan zijn onmiddellijke rivaal, Deyvel A.,
uit Veurne, die tweede werd met 400 gr.
Vermeersch Jeroom, uit leper, rang
schikte z'lch 6», met 6 vissen.
De drie andere leden van de familie
Muylle, nl. Gustaaf, Lucien en Prudent,
trokken naar het Noorden van Frankrijk.
Liefst met de drie eerste prijzen keer
den zij naar leper terug.
Gustaaf werd winnaar; Lucien tweede
er Prudent derde, onderscheldelljk met
40 vissen (421 gr.), 50 vissen (368 gr.)
en 33 vissen (289 gr.).
DE ZWEMSrORT TE IEPER
WATERPOLO-KAMPIOENSCHAPPEN
NEMEN EERLANG EEN AANVANG
Binnen enkele dagen zullen c.e com
petitie-wedstrijden voor het kampioen
schap van België, III» divisie, begin
nen. Ook de Ieperse waterpolo-ploeg'
van de Ypres Swimming Club neemt
daaraan deel.
Het is de eerste maal sedert het be
staan van deze stevige club dat dit zal
geschieden.
Na een zeer bewogen en glansrijk
seizoen waarin onze mannin als de
grote uitblinkers en overwinnaars uit
de slag kwamen en meteen de schaal
I)e Hoopveroverden gaan ze niet
volle moedfchet nieuwe avontuur tege
moet. Een warme oproep wordt tot
alle leden van Y.S.C. gericht om zo
talrijk mogelijk hun ploeg te komen
aanwakkeren.
Volgende spelers zullen in lijn wor
den gebracht: Voorlijn: Mion Louis,
Hoedt Maurits en Demoor Roger.
Half lijn: Lefèvre Albert Kapitein).
Backs: Viaene Jacques en Noël. Doel:
Tresy Jeroom.
Hier volgen de data van de matchen:
Dinsdag 14-G: leper-Aalst, te 20.00 u.
Vrijdag 17-6: Gent-leper, te 20.00 u.
Dinsd. 21-6: Ilortrijk-Ieper, to 19.30 u.
Dinsd. 28-6: Ieper-Brugge, te 20.00 u.
Dond. 3,0-6: Gent Z.V.-Ieper te 20.00 u.
Dinsd. 5-7: leper-Gent S.C., te 20.00 u.
Dond. 7-7: leper-Gent Z.V., te 20.00 u
Dinsdag 12-7: Ronse-Ieper, te 19.30 u
Vrijdag 15-7: Brugge-Ieper, te 20.00 u.
Maandag 18-7: Aalst-Ieper, te 20.00 u.
Zondag' 24-7: Ieper-Kortrijk, te 17.00 u.
Zondag31-7leper Ronse, te 11.00 u.
OP DONDERDAG 10 MEI 1949
LANGEMARK
Burgerstand maanden April en Mei.
Geboorten. Vanelslander Ronny,
z. v. Gilbert en Laura Vandenbroucke.
Vandevelde Monica, d. v. Marcel en
Martha Deschacht. Debruyne Josi-
ane, d. v. Marcel en Yvonne Carpen-
tic-r. Lerminez Joceline, d. v. Gil
bert en Madeleine Vanhaelewyn.
Deraeve Anne-Marie, d. v. Roger en
Godelieve Vermeersch. Moeyaert
Johny, z. v. Gaston en Dejonckheere
Maria. Casier Christiaan, z. v. An
dré en Maria Balduyck. -Vanden
bussche Norbert, z. v. Gaston en Ce-
lina Lecleir. Baccarne Gilbert, z. v.
Octaaf en Madeleine Dezeure.
Overlijdens. Mathilde Vanacker,
ongeh., 76 j. Pelagie Daussy, wed.
August Brion, 97 j. Debruyne Leo-
nie, echtg. Isidoor Bourdcau, 77 j.
Carette Camilla, echtg. Silveer Del
tombe, 53 j. Demeersseman Philo
mena, ongeh., 86 j. Lauwers Euge
nie, wed. Alois Moerman, 91 j. Des-
camps Felicie, echtg. Camiel Deltour,
73 j. Cyriel Sys, echtg. Ilelene Ta-
hou, 74 j. Emma Vandewalle, echtg.
Valeer Ilooghe, 53 j.
Huwelijken. Michel Rosez, v. Da-
di/.ele en ('lara Lagrou. - Maurits
Bardyn, v. Langemark en Celesta Gry-
son. Gustaaf De Coninck v. Pete-
gem en Yvonne Sohier. Gerard On-
raet, v. Dikkebusch en Maria Lanoye.
Treurige begrafenis.
Niettegenstaande het slechte weer
was veel volk opgekomen Zaterdag
laatst om de begrafenis bij te wonen
van Vrouw Valeer Ilooghe-Vandewal
le. Deze voorbeeldige moeder werd,
nog in de bloei van het leven ontrukt
aan de liefde van haar man cn haar
elf kinderen. Zaterdag a.s. wordt haar
zoon in de Kathedraal te Brugge tot
priester gewijd.
merken Bernina Helvetia
Sunbeam Zig-Zag en andere,
ook Electrische Draagbare.
Alle Herstellingen en Naalden.
Zoals vroeger alle
JUWELEN en HORLOGES.
Alle herstellingen.
In liet
HUIS ARSENE DEWILDE,
Bruggestr. 19, POELKAPELLE
(C-906) TeL Langemark 63.
«HET LINNENHUIS»
C. Van de Walle-Grillet
Rijselstraat 20, IEPER. - Tel. 670.
LINGERIE - BONNETER712N
INDEMAILLABLE en BREIGOED.
Manshemden en cravatten - Lakens -
Pluwijnen - Witgoed per meter - Py
jamas - Handschoenen - Vrouw- en
Manspullovers - Kousen en zokken -
Schone keus corset ten en borsthou-
ders - Sargiën - Peignoirs - Dames-
en Kinderjaquetten - Allerhande on
dergoed op maat. Grote keus van
kinderconfectiën - costuumtjes - man
teltjes en kleedjes. - Artikelen voor
zuigelingen. Grote keus van schone
schorten. Steeds goede waar en
voordelige prijzen. (c-1022)
1» REEKS.
SiierTcalveren geboren vanaf 1 Jan 1949.
1. Top Roger, Proven.
2. Vandenbussche Max, Haringe.
3. Lebbe Valeer, Proven.
4. Pauwelyn Gaston, Oostvleteren.
5. Top Roger, Proven.
6 Feryn Georges, Proven.
7. Top Roger, Proven. j
8. Debyser Karei, Stavele.
9. Pauwelyn Gaston. Oostvleteren.
10. Vandenbussche Frans, Haringe.
2® REEKS.
Stierkalveren geboren van 1 Juli tot
31 December 1948.
1. Sohier Achiel, Poperinge.
2. Lebbe Gerard, Poperinge.
Lebbe Valeer, Proven. j
4. Ollevier Adhemar, Watou. j
5. Pauwelyn Georges, Oostvleteren.
6. Lebbe Valeer, Proven.
7. Vandenberghe Maurice. Poperinge,
8 Vandenbussche Frans, Haringe.
9 Gornette Julien, Krombeke.
10. Lebbe Valeer, Proven.
11. Rosseeuw Remi, Poperinge.
12. Vandenbussche Frans, Haringe'.
13 Pauwelyn Georges, Oostvleteren.
14. Lebbe Valeer, Proven.
3® REEKS.
Stieren geb. v. 1 Jan. tot 30 Juni 1913.
1. Syndicaat Proven.
2. Pauwelyn Gaston en Georges, Oost
vleteren.
4® REEKS.
Stieren geb. v. 1 Juli tot 31 Dec. 19i7.
1. Lebbe Valeer, Proven.
2. Syndicaat Poperinge.
3. Syndicaat Stavele.
4 Syndicaat Watou St Jan.
b Syndicaat Westvleteren.
C. Neuville René, Beveren.
5» REEKS.
Stieren geboren van 1 Juli 1940 tot
30 Juni 1917.
1. &eys Achiel, Haringe.
2. Stierensyndicaat Proven.
3. Van Cayseele Maurice. Poperinge.
4. Syndicaat Watou St Jan.
f\ Syndicaat Roesbrugge.
6. Igodt Georges, Watou.
6® REEKS.
Stieren geboren voor 1 Juli 1940.
1. Vandenbussche Frans, Haringe.
2. Ameloot Georges, Oostvleteren.
3. Butaye Firmin, Stavele.
7® REEKS.
Vaarzekalveren geb. vanaf ,ad 1948.
1. Deschuytter Daniël, Roesbrugge.
2. Pauwelyn Georges, Oostvleteren.
3 Vandenbussche Frans, Haringe.
4. Quaghebeur Georges, Krombeke.
5 Quaghebeur Georges, Krombeke.
6. Vandenbussche Frans, Haringe.
7. Vandenbussche Frans, Haringe.
8. Top Roger, Proven.
P. Top Roger, Proven.
10. Pauwelyn Georges, Oostvleteren.
8® REEKS.
Vaarzen geb. v. 1 Jan. tot 30 Juni 1918
1. Liefooghe Georges, Proven.
Laseure Daniël, Haringe.
3. Mahieu Jerome. Poperinge.
4. Marent Omer, Beveren.
5. Vandeputte An toon, Roesbrugge.
9® REEKS.
Vaarzen geb. v. 1 Juli tot 31 Dec. 1947
1 Leys Achiel, Haringe.
2. Demaeght August, Watou
3. Lebbe Gerard, Poperinge.
4. Vandenbussche Frans. Haringe-
5. Vandenbussche Max, Haringe.
6. Vandroemme Roger, Watou.
7. Vandeputte Cyriel, Stavele.
8. Vandenbussche Frans, Haringe.
9. Vandenbussche Max, Haringe.
10. Vandenbussche rFans, Haringe.
11. Pauwelyn Gaston, Oostvleteren,
L/. Pinson Prosper, Poperinge.
13 Pauwelyn Georges, Oostvleteren.
14. Pauwelyn Georges, Oostvleteren.
10® REEKS.
Vaarzen geb. v. 1 Jan. tot 30 Juni 1947
1. Top Roger, Proven.
2. Liefooghe Georges, Proven.
3. Lebbe Gerard, Poperinge.
4. Vandenbussche Max, Haringe.
5. Quaghebeur Georges, Krombeke,
6. Vandaele Michel, Haringe.
7. Thore Maurice, Watou.
8. Vandenbussche Max, Haringe,
S Top Roger. Proven.
10. Vanexem Daniël, Haringe.
11. Vanexem Daniël, Haringe.
12. Vanexem Daniël, Haringe.
11® REEKS.
Vaarzen geb. v. 1 Juli tot 31 Dtc. 1946
1. Neuville Valeer, Proven.
2. Marent Omer, Beveren.
3. Plancke Camiel, Watou.
4 Plancke Camiel, Watou.
5. Plancke Camiel, Watou.
6. Pauwelyn Gaston, Oostvleteren,
7 Leys Achiel, Haringe.
8 Deheegher Gaston. Watou.
9. Feryn Georges, Proven.
10. Igodt Gaston, Watou.
11. Igodt Georges, Watou.
12® REEKS.
Vaarzen geboren van 1 Juli 1945 tot
30 Juni 1946.
1. Pauwelyn Georges. Oostvleteren.
2. Lebbe Valeer, Proven.
3 Pauwelyn Georges, Oostvleteren.
4 Deheegher Gery, Roesbrugge.
5. Feryn Georges, Proven.
6. Mahieu Jerome, Poperinge.
13® REEKS.
Volledig gekontroleerde melkkoeien.
1. Lebbe Valeer, Proven.
2. Lebbe Valeer, Proven.
3. Pauwelyn Gaston, Oostvleteren.
4 Lebbe Valeer, Proven.
5. Pauwelyn Georges, Oostvleteren.
6. Pauwelyn Georges, Oostvleteren.
7. Vandenbussche Frans, Haringe.
8. Pauwelyn Gaston, Oostvleteren.
9 Lebbe Valeer, Proven.
30. Vandenbussche Frans, Haringe.
li. Vandenbussche Frans. Haringe.
Loten Stieren.
Stier gevolgd door 5 afstammelingen.
1. Vandenbussche Frans, Haringe.
2. Vandenbussche Frans, Ilaringe.
3. Vandenbussche Frans, Haringe.
4. Vandenbussche Frans, Haringe.
Vrouwelijk dier gevolgd door 2 afstam^
melingen.
1. Lebbe Valeer, Proven.
2 Pauwelyn Georges, Oostvleteren.
Pauwelyn Georges, Oostvleteren.
isasnaaBiiaflaanaQiiBaiBBiE^iS
INWONER
VAN ZOUTENAAIE
TOT PRIESTER GEWIJD
Het kleinste dorpje van België (39
inwoners) kent dit jaar liet geluk een
inwoner tót priester te zien wijden.
Het is E. H. Michel Louwagie, die op
11 Juni de H. Priesterwwijding ont
vangt te Brugge. Hij zal zijn plechti
ge eremis opdragen in de parochiekerk
Studie van den Notaris
RAVESCHOT te MEENEN.
MAANDAG 13 JUNI 1949,
om 5 uur ter herberg In de Rote*
rijWervikstraat 100, te Meenen,
OVERSLAG van:
Een WOONHUIS m.et inrijpoort
Wervikstraat 88, te MEENEN
groot 1 a. 16 ca. - Vrij van gebruito
Voor het bezichtigen zich wenden,
van St. Jan De Doper te Eggewaarts- ter studie van den werkenden Notaris
kapelle op 21 Juli. I ingesteld: 70.000 ff. U92
