Okkasie Landbouwmachines
Uit't leperse
Laatste
Berichten
STEVENS Gebroeders
H. CLEENEWERCK
SYMr,T"ALE KAMER VAN
DE CCUWBEDRIJVEN
ROUWBERICHTEN
VERMAKELIJKHEDEN
ROUWBEDANKINGEN
GOUDEN KLOOSTERJUBI
LEUM IN HET GESTICHT
FREZENBERG
TE VLAMERTINGE
ST-JAN-TER-BIEZEN
RENINGELST
ROESBRUGGE-HARINGE
BEVEREN a. d. IJZER
OOSTVLETEREN
VLAMERTINGE
DE X« NAT. RUNDVEE-PRIJSKAMP TE BRUSSEL
WESTVLETEREN
NOORDSCHOTE
ZUIDSCHOTE
ELVERDINGE
in heel goede staat
UïT IEPER
STORT 52 FRANK
WONDERBARE
VISVANGST
TE STEENSTRATE
invm
tt>2£A0i£.gm-M
EEN HERENHUIS
DE ZEDENZAAK TE IEPER
VERRAS
LENING VOOR
WEDEROPBOUW
NAAIMACHINES
LENING
VOOR WEDEROPBOUW
TREKKINGEN
HET WEKELIJKS NIEUWS Zaterdag 25 Juni 1949. Blz. 5.
BETAALD VERLOF
Volgens beslissing verschenen ln
het Staatsblad werd bepaald dat de
bouwarbeiders van het gewest Pope
ringe het Betaald Verlof zouden ne
men in de week van 29 Augustus tot
3 September.
Door tussenkomst der Syndicale
Kamer, in overeenstemming mei de
plaatselijke vakbonden, werd deze da
tum voor het gewest Poperinge ver
beterd, en zullen de verlofdagen ge
nomen worden in de kevmisweek,
t.t.z. van 4 tot 9 Juli e.k., dit volgens
een schrijven ons toegekomen van
wege de Inspectie van het Ministerie
van Arbeid en Sociae Voorzorg.
HET BESTUUR.
DE BERTENPLAATS-KERMIS
De wijkkermis Zondag jl. gehou
den op de Bertenpiaats en omliggen
de straten had veel volk aangetrok
ken in de namiddag, voor het volgen
van de velokoers voor nieuwelingen.
Deze was uiterst spannend. Uitslag
ervan en verslag vinden onze lezers
onder onze sportrubriek.
In de avond was er nog beweging
in de wij'k en de verschillende ver
makelijkheden in verschillende her
bergen ingericht hadden heelwat
liefhebbers aangelokt. Toch menen
wij dat, ter groter oorzaak van het
mindere en koude weder, deze ker
mis min renderend is geweest voor
de herbergiers van de wijk dan vo
rig jaar.
SCHUTTERSGILDE
WILLEM TELL»
Op Zondag 3 Juli 1949 te 18 u. Ko-
ninsjsschletliig voor de leden der gilde.
Maandag 4 Juli buitengewone Kermis-
sehletlng voor alle liefhebbers. Begin te
14.30 u. Inleg 35 fr. Oppervogel 20O fr. 2
zij vogels elk 125 fr.: 2 kallen elk 75 fr.
IC hoekvogels elk 50 fr.; 20 rode vogels
elk 40 fr., 20 groene vogels elk 35 fr.;
20 blauwe vogels elk 30 fr.; 75 witte vo
gels elk 25 fr.
Boven de 150 schutters 1 vogei meer
van 35 fr Beneden de 150 schutters 1
vogel min van 35 fr. De koppels tellen.
POFERINGE.
Beleefde uitnodiging tot het bij
wonen van de LIJKDIENST gevolgd
van de TERAARDEBESTELLING,
op Maandag 27 Juni, te 10 uur, in
O. L. Vrouwkerk van
HEER JULIEN KESTEMAN
Echtgenoot van
Mevr. Julienne Qiiaghebeur.
Van wege Echtgenote en Kinderen.
Wie bij vergetelheid geen rouw
brief zou zijn toegestuurd gelieve de
Familie hierover te verontschuldi
gen. (C.1931)
ZONDAG 26 - MAANDAG 27
EN DONDERDAG 30 JIJNI
DRANOUTERBal met orket,
bij Richard Dondeyne, Café Sport
wereld (C-1922)
WOENSDAG 2.9 JUNI 1949
(Sint-Pietersdag)
PROVEN. Grote Schieting. De
bondsvogels worden evenwel ver
schoten op Maandag 22 Aug. e.k.,
gepaard alsdan met een grootse schie
ting waarover bijzondere programma's
zullen worden uitgegeven. (c-2085)
ZONDAG 3 - DINSDAG 5
EN ZONDAG 10 JULI 1949
POPERINGE. Groot Bal, met
Kermis, bij Maurice Talpe-Masselus,
PROVEN.
De Familie Dewickere dankt voor
cie talrijke blijken van rouwdeelne-
ming betuigd bij het afsterven en de
Lijkdienst van hun diepbetreurde
Zuster
LOUISE-RENILDE DEWICKERE
op Dinsdag 21 Juni ten grave ge-
diagen. (c-2078)
KROMBEKE.
Heer Theophiel Deschuytter, Kin
deren en Kleinkinderen bedanken
langs deze weg Vrienden en Ken
nissen om de talrijke blijken van
deelneming betuigd bij het afsterven
en de lijkdienst van hun diepbe
treurde Echtgenote, Moeder, Schoon
moeder en Grootmoeder,
VROUW BLANCA WOLLAERT
Echtg. v. Hr Theophiel Deschuytter.
Wie bij vergetelheid geen rouw
brief zou zijn toegestuurd gelieve de
Familie hierover te verontschuldi
gen. (c-C 1924)
POPERINGE.
Vrouw Alfons Indervuyst-Dehaene
en Kinderen danken Familie, Vrien
den en Kennissen voor de talrijke
blijken van deelneming betoond bij
het afsterven en de Lijkdienst van
HEER ALFONS INDERVUYST
Echtg. v. Vrouw Jeanne Dehaene.
(c-C1935)
Watoustraat.
(C-1929) terug.
Op Woensdag 29 Juni e. k., op St
P: eters- en Paulusdag, wordt ir het
kiooster der Carmelitessen van de
Frezenberg, gelegen te Vlamertinge,
het gouden kloosterjubileum gevierd
van Eerw. Zuster Marie-Rédempt. de
la Croix, in de wereld Juffrouw Ma
rie Potteldoorn. De jubilaresse werd
geprofest in de Carmel te Brugge
50 jaar geleden.
In ons volgend nummer komen
wij over dit klooster jubileum nader
Grote Baanbolling,
Op Zondag 26 Juni, als laatste num
mer van de kermisfeesten, grote baan
bolling begiftigd met 1.000 fr. prijzen.
Inschrijving; bij Veyer Cyriel In de
Strooien Hen van 6 tot 7 uur.
Vinkenzetting.
Uitslag fier vinkenstelling yan Zondag
l- Juni. Lokaal In de Zonbij Mil-
levllie Danlei. 78 vogels: 1. Roda aan
Polley Jules 538 liedjes; 2. NoëJ, aan
Artois Leön. 447 1.; 3. Mykie, aan De-
creus Daniël. 436 1.: 4. Simon, aan Del-
plaese Rene, 4.13 1.; 5. Jacques, aan De-
creus Daniël, 405 1.: 6. Blum, aan Gous-
sene Cyriel. 386 1.; 7. Tazar. aan Grae
schepe Albert. 383 1.: 8 Tarzan, aan
Neut Roger. 375 1.; 9. Schulte, aan'Cou-
v et Georges, 363 1,; 10. Tarzan, aan Cos-
8ey Leopold. 348 1.
Koningzetting bij «De Sint-Jansvink
Heer Graeschepe Albert werd koning
uitgeroepen voor het jaar 1949. Proficiat!
Uitslag dor Vogelpikwedstri jd
per vclo.
49 Deelnemers: 1. Ruysseu Michel, 165
punten: 2. Saesen '.Vilfried en D'Arras
Raphael, ISO p.: 4. Ooghe Leonel, 155 p.;
5. Brutsaert Marcel, 150 p.; 6. Brutsaert
Maurice, Bruneel Gerard en Gesquière
André, 145 p.; 9. Vancaeyzeele Daniël,
140 p.: 10. Deprez Maurice. Vanhove Jo
zef. Degraeve Henri en Saesen Julien,
'30 p.
Uitslag der Ringsteking per velo.
78 Deelnemers. Geen enkel deelnemer
stak zeven ringen op 7. Met 6 ringen:
Bruneel Gerard, Soete Urbain en Van
caeyzeele Daniël. Met 5 ringen: Cauwe
lier Robert. Ruyssen Michel, Debergh
Maurice, Derlerck Maurice, Vanhove Jo
zef. Kuvie Raphaël, Brutsaert Marcel,
Schier Louis, D'Ooghe Noël, Swertvae-
glier Daniël, Ooghe Leonel. Cauwelier
Gilbert, Deprez Gaston en Debaene Al-
bert.
Uitslag der Lepelkoers per vclo.
35 Deelnemers: 1* Prijs aan Descamps
André, Cauwelier Robert, Swertvaeghor
Daniël. Cauwelier Gilbert, Wyckaert Ro
bert, Deprez C,harles en Maerten Mar
cel. 2" Prijs aan Cauwelier Guido. Thorê
Oscar. Beys Michel, Maerten Bernard,
Vandenabcele André, Deprez Noëlla en
Maerten Maurice.
De laatste groep, groep der Veteranen,
viel bijzonder in de smaak. Wie volgt dit
voorbeeld na?
Uitsag der Baanbolling.
45 Deelnemende pelotons. 1. Milleville
Daniël en Venlere Marcel; 2. Cauwelier
Cam. en Descamps Jozef; 3. Graeschepe
Albert en Vrouw Vanhove Jozef; 4.
Room Maurice en Turckerie Maurice: 5.
Tachei L-ucien en Eouseré Georges;
6. Thorez Gaston en Descamps Maurice;
7 Desmytter Jozef en Deraedt August.
Schuttersgilde Sint Sebastinan
Uitslag der Bondschietlng op 16 Juni
li 97 deelnemers. Hoogvogel niet afge
schoten; zijvogels aan Vancaeyzeele
Gaston en Spennlnck Rlie (Reningelst)
kallen aan Desmytter Paul en Bruyn-
oogbe Emlel (Pop.).
Koningschieting aan de pers.
De Jaarlijkse koningschletlng aan de
pers ging door op Dinsdag 21 Juni te
17 uur 18 Leden der maatschappij na
men eraan deel en na een korte strijd
'zesde ronde) behaalde Outtler Georges
het pielt. De nieuwe koning werd bij de
leden herbergiers met bloemen en zoen-
tles overladen. Aan Koning Georges on
ze beste gelukwensen.
WATOU
Duivenrubriek.
Uitslac RTeteulI: 1. Beddeleem Geor
ges; 2. Dcschrevcl Karei; 3. Deman Mau
rice; 4. Van Oost Robert: 5. Van Eeckc
Albert..
Uitslag Tours: 1. Bruneel S., Sta vele;
2. Decock. Kamtcl, Watou: 3. Deschre-
vpI Karei, Haringe; 4. Deheeghcr Jules,
Watou; 5. idem.
Algemene Rangschikking: 1. Deschre-
"vel Karei, Haringe, 663 punten; 2 Maer
ten Joseph, 549 p.: 3. France Gaston,
490 p.; 4. Neudt Marcel, Haringe. 482 p.;
5. Dambre Paul. Haringe. 476 p.; 6. De-
man Maurice. Haringe, 470 p.
Prijsuitdellnff v. de Ballonwedsf rijd.
Daar de afstandsuitrekeningen niet
tijdig konden afgedaan worden, wordt
öe pri.jsuttdellng van deze wedstrijd ge
bonden op Zondag 3 Juli te 11 u. in de
zaal Henrl Lcones, Grote Markt.
Zomerfestival.
Zoals reeds gemeld, nemen 20 muziek
maatschappijen deel aan dit groots in
ternationaal muziekfeest. Het bestuur
Is steeds druk aan het werk om alle
Regelingen te treffen en niets aan het
toeval te moeten overlaten. Zondag 24
Juli wordt het voor onze gemeente een
uooit geziene volkstoeloop. Een feest
van de bovenste plank ln de ware zin
*t. een bijzonder goede dag voor onze
neringdoeners.
We hopen op de gehele medewerking
van gans de bevolking en vooral van de
jongelingen. Eensgezinde samenwerking
kon bergen verzetten en reuzeresultaten
verwezenlijken. Een vergadering voor
d.ergelljko bereidwillige Jongelingen zal
eerlang belegd worden er het inrich
tend commiteit hoopt op een dienst
vaardige deelneming, Watou ten bate.
E.P, Igodt vertrekt naar de missies.
Zondag Jl. werd door E. P. G. Igodt, in
Mie H. Missen een omhaling gedaan ten
voordele van de missles van Molokaï.
Watou heeft begrepen dat het hier ging
om een goed werk, om de voortplanting
van het geloof en milddadig gesteund.
Het ging om een Watouse zendeling te
helpen en te steunen in zijn verheven
apostelwerk en daarom waren de Wa-
tounaren mild. E. P. G. Igodt vertrekt
binnen enige dagen naar die verre eilan
den in de stille Oceaan. We wensen hem
veel geluk, een voorspoedige reis en een
vruchtbaar apostelwerk.
De uitrustingsbons voor
de landbouwarbeiders.
De werkgevers welke op 15 April 1948
loontrekkende arbeiders in dienst had
den, ontvingen deze dagen vanwege de
compensatiekas waaibij zij ingeschre
ven zijn, de nodige formulieren ter in
vulling om hun arbeiders te laten ge
nieten van de bons voor wederuitrus-
ting. Om deze formaliteiten naar beho
ren te kunnen vervullen kunnen de
werkgevers bij Mter Vandenberghe alle
nodige inlichtingen bekomen of hun
formulieren er laten invullen. Trouw
boekje van de arbeiders voorleggen.
De uitstap naar St-Jan-ter-Biezen.
De oude gewoonte getrouw trok de
muziekmaatschappij Ste Cecilia van
Watou op om er de kermisfeesten te
helpen opluisteren. Na een kort wandel
concert door de parochie, werd een con
cert 'gegeven dat bij de talrijke om-
staanders veel bijval geroot. Meester
Doise dankte het bestuur der maat
schappij en de muzikanten om hun be
reidwillige medehulp en drukte de wens
uit het muziek van Watou toekomend
jaar terug op de kermis te mogen be-
gioeten. Aan de feestcommissie en de
inwoners ook onze dank om het gul
hartig onthaal.
Wie reist er mee?
Op Zondag 17 Juli a.s. organiseert
Wielerclub Bergdal een reis langsheen
de Franse kusten met o.a. bezoek aan
Boulogne, Cap Gris Nez, Calais, Ar-
cques, Duinkerke enz... enz... Tijdig
inschrijven bij de secretaris van de
club, Fiey Ferdinand. Afslag voor de
clubleden. Iedereen is welkom.
Sportnieuws.
Met de Kermis terug een prachtige
tweedaagse voor Nieuwelingen B.W.B.
maar ja, er moet zaad in 't bakje ko
men. Wees daarom sportief wanneer
de bestuursleden u aanspreken er.
steun mild.
Koersen op doortocht.
Op 6 Juli a.s.: Beroepsrennerskoers
uit Poperinge. Op 7 Juli a.s.: J.iefheb-
berskoers, eveneens uit Foperinge.
Bij de Muziekmaatschappij.
Zondag
Hayacrt H., Roesbr.; 4. Decroo M Bev.;
5. Pittellon J., Beveren.
Arras (jongen) 19 Juni: 196 duiven: 1.
Paret Fr., Kromb.; 2. Orble W., Pop.; 3.
Decalf R., Roesbr.; 4. Maercen H., Roes-
biugge; 5. Declerck G.. Proven.
Breteuil 19 Juni; 224 prijsd.: 1. Tant
Emlel, Leis.'Ie; 2. Demerie Geo. Roesbr.;
3. Bonsien L., Roesbr.; 4. Declerck G.,
Prov.; 5. Brysbaert M., Kroinbeke.
*Angoulème van 19 Juni: J00 prijsd.:
1. en 2. Vandermarliere A., Beveren; 3.
Rossel J., ld.; 4. Weemeeuw J., Prov.; 5.
Pauwels E.; 6. Bossant G., Vinkem.
Woensdag 29 Juni Kermisvlucht uit
Arras bij Germain Vermeersch, Beveren-
Kalstjde. Zondag 3 Juli Arras (Jongen)
en Breteuil (oude).
Kalsijde Kermis.
Zondag 26 Juni en volgende dagen
gaat de jaarlijkse kermis door op de Be
veren Kalsijde. Het is gekend dat de
Beveren Kalsijde de streek is van de
kaarters en het is dan niet te verwon
deren dat de mannen van de Kalstjde als
hoofdnummer van het feestprogramma
hun geliefkoosde sport hebben geplaatst.
En dan nog geen klein bier, hoor., vier
duizend frank prijzen en 2 prachtbe-
kers. Inschrijving vanaf 15 uur.
De Harmonie van Roesbrugge zal er
ook zoals gewoonlijk een wandelconcert
geven.
Zelfde Zondag te 21 uur (desnoods
met verlichting) Hammebolling bij E.
Biondeau.
Maandag; Duivenvlucht uit Le Tou-
quet op de Hoge Seine. Bollingen in de
voormiddag bij Devreker M. en Develter
U In de namiddag loopkoers met korte-
wagens (men deelt mede dat het echte
oude kortewagens moeten zijn, model
kruw-wagen zonder gummi-banden). Te
18 u. baanbolling bij Vermeersch G.
Woensdag: Duivenvlucht uit Arras.
Zondag 3 Juli: Feest op de Hoge Seine.
Zondag 10 Juli: Feest op de hoek van
Alfons Lahaye en op 17 Juli de jaarljik-
se feesten op de Hagedoorn.
Duivensport.
Uitslag der vlucht uit Breteuil bij
«Onder Ons». Koningschap. 140 duiven:
1. Pittillion Jos.; 2. Decroo Daniël (ko
ningschap en beker); 3. Decroo Lucien;
4. Decroo Daniël; 5. Desender Guldo; 6.
Rosseel Jules.
Let wel: op 26 Juni Dourdan en ook
Arras (oude en jonge afzonderlijk).
2" Juni kermisvlucht uit Le Touquet,
waarvoor lnkorving bij Daniël en Mau
rice Decroo tot 11 uur.
Bisschoppelijk bezoek.
Zijn Hoogwaardige Exc. Mgr. Lamiroy
komt op Maandag 27 Juni, te 10.30 uur,
het H. Vormsel toedienen in de paro
chiekerk. De inwoners van de Dorp
plaats worden verzocht hun huizen te
bevlaggen.
Wordt het een ramp?
Voor enkele dagen vernamen we dat
de streek van Namen geteisterd werd
door een leger van veldmuizen.
Ook in onze streek, vooral in de
broeken», zijn honderden van deze
knaagdiertjes verschenen en vernie
len er alles wat zij onder de tanden
krijgen. Sommige hooiweiden zijn zo
erg geteisterd, dat ze slechts met
grote moeite kunnen afgemaaid wor
den. Overal zitten muizennesten, die
tussen de messen dringen en de maai-
machines tegenhouden. Ook de op
brengst zal merkelijk lager zijn.
Nog erger is het gesteld waar deze
vernielende knagers de veldvruchten
beginnen aan te tasten. Zelfs het vlas
laten ze niet met rust.
Zo men deze 1 ïagers binnenkort niet
afdoende weet te bestrijden, worden
onze veldvruchten dit 'aar door een
ontzaglijke schade bedreigd.
Openbare Boekerij.
Op Zondag 26 Juni zal de Openbare
Boekerij niet open zijn 's voormiddags
zoals gewoonlijk, maar 's namiddags
van 15.30 tot 17.30 uur.
Duivennieuws.
Middenbondbij A. Alleman.
Prijsvlucht uit Creil, 168 duiven:
1. Brys'oaert Maurice, Krombeke; 2.
Alleman Arthur, Oostvleteren; 3. en 4.
Dekeyzer Maurice, Pollinkhove; 5.
Paege Richard, Loo; 6. Leroy G.,
Westvleteren; 7. Neudt Georges, Pol
linkhove; 8. Riem Marcel, Pollink
hove; 9, Sweertvaegher Adrien, Sta-
vele; 10. Saelens Roger, Oostvleteren.
Zondag 2(5 Juni: Dourdan; 500 fr.
gewaarborgd in heeften. Inkorven Vrii-
dag tot 16 uur, Arras, inkorven als
naar gewoonte.
kermis werd Ingericht na de oorlog en
ln een paar woorden kunnen we het
noemensteeds aangroeiend succes.
Uitslagen.
Velokoers voor Liefhebbers B. W. B„
26 vertrekkers. Zie sportrubriek.
Loopkoers M»lsjes, 8 deelneemsters:
1. Vanhoudt Agnès; 2. Vandenbriele
Christiana: 3. Dezeure Mariette; 4. Hos-
oy Hendrika; 5. Verstraete Jacqueline.
Loopkoers Jongens, 16 deelnemers:
1. Deraedt Frans: 2. Barbier Maurice;
3. Gremonprez Walter; 4. Vanderjucht
Guldo: 5. Steyaert Camlel.
Velokoers Parochianen: 1. Cloet EU;
Blomme Robert; 3. Turck Georges;
4. Thoma Henri; 5. Serroen André: 6.
Barbier Maurice; 7. Oreel Alois; 8. Ver-
ijser Georges.
Loopkoers voor grote mannen. II deel
nemers: 1. Louwagle Gerard; 2. Storme
André; 3. Louwagle Gabriel; 4. Meer-
schaert: 5. Lobeele Maurice.
Loopkoers Jonge dochters: 1. Vanhoudt
Mathllde; 2. Vanhoudt Godelleve; 3.
Vanhoudt Maria; 4. Louwagle Marcella;
5. Dezeure Slmonne.
Prijskaartlng bij A. Dosmet, 44 deel
nemers: 1. Ampe Daniel en Wlllemons
Jules; 2. Cloet Leon en Desmet Achlel;
3 Serroen AncU'é en Vandeputte Me-
dard; 4. Debeuf Robert en Verack Mi
chel; 5. Cloet Maurice en Tahon Jerome;
6. Ampe André en Steyaert Gustaaf.
Opgepast.
De landbouwers, die seizoenarbei
ders te werk stellen, dienen zich van
af 1 Mei 1949 in orde te brengen met
de sociale wetten in betrekking op
zulkdanige werkkrachten. De uiteen
zetting van Maandag 11. heeft het be
lang ervan bewezen. De namen der
personen met de nodige inlichtingen
nopens gezinstoestand, duur der te
werkstelling (begin- en einddatum)
zullen moeten kenbaar gemaakt wor
den aan het Steunfonds te Roeselare.
Binnen een korte tijd zullen de land
bouwers hun inschrijvingsnummer b'i
de Rijksdienst voor Maatschappelijke
Zekerheid en de nodige inlichtingen
ontvangen.
Heruitrusting.
De landbouwarbeiders welke op 15
April 1948 ziek of werkloos waren, die
nen zich volgens hun geval te wenden
naar de ziekenbond of de werklozen
kas.
Duiven.
Uit Creil: snelheid 1020 m. 1. Lie-
taert P.; 2. Deley G.; 3. Lietaert P.;
4. Depover A.; 5. Derudder J.
Uit Arras: snelheid 1088 m.: 1. Cof-
fyn: 2. Igodt; 3. en 4. Delboo; 5.
Igodt.
Zondag a.s. Tours en Breteuil alsook
nrijsvlucht uit Arrass voor jongen al
leen.
West-Vlaanderen behoudt de kampioenstitel der stieren.
3 Juli reist onze Muziek
maatschappij naar het Festival van
St-Gillis-Dendermonrie, waar ze in een
wedsrtijd van stapmarsehen moeten
uitkomen en hopen met een der eerste
prijzen naar huis te keren.
's Voormiddags, te 11 uur, geven
ze er een prachtig Concert op de
Marktplaats. Indien dit Concert wordt
uitgevoerd zoals dat van Haringe-Ker-
mis, zullen ze in Dendermonde zeker
lauweren oogsten en geluk gewenst
worden.
De terugreis geschiedt, zoals ver
leden jaar, over Gent, waar de Mu
ziekmaatschappij de grote eer zal ge
nieten een prachtige serenade aan te
bieden aan Heer en Mevrouw G. De-
haeck, uit dank voor het prachtig in
strument, dat verleden jaar door hen
aan de maatschappij werd geschonken.
Zondag 31 Juli is de maatschappij
uitgenodigd naar De Panne, waar ze
een Concert zal geven op de Zeedijk
en op Zondag 7 Oogst gaat de reis
naar Oostende, voor de marschwed-
strijd.
De personen die willen medereizen,
kunnen zich laten inschrijven bij Od.
Vercruyce in «De Gouden Arend».
Prijs voor Do Panne: 30 fr. Laat
ste datum: 10 Juli.
Prijs voor Oostende: 45 fr. Laatste
datum: 17 Juli.
Het aantal plaatsen is beperkt.
Rood-Kruis.
Zondag 14 Oogst gaat een prachtig
Openluchtfeest door in het park van
het kasteel 't Couthof» .te Proven,
ten voordele van het Rood-Kruis.
Hopen we maar dat hot weder niet
meer, zoals verleden jaar, de spel
breker wordt.
Middenstanders.
Er wordt de middenstanders ter ken
nis gebracht dat de sekretaris van de
middenstand eerlang een speciale zit
dag zal komen houden voor het invul
len van de onlangs uitgegeven belas
tingsaangiften. De datum zal binnen
kort worden medegedeeld.
Duivensport.
Westertweeverbond Roesbrugge-Proven.
Breteuil van 12 Juni. 262 prijsd.: 1. De
calf R Roesbr.; 2. Vancoulie A„ Krom
beke; 3. Beun R., Bev.; 4. Decroo D.. ld.;
5. Beddeleem J., Stavele.
Arras (Jongen) van 12 Juni: 1 Le
grand M„ Prov.; 2. Depezer G.. Stav.;
3. Decalf R., Roesbr.; 4. en 5. Page G.,
Roesbrugge.
Arras 15 Juni, Kermisvlucbt Haringe:
265 prijsd.: 1. Decroo D. Bev.; 2. en 3.
Burgerstand.
Overlijdens. Blanche Wollaert,
73 j., echtg. Theophiel Deschuytter.
Maria-Rosa Dewulf, 3 d., d. v. Jerome
en Leonie Verstraete.
Huwelijk. Remi Vermeersch en
Jacqueline Beck.
Huwelijksaankondiging. Julien
Depinois en Hilda Morlion.
Plechtige Communie.
Aan de ouders en familieleden van
onze plechtige communicanten harte
lijk proficiat.
Hier volgen de namen .van de kin
deren die dit jaar hun ulechtige Com
munie deden:
Decroos Achiel; Dequeker Roger;
Desmadril Roger; Dewulf Lucien; De-
zitter Antoon; Doise Jan; Huyghe
Michel; Peperstraete Willy; Rubben
Gilbert; Sergier Valere; Vandewalle
Jules; Verhulst André; Alleweireldt
Astrid; Catteeuw Clara; Debreus Hil
da; Delaplace Germaine; De Zayer
Jeannine; Doise Jozefa; Houvenaghel
Agnes; Huyghe Monique; Lamaire Mi-
cheline; Roorijck Maria; Tant Jenny;
Quaghebeur Gabrielle; Vandeputte De-
nise; Vandersteene Gerarda; Van-
mackelberghe Jeanne.
H. Vorming.
Woensda^ 29 Juni, feest van Sint
Pieter en Paulus, komt zijn Hoogw.
Exc. Mgr. Lamiroy het H. Vormsel
toedienen aan een 80 jongens en
meisjes. De Vorming grijpt plaats te
9.30 uur.
Alle familieleden en gelovigen wel
kom. Gelieve uw huizen te bevlag
gen om het geestelijk hoofd van het
bisdom te verwelkomen.
Verkiezingen.
Onze geestelijke overheid vraagt
ons te bidden om het welslagen van
die zo belangrijke dag van hierboven
af te smeken. Stem volgens plicht en
geweten op de enige waarborggevende
lijst der C.V.P., onder Nr 3.
B.J.B.
Sport staalt de spieren.
Traint ons lichaam, maar ook onze
wil.
De aanstaande zomerfeesten vragen
vooroefening en Dinsdag laatst, bij
de eerste oefening, werd bewezen dat
het allemaal geen kinderspel is.
Wij doen voort en verwachten op
nieuw veel volk, Dinsdag 28 Juni, op
de weide van Heer René Vanbeveren
Uitslagen d?r kermisfeesten.
Kermis-Zondag 12 Juni. Velokoers
voor liefhebbers zonder vergunning;
23 vertrekkers: 1. Pleters Marcel; 2. Van-
decasteele André; 3. Lanssens Lucien
4 Berton Leon; 5. Maertens Camiel: 6.
Beheydt René; 7. Desot Jozef; 8. Bar
bier André: 9. Smagghe André; 10. Cal
lewaert Robert; 11. Zutterman Daniel.
Kermls-Maandag 33 Juni. Velokoers
voor de Jonkheden der gemeente; 1. Raes
Gerard; 2. Cailllau Robert: 3. Verstraete
Daniël; 4. Del va Roger; 5. Tryssesoone
Jerome; 6. Samyn Gilbert; 7. D?clercq
Jozef; 8. Clarysse Maurice; 9. Soenen
Germain; 10. Muys Julien: 11. Decostere
Georges; 12. Samyn Jozef; 13. Cailliau
Daniel: 14. Declercq Julien.
Velokoers voor oude narochlanen-
vrteranen (Maandag 13 Juni): 1. Samyn
Maurice; 2. Cloet Julien; 3. Cailliau
Prosper; 4. Pinet Henri.
Kermls-Woensdag 35 Juni. Duiven-
prijsvlucht uit Arras; 269 prijsduiven:
1. Carton H., Woesten; 2, 3 en 4. Van-
sevenant Marcel, Diksmulde; 5. Romme-
laere Jules. Keiem: 6. Vannoucke Mau
rice, Beerst; 7. Dekeyser Gust., Beerst;
8 Henncco Leon, Diksmulde: 9. Dekey
ser Gust., Beerst; 10. Vanthuyne Albert,
Merkem
Kermis-Donderdag 16 Juni. Velo
koers voor liefhebbers zonder vergun
ning; 40 vertrekkers: 1. Dccloedt Mau
rice; 2. Anne Georges: 3. Wydooghe Ar
thur; 4. Dereu Albert; 5. Hosten Roger;
6. Booghs Gilbert; 7. Catteeuw Valere;
8. D'Hallelne Georges: 9. Indervuyst Gé-
rard; 10. Dejonghe Jerome; 11. Delan-
noye Daniel.
Duivenprljsvlucht uit Touquet voor
parochianen alleen; 62 prijsduiven1. Sa
myn Jozef; 2. Pinet Henri: 3. Muys Hen
ri; 4. Pinet Henri: 5. Cailliau Maurice;
C. Butaye Hugo; 7. en 8. Maekelbergh
Michel; 9. en 10. Soenen Germain
Kermis-Koekezondag 19 Juni. Kleer-
bolllng bij Cailliau Leon. Mannen:
1. Cailllau Prosper; 2. Ollevier René; 3.
Verse ha eve Mich.; 4. Lammer tij n Pierre.
Vrouwen: 1. Bruneel Madeleine; 2. De
ri ys Ivonne; 3. Vanhouwe Irma; 4. Cail
liau Blanche.
Wijkkermis Lizern.
Schoon weder, veel, zeer veel volk.
't Is nu de vierde maal dat die wijk-
Auto's in de gracht.
Verleden week kwam een Franse per
sonenwagen, waarin 2 manspersonen
hadden plaats genomen, langs de Pope-
ringestraat in de richting van Poperinge
gereden. Plots wilde de auto rechtsom
keer maken om benzine te nemen in het
dorp. Bi.1 het manceuvreren geraakte de
auto echter met de achterkant in de
diepe gracht. Gelukkig zonder veet scha
de of gekwetsten. Bereidwillige ooggetui
gen hielpen de wagen weer op de rechte
baan.
D., uit Woesten, sukkelde eveneens
rr.et zijn biercamion, nabij de hofstede
van P. S., in de Boezingestraat, de gracht
in. P. S. moest de wagen met zijn trac
tor weer uit de sloot helpen. Stoffelijke
schade.
Reusachtige baüonwedstrijd.
l.Er zijn zekerlijk 800 fr. prijzen ge
waarborgd.
De uitdeling der ballonnen zal plaats
hebben op Kermis-Maandag, 27 Juni,
vanaf 12.30 uur, in de volgende orde
(in de Boezingestraat): van 12.30 tot
13 u.: van nummer 1 tot 100; van 13
tot 13.45 uur: de rest.
3. De ballonnen zullen enkel afgeleverd
worden op vertoon van het inschrij
vingskaartje.
4. Te 13.45 uur zeer stipt wordt stoet
gevormd, om zich langs de Boezinge
straat en de grote baa,n naar de los
plaats (weide van het Ouderl'ngen-
gesticht) te begeven.
5. Klokslag 14 u. worden alle ballonnen
gelost.
G. Uiterste datum voor het terugsturen
der aangehechte kaartjes: 20 Juli 1949,
waarna de prijzenlijst zal bekend ge
maakt worden.
Prijskaarting.
In De Vuile Seulebij de Kinders
Engelaere. Er waren 80 ingeschrevenen,
die zich als volgt wisten te klasseren:
1. Lelieur Gaston. Poperinge en Derycke
Constant; 2. Soenen Céle'st en Polley
Lucien; 3. Tyt^at Maurice én Ooghe Jo
zef: 4. Vitse Charles en Wyffels Camille;
5. Truant Henri en Loncke Maurits: 6.
Six Charles en Latruwe Camille; 7. Van-'
denbriele Frederik en Verbeerst André;
8 Cornette André en Dcbreuck Jerome;
9. Haelewijn Achille en Metsu André;
10. Fertin Prosper en Blanckaert Mau
rice. Proficiat!
Kermisprogramma.
Zondag 26 Juni:
Te 9.30 uur: Vinkenzetting ln «De
I.entebij Jules Vermeulen.
's Namiddags: Schieting aan de staan
de pers bi.1 Maurice Blanckaert. Inschrij
ving vanaf 14 u.
Te 16 u. Voetbalmatch S. K. Elver-
clinge F. C. Woesten.
Maandag 27 Juni:
Te 9 u.: Jaargetijde voor de gesneu
velde soldaten en burgerlijke slacht
offers van de beide wereldoorlogen.
Te 10 u.: Concert door de Muziekmaat
schappij.
's Namiddags: Ballonnetjesweastrijd
voör de jeugd. Uitdeling der ballonnetjes
vanaf 12.30 u., in de Boezingestraat.
Velokoers voor alle parochianen. In
schrijving bij Achiel Dufoor.
Te 15 u.: Prijsbolling in de tra bij
Célest Soenen.
Te 19 u.: Prijskaartlng bij Julien Van-
nepenbusch-Maezeman.
Dinsdag 28 Juni:
Baankoers v. alle Nieuwelingen B.W.B.
ingericht door De Moedige Renners
Gaat door ajs 8° proef van het Regel-
matighcidskriterium Hoppelandte
Poperinge.
Te 18 u.: Prijskaarting in «De Brle-
kerijbij Fr. Vandenbriele.
Woensdag 29 Juni:
Sint Pietersdag én begin van de wijd
vermaarde Ommegang ter ere van de
H Livlnus.
Grote duivenprljsvlucht. uit Arras. bij
Agnès Theirssen. lnkorving Dinsdagna
middag tot 17 u.
Donderdag 30 Juni:
Baankoers voor alle Nieuwelingen
B.W.B., Ingericht door «De Ware Vrien
den». Gaat door als 14" proef van het
Regelmatigheidskrlterium van de Ieper-
se Wielerclub.
Koekezondag 3 Juli:
Te 15 u.: Grote kerrnisschieting aan
de liggende pers bij Maurice Lowagie
(De Poes).
Te 14 u.: Prijsbolling in de tra bij
Ar [ré Cornette, in «De Zomerbloem».
Te 15 u.: Biljart prijskamp bij Achiel
Jacob.
Te 16 u.: Vinkenzetting bij Camlel
Deberdt.
Hoog bezoek.
Het is dus op Kermismaandag dat
Mgr. Lamiroy ons dorp met zijn bezoek
zal vereren, ter gelegenheid der vor
ming. Men denk dat de vorming een
aanvang zal kunnen nemen rond 16 a
16.30 u. Een enige gelegenheid om eens
een zeer mcoie kerkelijke plechtigheid
bij te wonen! En natuurlijk moet er
gevlagd worden!
Rij de Boerenbond.
Geen enkele aanvraag om kandidaat
bestuurslid te worden, werd vóór 16 Juni
bmnengestuurd. De 4 bestuursleden die
moesten herkozen worden, zien dus
automatisch hun bestuursmandaat met
4 jaar verlengd.
Examen.
De Xe Nationale Rundveeprijskamp
op Zaterdag en Zondag jl. te Brussel
in de Eeuwfeestpaleizen gehouden,
heeft zeer grote belangstelling ver
wekt.
De algemene indruk die de ver
schillende prijskampen op het ken-
nerspubliek maakten, was de belang
rijke vooruitgang die sinds twee jaar
geboekt werd op gebied van kwaliteit
en uniformiteit.
Van al de categorieën was het na
tuurlijk weer het rood West-Vlaamse
ras dat de beste indruk naliet en dit
vooral door de kracht en eenvormig
lieid van haar stieren en door de uit
gesproken n.elktekens van haar melk
koeien. pe diepte der borst, de con-
formatie van het bekken, de gemak
kelijke gangen en goede standen zijn
er effenaf door geen enkel ander ras
te kloppen.
De West-Vlaamse supporters die
met niet minder dan 20 autocars
naar de Heizei waren opgekomen,
versloegen eveneens de toeschouwers
der andere provinciën wanneer het er
op aan kwam toe te juichen.
DE UITSLAGEN VOOR HET
WEST-VLAAMS RAS
Stieren geboren voor 16 Mei 1946:
1. Izaak, E. Plasschaert, Leffinge; 2. Ivo,
Syndikaat Llchtervelde-Xortemark-Tor-
hout; 3. Jaak van de Bamburg, synd.
Koekelare-Ichtegem; 4. Ideaal Beekhoek,
C. Vanhyfte, Wulpen; 5. Golo, synd.
Lichtervelde; 6. Hugo, synd. Nieuwka-
pelle; 7. Islam, A. Phlypo, St Jan-leper;
8. Jacko, G. Lievens, Roeselare; 9. Jaak,
C. Maes, Eesen; 10. Daniël, E. Steelandt,
Vlamertinge.
Stieren geboren tusse- 16 Mei '46 en
15 Mei '47: 1. Kampioen Leugenboom,
synd. Lichtervelde-Kortemark-Torhout;
2. Kok van 't Zwaluwennest, J. Depauw,
Viadsloo; 3. Kobus, synd. Proven; 4.
Kilo, M. Van Cayseele, Poperinge; 5. Ko
lombus, synd. Langemark; 6. Karei Dam
me, J. Ollevier, Adinkerke; 7. Kavo,
synd. Hulste; 8. Krak, C. Vanhyfte, W.
Vandenberghe en V. Desaever, Wulpen.
Stieren geboren na 15 Mei 1947: 1. Li-
bert, synd. Oudenburg; 2. Loden, Plas
schaert Ed., Leffinge; 3. Leo, synd. Po
peringe; 4. Landru 't haandekot, Synd.
Tielt; 5. Lucas, synd. Sta^ole; 6. Luc van
't Hoofdkwartier, synd. Oekene-Rumbe-
ke; 7. Lord, Desaever V., Wulpen; 8. Lex,
synd. Oostkerke-r ^rvijze; 9. Llndberg,
synd. Lichtervelde; 10. Louis v. d Ro-
zendaelbrug, synd. St Eloois-Winkel.
Melkkoeien, kleine gestalte, gecontro
leerd gedure7ide 300 dagen: 1. Usnie,
Buffel C., Gits; 2. Dina v. d. Proostdij,
Lebbe V., Proven; 3. Ivonne 't Lusthof,
Pauwelijn G., Oostvleteren; 4. Gerda v.
d. Proostdij, Lebbe V., Proven; 5. Elodie,
Matthys L., Vlissegem; 6. Fabine, Pau
wels H., Wulpen; 7. Isabelle v. h. Me
relnest, Verhamme M., Loo; 8. Lana,
Provost J., Lopem; 9. Filmster, Goethals
A., Lichtervelde; 10. Ida 't Geysenhof,
Devreese M., Zevekote; 11. Tekla, Lam-
mertyn M., Hooglede; 12. Emelie v. d
Proostdij, Lebbe V., Proven.
Melkkoeien, grote gestalte, gecontro
leerd gef" "7ide 300 dagen: 1. Imard;
Delanot" Dfkkebusch; 2. Uproza, D
cock R., Ingooigem; 3. Emma van 't L.
Vest, Rommelaere J., Wulpen; 4. Hclene
Rozendaalbrug, Vanderfaillle O., Loo;
5. Suzanne, Vandevoorde K., Staden; 6.
Jenny, Van Oost H., Moere; 7. Diana
v. d. L. Dreef, Bulcke Ch., Viadsloo; 8.
Hilda, Lammertyn M., Hooglede; 9. Eva
v. d. L. Dreef, Bulcke Ch., Viadsloo; 10.
Doka v. 't hoodkwartier, Patfoort A.,
Houtem-Veurne; 11. Greta, Vander-
mersch G., Oekene; 12. Heldin v. d.
Zuiddorpe, Goethals A., Lichtervelde.
Koeien en vaarzen geboren tussen 15
Mei 1946 en 15 Mei 1947: 1. Karline, Neu-
ville Val., Proven; 2. Katitsa v. 't Abeel-
hof, Steelandt Em., Vlamertinge; 3. Ka-
trien v. 't Abeelhof, id.; 4. Katrien v.
Montefoul, Top, Proven; 5. Kenia Plan-
cke C., Watou: 6. Kora, Mannens O., Al-
veringem; 7. Karoline, Volcke A., Korte-
mark; 8. Korine 't Bekhof, Vancouillie
Alf., Torhout; 9. Klaudine, v. d. Beek
hoek, Degheele M., Alveringem; 10. Kar-
liene Rozendael, Vanderfaillic Od., Loo;
11. Koba, Sobry R., Steenkerke; 12. Kara
't verloren Kost, T'Jonclc O., Wilskerke.
Loten van 4 vrouwelijke dieren:
1. Steelandt E., Vlamertinge; 2. Lebbe
Val., Proven.
FAMILIEPRIJSKAMP
Hierdoor wordt verstaan: loten samen
gesteld uit 6 tot 12 dieren verwant tot
in de vierde graad ten hoogste. Alle die
ren van het lot moeten gecontroleerd
zijn en afstammen van gecontroleerde
dieren.
WEST-VLAAMS RAS
1. Lot Economist, bestaande uit 8 stie
ren, toebehorend aan Van Hyfte Cam.,
Vandenberghe Willy en Desaever V., en
aan de. Syndikaten van Koekelare, Ich-
tegem, Merkem, Langemark, Oudenburg,
Poperinge, Lichtervelde, Torhout en Kor-
temark.
2. Lot van 6 stieren, afstammelingen
van Izaak en toebehorend aan E. Plas
schaert, Leffinge; Van Hyfte C., Vanden
berghe W., en Desaever V„ uit Wulpen
en aan de syndikaten van Lichtervelde,
Kortemark, Torhout, Hulste en Keiem.
3. Lot van 9 vrouwelijke dieren, toebe
horend aan R. Sobry, Steenkerke; R. De-
witte, Zedelgem; Kinderen Bouten Poel-
kapelle; C. Plancke, Watou; N. Neuville,
Proven; M. Mahieu en O. Mannens, Al
veringem en W. Vandenberghe, Wulpen.
4. Lot Dede, 8 vrouwelijke dieren, toe
behorend aan R. Montaigne, Koekelare;
M. Vanhee, Eernegem: Ch. Ryckewaert,
Oostduinkerke; Oct. T'Jonck, Snaasker-
ke en E. Steenlandt, Vlamertinge.
5. Gemengd lot Economisttoebe
horend aan Is. Lef ever, Woesten; Pau-
welyn Georges en Gaston, uit Oostvle
teren; Lebbe V., Proven en het syndikaat
Oekene-Rumbeke.
DE KAMPIOENSCHAPPEN
PER RAS
WEST-VLAAMS RAS:
Kampioen der stieren: Izaak, Edm.
Plasschaert, Leffinge.
Kampioene der koeien: Imarda, H.
Delanote, Dikkebusch.
NATIONAAL KAMPIOENSCHAP
2 Vlastrekmachines, 2 Maaimachines voor 1 paard, 1 Maai-
machine voor 2 paarden, 2 Pikbinders, 2 Aardappeluitrooi-
ers, 1 Aardappeisorteerder, 1 Zaaimachine van 1,60 m.,
1 Zaaimachine van 1,25 m., 1 Motor «Diesel» 8 PK., 1 Mo
tor «Diesel» 16 PK.
Zich wenden
(d. 2.059)
IEPER
of
POPERINGE
d. sc
W
°r I i
STIEREN: Izaak, aan Edm. Plas
schaert. Leffinge, behorend dus tot het
West-Vlaams ras.
KOEIEN: Fricassée d' Argentine, van
an Eyck, uit Louzée behorend tot het
it ras van Midden-België,
We vernemen dat Hr Walter Huyghe.
Vturnestraat 15, met onderscheiding het
diploma van onderwijzer behaalde aan
de bisschoppelijke Normaalschool te
1.'echelon. Proficiat!
BURGERSTAND
van 15 tot 21 Juni 1949.
Geboorten. Vanhulle Vivianne,
Meenensteenweg 179. Wielte Chris
tian, Dikkebuschsteenweg 196. De-
haerne Chantal, v. Pioegsteert.
Gan-ejai Ingrid, Blauwe Leliestr. 1.
Dervaux Marie, Ieperleestr. 32.
Gryson Luc, v. Zillebeke. Assez
Rosa, v. Langemark. Camerlynck
Hendrik, K. Torhoutstr. 11. De
cock Thérèse, Lombaardstr. 26.
Degryse Paul en Paula, v. Hollebeke.
Overlijdens. Tiberghein Edmon-
dus, 67 j., leurder, wed. Priem Marie-
Louise, Kalfvaart 68. Roffiaen
Philömena, 78 j., z. b„ ongeh., Rijke
Klar.enstr. 13. Crock Victor, 13 j.,
Pilkemstr. Deweer Louise, 79 j.,
z, b., wed. De Saedeleire Gustaaf, St.
Janshospita alstr. 1. Verhoest Omer,
47 j., melkvoerder, echtg. Braem Ju
liana, v. Dikkebusch. Vandaele
Stephania, 44 ,i., z. b., ongeh., Rijsel-
straat 83. Fauquenoit Paul, 51 j„
smid, echtg. Maria Guillebert, van
Pioegsteert. Callewaert Henri, 72 j.,
z. b., echtg. Vanacker Emelia, v. Lan
gemark.
Huwelijken. Vandesteene Albert,
kinemaoperateur te Wevelgem, en
Woussen Suzanne, fabriekwerkster te
leper. Carreyn Robert, munteer
der, en Lebbe Jacqueline, bediende,
b. te leper. Bille Walther, bedien
de te Meenen, en Rappelet Denise,
z. b. te leper.
Huwelijksbelofte. Baelen Roger,
klerk bij de R.T.T., en Denise Bus-
schaert, z. b., b. te leper.
KINEMA'S
COLISEUM. Zaterdag, Zondag
en Maandag: «De Terugkeer van
Buffalo-Bill-» met Richard Arien en
Jennifer Holt.
FLORA. Vrijdag, Zaterdag, Zon
dag en Maandag: Vertrouwen in
't leven» met Veronica Lake, Sonny
Tufts en Joan Caulfield.
OUD IEPER. Zaterdag, Zondag
en Maandag: «De Weerwraak van
Bacarramet Pierre Brassaert en
Sophie Desmarets. Dinsdag: «Het
geluk in 't huwelijk met Stan Lau
rel en Olliver Hardy.
MAJESTIC. Vrijdag, Zaterdag,
Zondag en Maandag: «Het Hol van
de Galeiboefmet Ida Lupino en
Dany Clarc. Dinsdag en Woens
dag: Het Masker van Dimitrios
met Victor Franssrn, Peter Lorre en
Sahary Scott.
VECHTPARTIJ
Een zekere L. J. uit leper, en C. M.,
eveneens uit leper, raakten nabij de
Vijfhoek in een vechtpartij gewik
keld. De op dienst zijnde agent stel
de een einde aan het handgemeen
en maakte proces-verbaal op.
van alle kommentaar in deze zo kie
se zaak.
RUITENTIKKERS
In de nacht van Woensdag op
Donderdag werden op een drietal
plaatsen ruiten ingegooid door onbe
kende nachtridders, o.m. in de her
berg Sportwereldin de Rijsel-
straat er. in de Mondstraat. De rijles-
wacht stelde een onderzoek in.
LAST POST
Gezien de Zomer is ingetreden
werd de Last Post die gedurende de
Winterperiode onder het gedenkmaal
der Meenenpoort geblazen wordt te
20 u. thans op 21 uur teruggebracht.
BOTER- EN VEEMARKT
Zaterdag 18 Juni werd 1233 kgr. bo
ter ter markt gebracht en verkocht
aan 85 a 90 fr. het kgr.
118 Dieren werden aangebracht,
waarvan 110 groot vee en 8 klein vee.
op postchecltrekening Nr 4763.60
der Gebroeders Sansen, Poperinge,
en ons blad zal U wekelijks tot
einde 't jaar per post tehuis be
steld worden.
ERGE ZEDENZAAK
Aanhoudingen bekrachtigd.
In verband met het uitvoeren van
verboden praktijken werden vijf per
sonen aangehouden en in de gevan
genis te leper opgesloten. Dinsdag
verschenen zij voor de Raadkamer,
die hun aanhoudingsmandaat voor
een maand bekrachtigde. De vijf
aangehoudenen zijn een bediende,
een overwegwaohter, een reiziger in
groenten en zaden, een werkman en
een muzikant.
De zaak schijnt nog uitbreiding te
nemen, doch we willen het onderzoek
niet vooruitlopen en onthouden ons
Een karper van 16 kgr.
De Ieperling Omer Claeys, 45 jaar
oud, wonende Bruggestraat 124, te
leper, was Dinsdagavond 21 Juni met
zijn makker Marcel Mulle uit Zille
beke, aan het vissen in de vaart
Ieper-IJzet te Steenstrate, dichtbij
het gedenkteken der Gebroeders Van
Raemdonck. Rond 18 uur voelde hij
een geweldigen snok aan zijn lijn. Hi.i
had beet, maar welk een beet. Hij
en zijn makker zwoegden 2 uur en 20
minuten om een vis, een karper van
zomaar 18 kgr., 83 cm. lengte en 90 cm.
omtrek, op het droge te brengen.
Deze vangst werd verwezenlijkt met
een Nylonlijn nr 35 en als aas ge
bruikte hij aardappelen. Nog nooit is
hem dergelijke vangst te beurt ge
vallen en bij ons weten werd nog
nooit gehoord dat dergelijke karper
bovengehaald werd. Het is reeds de
tweede grote vis die dhr Claeys dit
jaar bovenhaalt, de eerste keer was
het in Zillebeke-Vijver en het was
alsdan eên beestje van 15 kgr. 400.
Verleden jaar heeft hij niet min dan
71 vissen van formaat bovengehaald,
zodat men bijna zou mogen zeggen
dat hij een specialist in het vak is.
Dhr Ciaeys is nochtans bij geen en
kele club aangesloten, hij staat on
afhankelijk en is visser uit liefheb
berij. We wensen hem dan ook van
harte proficiat met zijn vangst!
caxBiBiBasiiiaaiBaiaiaBnnBBSiinaBO
UIT DER HAND TE KOOP
DE FILMSTERREN VAN HOLLYWOOD
E jj rusten hun buitengoed uit met het gas op flessen'
DOET ZOALS ZIJ
vermeerdert uw comfort
bespaart U tijd en gèld
Aangenomen Verdeler
leperstreat 43, F O PEK! ft Gü
STAD VEURNE
met afhangen, groot 4 aren 68 cen
tiaren, in het midden der stad, met
uitgang jn andere straat.
Het huis is voorzien van centrale
verwarming en badkamer.
Vrij van gebruik en onmiddellijk
beschikbaar.
Voor alle inlichtingen zich wenden
ten kantore van Deurwaarder Gyse-
len, Daniël de Haenelaan, 9, Veurne.
(2031)
Studie van de Notaris
GERM. VANDENAMEEEE te Watou.
Mijn in de Noordzee.
Daags na de ramp met de Prin
ses Astridwerd op enkele mijlen
van dit wrak een andere mijn drij
vend in de Noordzee opgemerkt.
Donderdagavond werd deze mijn
gesignaleerd tussen Blankenberge en
Oostende.
Op de lijn Oostende-Dover zijn de
regelmatige overvaarten verzekerd.
33 Doden bij vliegtuigongeluk.
Bij Bari (Italië) is een toestel van
de Nederlandse Koninklijke Lucht
vaartmaatschappij te pletter gestort,
na te zijn ontploft op een hoogte
van 5.000 meter. Het toestel kwam
in zee terecht. Duikers konden de
lijken ophalen, 33 in aantal, waaron
der de zoon van de K.L.M.-directeur.
Verkiezingen in Nederland.
Gemeentelijke verkiezingen wer
den andermaal gehouden in Neder
landse Gemeenten, thans in deze
met meer dan 20.000 inwoners. De
Communisten verloren weer 104 ze
tels, de Christelijke Volkspartij met
de Vrije Roomse Katholieke Partij
wonnen samen 29 zetels, de Libera
len wonnen 61 zetels, wijl de Socia
listen lichte achteruitgang kenden.
Sport - Boksen.
Ezzard Charles versloeg Joe Wal-
cctt op de punten voor de wereldti
tel. Ezzard wordt dus opvolger van
Joe Louis.
Wij kunnen onze lezers mededelen
dat er rond deze zaak ongezonde sen
satie gemaakt wordt, bijzonderlijk door
personen die van de zaak helemaal niets
afweten en mensen in het gedrang
trachten te brengen die ermede geen
■uitstaans hebben. We zijn op inlichtin
gen getogen en er werd ons ten stellig
ste medegedeeld dat tot nu toe slechts
5 aanhoudingen plaats grepen en niet
15 of 16 zoals in de volksmond wordt
gezegd.
Wij vragen aan de lasteraars wat
meer op hun woorden te letten, want
anders zouden er soms onaangename
gevolgen kunnen komen.
UITSLAG PRIJSKAMP
VOOR MERRIEN VAN HET
BELGISCH TREKRAS
TE IEPER
Driejarige merriën.
Bekroond: Dinah de Brielen», eig.
Verbeerst Remi. Brielen.
Voorgesteld: «Draga de Reninge»,
eig. Persoone Gaston, Reninge;
Jeanne de Houtaineig. Remmey
Emiel, Staden;
Jeannette van de Groenstraateig.
Vandamme Cyriel.
Merriën van vier jaar cn meer.
1.Bella de Wevelgem eig. Van-
houtte Jules, Wijtschate,
2. Rebecca van de Verloren Hoek
eig. Wed. Remi Desmytter en kin
ders, Voormezele.
3.Dinah de la Brasserie», eig. Ver
meulen Cyriel, Pioegsteert.
4. <i Jeannine de Vlamertinge eig.
Coene Gebr., Vlamertinge.
5.Sybillon van 't Populierenhof
eig. Top Jeroom, Proven.
8. Jenny de Noordhof eig. Van Ne
vel Edward, Veurne.
7. Sara d'Oostduinkerke eig. Lam-
paert Theophiel, Langemark.
8. Mazette de Wambeke», eig. Wed.
Remi Desmytter en kinders, Voor
mezele.
9.Rebecca van de Verloren Hoek
eig. Wed. Desmytter en kmders,
Voormezele.
Kweekmerriën van zes jaar en meer.
1.Greta de Poperinge eig. Qua
ghebeur Pierre en zoon, Poperinge.
2. Sarah de Clypoteig. Quaghe
beur Pierre en zoon, Poperinge.
3. Madame van 't Populierenhof
eig. Top Jeroom, Proven.
4. Mina van 't Blauwhof eig. Paul
D'Hallewein, Vlamertinge.
Samenwerkende Eouwmaatschanpij
«DE MANDEL»,
Botermarkt 11 te Roeselare.
UW ECHTGENOTE
met een deelnemingsbon aan de we
kelijkse millioentrekking der Lening
tot Wederopbouw. KOSTELOOS aan
geboden door de Fabrieken FORTIOR
ter gelegenheid van hun 30-jarig be
staan. Inlichtingen bij uw apo
theker of winkelier. (d-1133)
LIJST DER UITGEKOMEN REEKSEN
Op aanvraag van verscheidene lezers
publiceren wij thans een volledige lijst
van de trekkingen van de Lening voor
Wederopbouw (le en 2» schijf).
1' Schijf, eerste jaar
Officiële lijst der lotingen nr
1 tot 52
Obligatiën met lot uitgekomen
Nummers
Volg
Bedrag
der
nummers
der
reeksen
loten
112
183
1.000.000
144
430
1.000.000
176
978
1.000.000
234
905
1.000.000
256
720
1.000.000
269
044
1.000.000
305
490
5.000.000
325
733
1.000.000
362
636
1.000.000
369
823
1.000.000
437
388
1.000.000
456
534
1.000.000
753
203
1.000.000
868
180
1.000.000
972
527
1.000.000
973
872
1.000.000
995
124
2.000.000
1022
336
2.Ö00.000
1038
206
1.000.000
1092
746
1.000.000
1093
007
1.000.000
1103
523
1.000.000
1159
308
2,000.000
1236
025
1.000.000
1373
099
2.000.000
1398
203
1.000.000
1408
456
1.000.000
1478
198
5.000.000
1555
295
5.000.000
1582
163
2.000.000
1588
363
2.000.000
1619
221
1X00.000
1652
849
2.000.000
1782
983
5.000.000
1833
516
1 000.000
1S58
207
1.000.000
1881
725
1.000.000
'1949
690
1 000.000
1953
527
1.000.000
2147
758
1.000.000
2267
951
1.000.000
2324
207
1.000.000
2434
856
1.000.000
2457
342
1.000.000
2513
497
1.000.000
2643
207
1.000.000
2672
337
1.000.000
2703
259
2.000.000
2711
167
1.000.000
2722
395
1.000.000
2732
986
1.000.000
2758
540
1.000.000
2800
499
1.000.000
2810
229
5.000.000
2853
399
1.000.000
2946
5 66
1 000.000
2997
401
2.000.000
3065
667
1.000.000
3086
545
1.000.000
3:86
341
1.000.000
3208
823
1.000.000
3529
475
2.000.000
3334
711
1.000.000
3363
959
2.000.000
3391
442
1.000.000
3394
906
1.000.000
3407
579
5.000.000
3408
349
1 000.000
3453
983
2.000.000
3479
883
l.OOO.OOf
AANBESTEDING VAN
38 WONINGEN
MAANDAG 4 JUEI 1949
cm 3 uur namiddag te Watou. ter
herberg Den Hert bij Vr. Christine
Pacco, Oude Poperingestraat.
OVERSLAG van:
EEN WOONHUIS
met afhankelijkheden en 3 a. 20 ca.
onder bebouwde grond en hoving,
s aande en gelegen te WATOU,
F.erthoék en palende met de hof aan
de Oude Poperingestraat; bekend
to i kadaster Sektle B., deel van
Nr 103c.
Voorheen eigendom van Mr Etlen-
ie Dujardin.
Onbewoond en onmiddellijk vrij
van gebruik.
Slechts ingesteld: 46.590 fr. (2081)
OP DONDERDAG 30 JUNI 1849
om 5 uur in de namiddag, op het
bureel van de maatschappij, zal er
overgegaan worden tot de openbare
aanbesteding van:
2 x 10 WONINGEN te ROESE
LARE, Gitsestraat;
6 WONINGEN te ROESELARE,
Meenenheirweg
2x6 WONINGEN te POPE
RINGE, Pcselstraat.
De stukken van de aanbesteding
liggen ter inzage en zijn te koop op
het bureel van de maatschappij, Bo
termarkt 11, te Roeselare, in de voor
middag van 9 tot 12 uur.
Namens de Beheerraad:
De Zaakvoerder, De Voorzitter,
G. Lefere. (1859) J. De Nolf.
merken Bernina Helvetia
Sunbeam Zig-Zag en andere,
ook Electrische Draagbare.
Alle Herstellingen cn Naalden.
Zoals vroeger alle
JUWELEN en HORLOGES.
Alle herstellingen.
In het
HUIS ARSENE DEWIEDE,
Bruggestr. 19, POELKAPELEE
(c-906) Tel.. Langemark 63.
«HET LINNENHUIS»
1' Schijf, tweede jaar
Officiële lijst der tot heden uitgekomen
reeksen obligatiën bij de lotingen van
het tweede jaar (nr 53 tot SI), en te
rugbetaalbaar van 1 December 1949 af.
2 38 95 117 254 295 317 374
424 676 785 900 1145 1208 1258 1328
1339 1353 1439 1558 1569 1641 1770 1799
1884 1910 2052 2078 2182 2387 2474 2553
2671 2769 2988 3076 3162 3170 3281 3444
Tweede schijf
De obligatiën van de tweede schijf, be
horende tot de reeksen waarvan da
nummers hieronder aangeduid, ziln uit
gekomen bij de lofingen van het eerste
Jaar (nrs 1 tot 20).
Zij zijn terugbetaalbaar van 1 Fe
bruari 1950 af. Nochtans de houders er
van kunnen een vervroegde terugbeta
ling bekomen maar dan zonder uitke
ring van rente; 't zij van 1 Jul 1949
af. indien de reeksnummers welke zij
dragen gevolgd zijn van een sterretje,
't zij van nu af voor de andere nummerg.
3654 3663 3692 3761* 3825 3837 3859
3868 3905* 4003 4113 4165 4423 4513
4555 4596 4752 4757 4812 5059 5154
5173 5339* 5358 5503* 5536 5583* 5618
5670 5766 5860 6158 6195 6216 6*77
6397* 6398 6538* 6714 6732 6826 6921
6935
Voor verdere Inlichtingen raadplege
men een makelaar (wisselagent) of cn
bank, waar de volledige lijst met da
aanduiding van de uitgetrokken lote»
kan worden gevonden.
o»-
(1* SCHIJF)
81» Trekking van 18 Juni 1949.
De uilslag van de 81* trekking van
de l* schijf, van de Lening tot We
deropbouw, luidt als volgt:
Wint 1 millïoen frank:
Reeks 38 Nr 925.
De overige obligaties van deze reekJ
zijn terugbetaalbaar met 1000 frank.
C. Van de Walle-Grillet
Rijselstraat 20, IEPER. - Tel. 670.
LINGERIE - BONNETERIËN
INDEMAILLAELE en BREIGOED.
Manshemden en cravatten - Lakens -
Fluwijnen - Witgoed per meter - Py
jamas - Handschoenen - Vrouw- en
Manspullovers - Kousen en zokken -
Schone keus corsetten en borsthou-
ders - Sargiën - Peignoirs - Dames-
en Kinderjaquetten - Allerhande on
dergoed op maat. Orote keus van
klnderconfectiën - costuumtjes - man
teltjes en kleedjes. - Artikelen voor
zuigelingen. Grote keus van schone
2» SCHIJF 1949
21» Trekking van 22 Juni 1949
Bij de 21" trekking van de tweedd
schijf der Wederopbouwlening is het
lot van 1 millioen frank te beurt go-
vallen aan de
Reeks 3.969 Nr 523
en het lot van 500.000 frank aan At
Reeks 5.728 Nr 586.
De andere obligaties van deze reek
sen zijn aflosbaar per 1.000 frank.
-«O»-
VERWOESTE GEW. 1923
Trekking van 20 Juni 1919.
De uitslag van de 313» trekking
van de Verwoeste Gewesten 1923
luidt:
1.000.000 Fr.: reeks 19348 Nr 3.
50.000 Fr.: reeks 200949 Nr 4,
reeks 270528 Nr 2.
LOTENLENING 1933
189* Trekking van 18 Juni 1949.
1 Lot van 500.000 fr.: reeks 13918T.
17 Loten van 25.000 fr.: reeksen
130172 146202 166115 217424 23874«
243234 248211 259276 261905 281723
289796 311044 319989 373528 376477
378617 381383
-«0»-
DE KOLONIALE LOTERIJ
Winnaar aanwezig
op de trekking.
Dinsdagavond bevond zich de win
naar van een tiende van het groot
schorten. Steeds goede waar en lot van 2.500.000 fr. van de Koloniale
voordelige prijzen. (c-1022) Loterij in de zaal tijdens de trekking,
