ZANGWEDSTRIJD
Uit 'i Poperingse
Hulde aan het
Mirakelbeeld
FONOPIATEN
UIT POPERINGE
Prachtige Processie
HET WEKELIJKS NIEUWS Zaterdag 2 Juli my. BIz. 4.
KERMISPROGRAMMA Jyj['
- Alle Maatschappijen
- Alle Polissen
KAREL
DELANOTE-BOURGEOIS
Casselstr. 106,
POPERINGE
FRIGIDAIR
I J SKASTEN
Gebouwd door -
GENE RAL MOT O R S
Stevens Gebroeders
CINÉ PALACE
Ieperstraat 38, Poperinge.
van 3 tot en met II Juli 1949.
DEMONSTRATIE
van de beste Wasmachine
ter wereld, op
VRIJDAG 3 iULI 1949
ReningeistMt 38, poperibbe
VRIJE INGANG
GEMEENTERAADSZITTING VAN 24 JUNI 1949
VERSLAG
PER AUTOCAR
naar GISTEL en OOSTENDE.
Motokoersen te Francorchamps
EERW. PATER IGODT
TERUG NAAR HAWAÏ
KERMIS 1949
FILMLEIDING
KOSMOS-REIZEN
«BELFORT» S.V.
DANSFEESTEN
Arrondissement leper.
DE C.V.P. BEDANKT
DE GROOTSTE KEUS
Stevens Gébröeders
POPERINGE-KERMIS
SPECIALE
TRAMDIENSTEN
STAD POPERINGE
DINSDAG 5 JULI 1949
STAD POPERINGE KERMIS 1949
In de nieuwe Feestzaal ELDORADO Rekhofstr. 2
ZONDAG 3 - WOENSDAG 6
ZONDAG 10 JULI, telkens te 19 uur stipt
LUISTERRIJKE
voor alle Liefhebbers
TEN BATE DER TERINGLIJDERS
CINÉ NORMANDIE
FILMVERTONING
GROOT KERMISBAL
4.000 FRANK P RIJZ E N
Drie Prachtige Bekers en 509 frank Speciale Prijzen.
TE 14.30 UUR
op het Plein Grote Heerlijkhede Woestensteenweg
mn het 25»ic§rïf| bestaan sier
INTERNATIONALE
31.000 FR. PRIJZEN en 3.100 FR. PREMIEN
«CITROËN» 11 PK.
De Koningin der Baan.
0. DEVOS
Casselstraat 62
Tel. 458. POPERÏNGE
DE MODE
REKLAAMVERKCOP
OLIEKOEKENKRAAM
GEWEST POPERINGE
BOERINNENBOND
PERMANENTEN
'i)WWWWWWWWWWVWM)lMM/W«ni)iWWWWJ
ONDERPASTOORS DER WEEK
fet-Bertinus: E. H. Hoenraet.
,fet-Jan: E. H. Deleye.
'O. L. Vrouw: E. H, Vandenberghe.
I ZONDAGDIENST
Geneesheer: Dr Florizoone, Potte-
straat.
Apotheker: Centrum apotheek, Ber-
tenplaats.
Veearts: Dr Dereckx, Bruggestraat,
POPERINGE-OMMEGANG
k WET OP DE VERLOFDAGEN
v „Volgende Apotheken
"kullen gesloten zijn,
Van 'Vrijdag i juli, om 1 uur
*s namiddags, tot DONDERDAG 7
juli inbegrepen (Kermlsweek)
CREUS,
DE VLOO,
KESTELIJN,
notredame.
Van VRIJDAG 22 JULI, om 1 urn
's namiddags, tot DONDERDAG 28
JULI inbegrepen:
INGHELRAM en
VAN NIELANDT.
De Heren Apothekers verzoeken
hun kliënten die datums te willen
in acht nemen en zich op tijd te
willen aanbieden voor de vernieu
wingen der geneesmiddelen, (c-1963)
mam
BURGERSTAND
van 23 tot 30 Juni 1049.
Geboorten. Pouseele Bernard, Z.
v. Joseph eh Caroen Jeanne, Ieper
straat 56. Verpiancken Marie, d. v,
Marcel en Soenen Judith, Gasthuis
straat 4. Notebaert Marc, z. v. Je
rome en Kestier Rachel, St Sixtus-
straat 33. Merlevede Rony, 1. v.
André en Mahieu Blanche, Abeelë-
steenweg 20.
Dewitte Luc, z. v. Lucien en Pe-
waele Madeleine, Leiseie. Metsu
Mireille, d. v. Roger en Elias Erai-
lienne, Loo. Mahieu Nicole, d. v.
Maui'ice en Dejonghe Gabrielle,
Roesbrugge.
Overlijden. Verdonck Hector,
74 j,, echtg. v. Meersseman Elisabeth,
Vijfgemetenstraat 2.
Huwelijksbelofte. Simon Gaston,
rijkswachter v. Wervik, en Morel Su
zanne, z. b. v. Poperinge.
Beheerder van het Verzekeringskan
toor «HET WESTLAND». (c-2149)
PLECHTIG JAARGETIJDE VOOS
DE OVERLEDEN STADSGENOTEN
Alle gelovigen uit stad worden door
de geestelijkheid onzer stede uitgeno
digd tot het bijwonen van het Plech
tig Jaargetijde, op Kermis-Maandag
4 Juli, te 10 uur in de St Bertinus-
kerk, welke er wordt opgedragen tot
zielerust
1. voor alle overleden parochianen
onzer stad;
2. voor die overledenen, die sedert
onze laatste Kermis naar den Heer
zijn gegaan.
Wij twijfelen er geen ogenblik aan,
dat allen het als een duurzame plicht
van christelijke naastenliefde zullen
aanzien die dag te komen bidden voor
al onze overledenen en heel in het
bijzonder voor hen die nog maar on
langs aan onze genegen liefde werden
ontrukt.
11-UUR MIS IN ST JANSKERK
Met Zondag 3 Juli e.k. wordt »in de
St Janskerk een gelezen H. Mis gece
lebreerd te 11 uur, ten einde aan alle
bezoekers aan onze stad gelegenheid
tot mishoren te geven.
Gedurende de octaaf wordt in Sint-
Janskerk elke dag een plechtige Hei
lige Mis gezongen voor de bedevaar
ders, te 8 uur, met een kort sermoen.
"V. 1 r
verkocht door
IEPER-- POPERINGE
OP ZONDAG 3 JULI, om 10 uur
aan ST JANSKERK, vertrekt onze
WIJDVERMAARDE PROCESSIE en
volgt den alouden ommegangweg,
Volk van Poperinge en van gans de
streek, van over de grens en van ein
de en verre, komt groeten O. L. V.
van St Jan, in ons geliefd Mirakel
beeld.
Zovelen moeten Haar dank
baar zijn voor bekomen gunsten en
dagelijks heeft iedereen Haar moe
derlijke hulp vandoen in al de om
standigheden van het leven.
Onze zo verzorgde Processie be
looft prachtig te zijn en Poperinge
wil 't Mirakelbeeidere aandoen,
want al de groepen, rijk en fijn uit
gedost, zuilen nog verbeterd worden
door nieuwe klederdracht.
De sprekende en zingende groepen
maken diepen indruk, de deelnemers
en deelneemsters begrijpen hun rol
en vol piëteit en ingetogen verwek
ken ze de bewondering en de gods
vrucht van de menigte.
Het historisch deel, verbeeldende
de ouders, met 't Mirakelkindje, de
priesters van dien tijd, alsook Bis
schop, Abt en Baljuw, zijn vooraf
gegaan van een Recitatot' of Spreker
vermeldende wat er te Poperinge ir
geschied.
De Praalwagen met ons Mirakel-
beeld zal te voorschijn komen en on
der een vracht van bloemen ligt
verdoken het hart van iederen Po-
peringenaar en van al dezen die on
ze machtige Moeder aanroepen.
En eens te meer herhalen -/ij
Volk van Poperinge, zet uw deuren,
uw vensters en uw herten open bij
't voorbij gaan van O. L. V. van St
Jairen vraagt voor U, voor uw ge
zinnen, voor" de stad en de streek,
voor Vorst en Vaderland, - VQOX de
ganse Wereld, die Ware Vrede naar
dewelke iedereen zo vurig verlangt!
Wij blijven allen trouw
Aan Onze Lieve Vrouw
ZONDAG 3 JULI
Te 9 u.: In de St Janskerk: Plechtige
Hoogmis.
Te 10 u.Uitgang der wijdvermaarde
Processie van «Poperinge Ommegang».
Te 9.15 u.: Vlnkenprijskamp ter her
berg De Voorstad Watoustraat. 600 Ir.
prijzen.
Te 14.30 u.: Luisterrijke Gaalbolling
In TransvaalBruggestraat. 750 Ir.
prijzen.
Te 16 u.Koningschletlng bij «Willem
Teil
Te 19 u.: Grote Zangwedstrijd ln de
zaal EldoradoRekhofstraat, 4.000 Ir.
prijzen en drie bekers.
MAANDAG 4 JULI
Te 14.30 u.: Buitengewone Kermis-
schletlng voor alle liefhebbers, gegeven
door de maatschappij Willem Teil
Te 15 u.: Grote Prljsbolllng met de
Oaalbol ln 't RoosjeKrombekestr.
Te 17 u.: Grote Baanbolling op de wijk
De Luttertap Abeelesteenweg.
Te 17 u.: Prachtig Muziekconcert ln
het Stadspark, door de Koninklijke
Maatschappij «De PhilharmonleToe
gang vrij. (BIJ slecht weder in Palace-
Theater
Te 9 u.Vinkenzettlng «Au Comte de
PlandreCasselstraat. 50 fr. vooruit
Inleg.
Te 20 u.: Prachtig Muziekconcert in
hof «De Katholieke Kring», door de
Katholieke Harmonie Ste Cecilia Toe
gang vrij.
DINSDAG 5 JULI
Te 9 u.: Jaarlijkse Paardenprljskamp
voor merrie- en rulnpaarden op de Ber-
tenplaats. 5.000 fr. prijzen en eremetalen.
Inschrijving bij Dr Veearts R. Ostyn,
Boeschepestraat, 69. Tel. 184.
Te 14.30 u.: Grote Internationale
Drafkoersen op de renbaan van De
Grote HeerlijkheidWoestensteenweg.
31.000 fr. prijzen en 3.100 fr. premlën.
Te 19 u.: Groot Zangcrochet ln «De
Stadsschouwburgbij D. Vandekerck-
hove. Gasthuisstraat. 500 fr. prijzen.
Komt allen zien naar de
UITZONDERLIJKE
de ganse voormiddag, bij
I
U
Geen scheuren, geen verslijten van 't linnen want er is geen
slager noch mechanisme meer in de wasmachine.
- GROTE EN KLEINE MODELLEN -
Terzelfdertijd een schoon meubel en niets meer van storend lawaai
Op WOENSDAG 6 JULI e.k.
Op ZONDAG 17 JULI e.k.
naar de'. GROTE INTERNATIONALE
langs Brussel, Luik, Spa, Stavelot.
Inl, bij AIMÊ SUFFYS, Korte Ee-
ningclststraat 29, Poperinge. Tel. 480.
(c-2162)
Vrijdag 1 Juli en Zaterdag 2 Juli
telkens om 8 uur: GLENN FORD
in ACHTERVOLGD. Een buiten
gewoon machtige creatie.
Zondag 3 Juli: GROOT BAL, met
het vermaarde orkest De Nacht
vlinders O.
Maandag 4 Juli en Dinsdag 5 Juli,
telkens cm 8 u.: JANE RUSSELL
in JONGE WEDUWE. Een harts
tochtelijk drama.
Woensdag 6 Juli en Donderdag 7 Juli,
-telkens om 8 u.: Een spannend en
angstwekkend verhaal: DE OM
GEKOCHTE DODER, met Vero-
nika LAKE en Allan LADD.
Vrijdag 8 Juli en Maandag 11 Juli,
telkens om 8 u.: GARY COOPER
in zijn beste creatie: DE ROEM
RIJKE LOY GEHRIG.
Zaterdag 9 Juli en Zondag 10 Juli:
GROOT BAL, met het vermaarde
orkest «De Nachtvlinders».
(c-2114)
lUWWWWWVUWWWWVWIWWWVI
CINE ROYAL: «De helden van Ox
ford», Burleske komedie met Laurel
en Hardy. Voor allen.
«Deux bons copains met Laurel
en Hardy.
Het wilde dier», voor allen.
CINE PALACE: «Achtervolgd», poli
tiefilm met G. Ford en J. Carter.
Voor volwassenen met voorbehoud.
«Jeune VeuveVoor volwassenen.
CINE NORMADIE: «Naples au bai-
ser de feu», met Ti no Rossi. Af te
raden.
CINE GOUDEN AREND Roesbrug
ge: «John, le bagareur», voor
volwassenen.
EERW. PATER IGODT
Na enige maanden rust, vertrok
E. P. Igodt van Watou, cp Vrijdag
1 Juli, terug naar zijn Missie in
Hawaï, waar hij reeds 10 jaar ver
bleef. Hij gaat er naartoe per
vliegtuig voor een nieuw tijdstip van
10 jaar. Hawaï is een eenzaam
maar prachtig eiland midden de
Oceaan tussen Amerika en Japan.
Wij wensen de koene Pater voor
spoedige reis en heilzaam missiewerk.
Beste Lezers, helpt onze Missiehel
den met uw gebed.
WOENSDAG 6 JULI
Kermlsdulvenvlucht uit Arras, gegeven
door de Duivenmaatsohappij De Ver
broedering- Inschrijven in De Wijn
gaard Casselstraat.
Te 13 u.4» Grote Prijs «Omloop der
Zuid-Westvlaamse Bergen voor Beroeps
renners. Ingericht door wielerclub Hop-
pelandmet medewerking van Het
Wekelijks Nieuws De Werkende Bie
Belga Sigaretten en Barco Radio
40.000 fr. prijzen. 185 km. Vertrek te 13 u.
en aankomst op de Bertenplaats.
Seffens na de koers: Grote Gala-avond
op de auto-skooter Bosuwó met mon
stertombola ten voordele der wielerclub
Hoppeland
Te 19 u.Vervolg luisterrijke Zangwed
strijd, zaal Eldorado Rekhofstr., ten
bate der teringlijders.
DONDERDAG 7 JULI
Te 14.30 u.: 11° Proef Krlterium voor
Leefhebbers B.W.B. «Het Wekelijks
Nieuws - Belga - Barco 1» Grote Prijs
Poperinge Ommegang Ingericht door
wielerclub Hoppeland6.000 fr. prij
zen. 115 km. Aankomst op de Berten-
plaats.
VRIJDAG 8 JULI
Te 18 u.: Eindpartijen der Koningbol-
liag in De Wijngaard bij M. Pinceel.
Casselstraat, door de boldersmaatschap
pij De Ware Vrienden
ZATERDAG 9 JULI
Donkeren Ommegang
Te 16 u.: Plechtige rondgang van uit
de St Janskerk van de vermaarde «Don
keren Ommegang met het mirakelbeeld
van O. L. Vrouw van St Jan.
ZONDAG 10 JULI
Te 9.15 u.: Grote Vlnkenprijskamp ter
herberg «De Klokke», bij O. Verfaillie,
Casselstraat.
Te 14.30 u.: Grote Internationale Mo-
tokoers voor Juniors A en B op de hip-
podromme De Grote Heerlijkheid
met de deelname der beste Belgische
pisterenners onder de reglementen van
de B.M.B.
Te 14.30 u.: Grote Kandboogschieting
rBondSSehleting) gegeven door de
schuttersgilde St"Sébastiaan in het
park nabij de statie.
Te 14.30 u.Grote Prljsbolllng met de
Gaaibol, ter herberg De Concorde bij
P. Beerens, Casselstraat, voor alle lief
hebbers.
Te 19 u.: Vervolg en slot der luister
rijke Zangwedstrijd, zaal Eldorado
(Café Bristol), Rekhofstraat, ten bate
der teringlijders.
MAANDAG 11 JULI
Pameltje Herdenking van de slag der
Gulden Sporen
Te 10 u.: In de St Bertinuskerk, plech
tige gezongen H. Mis voor het geestelijk
en cultureel welzijn van ons volk.
Te 15 u.: In de Bruggestraat: Velo-
koers voor Nieuwelingen B.W.B.tellen
de als 10* proef van het Kriterium
Hoppeland 3.000 fr. prijzen en 600 fr.
premiën.
Te 15 u.: Jubelschieting bij «Willem
Teilvoor de leden der gilde.
Te 15 u.: Luisterrijke Gaalbolling ter
herberg De Kalkzak bij Th. Dehouck,
Komstraat, door de maatschappij De
cnklopbare Topbolders
Te 18 u.: Jaarlijkse Baanbolling op de
wijk «Het Rood Kruis», Abeelestwg, ge
geven door de verenigde herbergiers van
dë wijk.
KATHOLIEKE HARMONIE
«Ste CECILIA»
Heden Vrijdag 1 Juli worden alle
muzikanten, trommels en klaroenen
dringend opgeroepen om te 18 uur
's avonds aanwezig te zijn in het lo
kaal Katholieke Kring om af te
reizen naar Komen en Wervik, om er
de flinke zege van de C.V.P. in het
gehele land behaald, te vieren. Ver
trek te 18.30 uur stipt.
Zaterdagavond, te 19.45 u., worden
allen andermaal verwacht om zelfde
feestviering te houden in eigen stad.
Zondag stapt de Harmonie dan
vooraan in de Processie van O. L. Vr.
van Et-Jan. Alle muzikanten, trom
mels en klaroenen moeten te 8.30 u.
in het lokaal aanwezig zijn om de
stadsoverheden af te halen en te be
geleiden naar de St-Janskerk.
Maandag gaat dan te 20 u. het jaar
lijks Kermis-Concert door in de hof
van De Katholieke Kring Aan elk
lid werd een bijzonderrogramma ge
stuurd. De toegang tot dit concert is
vrij voor iedereen, dus ook voor niet-
leden.
Maandag 11 Juli wordt aan de le
den een ander Kermisfeest aangebo
den, in de hof an het Hotel Skin
dies
Voor de uitstap naar Oostende, op
Zaterdagnamiddag 16 Juli e.k. zijn
nog enkele plaatsen vrij op de auto
cars. Men geve zich zohaast mogelijk
aan. Prijs 50 fr.
Aanwezig: Dr. Jos. Van Walleghem,
Burgemeester-Voorzitter; HH. Denys Al-
bert, Vltse Maurice, Roffiaen Joseph,
Schepenen; HH. Devos Maurice, Igodt
Joseph, Pattyn Achille, Delbaere Joseph,
Tallin Lucien, Dallequln Albert, Deman
Maurice, Vandenberghe Raphael, leden;
G. Verstraete, Secretaris.
I. - OPENBARE ZITTING
1. Verslag der sitting van 20 Mei j'l.
Eenparig goedgekeurd.
2. Nemen van politiemaatregelen met
het oog op de a.s. verkiezingen.
De raad verbiedt het gebruik van luid
sprekers voor verkiezingspropaganda, als
ook het aanbrengen van tekens op de
straat.
3. Motie van trouw aan Z. M. Koning
Leopold III.
Al de tegenwoordige raadsleden onder
tekenen de motie van trouw, behalve dB
HH. Vandenberghe en Dallequln.
4. Advies nopens de goedkeuring te
geven door de Hogere Overheid aan
de rekening 1948 der Kerkfabriek
van Sint Bertinus.
Do raad geeft een gunstig advle3 over
de rekening, die sluit met een batig sal
do van 9,13 fr, De Burgemeester-Voor-
zllter, als lid der Kerkfabriek, en de le
den der minderheid onthouden zich.
5. Advies nopens de goedkeuring te
geven door de Hogere Overheid aan
de rekening 1948 der Kerkfabriek
van Sint Jan.
De raad geeft een gunstig advies over
de rekening, die sluit met een batig
saldo van 53,25 fr. De HH. Roftlaen en
Igodt, als leden van de Kerkfabriek, en
de minderheid, onthouden zich.
6. Advies nopens do goedkeuring te
geven door de Hogere Overheid aan
de rekening 1948 der Kerkfabriek
van O. L. Vrouw.
De raad geeft een gunstig advies over
de rekening, die sluit met een batig
saldo van 112,80 fr. De Heer Devos Mau
rice, als lid van de Kerkfabriek, en de
leden van de minderheid, onthouden
zich.
7. Goedkeuren der Stadsrekening 1948.
De rekening sluit als volgt:
Ontvangsten 27.630.523,97 fr.
Uitgaven 23.580.273,66 fr.
DE IIULDEVIERING
VAN Z. E. H, A. BOCL^E
Principaal van het St S/.anislascollege
Op Donderdag 14 Juli e.k. wordt
ter stede hulde gebracht aan Z. E. H.
Alb. Boone, Principaal aan het Sint-
Stanislascollege ter stede, die sedert
25 jaar dit hoge ambt heeft waarge
nomen.
Het programma van dit Jubelfeest
luidt als volgt:
9.30 u. - Optocht van de Studen
ten, voorafgegaan door de Katholieke
Harmonie Ste Cecilia
10.00 u. - Plechtige Dankmis in de
St Bertinuskerk, waarna Te Deum
- Onder de H. Mis gelegenheidsser
moen. Na de H. Mis, neerlegging
van bloemenkrans aan het Stand
beeld der Gesneuvelden.
11.30 u. - Plechtige Feestzitting op
het Stadhuis, met bloemenhulde,
fees twens, jubellied, toespraken en
aanbieden van feestgeschenk.
13.30 u. - Feestdis in het College.
18.00 u. - Voetbalmatch op het plein
van F. C. Poperinge, tussen Oudstu
denten en Studenten.
21.00 u. - Groots Kampvuur op de
Paardenmarkt.
In ons volgend nummer geven wij
meer uitgebreid programma over dit
heuglijk Jubelfeest.
Saldo 4.050.250,31 fr.
De rekening wordt goedgekeurd. De
minderheid onthoudt zich.
8. Aanvaarden van het verslag van
het lcasonderzoek van de Ontvanger
der C.O.O.
De raad aanvaardt eenparig het ver
slag over het kasonderzoek van de Ont
vanger C.O.O.le kwartaal 1949. De HH.
Denys, Pattyn en Delbaere onthouden
zich. als lid der C.O.O.
9. Goedkeuren van de gTOndvergun-
ningen op het kerkhof.
8 vergunningen worden goedgekeurd.
10. Machtiging te verlenen aan de HH.
Gebroeders Kaesteker tot het aan
leggen van een brug over de Vle-
terbeek.
De raad geeft eenparig de gevraagde
toelating, mits het voldoen aan zekere
voorwaarden, gesteld door de Heer Ar
rondissementsingenieur.
11. Advies te geven nopens aankoop
der C.O.O. van twee percelen zaai
land.
De raad geeft een gunstig advies voor
deze aankoop. De HH. Denys, Pattyn en
Delbaere onthouden zich als lid der
Cc.mmissle.
Het betreft hier zaailand ter grootte
van 1 Ha. 62 a. 20 ca., gelegen sectie K.,
Nrs 982e, 12223a en 1228. Dit ter beleg
ging van gelden opgebracht door verkoop
van andere gronden.
12. Mededelingen.
BOUWPREMIEN
Lezing wordt gegeven van een schrij
ven aan het Stadsbestuur gericht door
een stadsgenoot die kon genieten van
de bouwpremle door het Stadsbestuur
verleend, en waarvoor dank wordt ge
zegd.
DE WATERLEIDING
Aan' de Raad wordt mededeling gege
ven van de wijze waarop do aanleg van
dé waterleiding tot onze stad zal wor
den geflnanoiëerd.
NATIONALE FEESTDAG
Door de Raad wordt het voorlopig pro
gramma vastgesteld ter viering van de
Nationaje Feestdag. Met 21 Juli e.k,
komt namelijk een delegatie van Vaux-
sous-Chèvremont om onze stad te be
danken voor de hulp aan de gevluchte
bewoners dier stad verleend in 1940.
Aan het Stadhuis zal ter dier gelegen
heid door deze delegatie een gedenk
plaat worden onthuld.
FEESTELIJKHEDEN
OP 28 AUGUSTUS e.k.
Eveneens legt de Raad hot voorlopig
programma vast voor de feestelijkheden,
zijnde o.m. een cavalcade, welke alhier
zullen plaats grijpen op 28 Aug. e.k.
HET ONTBREKEN DER KLAROENEN
DER BRANDWEER
OP DE H. SACRAMENTSPROCESSIE
HrJozef Igodt vraagt om uitleg over
het feit dat, in tegenstelling met oude
geplogenheden, de klaroenen der Brand
weer ontbraken voor het regelen der
Pj'ocessie van het H. Sacrament op Zon
dag 19 Juni jl.
Hr Voorzitter-Burgemeester antwoordt
hierop dat die klaroenen dit aloud ge
bruik niet hadden in ere gehouden dit
jaar, verkiezende met de Koninklijke
Philharmonle» naar Blankenberge te
reizen. De kwestie wordt verder onder
zocht.
INTERPELLATIE
Hr R. Vandenberghe, raadslid der min
derheid, interpelleert de Raad verder
over een persoonlijke aangelegenheid.
II. - GEHEIME ZITTING
13. Opmaken van de lijst der kandida
ten voor te dragen voor de benoe
ming van twee veldwachters.
Er waren acht kandidaten.
Bij geheime stemming met briefjes
wordt voor de ene plaats de lijst als
volgt opgesteld: le Kandidaat: Metsu
René; 2» Kandidaat: Declercq André.
Voor de andere plaats: 1" Kandidaat:
Declercq André; 2" Kandidaat: Metsu
René.
Bijgevoegde kandidaat door de Heer
Burgemeester: Merlevede Roger.
14. Benoem van een klerk in vast
verband i, j het Gemeentepersoncel.
De Heer Cappelaere André wordt bij
geheime stemming met 9 stemmen te
gen 3 blanco's als klerk benoemd.
15. Toepassen der voorziene verhoging
aan de wedde van de stadsontvan
ger en de huisbewaarder.
De wettelijke periodieke verhoging
wordt eenparig toegestaan.
16. Advies te geven nopens de aan
passing der wedde van de Ontvan
ger der C.O.O.
Mits onthouding der leden van de
Commissie, wordt een gunstig advies
gegeven voor die aanpassing.
17. Advies te geven nopen- het toe
passen der p riodieke verhogingen
aan c'e wedde van de Secretaris en
Ontvanger der C.O.O.
Mits onthouding der leden van de
Commissie wordt een gunstig advies ge
geven voor die periodieke verhogingen.
LANDBOUWERS!
Stelt U in regel voor uw
SEIZOENPERSONEEL
ALLE inlichtingen te bekomen:
SOCIAAL BUREAU,
O. L. Vrouw-Kruisstraat 16,
POPERINGE,
ook voor het aanvragen van
heruitrustingsbons voor het
vast personeel. (c-2077)
Z. EXC. MG it LAMIROY
OP VORMREIS
Z. Exc. Mgr Lamiroy, bisschop van
Brugge, bracht onze stad een bezoek
op Dinsdag JL, ten einde het Sakra-
rnent van het H. Vormsel toe te die
nen aan de kinderen uit stad ervoor
in aanmerking komend.
Ter verwelkoming- van Z. Exc. Mgr
Lamiroy hadden heel veel stadsbe
woners, en bijna alle wonende in de
omgeving van de St-Bertinuskerk,
hun huizen toevlagd,
De plechtige toediening van het
H. Sakrament des Vormsels had
plaats ln de voormiddag in de Sint-
Bertinuskerk. Ruim vijf honderd,
jongens en meisjes, die de ouder
dom daartoe bereikt hadden ln de
loop der twee laatste jaren, werden
door Z. Exe. gevormd. Peter was
de Hr Vrederechter van Merris en
Meter Mevr. Jos. Van Walleghem.
HOGESCHOOLEXAMENS
Volgende oud-studenten van het St-
Stanislascollege slaagden in hun exa
men:
De Eerwaarde Heer Jules Delbaere,
van Watou, ingangsexamen tot de spe
ciale scholen.
De Heren Frans Denys, van Pope
ringe, eorste jaar aan het Universitair
Instituut voor Overzeese Gebieden.
André Dufiou, van Wervik, derde
doctoraat in de Artsenijkunde. Paul
Hardeman, van Poperinge, tweede doc
toraat in do Veeartsenijkunde. Ga-
briël Vleeshouwers, van Roesbrugge,
tweede candidatuur in de Natuur- en
Geneeskundige wetenschappen. Van
Walleghem Jozef, van Poperinge, twee
de candidatuur in de Natuur- cn Ge
neeskundige Wetenschappen.
Aan deze oud-studenten en aan hun
gelukkige ouders onze oprechte geluk
wensen.
PRIORIJ DER
ZUSTERS BENEDICTINESSEN
Boeschepestraat 14, Poperinge.
Op Vrijdagmorgen 8 Juli, Zaterdag
namiddag 9 Juli en Zondag 10 Juli
heel de dag, in de lokalen van het
Gesticht: GROTE TENTOONSTEL
LING van de werken van al de leer
lingen van 't Externaat, van de De-
kenschool, van de Beroepsschool en
van het Leerwerkhuis.
Dit jaar worden, in een speciale
afdeling, de KANTEN van de Kant-
leerschool tentoongesteld.
Allen worden vriendelijk uitgeno
digd naar de Tentoonstelling.
INGANG VRIJ.
tMWMAMIMMJtJVtAfWWVWMA
MET KERMIS
LOURDES, 8 dagen, 3.250 fr., 3 en
17/7, afr. verzekerd, zoals voor alle
Lourdesreizen bij K osmos-Toer isme.
Verders:
PYRENEEËN, 13 d., 3, 10, 17/7;
4.950 fr.; - NOORD-ITALIË, 13 d„
3, 10, 17/7; 5.500 fr.; - SPANJE, 17 d.,
10/7; 7.950 fr.; - AZURENKUST,
13 d„ 10, 17/7; 4.975 fr. - ZWITSER
LAND, 7 d„ 3, 10, 17/7; 2.975 fr.; -
NORMANDIE, 6 d., 3, 10, 17/7;
2.475 fr.; - LUXEMBURG, 3 en 6 d.,
3, 10, 17/7; - PARIJS, 3 d„ 10/7;
1.095 fr.; - ZWITSERLAND, 8 d.,
3, 17/7; 3.695 fr.
Alle groeps- en private reizen per
prachtauto, touringcar of trein.
Hotelreservaties.
Alle inl. bij P. VAN BRUWAENE,
Bruggestraat 81, Poperinge. - Tel. 445
(2007)
(voorheen «VlaamsHuis»)
Grote Markt 22, Poperinge
(c-2099)
Ter gelegenheid van POPERINGE-OMMEGANG m
worden op vegende datums
ingericht:
ZONDAG 3 JULI, vanaf 17 uur, I
DïNSBAG 5 JULI, vanaf 18 uur,
ZATERDAG! 9 Jüll. vanaf 17 uur, 1
ZONDAG 10 JULÏ, vSftSl J7 uur.
Een ZEER GOED ORKEST zal deze Dansfeesten Uitéïfi»
aantrekkelijk maken. De Feestzaal wordt PRACHTIG
VERSIERD. De verlichting wordt verzorgd door het
Huis Ampen Gebroeders.
Voor de S. V. BELFORT
De Beheerraad.
Geachte Kiezers
en It lezeressen,
Het arrondissementeel Bestuur der
C.V.P. van leper, en onze gekozenen
voor de Senaat, de Kamer en de Pro
vincie, aanzien het als een plicht da
40.191 kiezers en kiezeressen te bedan
ken om het vertrouwen dat zij de
Christelijke Volkspartij hebben ver
leend, ter gelegenheid van de verkie
zingen van 26 Juni 1949.
Door het grillige spel der zetelver
deling in de provincie werd uitge
maakt dat onze verdienstelijke volks
vertegenwoordiger Jeroom STUBBK
niet herkozen werd niettegenstaande
onze Partij meer dan 40.000 stemmen
verwierf op de 69.000.
Wij kunnen nochtans van nu reeds
mededelen dat het dienstbetoon aan
al de Inwoners van het arrondisse
ment onverminderd doorgaat daar
onze vriend Jeroonl STUBBE een be
wijs te meer levert vaiï zijn gekende
dienstvaardigheid, en zich dag aan
dag met het lot van zijn meüebUP»
gers zal bezig houden.
Op het nationaal plan mag da
C.V.P. zich verheugen in een grote
vooruitgang en bekomt de meerder
heid in de Senaat, alsook 105 zetels
op de 212 in de Kamer.
Ook in meerdere provincieraden be
komt de C.V.P. de volstrekte meer
derheid.
Om deze successen te vieren nodigt
de C.V.P. alle kiezers en kiezeressen
uit tot de feestvieringen die door
gaan:
- op Vrijdag 1 Juli te KOMEN, om
7.30 urn- ln de Katholieke Kring.
Verzameling aan het College,
Wervikstraat;
- op Vrijdag 1 Juli te WERVIK, om
8.30 uur aan het Volksbelang;
op Zaterdag 2 Juli te POPERIN
GE. Verzameling om 7.45 uur aan
het Christen Volkshuis;
- op Vrijdag 8 Juli te IEPER. Sa
menkomst om 7.30 uur in Pa-
tria
Alle trouwe sympathisanten van d«
C.V.P. worden uitgenodigd en ver
wacht.
-bi)
IEFF.R - POPERINGE
Ter gelegenheid van POPERINGE-
OMMEGANG zullen volgende dien
sten ingelegd worden:
A. - LIJN POPERINGE DIKSMUIDI?
1. - Op Zondagen 3 en 10 Juli 1949.
Treinen 9 en 10 worden af
geschaft en vervangen door:
op Zaterdag 2 Juli, te 8 u.
Donderdag 7 Juli, te 8 u.
Vrijdag S Juli, te 8 uur.
op alia andere dagen der
Kermis. ic-2113)
Met medewerking van Het Wekelijks Nieuws het Huis Roger
Muiier, off. verd. «Philips Radio», en de Brouwerij «Middelburg».
De bekende Clown-Humorist VANDEBROUCKE Frans
treedt ov met een mooi kluchtprogramma.
Liefhebbers van zang, muziek en humor, laat die mooie kans
niet voorbijgaan; deze grote ZangTvedstrijd zal al de beste
zangers en zangeressen van Poperinge en omstreken in onze
stad verzamelen, niet enkel om het schone werk van naasten
liefde der ongelukkige Teringlijders, maar ook om de 4.000 fr.
prijzen die te verdelen zullen 2ijn onder de beste mededingers.
Drie gezellige en aangename avonden zult U kunnen in onze
kermis doorbrengen.
Ingang 15 frank. Voorbehouden plaatsen 5 frank opleg.
Volksstemming zal voor een deel medetellen bij deze van
de Jury voor het toekennen der punten.
Het Inrichtend Comité behoudt zich alle rechten voor.
De Secretaris,
CLABAU ALPHONSE.
lU |||I%|7 «m«yI|,|||I '\jQiiniVm Im I
LIJST DER INGESCHREVEN PAARDEN,
1. PRIJS ROMULUS. 16 Ingeschreven paarden: Giep, Gina
Madden, Gita, Goliath, Grande Duchesse, Grisard, Gui-
diane, Fatma D., Fleur de Rosita, Frangoise, Fricadelle,
Frida Baker, Gagne Toujours II, Fabienne, Fraudeur,
Fleurette Lincoln.
2. PRIJS JAMBETTE. 17 Ingeschreven paarden: Cliarmeuse,
Formidable, Êlianthe, Etiennette Madden, Equinox, Exquise,
Elona, Elsie, Edith Volo, Elquiclane, Etendard, Evieta, Folie
Avoine, Eva Spencer, Chéri Guy, Eburon, Eleonor Belwin.
3. PRIJS ICONE. 10 Ingeschreven paarden: Danoise, Dona
Viva, Vigour de l'avantage, Dona Sol D., Emeraude, Ex
Aequo, Expert, Bravo Worth, Benjamin III, Diamantino.
4. PRIJS VAN HET 25-JARIG BESTAAN. 12 Ingeschreven
paarden: Don Pablo, Fred Arched, Dream Star, Very Watts,
Billy Madden, Emma Spencer, Vaki, Eureka, Elywood
Hotspur, Ciano, Bueleton, Caerle Madden.
5. PRIJS DER STAD POPERINGE. 11 Ingeschreven paarden:
Fromentières, Early Rose, Eva Spencer, Evone de Wynckel,
Expert, Ecossaise, Dakar V., Cantine, Franco, Dollar, Don
Pablo.
6. KERMISPRIJS. 7 Ingeschreven paarden: Fred Archer,
Caerle Madden, Dark Star, Dernière Fleur, Elywood Hot
spur, Eureka, Ciano.
LASTIGE PROPAGANDIST
INGEREKEND
De verkiezingsstrijd brengt nogal
dikwijls harde woorden bij tussen
plakkers van de verschillende par
tijen, en zo gebeurde het ook in de
nacht van 25 op 26 Juni 11., nabij de
Grote Markt.
Plakkers van een politieke groep
wilden er nabij de Botermarkt per se
een affiche van de Koning, aange
plakt door de C.V.P., op een voor
hen voorbehouden plaats, overplak-
ken met een groot portret van hun
kandidaat. Zekere Gast. B., uit de
Reningelststsenweg, stelde zich hier
omtrent bijzonder heftig aan tegen
propagandisten van de C.V.P. die hem
dit wilden beletten. Tot tweemaal
toe wilde B. de foto van de Koning
overplakken, zodat harde woorden
vielen.
De Heer Politiecommissaris kwam
tussenbeide, maar ook tegen hem stel
de G. B. zich aanmatigend aan, op de
vermaningen van de Hr Politiecom
missaris antwoordend met onhebbe
lijkheden, onbeschoftheden en smaad.
Het Politiehoofd maande htm her
haaldelijk tot kalmte aan, G. B. er
zelfs op wijzend dat, gezien hij geen
burgerrechten bezat, hij zich best
kalm zou houden. Maar niets baatte,
tot de politie zich tenslotte genood
zaakt zag B. naar de amigo op te
leiden
TOLKANTOOR OVERGEBRACHT
Het Stadsbestuur brengt ter ken
nis van het publiek dat vanaf 1 Juli
het bureel van het Tolkantoor voor
het afleveren van geleibrieven (pas-
savant) zal gevestigd zijn in het
Vredegerecht (ingang Hbndstraat).
Dit bureel zal open zijn op de
werkdagen vanaf 9.30 u. tot 12 u.
en vanaf 13.30 u. tot 15 uur.
Den Vrijdag van 9 tot 12 uur.
Wie rijdt met Citroen koopt
nog Citroen de goedkoopste
der 11 PK.: 86.750 frank.
Onderverdeler:
HERSTELLINGEN - OLIËN
AUTOBANDEN. (c-2148)
OPEN HOF
Gedurende de kermisweek is het
politieuur niet van toepassing. Te
24 uur moet alle muziek echter wor
den stopgezet.
Dit geldt vanaf Zaterdag 2 Juli tot
en met. 11 Juli e.lc.
DE KERMIS WACHT ONS
Het druk gedoe op de Grote Markt
en Paardenmarkt der laatste dagen
zou', voor wie het nog niet zou gewe
ten hebben, geen twijfel hebben laten
bestaan: de kermis is in aantocht.
Wie het meest genoten heeft van
deze drukte, de kermis voorafgaande,
zijn wel de kleuters die bij thuisko
men van school telkens wisten welk
nieuw kraam was toegekomen of op
geslagen, en allerlei veronderstellin
gen maakten omtrent wat die of gene
attractie wel worden zou.
Voor de marktkramers van de Vrij
dagmarkt was het evenwel ook een
ander gedoe en namelijk de tijdelij
ke verhuis naar de Bertenplaats, Boe
schepestraat en Deken Debo laan.
Best dat het maar voor een paar
marktdagen is.
Wij geloven waarachtig dat onze
kermis dit jaar veel verscheidenheid
bieden zal en enkele nieuwigheden bij
vorige jaren. Te beter voor groot en
klein. Verder in deze kolommen vindt
U opsomming dier attracties.
De hoogdagen van onze Kermis
blijven evenwel steeds de eerste Zon
dag, nu 3 Juli, met uitgang' te 10 u.
der wijdvermaarde Processie van O.
L. Vrouw van St Jan, die met veel
andere zelfs uit grotere steden wed
ijveren mag. En clan op Zaterdag 9
Juli, Donkeren Ommegang, met zijn
massa bedevaarders.
De processie van O. L. Vrouw van
St Jan zal voorafgegaan worden te
9 uur door een plechtige hoogmis in
de St Janskerk, tijdens dewelke de
gezamenlijke koren van onze drie
parochiekerken de misgezangen zul
len uitvoeren, dit onder leiding van
dhr Claus.
De ganse duur der kermis .zullen
wij zeker elke dag bijzonderlijk bij
vroege morgen of avond, gelovigen
de ommegang zien maken, om van
O. L. Vrouw van St Jan ene of andere
gunst af te smeken.
De Poperingenaars zullen cr zeker
lijk aanhouden die godsdienstige
uitingen van onze kermis druk mede
te leven en voor wie langs de straten
van de ommegang woont, bevlagge
zijn huis en make licht bij het voor
bijgaan van de processie van O. L.
Vrouw van St Jan.
Over de verdere uitingen van onze
kermis moeten wij hier nu niet uit
weiden, in deze kolommen wordt een
volledig programma medegedeeld en
puike affiches in stad uitgeplakt
kondigen aan elk wie ze lezen wil wat
er zo elke dag te doen zal zijn. Foor,
Drafkoersen, Velokoersen, Motokoer
sen, enz. zullen zekerlijk heel veel
volk aanlokken.
Aan eikendeen wensen wij intussen
een aangename kermis, met veel jo
lijt maar in alle deftigheid. Mocht
intussen de weermaker wat milder
gestemd zijn dan vorig jaar.
MET POPERINGE-KERMIS
Lijst der Kermisattracties.
Om onze kermis op te luisteren,
welke doorgaat van bondag 3 tot
Maandag 11 Juli e.k., zullen volgen
de attracties en kramen opgericht
worden op de Grote Markt en Paar
denmarkt:
Op de Grote Markt: Carrousels,
Auto-skooter, Tir Prime Métro-
politain Schommel, Pcsturenkraam,
Luna-Park Tir-Foto Velomo-
len, Speelgoed-^ en Snoepkramen,
Vliegmolen, Vlooientheater, Serpen
tine, Theater, Th- Primeen Ge
bakkraam, Bumtoerspel, Tir Sa
lon Luchtvogel, Fritures.
Op de Paardenmarkt: Kindermo
len, Wondermens, Poneybandmet
levende paarden, Circus Libot en
12 wiermolen.
Er zal dus gelegenheid genoeg zijn
tot kermispret.
LOSSE NIEUWSJES
Zekere V., wonende nabij «De
Bankelinde werd wegens dronken
schap ingerekend in de nacht van
Zaterdag op Zondag jl.
Op Vrijdag 24 Juni jl., rond
12 uur, had een lichte botsing plaats
tussen de auto's van Petit J., uit
Peruwelz, en deze van Vanhee A., uit
leper. Zonder veel erg.
IN 'T HUIS GERBER
3, G. Gezellestraat, 3,
POPERINGE.
Met Kermis:
5 VERMINDERING
op alle uitgestalde artikelen.
Grote keus:
MANTELS,
KLEDEREN,
TAILLEURS.
Ilaute Couture "-modellen.
Prijzen buiten alle concurrentie.
(c-2084)
14.00
14.25
2.
V.
A.
Poperinge
Costvleteren
A.
V.
15.05
14.30
- Op Zaterdag 9 .Tlili 1949,
(Bijgevoegde treinen)
14.Ö0 V. Poperinge A. 15.05
14.25 'A. Oostvleteren V. 14.39
Treinen 17 en 18 rijden zoals
op Zon- en Feestdagen.
20.45 V. Poperinge A. 22.00
21.20 A. Oostvleteren V. 21.25
3. - Op Dinsdag 5 Juli 1949.
(Bijzondere trein)
Poperinge V. 11.15
Oostvleteren 11.50
Reninge 12.00
Noordschote A. 12.05
Reninge en Noordschote hoeven
een 40-tal bedevaarders te verenigen
opdat de bijzondere trein kuimp
doorrijden tot Noordschote.
B. - LIJN POPERINGE-VEURNE
1. - Op 3, 9 en 10 Juli 1949.
(Bijzondere treinen)
Poperinge V. 13.50 A. 15.00 V. 22.10
Watou 14.40 22.30
Proven 14.05 14.30 22.40
Roesbrugge A. 14.10 V. 14.20 22.50
Beveren stelpl. A. 23.00
2. - Op Maandag 4 Juli 1949.
(Bijzondere trein)
Beveren Statie V. 6.40
Roesbrugge 6.50
Proven 6.58
Watou 7.12
St-Jan-ter-Biezen 7.20
Poperinge A. 7.35
BUITENGEWONE TREINEN
leper
Vlamertinge
Brandhoek
Poperinge
(1)
(1)
(2)
(3)
12.10
13.56
14.33
9.35
14.01
14.43
9.41
14.06
14.48
9.46
12.22
14.11
14.53
9.51
(1)
(2)
(2)
(31
18.09
13.17
15.27
19.53
18.14
15.32
19.5S
18.18
15.36
20.02
18.23
13.29
15.41
20.07
op Zondag
3 Juli
1949.
JULIEN SUFFI3
Angoulèmc van 26 Juni. 272 duiven.
Dit jaar is het weer Julien Suffis
van Poperinge die de eerste prijs wint
op die lastige vlucht, waaraan meestal
de beste duiven der streek hebben
deelgenomen. De zelfde liefhebber,
maar ook dezelfde ^luif van verleden
jaar, zijn koningsduif.
Een uitzonderlijk goede duif is die
eerste prijswinnaar van Angoulèmc en
Julien Suffis wordt stilaan een beste
maar ook gevreesde liefhebber op de
grote fondvluchten, wat niet belet dat
hij ook ruim zijn deel verovert op de
halvefond en snelheidsvluchten.
Julien: Proficiat en gemeend.
VERLOREN. Gentse Kropper, zwart
wit getlkkelcl. Tegen beloning terug
bezorgen bij Dr Ryon, Bertenplaats, te
Poperinge. (2152)
Poperinge
Brandhoek
Vlamertinge
leper
(2) Rijden op Maandag 4 Juli 1949.
(3) Rijden op Zondag 10 Juli 1949
AFGESCHAFTE TREINEN
Trein TA 9235 leper V. 17.20, Po
peringe A. 17.35, zal niet rijden oi)
l|]§ Zondag 3 Juli noch op Zaterdag 9
Juli 1949.
KERMIS POPERINGE
HET VAN OUDS GEKEND
VANDE VELDE-CEUNINCK
staat op zijn gewone standplaats, ?L
vorige jaren. Alle dagen te bekomen:
Verse Oliekoeken en Frieten. cC—917
Reclame, koud en warm,
70 Frank COMPLEET.
Bij MARGUERITE,
Kaasmarkt, Poperinge, tel. 392.
(C-1686)
DUIVENVLUCHTEN - UITSLAGEN
Maatschappij De Verbroedering
25 Juni. ANQOUI.ËME, 272 duiven.
- Snelheid eerste duif: 987.62 m. 20
Eerste prijzen: 1. Suffys Julien, Poperin-
£e; 2. Vanhee Ger., Wervik; 3. Creus An
dré, Poperinge; 4. Vanronterghem M.,
Abeele; 5. Vaneecke Al., Watou; 6. Du-
graer G., Vinkem; 7. Delestrez André,
I.oker; 8. Colpaert Al.; 9. Vermeulen .Te
room, Poperinge; 10. Page Richard, Loo;
II. Dekiem Charles, Merkem; 12. Ver-
poorte Cyr., Wulverlngcnv, 13. Desagher
Jozef, Poperinge; 14, Degraer Georges;
lj. Boudeweel Kamlel, Poperinge; 16.
Dtvos Roger, Poperinge; 17. Decreus
Mi.urlts, Poperinge; 18. Barzoele Albert,
Watou; 19. Devos Maurlts, Poperinge;
20 Suffys Julien. De eerste duif
bracht aan zijn eigenaar een mooie
stuiver op.
26 Juni. CREIL, 456 duiven. - Snel
heid eerste duif: 1160,65 m. 10 Eerste
prijzen: 1. Devos Maurlts; 2. Decae Mar
cel; 3. Creus André; 4. Iluyghe Maurlts;
5. Storme Maurfts; 6. Kelgnaert Leon;
7 en 8. Vermeulen Georges; 9. Devos
Maurlts; 10. Huyghe Maurlts.
Zondag 3 Juli, ORLEANS bij J. De
sender. Woensdag 6 Juli, Grote Ker-
nilsvlucht bij M. Pinceel. Zondag 17
'PU. ANGOULÈME bij Dewlckere.
DONDERDAG 7 JULI wovdt ta
belangrijke dag voor alle leden uu
de streek.
We nodigen U dan allen uit om die
dag naar POPERINGE te komen.
Voormiddag.
Te 10 u.: Plechtige H. Mis ter ere
van O. L. Vrouw van St Jan in ëc
St Janskerk. Sermoen door Z. E. H
DEFRANCQ, diocesane proost.
Te II u.: Grote Ommegang.
Tc 12 u.: Middagmaal. - Iedereen
brengt zijn knapzak mede.
Grote Namiddagvcrgadcrins
te 13.30 uur in de zaal van het Clif-
Volkshuis, Ieperstraat.
- Wij bestrijden veeziekten.
- Gebruik van mineralen in de vee
voeding.
Spreekbeurten door Dr Veearts
SIOEN van de B.
Er zal gelegenheid geboden worde»
om vragen te stellen. De leden bren
gen notaboekje en potlood mede, ie»
einde de nodige aantekeningen
kunnen doen.
SirtAWmAWfVMWWWmSVWWWWWWÜ*
BOTERMARKT
De verkoop verliep vlot. Boter op
heden Vrijdag 1 Juli verkocht ea»
90 tr. het kjrr.
