Popermgse
Qloegien -Groentenppait
IJSKAST EN
Stevens Gebroeders
I Ze ziin binnen mill inn
VIER GESLACHTEN
TE POPERINGE
ZONDAG-MISBOEKEN
Boekiiandel Sansen-Vanneste.
Gasthuisstraat 15, Poperinge.
PROVEN
Tisisiboywbö^ci Poperinge
Op Zondag 11 en Maandag 12 September 1949
TENIOONSTELLS^e
van
Met medewerking van het Stadsbestuur
Werk van den Akker en K. V. T. B.
Opening door de Heer Burgemeester.
ROUWBERICHTEN
GROTE
SCOUTSTOMBOLA
Scouting voor allen
REISAGENTSCHAP
J03. DUf ONSELLÈ
Ieperstr. 41, Poperinge. Tel. 389,
HEROPENING
BEVEREN a. d. IJZER
MERKEM
GALA-ZANGCROCHET
DER SCHOLEN
Ladlste
Berichten
M0T0SP0RT
SCHRIJFBOEKEN
SCHOOLGERIEF
SANSEN-VANNESTE
Gasthuisstraat 15,
POPERINGE.
Componist Richard Strauss
overleden.
Het verlofgeld
voor Staatsbedienden.
In de Europese Raad.
De A.C.W.-Bedevaart
te Rome aangekomen.
HUWELIJK
VERMAKELIJKHEDEN
ware mis uw nieuw uurwerk le kopen
vooraleer de prachüge laafde modellen gezien
te hebben bij
MOTO-SPORT MOTO-AUTO-CLUB POPERINGE
Od ZONDAG 11 SEPTEMBER 1949
@r®i© Prswiüciüi© Pistekoers
TE BEVEREN-AAN-DEN-LfZER
HLMLEIDING
GEVRAAGD
SCHUIF
.wpï; •Vi-l^.T'S^CMttiaN^IrifpSfe ÏU'vJviïürïS1^icér.v
GENERAL MOTORS
-%, pg vT -TS-v A
-v9-verkocht door ■.- fr-
IEPER - POPERINGE
WWW
Andermaal kan een Poperlngse fa
milie zic'i verheugen in ten reeks van
vier gesliehten in zelfde lijn. Als
Overgrootmoeder liebben vvii hier
eerst Vr. Maria Van Caenegliem,
63 j.; als Grootmoeder Vr. Gabrielle
Vergeylen, 50 j.; als jonge Moeder
Vr. Alma Pittillioen, en om de reeks
te sluiten Christiana Vansevettant,
17 maand. Merken wij terloops op
dat de twee jengsteu enkele dagen
geleden naar Congoland zijn afge
reisd.
OUDE SPELLING
aan zec-r voordelige prijzen, bij:
plaveid: De kinderen beschikken over
een ruime overdekte speelplaats en
aangename klaslokalen. Een pluimpje
dus voor ons gemeentebestuur, bouw
meester en aannemer. Deze werken
komen onze jeugd en alle Watounarén
ten bate.
De Louröes-dagv
Deze dag is in alle opzichten een
pracht-dag geweest. Moeilijk om zeggen
wat er 't schoonst en 't treffendst was:
die Plechtige Hoogmis, met zeven pries
ters in goud-ornaat, die doorheen de
bomvolle kerk naar 't altaar traden, op
geluisterd door massazang. De rijke
koniginnen-stoet met praalwagen, inge
leid door flinke ruiters en de Katholieke
Harmonie Ste Ceciliavan Poperinge.
Ah! dat viel op, muziek schoon in
zijn kledij, in zijn groot aantal, in zijn
tucht en houding, in zijn uitvoering.
Muzikanten van Poperinge, ge verdient
een pluimpje. Dan het plechtig Lof
en H. Sacramentsprocessie, zoals te
Lourdes, met 300 zingende mannen, en
hoeveel vrouwen daarachter? De zo
roerende zegening der zieken onder de
daverende aanroepingen. Het ingrij
pend sermoen en slotzegen met loflied.
Ave Mariaen dan nog, ja dan nog
te 8.30 uur, in vereniging met de 100.000
bedevaarders te Lourdes, de Rozenkrans
aan de grot, die reeds acht avonden
lang van uit den toren heinde en verre
galmde, tot tenslotte de jubelende kaars-
kensprocessie aanstapte (400 personen)
om te eindigen met een machtig Credo
vóór de kerkdeur, die plots openging en
de kerk in glanzend licht liet zien. Na
de laatste zegen der priesters en nog drie
Wees Gegroetjes, trokken de bedevaar
ders gelukkig en gesterkt huiswaarts;
't was vóór 10 uur.
Maar 't schoonste van al was: de aan
houdende vurigheid ondanks de druk
kende hitte. Bidden en boeten, zei
Maria te Fatima. Dat kan Proven.
Proficiat
Wijding van
13 nieuwe veldkapeüekens.
Zondag'11 September: te 2 U uur Lof,
bijgewoond door de eigenaars; 2 uur
vertrekt de autostoet die de beeldekene
vervoert naar de kapellekens, welke door
Z. E. H. Pastoor gewijd worden en door
kinderen met een Maria-lied begroet.
Zo telt Proven nu 26 yeldkapellqkena
bij de reeds bestaande.
Waar men gaat langs Vlaamse wegen
komt men U Maria tegen t>.
Wie doet Proven na!...
In de ruime bijlokaien van AOSTY B
A ia Haison de Commerce Casselsirtsat 61
van
PLECHTIGHEID
VAN SINT BERTINUS
Maandag 5 September jl. werd ter
gelegenheid van de Feestdag van Sint
3ertinus, patroon van kerk en stad,
:-.i de St-Bertinuskerk, te 8 uur, een
Solemnele Hoogmis gecelebreerd voor
de parochianen.
Op Zondag a.s:, 11 September, gaat
nu verder m de St-Bertinuskerk de
plechtigheid van Sint Berlinus door,
met namelijk:
Te 2.30 u. Plechtige Vespers;
Te 3 uur Solemneel Lof, Sermoen
gevolgd door Processie in de kerk,
met de relikwie van de H. Bertinus.
Gedachtenissen zullen tevens worden
uitgedeeld.
Er wordt veel volk verwacht op
deze plechtigheid, om de grote Pa
troonsheilige van onze stad te ko
men vereren en hem te aanroepen
tot verdere bescherming van onze
goede stede.
VERLOREN EN GEVONDEN
Verloren: Armbanduurwerk op de
baan Oostcappel-Poperinge; velo-
plaat 354032.
Gevonden: Veloplaat 353553; lede
ren handtas en rozenkrans; valies
inhoudende allerlei benodigdheden
van badgasten, van auto gevallen
langs 'oaan Icper-Veurne tussen
Woesten en Oostvleteren; sleutel;
damesmantel.
Inl. ten Politieburele.
BRAND
De brandweer werd Maandag Jl.,
in de namiddag, opgeroepen ter hoe
ve van Willy Quaghebeur, aan de
Leene, waar een hooimijt in brand
stond, en afbrandde. Een klein vuur
tje, een 20-tal meter van de mijt
aangelegd, zou oorzaak geweest zijn
dat het vuur uitbreiding zocht langs
de stoppels en de mijt in brand zette.
De Rijkswacht stelde een onderzoek
in.
waarvan cle opbrengst moet die
nen tot het aankopsn en inrich
ten van kampeergronden, mate
riaal, enz., voor de jeugd.
Ie pi-ijs: Cottage te bouwen inï
België op een daartoe geschikt
perceel grond, eigendom van
de winnaar.
2'-Prijs: Auto Mercury 1949, Ca
briolet, 6 plaatsen.
3u Prijs: Auto Volkswagen.
4» Prijs: Auto Fiat.
5= Prijs: Moto Gillet, R
'Verder: I
Volledige eetplaats - slaapkamer- B
garnituur - keukengarnituur -
100 velo's - kcelkast - schrijf- n
machines - naaimachines - foto
toestellen - electrische toestellen,
enz., enz.
Speciale trekking voor de om
slagen: 1 Auto Renault, 10 sport-
velo's, tenten, enz.
PRIJS PER BILJET: 10 frank.
Boekjes van 10 biljetten
met omslag: 100 frank.
TREKKING OP 2 OKT. 1949.
Loten zullen door de Scouts van
St-Martinus ten huize worden
aangeboden heden Zaterdag 10
September 1949, vanaf 17 uur.
Loten kunnen eveneens wor
den bekomen door storting op
postrekening Nr 4831.67 van de
St-Martinus-Scoutsgroep, leper.
(c-2825) i
OPÉRA THEATER TE RIJSEL.
Zondag 11 September. - Matinee:
«L'Auberge du Chevaj BlancVer
trek Hotel Palace, te 12.15 u. Ver
voerkosten: 50 fr.
Zaterdag 24 Sept. - Cnanson Gi-
tanemet Edith Jacques. Vertrek
Hotel Palace te 17.30 uur.
Donderdag 29 September. - Le
Roi d'YsVertrek Hotel Palace te
17.30 uur.
LOURDES - 8 dagen: Regelmatig
iedere week afreis naar Lourdes. Alles
inbegrepen: 3.300 fr. ZWITSER
LAND - 8 dag. Alles inbegr.: 3.500 fr.
Vraagt inlicht, bij hst Reisagent
schap JOS. DUPONSELLE. (c-2800)
Een reisje naar zee.
Dat is onze eerste verplaatsing, naar
Adinkerke, op 18 September. Prijs heen
en terug: 30 fr. Afstappen en' verblijf
in De Panne, 's avonds terug. Een
buitenkansje om eens naar zee te
vliegen. Wie mee wil, geve zich aan
voor 13 Sept., bij Walthcr Depuydt.
Gevallen.
Toen A.B. langs de Steenvoordestr.
huiswaarts keerde, deed zij een tame
lijk erge val. De fiets was beschadigd
en 't slachtoffer bezeerde zich aan dij
en been. Dezelfde week werd zij in de
Poperingestraat door een hond aange
vallen en op de straatstenen geslin
gerd.
Waarheen op Zondag 11 Sept.
Mee met de muziekmaatschappij
naar «Drie Koningen» voor de jaar
lijkse uitstap en prijsbolling voor de
muzikanten. Een buitenkans om eens
op dat gehucht wat leven te scheppen
en er een aangename namiddag door
te brengen. Beschermende- en erele
den der muziekmaatschappij worden
er verwacht. Vertrek te 15.30 u.
Duivenrubrièk.
Uitslag Arras: 1. Prance Gaston; 2.
Decae Gabriel; 3. Van Eecke Albert;
4. Beddéleem Georges; 5. Demol J.
Arras: 1. France Gaston; 2. Soenen
Camiel; 3. Neudt Marcel; 4. Goude-
seune Valere; 5. Beddeleem Georges.
Algemene rangschikking: 1. Corteel
Albert, 1.062 p.; 2. Van Eecke Albert,
890 p.; 3. Dambre Paul, 806 p.; 4. Neudt
Marcel, 805 p.; 5. Rouseré Adrienne,
751 p.; 6. De.calf Prudent, 746 p.; 7.
Demol Joseph, 741 p.; 8. Demon Mau
rice, 725 p.; 9. France Gaston, 708 p.;
10. Thorez Maurice, 698 p.; 11. De-
schrevel Karel, 663 p.; 12. Maertens
Joseph, 586 p.
Kermisprogramma 1949.
Zaterdag 10 September. Pri3sschle-
ting voor de gildeleden.
Zondag 11 Sept. Grote duivenvlucht
uit Arras. In de namiddag te 2.30 uur,
op het plein «De 18 Gemeten», grote
jaarlijkse motokoersen voor Provinciale
Juniors A en Juniors B, ingericht door
de Auto-Moto Club van Poperinge, met
de verzekerde deelname van de beste
weiderenners. Daarna Waadelconcert
door de Harmonie van Roesbrugge, In
de avond: zang wedstrijd.
Maandag 12 Sept. Dienst voor de
gesneuvelde soldaten en burgerlijke oor
logsslachtoffers van beide oorlogen.
In de namiddag grote schieting aan de
«taande pers en enveloppetrekklng per
rijwiel, in de Hoogstadestraat. 's A-
vonds prijskamp op trektafel en zang-
wedstrijden.
Dinsdag 13 Sept. Dienst voor de
overleden Parochianen. In cle namid
dag paard enkoersen voor paarden van
Beveren en omliggende gemeenten; 5000
frank prijzen. 's Avonds prijskampen
op de trektafel.
Donderdag 15 Sept. Te 10 uur gro
te plaatselijke veeprijskamp voor dieren
van het Rood Vlaams Ras, al of niet in
geschreven; 10.000 fr. prijzen en ereme
talen. In de namiddag schieting aan
de liggende pers (zaal «Het Lusthof»),
's Avonds de grote jaarlijkse prijs
kamp in het manillcn.
Koeke-Zondag in de namiddag, ker
mis op de wijken Klein Leiseie, De Fles-
sc en De Vlaamse Leeuw: Baanbolling,
trekking op de molen en zangwedstrijd.
Tentoonstelling.
Ter gelegenheid van de Kermis wordt
in de Zustersschool der Dorpplaats een
grote tentoonstelling gehouden van het
werk der leerlingen, vanaf onze kleintjes
tot onze meisjes van de hoogste klassen.
De tentoonstelling wordt geopend na
de grote Processie van Zondag, door do
feestelijke en burgèrlilke overheden.
Ziet. In uw parochieblaadje de tóegangte-
uren en zorgt dat ge tegenover dergelij
ke prestatie niet onverschillig blijft.
Duivensport,
Duivengilde Onder OnsUitslag
Breteuil. 21 Oogst: 1. Deloz Camiel: 2.
Decroo Lucien; 3. Weemeeuw Ju lien; 4.
Maes Fernand; 5. Rubrecht Camiel; 6.
Leroy Joseph; 7. Bafcop Robert; 8. De-
maerel Mar.; 9. Bonnez Lucien; 10. Vas-
seur Jules.
Uitslag Arras (bij Decroo Daniël) van
23 Oogst: 1. Bonnez Lucien: 2. Blondnöu
Marcel: 3. Deloz Jerome; 4. Deloz Cb-
mlel; 5. Vanhooren Jules; 6. Vermeulen
Michel; 7. Decroo Maurice; 8. Devreker
Georges; 9. Decroo Daniël; 10. Muyssexi
Albert.
ZONDAG 11 SEPT.
te 6 uur 's avonds
5.000 Fr. prijzen.
Humorist Georges DEVOS.
KOSTELOZE TOMBOLA.
i - ltl
ALLE
VOORDELIGE PRIJZEN
BESTE KWALITEIT
Voor een eerder matige opkomst ging
Zondag 11. op de Statlëwijk de aange
kondigde moto-cross door waaraan be
nevens onze lokale renners, een flink
stel goede crossers deelnamen. Het was
uiteindelijk de jonge Bauwens van Gent
die de eerste prijs wegkaapte voor de
Limburger Vandaele.
Ook onze jongens presteerden flink.
Jos. Minne behaalde de vijfde plaats en
werd de beker toegekend als eerste ju
nior B, op de voet gevolgd door Louis
Pittillioen. Denijs werd vierde in zijn
reeks en werd in de finaal door pech uit
geschakeld. Bruneel tenslotte werd
tweede in zijn reeks en vierde in de fi
naal. Onze andere renners Decoster
en Declercq, hadden met mechanische
moeilijkheden, af te rekenen.
Het is waarlijk te betreuren dat het
initiatief van het comiteit van Statie-
Kermis en het bestuur van M.A.C. Po
peringe met zulk een minieme belang
stelling beloond werd. Het bewijs werd
tevens geleverd dat de sympathie van
het Poperings publiek meer naar de on
vergelijkbare snelheidsproeven gaat,
waarvan zij er een van het bovenste
schof aanschouwden over twee maan
den. Zondag 11 Sept. worden zij nog
maals in dc gelegenheid gesteld onze
snelheidsduivels te kunnen aanmoedi
gen, ditmaal te Beveren, waar het moto
seizoen met een pistekoers afgesloten
wordt.
Een buitengewone deelname werd
voorzien, waaronder de kampioen van
België 1949, R. Demeurlchy, en d'e re-
kordhouder van het ronderekord van
Stokkel, 102,5 km. gemiddeld; Lauwers
uit Antwerpen, met zijn Jap Het be
looft d\is een spannende strijd te wor
den tussen onze Jongens en hun tegen
strevers.
Bij de B-kategorie zien wij in Minne,
Pittillioen en Bogaert (kampioen) onze
favorieten, en bij de A's verwachten wij
een prachtige finaal met als grote favo
rieten Lauwers, Demeurlchy, Jim, Soe
nen en onze Jongens Denys en Bruneel
(die met zijn «Jap» rijdt).
Een bus zal Ingelegd worden voor de
supporters. Vertrek op de Grote Markt.
Op 85-jarige ouderdom is te Gar-
mish-Patenkirchen de wereldberoem
de componist Richard Strauss overle
den. Hij was sedert lange, tijd ziek.
Zijn lijk zal naar Munchen over
gebracht worden om er verast te
worden.
In zijn, leven componeerde hij 100
liederen, 14 opera's en 20 orkeststuk
ken.
Volgens nieuwe schikkingen getrof
fen door de Regering, zuilen aan
vooraf bepaalde categorieën staatsbe
dienden een verlofgeld toegekend
worden van 1/4= maandloon met
maximum van 1.000 fr. een 13=
maand kindergeld.
In de Europese Raad had er Don
derdag jl. een hooglopend debat
plaats. Bij de bespreking, ever de
rechten van de mens wilden de so
cialistische leden uit het handfest
het recht eigendom te bezittente
doen schrappen. De Britse Lord Lay-
ton wilde eveneens het recht te
huwen en een gezin te stichten en
het recht der ouders de opvoeding
van hun kinderen te verkiezen weg
laten.
De treinen die 1.2Ü0 bedevaarders,
leden van het A.C.W., naar Rome
voerden, zijn er Donderdag jl. aan
gekomen. Zondag zal de H. Vader
voor hen een belangrijke rede uit
spreken.
AANRIJDINGEN
Zaterdag jl., in de vooravond,
wilde bakker "Deb., wonende aan de
Statie, die op broodronde was, van
uit de Beleedstraat de Iepersteenweg
oprijden. Hierbij botste hij evenwel
met zijn auto op een aanhollende
vlaswagen van A. M., uit Wevelgem,
die onmiddellijk remde. De personen
wagen werd nogal erg beschadigd. De
Rijkswacht deed de nodige vaststel
lingen,
Donderdagmorgen jl., in de
Priesterstraat, heeft een geneesheer
uit een omliggende gemeente met
zijn auto de stilstaande camion van
kolenhandelaar L. B., uit stad, licht
jes aangereden. Stoffelijke schade.
De politie stelde een onderzoek in.
INGEREKEND
Wegens opstand tegen de Rijks
wacht, op Dinsdag jl., tijdens de Sta
tie-Kermis, werd C. A. ingerekend.
TERUG NAAR CONGO
Enkele dagen geleden is Hr en Vr.
Jerome Vansevenant-PittUlioen en
hun drie kindjes terug afgereisd
naar Belgisch Congo, een welver
diend verlof ten einde gelopen zijn
de.
Aan Hr en Vr. Vansevenant en hun
kindjes wensen wij een goede reis en
veel geluk in de loop van de nieuw
aan te vangen termijn in 't verre
Congoland.
EEN MOOIE BEVORDERING
Met genoegen vernamen wij dat
onze stadsgenoot Hr Charles Clement
bevorderd werd bij de N. M. der Bel
gische Spoorwegen tot Stationsover
ste te Veurnc.
Aan Hr Ch. Clement bicden wij
onze hartelijke gelukwensen cm de
ze mooie bevordering.
EREMIS
In de kloosterkerk van de Eenv.
Paters Dominikanen te Leuven werd
Donderdag 8 September jl. onze stads
genoot E. H. Andries Vallaeys. zoon
van Mr en Mevr. Maurice Vallaeys-
Premault, Priesterstraat, priester ge
wijd door Z. Exc. Mgr Lagae.
De nieuwgewijde priester zal op
Woensdag e.k. zijn plechtige Eremis
opdragen in de St-Bertinuskerk, te
10 uur.
Vele zijner vrienden en kennissen
zullen er aan houden deze Eremis bij
te wonen, en er een gebed storten
opdat de Heer rijkelijk de loopbaan
van deze nieuwe jonge priester zou
mogen zegenen.
WERKING
VAN HET HOPINSTITUUT
Vanaf Maandag aanstaande wordt
met de staalkeuring begonnen.
De hopplanters, die hun inschrij
ving voor de werking van dit jaar
iieten geworden mogen vanaf dezen
datum hopstalen ter Prima-keuring
aanbrengen in het bureel van het
Hopinstituut.
Zoals vorige jaren doen we opmer
ken dat de keuring op staal slechts
als voorlopige keuring geldt en het
Ptadscertificaat enkel na keuring op
de volledige partij, wordt uitgereikt.
VRIJE BEROEPSSCHOOL
Op Maandag 26 September e.lc. wor-
'den de Avondleergangen hervat.
De lessen worden helemaal koste
loos gegeven door bevoegde leerkrach
ten en zijn bijzonder geschikt voor
jonge mannen die bedrijvig zijn in het
Bouwtibedrijf (Metselwerk en Hout
bewerking). Benevens enkele algeme
ne vakken wordt speciale aandacht
gewijd aan het maken en lezen van
plannen, aan bescekrekenen, enz. Een
enige gelegenheid voor jonge vaklui,
die reeds aan het werk zijn, om zich
verder te bekwamen in hun vak. D«
meeste metselaars en houtbewerker,
uit Poperinge en uit de omliggend
dorpen hebben hun opleiding genote.
in die Avondschool.
Dit jaar wordt ook een speciale cur
sus gegeven in Siertekenen, door d'
gekende Kunstschilder uit Poperinge
de Heer Jules Boudry. Die naam al
leen staat borg voor de degelijkheii
van die lessen.
Wie de leergangen wenst te vol
gen, wachte niet te lang om zich t
laten inschrijven bij de Bestuurde
der Schooi: E. 11. Hoenraet, Grot-
Markt 3, of bij J. Kaesteker, Rekhol
straat 37, Poperinge.
Enkel een beperkt aantal ieerlingei
kan aanvaard worden.
MEISJESPATRONAAT
«IN DEtGD EN VKEUGD»
Het mooie zomerseizoen gaat voor
bij en de stille herfst staat aan d
deur, met de lange avonden!
Het Meisjespatronaat stelt zijn deu
ren open voor alle goedwillige meis
jes vanaf 10 jaar.
Nieuwe leden n.n zich steed
aanmelden. Daar vinden zij alle soo:
amusement, spelen, filmvoorstellinge;
Prijzenlotingen in September en Oc
Al de léden worden opgeroepen oi
deel te némen in de II. Mis van 7 u.
op Zondag 11 Sept., opgedragen in
St-Bertinuskerk ter intentie van ons
Meis jespatron aal.
DEFTIGE HEER uit goede bur
gerij. 36 j., gefortuineerd, zeer rijke
broodwinning, zoekt te huwen met
een deftige jufvrouw uit zr goeae be
middelde burgeril, 25-38 j. Schr.
ter druk*, lett. Z.A.W, id-2818)
AAN DE BEVOLKING
VAN WATOU EN OMLIGGENDE
Het gekend huis:
W» RICH. DECALF en KINDERS
Bazar - Roesbruggestraat,
WATOU,
houdt vanaf 11 tot 22 September,
EEN GROTE REKLAAM- EN SOL-
DENVERKOOP. - Hier enkele prijzen:
4 Pluwijnen m. cordon bloem 100 fr.
15 Keukenhanddoeken 100 fr.
3 Sponshanddoeken, 1 x 0,50 m. 50 ff.
12 Dameszakdoeken 25 fr.
5 Dameshemden 100 fr.
Stoffen vanaf 60 fr. op 1.40 m. -
Katoentjes vanaf 20 fr. - Schorten,
bloezen, klederen, manshemden, enz.
Komt zien... Kijkers worden kopers.
VRIJE INGANG (c-2802)
ZONDAG 11 SEPTEMBER 1949
POPERINGE. Reuzenpri jsk car
ting in het Manillen, 7.000 fr. prijzen
bekers, in de Statiewijk. Inschr.
van 10 tot 18 uur in 't Paviljoen
Kaarting in alle café's van de wijk.
Inleg 25 fr. In reeksen van 16. Maat
naar keus. Herinschrijving. Zie ver
der plakbrieven. (c-2682)
Zoekt g'iets t'huren 0/ te kopen..
Zoekt ge 'n meid, 'n plaats of wat?
Wacht niet langer, maar vlaats nog heden
'n Kleine ZOEKER in ons blad1
Onze gemeenteschool.
Thans zijn de grootse herstellings
werken voltooid en hebben we 'n scho
ne, nette en aangename school; mis
schien een der. mooiste der provincie.
Iedereen druAt er zijn grootste vol
doening over uit. De bewerkers halen
er werkelijk eer van. De speelplaats,
vroeger heel in kuilen, ligt mooi ge-
t/u* rémnfc# Wit,» m t
Begin om 14 uur op het plein «Da 18 Gemeten», onder de reglementen
van den B.M.B., met de verzekerde deelname der beste Pisterenners.
De leden van M.A.C. Poperinge, waarvan de lidkaarten nog niet zouden
afgestempeld zijn geweest ter gelegenheid van onze Weidekoers te Pope
ringe op 10-7-49, ofwel van onze Moto-cross op 4 September jl., mogen
gratis deze moto-sportmanifestatie bijwonen.
Een aulobusdienst zal ingericht worden ter deze gelegenheid, met vertrek
op dc Grote Markt te Poperinge rond 13 uur.
(d-2785) HET BESTUUR.
DUINKERKESTRAAT-KERMIS
- Programma:
Zondag IS September 1919: Grote
Velokoers voor Nieuwelingen B.W.B.;
2.500 fr. prijzen, afstand 70 km. Mi
cro-reportage «Radio BareoInge
richt door herbergiers en neringdoe
ners der Duinkerkestraat, met mede
werking van het Stadsbestuur, «Het
Wekelijks Nieuws de heren Brouwers
en stadsgenoten.
Inschrijvingen vanaf 12.30 u., bij
Duponselle Louis, herburg «In den Ap
pel». Vertrek te 13'.30 u. bij Talpe
Maurice, herberg «Het Handelshuis».
Aankomst bij de melkerij. Prijsuitda-
ling bij Lysy Robert. Verdeling der
prijzen: 400 fr. en beker, 350 t'r. en
bloemtuil. 300. 250, 2 x 200, 150, 125,
3 x 100, 75 3 x 50.
Ringsteking met velo, aanvang te
16.30 u.i 1.000 fr. prijzen. Inleg 10 fr.
per deelnemer. Inschrijving bij Pope-
diere Louis, vanaf 15 u. Prijsdaling bij
Billiau Em., herberg «In de Driehoek».
Allerhande vermakelijkheden.
CINÈ PALACE. De Zeerovers, psy
chologische film met M, Redgrave
en J. Greenwood. - Voor volwasse
nen met voorbehoud.
ÏJc Twee Snullen Vliegeniers,
klucht met Abbott en Costello. -
Voor allen met licht voorbehoud.
CINÉ NORMANDIE. Dc Leerlinge
Verllerde, sentimentele comedle met
Sh. Temple en R. Benchley. - Voor
volwassenen met streng voorbehoud.
Sang de 't Zigane. - Voor vol
wassenen met voorbehoud.
Cl NP ROYAL. De Laatste Dagen
van Voor allen,
De overwinnaar Gilbert Desmet. u:<
Rosselare, na de koers in de bioemeo.
ÜgSgeBESlgüaSSBSSKiSEïïlEBiêï
TE KOOP
GOEDE TRIPORTEUR met motor,
Peugeotnieuwe banden, beste
staat, lage prijs. - BREIMACHINE
Nr 7, nieuwe staat. Zich wenden:
Statiestraat 16, Komen. (2858;
KEUKENMEID, 56. Jaar, ge
zondheid, met goeds refeie-vioi. in
katholiek huiogerin met 3 klndArei'.
T? Tienen. A.t.D. (2359)
na lering, om blad in de banden
een uwer vrienden of buren die
on» blad niet hebben. U bewijst
er oim een dienot mee. Dank-
