I
w
AUTOBUSSEN
MET VLEESEXTRACT
ENGELSE KONING
VOLLEDIG HERSTELD
VAN ZIJN ZIEKTE
HET WEKELIJKS NIEUWS Zaterdag 1 Okt. 1949. BIz. 11.
NIEUWE
LUCIITV AARTRAMPEN
OCCASIE-AUTO'S
BERQUIN HECTOR,
UIT DE
KATHOLIEKE WERELD
PROEF OP DE SOM
LENING
VOOR WEDEROPBOUW
(2* SCHIJF)
35* Trekking van 28 Sept. 1949
Reeks 4005 Nr 037
en een lot van 500.000 frank aan de
obligatie
Reeks 6036 Nr 409.
OVER TE NEMEN
Provincie West - Vlaanderen.
KUNSTPRIJS
HUWELIJK
TE KOOP
GEVRAAGD
GEVRAAGD
ONMIDDELLIJK GEVRAAGD
VRAAGT PLAATS
TE HUUR
VERLOREN
DE PANNE
GERIEFLIJK WOONHUIS
Onmiddellijke ver
dwijning; der zwaar
ste breuken en zak
kingen gewaarborgd.
R. JONCKERS-FESTRE ZOON
BRUSSEL» alle dagen, van 10 tot 18 uur, en op afspraak
IEPER—KOMEN—GELUWE EN TERUG
WENDUINE-BRUGGE
MEULEBEKE-TIELT-
EN TERUG
DEINZE
EN
TERUG
IEPERBRUGGE (Rechtstreekse Autobusdienst)
IEPER-ROESELARE EN TERUG
AUTOBUSLIJN KORTRIJK - INGELMUNSTER - EMELGEM - IZEGEM - KACHTEM
RUMBEKE - ROESELARE EN TERUG
IEPER-LE BIZET-ARMENTIERS-RIJSEL EN TERUG
MEENEN-ROESELARE EN TERUG
TIELT-INGELMUNSTER-KORTRIJK EN TERUG
POPERINGE—NIEUWKER-
KE—LE BIZET EN TERUG
IZEGEM-WAREGEM-ANZEGEM EN TERUG
DIKSMUIDE-OOSTENDE
EN TERUG
ROESELARE-GENT en terug
OOSTENDE-KORTRIJK EN
TERUQ
KORTRIJK-WAREGEM-DEINZE EN TERUG
ROESELARE-HOOGLEDE-STADEN-
Bizet-Ploegsteert-Waasten-
Meesen naar leper
IEPER-DIKSMUIDE en terug
KORTRIJK-BRUGGE
DIKSMUIDE
EN TERUG
Speciale bijgevoegde reizen tussen Hooglede
en Roeselare.
GENT-DEI NZE EN TERUG
DRANOUTER-IEPER
en terug
VEURNE-GISTEL en TERUQ
Deze Zondag mag gerust genoemd
Worden de Zeedag van de naasten
liefde», Jezus zelf ln het Evangelie
dat in deze Mis wordt gelezen, en
Bint Paul us in het Epistel, leggen er
dezelfde nadruk op, dat héél het
jfhristenrnensenleven moet beheerst
Worden door die deugd. Gij zijt
{laar één lichaam en één ziel, gij al
en die geroepen zijt tot éénzelfde
hemel. En ge hebt maar één God, en
één gelooi, en één doopselDaar
mede wijst de grote Apostel op die
vele, b '.'onnatuurlijke redenen die
alo.; ner.e naastenliefde afdwingen.
iJ murlijkerwijze zijn er tussen de
m n zoveel kloven, zoveel muren:
v. lillen van stand, en opvattin
gen. n taal, en karakter, en tempe
rament, en belangen; maar al die
k v:n kunnen overbrugd worden, en
a' die muren gesloopt door de ee-
'hte aan de eenheid in God en
C r'stüs in het Geloof. Het is al ten
tr ure toe herhaald, op alle tonen
ea in allé tal'en: dat naastenliefde,
bewustzijn' Van menselijke broeder
schap de oplossing brengt, en de éni
ge oplossing, voor de geweldige span
ning die over de wereld hangt. En
Inderdaad, het is zo: maar wie lean,
voor zulke broederliefde een ander
fundament aanwijzen dan het bo
vennatuurlijke? Niemand! De splij
tende krachten zijn te talrijk en te
Sterk, om door iets anders dan god
delijke kracht te worden geneutrali
seerd.
Er is een UNO, en er worden con
ferenties gehouden, jawel: maar walt
Zouden we véél geruster zijn in de
goede afloop daarvan, als we wisten
dat die mensen welke rond die
Groene tafels te beslissen hebben
over vrede of oorlog, ook samen aan
zaten bij dé Heilige Tafel Er is
de verklaring van de «Rechten van
de Menszeker, maar hoeveel vei
liger zouden die zijn, als de grond
slag ervan werd gelegd; niet op het
z-nd. van mensenovereenkomst, maar
op de rots,.van Gods eeuwige Wet!
Jezus zegt ons vandaag: «Dit is
hc.t eerste, gebod: God beminnen; en
hst tweede is daaraan gelijk: den
naaste liefhebben.Dat wil zeggen:
ge bemint God, niet, als ge den naas
te niet liefhebt; maar dat wil toch
Ook zeggen: ge kunt den naaste niet
waarachtig en blijvend beminnen,
iftls ge God-niet liefhebt! Ook in dien
Zin zijn die twee geboden onafschei
delijk.
Dat die Zondag van de naasten
liefde» ons dan doe nadenken; en
we zullen zelf altijd beter en volle
diger het goddelijk gebod onderhou
den; maar we zullen ook bidden, op
dat de Groten der aarde toch niet
z;den voortgaan hun toekomstige
wereld van vrede te bouwen op iets
anders dan het enige fundament dat
s -i alle stormen kan weerstand
bj den, God; en dat zij erkennen hoe
alls broederlijkheid broos is als glas
tegenover de hartstochten en de ei
gen belangen, als ze niet verstevigd
is door de gelovende gedachte aan
Gcd.
Naar welingelichte zegslieden van
het Koninklijk Paleis te Londen, zou
de Britse Koning thans volledig her
steld zijn van zijn laatste ziekte. De
operatie om de bloedsomloop in het
rechterbeen te verbeteren zou goede
gevolgen hebben gehad. De reis naar
Australië die onlangs moest worden
opgezegd, zou nu kunnen doorgaan
in 1951.
TWEE BELGISCHE SPITFIRE'S
BOTSTEN OP ELKAAR
Piloot gedood
Op het vliegveld Florennes waren
twee Spitfire's van het Belgisch Le
ger opgestegen om oefeningen te ma
ken op 300 meter hoogte. Boven het
dorp Ronsée botsten zij op elkaar en
stortten te pletter. De beide piloten
konden met hun valscherm uit hun
wederzijds toestel springen maar van
een hunner geraakten de riemen on
verhoeds los en de ongelukkige viel
te pletter. De andere bleef ongedeerd.
De verongelukte vliegenier was de
27-jarige onderluitenant Michiels uit
Dieri;, gehuwd en vader van twee kin
deren.
28 DODEN BIJ LUCHTRAMP
IN MEXICO
Een passagiersvliegtuig met 28 per
sonen aan boord, waaronder vooraan
staande personaliteiten uit het land,
alsmede de films-tiste Planca Ertela,
is in de nabijheid van de vulkaan
Popocatepelt te pletter gevallen. Het
wrak werd opgemerkt door een ander
toestel op een hoogte van 5.000 me
ter, nabij de krater van de vulkaan,
in de sneeuw. Alle Inzittenden zou
den gedood zijn.
TRAGISCHE LUCHTMANOEUVERS
IN ENGELAND
12 doden
Bij de operaties van het luchtma-
noeuvre Bull-dog tijdens de laat
ste phase ervan, botsten twee Britse
bommenwerpers op elkaar en stort
ten te pletter. Uit de wrakken kon
men 12 lijken bergen, wijl twee leden
van de bemanningen zijn vermist.
VLIEGTUIGRAMP IN DE U.S.A.
10 doden
In Oklahoma, V.S. van Amerika,
stortte een B-29 bommenwerper te
plettgr. De 10 inzittenden zouden alle
om het leven zijn gekomen bij deze
ramp.
RUILING
AANKOOP VERKOOP
Men aanvaardt occasie-auto's
gratis in dépöt tot verkoop,
bijzondere voorwaarden.
Kredietverlening van 6 tot 18
maanden - Hypotheekleningen.
- Regionale Agent D. I. C. A.
Industriële, handels- en auto
mobielverdedigingen. - Verdedi
ging in alle betwiste zaken.
Kosteloze inlichtingen:
Verzekeringen - Alg. Agentschap
Dikkebuschstw. 22, IEP ER.
(d-3086) Tel. 209.
PRIESTERS KUNNEN BIECHT
HOREN TIJDENS VLIEGREIZEN
Z. H. de Paus heeft door een Mo-
tu Proprio» een regeling getroffen
voor het biechthoren ln vliegtuigen.
Voor de reizen per vliegtuig zijn
thans dezelfde faculteiten verleend
als voor het zeereizen. Hieruit volgt,
dat in overeenstemming met canon
883 van de Codex Iuris Canonici
iedere priester de macht heeft om
tijdens de vliegreis zowel als op de
vlieghavens de absolutie te geven,
mits hij voor biechthoren jurisdictie
heeft gekregen, hetzij van zijn eigen
bisschop, hetzij van een der bisschop
pen in wier diocees een vliegveld op
dit traject ligt.
-.y
lil
J 1
Bij de controlepost aan de Brits-
Russische interzonale grens kwam
een Russische sergeant een autobus
binnen, die op weg was naar Berlijn.
Hij controleerde de papieren van de
reizigers, maar was het blijkbaar niet
eens met de personalia van een der
inzittenden. Jij kapitalist? vroeg
hij dreiegnd. Neen, worstelaar ant-
woorde de reiziger rustig. De Rus
bleef twijfelen en toen de Duitser
niet van zins bleek uit de bus te
gaan, verdween de sergeant. Even
later kwam hij terug met een Rus
sisch soldaat van formidabele afme
tingen, die terstond zijn uniform uit
trok en gevechtsklaar ging staan. De
kapitalistkwam uit de bus, trok
zijn jasje ook uit en had in een mi
nimum van tijd de Rus in de dubbele
Nelson gevloerd.
Goed, jij worstelaar zei de Rus
sische sergeant, ga maar door En
de worstelaar stapte voldaan weer in
de bus.
BIJ de 35» trekking van de Lening
tot de Wederopbouw (2* schijf) vlei
een lot van één millloen fr. te beurt
aan de obligatie
De andere obligaties van deze reek
sen zijn terugbetaalbaar met 1.000 fr.
■■■aaSBHBBIBBBBSBaBSaSBiaBB
HOEVE, 18 Ha., streek Aat.
Te huur
HOEVE, 10 Ha., streek Aat, zonder
overname.
Schrijven: DELANNOO-IDE, ZIL-
LEBEKE. (3.116)
Er wordt aan de belanghebbenden
ter kennis gebracht dat de Provincie
West-Vlaanderen voor 1949 een prijs
voor Bouwkunst uitlooft.
Inzending der ontwerpen vóór 31
October 1949.
Inlichtingen te bevragen bij de
Provinciale Commissie voor Schone
Kunsten, Provinciaal Gouvernement,
Brugge.
JONGE DOCHTER, 33 jaar, ge
zond, bezittende eigen burgershuls,
verlangt kennismaking voor huwelijk
met jongeling 34-40 jaar, zijnde wel
stellend. Brieven op erewoord terug.
Schrijven ter drukkerij onder cijfer
3.147. (3.117)
Zoekt g'iets t'huren of te kopen
Zoekt ge 'n meid, 'n plaats of watt
Wacht niet langer, maar plaats nog heien
n Kleine ZOEKER in ons bladt
5.000 POELJEN van 10 weken,
Gold-Red, Rhode-Islands, wit en goud
Leghorns, Koekoek. EENDJES en KUI
KENS altijd beschikbaar. Bij Decaes-
stecker, Bruggesteenweg 129, Roese-
lare. - Tel. 318. (1573)
MOTO Terrot2 'A PK., in goe
de staat. Voordelige prijs. Bij M. Veys,
Vlamertinge. (2747)
PERSONENWAGEN «Peugeot», in
zeer goede staat. - Garage Inicn
M. De Wulfstraat, Poperinge. .39)
e CORBILLARD en VOITUUR, dien
stig voor rouwvervoer. Alles in zeer
goede staat. Okkasie-prijzen. Inl. bij:
E. Schietaert-Vandermeersch, Vaar-
straat 25, Roeselare. (R.776)
Nest schone HONDENJONGEN,
picks, bij Gaston Deheegher-Degrau-
we, Watou-St-Jan. (C.2101)
AARDBEZIEPLANTEN extra ge
zond, 5 soorten. Wittevrongel, hove
nier, Geluveld. (3017)
AUTO Fiat6 PK., binnenstuur,
2-4 plaatsen, in perfecte staat. Z.w.:
Waterkasteelstraat 62, leper. (C.2105)
MOTO, merk B.S.A.2 Ys P.K.,
motor culbuteur, nieuwe banden, licht
en claxon, genadige prijs. - Te be
vragen, alle werkdagen, Hogebrug-
straat 23, Loo. (3034)
FEU-CONTINU Ciney en klei
ne ménagère, zo goed als nieuw, een
jaar in gebruik geweest. In okkasie.
A.t.D. (3.101)
FEU-CONTINU Ciney nieuwe
staat, 1.000 fr.; FEU-CONTINU Go
din» 400 fr. en PICK-UPP. Hout
markt, 9, Veurne. (3.102)
VOLLEDIG COIFFEURSSALON
voor dames, zo goed als nieuw. Zich
wenden café In den HertAlve-
ringem. (3.103)
CAMIONNETTENj Ford 7 PK.
bouwjaar 1948, draagvermogen 500
kgr., carrosserie met vensters en ze
tels; Ford bouwjaar 1948, draag
vermogen 1.500 kgr. zeer geschikt
voor varkenshandel; Austin 7 P.K.,
draagvermogen 500 kgr., carrosserie
half open; PERSONENWAGEN Ci-
troën» 11 P.K., type normal, bouw
jaar 1948. Garage Devos en Dewan-
ckel, Frenchlaan, leper. (3.104)
VOORDEUR, met kassljnen en op-
perlucht; 1 kassijn van 3 ramen en
6 ijzeren kassijnen. Bruggestr. 62,
Poperinge. (C.2114)
GOEDE DEFTIGE MEID, gehol
pen door werkvrouw, kunnende zo
mogelijk Frans spreken, bij Dokter
Verlinde te Koksijde-Bad. (2621)
Antwerpse Oliefirma vraagt voor
de streek GOED VERTEGENWOOR
DIGER voor de verkoop van Auto-
en Landbouwmachine-oliën en vet
ten. Goede opbrengst voor werkende
kracht: Schrijven: Ref. 224,
HAVAS, ANTWERPEN. (d.3019)
Goede MEID, voor de keuken, niet
voor café, in Palace-Hotel, Ieper
straat, Poperinge. (3020)
DEFTIG MEISJE, 15-18 jaar,
om in huishouden te helpen te Abee-
le. A.tJD. (3.105)
Bekwaam REIZIGER, voor belde
Vlaanderen, voor Korsetfabrlék.
Liefst in bezit van auto om collectie
mee te nemen. J. Braetstraat 37,
Oudenaarde. (R.787)
BELANGRIJKE BROUWERIJ
Brussel, zoekt mannen goed bekend
en gaarne gezien in hun streek, om
depot te stichten. Geen geld nodig
maar eerlijk en werkzaam. Schrijven
ter drukkerij onder nr 3.106 (3.106)
GOEDE MEID, 20-26 Jaar voor
café, Gasstraat, 88, Kortrijk. Tel.
25701. (3.107)
MEN VRAAGT AGENTEN voor
belangrijke automerken. Voor alle
inl. schrijven ter drukkerij onder
letters R.J.K., die zal doorsturen
(3.108)
FLINKE DEFTIGE MEID, min
stens 18 jaar, reeds gediend hebbend.
Goed loon. Meenenstraat, 21, leper.
(1-1.413)
MEISJE voor alle werk, met goe
de referenties. Voor Brussel. Zich
aanbieden of schrijven «Villa Star»,
Sentier des Dunes, De Panne.
(V.-1.240)
EERLIJKE EN DEFTIGE MEID,
reeds gediend hebbend, 25-40 jaar. Te
Poperinge. - A.t.D. (2941)
JONGE MEID, bij ernstige katho
lieke familie met 4 kinderen. Schrij
ven met opgave van ouderdom en
voorwaarden: Vander Smissen, Mira-
bellostraat 21, Gent. (2937)
Gekende Fabriek van Voedings
waren vraagt voor LEPER: AGENT
DEPOTHOUDER, goed ingevoerd bij
kleinhandel en beschikkende over
camionnette, voor verkoop van een
nieuw voedingsartikel, met grote
toekomst. Schrijven onder: B. X.,
Office Publicité, Brussel. (3023)
e BUREELBEDIENDE (man of
vrouw) bekwaam om werken te be
zoeken. Moet op hoogte zijn van so
ciale wetten, machienrekenen en
-schrift, of naarstige beginneling.
Zich wenden: Petit Cyriel en Zonen,
Bouwondernemers, Rodestraat 7,
Veurne. (3.109)
DIENSTMEID. Llndendreef, 3,
Veurne. (V.-1.242)
BEENHOUWERSGAST, reeds op
stiel geweest. Vlamingstraat 8, Pope
ringe. (C.-2.112)
BELANGRIJKE VOEDERFA-
BRIEK zoekt jong en bekwaam ele
ment voor representatie in Westen
der Provincie. Schrijven ter drukkerij
onder nr 3.110. (3.110)
BEENHOUWERSGAST, reeds op
stiel geweest. Ooststraat 17, Veurne.
(3.118)
e Deftige MEID, 20-30 jaar, voor
burgershuls in buitengemeente rond
leper. Goed loon verzekerd. Adres
ter Drukkerij. (3021)
ftrr—1- 11 ■lum-nTWMrrr-T'-"''-"■""''■••"'«•B
DEFTIGE MEID, rond de 18 jaar.
Kost en inwoon. Zeer goed loon. Te
Westvleteren. A. t. D. (C.2115)
WERKVROUW, 2 of 3 dagen per
week, te Diksmuide of omstreken.
Adres: Drukkerij Dumon, Markt
straat 9, Nieuwpoort. (N.-1.379)
EERSTE NAAISTER, ln goed
huls van Haute-Couture. A.t.D.
(3.111)
VROUWELIJKE BEDIENDE,
zoekt betrekking, Nederlands, Frans,
machieneschrift, nota Engels. Schrij
ven ter drukkerij onder nr 3.112.
(3.112)
BEKWAME BEENHOUWER-
CHARCUTIER, zoekt plaats als ge
rant in beenhouwerij. Indien nodig
goede getuigschriften. A.t.D.
(C.-2.501)
JONGMAN, 40 jaar, als autovoer
der of iets dergelijks. Uit Veurne.
A.tD. (V.-1.241)
e WINKEL, te Veurne, Ooststr. Nr 41.
- Zioh wenden: W. J. Rillof, Oost
straat 41, Veurne. (3033)
NIEUWGEBOUWDE GARAGE
EN HUIS, voorkeur aan zeer bekwa
me mekanleker met een weinig ver
mogen om zich te installeren. Lig
ging in omstreken Zwevezele. Zich
wenden: F.M.L.B., Baron Ruzette-
laan 55, Brugge. Tel. 345.84. (3.113)
SCHOON HANDELSHUIS, te
Langemark, Dorp nr 11. Zich wen
den: Mevr. Bossaert, Keerbergstraat
19, Haacht (R.-791)
REGENMANTEL met kap, op
Vrijdagavond 23 Sept te Veurne.
Terug te bezorgen tegen beloning op
Politiebureel te Veurne. (3.114)
DAMESREGENMANTEL, beige
gestreept, op Maandag avond 19 Sept.
jl., lang» de grote baan Ieper-Lange-
mark of te Langemark. Terug bezor
gen: Korte Ieperstraat 17, Lange
mark. (1-1413)
UIT TER HAND TE KOOP.
met erf en afhangen, groot 500 m2;
welgelegen langs de Veurrusesteenweg,
Verpacht zender geschreven pacht.
Inlioht. bij: G. Maerten, Zeelaan,
192, DE PANNE.(d-3061?
Zoekt g'iets t'huren of te kopen,
Zoekt ge 'n meid, 'n plaats of watt
Wacht niet langer, maar plaats nog heden
'n Kleine ZOEKER in onj bladI
MOGELIJKE GENEZING DOOR HET DRAGEN DAG EN
NACHT DER GEBREVETEERDE TOESTELLEN VAN DE FIRMA
Ten zeerste aanbevolen door de beste geneesheren.
BREUKLIJDERS wacht niet langer om ons een bezoek te bren
gen, het verplioht U tot niets, raadplegingen worden U kosteloo»
aangeboden van 10 tot 13 uur te:
KORTRIJK: 2" Maandag, hotel «De Gouden Klok», Grote Markt.
ROESELARE: 2* Dinsdag, café In de KroonMarkt.
VEURNE: 2* Woensdag, Grand Hdtel RoyalGrote Markt.
IEPER: 1" Zaterdag, Hótel de Francerechtover de Statie.
POPERINGE: 4* Vrijdag, «Hotel PalaceIeperstraat.
in zijn particulier huis Cs Zondags gesloten):
EMIEL FERONSTRAAT, 122, - Telefoon 38.10.46.
(Zuidstation)
OP AANVRAAG BEZOEKEN TEN HUIZE.
(d-3050)
VERVOLG
2 OCTOBER 1949.
(over ZillebekeZandvoordeWervik)
(1)
(1)
ieper, Torentje
6.45
8.50
12.30
16.25
18.15
Zillebeke, Dorp
6.56
9.01
12.41
16.36
18.26
Zandvoorde, Dorp
7.05
9.10
12.50
16.45
18.35
Komen Ten Brielen, Dorp
7.13
9.18
12.58
16.53
18.43
Komen, Plaats
7.20
9.25
13.05
17.00
18.50
Wervik, Plaats
7.27
9.32
13.12
17.07
Geluwe, Plaats
7.35
9.40
13.20
17.15
(2)
(2)
(2)
Geluwe, Plaats
7.40
9.55
13.30
17.20
Wervik, Plaats
7.48
10.03
13.38
17.28
Komen, Plaats
7.55
10.10
13.45
17.35
19.00
Komen Ten Brielen, Dorp
8.02
10.17
13.52
17.42
19.07
Zandvoorde, Dorp
8.10
10.25
14.00
17.50
19.15
Zillebeke, Dorp
8.19
10.34
14.09
17.59
19.24
Ieper, Torentje
8.30
10.45
14.20
18.10
19.45
(1) Aansluiting te Komen voor
Rijsel.
(2) Aansluiting te Ko-
men van Rijsel.
Wenduine
7.45
14.00
Meulebeke
6.10
10.50 16.35
Nieuwmunster
-7.51
14.00
Tielt
6.30
11.10 16.55
Brugge
8.15
14.30
Deinze
7.15
11.55 17.40
Brugge
11.30
19.00
Deinze
8.00
13.00 18.30
icuwmunster
11.54
19.24
Tielt
9.35
13.45 19.17
'enduine
12.00
19.30
Meulebeke
9.55
14.05 19.37
leper (Statie) V. 7.45 14.00 I Brugge (Oude Stat.) V. 10.45 16.30
Brugge (Oude Stat.) A. 9.15 15.30 leper (Statie) A. 12.15 18.00
(over Langemark-Poelkapelle-Westroozebeke)
(3)
(3)
leper, Torentje
6.20
9.30
12.25
14.00
17.05
18.10
Sint-Jan
6.25
9.35
12.30
14.05
17.10
18.15
Sint-Juliaan
6.30
9.40
12.35
14.10
17.15
18.20
Langemark, In Vlaanderen
6.40
9.50
12.45
14.20
17.25
18.30
Poelkapelle, Plaats
6.45
9.55
12.50
14.25
17.30
18.35
Westroozebeke, Plaats
6.57
7.55
10.07
13.02
14.37
16.40
17.42
18.47
Oostnieuwkerke, Plaats
7.05
8.03
10.15
13.10
14.45
16.48
17.50
18.55
Roeselare, Statie
7.20
8.18
10.30
13.25
15.00
17.03
18.05
19.10
<3;
(1)
(3)
(2)
Roeselare, Statie
7.30
7.20
9.10
11.00
13.30
14.35
16.15
17.05
18.10
19.15
Oostnieuwkerke, Plaats
7.45
7.35
9.25
11.15
13.45
14.50
16.30
17.20
18.25
19.30
Westroozebeke, Plaats
7.53
7.43
9.33
11.23
13.53
14.58
16.38
17.28
18-33
19.38
Poelkapelle, Plaats
7.55
9.45
11.35
14.05
15.10
17.40
18.45
19.50
Langemark, In Vlaanderen
8.00
9.50
11.40
14.10
15.15
17.45
18.50
19.55
Sint-Juliaan
8.10
10.00
11.50
14.20
15.25
17.55
19.00
20.05
Sint-Jan
8.15
10.05
11.55
14.25
15.30
18.00
19.05
20.10
Ieper, Torentje
8.20
10.10
12.00
14.30
15.35
18.05
19.10
20.15
(1) Rijdt enkel op Zon- en
19.30 uur.(3) Rijdt enkel
Feestdagen,
's Dinsdags.
(2) Vertrekt op Zon- en Feestdagen te
(2)
Roeselare, Statie
7.45
9.15
11.00
12.45
14.00
15.00
17.15
Rumbeke, Plaats
7.53
9.23
11.08
12.53
14.08
15.08
17.23
Izegem, Statie
8.03
9.33
11.18
13.03
14.18
15.18
17.33
Emelgem, Plaats
8.09
9.39
11.24
13.09
14.24
15.24
17.39
Ingelmunster, Statie
6.30
7.15
8.15
9.45
11.30
13.15
14.30
15.30
17.45
Kortrijk. Statie
6.50
7.40
8.40
10.10
11.55
13.40
14.55
15.55
18.10
Kortrijk, Statie
(5)
6.50
7.40
10.00
11.15
12.30
14.00
15.45
17.30
18.30
Ingelmunster, Statie
7.15
8.05
10.25
11.40
12.55
14.25
16.10
17.55
18.55
Emelgem, Plaats
7.21
8-.11
10.31
11.46
13.01
14.31
16.16
18.01
19.01
Izegem, Statie
7.27
8.17
10.37
11.52
13.07
14.37
16.22
18.07
19.07
Rumbeke, Plaats
Roeselare, Statie
7.37 8.27 10.47
(3) (1) (1)
18.30 20.15 21.15 22.30
18.38 20.23 21.23 22.38
18.48 20.33 21.33 22.48
18.54 20.39 21.39 22.54
19.00 20.45 21.45 23.00
19.25 21.10 22.10
(4) (1) (1)
20.00 21.15 22.15
20.25 21.40 22.40
20.31 21.46
20.37 21.52
20.47 22.02
7.45 8.35 10.55 12.10 13.25 14.55 16.40 18.25 19.25 20.55 22.10
(1) Rijdt alleen op Zon- en Feestdagen. (2) Rijdt niet op Zon- en Feestdagen. (3) Geeft alleen
's Zondags verbinding tussen Ingelmunster en Kortrijk. -- (4) Geeft alleen 's Zondags verbinding tussen
Ingelmunster en Roeselare. (5) 's Zondags geen verbinding tussen Kortrijk en Ingelmunster.
leper, «Torentje»
St-Elooi
Wijtschate
Meesen, «Couronne»
Ploegsteert
Le Bizet
Le Bizet (Grens)
Armentiers
Rijsel
Rijsel (Square Jussieu)
Armentiers
Le Bizet (Grens)
8.00 11.00 14.0b 16.00 18.00 20.00 Le Bizet 7.00
8.15 11.15 14.15 16.15 18.15 20.15 Ploegsteert 7.05
8.20 11.20 14.20 16.20 18.20 20.20Meesen, «Couronne» 7.15
8.25 1125 14.25 16.25 18.25 £0.25 Wijtschate 7.20
8.35 11.35 14.35 16.35 18.35 20.35 St-Elooi 7.30
8.40 11.40 14.40 16.40 18.40 20.40leper, «Torentje» 7.42
9.00 12.30 14.45 17.00 19.00
9.05 12.35 14.50 17.05 19.03
9.15 12.45 15.00 17.15 19.15
9.20 12.50 15.05 17.20 19.20
9.30 13.00 15.15 17.30 19.30
9.42 13.12 15.22 17.42 19.42
FRANSE DIENST
9.00 12.00 15.00 17.35 19.55
6.00 9.05 12.05 13.05 14.05 15.05 17.05 17.40 18.10 20.00
6.45 9.45 12.45 13.45 14.45 15.45 17.45 18.20 18.50
8.00 11.00 13.00 14.00 16.45 18.35 19.00 20.30
8.40 11.40 13.40 14.40 17.25 19.15 19.40 21.10
8.45 11.45 14.45 17.30 19.45
Meenen, Statie 6.55 7.10
Dadizele, Klephoek 7.08 7.23
Ledegem, St-Pieter 7.14 7.29
Beitem 7.18 7.33
Dadizele, Plaats
Slijps, Strooboom
Moorslede
Roeselare, Statie
8.25
8.38
9.30
9.43
9.49
9.53
10.55 11.55
11.08 12.08
11.14 12.14
11.18 12.18
13.30
13.43
13.49
13.53
14.15
14.28
16.10 17.00
16.23 17.13
16.29
16.33
18.45
18.58
19.04
19.08
(1)
19.00
19.13
(1)
20.28
20.38
20.44
20.48
Roeselare, Statie
Beitem
Ledegem, St-Pieter
Moorslede 8.15
Slijps, Strooboom 8.21
Dadizele, Plaats 825
Dadizele, Klephoek 7.57 8.27
Meenen, Statie 8.10 8.40
(1) Rijdt enkel op Zon- en Feestdagen.
8.40
14.30
17.15
19.15
8.44
14.34
17.19
19.19
8.50
14.40
17.25
19.25
7.30
7.45
9.05
10.05
11.30
12.30
14.05
14.55
16.45
17.40
19.20
19.40
21 00
(1)
(1)
(1)
7.35
8.00
10.15
10.45
11.35
13.00
14.30
15.50
17.00
18.05
19.30.
19.45
20.15
21.10
7.47
10.27
10.57
13.12
16.02
18.17
19.42
21.22
7.51
10.31
11.01
13.16
16.06
18.21
19.46
21.28
11.50
14.45
17.15
20.00 20.30
11.56
14.51
17.21
20.36
12.00
14.55
17.25
20.40
12.02
13.22
14.57
16.12
17.27
18.27
19.52
20.42
21.32
12.15
13.35
15.10
16.25
17.40
18.40
20.05
20.55
21.43
(2)
(2)
(2)
Tielt
5.43
6.40
8.00
9.45
Meulebeke
4.10
6.00
6.30
6.55
7.15
8.15
10.00
Ingelmunster, Markt
4.22
6.13
6.42
7.07
121
8127
10.12
Kortrijk, Statie
4.50
6.40
7.05
7.35
7.55
8.55
10.40
(2)
(2)
Kortrijk, Statie
5.1S
6.40
7.05
8.05
9.25
Ingelmunster, Markt
5.43
7.05
7.33
8.33
9.48
Meulebeke
5.15
5.53
6.23
7.15
7.45
8.45
10.00
Tielt
5.30
6.40
8.00
9.00
10.15
(1) Rijdt alleen op Maan-, Zon- en Feestdagen.
(2) Rijdt lüet
10.25
10.40
10.52
11.20
10.50
11.18
11.30
11.45
11.45
12.00
12.12
12.40
11.45
12.13
12.25
12.40
13.27
13.42
13.54
14.22
13.25
13.53
14.05
14.20
14.30
14.45
14.57
15.25
14.35
15.03
15.15
15.30
15.30
15.45
15.57
16.25
16.00
16.15
16.15
16.30
16.42
17.05
16.30
16.58
17.10
17.25
17.25
17.40
17.52
18.20
17.15
17.43
17.55
18.10
(2)
17.55
I
18.20
18.20
18.48
19.00
19.20
19.05
19.20
19.32
(3)
20.18
20.30
20.20
20.35
(1)
20.30
20.58
21.10
20.35
20.45
21.10
(2)
21.15
21.43
21.55
dagen.
Rijdt niet op Zon- en Feestdagen. (3) Rijdt niet op Maan-, Zon- en Feest-
Poperinge (St.) 11.35
Poperinge (Markt) 9.00 11.40
Reningelst 9.10 11.50
Westouter 5.55 9.20 12.00
Loker (Hoekj.) 6.00 9.25 12.05 16.50
Loker 6.02 9.27 12.07 16.52
Dranouter 6.05 9.30 12.10 16.55
Nieuwkerke 6.15 12.20 17.05
Romarin 6.20 12.25 17.10
Ploegsteert 6.25 12.30 17,15
Le Bizet 6.30 12.35 17.20
Le Bizet 7.00 14.30 17.45
Ploegsteert 7.05 14.35 17.50
Romarin 7.10 14.40 17.55
Nieuwkerke 7.15 14.45 18.00
Dranouter 1 7.25 10.55 14.55 18.10
Loker 7.28 10.58 14.58
Loker (Hoekj.) 7.30 11.00 15.00
Westouter 7.35 11.05
Reningelst 7.45 11.15
Poperinge (M.) 7.55 11.25
Poperinge (St.) 8.00 11.30
Bijzondere dienst de Vrijdag: uit
Dranouter te 8.00 u., langs de Klijtte
naar Poperinge; uit Poperinge te 11.00
uur langs de Klijtte naar Dranouter.
Izegem (Statie)
6.30
7.30
10.45
14.47
18.37
Ingelmunster
6.40
7.43
11.02
15.00
18.50
Oostroozebeke
6.55
7.58
11.17
15.15
19.13
Wielsbeke
8.05
11.24
15.22
19.20
Waregem
8.16
11.35
15.33
19.31
Anzegem (Statie)
8.40
11.59
15.57
19.55
(2)
(1)
Anzegem (Statie)
9.10
12.55
17.03
20.20
20.20
Waregem
9.37
13.19
17.27
20.44
20.44
Wielsbeke
9.48
13.30
17.38
20.55
21.31
Oostroozebeke
6.55
9.55
13.37
17.45
21.02
21.38
Ingelmunster
7.10
10.15
13.55
18.00
21.17
21.53
Izegem (Statie)
7.23
10.28
14.08
18.13
21.30
22.02
(1) Alleen 's Zondags.
(2) 's Zondags niet.
Diksmuide
6.30
12.30
16.20
Eesen
6.37
12.37
1657
Vladsloo
6.42
12.42
16.32
Koekelara
7.04
13.04
16.54
Oostende
8.00
14.00
17.50
Oostende
8.10
14.15
18.00
Koekei are
9.06
15.11
18.56
"Vladsloo
9.28
15.33
19.18
Eesen
9.33
15.38
19.23
Diksmuide
9.40
15.45
19.30
Roeselare
V.
8.00
14.00
Tielt
V.
8.30
14.30
Gent
A.
9.10
15.10
Gent
V.
11.00
17.00
Tielt
V.
11.40
17.40
Roeselare
A.
12.10
18.10
Oostende, Kaal
Roeselare, Markt
Izegem, H. Hart
Kortrijk, Station
Kortrijk, Station
Izegem, H. Hart
Roeselare, Markt
Oostende, Kaai
A.
V.
7.05
7.55
8.10
8.35
8.35
8.55
9.10
10.05
11.00
11.55
12.05
12.30
13.00
13.20
13.35
14.30
17.00
17.50
18.05
18.30
(1)
19.30
19.50
20.05
20.30
19.00
19.20
19.35
20.25
(1)
20.30
20.50
21.05
21.30
(1) Op Zon- en Feestdagen en tAgen van Paarden
wedrennen te Oostende.In Roeselare en Izegem
mogen slechts reizigers voor of van Oostende ln- of
uitstappen.
Kortrijk
Harelbeke
Desselgem
Waregem, Markt
Deinze
Deinze
Waregem, Markt
Desselgem
Harelbeke
Kortrijk -
(2)
7.20 8.00 9.00
7.29 8.09 9.09
7.42 8.22 9.22
7.53 8.33 9.33
8.55
10.00 11.00 12.00 13.00 14.00 15.00
10.09 11.09 12.09 13.09 14.09 15.09
10.22 11.22 12.22 13.22 14.22 15.22
10.33 11.33 12.33 13.33 14.33 15.33
16.00 17.00 18.00
16.09 17.09 18.09
16.22 17.22 18.22
16.33 17.33 18.33
10.55
12.55
14.55
16.55
18.55
7.00 8.10
6.56 7.11 8.21
7.09 7.24 8.34
7.18 7.33 8.43
9.00 11.00 13.00
9.22 10.10 11.22 12.10 13.22 14.10
9.33 10.21 11.33 12.21 13.33 14.21
9.46 10.34 11.46 12.34 13.46 14.34
9.55 10.43 11.55 12.43 13.55 14.43
15.00 17.00
15.22 16.10 17.22
15.33 16.21 17.33
15.46 16.34 17.46
15.55 16.43 17.55
(1) Rijdt alleen op Zon- en Feestdagen. (2) Rijdt niet op Zon- en Feestdagen.
(1)
19.00 20.00 21.00
19.09 20.09 21.09
19.22 20.22 21.23
19.33 20.33 21.33
(1)
19.00
18.10 19.22 20.10
18.21 19.33 20.21
18.34 19.46 20.34
18.43 19.50 20.43
Bizet, Café Central 6.45 14.30
Ploegsteert, Trois Amis 6.50 14.35
Gheer, Calvaire 6.55 14.40
Pont-Rouge, Café du Com. 7.00 14.45
Waasten, Stadhuis 7.05 14.50
Waasten, Station 7.08 14.53
Quatre-Rois 7.10 14.55
Meesen 7.15 15.00
leper 7.40 15.25
leper 11.00 18.00
Meesen 11.25 18.25
Quatre-Rois 11.30 18.30
Waasten, Station 11.32 18.32
Waasten, Stadhuis 11.35 18.35
Pont-Rouge, Café du Com. 11.40 18.40
Gheer, Calvaire 11.45 18.45
Ploegsteert, Trois Amis 11.50 18.50
Bizet, Café Central 11.55 18.55
(over Boezinge-Merkem-Jonkershove)
leper, Markt
Boezinge, Plaats
Zuidschote, Lizerne
Bikschote, Smlske
Merkem, Plaats
Jonkershove, Dorp
Woumen, Plaats
Diksmuide, Markt
Diksmuide, Markt
Woumen, Plaats
Jonkershove, Dorp
Merkem, Plaats
Bikschote, Smlske
Zuidschote, Lizerne
Boezinge, Plaats
leper, Markt
6.30
6-45
6.50
6.55
7.00
7.10
7.20
7.30
7.30
7.40
7.50
8.00
8.05
8.10
8.15
8.30
11.00
11.15
11.20
11.25
11.30
11.40
11.50
12.00
12.30
12.40
12.50
13.00
13.05
13.10
13.15
13.30
18.05
18.20
18.25
18.30
18.35
1845
18.55
19.05
19.05
19.15
19.25
19.35
19.40
19.45
19.50
20.05
Kortrijk
Brugge
V.
V.
7.30
8.45
10.00
12.00
17.00
19.00
Roeselare
6.45
11.00
14.00
16.30
17.30
19.30
Hooglede
7.00
11.15
14.15
16.45
17.45
19.45
Sleyhage
7.05
11.20
16.50
17.50
Staden
7.10
1155
16.55
17.55
Zarren
7.22
11.37
18.07
Eesen
7.30
11.45
18.15
Diksmuide
7.35
11.50
18.20
Diksmuide
8.00
12.45
18.30
Eesen
8.05
12.50
18.35
Zarren
8.17
12.58
18.43
Staden
8.25
13.10
17.00
18.55
Sleyhage
8.30
13.15
17.05
19.00
Hooglede
6.20
8.35
13.20
15.45
17.10
19.05
Roeselare
6.35
8.50
13.35
16.00
17.25
19.20
Hooglede
Roeselare
Roeselare
Hooglede
7.00
7.15
7.30 10.30 13.45
7.45 10.45 14.00
9.30 12.10 18.30 20.15
9.45 12.25 18.45 20.30
Gent (St-Pleters) 8.20 10.20 12.20 14.20 16.20 18.00
Deinze 8.55 10.55 12.50 14.55 16.55 18.35
Deinze 8.59 10.59 12.59 14.59 16.59 18.59
Gent 9.40 11.40 13A0 15.40 17.40 19.55
(2)
Dranouter
7.00
9.30
13.15
14.55
18.45
Loker
7.03
9.33
13.18
14.58
18.48
Klijtte
7.12
9.42
13.27
15.07
18.57
Dikkebusch
7.20
9.50
13.35
15.16
19.05
Ieper, Torentje
7.30
10.00
13.45
15.25
19.15
(2)
leper, Torentje
10.25
12.15
16.25
18.15
20.00
Dikkebusch
10.35
12.25
16.35
18.25
20.10
Klijtte
10.43
12.33
16.38
18.33
20.18
Loker
10.52
12.42
16.52
18.42
20.27
Dranouter
10.55
12.45
16.55
18.45
20.30
N. B. Bijzondere diensten de Zaterdag, vertrek te
8.30 uur uit Dranouter naar leper en te 11.30 u.
uit leper naar Dranouter.
(2) 's Zondags alleen.
S3 Tfi lO OÓ C7>
rlHH H
8335*.
CO CD CD
w
O 0c
l 'l
W Mg
co-S
W fc
Aansluiting te Gistel
naar en van Brugge.
Veurne, Markt 6.25 12.55
Pervijze, Dorp 6.44 13.14
Schoorbakke 6.51 13.21
Schare, Dorp 6.55 13.25
St-Pieters-Kapelle 7.02 13.32
Zevekote, Dorp 7.00 13.39
Gistel, Station 7.15 13.45
Gistel, Station 9.38 17.58
Zevekote, Dorp 9.45 18.06
St-Pieters-Kapelle 9-53 18.13
Schore, Dorp 10.00 18.20
Sohoorbakike 1004 18.24
Pervijze, Dorp 10.11 ljj.Ji
Veurne, Markt 10.30 18.50
