1
STEVENS Gebroeders
1
JP
Grote Reclame Verkoop
tteklaaiiiverkoop
LUit 't Poperingse
PELZEN FOURRUREN
Opening
een verbluffende reeks
ontvangtoestellen
Victor Beühss'terwiw
195©
UIT POPERINGE
IETS VOOR DE DAMES
Speciale aanbieding der week
Vlamingstraat 5, POPERINGE
DE LANDBOUWBELAN
GEN VERDEDIGD
IN DE PROVINCIE
HET HERSTEL VAN DE TOREN VAN 0. L. VR.-KERK
BK290Heamam:2750ir.
B It 390 A CU3500 fr.
BX591A Contant: 5995 Ir.
AFREIS NAAR INDIE
ZONDAG-MISBOEKEN
leperstraat 36, Poperinge
Opgelet en Profiteer
Van 1 tot IS Ofctober
Vrouwenmantels vanaf 1509 Fr.
kindermantels 559 Fr.
Renards 950 Fr.
MODERN WOORDENBOEK
FR tG I D AIRE
IJ SKA STEN
Stevens Gebroeders
I KLEED of MANTEL
RIJPE PEREN
JOS. DUPONSELLE
HULDEBETOON
AAN DE OVERWINNAAR
RYCKEWAERT PIERRE
VERMAKELIJKHEDEN
STORT 24 FRANK
VLASWAGEN BOTST
OP PERSONENWAGEN
TE VLAMERTINGE
ROUWBERICHTEN
iHET WEKELIJKS NIEUWS a Zaterdag 8 Okt. 1949. Bb. 3.
^tyMWWWWMWVBWWMWMUWWWWWVWUUWl
GOUDEN BRUILOFT TE POPERINGE
fi^WWWIWIWWMflMWMWWUWWWMWtWMI>M<WiM
BIJ ONZE BOND DER
KROOSTRIJKE GEZINNEN
Vermindering op het spoor voor
Vaders en Moeders die 4 kinderen
hadden beneden de 21 jaar.
De Bond der Kroostrijke Gezinnen
heeft het eindelijk bekomen. De
socialistische Minister van Spoorwe
gen had gezegd: «Nooit!» De
C.V.P.-Minister van Spoorwegen heeft
het redelijke van dit verzoek inge
zien en seffens gezegd: «Ja!»
Onze lezers zullen daar meer uit
leg over vinden op 1" blad.
Voor Poperinge mogen de recht
hebbenden zich wenden tot de Se
cretaris van de Bond der Kroostrijke
Gezinnen: Mr Jules Bourgeois, Boe-
sohepestraat 119, Poperinge, die de
nodige formulieren zal invullen zo
dra zij toegekomen zijn. Trouw
boekje meedragen; dit niet na-
.laten, a.u.b., zoniet kunnen de for
muiieren niet ingevuld worden.
%/vvmtwgvwiseweüMSvwmAAguti
ONDERPASTOORS DER WEEK
St-Bertinus: E. H. Hoenraet.
St-Jan: E. H. Deleye.
O. L. Vrouw: E. H. Van Walleghem.
ZONDAGDIENST
Geneesheer: Dr Plorizoone, Pottestr.
Apotheek Kestelyn, Gasthuisstraat.
Veearts: Dr Ostyn, Boeschepestraat.
KRUIDENIERSWINKEL!
alsook
ROOKARTIKELEN
bij
Hector Verpoot-Bouw
Veurnestr. 112, Poperinge.
(c-3215)
BURGERSTAND
van 29 September tot 6 Oktober 1949.
Geboorten. Lenoir Greta, d. v.
Octave en De Leeuw Simonne, Toe
komststraat 25. Bourgeois Lena,
d. v. Nestor en Desegher Maria, Ja
gerstraat 4. Torrez Guido, z. v.
Maurice en Maricau Jeannette, Mei
boomstraat 26. Christiaen Frans,
z. v. Juliaan en Huyghe Marguerite,
Loviestraat 20.
Vannieuwenhuise Michel, z. v. Henri
en Decae Maria, Watou. Kocken-
poo Marie-Rose, d. v. Camille en Ser-
gier Clara, Leis-ele. Maerten Gery,
z. v. Gaston en Busson Elisa, Watou.
De Puydt Lena, d. v. Gerard en
Allaeys Bertha, Reninge. Goussey
Frans, z. v. Raphael en Vanlaeres
Simonne, Krom-beke.
Overlijden. Allaert Elisa, 69 j„
ongehuwd, Komstraat 25.
Huwelijken. Vitse Albert, landw.,
en Vercruysse Alice, onderwijzeres,
beiden v. Poperinge. Duponselle
Carl, kinemauitbater, en Legrand Su-
zanna, z. b., beiden v. Poperinge.
Desmet Luciaan, land-b. v. leper, en
Gheeraert Agnès, z. b. v. Poperinge.
Huwelijksbeloften. Decreus Paul,
werktuigkundige, en Gadeyne Simon
ne, z. b., beiden v. Poperinge. Cau-
welier Gilbert, beroepsmilitair v. We-
velgem, en Cleenewerk Thérèse, z. b. I
v. Poperiflge. Van Kemmel Roger, j
trambediende v. Poperinge, en Maer-
ten Blanca, z. b. v. Watou.
MEVROUWEN!
In de Casselslraat Nr 38,
bij LEON LACONTE
van heden af te bekomen, alle
Zaterdagen en Zondagen, zelfs
in de week (liefst op aanvraag)
VERSE KIEKENS - HENNEN -
DUIVEJONGEN - KONIJNEN.
Met 't seizoen ook allerhande wild.
Dit alles gereed voor de bereiding.
Men bestelt ten huize.
Tel. 77. (c-3121)
SNOEI UW HAGEN!!
Stadsbestuur en Politie verwittigen
langs deze alle eigenaars van hagen
gelegen langs een of andere openbare
weg dat ze niet -hoger mogen groeien
dan 1,50 tot 2 m. Te hoge hagen aan
kruispunten beletten het zicht der
weggebruikers en zijn aldus vaak de
stomme oorzaak geweest van menig
verkeersongeval. Te hoge hagen hou
den de grintwegen eveneens te lang
nat en betekenen metsen een spoe
dige uitbrokkeling ervan.
Deze dagen zal een stipt nazicht
der hagen gehouden worden en wie
niet tijdig zal gesnoeid en ingesne
den hebben zal een proces-verbaal
oplopen.
Dit bericht diene dus tót dringende
waarschuwing.
BOTERMARKT
Vrijdag 7 Oct. Boter verkocht
aan 90 en 95 fr. het kgr.
Het Gouden Jubclpaar, omringd van alle naastbestaanden.
Vijftig jaren terug, op juiste da
tum van 27 September 1899, traden
te Poperinge Eugène De Gryse en
Irma Peel in de echt. Met kloeke
moed stapten zij door het leven, des
tijds wellicht harder dan nu, maar
lief en leed delend zagen zij hun ge
zin gezegend met 8 kinderen waar
van thans nog 5 in leven. De tijd
blijft evenwel niet stil en ook hun
kinderen vlogen uit, daarna ook hun
kleinkinderen. H-et ouderenpaar ver
heugde zioh weldra in 13 kleinkinde
ren, waarvan nu nog 11 in leven, en
in de loop der laatste jaren wellicht
nog het meest -bij de geboorte van
twee achterkleinkinderen. Samen vor
men zij dus allen vier geslachten.
De 50* verjaring van hun huwe
lijksdag mocht dan ook niet zonder
meer voorbijgaan en zo werd op Za
terdag 1 Oktober jl. hun Gouden Hu
welijksjubileum gehouden. Zoals het
christen mensen behoort werd deze
jubeldag ingezet met het bijwonen
van een Mis van dankzegging in de
St-Bertinuskerk om dan nadien, om
ringd van alle naastbestaanden, op
het Stadhuis door het Stadsbestuur
te worden ontvangen om er een har
telijke gelukwens toegestuurd te wor
den.
In familiekring werd dan verder
deze heuglijke dag gevierd.
Het Wekelijks Nieuws biedt aan
de gelukkige Jubilarissen eveneens
zijn hartelijkste gelukwensen, en nog
menig j-aar gelukkig samenzijn.
RECLAME
ECHARPE in zuiver cachemire wol
Nieuwste tekeningen Normale prijs 95 Fr. Nu 69 Fr.
HUIS VERPOOT
Opvolger A. BERTHELS-VERPOOT
Zie onze uitstalling. Ingang vrij.
HONDERDEN VUILHOPEN
MIDDEN DE STAD
Men zou waarlijk gaan denken dat
de Pc-peringenaars maar weinig fier
zijn over hun stad en maar weinig
begaan zijn n.et de reinheid in stra
ten en grachten. Waar men ook rond
pe"op ^|Avage~grónden van'"gebom
bardeerde huizen, in afgezonderde
wegen of in de grachten, overal zal
men onooglijk vuil vinden onder vorm
van oude dozen, afval, glas, en dies
meer. Het blijkt waarlijk of onze stad
bezaaid is met honderden vuilhopen
of stortplaatsen. Dit niettegenstaan
de reinigingsdienst elke week de gan
se stad doorkruist om niet alleen de
gewone afval, maar ook oude dozen
en glas mee te nemen. Het is toch zo
lastig niet een vuilbak even-buiten te
zetten tot die geledigd werd door de
bevoegde dienst, zekerlijk min dan
die vuilbak een heel eind verder t:
gaan dragen om die uit te storten.
Wij vernamen zoeven dat het Stads
bestuur aan de Politie opdracht gaf
over deze kwestie een streng oog in
het -zeil te houden en eikendeen wel
ke zou worden betrapt op het uit
storten van afval of ander vuil, on
verbiddelijk met een proces-verbaal
te bezegelen.
Mocht ook het Stadsbestuur zij
nentwege eens doen overgaan tot het
op-kuisen van die vuilhopen.
Het ware misschien wel interessant
na te gaan wie er geen vuilbak bui
ten zet?
MEESTER GHYBE'S GILDE
Op Maandag 24 Oktober en Dins
dag 25 Oktober in de Stadsschouw
burg, telkens te 7.30 u„ Groot Accor
deonconcert met tussenin Zangcro-
chet.
3 Bekers en prachtige prijzen.
Inschrijving in De Stadsschaal
Kaarten eveneens daar te beko
men. Het Bestuur.
(c 3182)
Tijdens de jongste zittingen van
de Provinciale Raad van West-Vlaan-
yjrr}-tyxu.-'' i.u».irvp
gen, werden door ons Provinciaal
Raadslid Juffr. Simone DEVOS uit
POPERINGE, volgende voorstellen in
gediend
1) Een voorstel tot ondersteuning
van de hopteelt te Poperinge.
2) Een vraag om een jaarlijkse toe
lage ten voordele van iiet Tabaksyn
dicaat van de Planters van West-
Vlaanderen.
Beide punten kwamen ter bespre
king tijdens de vergadering van de
bevoegde Comissie.
Uit het verslag blijkt:
1) Het princiep voor toekenning
van kredieten aan hst Hopinstituut
en de hopteelt wordt eenparig aan
vaard. De zaak wordt evenwel verwe
zen naar de Bestendige Afvaardiging
dewelke, ha inzage van het bestek be
treffende de modernisatie van deze
inrichting, zal beslissen over het toe
te kennen bedrag.
Onderhavig punt wordt bij de eerst
komende buitengewone zitting' afge
handeld.
2) Voor wat de hopproeven betreft
beschikt de Commissie voor proeven
te velde over een krediet voorzien bij
Art. 117 van de Begroting '50.
De Raad beslist kwestue-us bedrag-
te verhogen teneinde het Comité in
staat te stellen naar noodwendigheid
.tussen ts komen zowel voor de hop
als voor wat betreft de vraag inge
diend ten gunste van het Tabaksyn
dicaat,
Werken eindelijk aangevangen.
Eindelijk werden de herstellingen
aan den toren der O. L. Vrouwkerk
hervat. f
Er is heel wat geschiedenis verbon
den aan deze wei-ken.
In Mei 1940 werden kerk en toren
beschoten en fel gehavend. De toren
naald werd doorschoten op 'n vijftal
meter onder den top (kruis). Het
mocht wonder heten dat deze niet
neertuimelde, te meer toen later
bleek dat de ijzeren spil van het
kruis, die in schijn neerdaalde, ver
ankerd in het massieve gedeelte (bo
venste der naald) uit twee stukken
bestond, zonder enig verband; hier
werd dus bedrog gepleegd door on
verantwoordelijke mensen welke hier
vroeger hebben gewerkt.
In 1941 werd ontwerp van herstel
opgemaakt door Architect Carpentier
en in 1943 werden de werken onder
zijn leiding aangevangen door Aanne
mer Hr Julien Vandekerckhove uit
leper, bevoegd specialist voor derge
lijke hoge en gevaarlijke werken.
Toen alles goed op dreef was kwam
de strenge vorst en daarna het bouw-
verbod van den bezetter alles stil
leggen. De toren van de O. L. Vrouwkerk te
Sinds de bevrijding werden hemel x'operinge, zoals die er voor kort uitzag,
en aarde bewogen cm toelating en
kredieten te bekomen voor hernemen
der werken, aan natuurlijk sterk ver- den omdat deze glooiend achteruit-
hoogde prijzen. hellen en omdat dit glooivlak beko-
In 1947, dank zij de bemoeiingen men werd door de bakstenen te
van Burgemeester Hr L. Deschodt, was plaatsen met helling naar binnen in
men d-s oplossing nabij; met zijn af- plaats van bakstenen te gebruiken
sterven leed de zaak opnieuw vertra- met glooiend buitenvlak,
ging, tot einde Augustus laatste defi- De vroeger hier begane fout is niet
nitieve goedkeuring kwam. meer goed te maken zonder volledige
Sinds 15 September werden de wer- afbraak. Normaal schatten we dat
ken heraangepakt, Er blijven te doen: deze afbraak noodzakelijk zal zijn
het onderdeel der grote naald en de over 'n 40 of 50-tal jaren,
vier hoektorentjes. De herstellingen Over de thans in uitvoering zijnde
zijn van zeer specialen aard; vooral werken: Zij omvatten afbraak en
de hoektorentjes zijn erg gehavend; heropbouw der sterk gehavende ge-
ze zijn ontwricht en gebarsten door deelten; uitkappen van vernielde
de zware beschietingen en er komt of gebarsten stenen van de buiten-
nog bij dat er vroeger zeer slecht vlakken; opsporen en opstoppen
werk werd geleverd. van alle barsten of spleten en einde-
We moeten veronderstellen dat er ujfc het instrijken van alle buiten
toen weinig toezicht was op de uit- vlakken met vochtwerend product
voering, want bij de afbraak der (tijdelijk hulpmiddel dat toch niet
slechte delen worden twee zware fou- moet worden onderschat),
ten vastgesteld: De werken lopen over: 90 her-
1) Er werden vele bakstenen met 'stel van oorlogsschade, ten laste van
gaten gebruikt; den Staat; 10% herstel der bouw-
2) In de binnenmassa der metserij valügheid welke, gezien het een ge
werd met open voegen gewerkt en er rangschikt monument betreft, ver
werden zelfs brokstukken (briquail- den gesubsidieerd door den Staat;
Ion) in verwerkt. 6%; Provincie 2%;. Stad 2%.
Deze beide fouten zijn oorzaak van Het is te hopen dat na den toren
vernieling omdat het water dat langs ook de kerk zal worden aangepakt,
windbarsten of uitgevroren voegen in Verschillende elementen, vernield in
de metserij dringt, deze laatste doet 1940, dienen dringend hersteld,
stukspringen bij felle vorst. Het wa
ter dringt te gemakkelijker in de wan- Carpentier Omer.
PHILIPS
MULTI- GOLF REEKS
Nieuwe kasten
Volmaakte kwaliteit
Betrouwbare waarborg
PHILIPS biedt U dit jaar een keuze
van 26 verscliillende modellen, van
het eenvoudigste tot het meest lu-
xueuse, van 2.000 tot 23.950 fr..' Zij
bezitten, elk in him prijsklasse, de
laatste verbeteringen.
Inzonderheid werden zij met de
bandspreiding op de Korte Golf uit
gerust (een verbetering, die tot dus
ver slechts aan de luxe-toestellen was
voorbehouden), waarmede U een aan
trekkelijk gebied toegankelijk wordt
gemaakt.
Kom zonder enige verbintenis
uwerzijds naar deze meesterwer
ken van de Radio kijken 'en luiste
ren in onze magazijnen te Iepeï en
te Poperinge.
En U zult dan ook wel zeggen;
Maar ik verkies PHILIPS...
Toch steeds beter!
OFFICIEEL VERDELER PHILIPS RADIO-TËCHNISCH STATION
Vanden Peereboomplaats 7, IEPER
leperstraat 5, Veurnestr. 40 POPERINGE
(c-3151)
-3186)
E. P. WILLY DELPUTTE
OUDE SPELLING
aan zeer voordelige prijzen, bij:
Boekhandel Sansen-Vanneste,
Gasthuisstraat 15, Poperinge.
AU RBNARD ARGBNTÉ
Vervaardiging Herstelling Verandering
(c-3069) HUIS VAN VERTROUWEN
Einde Oktober eerstk. vertrekt uit
Antwerpen, met bestemming van In-
dië, E. P. Willy Delputte, 24 jaar oud,
geboortig uit Poperinge.
E. P. Willy Delputte is de zoon van
Mr en Mevr. Gerafd Delputte-Van
Tielborgh, destijds woonachtig te Po
peringe, waar Hr Ger. Delputte be
stuurder was van de Kredietbank
voor Handel en Nijverheid».
De afreizende behoort tot de Orde
der Eerwaarde Paters Jezuïten. Zes
andere jongelingen die zelfde doel na
streven, vertrekken met hem naar
zelfde Missie.
E. P. Willy Delputte heeft reeds
heel wat harde studiejaren achter de
mg, en andere 'staan hem nog te
wachten. Vooreerst verbleef hij twee
jaar in het Noviciaat te Drongen,
daarna 1 jaar in het Indisch Juve
naat te Wépicn bij Namen, daarop
3 jaar te Godinne bij Namen en
Eigenhoven nabij Leuven om er Wijs
begeerte in te studeren, om daarna
nog 1 jaar te studeren aan de Ho
geschool te Leuven.
E:ns in Indië toegekomen zullen
studies andermaal op al zijn tijd be
slag leggen en binnen 6 jaar zal hij
dan vermoedelijk tot Priester worden
gewijd, dit te Kurseong in Indië.
Voor de EE. PP. Jezuïten-Mlssiona-
rissen is geen terugreis voorzien;
eens op bestemming moeten zij er
hun ganse leven verblijven.
De jonge Missionaris zal in Indië
studeren en zijn zielenijver uitoefe
nen in de Katholieke Missie waar ook
vertoeft E. P. Etienne van Merris,
zoon van wijlen Burgemeester van
Poperinge en Mevrouw Felix van
Merris, die reeds sedert 35 jaar in
Indië verblijft.
Aan E. P. Willy Delputte wenst
Het Wekelijks Nieuws een aange
name reis en volharding om het ho
ge doel te bereiken.
HOOG BEZOEK
AAN HET «TALBOT-HOUSE»
Van Vrijdagavond 30 Sept. tot
Maandagavond jl. werd het Old-
House-Poperinge van de Britse Tal-
botorganisatis, en meteen onze stad
Poperinge, vereerd met het bezoek
van een hooggeplaatste personaliteit
uit de jonge Staat Indië, vergezeld
.var» nii*v J- --- -
Deze Indische personaliteit was de
Hr Rajaiah D. Paul, voorzitter van
het gewestelijk Hoofdbestuur van
Zuid-Indië, secretaris van de Staat
Madras, uitgever van het Toc-H. blad
voor Indië «The Lamp», en verblij
vend te Madras, Indië. Hr Rajaiah
D. Paul was in Europese kledij, zijn
echtgenote in nationale Indische kle
derdracht en dragende prachtige ju
welen en menig voorbijganger van
onze straten was aangenaam verrast
deze Indische Dame door onze stad
te zien wandelen.
Beide waren begeleid o.m. door Ma
jor Jack Clark, Padre Theusday, Ma
jor Peter Raban, Major Denayer, alle
leden van liet Londens Hoofdkwar
tier van de Talbot-Hc-uss-organisatie,
en meerdere andere. Niet allen kon
den verblijven in het Old-House-
Poperingeen moesten ten dele hun
intrek nemen in het hotel «Skindles».
Uiterst tevreden hebben alle dan
onze stad verlaten, met de verklaring
dat de goede ontvangst in onze stad
hen immer een blijvende blijde her
innering zcu wezen.
STEEDS VALSE BANKBRIEFJES
Deze week werden per post ander
maal een 4-tal valse bankbriefjes van
50 en 100 fr. aangeboden. Deze valse
bankbriefjes werden meteen aange
slagen.
Inzake de bankbriefjes van 100 fr.
kan men de valsheid ervan best er
kennen aan het watermerk dat er als
opgelegd is en langs een zijde een
soort bruine vlek vormt, wijl het pa
pier ervan van mindere kwaliteit is
dan van de echte. Wat betreft de
groene bankbriefjes van 50 fr. is het
watermerk op de slechte briefjes on
duidelijk en als opgelegd, wij] de
kleur ervan ook donkerder is dan bij
de goede.
AANGEHOUDEN
Wegens zedenfeiten op minderjari
ge, werd zekere R. L., op logement in
de Veurnestraat, aangehouden en
naar leper opgeleid.
van Nederlands Indië
Wie zich een duidelijke voor
stelling wil vormen van het har
de leven der Nederlandse strij
ders op Insulinde, krijgt hiertoe
een enige gelegenheid!
Het Volkstoneel «IN DEUGD
EN VREUGDschetst U deze
realistische weergave in het
boeiend toneelstuk
«GEVECHTEN ROND
DE EVENAAR».
Een beeld van de heldhaftige
strijd in een midden van wraak
zuchtige inboorlingen
Da vertoningen gaan door in
het Kristen Volkshuis te Pope
ringe op Zondag 16 en Maandag
17 Oktober, telkens te 19 u. stipt.
Kaarten bij M. De Gersem, Re-
ningelststeenweg 26, Tel. 316. -
Ofwel Zondag 9 Okt. in 't Ohr.
Volkshuis, van 10 tot 12 uur.
(c-3161)
KOSMOS-REIZEN
RIJSEL. Zondag 16 Okt. Comte
de Luxembourg»; Woensdag 19 Okt.
«Mme Butterfly»; Zondag' 23 Okt.
La Mascotte Woensdag 26 Okt.
«Mignon». - Vervoer 50 fr. - Afreis:
's Zondags 12.30 u„ in de week 17.30 u.
PARIJS. Autosalon, 15 Okt., 3
dagen, 1.095 fr., hotels inbegrepen.
Wij regelen ook alle reizen per
spoor of boot.
Inlichtingen: Paul Van Brmvaene,
Agent Kosmcs-Toerisme, 81, Brugge-
straat, Poperinge. - Tel. 445. (c-2612)
KOMT TE VERSCHIJNEN:
Ie DEEL van de 5° herziene
en vermeerderde druk van
HET
door Prof. Dr J. Verschueren, S. J.
Helemaal in de, niwiw» aV1
PrijS. 840 Ir. voor de twee delen.
Te verkrijgen:
Boekhandel Sansen-Vanneste,
Gasthuisstraat 15, Poperinge.
AMBTELIJK BERICHT
AANGIFTE
VAN HUISSLACHTINGEN
Door de bevoegde Hogère Overheid
wordt er aan herinnerd dat als men
een dier wil slachten (rund, varken,
enz.), hetzij het vlees al dan niet be
stemd is om verkocht te worden,
hiervan aangifte dient gedaan bij de
door het gemeentebestuur aangestel
de beambte.
Er wordt bijzonderlijk de nadruk
op gevestigd dat de aangifte van de
huisslachtingen van dieren voor eigen
gebruik stipt en regelmatig' most
worden gedaan.
Er wordt aan de belanghebbenden
herinnerd dat de bedoelde aangiften
kunnen geschieden in het Stedelijk
Slachthuis, Duinkerkestraat, dagelijks
van 8 tot 12 uur en van 14 tof 17 uur,
de Zaterdagnamiddag uitgezonderd.
GROTE
ALLO ALI.O
FILMLEIDING
CINÊ ROYAL. Duikbommenwer
pers, propagandafilm met E. Flynn
en A. Smith. - Voor allen, aanbe
volen.
CINÊ NORMANDIE. Wedloop naar
Liefde, komedie met M. O'Hara en
C. Wilde. - Voor volwassenen met
voorbehoud.
Dc Kinderen van de Wildernis,
avonturenfilm met J. Valerie en J.
Bush, - Voor allen.
CINÊ PALACE. Het Land van dc
Groene Dolfijnen, avonturenfilm
*net L. Turner en D. Reed, - Voor
allen.
Vijand der Vrouwen, geroman-
eeerde biographie met P. Andor en
H. B. Warner. - Te mijden.
ROESBRSGGE - Ciné «De Gouden
Arend». Gejaagd in de Nacht,
drama met J. Mason en K. Ryan. -
Voor volwassenen met voorbehoud.
TUINBOL" WBOND
Op Zondag 9 Oktober, te 15 uur,
algemene vergadering in ons lokaal
bij A. Ostyn, Casselstraat.
Dagorde: Aangifte plantaardappe
len; uitbetaling prijzen tentoonstel
ling; voordracht door Mr Depinois;
tombola.
HET BESTUUR.
Gebouwd dóór
GENERAL MOTORS
verkocht door -.-
IEPER - POPERINGE
WINTERSEIZOEN
Voor
wendt U in volle vertrouwen tot
het welbekende Huis
GEZUSTERS CRQMBEZ
Sint-Janskruisse 27,
POPERINGE.
Die komt kiest en blijft klant.
(d-3213.)
WERKONGEVAL
HEER RAJAIAH D. PAUL
EN ZIJN ECHTGENOTE
In velband met het Talbout-Hou
se te Poperinge kunnen wij nog
melden dat wijlen Major Slessor als
voorzitter van het Old-House-Pope-
ringe voorlopig vervangen werd door
de Britse Major Peter Raban.
Maandagnamiddag jl. had eveneens
een vergadering plaats van het plaat
selijk Comité van het Talbout-House
te Poperinge, waarin benevens Engel
sen ook de Burgemeesters van leper
en Poperinge en andere stadsgenoten
zeteldien. Drie der Belgische leden
waren ontslagnemend, namelijk de
Hr Achille Bossaert, de Hr Adolf
Crousel en de Hr Baert (secretaris)
welke respectievelijk vervangen wer
den door de HH. Stadssecretaris Adv.
G. Verstraete, Georges Crousel en
Sylvain Lahaye.
Vermelden wij terloops dat Heer
Advokaat Butaye, uit leper, ten dage
nog lid van het Talbot-House de
enige overblijvende is van de stich
ters van het plaatselijk Comité.
van
hij:
FELIX KESTIER, fruitkweker,
Doornstraat 8 - POPERINGE.
(cC-2110)
tMMtMViiwMnfiraiMVWiMMMVVtn
REISAGENTSCHAP
Ieperstr. 41, Poperinge. Tel. 380.
Wijl hij aan het delven was van
een steenput in bouwwerken aan de
Sint-Bertinusstxaat kreeg G. D. uit
stad een vallende ledige emmer op
de schouder, wa. hem kneuzingen gec;jetKi hebbend. Bij Notaris de Sa-
veroorzaakte.
GEVRAAGD
GOEDE MEID, 15-20 jaar, om in
huishouden te helpen. Bij Raphael
Bakeroot, Nieuwstraat 3, Abeele-
Cirens. 3227)
GOEDE MEID, bij voorkeur reeds
VERLOREN EN GEVONDEN
Gevonden: Kogelpen; sleutels;
bankbriefje.
Verloren: Bruin lederen handtas.
gher, Paardenmarkt 4, Poperinge.
(3224)
KATHOLIEK DEFTIG PERSOON,
25-45 jaar, keuken, voor directie hotel
kust. Zeer goed loon. Schrijven ter
drukkerij onder Nr 3225. (3225)
OFIiRA THEATER TE RIJSEL.
Zaterdag 8 Oct.: «Flossie». Ver
trek 17.30 u. Zondag 9 Oct. (Ma-
tinée): «Floussie». Vertrek 12.15 u.
Donderdag 13 Oct.Les Ccntes
d'Hoffman». Zaterdag 15 Oct.:
La Poule aux dufs d'Or Zon
dag 16 Oct. iMatinée): «La Poule
aux CEufs d'OrDonderdag 20
Oct.: «Madame Butterfley
THEATER SEBASTOl'OL
Zaterdag 15 Oct.Le Comte de
Luxembourg». Vertrek 18 u. Zon
dag 16 Oct. (Matinée)Le Comte
de LuxembourgVertrek 12.15 uur.
Vervoerkosten: 50 fr.
Voor uw binnenlandse en buiten
landse reizen wendt U tot het REIS
AGENTSCHAP JOS. DUPONSELLE,
Ieperstraat 41, POPERINGE. (c-3176)
F. C. Poperinge
De oefenmatch tegen F. C. Tielt werd
voor onze mannen een deugddoende
partij. Devos en Ryde dienden vervan
gen te worden. De twee reserven sloe
gen echter hoegenaamd niet tegen en
bewezen meteen dat bij noodzaak op
hen beroep zal mogen gedaan worden.
We verloren met 2-0, maar deze scoor
Is Ietwat te hoog om de waarde van bei
de ploegen weer te geven. Vergeten we
niet dat Tielt zich dit jaar goed ver
sterkt heeft en totnogtoe ongeslagen
bleef.
Onze scholieren waren er ook van de
partij en wonnen er zeer verdiend met
0-1, na heel de partij door de les ge
dicteerd te hebben. Aan deze mannetjes
zulllen we dit jaar nog heel wat plezier
beleven. Vooral een paar der heel jon
geren toonden iets ln hun mars te heb
ben.
Zondag krijgen we dan de derby tegen
S. K. Vlamerttnge. Het hoeft geen be
toog dat onze Poperingse supporters tal
rijk op 't Pothempleln zullen aanwezig
zijn om hun ploeg aan te moedigen. De
zelfde ploeg als tegen Geluwe zal in het
gelid treden.
Zonder onze geburen te willen onder
schatten, menen we toch wel de belde
puntjes te zullen kunnen veroveren, zij
het dan ook zeer nipt, want willen we
ln strijd blijven voor de titel, dan dient
deze gevaarlijke klip met brio omzeild
te worden.
Onze reserven, welke verleden week
prachtig met 2-4 te Watou wisten te
winnen na een mooie partij, krijgen op
ons terrein hun eerste officiële match
tegen Wervik, dat steeds een goede re-
serveploeg in lijn brengt. Onze jonge
ploeg moet nochtans bij machte zijn om
ten minste één puntje uit de branding
te slepen.
SUPPORTERSCLUB F. C. P.
Gezien de gewestelijke derby te Vla-
mertlnge doorgaat te 14 uur, reizen we
ten laatste af te 13.15 uur. Suppor
ters, laat U op voorhand Inschrijven en
reist zo talrijk mogelijk mee.
Gratis-pronostiek: volledig klassement
in het lokaal. Voor Zondag dus de witte
broden en het roastbeaf.
B. S. Poperinge
Zondag 9 Oktober ontmoeten we op
ons terrein de goede ploeg uit Zonnebe-
ke, die voor het ogenblik bij de leiders
plaats neemt.
Aan spanning zal het heel zeker niet
ontbreken. Het belooft een flinke partij
voetbal te worden, temeer daar onze
jongens vastbesloten zijn om de over
winning weg te kapen.
Als onze kleppers met volle moed,
goede verstandhouding en zuiver door
geven in 't passen, dan zal Zonnebeke
aan onze elf spelers een zeer harde te
genstander hebben.
Daar het juist nu Zondag 9 Oktober
eerste tap is bij onze backspeler Pape-
gaey August, in het café De Klimop
Krombekestraat, zullen we daar gezel
lig kunnen, samenkomen na de match;
als de overwinning er zal zijn zal er zo
veel meer leute zijn.
Als voormatch zullen onze kadetten
om 13.30 uur op het plein een oefen
match spelen tegen S. K. Vlam er tin ge.
We zijn benieuwd te weten hoe onze
jonge knapen het zullen bolwerken te
gen hun maten uit Vlamertinge.
Zodus supporters, allen op post Zon
dag voor de match Poperinge-Zonnebeke
en na de match is ieder speler als lid
verwacht in het café De Klimop waar
onze back zal dienst doen als café
baas
Tot slot; onze reserveploeg doet de
verplaatsing naar Eesen. Een harde noot
om kraken. Vertrek aan het lokaal om
13.30 uur. HET BESTUUR.
Na 't Regelmatigheidscritërium
van Wielerclub Hoppeland
Na de veertien proeven van het
Kriterium, dat door Hoppeland
werd ingericht met de medewerking
van Het Wekelijks Nieuws Bei-
ga Barco en «De Werkende Bie»
kregen we een verdiende overwin
naar in de persoon van de jonge
Ryc-kewaert, uit Proven, die meteen
de prachtige Radio Barco de eer
ste prijs van dit kriterium, en tevens
de prachtige beker van Het Weke
lijks Nieuwsin de wacht wist te
slepen.
De" Provenaren hebben dan ook ge
meend een verdiende hulde te moeten
brengen aan hun veelbelovende dorps
genoot, tijdens dewelke de beide tro
feeën hem zullen overhandigd wor
den. Dit zal geschieden op Kermis-
Maandag aanstaande, te Proven, on
middellijk na de beginnelingenkoers
welke er zal verreden worden, dus
omstreeks 6 uur. Het muziek van
Proven komt er natuurlijk bij te pas,
zodat het een hele plechtigheid zal
worden. Het hoeft dan ook geen be
toog dat er heel wat volk op de been
zal zijn om hierbij aanwezig te zijn.
iJ?v'C;fxcc*xgq.cM,y¥iiYraro filCt» i' ixcv vv ckc-
lijks Nieuws» op kop, die voor toe
komende week voor een passende re
portage van dit gebeuren zal zorgen.
OVER TE NEMEN
(Walenstreek)
Allerbeste HOFSTEDE
84 ha., blok, V2 labeur en weide.
Overname der ingeoogsts vruch
ten en 10 ha, suikerbeten te vel
de, 63 stuks hoornvee, 5 paarden,
tracteur en landbouwmachines.
Spreken: VAN HUFFEL, 31,
Noordstraat, Harelbeke. (d-3222)
VRAAGT PLAATS
TWEE JONGE MEISJES, als
werkvrouw, voor elke dag. Te leper.
A. t. D. (1.1423)
TE KOOP
MOTOTRIPORTEUR Gillet500
cul'b., zo goed als nieuw, bouw 1947.
Laadvermogen 500 kgr. Kaai West 19,
leper. (1.1422)
ZONDAG 9 OKTOBER 1849
POPERINGE. Grote Prijskaa.
ting in het Manillen, In de Beurs
bij Alb. Boudeweel, Gasthuisstraat;
1.500 fr. prijzen waaronder een var
ken van 35 kgr. Begin te 17 uur stipt.
Recht op herkansing tot 20 u.; 2 man
tegen 2. Men schrijft in met maten.
Twee verrassingsprijzen voor onbe
kend getal. 1° Prijs: varken; verder;
250, 200, 150, 100, 80, 70, 60. 59 en 40 fr.
(c-3218)
POPERINGE. Eerste Tap, «In
de KlimopKrombekestraat 60, bij
August Papegaey. icC-2119)
WATOU. Grote Prijskaarting,
In de Nieuwe Wereld bij Marie
D'Alleine. (c-3219)
WATOU. Grote BaanboUing, bij
Julien Durnez; 1.000 fr. prijzen. Be
gin te 15 uur. (c-3226)
DIKKEBUSCH. Eerste Tap, In
de Kruisstraatbij Marcel Keyn-
gnaert. (cC-2118)
VLAMERTINGE - Brandnotk.
Groot Bal, in de danstent van Julien
Houwen, staande op de Brandhoek;
ter gelegenheid van Brandhoek-ker
mis. (e-3229}
ZONDAG 16 OKTOBER 1949
op postcheckrekening Nr 4763.S6
der Gebroeders Sansen, Poperinge,
en ons blad zal U wekelijks toi
steld worden.
einde 't jaar per post tehuis be-
Rond 8.30 uur. Vrijdagmorgen 7
dezer, bolde te Vlamertinge de vlas-
wagen van Hr Bouckaert, uit Heule,
de baan naar Poperinge op. Aan.
«Het Hoekje» moest de grote autoca
mion echter een groep koeien voor
bijsteken. Op zelfde ogenblik daagde
uit tegenovergestelde richting een
luxeauto op. De botsing was ■onver
mijdelijk. De vrachtwagen beukte op
de luxewagen waarvan de flank in
gebeukt werd, wijl de legge camion
met 7 ton vlas beladen dan verder
in de 2 m. diepe gracht terecht
kwam met ingebeukte radiator. De
luxewagen behoorde tot Jerome Huy
ghe, uit Poperinge, en was door hem
gevoerd. Niemand werd gewond.
VIER GESLACHTEN
TE BOEZINGE
Zoekt g'iets t'huren of te kopen,
Zoekt ge 'n meid, 'n plaats of wat?
Wacht niet langer, maar plaats nog heden
'n Kleine ZOEKER in ons blad!
DUIVENVLUCHTEN
Kampioenschap Zuid-Oosterrichting.
2 Okt, - RON.SE. 246 Duiven.
10 Eerste prijzen: 1. Lozie Joël; 2.
Lermytte Roger; 3. Handtpoorter Jo
zef; 4. Dcbyscr Jeroom; 5. Desender
Jeroom; 6. Clab. u Ines.; 7. Handtpoor
ter Hilaile; 8. ankemmel Gaston; 9.
Kcignaert Leon; 10. Deroo Hector.
Zondag 9 Okt._, vlucht op ENGHIEN,
bij Jer. Desender.
Ook Boezinge kan zich onder de
reeks dorpen tellen welke onder hun
inwoners vier geslachten hebben.
Op foto, zittend, merkt men Pha-
railde Debaene, geboren te Oost
kamp in 1873, weduwe van Camiel
Vankersebelck, die in 1929 gestorven
is. Zij schonk het leven aan 10 kin
deren waarvan nog zeven in leven
zijn. Rechts van haar, haar dochter
Vankersebelck Zenobie, insgelijks ge
boren te Oostkamp in 1898. Zij huw
de met Achille Vanhulle en uit dit
huwelijk werden 2 kinderen geboren,
waarvan een overleden. Links op de
foto de dochter dezer laatste, Vanhul
le Georgette, geboren te Oostkamp in
1928 en gehuwd met Maurice Char
les. Op de schoot van overgrootmoe
der hun kindje Marie-Kristine. zes
maanden oud. Zoals men op onze
foto kan uitmaken verkeren allen in
een blakende gezondheid. Zij zijn
thans allen woonachtig te Boezinge.
POPERINGE.
Beleefde uitnodiging tot het bijwo
nen der GEZONGEN JAARMIS, op
Zondag 9 Oktober, te 7 uur, in Sint-
Janskerk, voor
HEER EN VR. CAMIEL BATS.HEL
en OVERLEDEN KINDEREN.
(cC-2128)
POPERINGE.
Beleefde uitnodiging tot het bijwo
nen der LAATSTE ZESWEKENMIS»
op Maandag- 10 Oktober e.k„ ',e 8 11.,
in St-Bertinuskerk, voor
MEVROUW MARIA C'LAEYS
Echtg. van Hr Maurice Benouwt.
(c-3230)
RENINGELST.
Vriendelijke uitnodiging tot het
bijwonen van het JAARGETIJDE, op
Dinsdag 11 Oktober, te 9.30 uur, in
de parochiale kerk van Reningelst,
voor
HEER JOSEPH VERHAEGHE
zoon van wijlenHeer Elie
en van Vrouw Noémic Delannoye.
Van wege de Moeder en Zusters.
(cC-2121)
ROUWBEDANKING
POPERINGE.
De Kinderen van wijlen Hr Rcné
Lictaert danken Familie, Vrienden
en Kennissen voor de talrijke blijken
van rouwdeelneming betuigd bij het
afsterven en de lijkdienst van hun
diepbetxeurde Vader,
HEER RENÉ LIETAERX
Wed. van Vrouw Marie FouHcbout
en van Vrouw Rachel Lietaert.
(C-3220)
GEMEENTE KEIEM
UIT TER HAND TE KOOP
WELGELEGEN GERIEVIG
WOONHUIS
kunnende dienen voor allen handel,
brede inrijpoort, stallingen en an
dere bijhorigbeden, grote hof, gelegen
Diksmuidestr. 39. - Onmiddellijk vrij.
A.t.D. (b-3071)
