IEPER - Vanden Pereboomplaats, 7
leperstraat, 5 - POPERINGE - Veurnestraat, 49
FRIGIDAIRE
IJSKASTEN
Stevens Gebroedets
RegieStaf Bruggen
door A. Coolen
November 1949, te 19 uur
7 November, te 20 uur
londag 6
Maandag
begiftigd met 100.000 Fr. prijzen
RAADPLEEGT ONS
WENDT U TOT ONSuw bezoek
SCHOENMAKER
ZITDAGEN
C.V.P.-MANDATARISSEM
BAMESJAQUETTEN
-TAILLEURS
BOEKENNIEUWS
CURSUS
VOOR REGISSEURS
JOS. DUPONSELLE
OUDERS!
Het Oudst gekende Huis
van volle Vertrouwen
FEESTZAAL «BELFORT»
POPERINGE Telefoon 214
ALLE SLAG VAN PELZEN
leperstraat 107 Poperinge Tel. 141
ROUWBERICHTEN
VERMAKELIJKHEDEN
Zondag 30 ©cteber 1949
PHILIPS
PHILIPS OFFICIEEL VERDELER
EN RADIO-TECHNISCH STATION
Gebouwd door - -
GENERAL MOTORS
verkocht door - -
IEPER - POPÉRINGE
DAVIDSFONDS
De Voordracht over Oostpriesterhulp
1 Was Voorfeexi zéér talrijk opgeko
men* publiek dat Zeereerw. Heer Voor
zitter H. Vandenberg^ie, dé eerste alge
mene vergadering Wan het Davidsfonds
opende. Dit. was ook ni^t te. verwonderen
daar Eerw. Pater van ötraaten, o. praèm.,
er het woord zou voeren, de man van
de Qostprlesterhulp, de noeste werker
voor hulp aan priesters, seminaristen en
katholieken m Duitsland, de man die
het best op de hoogte ls van de toestan-
deh In 't huidige Duitse Rijk, de cau
seur die uren aan een stuk zijn toe
hoorders kan ontroeren en begeesteren
door zijn woord.
In ontroerende bewoordingen Wist de
Eerw. spreker ons een beeld op te han
gen van de erbarmelijke toestanden
waarin het Duitse Katholieke Volk, vijf
jaren na de capitulatie zich nog steeds
bevindt. Uit de Russische zoriè werden
18 mill, mensen gedeporteerd; 3 mill, er
van waren in 1946 reeds gestorven, 3
mill, gingen den weg op naur 't onher
bergzame Siberië en 12 mill, belandden
in de verwoeste Engelse en Amerikaanse
zones van 't bezette Duitsland. Die men
sen, die have en goed hadden verloren,
uiteengerukt uit hun familie- en dorps
gemeenschap, gesleept van 't ene kamp
naar 't andere, werden ten laatste on
dergebracht in een verwoest land, waar
de oorspronkelijke bevolking reeds leef
de in pulnen, kelders, bunkers of lagers.
Opgepropt in vochtige ongezonde bun
kerkamers, in een verpestende atmosfeer
waar licht noch lucht ooit binnendrin
gen, zijn die mensen ten prooi aan alle
lichamelijke en zedelijke ellende, 't Is
de hel voor ziöi en lichaam, waar elk
gezond gezinsleven onmogelijk wordt.
Onder die 12 mill, ontheemden zijn
6 mill, katholieken die overgeplaatst en
verspreid werden in protestantse mid
dens. Van de 6.000 priesters, die hun ge
loofsgenoten volgden op hun lijdensweg,
zijn er reeds meer dan 3.000 gestorven
van ellende en ontbering. Nu nog wer
ken in onmogelijke toestanden 2.800
priesters aan 't zieleheil van de 12 mill,
vluchtelingen. Ieder priester heeft 20,
soms 30 dorpen te bedienen. Als die
priesters vallen, dan gaan die katholie
ken verloren en dan is 't gedaan met
de eerste barricade, de voorpost van de
Katholieke Kerk in Europa, die de
springvloed van het allesoverweldigende
communisme moet indammen.
Het werk van Oostpriesterhulp werd
gesticht met het dubbel doel: hulp te
bieden aan de Duitse geestelijkheid en.
't oprichten en onderhouden van 't Se
minarie van Königstein, waar nieuwe
priesters worden opgeleid.
Reeds heel wat hulp werd geboden,
levensmiddelen, textiel, schoeisel, boe
ken werden bij hele hopen verzameld en
opgestuurd. Het werk Oostpriesterhulp
laat nu door scholen, groeperingen, ook
door privaat-personen, priesters adopte
ren. Deze groeperingen verplichten zich
daadwerkelijke hulp en steun te verle
nen aan de door hen geadopteerde pries
ter. Die hulp bestaat in offer en gebed,
briefwisseling en maandelijks verzenden
van een pakket levensmiddelen bevat
tend 7 8 kgr. vetstoffen. Reeds werden
600 priesters uit de Westerse en 520 uit
de Russische zone geadopteerd. Doch de
nood is groot en 't leed onnoemlijk. Hier
rust op ieder katholiek de grote plicht
zijn noodlijdende broeder te helpen.
N. B. Alle giften kunnen gestuurd
worden naar Het Magazijn van Katho
lieke Eenheid-HulpbetoonKorte Ste
Annastraat 6b, Antwerpen. Gelden kun
nen gestort worden op P. C. 4291.23 van
Kath. Eenheid te Antwerpen.
neemt dan deel aan
waarvan een eerste prijs van 50.000 Fr.
in gereed geldGemakkelijke vragen
Deelneming geheel kosteloos En uw
kansen tot winnen zijn groot
Hetreglement isverschenen in PHILIPS'
MAGAZINE nr 2, uitgedeeld in alle wo
ningen van het land (dus ook bij U)
tussen 20 en 25 October
Wij helpen U gaarne op de vragen aalt.
woorden en de nieuwe ontvangtoestellen
van PHILIPS' - MULTI - GOLF reeks
1950 in volgorde van uw voorkeur rang
schikken. En indien U de nummers 1 of
2 van PHILIPS' MAGAZINE verloren
hebt, dan kunnen wij U die nog gratis
bezorgen
verbindt U geenszins 1
MEESTER GHYBE'S GILDE
Accordeonconcert en Zangcrochet
Op Maandag 2-1 en Dinsdag 25 Ok
tober had er in de Stadsschaal een ac
cordeonconcert en een zangcrochet
plaats, ingericht door de Meester Ghy
be's Gilde. Allen die er waren hebben
oprecht genoten van het puik pro
gramma van deze twee avonden. De
leden van 't accordeonmuziek met hun
talentvolle chef verdienen een pluim-
ke. Waarlijk, iedereen die den opgang
van Meester Ghybe's accordeonmuziek
heeft gevolgd, staat verstomd oveï hun
resultaten, 't Is tijd dat alle Poperin-
genaren hun Ghybe's Gilde kennen.
Het welgeslaagd zangcrochet kende
een reuzensucc^s; 25 deelnemers
kwamen op. Het was dan oo'k geen
lolletje voor de heren juryleden, om
de besten onder de goeden te rang
schikken. Meester Ghybe's Gilde dankt
hierbij allen die door hun steun en
medewerking ertoe bij hebben gedra
gen tot het welgelukken van deze pui
ke avonden.
Ziehier de uitslag van het Zang
crochet.
Eerste serie: Beneden de 18 jaar:
1. Bonduelle Yvette (Beker); 2.
Saesen Yvette; 3. Verleene Marie-
Jeanne; 4. Sterckx Rolande; 5. Mom-
merency Jenny,
Tweede serie: Vrouwen boven de
18 jaar: 1. Vandenstede Rachel (be
leer); 2. Ryckewaert Marie-Jeanne; 3.
Coudron Cécile; 4. Decorte Jeanne.
Derde Serie: Mannen boven 18 jaar:
1. Sterckx Alfons (beker); 2.
D'Amour Lucien; 3. Sterckx Gaston;
4. Orbie Daniël.
Aan allen onze hartelijkste geluk
wensen en tot wederziens.
BOTERMARKT
Vrijdag 28 O kt. Markt ingezet
aan 90 fr. het kgr. Naderhand wer
den mindere prijzen bereikt tot 75 fr.
om te eindigen aan 80 fr. het kgr.
Zoveel Poperingenaren zijn O. L. Vr.
van St Jan diep toegenegen en onge
twijfeld zullen meerderen gaarne het
geliefde beeld willen vergezellen op
zijn korte reis, en te Rijsel de hui
debetoging bijwonen. Hen wordt
hiertoe gelegenheid geboden en wie
mes wil, mits 50 fr. voor plaats in
autobus, geve zijn naam aan vóór
de middag op Zaterdag 29 Oc
tober aan Z. E. H. Pastoor van St Jan.
Afreis te 8.30 u. aan St-Janskerk.
Izegems Handwerk;
Schoenen worden op maat gemaakt;
Men aanvaardt ook alle herstelling.
Komt zien, iedereen vindt er zijn
keus. Dank bij voorbaat, (c-3487)
MSWWVtftAAAAfWiftAAAMAAfMWW
VERSIERING DER GRAVEN
Het reinigen en opschikken der
grafterpjes moet beëindigd zijn ten
laatste op Zaterdag 29 Oktober.
MOTO-AUTO-CLUB POPERINGE
Op Zondag 30 October 1949, te 17 u.,
in ons lokaal, bij de Heer Gaston Van
Bruwaene, grote jaarlijkse algemene
vergadering voor alle leden van Moto-
Auto-Club Poperinge. Men verwacht
een talrijke opkomst. Het Bestuur.
SUPPORTERSCLUB F.C.P.
Uitslag van de gratls-pronostiekwed
strijden van 23-10-'49: 15 p.: Benhur, Ge-
leln André, Deraeve André, Debyser Noël;
14 p.: Orble Joseph, Verstraete Cam.,
Melis A.; 13 p.: Deglorie W., Schotte,
D'alleine M.; 12 p.: Tony, Luc, Lefever N„
Struye P., Wlttepenne, Max, Quaghebeur
G., Deraeve H., Hoorelbeke, Leopoldina.
N. B.: De binnen- en buitenband ge
schonken door Henrl Deraeve zal Zon
dagavond te 17.30 u. verloot worden on
der de vier topvogels der week.
Prijs voor de volgende speeldag: 22
stukken sunllght-zeep, zijnde een aan
gekochte prijs bij een onzer schenkers
en besteed door een trouw supporter.
Bijzondere bemerkingAan de kopman
van het algemeen klassement na de
match Poperinge Dottenljs op 18 De
cember, wordt weerom een extra-prtjs
toegekend van één kilo roastbeaf, ge
schonken door Heer Remi Carpentler,
beenhouwer, Casselstraat, ter stede. Deze
prijs zal dus met Kerstdag heel welkom
zijn! Supporters, zorgt dus ln die zeven
weken voor de verrassing!
ALGEMEEN KLASSEMENT
58 p.: Schotte.
56 p.: Gelein André.
55 p.: Orble M„ Melis A.
53 jr.: Orble J., Truant S.
52 p.: Sonjaluc.
51 p.: Debyser M., Verhaeghe A.
50 p.: Benliur, Lelever N., D'amour R.,
Dupont Ch., Debyser Noël.
49 p.: Dullou O., Palieter, Impanis,
Antipas.
43 p.: Vallaeys W„ Lobbe, Derycke G„
Hopke.
47 p.: Poema, Dezutter C., Vannieuwen-
huyzc A., Luc.
46 p.: Tony, Butin W., Caron. A., Erd-
na, Irma, Pol, Pittou, Deglorie W„ G.
Keygnaert, Frans, Deraeve A.
45 p.: Denut F., Huyghe Al., Metsu G.,
Lefevre Alf., Leopoldina.
NIEUW VAANDEL
Meerdere supporters wensen het vaan
del waarmee de laatste matchen werd
gezwaaid, te zien vervangen door een
nieuw vaandel. We hopen dat zulk spor
tief voorstel hij leder sportliefhebber In
slag zal vinden en elk zijn steun zal bij
dragen. Zondag zullen de dragers dan
ook do steunbus presenteren en we dan
ken alle schenkers bij voorbaat!
Het Bestuur.
I 1IET HUIS J
I WED. G. PAUWELS-GERBER l
i Paardenmarkt 8 - POPERINGE
Telefoon 346 I
S biedt U met het nieuwe seizoen 5
in het Arrondissement leper,
VRIJDAG 4 NOVEMBER
POPERINGE: Hr Feryn. Senator, van
9 tot 11 u. in het Hof van Commerce
POPERINGE: Hr Lef ére. VOlksverï.,
van 17 tot 19 u. ln Kath. Kring »-
PROVEN: Hr Stubbe, van 9 tot. 10.30 u.
ln het lokaal «De Zwaar.»,
ROESBRüGGE: Hr Stubbe, van 10 30
tot 12 u. ln De Reisduif
ZATERDAG 5 NOVEMBER
POPERINGE: Hr De Man. cud- min.,
van 16 tot 17 u. in de «Kath. Kring».
KOSMOS-REÏSJF.3
RIJSEL: 30 OkL: Vc-uve Joyeuse
(Sebastopoi)Donderdag 3/11ï*è-
cheurs de Pevles(Opéra)Zon
dag 6/11: Mousquetaires a.a Con
vent (S.) en Caüguia (O I6/.ÜJ
«Orphée» (O.); 13/11: «Orpftée»' (O)
en «Les Saltmbanquea» 09.)Woens
dag; 16/11: Carmen -. (O -/ 20/11:
La Chaste Suzanne CS.) en na
ont 20 anscomédie (O.)
Prijs vervoer 50 fr. Afreis 's Zon
dags te 12.30 u.; in de week te 17.30 u.
Inlichtingen: Paul Van Bruwaene,
Agent Kosmos-Toerisme, 81. Brugge-
straat, Poperinge. - Tel. 445. (c-2612)
MOOISTE WOLLEN
De Boekenclub Felix Timmer
mans geeft 3 prachtwerken uit
TEMBO-TEMBO roman uit de
Afrikaanse Jungle, van J.-M. Eising',
Prijs 160 fr.;
«DE BLOEIENDE GAARDE van
Paul de Mont, Prijs 160 fr.;
MEVROUW PILATUS liet nieu
we werk van Jean du Pare dat on
langs zal verschijnen, Prijs 160 fr.
Wie NU inschrijft op de 3 boeken,
betaalt enkel 400 fr. voor de 3 boeken.
Bij Boekhandel Sansen-Vanneste,
Gasthuisstraat 15, Poperinge. - Post-
checkrekening 155.70.
Het komt ons ter ore dat electrische installaties
uitgevoerd worden, aan prijzen die absoluut niet
te verantwoorden zijn.
Wij trekken de aandacht der bevolking op het
feit dat zij op haar hoede moet zijn voor het laten
uitvoeren van dergelijke installaties. Deze bieden
absoluut geen waarborg en kunnen gevaren in
houden die in de toekomst erge gevolgen zouden
kunnen hebben.
De redenering dat het goedkoopste wel genoeg
is, zou op den duur in het nadeel der bevolking
uitvallen.
Groepering van Electrie\ers en Radio-
Techniekers van het Arrondissement leper
De laatste nieuwe modellen té
verkrijgen op alle maten.
Huis bijzonder gekend voor de
schoonste keus van CEREMO-
NIEBLOEZEN in wol en alle
andere stoffen.
Vraagt het IDEALE WINTER-
KLEED, gemaakt in eerste keus
wollen jersey. Het nuttigste voor
iedereen.
Komt zien. Eén enkel bezoek
zal u best overtuigen.
Onze goede kwaliteit is onze
beste reklame. (c-3483)
VERLOREN EN GEVONDEN
Gevonden: Geldbeugel; - pakje met
wasgoed; - drie cartons kinderfop
spenen (tuitjes)- damesarmband-
uurwerk; - regenmantel; - zakje met
rozenkrans; - vulpen; - 2 bankbrief
jes; - geldbeugel; - konijn.
Verloren: Twee geldbeugels.
Inlichtingen ten Politieburele.
DRONKAARD
Een bewoner van de St-Jancstraat
werd Vrijdag 21 Oktober jl. in de
Ieperstraat door de politie opgepikt
daar hij smoordronken langs de weg
was blijven liggen. Na zijn roes uit
geslapen te hebben mocht hij huis
waarts keren.
REISAGENTSCHAP
Ieperstr. 41, Poperinge. Tel. 380.
OPÉRA THÉATER TE RIJSEL.
Zondag- 30 Oct.: Matinée «Les En-
fants d'EdouardVertrek 12.15 uur.
Donderdag 3 Nov.: «Les pêcheurs
de perlesVertrek 17.30 uur.
Zondag 6 Nov.: Matinée Caligula».
Vertrek 12.15 uur.
THÉATER SEBASTOPOL
Zondag 30 Oct.: Matinée «La Veu
ve JoyeuseVertrek 12.15 uur.
Zondag 6 Nov.: Matinée Les Mous
quetaires du CouventVertrek 12.15
uur.
Vertrek Hótel Palace. Vervoerkos
ten 50 fr.
Voor uw binnenlandse en buiten
landse reizen wendt U tot het REIS
AGENTSCHAP JOS. DUPONSELLE,
Ieperstraat 41, POPERINGE. (c-3435)
Openbare en geheime zitting van de
Gemeenteraad op het Stadhuis, zaal 4,
op Vrijdag 28 Oktober 1949, te 19 uur.
DAGORDE
Openbare zitting
I. - Verslag der laatste zitting van 9
September 1949.
j 2. - Mededelen van het ontslag van de
i Heer Joseph Delbaere, als Gemeente
raadslid.
3. - Onderzoek der geloofsbrieven van
de Heer Decroek Jerome, eerste plaats
vervangend raadslid van de lijst waartoe
de Heer Delbaere Joseph, ontslagnemend
lid, behoorde.
4. - Aanstellen van de Heer Decroek
Jerome als Gemeenteraadslid en zijn
eedaflegging.
5. - Advies over het verslag van het
kasonderzoek van de Ontvanger der
C.O.O.
6. - Wijziging aan te brengen ln het
kader van het stadspersoneel.
7. - Vaststellen van een tijdelijk kader
voor werklieden die voor rcgularisatie
niet in aanmerking kunnen komen.
8. - Definitief goedkeuren van het al
gemeen plan van aanleg inzake Urbani
satie.
9. - Goedkeuren van grondvergunnin-
gen op het kerkhof.
10. - Mededelingen.
Geheime zitting
II. - Benoeming van twee Politieagen
ten.
i 12. - Regularisatle van de benoeming
i van Stadswerklleden.
i 13. - Behouden van een aantal werk-
i Heden in het tijdelijk kader.
1 14. - Bevordering van de Heer Harde-
1 man Henri tot Bestuurder van het Hop-
1 Instituut.
15. - Wedderegellng van. de Bestuurder
van het Hopinstituut.
16. - Wedderegellng Personeel, toepas-
i sen van wettelijke verhogingen.
17. - Wedderegellng Veldwachters.
I 18. - Aanduiden van leden voor de
I schiftingscommissie bij de arrondisse-
l mentsfondsen voor meestbegaafden.
I 19. - Advies over het toekennen van
het vacantiegeld aan het personeel van
de C.O.O.
20. - Toekennen van het vacantiegeld
aan het Stadspersoneel.
Het Nationaal Vlaams Kostelijk
Toneelverbond richt te leper een cur
sus in voor regisseurs, onder auspi
ciën van de Dienst voor Volksop
leiding (Ministerie van Openbaar
Onderwijs)
Hier volgen dan de namen van de
lesgevers met de door hen te behan
delen punten:
Toneelgeschiedenis: Leraar J. Van.
Daele, regent in de Germaanse Ta
len. Onderwerp: Toneellitteratuur en
de in verband daarmede te brengen
scenebouw.
Uitspraakleer en Voordrachtkunst:
Leraar A. Vandeplaetse.
Regie: Leraar Antoon Vattdevelde
(of H. Vandermeulen). Onderwerp;
Lezen van fragmenten, karakteront
leding en -uitbeelding. Schrijven van
regie, enz.
Decorontwerp: Leraar Piet Saven-
berg, leider van het Schooljeugdbhea-
ter.
Eerste les op Zondag 6 November,
te 9.30 uur, in een nader te bepalen
lokaal. Lesgever: A. Vanderplaetse.
Voor alle inlichtingen kan men
zich wenden tot het Gewestelijk Se
cretariaat van het A.W.T.. Massclie-
leinlaan 52, leper, tel. 482.
A.W.T.- SPEELHALEN DEK
leper. Zondag' 6 Nov.. te 19 u.,
en Maandag 7 Nov., te 20 u, ln de
Stadsschouwburg: «DE VLEK JAAR
GETIJDEN» (A. Coolen) door A.W.T.
leper-Poperinge-Wervik
Vlamertinge. Op Zondag 30
October, te 6.30 u., in de zaal Fa
miliekring»: «BIJ HET WASSEN
VAN DE VLOEDdoor St-Jozefs-
kring.
RECLAME
Beter dan alle cow-boys of derge
lijke boekjes, zijn voor uw kindera de
verschillende uitgaven van het
LUSTIG VOLKJE
Kosten van 12 fr. tot 50 fr. D3
degelijkste en aangenaamste lezing
voor de kinders, de jeugd en ook de
volwassenen.
Aan uw kinders kunt gij geen beter
geschenk geven.
Bij Boekhandel Sausen-Vanneste.
COÖPERATIEF koeysche barbaristen
VOOR OORLOGSSCHADE Zondag 13, Maandag 14 en Dins
dag 15 November e.k., in de Stads-
zitdagen schouwburg, telkens te 19 uur, op-
Er wordt ter kennis van de belang- voering van «STANDSVERSCHIL»,
hebbenden gebracht dat voortaan de toneelspel in drie bedrijven, en op
zitdagen zullen gehouden worden de LIZA'S VERJAARDAGblijspel in
1" en 3« Vrijdag van iedere maand, één bedrijf.
op het Stadhuis, bureel Nr 9, van Kaarten aan 25 en 15 fr. bespre-
9 tot 12 uur. ken In de Stadsschaal- Tel. 86.
(voorheen: Vlaams. Huis
aan de voordeligste prijzen.
rOSTBÜREEL
Op 2 en 15 November e.k. zullen
op het post'bureel ter stede de win
ketten gesloten worden vanaf 12 uur
en zal de tweede distributie van de
briefwisseling worden afgeschaft.
(c-3186)
POPERINGE.
Beleefde uitnodiging tot het bijwo
nen der GEZONGEN JAARMIS, op
Dinsdag' 1 November, te 7 uur, in St
Janskerk, voor
HEER LOUIS DESTAILLEUR
Echtgenoot v. Vrouw Blanche Ooghc.
Van wege Echtgenote en Kinderen
die danken op voorhand. (C.2157)
SOCIALE LEERGANGEN
Op 3 November a.s. begint het
eerste jaar der Sociale Leergangen.
Deze lessen worden gegeven te PO
PERINGE, op 22 Zondagen, in de
voormiddag (Kerstdag en Nieuwjaar
niet inbegrepen).
Een diploma wordt uitgereikt aan
alwie met vrucht de leergangen volgt.
Alle kandidaten zijn welkom. Het
is de moeite waard.
Er is steeds meer en meei- nood aan
gevormde krachten.
Leden van het A.C.W. betalen niets.
Niet-leden betalen slechts 50 fr., daar
in begrepen de cursussen. Ook vrou
welijke leerlingen zijn toegelaten.
De namen der kandidaten worden
opgenomen in Ohristen Werkersver-
bond te leper, Poperinge, en in alle
plaatselijke lokalen.
Jongens, meisjes, aarzelt niet, uw
toekomst staat op 't spel.
ZONDAG 30 OKTOBER 1949.
POPERINGE. Prljsbolling in de
tra, 500 fr. prijzen en beker, In het
Nieuw Boldershof bij M. Garey, M.
De Wulfstraat 3. Inschrijving vanaf
10 urn* 's morgens en bekorting op
Allerheiligen Dinsdag 1 November.
(c-C.2144)
POPERINGE. Flesschieting In
de Galgestraatbij Nestor Deprez,
Iepersteenweg. Begin te 14 u. (C.21641
POPERINGE. Konijn van 4 kg.
te verhollen In de Oude Violette
Keer van den Ommegang, bij André
Huyghe. Gegeven door Marcel Heze.
(C.2151)
POPERINGE. Paar botten te
verboden «In de Klimop», Krombe-
kestraat, gegeven door Verroye-De-
langhe. (C.2155)
POPERINGE. Prachtige fono
graaf met 20 nieuwe platen door de
uil te verhollen, A l'Uniiversbij
Karei Pluym-Pyck, Ieperstraat. Ge
lgeven door Camiel en Leon Verstrae
te. (C.2150)
REN1NGELST-KLIJTTE. Groot
bal In de Stad Gentbij Ch. Ri-
cket, bijgenaamd Strop (3479)
WESTOUTER. Grote prijskamp
in het Manillen bij Antoon Harde-
man-Vandenberghe, Oud-Gemeen
tehuis Inschr. te 17 uur. Bekorting
te 20 uur. 750 Fr. prijzen. Maat naar
keus. (C.2154)
PROVEN. Prijskaartlng bij Mar
cel Rappelet, velomaker. 500 Fr. prij
zen. Gewone voorwaarden. Begin te
18 uur. (3480)
WESTVLETEREN. Herbergker-
mis In den Engelbij René De-
muys, Dorpplaats. Twee fazanten te
verhollen. (3488)
ZONDAG 6 en MAANDAG t NOV.
POPERINGE. Grote Zangavond
te 19 uur, in de zaal Eldorado ter
«Café BristolRekhof straat 2. Me
dewerking verzekerd van beste zan
gers en zangeressen uit omstreken.
Vrije toegang, (3481)
DOEK:
19.30 u
DEUR
19 u.
ONDERBREKING OP
ELECTRISCHE LEIDING
BEZORGDE ONS
MOEILIJKHEDEN
Ons werk in de drukkerij bij
het gereedmaken van ons blad
werd op Woensdag jl. sterk be
moeilijkt wegens de karige be
deling aan electrische stroom.
Zo vielen wij van 10.20 tot 10.45
uur zonder stroom, weerom van
11.35 tot 12.10 u„ van 13.45 tot
14.35 u. en van 16.40 tot 18,40
zodat door onze zetmachines,
waarin het lood telkens terug
tot smelten moest worden ge
bracht, bijna geen werk konden
leveren vanaf 11.35 tot ,19 uur.
Tussen Meenen en Zwevegem
was een draad van de hoogspan
ningsleiding doorbrand geraakt,
zodat de stroom wegviel. Met een
machtige ploeg werd het her
stellingswerk ingezet wat eerst
kon bereikt worden, niettegen
staande hard zwoegen door het
personeel van de Gazelec, rond
10 nur van de avond. Intussen
had de Electrieitcitsmaatschap-
pij langs een zijlijn zoveel mo
gelijk strocm trachten te beko
men, maar kon slechts om beurt
de steden Meenen, leper en
Poperinge van stroom bedienen
en alle buitenwijken moesten
zelfs uitgeschakeld worden, even
als alle gemeenten aangesloten
op hetzelfde net.
De onderbrekingen bij de
stroomleverin:>en zijn dan ook
oorzaak dat wij meerdere bijdra
gen hebben moeten inkorten en
zo het kon tot naaste week uit
stellen. Onze correspondenten
zullen zekerlijk ons hierovev
willen verontschuldigen, gezien
de reden van overmacht.
Pe beste komiek van het land
POPERINGE.
Vriendelijke uitnodiging' tot het bij
wonen der GEZONGEN MIS op Dins
dag 1 November, Allerheiligendag, te
9 uur, in O. L. Vrouwkerk, voor
HEER ACHIEL VANCAEYZEELE
Weduwnaar van Mevr. Marie Gryson
en van Mevr. Louisa Devos.
Van wege de Kinderen. (3482)
F. C. Poperinge
Met een 3-1 zege te St Elool-Wlnkel
hebben onze tenoren hun goede conditie
bevestigd. De scoor kon zelfs heel wat
hoger geweest zijn, Indien Ryde niet
door kwetsuur gehandifcapeerd was ge
weest. Hij toonde zich nochtans grenze
loos moedig en wist zelfs te markeren.
Zijn beide maten uit het middentrio na
men elk een der andere doelpunten voor
zich. Gans het elftal toonde zich op zijn
best.
Door de zege van Le Bizet te Vlamer
tinge bezetten we momenteel de derde
plaats na Aalbeke en Herzeeuw. Doch
Aalbeke komt Zondag op bezoek naar de
Kouter en bij gebeurlijke winst bezetten
we de tweede plaats. Aalbeke schijnt
nochtans heel sterk te zijn en over twee
zeer goede buitenspelers te beschikken.
Het wordt in elk geval een tegenstrever
van formaat en het belooft een zeer aan
gename een hoogstaande partij te wor
den. Voor de supporters wordt dit gewis
een buitenkansje.
Onze reserven, zonder nochtans een
minderwaardige partij te spelen moesten
met 4-2 het hoofd buigen voor Hout
hulst. Misschien wordt Geluwe hun eer
ste slachtoffer. De match gaat door te
10 uur.
Onze Juniors speelden een zeer matte
wedstrijd tegen Vlamertinge dat zich
werkelijk in alle lijnen cle betere toon
de en met 5-1 cijfers won.
Ook de scholieren speelden ann huis
en wisten een prachtige drawn, af te
dwingen van de White ötar-boys uit
leper» Zondag gaan ee naar Moorslede,
A. W. T. TE POPERINGE
HANDBOOGSCHUTTERS
IEDBRE MAANDAG, te be
ginnen vanaf 31 Oktober e.k.,
KAMPIOENSCHIETING, In
den Nieuwen Toren bij Feüx
DENUT, Casselstraat 68.
Begin om 7,30 uur 's avonds.
Allen welkom. (cC-2162)
DRANOUTER
SCHAAKRUB1UEK
Het winterseizoen en meteen de
lange winteravonden staan voor de
deur. De Poperingse Schaakkring richt
dan ook terug de schaakavonden in tel
kens de Donderdagavond vanaf 8 u. in
Hotel Skindies. Iedereen is er welkom.
Voor toekomende week werd de
Ieperse kring uitgenodigd en lijk im
mer zal zij ook met een hele schaar
liefhebbers present zijn. Er is gezorgd
voor een rustige atmosfeer bij pijp
en pint. Aanvang te 19.30 u.
Voor de nabije toekomst wordt een
simultaan op een twintigtal borden
in het vooruitzicht gesteld. Niemand
meer dan. dhr Gerits, gewezen kampi
oen van België zal van de partij gijn.
ROESBRÜGGE. - Ciné Gouden
r?nd: «Mannen van Jongensstad»,
it is studie met Sp. Tracy en M.
icy. Voor allen.
«Ergens in Frankrijk», oorlogs-
met J. Crawford en J. Wayne,
v oei allen.
ABEL VALLAlEYS,
(oC-2183) Roeistraat, POPERINGE.
