DOOFHEID KOFFIE CICHOREI Vit 'i W-j SBNOER te-Apearateft A. BONTE C I N E M A Western Electric Hearing Aids UIT IEPER GEMEENTERAADSZITTING VAN VRIJDAG 2 DECEMBER 1949 UIT WERVIK I gang tot de zaal; niet-leden betalea X Y Z k®1' wc<5i'<1:ei:lboe'!c der muziek 89 FR. SOCIAAL BUREAU, v.z.w.d. A.W.T.-RUBRIEK ft ft DE GROTE HEER OP HET KLEINE EILAND ZITDAGEN C.V.P.-MANDATARISSEN PERCEEL BOUWGROND HANDELSZAAK HET WEKELIJKS NIEUWS Zaterdag 10 Dec. 1949. BI*. 3. ZONDAGDIENST Apotheker: Hr Houtekier, Meenenstr. BURGERLIJKE STAND AVeH, v;ui SO Nov. tot 6 Dec. 1949. Getewrtet* Tyteca Brigitte, Rij- selstr., 21ft Verplaneke Etise, van Westeuter Norman Marie, Sur- Snontstr. 36. Debaenst Marc, van xiverlBgew. - Toumicourt Rayrnon- dus. van Difckebuscii. Vandentiaele Lions), van ZiUebeke. Claeys Jo- siane, Pilfeemstv., 15. Staessen An- r.y, vat» Fotbtapeile. Ghekiere An- ny, van Poefftapelle. Soete Marie Rost, KaJfrn»rt. 6. Dehaeme Ma rie Re- Ppbuttelaerestr., 3. Van- hove M--its. van Hollebeke. Dera- moiitti D'ni'ien, van Vlam-ertuige. OvrtSPiws. Morent Lueie, z. b., 83 j„ V i* Auguste Veisebaeve, Rij> sels.r., lc Schaballie Rachel, z. b,, 53 j., eti.'if. Van Bes» Canaille, Be- luiks »r„ Raussïlle Ferdinand, z. b„ 64 v wtd. Joaekheere Sylvia en echts. v. Dïlatire Mathilda, Lom baardam.. 30. Coflyn Margareta, z. b„ 82 y, ongeh., Rijselstr., 36. Libbsfc. Adrienne, z. b.. 51 J„ wed. TheofteJt* öaeys, Ligy wijk, 74. Kunelé^irateMtën. Defoerdt Mau rice, bt ti.invwker, Ke-mmei, en Bom- delez tón ia. z. b-, v. leper. De- meysre Ancn-é. fabriekw., en Lefever Alice, lafcij'. ^werkster, b. v. leper.. Camm- Aïbêeè, autogeleider-meka- BiekM, en Vaaderghote Cecilia, win kel j«fir., b. v. Iepex-. Dcsramaubs Roger, smkf-stovenmaker, en Segers Irene. g. fc.. b. v. leper. Deioz Gcis- taal, makelaar in vtas, leper, voor heen Bever- a a/d Yzer en Lozie An drea,. I b Etoeschepe (N.-F.). De- kaezemaekei- Maurits, dagloner, en Verlenre Fwnande, fabriekwerkster, b. v. leper. UinriiiM». Ollevier Julien, dia mantbewerker, en Notebaert Jeanne, fabriekw er«istsr, b. v. leper. ROUWBEDAKKING IEPEK. Heer Kanilel Van Oost, Kinderen DE POMPIERS VIEREN SINTE BARBARA! Zondag 4 December! 'n Mooie Ste Barbaradag! Het late Herfstzonnetje viert mee. wijl stormen razen over de Stee. Te 11.30 u. H. Mis, ter ziele- lafenis der afgestorven Brandweer mannen! 'n Stoet begeeft zich naai de Kathedraal! In het hoge koor, onder bloedrode baldakijn, met wit satijn en gouden franjen, versierd met groen en goud gele krysanten, staat Sinite Barbara De patrones tegen, de subïete dood. beschermheilige der Pompiers, is ter verering uitgesteld f Harmonie Ypriana opent de stoet, met opwekkende marschen! Op kloe ke militaire stap volgt het Pompiers- korps-leper, in uniform met de zwartblinkende stormhelm! Vooraan Kommandant A. De Planeke en de officieren L. Beddeleem en A. Van Dc openbare zitting, aangekondigd openbaar verpacht worden bij middel Eenaeme. Stadsbestuur, autoriteiten, voot 17 uur, neemt aanvang te 13.05 u., van schriftelijk aanbod. veel Ieperlïngen waren in de dienst uit dank, uit erkentelijkheid' voor de moedige Brandweermannen, immer fïereed- en bereid tot hulp en redding! Slaap gerust, Ieperse Stede, daarbo ven, in de nacht, waken de Pom- piers o/ex U, over uw huis en have! Brandweer van leper, ter gelegen heid van uw feestdag, groeten we u van harte met dank! STAD IEPER CROTE PRIISKAARTIPiG IN HET MANILLEN 5.GC0 frank prijzen C-P ZONDAG 18- DECEMBER Ï949 ter Café de Lcn-d-es Diksmmde- straat 27. Ock twee bekers te win nen. Ieder mag zijn maat kiezen. Aanvang te 9 u. 's morgens. (e-1.1460) tri KleBBABsü x de Familiën- Schal)al- lie, PkJfeyn, Van Bost, Vanderhaegen, danken U voor de blijken van gene genheid en christelijke deelneming. tl.1461) ETALAGEPRMSKAMP EN VERKOOPSACTIE PIETER VAN DER MEER DE W ALCHEREN VOOR HET DAVfiDSFÜNDS TE IEPER Door etw fout van onzentwege is, In ons 'nmtste nummer, bij vergis sing hei Düvidsjonds-verslag van de voordracht' ran Pieter Van der Meer de W altheren te leper mis op geno men gewerden. Niet het verslag uit leper, maur wel dit van zijn spreek beurt uü Roeselare. kwam in de Ieperse m&riek terecht. De lezers gelieven er ons voor te verontschul digen. Bier Mief thans het verslag over de vo&razae/it te leper. Het ww met een eerder sceptisch gemoed dfct we de lezing van Pieter Van dit» Meer d-e Walcheren te leper afwachtten Een bekeerling die over zichzelf zo» spreken; de zoveelste in tellectueel misschien, die, door har teloze en levensvreemde filosofische wargarens gevangen, in zijn hulpe loosheid ia» God had geroepen. Eten zou inderdaad wantrouwen beginnen koesteren in deze tijd waarin som mige dichters. schrijvers en and-ere kunstenaars het nodig vinden zich interessant t-e maken door om de tien jaar een bekering op touw te zetten, ctn yaamvel. dan te schreeuwen of zich in een politiek avontuur te siortesa Maar Pieter Van der Meer de Wal cheren wa« een. mens zonder grote artistieke pretenties/ Toen we, in af wachting. im zijn werk grasduinden, twijfelziek en meer belust op histo rische aémils,' over de litteraire we reld waarin hij leefde, heeft hij- ons jongt beeldenbrekers onmiddel lijk geboeid deor zijn strijd tegen de middelmatigheid, die helaas nog te veel enze katholieke kunstenaars en critici aantast. Zijn hrinwvee ons aller pijn niet zozeer naar het ware, maar naar tet teste, heeft, hem gejaagd tot in de honden van God. En toen hij ons reutelde dat zijn bekering' niet door verstandelijk redeneren, maar veeleer aan óe hand van hartsfcoeh- Enkele cijfers. Het verheugd ons, aan de bevolking van leper te kun nen mededelen, dat er 158 hande laars (winkeliers, hoteliers en her bergiers) deelnemen aan de in het vooruitzicht gestelde Kerstmisactie. Daarvan do-en er 144 mee aan de Verkoopsactie en 14, die uitsluitend meedoen aan de Etalageprijskamp. Van die 144 die deelnemen aan de Verkoopsactie, zijn er 94 die eveneens meedoen aan de Etalageprijskamp,, zodat er in totaal 108 deelnemers zijn aan de Etalageprijskamp. Per slot van rekening zijn er dus 50 die uit sluitend meedoen aan de Verkoops actie. In de Kategorie VOEDING zijn er 45 ingeschrevenen; 21 voor Etalage prijskamp en Verkoopsactie tegelijk; 4 voor Eialageprijskamp alleen en 20 voor Verkoopsactie. alleen. In de Kategorie KLEDING 53 in geschrevenen: 39 voor Etalageprijs kamp en Verkoopsactie tegelijk; 3 voor Staïageprijskamp alleen en 11 voor Verkoopsactie alleen. In d-e Kategorie ALLERLEI 60 in geschrevenen: 34 voor Etalageprijs kamp en Verkoopsactie tegelijk; 7 voor Etalageprijskamp alleen en 19 voor Verkoopsactie alleen. Voor de verbruikers zal er dus een ruime keus van handelaars voorhan den zijn, bij wie zij vanaf 18 Dec. gratis-loten bij elke aankoop zullen verkrijgen, waarmede zij, zullen in de gelegenheid zijn deel te nemen aan de Reuzetombola op Maandag, 16 Januari te 18 wut in de Stads schouwburg. Bericht. Zeer waarschijnlijk op Dinsdag 13 of Woensdag 14 a.s., zul len al de gezinnen van leper het Re clame-boekje van onze Kerstmisactie ontvangen van de brievenbesteller, waarin onder meer al de namen voor tkomen van de handelaars, die deel nemen aan onze actie. na cfe gabrutkelijke geheime zitting. Het voorstel wordt aangenomen min Zijn afwezig: de HH. Cappocn, Ml- de onthouding van de HH. Mtsslaen. cbiels, Lahaye en Vergracht. Rogiers en Wlthouck. De Haar Rouseré, die geen deel heeft Vervolgens wordt, met algemeenheid genomen aan de geheime zitting, komt van stemmen, de vijfjaarlijkse ver- de zaai binnen tijdens de lezing van nleuwing van het tarief van de vlees- het proces-verbaal van de zitting van keuring goedgekeurd. Vrijdag 28 Oktober. Heer Burgemeester. Het Schepen- De Heer Burgemeester vraagt of er college vraagt toelating om een lening iemand opmerkingen te maken heeft en op lange termijn te mogen aangaan voor dit. proces-verbaal te willen goedkeuren, het bekdstigen der herstellingswerken Heer Mlssiaen wenst enige opmerkin- aan de Basculestraat. Deze werken wer- gen te maken, niet op de manier waar- den per aanbesteding toegewezen aan op hst verslag is opgemaakt, maar aan- de Heer Sabbe voor 263.469,44 fr. en zijn gaande het feit dat. minstens 2 punten reeds uitgevoerd, er miet ln vermeld staan, te weten: de Alle raadsleden stemmen Ja. toelage van 10.000 fr. aan de Commissie De bespreking der rek. van het dlenst- v. Beroapsorienterlng, aangevraagd, door laar '48 en de begroting '50 derStadsbi- de C.V.P. en ten tweede het telegram bliotheek worden verschoven tot dê a.s. gezonden naar de Ko-n-lng ter gelegen- zitting, om toe te laten aan de Heer held van zijn naamfeest. Bibliothecaris voormelde rekening op te Ds Heer Missiaen vervolgt verder. Ik maken en ln te dienen, was afwezig, op het gedeelte der zitting Vervolgens worden de punten betref tijdens hetwelk deze punten, die op da fende de begrotingen voor 1950 van de dagorde niet vermeld waren, behandeld Stedelijke Leerwerkplaats, de Stedelijke werden, a-nd-ers zou ik er mij tegen ver- Nijverheidsschool, de Muziekakademie zet hebben, Immers het reglement voor- in snel tempo afgelezen en goedgekeurd, ziet diat alle te bespreken punten moe- evenals de stadsbegrotlng voor 1949, na ten op die diagorde vermeld staan en toevoeging van enkele bijkomende trtt- in geval een. raadslid) wenst een bij- gaven, onder meer 45.800 fr. aan wedden komend punt op de dagorde te brengen, die ln de eerste begroting vergeten hij minstens twee dageii voor de zitting werden en de kosten veroorzaakt door daarvan, moet kennis gaven aan de Heer het nieuwe zomerunlform van het po- Burgemeester. Voor het eerste punt litlekorps. noch voor het tweede werd zulks ge- Heer Burgemeester. Het Schepen- daan. Voor wat het eerste punt betreft, college vraagt de machtiging om be- moet fk doen opmerken dat hier ter sprekingen te mogen aanknopen met stede destijds door het Atheneum een Gazelec, aangaande het sluiten van een Commissie van Beroepsoriëntering ge- overeenkomst tot levering van eloctri- sticht werd, die aan ledereen voldoening sche energie voor de pompstatle. gaf, bij. zoverre dat deze door de staat Heer Missiaen. Ik ben wantrouwig werd overgenomen en dus ten dienste tegenover de vrijgevigheid van Gazelec, staat van alle Ieperlïngen en lk zie lk zal nochtans niet tegenstemmen, niet. ln waarom nu een toelage van doch de stad moet zich zwichten an- 10.000 fr. moet verleend worden aan hien dere akkoorden dan deze waarvan spra- nleuwe, gelijkaardige instelling, aan de- ke, aan te gaan met Gazelec. welke reeds van alle kanten toelagen Alle leden stemmen ja, behalve de werden toegestaan. Heer Lefère, die zich onthoudt wegens Mijn tweede opmerking betreft bet persoonlijke reden, telegram van gelukwensen aan de Ko- Heer Burgemeester. Mijne Heren, ning; niet zozeer om dit telegram zelf, de stadsbegrotlng voor 1950 zal eerst- maar om het feit dat daarin de wens daags aangelegd worden en aan de wordt uitgedrukt dat Hij weldra terug raadsleden worden overgemaakt, ln België zou zijn en dit in naam van MEDEDELINGEN DE WATERDUIVEL Boer Van Hedef had alle redenen cm tevredan te zijn. Vroeger was. hij, maar ben arme dagloner geweest, die met slafelijk boerenwerk een stuk roggebrood met spek verdiende, maar nu behoefde hij geen mens meer dank-je te zeggen. Het boerenhof «De Lichtenberggelegen dicht bij de Maas, met zijn vruchtbare akkers en zijn laaggelegen weilanden, was het schoonste erf van gans de streek. Het gaat alle mensen niet zo goed vo.or de wind. Boer Van Hedel had twee zonen: Piet en Henk. Piet, een grof gebouwde boerenzoon, dig flink kon werken, maar s' Zon dags ook zwaar van het donkere bier, naar huis zwijmelde. Herik, een tengere jongen, een boekeriworm, die in zich het verlan gen koesterde om priester te worden-. Daar was Van Hedel zo trots niet om, want in d!e rdes van de welstand had hij zijn geloof over boord ge gooid. En dan., was ook Arie, de leurder, die veel over de vloer kwam bij Van Hedel. Was er iets tussen die rijke boer en die ongure straatventer? Zo is de stand van zaken op het ogenblik dat de Maas aan de dijken lijfi te rukken om half Brabant aan een zondvloed over te leveren. Het vervolg wordt opgevoerd door de toneelgroep Crescendo, op Zondag II December en op Maandag 12 De cember, in de zaal «Familiekring». tUWvO.i.'vvw,>4 5 fr. inkomgeld. PLECHTIGE KLOKKENWIJDING Zondag 11 December worden de NAAIMACHINES Modernste zig-zag. - Electrische draagbare SINGER (stop- en naaimachine)»- Depot: Huis BAEKT-LEPLA, de Stuersstraat 31, IEPER. Alle herstellingen; naalden, olie, garen, vérvangstuikken, ROOK- en LEDERARTIKELEN. (c-I.1433> Stad leper - Zaal Lapiere 1 ZONDAG II DECEMBER 1949 1 te 17 uur g I GEPARFUMEERD BAL DER COIFFEURS 1 MET COTILLON. j§ Uitdeling van: Shampooing, 5 g DOP-Crème, Serpentins, Con- g g fettis, papieren hoeden en bal- 1 g lons. g I CHROCHET-PRIJSKAMP be- I telijke ieutKserrariagen geleid werd,i§f des'^ met P>»jzen' in natura. toen heeft hij ons gevleid in ons mis prijzen voor ds filosofen, die ons wel leren ons verstand, maar niet ons hart te gebruiken. En dea? levenservaringen waren een keten van moedige daden, bitte rs ontgofi-helingeii, romantische ont moetingen hij ging leven met de proletariërs van het Amsterdamse havenkwartierhij, bezocht La Mal ss,n du Pmple te Brussel; hij ont moette M Vla am» meisje op de Brugse halletore». hl.i pirg. naar Parijs, dit moderne Babyion, om er God te vin den... Waal. een mens met eruditie moest' hij tt» stetse beseffen dat het leven eindigt met de waanzin, de z.lfmoerd of het opgewarmde sterf bed ven- de bourgeois; dat het leven wel een. zin heeft, en dat die zin door God betekend wordt. En dat we God olwel helemaal aannemen, ofwel he lemaal verwerpen moeten. Pieter Van. der Meer de Walcheren heeft ons éiep entroerd. Veel te kort was deze ent meeting voor ons die, in zwakke harten, een katholicisme voe den dftf zonder strijd veroverd, he laas ook zonder strijd' verloren wordt. Prachtige kosteloze tombola. i§ H Ingang: 20 fr. g j De deelnemers voor de crochet g g laten zich inschrijven aan de g g kas, van 17 tot 20 uur. Ge- g g durende de prijskamp wordt er g gedanst. (c-I.l'455»> fg Heer Burgemeester. Nu de werken aan de Oosteriialle snel vorderen, denk lk het gepaste ogenblik gekomen om een ontwerp van wijlen bouwkundige Coomans te bespreken. Plannen werden opgemaakt tot het aanbrengen van een stenen trap naast de Belforttoren, daar waar zch nu de houten trap bevindt, ten dienste van de bezoekers van het Belfort. Het Schepencollege ls nog niet van gedacht deze werken te laten uitvoeren, deze zouden ten andere van 300.000 fr. tot 400.000 fr. kosten. Nochtans wensen wij het advies der raadsleden te vragen. Heer Seys. Er zijn nu toch al al de Ieperlïngen, terwijl velen een an- reeds twee trappen vanwaar men de der gedacht daarover hebben. Belforttoren kan bereiken en lk vind De Koning heeft daden gesteld die dat reeds voldoende. De gemeenteraad gaat akkoord om het 2 Juli: VAREN BIJ HEERLIJK WEDER EN MATIG OP STEKENDE WIND ON DER DE KUST. KROONWACHT Op Zondag 11 December is er ver gadering veer alle Kroonmeisj:s. Be gin te 1.30 u«e. Na het Lof ontspan ning tot 4.30 ure. Allen op post! Onder de Advent Groepsmis Woensdag en Vrijdag, te 8 ure. C. S. Ieper II" PROVINCIAAL C.S. Yprois F.C. Torhout 3—3 Er bllss een hevige wind van. doel tot doel en kapitein M. Dumalin, die de toss won koos het nadeel. Het waren de gasten die het eerst ten aanval trokken en na een vijftal minu ten spel konden Vanbeselaere en maats er in slagen evenwicht in het vertoon te brengen en van dan af kreeg ook doel wachter Debacker zijn werk. Aan de 9." minuut aarzelde Soenen om te ontzet ten. Coussens maakte Fonten het leder afhandig en schoot het krachtig bulten het bereik van Camiel Dumalin in de touwen (0-1). Een halfuur lang vlel»en de roodheinden nu Iets meer aan dan de van de bries profiterende bezoekers en bij momenten werd er zeer geniet baar passenspel voorgeschoteld. Keepei Debacker, die eenmaal zelf zijn confra ter C. Dumalin aan het werk stelde, werd duchtig aan de tand gevoeld. Voor al Vanrljckeghem toonde zich zeer be drijvig bij het naar doel schieten, ter wijl Cailllau meesterlijk opbracht. Een kopstoot van Vanrljckeghem naar Devos werct gevolgd'door een pas naar Cailllau en grondscherend passeerde het schot van Florent de fatale lijn (1-1 aan de 14° min.) Acht minuten later was De backer verplicht zijn doelhout te ver laten op een sierlijk combineren tussen Vanrljckeghem en Carpels, die de bal doorschoof naar Devos en... 2-1. De Tor- houtse backs permuteerden en Ver- schaeve had nu de meeste moeite van de wereld om over Debacker te geraken. Omstreeks het halfuur loste Vanrljcke ghem een kanjer v.aii belang en de groen-wltte portier loste het leder, waar door er een schermutseling ontstond. Het publiek achter het doel riep goal doch Debacker A. kon op de lijn redden. Een tegenaanval volgde langs Coussens, die van ver zijn kans waagde. Tengevol ge van de wind volgde de bal een on gewone baan en de duikeling van keeper Dumalin was tevergeefs (2-2). Het derde kwartuur was hiermede begonnen. R. Vanbeselaere nam een lnworp en via BIJ ONZE TURNERS We vernemen met vreugde dat een onzer beste turners uit leper ge- cailllau kwam het bruine monsterin de penalty-area der gasten, waar Fraey^ slaagd is in zijn examen vooi; vuur werkmaker. Onze beste gelukwensen aan Lutten. GROTE AFSLAG! van 200 fr. teruggebraeiht op Haast U voor het te laat is, voorraad beperkt. boekhandel lEVET SCONE P. BRAS-DEKLERCK G. de Stuersstraat 4, IEPER. VOLKSVERZEKENS DECEMBER! December! Luchten droevig, vaal, Met korte, donkre dagen. Bomen, geraamten, stijf en kaal, Waar winden steed: in klagen! December! Die maand- komt de Sint U koek en speelgoed geven! Dan komt het lieve Jezuskind, Brengt heil en vree in 't leven! December! Glijdt het sleegespan, Over besneeuwde lanen. Dan schaatsen, slieren, kind en man, Vol pret op gladde banen! leper 1919 GEO. Gc meer door tie Hena in de onmogelijkheid stellen te regéren. Dat de C.V.P. zijn terugkomst wenst, dat staat vast, maar wij zijn tegen zijn terugkomst en Hem blijft er niets anders over d'an troonsafstand te doen. Heer Lefère. Maar mijnheer Mis slaan, de Heer Van Acker ls toch 100/100 voor de Koning. Heer Mislsaen. Ja, 't Is waar, én ik zal nog meer zeggen,. Van Acker is zelfs op weg geweest om de Koning, terug te halen; maar Van Acker heeft zijn mening daarover en wij de onze. 'k Dring" er nogmaals op aan dat in bet proces-verbaal, van de zitting van 28 Oktober zou vermeld staan dat, on danks het feit dat ze niet op de dag orde vermeld stonden, de toelage van voorstel niet ln aanmerking te nemen. 10.000 fr. en het telegram aan de Ko- Heer Burgemeester. De Heer Mi ning werden besproken en goedgekeurd, nister van Openbare Werken heeft mij Heer Burgemeester. Er zal akte ge- laten weten dat binnen kort verbete nomen worden van de opmerkingen ringswerken zullen uitgevoerd worden van de Heer Missiaen. aan de baan Ieper-Veurne. De werken Heer Burgemeester. De C.O.O. heeft aan bef baanvak Elzendamme-Oostvle- toelating gevraagd om een stuk zaai- teren zullen, nog. dit jaar ln aanbeste land, gelegen te St-Jan, van 6 Ha. 54 a ding gegeven worden en het gedeelte uit ter hand te mogen verkopen tegen Elzendamme-Veurne toekomend jaar. de prijs van 35 fr. per m2. Heer Rogiers komt terug met zi'jn oud Algemeen goedgekeurd», min de ont- VOOISteI tot ^rhoglng va»n een gadeel- te van de Grote Markt, nl. dit gelegen aan de Oostkant, tussen <Je uitmonding der Diksm uldestraat en het Justitie- De stemming betreffende de begroting pafcis en „at zou dlenen tot parkeer- van de C.O.O. voor het jaar 1956 geeft plaat3 VQOr de auto.s dezelfde uitslag. Het pjan hlJ biJ zlch heeft_ TQOr_ De begrotingen voor het Jaar 1950 ziet een uitgave van 369.000 fr. van de Kerkfabriek van St-Jaeobs en Heer Robijn. De markt ls nu goed St-Maartens worden goedgekeurd, min en zal alzo blijven. de onthouding van d-e HH. Missiaen, Heer Burgemeester. Mijnheer Ro- Roglers en Wlthouck. giers kan het voorstel met plan en be- Heer Burgemeester. De Kerkfabriek stek neerleggen cn de zaak zou in een- van St-Pleters heeft de toelating ge- aanstaande zitting kunnen besproken vraagd om een partij land, gelegen te worden. Geluveld, te mogen verpachten. Dtt, Heer Seys. Mijnheer de Burgemees- stuk land heelt een oppervlakte van ter, wanneer zullen de bijkomende eiec- 90 ft. 40 ca. en is door een weg verdeeld trlsehe lampen ln de Cité Llgy ge in twee delen; de huidige gebruiker plaatst worden? wenst slechts het kleinste gedeelte. Heer Burgemeester. Men ls reeds zijnde 15 a. 95 ca., te behouden. Het aan dit werk begonnen. grootste deel, zijnde 74 a. 45 ca., zou De zitting wordt te 19.05 uur geheven. fiiiju» wp|i <mé»i 'npt <m I H u'iM '«'l yy lymi te 6IIUW "SM Voor het bijhouden hunner SOCIALE VERPLICHTINGEN, wenden alle handelaars, werkgevers, landbouwers, enz. zich t-ot Lansge Torhoutstraat 13, te IEPER. (Soe. Sekret., aangenomen bij M. B. van 7-3-46, onder Nr 515) SPORTA-NÏEUWS Gp- Maandag 12 dezer, om 20 u. stipt, in de bovenzaal van café De Drie KoningenGrote Markt te Iepér, gaat een Sporta Studiekring door onder de leuze: «Door Sporta naar Kameraadschap en Opvoeding der Sportmannen Pater .Vandun, de gekende sport- vften'd, 2al spreken over het werk Sociaal dienstbetoon aan de sport mannen daarna voordracht met lichtbeelden over Normandie door de Hr A. Pecceu. Verder een letterkundige voor dracht: Meester B. Dehaeck draagt voor: «Rede van Brutus Ziedaar een programma dat iedere sportman zal boeien. Iedereen wel kom. Iedere Spbrta-man moet min stens een vriend sportbeoefenaar naar de Studiekring medebrengen. Het Bestuur. houding van d-e Heer Missiaen, lid van de C.O.O. öfficiëïe verdeler der streek G. db Stuersstraat 27, LPêS Gezichtkundige - Specialist 5 (c.3892) ZILVEREN PRIESTERJUBILEUM Op Donderdag, 15 December, zal de inrichtin» der H. Familie in feest zijn ter gelegenheid van het Zilveren Jubileum van hun bestuurder Z.E.H. Albert Becaestecfcsr. De Jubilaris, een gebortn lepsrling. zal een mis van t-.aukaegging opdragen in de kloosterkapel». We wensen hun «ad muitos annos». STAD IEPEK ST PIETERSWIJK ZONDAG 18 DECEMBER GROOT APPELCIENENBAL met gratis tombola. Vele en mooie prijzen. - Om 9 en om 10 uur wed strijden. in appeLsienendans, waaraan mooie prijzen rijn verbonden. (c-1.1462) COLISEUM. Zaterdag. Zondag en Maiiadag; «De Dans met den Kei zer», met Marika Rofck. Pi ORA. Vrijdag, Zaterdag, Zon- c.ig en Maandag: Anderman'a Vrouw», met Greer Garaoti, Rc- fc?H Mi.s'hum en Richard Hart. Li; ■a ren met toegelaten SCHIELIJK OVERLIJDEN Vrouw Rachel Scbaballie, echtg. vaai hr Kamiel Van Bost, geboren te Popermge. de 23 Okleber 1897, was Donderdag bij familie geweest te Zandvoorde en had er zich goed ver maakt. Zij kwam terug naar leper per autobus en zou een vergadering der Katholieke vrouwen bijwonen in de D'Hondïstraat Daar het nog wat te' vroeg was wilde ze huiswaarts gaan, plots werd ze zo draaierig en moest zich nu en dan aan een huis gevel vasthouden. Toch bereikte ze haar huis en na een versterkende drank genomen te hebben beterde het lichtjes. Ze zou wat vroeg naar bed gaan, cloeh haar toestand verergerde en rond 23 uur gaf ze de geest. Haa man wns zoals naar gewoonte voor een weck op zijn werk te Gent. Hij >erd dan ook me alle omzichtigheid van het droeve gebeuren op de hoogte gebracht- De Lijkdienst had plaats in de pa rochiale kerk van St-Niklaas te leper op Maandag' 5 December te 9 uur. TE KOOP CAMTONNETTE «Austin». 1947; CAMIONNETTE Morris9 PK. overdekt; AUTO Kaiser speciaal. Alie in zeer goede staat. Voor Gelige prijzen. Garage Van-d'er- meerseh, Kiekenmarkt 7, leper; te lefoon 108. (I-G58)' n 00 -* 1 JEUGDCLUB ST PIETERS Wintercompetitie Tafeltennis Klassement na de wedstrijden van de tweede Zondag: AFDELING A. 1. E H. Buyck 42 25 2 0 1 2. Delaire R. 42 32 2 0 1 Heughebaert R. 42 32 2 0 1 4. Ossieur 32 36 2 1 1 5, Lelong 36 32 1 2 6. Bértier Ch. 32 42 0 2 0 7. Soeta-ert 25 42 2 0 8 Sedeyn 23 42 0> 2 0 AFDELING B. 1. Merveilie 88 34 8 0 4 2. Vereecke 92 61 8 O 3". Dufour 88 53 8 1 4 4. Dshcüander 90 61 8 1 4 5. Pieters 79 78 6 4 3 6. De Rudder 59 58 4 3 2 7. Moniez 83 77 5 4 2 8. Doolaeghe 69 73 4» 4 2 9. Vermote 69 79 6 5 2 10. Muylle 76 82 5 5 2 11 Wullepit 76 78 2 6 1 12. Dehaene N. 53 79 3 7 1 13. Voorspeels 42 61 1 5 0 14. Coffyn 47 83 1 8 0 15. Knockaert 57 86 1 8 0 16 Bouchaert G. 67 92 0 8 0 De wedstrijden worden voortgezet op Zon.' g 11 December, gewoon lo kaal, van 5 tot 9 ure. Iedere week is er oefenstonde de Woensdagavond, van 7.30 tot 8,30 u. voor alle spelers boven de 16 jaar. AANRIJDING Dinsdagavond werd in de Polen- laan de piatformwa-gen van voerman Plaetevoet, Bruggesteenweg, aange reden door de auto van de Firma De Geest van de Dikkebuschsteenweg. De auto was gemend door Notebaert Jules uit Brielen. Gelukkig slechts lichte stoffelijke schade langs beide kanten. Het gebruikelijke onderzoek werd ingesteld door de politie. DAVIDSFONDS Ma de ernstige, zo indrukwekken de voordracht van de Hr Pieter Van der Meer de Walcheren, zal het alle leden van het Davidsfonds aange naam zijn te vernemen dat in een volgende voordracht eens de blijde en leutige toon wordt aangeslagen met: Peegie, of de lustige en ple zante historie der Roeselaarse leur ders door Willem de Hazelt. De voordracht gaat door op Woens dag 14 December te 8 uur in het St Vincentiuscollege. De Davidsfonds- toehoorders hebben er hun tevreden heid over geuit omdat, gelijk beloofd werd, de voordrachten op het gesteld uur beginnen. Het strekt de leden tot eer dat zij, tegen alle heersende gewoonten in, het bestuur in de mogelijkheid stellen zulks door te drijven en vol te houden. WEET GE... Dat op sommige plaatsen zou den mogen electriciteitslampen- aan gebracht om schandaligheden te voorkomen? Dat nieuwe leden in het koor van Richten steeds welkom zijn? Dat de werken in het kapelleke van O.L. Vrouw van Nood zoekt Troost goed vooruit gaan? Dat de Grote Heer op het kleine eiland iets puiks zal worden? Dat iedereen daar verwacht wordt? Dat het St Niklaaskoor prachtig gezongen heeft voor onze pompiers? Dat we daarom de Hr Moerman van harte gelukwensen om zijn on verdroten ijver? Dat de St-Jozefs Vrije Beroep- school een Harmoniet opricht? Dat wie een instrument in bezit heeft het mag geven? Dat we verlangend er naar uit zien de jongens van Z.KH. Dewulf te zien opstappen door de straten van onze Ieperse stede. Cursus voor Regisseurs. Zondag 11 December te 9,30 u.: Joz. Vandaele over de Geschiedenis van de Toneelliteratuur. Zondag 18 December te 9,30 u.: idem. A.W.T.-speelkalender. Loker: Zondag 11 December te 6 u. Als God slaatdoor A.V.D. Lugt en K. Brakenburg,, zaal Meisjesschool door de kring; «Jong en Vrij Zonnebeke: Zondag 18 December, opvoering van S.O.S. Victrix door A. Michel, door de kring «Die Speel- ghezellen». leper: Zondag 18 en Maandag 19 December respectievelijk te 17 u. en te 20 u. opvoering van: «De Grote Heer op het Kleine Eiland door de Ieperse Kunstkring Richten. Regie: Staf Bruggen. Geluwe: Zondag 25 en Maandag 26 December: «Zwarte Willem» door de kring Onder Ons in de zaal Des- sein. Westnieuwkcrkc: Zondag 25 Dec. te 17,30 u. en Maandag 26 Dec. te 18 u. opvoering van Patsydoor J. M. Terlingen en Zij mag niet trouwen door K. Van Rijn. Beselare: Op Zondag 25 December en Maandag 26 December in de zaal St Elooi: «De Nieuwe Kerstmis» door Broeder Gummarus door de kring Vreugde na Arbeid De Grote Heer op het kleine eiland...». ...of het knechtje, zoals je wilt, dresseert op de hem eigen manier, 4 aristocraten tot ze er bij beginnen te stoeien van ongedwongen levenslust. En dit op een van de mooiste plek jes die men zich op onze aardbol dro men kan, een enig. romantisch stukje natuur... op het kleine eiland. RICHTEN ond'cr Regie van Mees ter Staf Bruggen nodigt U uit op een van de opvoeringen van dit mooie Blijspel, sprankelend van optimisme op Zondag 18 December te 17 u.. en Maandag 19 December te 20 u. in de Ieperse Stadsschouwburg, Speciale autobussen op Zondag 18 December: 16,15 u.: Poelkapelle, Langemark, St Jüliaan, St Jan, leper. 16,15 u.: Loker, Westouter, Renin- gelist, Vlarnertinge, leper. 16,15 u.: Dranouter, Kemmei, De Klijte, Dikkebusch, leper. Vertrek: Onmiddellijk na de opvoe ring op de Vanden Peereboomplaats. man het met de belde handen aanraak te. De referee floot, ging: naar de plaats der. «misdaad» en... deed de thrown-ln hernemen... door Wybaillie. Even voor de poos belandde een eenter van Pittel- Jon bij Devos C.„ die langs Derous en C. Dumalin de plaatjes op 2-3 vestigde. Met deze stand kon aan rusten wor den gedacht. Pas was het spel hernomen of Cailllau bezeerde zich aan de knoezel en zou voor de rest van de match slechts van weinig, nut meer zijn. Aan de 53» min. zond Verschaeve gepast ln en met een mooie kopstoot bracht Vanrljcke ghem de cijfers op 3-3. Er restte de C.S. Y.-ers dus nog meer dan een halfuur om het zegedoelpunt af te dwingen. Met 10 vallede spelers en een hinkende Cail llau voerden Carpels en maats voortdu rend het hoge woord. Naarmate de tijd vorderde, vermeerderde de druk op de versterkte defensie der bezoekers, die hun heil zochten in ongenadig uittrap pen. Cailllau die op de vleugel was gaan trekkebenen, veranderde opnieuw van post met Devos en kreeg een schone ge legenheid om de winninggoal te scoren, doch door hevige pijnen gekweld, ver mocht hij er geen munt uit te slaan. Om te eindigen vielen een paar corners Devos en Cle te beurt, maar concreet gevolg leverden deze niet op, vermits BHeck telkenmale kon lntercepteren. Het eindsignaal van scheidsrechter Letienne was voor de Juichende groentjes een ware ontlasting. Het was aan hun ju belen goed aan te zien dat zij een punt je hadden gewonnen, daar waar het ge doe der Augustinusknapen duidelijk liet uitschijnen dat zij een puntje haddon verloren. III» SPECIAAL F.C. Torhout C.S. Yprois 52 JUNIORS C.S. Yprois R.C. Harelbeke 13. SCHOLIEREN C.S. Yprois R.C. Hareïbeke Zondag aanstaande: Zonder Cailllau gaat het eerste elftal V.G. Oostende ln eigen milieu bekam pen. De beste shoe's zullen zeker niet misstaan en willen onze kleppers Iets van de Inzet meebrengen dan zullen, ze Melis en consoorten niet de minste be wegingsvrijheid mogen laten. Wordt er. gespeeld zoals tijdens onze recente away- matchen dan zou het Vanneste-genoot- schap kleerscheuren kunnen oplopen. Ju niors en scholleren trekken 's morgens naar Stade Moeskroen, die altoos sterke jeugdploegen in lijn brengt cn de kna- BURGERST AND Geboorten. Knockaert Frans, z. v. Marcel en Breyne Germaine. Allemeerseh Nicole, d. v. Fedor en Vanraes Georgette. Santy Anita, d. v. Daniel en Bossuyt Elisabeth. Overiijdens. Vercaigne Helena, 48 j., w.ed. van Descamps Georges. Saelen Jules,, 64 j., ong.eh. Blieck Oscar, 63 j., echtg. Verack Marie. Huwelijksafkondiging. Devos Leon, kleermaker, en Penet Lea, fa briekwerkster, b. v. Wervik. BERICHT AAN DE GETEIST ERD EN Op Dinsdag 13 Dec. 1949 van 9 tot 12 en van 14 tot 16 u-u-r zal er ten Stadliuize zitdag gehouden worden voor de geteisterden. Alle inlichtin gen kunnen er bekomen worden. MUZIKALE AVOND De bloeiende Harmonie der Chris ten Werklieden Onder Ons geeft op Zondag 11 December e.k. te 17,30 u. haar jaarlijks Winterconcert. Naast de talrijke Harmonie- en solonummei's worden de stukken op gevoerd die gespeeld werden voor het Provinciaal Tornooi van West-Vlaan deren en waarin de Harmonie zich schitterend 6de plaatste met 85 der punten en aldus overging naar eerste categorie. Kaarten bij de be stuursleden, bij de boden en aan de ingang van de zaal aan 30, 20, 15 en 10 fr. HET STE CECILIAFEEST DER HARMONIE «ONDER ONS» Het Ste C'eciliafeest van de Har monie Onder Ons is dit jaar het zoveelste familiefeest geworden welke in ons Werkersverbond schering en inslag zijn. Na de plechtige hoogmis werd een uitstap gedaan naar enkele leden herbergiers, waarna aan een smakelijke tafel werd aangeschoven. Iedereen beijverde zich om aan het woord te komen, maar uit de veie reden hebben wij maar dit goed ont houden De Harmonie Onder Ons heeft een hoogtepunt bereikt waarop zij terecht fier mag zijn. Maar rus ten op deze lauweren ware zondig. Daarom meer dan ooit onverpoosd verder gewerkt om eens. in eerste categorie dit resultaat te bekomen welke heden met zoveel brio in twee de categorie werd bereikt. Met nog enkele herbergbezoeken en een ge zellig dansfeest werd de dag' besloten. STE CECILIAFEEST «HET KAPITTEL» Maandag 28 November vierde Het Kapittelhaar jaarlijks Ste Cecilia- feest. Zoals ieder jaar werd deze dag ingezet met een plechtige H. Mis, door alle aanwezige muzikanten in koor medegezongen. Na de plechtig heid in de kerk werd een bezoek ge bracht bij een paar spelende leden en dit jaar hadden de inwoners van de wijk Xiaag-Vlaanderen het genoe gen eens de feestvierende harmonie te zien voorbijtrekken. Aan het huis van de Heer Voorzitter Henri Delva werd een kort doch ontroerend op onthoud gemaalcc, waar twee spelen de leden, HH. Jozef en Maurice Le- roy uit de handen van hun geliefde Voorzitter het eremetaal in ontvangst mochten nemen. Het spreekt vanzelf, dat alle aan wezige leden, aangevuld door een flinke schaar ereleden, het zich lek ker lieten smaken op het groot ban ket, na deze eetiustverwekkende uit stap. De traditionele feestredevoerin gen gaven aan het feestmaal zijn kameraadschappelijk en betekenis vol karakter. De lezing van het tele gram voor Koning Leopold werd door stormachtig applaus goedgekeurd. Daarna werd nog een kort bezoek gebracht bij een paar spelende leden. 's Avonds hadden alle leden en ere leden met hun familie afspraak ge geven op het prachtig en welgeslaagd familiefeest, waar dans en variété nummers elkaar afwisselden en dat tevens het slot betekende van deze veel te vlug voorbije dag. En nu de handen terug aan het werk om in diezelfde Ste Cecilia- stemming en geest van kameraad schap de Harmonie verder hoger op te brengen. Deze keer zullen het geen holle woorden zijn, want toekomend jaar moet het bewijs geleverd wor den, dat het 120-jarig bestaan van Het Kapittel waardig' zal herdacht worden. Een moeilijke taak wacht, doch... niet versagen! vier hergoten klokken van St-Medar- duskerk gedoopt en gewijd. Piechtigneden te 14 uur. Plechtige Vespers en daarna plech tige Wassing, Wijding en Zalving dei klokken door Z.E.H. Vroman, Deken van Meenen. Gedurende de plechtigheid zullen. Canon.-zang.en worden uitgevoerd door het zangkoor en door de schoolkin deren, alsook meerstemmige liederen. Daarna Sermoen door Z.E.P. Dr. Vandromme, gevolgd door het plech tig Lof, opgeluisterd door het zang koor en door liederen gezongen door alle aanwezigen. De plechtigheid word t besloten met het Te Deum en het Alleluia van De Voght, gezongen door het zangkoor. Waarlijik een enige plechtigheid voor onze parochie, waar alle paro chianen zullen aan deelnemen. Gedachtenissen en doopsuiker voor de kinderen zullen uitgedeeld worden. K.R.M.J.-TONEELFEEST De Katholieke Burgers- en Mld- denstandsjeugd geeft op Zondag 18 Decenrber zijn feestavond. Wordt opgevoerd DE KIDNAP PERS», van M. Jansen, een blijspel in 3 bedrijven. Een zeer knaj> en ontspannend spel,, vol verrassende ge beurtenissen. Het succes van zo'n to neelwerk is verzekerd, daar het op gevoerd wordt door de toneelgroep Willen is Kunnendie in de wed strijd van het A.W.T. in eerste kate gorie werd gerangschikt. Kaarten bij d'e H-eer Serpentier, in St-Pol, Duivestraat 70. VERDER VERLOOP VAN DE REIS IN: HET ST N1KLAASFEEST DER K.W.B. Door de plaatselijke afdeling der Katholieke Werkliedenbond met aan het hoofd de wakkere voorzitter Jo zef Deput werd verleden Zaterdag- een prachtig St Niklaasfeest inge richt voor de kinderen der leden. De nochtans ruime zaal van het Volks belang zat nokvol toen de brave Sint zijn intrede deed. Het was waarlijk beurd verheugend te zien hoe de kleinen meeleefden in de atmosfeer van het feest en de gelegenheidsliedjes wer den luidkeels meegezongen. Het tikje vrees dat hen bezielde kon hen toch niet weerhouden een handje te ge ven aan. de goede man van wie ze dan. ook een zak lekkernijen kregen. Na het nemen van een gezamen lijke foto- van de kinderen met St. Niklaas in 't midden eindigde' het feest met een laatste St Niklaaslied door de 250 aanwezige kinderen luidruchtig meegezongen. pen zijn 's namiddags op bezoek bil F.C. Roeselare. Waar de III» Specialers mo gen rusten, gSkn er dus morgen geen wedstrijden door op het Augustinusveld. UIT TER HAND TE KOOP. KOMEN KRUISEEKE: PARTIJ LAND 2 Ha. 42 ca. in gebruik sedert meer dan 9 jaar door Maurice Nuyten. Inl. ter Studie van Notaris Ramault tc WERVIK. (d-3925) WUWMMWMmWWMmMMMMf KAARTERSCLUB VAN HET VOLKSBELANG Uitslag van de kaarting met 2.000 frank prijzen: 1. en 2. Leon Demuy- sere; 3. Gaston Serpen tier; 4. Julien Moniez;. 5. Georges Vercauter;, 6. Da niël Degrijze; 7. Paul Vandamme; 8 Gustave Volckaertj 9, Aiföns Maria- court; 10. Maurice Gadeyne;, It. 'Os car Lecompte; 12. Alfons Vand'estal- le; 13. Georges Vercouter; 14. André Delobel; 15. Julien Pattyn. E. Wervik 3 B. S. Aveigem fli De felle wind blies over de breedte van het veld, zodat niemand er werke lijk voordeel mee had. De lokalen staken geweldig van wal en niet langer dan na 5 min. knalde Co.udron Nr 1 binnen. Het bleef daar niet bij, want 9 min. later kon Corloo van ln een b.' ..r onmogelijke positie een tweede m-.-.-.r scoren. De schaapjes op 't droge voelend, he ten de rood-gelen de teugels wat min der strak gespannen, wat Aveigem toe liet enkele aanvallen uit te- voeren, die meestal door Penet en Gryson werden geweerd. Deze laatste redde aan da 29» min. een zeker doel, toen Carton reeds geslagen was. Het spel van dë piepjonge bianerr- speler van Aveigem viel bijzonder op. Toen Penet het veld moest verlaten wegens kwetsuur, kwamen de bezoe kers overwegend in meerderheid, maar Coudron stopperde evengoed als zijn voorganger, zodat de stand» bewaard bleef tot aan de rust. In de tweede helft vertoonde geel enkel elftal veldoverwicht. De pari.) ging op en af en het merkwaardigst» ervan was wel het aantal gekwetste spelers, bijzonderlijk lokale. Het ging' er nochtans niet brutaal aan toe en de ongevallen waren alleen aan het toeval te wijten. Opeenvolgend ge raakten Six, Corlon en Dhalluln on klaar. Toch kon deze laatste aan da 63» min. een 3» maal doelen, op mooie pas van Coudron. De belangstelling doofde geleidelijk uit en 't was met ver lichting dat het eindsignaal aanhoord werd. Het ls onnodig veel commentaar ta wijden aan deze ontmoeting', waarvan het pielt reeds beslecht was na een kwartier spel. Eendracht zegevierd» zonder veel glorie, maar Het eens- ta meer de stevigheid zijner verdediging kennen. Penet. was eens te meer ge weldig op dreef en 't la maar te hoped dat zijn kwetsuur hem niet zal hin deren Zondag, a.s. Samyn, Coudron, Gryson zijn ook te vermelden, alsook Six, die Denorme voortreffelijk verving. Jef Carton kweet zich kalm en sekuur van zijn taak. Bij de bezoekers bemerkten we hei sympathieke spel van de jeugdige bin- nenllnks, het Ietwat harde spel van half Foucart en de flinke houding val de mlddenhalf. Vermelden we nog dat deze ploeg het orthodoxe spel beoefende. Toekomende Zondag, gaat Eendracht op bezoek bij S. V. Ingelmunsier, dl» zich de weelde veroorloofde do punten te gaan halen !.»lj Deerlijk. Dus, op passen is cle boodschap, maar een ver wittigd rood-geel zal zich niet laten verrassen, zoals dit vorige Jaren 13 ge- UIT TER HAND TE KOOF. DAVIDSFONDSNIEUWS Op Donderdag, 15 December 1949, te 20 u., spreekt de Hr Vermandere A., in de bovenzaal van St Fol, over Een stem uit liet hoge Noorden Edward Grieg Op piano zullen lyrische stukken en op pick-up zullen fragmenten uit Peer Gynt ten gehore worden ge bracht. Alle- Davldsfondsers en belangstel lenden, vooral de muziekliefhebbers, worden er verwacht. De leden van het Davidsfonds en hun gezinsleden hebben vrije toe- Welgelegen schoon BURGERSHUiS kunnende dienen voor handel, hof, gas en electriciteit. Gelegen Fannelaan 46, ADINKERKE. Inl. aan zelfde adres. (d-392fl) met KRUISEEKE (Wervik) Vogelpielc De vogel piek-prijskamp ln «Den Fr ui tenter» verleden Zondag kende succea 83 Ingeschrevenen ls wel een record. E® er was harde kamping. Sint Elool Als de boeren van Krulsoeke vieren dan doen ze het wel, en la maar een» Sint: Elool op een jaar. Zo na de mis werd er gezellig een blsdje gelegd, totl ze eindelijk om 1 uur een flink», maal tijd namen ln 't lokaal, waarna een dappere prljskaartlng. En toen... gingen ze nog niet naar huls. Toekomend Jaar komen er stellig nog meer boeren bij. Vrijdag 9 December: IEPER: Dhr Lefère, Volksvert., van 14.30 tot 16.30- u. ln Patri»Rijselstr. POFERTNGK: Dhr Stubbe, van 9.30 u. tot 11.30 u. in het Chr. Volkshuls, leper- straat. Juffr. Devos, Prov. Raadslid, van 9 tot 11.30 u. ten huize, Veume- strü^t 90 WERVIK: Dhr Lefère, Volksvert., van 17.30 tot 19 u. ln «Het Volksbelang», Dutvenstraat. Zaterdag 10 December: IEPER: Dhr Ferym, Senator, van 10 tot 12 u, ln d'e Drie Koningen Grote Markt. Dhr Stubbe, van 9.30 tot 11.30 uur ln het Chr. Volkshuls, St Jacobstr. Zondag 11 December: HOUTEM: Hr Senator Feryn, van 1.0 tot 11 u. bij Hr Gaeremynck, Hollebeke- straat 4. FOPF.RINGE: Dhr Storme, Best. Afgev., van 11 tot 12 u. ln Kath. Kring, Berten- plaats. OOSTVLETEREN: Dhr Storme, Best. Afgev., van 9 tot 10 u. ln 't Wit Paard MM—III BilIII I——MM Talpe 3 UIT TER HAND TE KOOP gelegen KIFLINGLAAN te IEPER. Inl.: Boterstruat 10, leper. (1.1464) UIT TER HAND TE KOOP TE IEPER WERKMANSHUISJE Seffens vrij. Zich wenden: Faig- laan 106, leper. (3950) Voor het invullen uwer BELASTINGSAANGIFTEN, HANDELS REGISTERS, VERZEKERINGEN, enz... alleenlijk één adres: o J, BOLLINGIER, Lange Torhoutatraat 13, te IEPER. a -01 .O» |TTn n 1 TE HUUR APPARTEMENT 6 plaatsen, keltier en zolder. Op 50 m. van de Markt te IEPER, Inl.: Maloulaan 27, leper, fc-3709) HANDEN ZACHT ALS 21/ Tttfoe 15 fr. In al'l'c Apothefcce» OVEil TE NEMEN TE KOOP SCHONE WINKELINRICHTING, waaronder uitstalra-am, toonbank en rek. Zich wenden Rijselatraait 1, tete IEPER, centrum stad. - A-, leper (1.1468)1 BLOEIENDE (I.I467X

HISTORISCHE KRANTEN

Het Wekelijks Nieuws (1946-1990) | 1949 | | pagina 9