Barco Het Wekelijks Nieuws
MONSTERCROCHET
OER HOPPESTREEK
SOLDEN! Einde Seizoen SOLDEN!
Aderspatkousen
MINOR 49.900 f.
w
Uit het Omliggende
bij HUIS VERPOOT
Profiteert er maar van
Vraagt niet hoe het kan
WAT0U
DRANOUTER
BERICHT
CINE royal -watou
RQESBRUGGE
verlenen hun medewerking aan de
begiftigd met Duizenden Frank Prijzen en Meerdere Bekers.
SCHIFTINGSWEDSTRIJDEN
PROVEN: Maandag 23 Januari, te 19.30 uur, lokaal
van De Volks vreugd
WESTOUTER: Donderdag 2 Februari, te 19.30 uur,
ROESBRUGGE: Maandag 6 Februari, te 19.30 uur,
POPERINGE: Donderdag 9 Februari, tc 20 uur, zaal
WATOU: Maandag 13 Februari, te 19.30 uur, zaal
Oud Gemeentehuis
FINALE:
POPERINGE: Maandag 20 Februari, te 20 uur, zaal
Katholieke Kring
Opli. during door het symphonisch orkest
Zonnevaart
STAVELE
NOORDSCHOTE
Vanaf Nfaarsdlssg 1é Januari
SI NS AU ONE LI ey>0g*iIS
enz... enz... enz,..
BERTELS - VERPOOT
POPERINGE
Opvolger A.
St Vlamingstraat
INGANG VRIJ
INGANG VRIJ
POELKAPELLE
BESELARE
GELUVELD
VLAMERTINGE
LANGEMARK
BRIELEN
(Vance Kousen)
E. DE PONTHÏÈRE
De Montstraat 13,
ELVERDINGE
BOEZINGE
OQ3TVLETEREN
PLOEGSTEERT
WESTVLETEREN
VINKENGILDE
GIJVERINKHOVE
GROOT BAL
VVOESTEN
WIJTSCHATE
MESEN
BELANGRIJK BERICHT
VANWEGE 'T A.C.V. AAN
DE GRENSARBEIDERS
IiOLLEBEKE
R. DESCAMPS, Beluikstraat 40, IEPER. - Tel 563.
ZUIDSCHQTE
ZANDVOORDE (leper)
EEN KLEINLANDGEBRUIK
«im plateel uit,
HET WEKELIJKS NIEUWS o Zaterdag 14 Januari 1950. B!z. 4.
XWJVV tftWVWWtftMWVtJIORWIMMMIfta'j
CT ikv TPn Dir7rw I Maarten). Da studenten bedanken har-
OI - JArl" t £.A-B1L/.I.1i talljk al hun medeparochianen voor hun
Noveen ter ere van de milde steun ten voordele van de missles.
H. Antonius, Abt. Tot toakomend jaar.
Van 57 tot 25 Januari inbegrepen.pRÖVEN
wordt de H. Antonius alhier vereerd
Radio
en met wel betrouwen aanroepen
tegen alle schadelijke plagen en ziek
ten cider de mensen, alsook tegen
de plagen onder de zwijnen en an
dere veeziekten. Waslicht, alsook
litanie en medaillie van de H. Anto
nius zijn in de kerk te bekomen.
Orde der goddelijke diensten:
Dinsdag, Woensdag en Donderdag:
Gezongen mis te 9 u.; Vrijdag en Za
terdag: te 9 uur; Antonius-Maandag
(23 Jan): te 8. 9 en 10 uur; Dinsdag
te 9 en 10 uur; Woensdag' 25 Jan
Octaafdag, te 9 uur.
Sierrestoet.
Onze studenten trokken op ronde
ten voordele van Z. E. Pater Remi
Demaeght, missionnaris in de Phi-
lipijnsn; 12136 fr. werd verzameld en
naar t missiehuis van Scheut opge
stuurd.
Proficiat! jonge kerels, om uw mis-
siesteini, om uw flinke daad van mee
werkende missie-ijver.
Bij de Schuttersgilde.
Zaterdagavond 14 Januari, prijs-
kaarting m :t manillen uitsluitend
voor de leden der gilde. Begin te 19.30
uur stipk
Burgerstand.
Geboorte. Ruckebusch Luc z. v.
Roger en Gesquiere Elza. Bedde-
leem Gerard z. v. Georges en Ver-
haeghe' Zo e.
Huwelijken. Saesen Henricus
Wersten, en Maerten Ida van Watou.
Watou. Cornette Remjgius van
"Woesten enRIaerten Ida van Watou.
Laneo Gerard en Leupe Blanche
b. v. Watou. Ganne Gerard van
Proven en Persoon Anna van Watou.
Overlijdens. Poissonnier Maur.
echt. Huyghe Madeleine 56 jaar.
Dc N&cker Anna, echtg. Olivier Maur.
52 jaar.
Velo- en Supportersclub.
Op ZONDAG 15 JANUARI 1950,
te 6 uur, In de Barrierebij Al-
bert Deprey, GROOT BAL. met de
medewerking der Brouwerij Léo-
poldingericht door en ten voor
dele van de plaatselijke club tot
steun cn aanmoediging van de inge
schreven renners. Prachtig lokaal
orkest. Iedereen wordt 'er ver
wacht en is welkom. De genummer
de ingangskaarten (lidkaarten) geven
recht aan deelneming aan de prach
tige kosteloze tombola.
(c-4189) Het Bestuur.
Noveen van St Antonius abt.
Op 17 Januari, begint de jaarlijkse
noveen ter ere van St Antonius, abt,
die sinds vele jaren alhier vereerd en
gediend wordt, tegen het vuur
onder mensen en dieren, alsook tegen
allerhande plagen onder de varkens
en de vruchten.
Eiken dag der noveen, vanaf 17 tot
25 Januari, is de H. Mis te 8 u. in de
week, en de Zondag te 7,30 u. en te
10 u. en wordt er gezegend met de
Relekwie van St Antonius abt.
In de kerk kan men de Litanie be -
komen alsook bougies, om te offeren.
LUCIEN DERAEVE, Poperingesteen-
weg, WESTOUTER, laat hierbij we
ten dat hij een gekeurde BACON •>-
BEER ten dienste houdt. (5178)
Zoncüagf 15 Januari, gewone uren
HOE GROEN
-WAS MIJN JJAL
Een film van John Ford met
Walter Bidgeon, Maureen O'Ha-
ra, Donald Crips, Anna Lee, en
Roddy Mc Dawall. Naar de
pracfttFoman van Richard Lle-
welIijB. Een rolprent welke aan
iedereen voldoening zal en moet
geven. (5116>
de schutters.
Kampioens::hieting1. Loones Hen-
t\, 94; 2.. D'Hü Remi, 70; 3. Staelen
Ignace, 69; 4. Demol Isaï, 63*-5. Van-
dromme Jereinie, 58; 6. Leys Albert,
56; 7. Debruyne Jerome, 56; 8. Leupe
Omer,'50; 9. Maerten Arthur, 48; 10.
Ryckehoer Désiré, 44.
Uitslag der maandelijkse sehietdng:
72 deelnemers. Hoogvogel nr 1, Stas-
saert -Marcel, Godewaersvelde; hoog
vogel nr 2, Denis Arthur, Houtkerke;
zij vogel nr 1. Lambert Michel; zij-
vogel nr 2. Coolzaedt Camiel; kalle
nr 1, Bothez Elie; kalle nr 2 D'Hü
Remi. "Volgende schieting op het lig
gend spel bij H. Loones, tweede Zon
dag van Februari.
Nijverheid op onze gemeente.
Over de suikerbiet, welke naast de
hop, de voornaamste nijverheidsplant
de)' gemeente is, kunnen we volgende
belangrijke gegevens verstrekken.
Aantal planters: 120. Beplante op
pervlakte: 55 ha. Geleverd brutoge
wicht (Sint-Jan-ter-Biezen en Abele
niet medegerekend) 2.435 470 kg. Ge
middelde tarra 18 Gemiddelde
suikergehalte 14,8
Ionsterzangerochet
in dc muziekzaal.
Zingende mensen, gelukkige men-
Sen Zo Is het altijd geweest en zal liet
blijven. "Wilt u een deeltje van dit ge
luk smaken en een buitengewone avond
beleven, neem dan tijdig uw plaatsen
voor de MONSTERZANGCROCHET wel
ke zal doorgaan op Maandag 13 Febru
ari te 39.30 u. in de feestzaal van het
Oud-Gemeentehuis.
Daar beleeft ge vast en zeker een
prachtavond. Dit feest wordt opgeluis
terd door een orkest van 14 man, uitge
lezen muzikanten van de Katholieke mu
ziekmaatschappij Ste Cecilia van Po-
peringe. De zangers welke wensen op te
treden kunnen van nu af aan hun in
schrijving sturen aan Meester M. Van-
denberghe, Poperlngestraat, 26, Watou.
20 fr. mededingingsrecht bij de tekst van
het te zingen lied voegen. Dit bedrag
wordt na de zang terugbetaald.
Herbergkermis.
Zondag a.s., 15 Januari, herberg
kermis bij Leon Goussey. Poperinge-
straat. Maandag, groot kandeel (5115)
Beweging der bevolking in 1949.
Gedurende het verlopen jaar werden
er 21 mannelijke en 30 vrouwelijke kin
deren geboren: 46 mannen en 48 vrou
wen kwamen Watou bewonen; 15 man
nen en 16 vrouwen stierven en 44 man
nen en 54 vrouwen verlieten de gemeen
te, hetgeen een aanwinst van 8 mannen
cn 8 vrouwen betekent zodat onze be
volking met 16 personen is vermeerderd
cn thans op 31-12-49, 3.072 personen telt
Muziekleergang.
De inschrijvingen komen stilaan toe.
Reeds enige jongelingen hebben het nut
ingezien en verlangen naar de start. Wc
verwachten er nog meer. Geef u aan bij
meester Vandenberghe. Aanvang der les
sen ibnnen enkele dagen.
Voetbalkroniek.
Ledegem Watou 3-1.
Met twee reserven gingen we Ledegem
in eigen vesting bekampen. De vooruit
zichten waren niet rooskleurig. Lede
gem startte met wind in de zeilen en
wilden de bezoekers zo maar direkt on
der de voeten lopen. Ze kwamen echter
bedrogen uit en met veel moeite geluk
ten ze erin voor de rust met een puntje
te kunnen lelden. Watou weerde zich
tilt alle krachten maar kon tenslotte
niet beletten dat ze de puntjes aan de
gastheren moesten laten. Zondag krijgen
we Staden te gast en met de moed van
Zondag en de wil om kost wat kost te
winnen kunnen we het tegen hen tot
een goed einde brengen. Supporters, kom
uw valk ter zege supporteren. Aftrap tc
15 uur.
Voetbalbal.
Zondag was het een bijzondere dag
▼oor Eendracht én voor de mannen én
voor de kas én voor de moraal onzer
spelers. Over geheel de lijn is deze feest
avond een slager geweest. Veel volk,
schoon muziek en deftig verzet. Het be
stuur en de spelers danken om de vele
blijken van sympathie welke ze moch
ten ondervinden en hopen verder op de
steun van do bevolking te mogen reke
nen. dit tot bloei van onze voetbalclub
en tot voordeel van onze goede gemeente.
Bond der Kroostrijke Gezinnen.
Aan dc leden die wensen in betrekking
te kopirn met het woningfonds van dc
bond der kroostrijke gezinnen, mogen
wij mededelen dat. vanaf 1 Januari '50
do provinciale secretaris te hunner be
schikking is op het Stadhuis, hoofdin
gang. (gelijkvloers) te Kort rijk, all -
Dinsdagen en Donderdagen van 9 tot 12
uur en van 14 tot 17 u. Buiten die dagen
en uren zullen de bezoekers slechts bij
uitsondering en mits voorafgaande over
eengekomen afspraak, kunnen ontvan
gen worden.
Kristen Werkers verbond Watou.
Zondag a.s. 15 Januari te 15 u., bij
Bentein Achille, Kleine Markt, algemene
vergadering voor alle leden van K.W B.
Ka de vergadering, waarin belangrijke
punten zullen uiteengezet en bespro
ken worden, wordt een prijsbolling ge
geven voor alle tegenwoordige leden.
Nieuwe leden worden op de vergadering
zelf nog ingeschreven en nemen deel aan
de prijsbolling. Iedereen welkom.
Sterrestoet.
Dit Jaar zagen we de drie koningen
hier voorbijtrekken, niet op hun statige
kamelen, maar wel in een stevige boe
ren voiture. *t Sukses was er niet te min
der om cn schitterend was de opbrengst.
Na de stoet schudden we de zakken uit
en we vonden er 1.500 fr. In, waarvan
het grootste deel ten goede komt
Eerwaard© Zuster Christin* (Margriet!
Kroostrijke Gezinnen.
De gezinnen die hun spoorweg
kaarten hebben aangevraagd, worden
er van verwittigd dat die kaarten
kunnen afgehaald worden Zondag a.
s., 15 Januari, van 9 tot 11 u. bij de
secretaris, hr J. Louwagie, Markt 3,
Roesbrugge.
De vervallen kaarten moeten afge
geven worden.
Cabaretavond.
Op Maandag, 30 Januari, komen de
Zonnestrooiers uit Poperinge met
hun befaamd orkest naar de zaal
De Gouden Arend te Roesbrugge,
waar ze zullen optreden en Zcnne
strooien ten voordele van de plaat
selijke voetbalclub.
Neemt tijdig uw kaarten want er
is reeds een halve zaal uitverkocht.
Te verkrijgen bij O, Vercruyse, Café
De Gouden Arend
's Avonds ervoor trekking van de
grote tombola in het lokaal bij Wed.
Soenen, te 19 u.
Monstercrochet der Hoppestreek.
In tegenstelling met de datum die
reeds verleden week in dit blad aan
gegeven werd, gaat de schiftingscro-
chet te Roesbrugge door de 6 Pebr.
en dus niet de 13en. Er worden reeds
inschrijvingen aanvaard mits voor
leggen van de tekst, dit bij Apoth.
G. Samyn, Stationstraat 27.
zaal Mofisalvaet
zaal In de Gouden Arend'».
K ..holicke Kring
De Zangers en Zangsters die begeren mede te din
gen gelieven zich tijdig in te schrijven in bovenvermelde
lokalen.
Ingericht in samenwerking door de Katholieke
Harmonie Ste CeciliaPoperinge en de Muziekmaat
schappijen De Volksvreugd Proven, L'ünion Roes
brugge, Ste Cecilia Watou en De Vlaamse Vrienden
Westouter.
Hoe een RADIO BARCO te winnen is bij deze
Crochet delen ivij U aanstaande week mede.
Let wel op de datumverwisseling welke plaats had voor Watou
en Roesbrugge.
Bouden Bruilof (viering.
De echtelingen Pieter Kino-Wyffels
vierden Zaterdag, 7 Januari, hun
gouden huwelijksjubileum. 7 Kinde
ren werden uit dit huwelijk geboren,
waaronder nog zes in leven. Er zijn
18 kleinkinderen. Te 10 u. werd een
plechtige H. Mis opgedragen, opge
luisterd door het Zangkoor dei-
Meisjes. In alle intimiteit met kin
deren en kleinkinderen, werd hun 50-
jarige huwelijksverbintenis herdacht.
Ten bate der teringlijders.
Op Zondag, 15 dezer, zal voor beide
H. Missen een aalmoes gevraagd
worden van de kerkdeur ten voordele
van onze arme teringslaehtofi'ers.. De
opbrengst van verleden jaar bedroeg
950 fr. als nieuwjaarsgeschenk voor
onze zieken.
Vele kleintjes maken een groot.
Wees edelmoedig en mild. En bij
voorbaat dank!
Ziekenbond en Syndikaat.
Op Zondag, 22 Januari, van 18 u.
bij R. Slosse, Algemene Vergadering
met Tombola voor Syndikaat en Zie
kenbond. Iedereen weze op post!
Aanrijding.
Zondag II. te 17 u., kwam hr Jozef
Soenen, Ooststraat, Noordschote, met
zijn auto Studebackerde weg
Neordschote-Lizsrn opgereden. Zijn
zuster en schoonbroeder, Meester J.
Balanck en vrouw van Zuidschote,
hadden in de auto plaats genomen.
De persoonauto van hr Maertens,
Woestensteenweg, Poperinge, welke 5
personen vervoerde, reed vóór in de
zelfde richting, toen plots laatstge
noemde autovoerder zonder flèche
uit te steken de baan verliet langs
de verkeerde zijde in het linker zij
land.
Jozef Soenen, de baan totaal vrij
hebbende, rijdt door; toen. plots
Maertens zijn stuur overtrekt om te
draaien, zonder te zien of de baan
vrij is, de Studebackeraanrijdt
en de linker deur indrukt. Hr Burge
meester Soenen Omer en veldwach
ter Marcel Deloor kwamen ter plaats
om de nodige vaststellingen te doen.
Gelukkig waren al de ingezetenen
der beide auto's ongedeerd. Alles be
paalde zich bij stoffelijke schade.
DAMESBIOCSE, zuiver wol,
halve mouwen.
Waarde Fr. 145.
Gesoldeerd Fr. 95.
KINDERSCHOL! in Vichy, ma
ten 30 tot 55.
Waarde Fr. 45.
Gesoldeerd Fr. 25.
KINDERKIEL in beige gabardine
maten 70 tot 95.
Waarde Fr. 95.
Gesoldeerd Fr. 65.
BLOUSE voor knapen, carré, ma
ten 60 tot 90.
Waarde Fr. 75.
Gesoldeerd Fr. 45.
BOYENHEMD voor knapen, vaste
col, maten 30 tot 35.
Waarde Fr. 95.
Gesoldeerd Fr. 65.
MANSHEMD met vaste col, ma
ten 38 tot 42.
Waarde Fr. 75.
Gesoldeerd Fr. 59.
BOVENHEMI), fantasie, 2 boord.
Waarde Fr. 115.
Gesoldeerd Fr. 95.
SPORTKOUSEN, zuiver wol, jac
quard: maten 5-6-7.
Waarde Fr. 89.
Gesoldeerd Fr. 59.
DAMESKOUS in natuurzijde, zeer
fijn, gans geminderd.
Waarde Fr. 75.
Gesoldeerd Fr. 45.
DAMESKOUS in cachemire, prima
kwaliteit.
Waarde Fr. 75.
Gesoldeerd Fr. 62.
SCHONE CHEMISIER in toile
a laine, maten 42 tot 48.
Waarde Fr. 129.
Gesoldeerd Fr, 99.
SCHONE CHEMISIER in pope-
line, wit en blauw.
Waarde Fr. 99.
Gesoldeerd Fr. 79.
PEIGNOIR in gemoitoneerde stof.
Waarde Fr. 245.
Gesoldeerd Fr. 195.
KINDERPYJAMA'S in zware beige
demit flanel.
Waarde Fr. 115,
Gesoldeerd Fr, 95,
REGENMANTEL met vastgehech
te kap, gevoerd in nylon,
Waarde Fr. 495.
Gesoldeerd Fr, 195.
SLIPOVER in zuiver wol, maten
4 tot 8.
Waarde Fr. 95.
Gesoldeerd Fr. 75.
ONDERKLEED voor dames, met
volant.
Waarde Fr, 89.
Gesoldeerd Fr. 59.
BREIKATOEN indanthren, in
rose en blauw, de 100 gr.
Waarde Fr. 12,50.
Gesoldeerd Fr. 10.
NACHTHEMD v. dames, in flanel.
Waarde Fr. 65.
Gesoldeerd Fr. 55.
NYLONKOUSEN, zeer fijn, mooie
kleuren.
Waarde Fr. 49.
Gesoldeerd Fr. 3.9.
MANSSOK, zuiver wol, zwaar en
sterk.
Waarde Fr, 39.
Gesoldeerd Fr. 31.
DAMESHEMD in interlock, prima
kwalitiet, maten 80-90-100.
Waarde Fr. 25.
Gesoldeerd Fr. 20.
DAMESBROEK in interlock, pri
ma kwaliteit, maten 42-44-46.
Waarde Fr. 20.
Gesoldeerd Fr. 17.
MANSONDERBROEK in zware
péluché, maten 45-48-51.
Waarde Fr. 75.
Gesoldeerd Fr. 62
(C5128)
Prijskaarting.
Zondag 11. ging onder zeer grote
belangstelling de grote monsterprijs
kamp in het manillen door bij Al-
fons Vantieghem. Er waren 70 deel
nemers.
Hier de uitslag:
1. Vandewalle R. en Vansteenkiiste
Michel; 2. Willemijn en Bory; 3. No-
yez Jerome en Schoutteten And ré;
4. Vanthourenhout Jozef en Weyne
Achiel; 5. Noyez Cyriel en Soenen
Hector; 6. Samijn Gustaaf en Viane
Jules; 7. Vandebussche Jozef en De-
corte Gilbert; 8. Dewilde Alberic en
Swaenepoel Jerome.
Muziekmaatschappij Hoger Op
Groot Muzikaal Crochet.
Het is dus op heden Zondag 15 Jan.
dat de eerste wedstrijd voor alle Instru
menten dorogaat. Volgens de reeds In
gekomen inschrijvingen van talrijke
deelnemer:, kan het oestuur der plaat
selijke Muziekmaatschappij Hoger Op
een groot succes verzekeren.
Indien er nog liethebbers: 't zij so
listen, 't zij duo's of trio's zijn, die
te laattijdig de aankondiging vernamen
cn wensen deel te nemen, deze kunnen
zich nog aanmelden Zondag, van 14 tot
'5 uur, aan de Ingang der zaal, Nleuw-
Piaats.
Hr is ook gezorgd voor de komieke
toon, zang-intermezzi en micro-repor
tage.
Namens het Bestuur
van Hoger Op
Nog het auto-ongeval.
Zondag werd er veel gesproken over de
zorgwekkende toestand van D. Malfalt,
die het slachtoffer werd van het auto-
ongeval aan de vlasfabriek in de Zonne-
bekestraat. De Jongen word zo hevig
aangereden dat hij ln de gracht terecht
kwam en onder cle auto zelf bedolven
zat. Daar zijn knie onder de uitlaatouls
van de auto genepen zat. had hij tame
lijk ernstige brandwonden opgelopen.
Vrijdagavond scheen de toestand van de
knaap bijna hopeloos. Intussen is er ech
ter veel beternis Ingetreden ^zodanig dat
alles een normaal en gunstig verloop zou
kunnen hebben. Wij wensen de knaap
een spoedig en goed herstel.
Welkom!
In het klooster zijn Donderdagyoor-
middag twee zusters aangekomen roet al
hun have en goed, hoop en al een kleine
verhuizing. En toch valt het moeilijk te
znggen hoe ze hier te Beselare met open
arroön werden ontvangen. Velen en
op de eerste plaats de Herwaarde Zusters voor Zuster Clara wordt het zeker eer
Burgerstand December 1949.
Huwelijken. Callens Henri met
Mulle Irene, b. v. Geluveld.
Overlijdens. Lansen Cyrille van
Geluveld, 74 jaar, Ravau Cyrille van
Zandvoorde, 76 jaar.
Beweging der bevolking in 1949.
Geboorten. 15 jongens, 14 meis
jes, Totaal 29.
Overlijdens. 5 mannen, 10 vrou
wen, Totaal 15.
Aangekomen. 30 mannen, 28
vrouwen.
Vertrokken. 23 mannen, 26
vrouwen.
Aangroei der bevolking; 17 man
nen, 6 vrouwen.
Totale bevolking; 1524, waarvan
768 mannen, 756 vrouwen.
self hebben zich afgevraagd hoe het
verdiende rust als we rekening maken
grote verlies van Zuster Bernarde zou iwsveei kinderen er ln de bewaarschool
goedgemaakt worden. En nu komen er
zo plots twee nieuwe Zusters naar Eese-
lare. Wij zeggen wel: twee. Eerw. Zuster
Marle-Rosa komt als schoolhoofd tie
plaats innemen van Zuster Bernarde
aan haar zorgen werden toevertrouwd.
WIJ wensen de nieuwe Zusters een har
telijk welkom. Hun verlangen komt over
een met dit van alle ouders: werken. Ja
onverpoosd werken aan de opvoeding van
Voor oude Beselaarnaars zal deze Zuster'de kmderen om ze te maken de mensen en
wei geen onbekende zijn ais wij zeggen
dat ze ln de wereld de naam draagt van
E. Vandenbulcke en vóór de oorlog 19] 4
op de hofstede woonde waar thans p.
Verrneersch gehuisvest is. Zij stamt dus
uit een in de streek zeer geëerde familie.
de Madona in Langemark heeft deze
apostolaat in cle wereld Uit te iUS^er reeds vele Jaren haar beste krach-
De Sala van Witger bezat Cn gewijd aan de opvoeding der kindc-
kapel en Goedele ging iedere :en. Voor Beselare, haar geboortedorp.
l het eerste hanengekraai, te vcuilen wij dus zeker evenveel mogen ver
gezeld van een dienstmaagdmachten. Met boar kwam ook mede Zus-
bidnlaats van de villa te Moor" Marie-LuclTma die eveneens een
w 0 linke leerkracht is en Zuster Clara zal
Op een van die tochten g€rervailgen daar deze op rust gaat.
Zie vervolg hiernevens
van morgen. Ook Eerwaarde Moeder Ig-
natla moge bij deze gelegenheid nieuwe
kracht vinden om haar zeer wijs beleid
over het klooster van Beselare nog vele
jaren vol te houden,
Voetbal.
De eerste match van de tweede ronde
deze tegen Staden gaf onze ploeg
opnieuw een zege. Men pronostlkeert
over het algemeen dat Eendracht dit Jaar
zal kampioen spelen. Zulke matchen als
deze van verleden Zondag leren ons ech
ter dat er altijd verrassingen zijn en dat
men toch nooit te zelfzeker mag zijn.
Er kan wel eens onkans zijn... zeker...
maar laat ons toch hopen... niet te veel.
Crochet-zangavond.
Hief volgt de uitslag der crochet
zangavond ingericht door S.K. Vla-
mertinge:
1. Kr én Vr. Desmedt, leper, met
«De Klok van Arnemuiden», 92 p.;
2. Paepe Julien, Lichteryelde, met
«De Koning der Tyrolers», 91 p.;
3. Couttenye Rasa, met Vylialiea
90 p.; 4. Mevr. Vanderstede, met Ma
cabane au Canada 89 p.; 5. Storme
Daniël, met Wolgaliéd88,5 p.; 6.
Mevr. Riem, Pollinckhove, met Zil
verdraden tussen goud», 88 p.; 7.
Verslype Gaston, Elverdinge, met
«Wo;galied», 87,5 p.; 8. Durnez An-
gèle, Bifcsclïote, met De jodelende
Fluiter», S7 p.; 9. Ryckewaert M.-J.,
Pojoeringe, met Moedertje Mijn
86,5 p.; 10. Saesen Yvette, Pcperinge,
met «La Paloma», 86' p.; 11. Bcnaert
Jearinette, Ploegsteert, met Ke-
viens», 85.5 p.; 12. Boudeweel Yvette,
Poperinge, met Zilverdraden tussen
goud», 85 p.; 13, Huyghe Johan, Vla-
mertinge, met Vaarwel mijn jon
gen», 84 p.; 14. Sterckx Gaston, Pc
peringe, met «Kaatje», 83 p.; 15.
Pletinckx, Menen, met Wolgalied
82 p.
I) mvent er. toonstelling.
Zondag a.s. om 2 u. namiddag grote
match tentoonstelling van reisduiven
in Het Hoekje bij Camiel Derycke,
tussen de Brandhoek en de Dorp
plaats. In de voormiddag tentoonstel
ling der duiven van Rommens G„ De-
rudder J., Verstraete A. en Huyghe J.
Bij de Vuurkruisenbond.
Zondag a.s. groot bal ter gelegen
heid van de feestelijkheden ingericht
door de Vuurkruisenbond in de feest
zaal De Clairon
Sportkring.
Toek. Meen en Vlamertinge 0-1.
Alhoewel Sportkring tegen wind
dient te starten, leiden ze nochtans-
de eerste aanvallen en de doelwach
ter van Menen moet handelend op
treden. Na een 10 min. spel wordt G.
Vandromme gehaakt doch de vrij
schop wordt door L. Verkindere jam
merlijk op de doelwachter gegeven.
Deze kan de bal nochtans niet vol
doende stoppen en G. Cauliez, dis
toesnelde, wordt gekwetst terwijl de
doelwachter van Menen zijn kamp
zuivert. G. Cauliez verlaat het ter
rein en zal pas na half tijd terug op
komen, Met tien man heeft onze
plöeg het hard te verduren. Gelukkig
houdt de verdediging het hoofd koel
en onze doelman laat van zich spre
ken.
Na de rust komt Menen nogmaals
gevaarlijk opzetten. Op fout van on
ze back bekomt Menen penalty, die
door L. Verkindere stijlvol gestopt
wordt. Hierdoor aangemoedigd gaan
de onzen kordaat ten aanval over,
doch twee doelpunten worden wegens
buitenspelstand en ingebeelde hands
afgekeurd. Een tiental minuten voor
het einde gelukt G. Cauliez nochtans
het winnende doelpunt. Menen doet
nog loffelijke pogingen om een gelijk
spel af te dwingen, doch het einde
komt met een nipte doch verdiende
zege.
Zondag a.s. Verplaatsing naar Win
kel-St-Elooi. Vertrek te 1 u.
Toneel K.A.J.-B.J.B.
Op Zondag 15 Januari om 17 uur in
«Den Tap», opvoering van de suc
cesklucht: «Weg met de Vrouwen».
Wie die mannen nog op de planken
zag. zal hen ook ditmaal aan het werk
willen zien. Kaarten bij wed. Alle-
waert, Klerkenstraat.
Nog toneel,
'De bekende toneelkring van Elver
dinge komt hier op Zondag 22 Janua
ri te 17 uur opvoeren in Den Tap
het pakkende drama: «Haat». Daar
na een fljnc klucht.
Kaarten bij wed. Allewaert, Kler
kenstraat.
Voetbalfront.
Brlelen Sp. F.C. Esen 4-3.
Met een fel gehavende ploeg moesten
onze Jongens hét opnemen tegen het be
zoekende elftal uit Esen. Niettegenstaan
de vele loffelijke pogingen werd de weg
der netten slechts eenmaal voor de rust
gevonden.
Na de koffie werd onmiddellijk de
stand opgedreven tot 2-0, maar Esen ver
stond het zo niet en, telkens op ontsnap
ping. wisten zo gelijk te stellen. Onze
spelers voelden het gevaar en rustten
niet vooraleer ze opnieuw met 4-2 aan de
winnende hand stonden. Doch nogmaals
kon Esen op ontsnapping en op misver
stand der verdediging de cijfers tot 4-3
terugbrengen. Kort daarop werd het
einde van do match gefloten zodat onze
Jongens verdiend aan de winnende hand
bleven.
Zondag a.s. moeten we op bezoek bij
onze naaste rivaal, namelijk V.C. Wors
ten. Jongens de allerbeste shoes aan
trekken want 't zal er spannen. Suppor
ters. dus allen op post. Vertrek om 14 u.
aan het lokaal.
Onze bevolking in 19-19.
Op 1 Januari 1949 waren er 801
inwoners op onze gemeente. In 1949
waren 11 geboorten: 7 mannelijke en
4 vrouwelijke. Er zijn 46 personen
naar Brielen komen wonen. Daarin
zijn er 22 mannen en 24 vrouwen,
7 personen zijn in 1949 overleden,
6 mannen en 1 vrouw. 40 personen
hebben onze Gemeente verlaten,
waaronder 17 mannen en 23 vrouwen.
In totaal waren er dus 47 vertrekkers
57 ipkomers wat een aangroei
Lustige vrienden die de inrichters
waren van deze bonte avonds De
voorstelling zelf was zeer prachtig,
gedurende 3, uur hebben z.e de aanwe
zigen hun lachspieren doen rekken.
Iedereen is tevreden huiswaarts ge
keerd. We wensen dan ook geen
vaarwel aan dit luimig' trio, maar tot
weerziens.
Laatste verwittiging voor de
oudstrijders 14-18 en 40 45.
Het bestuur der plaatselijke bond
der oudstrijders meldt dat de formu
lieren voor de vernieuwing der kaar
ten voor vermindering op het spoor
zijn toegekomen. Men gelieve zich
heden nog in regel te stellen in het
lokaal bij Depuidt Louis, want bin
nen enkele dagen zullen de aanvra
gen gezamentlijk naar Brussel wor
den opgestuurd.
worden op voorschrift van
uw Dokter en met machti
ging van de Ziekenbond door
ons KOSTELOOS afgeleverd.
Breukmeester - Bandagisie
(verlenging Paterstr.)
(c-2978) IEPER
Karabijnschieting.
Deze prijskamp die verleden Zondag
doorging bij Alb. Vermöers, Oude Ieper-
straat, gaf volgende uitslag:
1. Blomme Kector; 2. Geeraert Firmin;
3. Seys Jerome; 4. Derycke Gerard; 5.
Lobeele Arthur; 6. Lacante; 7. Seys Pier
re; 8. Declerck Gerard.
Een laatste kans.
Wie genieten wil van het mooiste to
neel dat ooit nog door een mannengroep
(iedereen dfe de eerste opvoering zag,
gaat daarmee akkoord) te Elverdinge voor
het voetlicht werd gebracht, zal zonder
aarzelen ogenblikkelijk bij dhr Piet Mig-
chelsen-Delboo, Veurnestraat, zijn plaat
sen gaan bespreken. Want voor Zondag
15 Januari te 18 u. belooft het weer een
bomvolle zaal te worden. Nogmaals zal
Haatde aanwezigen tot in de diepste
zielegevoelens beroeren en voor de twee
de maal zal Rosalieln staking gaan
om de ware huwelijkskandidaat tc krij
gen.
Onderscheidingen.
We vernemen dat dhr Achiel Tytgat,
onze Kwieke bode voor enkele weken
weer een nieuwe onderscheiding mocht
in ontvangst nemen. Door de Minister
van Verkeerswezen word hem vroeger
reeds gemeld dat de Koning hem bij be
sluit van 27 April 1940, de burgerlijke
medaille eerste klas toegekend had, als
beloning voor de goede en trouwe dien
sten door hom gedurende een diensttijd
van ruim 28 jaar aan het land bewezen.
Voor enkele weken nu werd hem, aan de
100" verjaring van de uitgifte van de
eerste postzegel in België en aan de 75"
verjaring van de deelneming van ons
land aan de stichting van de wereldpost
vereniging, bij besluit van 27 Oktober
1949, het Herinneringsereteken toege
kend. Achiel, van harte proficiat!
Voetbal hoekje.
Elverdinge F.C. Roesbrugge 5-0.
Dadelijk vallen de bezoekers aan en
houden dit zelfs een vijftal minuten vol,
maar dan verplaatsen de onzen het spel
naar de vijandelijke helft en aan de 10"
minuut kennen ze reeds succes, wanneer
door een ver schot de Roesbrugse keeper
mag vissen: 1-0 De bezoekers bijten ech
ter kranig van zich af, v/at een periode
van midden veldspel voor gevolg heeft.
Rond de 20" minuut wordt het 2-0. De
onzen dringen steeds meer en meer aan
en nog vcor do rust komt, wijzen de
bordjes reeds 4-0.
Na dc rust blijven onze mannen neg
steeds domineren en de bezoekende ver
dediging heeft werkelijk de handen vol.
Rond de 60° minuut weet M. Indevuyst
een hoekschop op mooie wijze recht
streeks in goal om te zetten: 5-0. Tot
verder doelen komt het niet meer en de
bezoekers worden ijlhands naar huls ge
stuurd.
Zondag a.s. 15 Januari gaan de onzen
op verplaatsing naar B.S. Poperinge. Ver
trek bij de gebroeders Boullet te 14 uur.
Burgcrsland.
Geboorte. Decrock Nicole, d. v.
Victor en Notredame Maria.
Huwelijksbeloften. Tanglie Sil-
veer, jm. van Torhout en Sirnonns
Verheylcsonne, jd. van Boezinge.
Degraeve Gerard, jm. en Pauline Al-
lemeerscli, wed. Camiel Devoogdt,
beide te Boezinge.
Overlijden. Quagebeur Cyriel,
81 j. echtg. Eugenie Depoorter.
Kinema.
Vertoning heden Zondag 15 Jan.
in de parochiale feestzaal te 17 u. en
te 20 u. van «De Saboteerders
spioenendrama uit de grote wereld
oorlog, met Pat Obrien, Car. Landys
Ch. Morris. Eerstdaags de nieuwe
creatie en succesvolle film Groen
is mijn dal
Kroostrijke Gezinnenbond.
De jaarlijkse feestavond gaat door
op Zondag 22 Januari te 18,30 u. in
de Parochiale feestzaal. Dees keer is
het kabaret Zonneschijn uit Kor-
temark, dat aan de beurt komt.
Prijzen der plaatsen: Familiekaarc
25 fr., persoonl. kaart, leden 10 fr.
en niet leden 15 fr. - Voorbehouden
plaats te bekomen bij Meester Roger
Carpentier (telef. Elverd. 12) vanaf
Vrijdag 20 Januari.
Sportavond.
Op Zaterdag' 28 Januari in de Pa
rochiale Feestzaal.
Burgerstand.
Huwelijk. Lobelle André, landb.,
met Beernaert Marguerite, z. b., b.
v. Oostvleteren.
St Antonius.
Daar St Antonius dit jaar op een
Dinsdag binnenkomt krijgen we
dit jaar de laatste Antoniusdie
kan voorkomen. Het zal dus kermis
zijn op Zondag 22 Januari, en de gro
te dag valt op Maandag, 23 Januari.
Toneel.
Op Zondag', 15 Januari, te 7 u. (en
niet te 6 u.) komt de toneeimaat
schappij Niet uit Eerzucht maar uit
Leerzuchtvan Stavele naar de zaal
Rhetorikabij A. Colpaert. Wor
den opgevoerd: «Mensen in Nood»
een drama in 3 bedrijven en Men
sen aan Zee een klucht in een be
drijf. Daar die Stavelnaars een goede
naam hebben op toneelgebied, is aan
te raden tijdig genummerde kaarten
te bespreken in de zaal Rhetorika
Muizenplaag.
Er is een officiële mededeling' ver
schenen over het verdelgen van de
veldmuizen die onze streken bedrei
gen. Belanghebbenden kunnen de
plakbrief aan het gemeentehuis raad
plegen.
Burgerstand.
Overlijden. Braem Hubert,
echtg. van Julia Dondeyne. Oud
strijder 14-18, 63 jaar.
Een nieuwe autobusdienst tussen
Steenvoorde en Rijsel.
De bewoners van de grensstreek
zullen met voldoening vernemen dat
er sedert de 1° Januari een nieuwe
autobusdienst functionneert tussen
Steenvoorde en Rijsel langs Steen-
wereke en Armentiers.
Met de vroeger reeds bestaande
dienst van de Transports Departe-
mentaux en de nieuwe dienst P. De-
Baecker-W. Geux samen genomen
gaan er nu dus dagelijks 16 autobus
sen uit Armentiers naar Rijsel.
De terugreis is evenwel voorzien.
De uren van vertrek uit Armentiers
(in de week) naar Rijsel zijn:
6.00; 7.35; 9.05; 9.40; 11.90; 12.05;
13.05; 13.40; 14.05; 15.05; 16.30; 17.05;
17.40; 18.10; 18.40.
Speciale autobus naar de Statie
van Rijsel: 21.15.
De aangegeven uren in vette druk
maken deel uit van de nieuwe dienst.
Auto in de gracht.
Zaterdag 11. op de hoogte van de
herberg Le Faubourg in de Bizet
rond 11.30 u. stak de 10-rarige M.H.
zonder kijken de baan over. Een
fietser die juist voorbij reed kon de
onvoorzichtige jongen nauwelijks ont
wijken. Nu kwam een marktkramer
per auto uit de richting van Ploeg
steert aangereden. Brede beweging
om de fietsrijder te vermijden. Re
sultaat: het voertuig kwam in de
gracht terecht. De geleider werd licht
gekwetst en zijn vrouw werd in be
zwijming uit de auto gehaald.
Vertrek naar Congo.
We vernemen dat Pater Gerard
Rose, Barnabiet, zoon van Mr en Mw
Désiré Rose belast is, samen met een
zijner Confraters met de stichting'
bij Costermanstad van een College
voor Zwarten en Mulaters.
Pater Rose verbleef sedert zijn
wijding tot priester, drie jaar te
Moeskroen, drie jaar te Brussel, en
was sedert drie jaar Directeur van de
Apostolische school der Paters Bar-
nabieten te Kain bij Doornik.
We wensen hem een vruchtbaai
apostolaat in onze kolonie.
Zijn vrienden en kennissen die
hem nog zouden willen helpen kun
nen hunne giften storten op P.C.R.
van Pater Rose, Ploegsteert. Nr; 358.
311.
Burgerstand.
Geboorte. Gabriel Lebbe, z. v.
Gerard en Denise Hameeuw.
Huwelijk. André Froyman, met
Jeanne Vanengelandt, b. v. Westvle-
teren.
Kerkelijk leven,
Bilan van het Kerkelijk ieven op
de parochie in 't verlopen jaar.
1948: 13 huwelijken; 43 geboorten
en doopsels; 14 overlijdens, waaron
der 1 kind; 44.700 H. Communies.
1949: 11 huwelijken; 27 geboorten;
23 overlijdens, waaronder 7 kinderen;
48.420 H. Communies.
Toneelavond,
De eerste avond van het toneel,
werd een mooie sjerp verloren ln de
zaal, die mag afgehaald worden la
de Kapelanie.
Boerengilde,
Zondag, 15 Januari, gaat er een
vergadering door voor de plaatselijke
Boerengilde. Als spreker, Meester
Plateau, over Landbouw Economie.
Wij hopen er veel volk te zien. De
bijeenkomst gaat door in het lokaal
De Engelom 5,30 u. Tot Zonadg
Allen welkom.
Kalkoen, 4 konijnen, een koeke-
brood, enz. door de uil te verhollen
op Zondag 15 Januari, bij Gerard
Catteeuw. Ten voordele van de Club.
Begin te 17 uur. Bekorting te 22 uur.
(C-5183J
ZONDAG 15 JANUARI 1950
bij Wed. RICHARD MASSCHELEYN,
feestzaal 't Kasteelhof (b.5159)
in
Duiven.
Zondag 15 dezer worden de duiven van
de volgende 2 lief hebbers ten toon ge
steld ln 't lokaal: 1. Verstraete Leon en
2. Schorreel Eric, belden van Luzerne-
Boezinge. Liefhebbers bede ten spoedig
ste de hoklijsten af te halen en terug ln
te dienen ten laatste tegen 15 dezer ln
't lokaal de FrontduifRingen zijn
van heden af beschikbaar.
Frijskaarting.
Waarlijk een onverwacht succes. 256
waardige mededingers waren opgekomen
en hebben fair hun partijen gespeeld,
zodat we volgende uitslag kregen.
1. Vanbrabant V.-Theeten G., Poperinge;
2. Storme A.-Grimonprez H., Zuidschote;
3. Derycke A., Reninge-Mervelllle H.,
Oostvleteren;
4. Ameele J.-Druant A., Woesten;
5. Desmet B.-Debeer A., Elverdinge;
6. Pauwels H., Reninge-Castelein M.,
Woesten;
7. Hardy Danlël-Vereecke Jul., Bulskamp;
8. Coppenolle L., Woesten-Deplacie J.,
Viamertinge;
9. Vandamme L.-Barbé M., Kemmel;
10. Dccat O.-Han A., Elverdinge;
11. Descamps J.-Oohge L., Watou;
12. Bulens J.-Mervelllie G., Woesten;
13. Moerman J.-Vercruysse G., Woesten;
14. Deleye M.-Gombelr C., Westvleteren;
15. Mouton G.-Laroye A., Woesten;
16. Vandelanotte A.-Catteeuw M., Woes
ten.
Al de overige, spelers werden bulten d«
prijzen geklasseerd. Een woord van dank
aan de commissieleden voor hun faire
handelingen en flinke samenstelling van
het spel.
Burgerstand.
Huwelijksbelofte. Lozie Gerarl,
leper, en Adam Gracienne, Wijt-
sehate.
Gemeentebericht.
De uren der waterbedeling werden
als volgt vastgesteld:
's Morgens van 11 tot 12 u.; 's na
middags van 3 tot 4 u.
Prijs van het water; 2 centiem per
liter; 20 centiem per 10 liter.
Toneelavond.
Op Zondag, 15 Januari, komt de
toneelmaatschappij Goetwillich in
't Herte van Nieuwkerke, aangeslo
ten bij A. W. T. en N. V. K.T., een
prachtige avond bezorgen ten voor
dele der N.S.B., afd. Wijtschate.
Kaarten aan 20 en 15 fr. bij Jules
Maricou. Zaai open te 5,30 u. Gor
dijn te 6 uur.
Duivenlcntoonstelling.
Op Zondag, 15 Januari, 's namid
dags, duivententoonstelling bij A.
Cardinael, café 't Oud Wijtschate
Onder de tentoongestelde duiven
de kampioenen van 1949.
Burgerstand.
Geboorten. Rita Denys, d. v.
Albert en Georgette Caen. André
Gryson, z. v. Valeer en Raymonde
Kinoo.
Huwelijksbelofte. Gaston Kno-
ckaert, Mesen, met Rolande Ver-
haeghe, leper.
Jaaroverzicht.
Geboorten; 25 tegen 19 in 1948;
huwelijken: 10 tegen 8 ln 1948.
Sterfgevallen:
Julie Becquart, 80 j.; Liliane Bur-
que, lj.; Diana Sohier, 37 j.; Benolt
Dumoulin, 83 j.; Eddy Dedeygere,
2 jJeanne Geerardijn, 16 j.; Juliet
te Bondue, 77 j.; Albert Duflo, 50 j.
Naar Kongo terug.
Z.E. Pater Amédée'Menu, domini-
kaan, die in zijn geboortedorp enkele
maanden welverdiende rust nam,
vertrekt opnieuw naar zijn geliefde
Missie op Dinsdag, 17 e.k. De bevol
king van Mesen wenst hem van harte
een gelukkige terugreis en een
vruchtbaar apostolaat in het Groot
Seminarie te Niangara.
Begin van Brand.
Zaterdagavond, omstreeks 9 uur,
ontstond brand in de pastorij, De
brand brak uit boven aan de plan
kenvloer, langs de schouw van de
keuken. Waarschijnlijk ligt de oor
zaak van de brand in de schade, wel
ke men niet kan zien, tussen plafond
en plankenvloer, aangebracht door de
beschieting van Mei 1940, Het kon
een grote ramp worden. Dank het
spoedig ontwaren en het onmiddellijk
ingrijpen kon een ramp vermeden
worden. Nu is er slechts geringe
stoffelijke schade.
van de bevolking geeft van 10. Op 1
Januari 1950 telt onze Gemeente .dus
811 inwoners. Gedurende het jaar
1949 werden in onze kerk 21.200 H.
Communiën uitgereikt en 9 Huwe
lijken ingezegend.
Naklanken van de bonte avond.
Voor de eerste maal hebben wij in
onze gemeente het optreden gehad
van de humoristen-Clowns August
en Juio met de accordeonist Franske.
Het is een waar succes geweest; de
zaal was bomvol. Dit verdient een
woord van lof aan de Wielerclub Dc
De ZUINIGSTE in verbruik, taks, verzekering en
onderhoudskosten.
De VEILIGSTE door zijn voortraclie en hydraulische
remmen.
Zeker de MEEST CONCURRERENDE wagen op de
h ed cndaagsé markt
Raadpleegt menige bezitters, alsook deze die reeds 100.000 km.
hebben afgelegd zonder merkbare sleet op motor.
Voor verdere inlichtingen, alsook GRATIS PROEFRIT naar
het 33» Automobielsalon te Brussel, wendt men zich tot de
officiële verdeler:
Wiclcrsupporterclub Hoger op en
Werk van de akker.
Heden Zondag 15 Januari te 17 u.
algemene jaarlijkse vergadering voor
al de leden bij Gerard Arteel-Wil-
iaert. Lizern. Dagorde: Jaarverslag
der Wielersupportersclub en Betaling
jaargeld 1900.
Voor de leden van het
Werk van de akker
Deze worden vriendelijk verzocht
een lijst mede te brengen van hun
bestelling hovenierszaad, ten einde
tijdig de gezamenlijke bestelling' te
kunnen doen. Om dien avond te ein
digen grote prijskaarting voor alle
aanwezigen met 1.000 fr. prijzen ge
waarborgd. Allen vriendelijk uitge
nodigd.
A'octbal-Vriendenmatch.
De voetbal-vrlenclenmatch van Zondag
11. is uitgegroeid tot een sportieve en
aangename Zondagnamiddag. De B.J.B.
die leidde voor de rust gaf degelijk de
repliek aan toneelkring Kunstmin
Inderdaad een mooi doelpunt van Daniël
Dehem was de bekroning van hun moe
dig streven. Doch na de rust waren de
rollen omgekeerd. «Kunstmin» spelde
de les tot de cijfers 3-1 wezen in hun
voordeel. Dat de scoor niet hoger opliep
is grotendeels te danken aan de B.J.B.-
keeper Michel, die dikwijls op het nip
pertje redding bracht. Kunstmin »'s
verdediging en de B.J.B.-rechterhoek
vielen bijzonder op.
De doelen 31': D. Dehem; 55' D. Ilol-
Unck; 64': L. Pauwels; 78': J. Pauwels.
En thans wachten we op de volgende
match: «Kunstmin» tegen de rest v»n
Zandvoord».
Ingevolge het Frans-Belgisch ak
koord is er in het Staatsblad een be
sluit verschenen waarbij, door het
toedoen van de betaalorganismen, de
50 fr. per dag zal worden uitgekeerd
door de Belgische Regering aan alle
mannelijke grensarbeiders of grens
arbeiders die als gezinshoofd moeten
beschouwd worden.
De uitbetalingen voor de periode
van 23-9-49 tot en met 31-12-49 door
het christelijk syndicaat voor de aan
gesloten leden zullen gebeuren op de
gewone uitbetalingen van de werk
loosheid.
Voor IEPER: Zaterdag 14 Januari,
van 8 tot 11 uur.
Op Maandag 16 Januari: Geluveld,
Zandvoorde, Hollebeke, Voormezele,
Kemmel, Wijtschate, Mesen, Wulver-
gern, Nieuwkerke, Dranouter, Loker.
Op Dinsdag 17 Januari: Dikkeou»,
Viamertinge, Brielen, Elverdinge,
Boezinge, Zuidschote.
De betrokken grensarbeiders moe
ten: 1) hun loonbewijzen voorleggen;
2) Voor diegenen die ziek geweest zijn
of een ongeval opgelopen hebben; een
bewijs van de mutualiteit of van de
Assurances Sociales; 3) hun lidboek
je meebrengen.
Teneinde dus alle nutteloze ver
plaatsingen te vermijden gelieve D
aan te bieden voorzien met de nodige
bewijsstukken.
BMMaaaHSHisEitaaaesaasMBiN
Studie van de Notaris
J.-E, DE SIMPEL te WAASTEN.
DINSDAG 24 JANUARI 1950,
te 14.30 uur te Wijtschate, ln de her
berg «A Saint Hubert», Plaats,
INSTEL MET PREMIE
van;
GEMEENTE WIJTSCHATE,
Caleute-Gravier naar Houtem.
met woning, stallingen en land, groot
63 aren 70 ca. (erin begrepen 10 ft.
60 ca. weg) Sectie C.
Palende ten Westen aan de Pont
Malletstraat.
Laatst bewoond door Heer Louis
Cornille,
Onmiddellijk vrij met de geldtel,
ling.
Zichtbaar, ter plaatse, Zondag M
Januari, tussen 14 en 16 uur.
Overslag: Dinsdag 31 Januari 1950,
