VOOR POPERINGE EN IEPER
Neen,'twas niet voor de
stoelen gezeid
Het Schoolvraagstuk
Zal de Etna
gebombardeerd
worden
de man die eenmaal Europa bevrijdde
schenkt de Westerse wereld een nieuw
vertrouwen ^an eenvouc''^e hoerenjongen tot Opper-
Wind, Regen en
was het geschenk der Drie Koningen
...Hij speelt
Harmonica
wordt door de Socialisten onderzocht
De wandelende steenberg te Boussu
Wandelen langs een muur
Sluwe aftroggelaarster geeft
valse check uit te Brugge
Zijn bezoek aan Parijs en Brussel
KATHOLIEK WEEKBLAD VOOR POPERINGE-IEPER-WERVIK EN ÖMSfREKEN
ONZE 3 UITGAVEN:
12
ZATERDAG
lO
PRIJS
JANUARI
3 Frank
1951
EVEIddenstcinds-
jeugdfombola
BUITENLANDS OVERZICHT
Waalse onverzoenlijkheid, pleidooi voor
verstandhouding door Spaak en Spinoy
IETS VOOR
SNEEUWWINTERS
Met 93.000 frank aan de haal
Men hoopt zo de uit-
barsting stil te leggen
bevelhebber der Atlantische Strijdkrachten
Éi
HOOFDBUREEL en REDACTIE:
Poperfnge Gasthuisstr. 19.
Tel. 9 Postcheckr. 47.63.60.
PLAATSELIJKE BURELEN:
leper:
P. BRAS-DEKLERCK
de Stuersstraat 4. - Tel. 445.
Nleuwpoort:
Drukkerij DUMON, Marktstr.
Roeselare:
J. VERRIEST-DEZEURE
St-Alfonsusstr. 12. - Tel. 1523.
Veurne:
M. D'HERT, Noordstraat 14.
Aangesloten bij het Verbond der
Belgische Periodieke Pers.
HET WEKELIJKS
POPERINGE en IEPER (met Wervik en randgemeenten).
ROESELARE (met Izegem-Menen en randgemeenten).
KUSTSTREEK (Veurne-Nieuwpoort-Diksmuide en randgemeenten).
47* JAAR
Nr 2
Bladzijden
POSTABONNEMENT 1951:
België
125 fr.
Belgisch Congo
4 fr. p. week
Frankrijk - Holland 4fr, p. week
Andere landen
5 fr. p. week
Verantwoordelijke Uitgever:
J. Sansen, Gasthuisstraat 19, Poperinge.
sa
ZO zaten we weer in «'t Kroon
tje», Allen een jaar ouder
geworden: 1951! Van die
«oude» vrienden was nie
mand te kort; de griep
was uit Engeland nog niet overge
waaid naar onze verre Westhoek.
De smid was present en de Meester
en Fiel en de anderen en ik. 't Was
maar dat we, na mekaar duchtig
'n Nieuwjaar gewenst te hebben,
lijk zelf verwonderd waren dè.ar
mekaar te zien, na de Hoogmis. We
houden immers gewoonlijk Kroon'
tjesraadna de Mis van acht uur.
We waren niet afgesproken en von
den nu allen mekaar, veel later.
Die verwondering? Ze was ge
makkelijk te verklaren. Ieder jaar,
op dien eersten Zondag, ging onze
pastoor onder de drie Missen de
preekstoel op. Dan zei hij ons, lijk
overal ten andere, hoe 't verlopen
was in t voorbije jaar; de groei
van de parochie, de bloei of achter'
uitgang van t >erkelijk leven. Maar
dan luisterden we, nog liever en
scherper, naar de nieuwjaarwens
van de pastoor. Dat was altijd iets
uit t bovenste schof. Maar onze
pastoor is oud geworden en sedert
een paar jaar horen we hem alleen
nog, op dien eersten Zondag, onder
de Hoogmis. We liepen erin, die
eerste twee Jaar e» misten die
nleuwjaarwensen; misten dat ge
moedelijk, hertelijk woord. Maar
we slachten van de ezels... Dit jaar
liep er niemand meer in; er was
geen stoel onbezet in de Hoogmis.
Wat een hertelijk, gemoedelijk
woord toch kan!
We waren goed gezeten in
t Kroontje Te goed bijna, want
al de wensen van de pastoor ver
ongelukten bijna bij een paar van
de leden van de Kroontjesraad
omdat ze zo laat na de middag
thuisgeraakten. We hadden inder
daad met het mes in 't sermoen
van de pastoor gezeten. We had
den het... geopereerd, maar geen
stukken uitgesneden, 't Was weer
om iets uit 't bovenste schof ge
weest. Zo eenvoudig, zo... ongeleerd
ep toch zo wijs!... Met die gemoe
delijke toon van vader die tot zijn
grote zoons en dochters spreekt uit
ervaring, zonder opdringerij, maar
zo diep gemeend!
De pastoor had 't spreekt van
zelf ons vredegewenst. We
kunnen wij eigenlijk maar weinig
doen voor den vrede in China of
in Indo-China, zei die oude, wijze
man. We kunnen wij maar heel
weinig doen voor den vrede in Euro
pa en dat is nochtans al heel wat
kilometers nader bij ons. 't Weinige
dat wij kunnen aanbrengen is,
de Paus vraagt dat ook van ons
een gebed. Dat is weinig en toch
veel.
Maar wat we wel kunnen, dat is
de vrede bewaren, de vrede ves
tigen... thuis en op de parochie.
D&èr moeten we de oorlog bezwe
ren, daar mag geen wapenbestand
zijn, geen kwestie van wapenstil
stand, daar mag niets anders zijn
dan vrede, geen sehijnvrede, geen
gecamoufleerde vrede, maar recht
zinnige, eerlijke, goede overeen
komst. Dèt is vrede.
't Was misschien wel een beetje
scherp gezeid, maar 't was toch juist
en raak, waar wij er allen een deel
van meekregen. We zijn heel ver
wonderd dat vreemden niet over
eenkomen: we vinden het verkeerd
dat andere landen jaloers zijn van
mekaar, zouden vechten voor pe-
troolbronnen, voor koper- en tin
mijnen. We kunnen moeilijk begrij
pen hoe de bedreigde landen zelf
Noem het Accordeon, Har
monica of kortweg Trekzak,
het is en blijft steeds een
volksgeliefd instrument dat
een grote plaats veroverde
in de samenleving.
Wilt ge er meer over we
ten, lees dan op de laatste
bladzijde van dit nummer
ONZE WEEK-END REPOR
TAGE die aan dit onder
werp gewijd is.
niet best overeenkomen. Allen be
geren baaste zijn, zijn bang
een deel van hun meesterschap af
te staan. Ons landje, dat nooit de
pretentie had groot te zijn, kan dat
alles moeilijk verstaan, wil het zijne
bijdragen voor den vrede en dat is
schoon! Maar het doet dat omdat
het weet dat het... klein is!
Laten we nu eens, in ons landje,
in onze parochie, diep ervan over
tuigd zijn dat we inderdaad allen...
heel klein zijn; en niemand de baas
moet zijn over anderen. En toch,
hoe kunnen wij dwaas doen Zijn
wij verdraagzaam? Zijn wij goed.
mild voor elkander? Kunnen wij
verdragen dat iemand een andere
opinie heeft dan wijzelf? Houden
wij niet aan ons gedacht, zonder te
onderzoeken of 't niet verkeerd is,
zijn wij niet vooringenomen? Zou
den er dan wel... processen zijn?
Processen? Dat zijn, achter alles,
toch kleine oorlogen? Hoe dikwijls
ontstaan de familietwisten niet
wanneer... geërfd moet worden?
Hoe dikwijls ontstaat op een ge
meente de... paroohiepolitiek niet,
wanneer iemand meent dat hij ten
minste zo geschikt is voor een ambt
als... die andere?
Neen, we verstaan soms niet hoe
een ander moeilijkheden zoekt,
waar we precies 't zelfde doen!
Zijn we vergevingsgezind? Kijken
we niet met een vergrootglas naar
de fouten van anderen, lopen we
er niet meê op de markt, opdat
iedereen die zou kennen? Zijn we
niet hard voor anderen, waar we
vergeten soms hard te zijn voor ons
zelf?...
Zalig zijn ze die vrede stichten!
Dat komt uit de bergrede, zo ein
digde de pastoor; en zo we dat
hier waren, op onze parochie, dan
zou het een hemeltje zijn. Weet
ge wel... en zijn rechte wijsvinger
ging de lucht in, dat in 't begin
van de Kerk de.anderen de chris
tenen daaraan kenden omdat ze
danig van elkander hielden.
En in 't Kroontjezat onze
Kroonraad met het mes in het
sermoen van onze oude pastoor.
't Is ieder jaar een pereltje,
zei de smid, maar van dees jaar?
't Was een... rede voor de Raad
van Europa.
De taal van 't gezond verstand,
zei de Meester, 't Zit daar meer
wijsheid in dan in al 't gepraat op
die oneindig vele conferenties.
We kunnen er, ieder, 't onze
van meedragen, monkelde Fiel, dat
was niet voor de stoelen gezeid,
maar voor ons. We kregen elk zijn
deel, wij zowel als de anderen. We
werden onze eigen zakken gevuld;
ik zowel als gij kunnen er 't onze
ui trapen.
...'k Wete niet of de vrede niet
een weinig verstoord is geweest,
's noens, als de mannen van
't Kroontjelater dan naar ge
woonte, thuiskwamen, 'k Zal maar
Zondag gewaar worden in hoever
zij hun goede voornemens getrouw
bleven. Maar 'k gelove wel dat Fiel
gelijk had't was niet voor de stoe
len gezeid, we kunnen er allen
't onze uitrapen, om van onzen
thuis en van onzeparochie een
hemeltje te maken en we zijn toch
allemaal zó geweldig voor den...
vrede.
PÉ VLAEMYNCK.
Het inrichtend comité der
Middenstandsjeugd - tombola
houdt er aan U te berichten
dat het zijn woord van eer
gestand blijft. De trekking
der tombola gaat door zoals
in de beginne aangekondigd,
op Zondaj 28 Januari 1951,
te 17 u., in zaal Patria te
Roeselare. Een laatste kans
wordt U dus aangeboden
door storting op P.C. 9576
Bank van Roeselare, Noord
straat 38, Roeselare; voor re
kening 3483 van Midden
stand jeugdtombola.
Wij vragen ook a! degenen,
aan wie een boekje werd toe
gezonden onverwijld op bo
venstaand P.C. te willen stor
ten!
Tussen Eisenhower en Honver
KOREA AFGESCHREVEN?
Zo luidt de titel van een artikel
in een toonaangevende Br it se
krant.
Dat is trouwens icat elke man
in de straat zich afvraagt. Wan
neer hij 's morgens zijn krant
neemt of 's avonds naar de radio
luistert, dan is het om te weten
of de Amerikanen er nog altijd
zijn.
De U.N.O.-legers doen inderdaad
op dit ogenblik de weg terug. Ieder
een heeft al begrepen dat zij trou
wens op de huidige frontlijn niet
meer uit volle macht vechten. En
de enige vraag die men zich nog
Ter voorbereiding van het Al
gemeen Congres der B.S.P. verga
derde Maandagochtend, 8 Januari,
de Algemene Raad der B.S.P. on
der voorzitterschap van Senator
Vos. Deze vergadering besprak het
schoolvraagstuk. Bij monde van
de afgevaardigde Denis bleek de
Waalse onverzoenlijkheid tegenover
het toekennen van. toelagen aan
het Vrij Onderwijs.
Afgevaardigde Spinoy, burgemees
ter van Mechelen, beweert tot an
dere conclusies gekomen te zijn en
verzoekt de socialisten de wettig
heid van de toelagen te erkennen.
Onze gemeentebesturen hebben bij
de overvloedige sneeuwval van half
December voor moeilijke problemen
gestaan voor wat het vrijmaken
van de straten betreft. Die proble-
#nen werden trouwens schier ner
gens opgelost en men liet de winter
rustig betijen. In Londen echter
heeft men er een middel op gevon
den. Een handige sneeuwploeg van
eenvoudige bediening en die na
tuurlijk gemotoriseerd is, werd er
bij de jongste sneeuw-al voor het
eerst bep o-'1'' komt die
ploeg nog wel eens in onze gewes
ten terecht... als het nog eens
sneeuwt.
Spreker wijst er zijn partijgeno
ten op dat de socialisten tegen
over de schoolkwestie steeds een
verschillende houding aangenomen
hebben, dit naar gelang zij in of
buiten de regering stonden, hij zou
liever een duidelijke en blijvende
houding zien aannemen. Wanneer
Spinoy de Algemene Raad verzoekt
de billijkheid van de toelagen aan
het Vrij Onderwijs te erkennen
komt er een rumoerige beweging
in de zaal.
Nadat de afgevaardigde van Char
leroi zich tegen de toelagen verzet
heeft is het de beurt aan Spaak
om zijn zienswijze uiteen te zetten.
Hij begint met de vergadering te
vragen over zijn woorden na te
denken, zonder dat hij er de goed
keuring van vraagt. Inzake toela
gen echter blijkt uit zijn betoog
dat de socialisten zich hier niet mo
gen tegen verzetten. Hij besluit dit
met de waarschuwende opmerking:
«Waar zou een weigering ons in
de politiek naar toe leiden?» Ver
der noemt spreker de toelagenpoli-
tiek die sedert 30 jaar wordt ge
voerd een politiek van zelfbegoo
cheling. Volgens zijn mening is er
uit wat hij noemt «de toelagen-
chaos» slechts los te geraken dooi
de openbare school op hoger peil
te brengen, dan zal, volgens Spaak,
het overige slechts van bijkomende
aard zijn.
Het schoolvraagstuk is dus weer
ten volle op de voorgrond getreden,
de socialisten hebben er de hoofd
schotel van gemaakt voor hun aan
staande Algemeen Congres dat door
deze bespreking in de Algemene
Raad zorgvuldig werd voorbereid.
Hoe het Partijcongres stelling zal
nemen weten wij nog niet en het
valt nog te bezien of de Waalse
meerderheid, die daar de plak
zwaait, de bezadigde taal van Spi
noy en Spaak zal bijtreden. Ru
moerige voortekenen op de jongste
vergadering van de Raad bewezen
eerder het tegenovergestelde. Spaak
zelf liet verstaan dat zijn verwach
tingen niet optimistisch afgestemd
zijn.
Het doet wel aardig aan van een
socialistisch Senator te vernemen
dat de socialisten tot nu toe in
dergelijk ernstig vraagstuk, dat de
toekomst van onze jeugd en van
ons volk rechtstreeks raakt, zo
maar lichtzinnig de huik naar de
wind gehangen hebben en van me
ning veranderen naar gelang zij in
(Zie vervolg blz. 2.)
stelt is: zullen zij het bruggenhoofd
van Fusan (hetzelfde van Augus
tus 1950) behouden of niet, of an
ders gevraagd: zullen zij het kun
nen houden!
En er ligt heel wat marge, heel
wat afstand tussen die twee vra
gen: ZULLEN zij het bruggen
hoofd houden of KUNNEN zij dat
bruggenhoofd houden!
Wie daarop zou kunnen ant
woorden zou meteen het geheim
van Korea ontsluierd hebben.
Want het wordt inderdaad van
langs om geheimzinnigerniette
genstaande de algemeen gedeelde
opinie, gisteren nog door Ward
Price samengevat en volgens de
welke een slechte inlichtingsdienst
van Mac Arthur in feite aan de
basis ligt van de huidige tegenslag.
Maar enfin, het komt toch zo
vreemd voor dat de Chinese legers
indien ze, zoals beweerd wordt,
haast uitsluitend over machinege
weren en mortieren beschikken,
sterk en zwaargewapende legers als
die van de U.N.O. op de vlucht
kunnen drijven.
Het is naar ons oordeel ofwel het
ene of het andere: ofwel zijn de
Chinezen beter bewapend dan men
zegt en kunnen de U.N.O.-troepen
het niet houden, ofwel is dat niet
zo en trekken de U.N.O.-troepen
bijna vrijwillig achteruit
En waarom zouden ze dat doen?
Wel kijk. Er is op een zeker
ogenblik, sprake geweest van het
gebruik van de atoombom in het
Koreaans conflict. Dan is Attlee,
de Britse Eerste-Minister, na rug
gespraak met Frankrijk, naar Was-
hington gevlogen. En er werd geen
atoombom gebruikt.
Maar er is meer.
wordt dat alleen gezegd om de
waarheidp,te verdoezelen?
In elk geval kwam uit Ameri
kaanse bron het bericht door dat
de toestand niet houdbaar zou
zijn indien dc andere U.N.O.-lan-
den geen grotere inspanning de
den, wat redelijker wijze, binnen
de noodzakelijk korte tijd, niet kan
verwacht worden!
Dus zijn zij van plan Korea vol
ledig af te schrijven?
De eerste weken zullen het. ons
leren.
CHINA DE AANVALLER
Intussen staan we echter voor
eigenaardige toestanden.
Iedereen weet dat het in de
grond, de soldaten van Mao zijn en
niet de Noord-K or eanen die de
U.N.O.-legers aan 't verdrijven zijn.
Maar toch is China nog steeds
niet officieel als vechter erkend.
De fictie der vrijwilligers werd dus
ook aan Westerse zijde voorlopig
als officiële waarheid aangenomen.
Dat zal geweest zijn zolang er
enige hoop bestond dat de Indische
bemiddelingspogingen succes zou
den oogsten en dat een staakt
het vureni zou bevolen worden.
(Zie vervolg blz. 2.)
Op de foto hierboven merkt men een der geteisterde gebouwen die,
onder druk van de steenberg, verwoest werden.
Zoals v/ij verleden week gemeld
hebben, is te Boussu, in de streek
van Bergen, een steenberg dei-
kolenmijnen plots aan het verschui
ven gegaan.
De logge massa steen en steen
gruis, die sedert tientallen jaren
opgestapeld werd van uit de kolen-
schachten en die een zeer grote
hoogte bereikt had, kwam plots in
Op de Vrijdagmarkt te Brugge
werden verleden Maandagnamid
dag, zoals naar gewoonte, in de
herberg De Rode Leeuwuitbe-
Men weet dat Frankrijk en En- talingen gedaan voor verkocht vee.
- - De verkopers bieden er zich steeds
geland vreesden dat Amerika in
het Verre Oosten in een muizenval
zou lopen en aan 't lopen was. Zij
oordeelden inderdaad dat Rusland
aan 't proberen was om zoveel mo
gelijk soldaten en materieel der
vrije volkeren in Korea bezig te
houden en te vernietigen om aldus
te „verhinderen dat het Atlantisch
leger ernstig zou tot stand komen.
En nu verschijnt er links en
rechts commentaar waaruit men
moet opmaken dat Amerika in die
muizenval niet wil lopen, maar dat
het de tactiek omkeert, nl. het
Koreaans vuur aanhouden op een
zo klein mogelijke schaal om zelf
zo weinig mogelijk mannen en
materieel te moeten verbruiken,
(■naar om de Chinezen en de
roreanen zoveel mogelijk te doen
verliezen.
Dat is natuurlijk een mooie uit
leg, en het ware geen dwaze tac
tiek, verre van daar.
Maar is het de waarheidof
aan, voorzien van checks onder
tekend door de veehandelaars en
de Firma Van Looy en Cie, uit
Anderlecht, betaalt er de bedragen
uit aan belanghebbenden.
In de voormiddag werd Heer
Van Looy opgebeld van uit Gent,
namens de veehandelaar Welvaert,
en men vroeg hem een bedrag van
93.000 fr. ter beschikking te hou
den, bedrag dat kort na de middag
zou afgehaald worden. Zonder meer
werd nota genomen van dit ver
zoek. Te 13.30 uur stapte dan ook
een dame met laarzen aan en een
halsdoek op het hoofd, de herberg
binnen en bood zich bij Mevr. Van
Looy aan, die op dat ogenblik in
de eetzaal de uitbetalingen deed.
Een check van 93.000 fr. werd
voorgelegd aan Mevr. Van Looy,
die zonder achterdocht de ver
effening deed.
Ooggetuigen zagen de dame met
de laarzen haastig het café ver
laten en op het Zand in een taxi
stappen, die dadelijk vertrok.
Toen Heer Van Looy zelf de uit
betaalde check even later nakeek,
bemerkte hij, tot zijn grote ontstel
tenis, dat de check van 93.000 fr.
vals was. Alarm werd gegeven en
de politie, die verwittigd werd,
spande dadelijk haar ne: n uit.
De vogel was echter gaan vliegen.
Het onderzoek wees uit dat de
niets vermoedende taxibestuurder
Verbrughe de aftroggelaarster, na
een kort oponthoud aan Oud
Bruggewaar een manspersoon
eveneens in de wagen stapte, naar
Gent vervoerd had. Ook te Eeklo
was voor een tweetal minuten op
onthoud geweest. Aan St Pieters-
statie werd de chauffeur met een
nieuw briefje van 1.000 fr. betaald...
en kreeg 16 fr. drinkgeld.
Te Gent schijnt voorlopig het
spoor bijster te lopen. Heer Wel
vaert, die ondervraagd werd, weet
van heel de zaak niets af. Men ver
moedt echter dat men met perso'
beweging. Het gevaarte vorderde
traag, doch sleepte op zijn weg de
omliggende grondlagen mede, zodat
de woningen in de omtrek werkelijk
uit hun grondvesten weggerukt
werden.
De versohuivingen, die soms voor
een paar uren tot staan kwamen,
werden bij het hernemen telkens
aangekondigd door luid ondergronds
gekraak.
Dinsdag jl. werd gemeld dat de
steenberg eindelijk tot stilstand is
gekomen. Hij heeft een weg afge
legd van 17 meter; 25 huizen in de
omtrek werden onbewoonbaar ge
maakt.
Uitbarstingen van de Etna hou
den aan en steeds vloeit gloeiende
lava uit meerdere kraters. Van de
drie dorpen die op de hoge flan
ken van de berg zijn gelegen, zijn
er nu reeds twee afgesneden door
de lavastroom. Het dorpje Sciare,
op de Oostkust van Sicilië, wordt
nu door de lavastroom bedreigd en
de 600 bewoners namen alle voor
bereidselen om hun ,700' plaats te
verlaten.
Volgens Reuter zouden deskundi
gen een bombardement van de
nen uit de omgeving van Gent te krater overwegen om een einde te
doen heeft en in die richting wordt, stéllen aan de zwaarste der 137 uit-
aan de hand der persoonsbeschrij- barstingen van de Etna sedert
ving, het onderzoek voortgezet. Jezus-Christus.
Droge vorst is gezond weer, zeggen de mensen, en daar
steekt veel waarheid in, want pas was de dooi met de nieuw
jaarsdagen ingetreden of wij kregen een eerder onaangenaam
Driekoningengeschenk onder de vorm van wind, regen en...
griep. Deze drie zijn inderdaad onafscheidelijke bondgenoten
in de wintermaanden. Het is een variante in de winterplagen.
veroveraarster wiens slachtoffers
De griep heeft in de regen en
de wind twee goede handlangers
die het hem gemakkelijk maken
zijn weerloze prooi te bespringen.
De mensen zelf zijn daarbij nog
de beste medewerkers van de griep
want in hun onbezonnenheid en
onvoorzichtigheid steken zij dik
wijls aan de gevreesde plaag een
handje toe, zodat zij al gauw de
houding aanneemt van een wereld-
Tegen de muren oplopen zegt men van iemand die met een tempe
rament rondloopt dat boven het kookpunt staat. In Londen echter kan
men tegenwoordig langs dc muur wandelen, tenminste zo werd het ge
toond in het Bertram Mills Circus. De draaiende muur, die men hier
boven afgebeeld ziet, houdt de liefhebbers in de gekste en meest onmo
gelijke houdingen tegen het verticaal vlak staande en daarbij loopt men
geen de minste kans het evenwicht te verliezen, want dit laatste werd
door sen vernuftig mihm&Wi tófiïiïMtekl.
wiens
met millioenen geteld worden over
de wereld.
In 1918 kende men de Spaanse
griep. Zij vierde in die winter haar
triomfen en maakte zelfs ontelbare
dodelijke slachtoffers. Het was een
epidemische griep die een wel be
paalde vorm aannam. Tijdens de
winter 1948-49 was het de zoge
naamde Italiaanse griep die wel
minder dodelijke gevolgen had dan
de voorgaande, doch die niettemin
veel van zich deed spreken en
mensenlevens wegmaaide.
GRIEP
OVER GANS DE WERELD
Thans zijn de berichten weer
niet rooskleurig. De griep schijnt
gans West-Europa in zijn knel te
houden, te oordelen naar de be
richten die er iedere dag over bin
nen lopen.
Een griep-epidemie heerst in ge
heel ZWEDEN. Een zeer groot aan
tal personen is er door deze ziekte
aangetast. Er zijn zoveel arbeiders
wegens de epidemie afwezig dat
sommige bedrijfssectoren ernstig in
de war zijn gebracht.
ENGELAND is er eveneens erg
door geteisterd, vooral in het
Noord-Westen en te Liverpool heeft
zij haar hoogtepunt bereikt. Lan
cashire en Cheshire zijn thans het
ergst getroffen. Er zijn meer dan
11.000 gevallen te Runcorn, 12.000
te Widnes en 80.000 te Liverpool.
De bedrijvigheid in de grote haven
is geremd 3.000 havenarbeiders
zijn door de griep aangetast, en
op de Mersey liggen 22 schepen ge
blokkeerd, daar zij niet kuunnen
gelost worden.
De ziekenhuizen, de postdiensten
en de telefooncentrales dienen hun
werkzaamheid te verminderen daar
een groot gedeelte van het perso
neel wegens ziekte afwezig is.
In sommige grote winkels te Li
verpool zijn 30 t.h, van de bedien
den aangetast,
Tijdens de afgelopen week telde
men in Engeland 102 sterfgevallen
die aan griep toegeschreven wor
den; door het Ministerie van Volks
gezondheid werd een oproep ge
daan tot het publiek om de last
van de geneesheren te helpen ver
lichten
Ook ÏN ONS LAND ziet de toe
stand er niet rooskleurig uit. In
geneeskundige middens is men van
oordeel dat thans 2 op de 10 Bel
gen door griep zijn aangetast.
Uit het BRUGSE wordt gemeld
dat de scholen in tal van omlig
gende gemeenten bevel kregen hun
deuren te sluiten. Bovendien meld
de men er twee dodelijke gevallen
van kroep
Een bericht uit KACHTEM, bij
Roeselare, meldt dat tijdens de 10
eerste dagen van dit jaar reeds 6
sterfgevallen te betreuren zijn in
de gemeente. Alhoewel deze geval
len niet uitsluitend aan griep die
nen toegeschreven schijnt deze ge
vreesde plaag er toch een ruim
aandeel in gehad te hebben. Het
getal van 6 sterfgevallen zegt on
zichzelf niet veel, doch het spreekt
boekdelen wanneer men weet dat
er tijdens gans het jaar 1950
slechts 8 sterfgevallen voorkwamen
in deze gemeente van 1700 inwo
ners.
WAT IS GRIEP?
Vraagt aan een grieplijder wat
hij eigenlijk mankeert en hij zal
u stellig met een paar waterige
ogen bekijken; daarin zult ge dan
een hoop miserie lezen van pijn
hier en pijn ginder en wanneer uw
grieplijder nog de moed heeft er-
persoonlijke commentaar aan toe
te voegen dan zal hij u iets ver
tellen over vodden en slunsen
De volksmensen spreken inder
daad over de slunse wanneer zij
het over de griep hebben. Het
woord is zeer veelzeggend, een
slunseof een vod is iets waar
er geen leven in zit en het beeld
gelijkt wel passend voor de griep
lijder die zich afgemat en doodop
voelt. Een ander zal u vertellen dat
hij zijn vel voelten ermee be
doelen dat hij zich in een koorts
achtige toestand bevindt. Misschien
ontmoet ge er wel een die de in-
jgit VSM19 7'Ljb»
Dmghi EISENHOWER
Ik ben hierheen gekomen omdat de Verenigde
Staten, samen met de vrije wereld, het recht en de
plicht hebben de oude beschaving, die zich in de
loop der eeuwen heeft ontwikkeld en die wij aan
onze kinderen willen nalaten, te verdedigen.
Generaal Dwight Eisenhower is
Zondag 7 Januari jl. van uit de
Verenigde Staten op het vliegveld
van Orly te Parijs aangekomen. In
hem begroet het oude Europa, dat
vruchteloos zoekt naar samenhang
en gebondenheid, de grote militaire
bevelhebber, van wie het, 6 jaar
geleden, zijn vrijheid terugkreeg
en die thans weerkeert om het an-
avondland te
dermaal bedreigde
redden.
Beter dan wie ook omschreef
Eisenhower het doel dat hij, als be
velhebber der Atlantische strijd
krachten, bereiken wil, toen hij,
kort na zijn aankomst te Parijs,
volgende verklaring aflegde voor de
Franse radio:
Er schuilt een maeht in onze eenheid en in onze hulp
bronnen ter zee, in de lucht en op het land.
Indien zij verenigd en paraat zijn, bestaat er niets dat de
landen van de Atlantische gemeenschap niet kunnen verwezen
lijken. Dat degenen, die zouden geneigd zijn deze macht aar
de tand te voelen, dc lessen van de geschiedenis indachtig zijn
De zin van vrijheid kan nooit worden overwonnen.
Het is onze taak, dc vrede te vrijwaren en niet tot oorlof
aan te sporen.
Ik kom naar Europa als militair bevelhebber, doch zonde
enig wonder-plan, zonder enige ontplooiing van militair machts
vertoon. Ik kom met een onwankelbaar vertrouwen in Europr
het land van onze voorvaderen, met een onwankelbaar ver
trouwen in de moed van de Europese volkeren, in hun vil
leven en hun bereidheid tot het brengen van o^ers voor et
gewaarborgde vrede en voor de bestend'gïrg van de vooruitgai
en dc beschaving.
Bij de aanvang van mijn taak geef ik mij ten volle rekcr
schap van het feit, dat geen enkele buiUnlendse hulp, h'
machtig zij ook moge wezen, alleen in staat is, Europa
verdedigen.
Hoewel de landen van het Atlantisch Part samenwerk'
voor hun gemeenschappelijke veiligheid, is het toch duideli,
dat ieder land moet zorgen voor zijn eigen verdediging.
In de grote erfenis van Europa, in zijn genie en zijn pre
ductiviteit dienen dc wil, de morele kracht en de middelen
worden gevonden om zijn verdediging op te bouwen, waaracht:
zijn kinderen in vrede en in voorspoed zullen kunnen leven.
Het zijn kinderen van Europa en niet alleen van Nederland
Italië, Frankrijk of andere landen. De kinderen van alle lande
verdienen meer dan hetgeen wij hen tot dusver hebben kunne-
geven. Zij kennen geen haat of achterdocht. Laten wij voor hc:
werken en laten wij alle vooroordelen uit liet verleden bannen.
Laten wij nimmer weigeren hun vrijheidswieg te verdedigen,
zoals de onze steeds met liefde werd verdedigd.
Ik koester de hoop dat de jonge mensenlevens, het bloed en
het lijden van dc laatste oorlog niet nutteloos zijn geweest, docli
dat uit dit gemeenschappelijk lijden een sterk en verenigd
Europa zal voortschrijden, een .iuropa dat met vertrouwen de
toekomst kan tegemoet gaan om te leven in vrede, welvaart en
wederkerige veiligheid. Dat is ons doel. Wij moeten hieraan
werken met ons hart cn met onze handen.
Niets mag ons van dit edele doel afhouden, geen ouderwets
nationalisme en vooral geen agressieve doeleinden.
WIE IS
DWIGHT EISENHOWER?
Op 14 October 1890 werd Dwight
David Eisenhower, geboren te De-
nison, in Texas, een der staten van
Noord-Amerika.
Zijn ouders waren Protestanten,
uit Duitsland afkomstig, die, na
een tocht als landverhuizers over
Zwitserland, hun vaste bestemming
vonden in het rustige Texas, waar
zij er zich als kolonisten met hard
werken doorheensloegen. Het was
de tijd der vele protestantse secten
en de familie Eisenhower was lid
der Broeders van de Rivier een
secte die mogelijks nog strenger
was dan de Quakersen die de
oorlog als een zware zonde be
schouwden.
Dwight zinde op een militaire
loopbaan en bood zich aan in de
militaire school te West-Point.
Zijn moeder echter, die alles wat
militair was niet in het hart droeg,
bad opdat haar zoon in zijn toe
latingsexamen zou... mislukken.
Toen Dwight toch lukte in zijn
examen, gaf moeder Eisenhower
alle weerstand op en verzuchtte:
het is voorzeker Gods Wilen
sedertdien houdt zij het erbij dat
haar zoon toch een goede jon
gen is.
Na harde studie kwam Eisen
hower in 1916 als 61c op 168 leer
lingen uit de militaire akademie.
voor gedrag vermeldde zijn rapport
slechts de 125» plaats.
Eens thuis van de militaire
school, trad Eisenhower in Juli 1916
in het huwelijk. Mamie zo noe
men de vrienden van de generaal
nog steeds Mevrouw Eisenhower
verhaalde na de plechtigheid hoe
Dwight zich tijdens gans de kerke
lijke plechtigheid niet durfde neer
zetten uit vrees van de mooie
plooi van zijn broek te schenden.
Eisenhower heeft, gelijk veel gro
te mannen, ook zijn liefhebberij.
Zij is van zeer bescheiden aard en
op het huishoudelijk leven afge
stemd. Eisenhower houdt van goede
keukenrecepten en het is een pu
bliek geheim geworden dat hij
Mamie in zijn keukengeheimen
inwijde en haar zijn lievelingsge
rechten leerde klaarmaken.
In Amerika wordt over beroemde
mannen alles uitgepluisd en toen
het tijdschrift De goede Keuken
in Columbiaeen paar jaar ge
leden de lievelingsgerechten op
somde van rectors en leraren der
beroemde Columbia-Universiteit,
stond er onder de naam van de
toenmalige rector Eisenhower een
soort soep vermeld die wel sterk
afweek; yaa de tra^Upnel^^b|rel'y
dingen van dit gerecht en waarin
Eisenhower het afkoken aanprees
van stengels van capucienen.
De culinaire bespiegelingen, dir
Eisenhower als een sympathiek
man doen voorkomen, beperker
zich tot louter ontspanning, want
een vast verblijf, voor een onbe
kommerd huiselijk leven, heeft dt
latere generaal nooit gehad.
Toen hij van de militaire schoo1
thuis kwam, was het. in volle we
reldoorlog 1914-18. Hij werd oplel-
dingsofficier en trachtte maanden
lang vruchteloos een marchordei
voor het Europees front te beko
men. Eindelijk kwam het lang
verwachte bevel: «Kamp 10 ver
voegen voor inscheping op 18 No
vember 1918.De wapenstilstand
kwam echter de plannen wijzigen
en Eisenhower bleef voorlopig nog
in de Verenigde Staten.
In 1927 maakte Eisenhower voor
het eerst kennis met Europa. In
opdracht van de Commissie voor
Oorlogsmonumenten kwam hij naar
Frankrijk en had er te Parijs zijn
hoofdkwartier, waar hij een gids
uitwerkte voor het bezoeken van
de slagvelden waar de Amerikaan
se legers gestreden hadden.
In 1933 werd aan dit intermezzo
in zijn militaire loopbaan een ein
de gesteld en werd hij tot adjunct
van generaal Mac Arthur benoemd,
die op dat ogenblik hoofd van de
generale staf was. Als militair
raadgever van de Philippijnse rege
ring', vergezelde hij Mac Arthur
in 1935 naar Manilla.
fZig vrngla bls. u
