Mém KOFFIE Schrijfmachines Cycio-Crosskampioenschap van Belgie, te Westouter MISS MARY A. Stevens-Vandermarliere Uit het Wervikse LAMSTE berichten Het ATOOMGEHEIM G. DEftYCfCE 80 BESPARING POPERINGE GEMEENTERAADSZITTING VAN VRIJDAG 2 6 JANUARI 1951 10 AFSLAG PERMANENTEN CAM. LAROU-SUFFYS VASTENBOEKJE Boekhandel SANSEN-VANNESTE Gasthuisstraat 15, Poperinge. mm dit niet RÏSTOURNO-ZEGELS VACANTIE-REIZEN POPERINGE KOSMOS-REIZEN Grote Markt 20, leper Kopen bij een technieker is steeds de beste waarborg FILMLEIDING MATRASSEN Inl. ten politiebuiele. WQONSTVERAN DEKING RUYSSEN FIRMIN Casselstraat 63, Poperinge KROMBEKESTRAAT, 49, GERECHTELIJK AKKOORD ROUWBER8CHTEM DANK^G E N Dyivenkroniek F. C. POPERINGE B. S. POPERINGE 11-12 FEBRUARI 1951 Vermakelijkheden AGENTEN GEVRAAGD Zondag 4 Februari e.k. te 14 uur De officiële lijst der deelnemers ,ill!llll!!IIIIIIINII!iil!illl!i!!illiii!l!llll!!ll!llilllll!llilji!illlllli DE EXPRESS tPAN 4-5-6-10-15 liters gesansfe ©p OP TIJD EN VERBRUIK Gas, ESscfrisk en Kolen Aardappelen 10 min. Spinazie 11/2 min. Asperges 2 min. Bloemkool 11/2 min. Erwten 1/2 min. Rapen 4 min. Snijbonen 2 min. Spruitjes 1 1/2 min. 1 heel konijn 9 min. 1 kieken 15 min. TE VERKRIJGEN BIJ Neermarkt 5 lel. 523 IEPER 'IliflIIIUIIIIIIIIIIilllltllllHIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIffinilllIlfHilllllll' WERVIK Gevraagd EENDR. WERVIK HET WEKELIJKS NIEUWS Zaterdag 3 Febr. 1951 Bladz. 3. ONDERF A STOCKS DER WEEK St Jan: E. H. Caianfe. - T:l. 405. St Bertinus: E. H. Vandenbérghe. - Tel. 375. O. L, ViE. H. Vandenberghe - Tel. 211. ZONDAGSDIENST Geneesheer: Dr 'De Wulf, Grote Markt. Csntrumapotheek, Bertenplaats. Veearts: Dr Der.ckx, Bruggëstraat. BURGERSTAND van 25 Jan. tot 1 Febr. 1951. Geboorten. Dequekër Freddy, z. v. Maurice en Hoevenaeghel Ma deleine, Veurnestr. 29. Lef cv er Patricia, d. v. Ferdinand en Ballyn Goclëhève, Tfoinmelaavstr. 10. Matten1 Jhonny, z. v. Hector en Druelle Margareta, Valksnberg 25. Devoo Dirk, z. v. Maurice en Camerlynok /.lice, St Bertini'sstr. 1. Devos Monique, d. v. Richard en Croqucy Agnes, Watoustwg 14. Batteu Gilbert, z. v. Michiel en Quaghebeur Andrea, Westouter. Lamairé' Snsan-e, cl', v. Joseph en Decroos Maria, Weet.vleteren. Gesquiere Roland, z. v. Maurice en Derroo Reyhiondè, Bcveren-IJzrr. Gevmonpré Gsra'a, d. v. Romaan en ïïuvghe Maria, Veurne. Sae- sen Anna, d. v. Henri en Maerten Roza, Watou. Kockcnpoo Rita, tl. v. Camille en Sergier C'ara, Lei- se1 e. Overlijden». Moreel Elisa, 81 j., wed., v. Battheu Pirmin, Maurice Dswulfstraat, 16. Legrand Vic toria, 75 j., wad. v. Houwen Gas ton, Komstraat, 46 B. Huwelijken. Dsrycke Odiel, v. Proven, en Titeca Augusta, v. Po- peringe. Flou Georges, en Tim perman Anna, b. v. Poperinge. Coppsnolle Gaston, en Lefever Ber tha, b. v. Poperinge. Blanckaert Willy, en Saesan Yvette, b. v. Po peringe. Varinoorenberghe Da niël, v. Izenberge, en Clarys Si monne, v. Poperinge. NOG DE CROCHET DEK HOPPESTREEK In aansluiting met het verslag over de finale van de Monster- crochet der Hoppcstreekvan Maandag jl„ dat verder in dit blad verschijnt, kunnen wij nog bijvoe gen dat de zes te winnen bekers ais volgt werden gewennen: Bèker Het Wekelijks Nieuws aan Hr Storme Daniel, als hebbend behaald het hoogste aantal punten en als- eerste categorie Heren; Beker der Katholieke Harmonie Ste Cecilia door Mejuffer Struye Jeanne, eerste categorie Dames: Beker der Firm j Roffiaen Ge broeders door Mej. Saesen Yvette, tweede der Dames; Brker geschonken door Heer B. Thevelin, dcc.' Hr Huyghe Walter, tweede der Heren; Beker geschonken door de Brou werij Bataille», door Mej. Rycke- bcer Ei., als d rde de" Dames; Beker van de Brouwerij Sint Bernrrd», door Hr Versiype G., derde der Heren. Aan alle winnaars v'rn bekers en prijzen onz herniruwde gelukwen sen. Op vertoon van deze advertentie wordt 10 afslag gegeven op alle door het Huis Coiffeur voor Dames en Heren Duinkerkestr. 35, Poperinge. Op aanvraag begeeft men zich ten huize. (c-327) Telefoon 529 POLITIEBUREEL Aan de bevolking wordt herin nerd dat het politiebyreel thans gevestigd is in de Guido Gezelle- straat nr 1, ook de wachtpost. Het vroegere bureel op de Grote Markt is gesloten met oefeningen voor. al de dagen van de Vasten; Vlaamse uitgave en ook Franse uitgave. PRIJS: 15 FR. Wordt per post toegezonden tegen storting van 16 fr. op onze Fost- checktekening Nr 155.70. NVMAAMWMANVVVVWIAiWfl HET 450-JARIG JUBILEUMFEEST BIJ DE LANGHOIRS VICTORINEN Op ZONDAG 6 MEI a.s. en niet op 6 Juni, zoals wij verleden week verkeerd meldden viert de stedelijke Koninklijke Ka mer van Rhetorica Langhoirs Victorinen» haar 450-jarig jubi leumfeest. Deze viering zal gepaard gaan met; een internationale Congres zitting gehouden voor Toneelver enigingen van Vlaanderen, Frans- Vlaanderen en Zeeuws-Vlaanderen; academische zitting op het Stad huis;' optocht; kunstconcert; uit voering van baletten op de Grote Markt; 's avonds: openluchtverto ning van de Gecroonde Leersse Van Michel de Swaen. Wij weten dat de Langhoirs Victorinen» de zaken altijd wel doen. Poperinge zal dus een mooie dag beleven. Nj aft CE FABRiKAAT U.M.B. SOLOFABFiSK) overal te verArygen. MET DE Voor de voovtverkoop FIRMA N. V. G. TRUANT-DUCOURANT IN T PARADIJS (bc-9140) K. A.V. POPERINGE Op Dinsdag 6 Februari vieren we ons jaarlijks Vastenavondfeest te 19.30 uur in het Volkshuis. Beste leden, houdt uw avond vrij, het wordt iets enigs. Onder leiding van Willem De Meyer, de Vlaamse zan ger en troubadour, zullen we een avond van daverende leute, lustige zang en zwierige dans beleven. Het wordt de mooiste vergadering en e:n onvergetelijke avond. BRUSSEL. Landbouwtentoon stelling: Zondag 11 Februari, afreis 6.45 u.; Dinsdag 13 Februari, afreis 6.15 u., telkens op de Grote Markt. Prijs 110 fr. Tijdig inschrij ven a. u. b. Alle reizen naar Lourdies, Nice, Parijs, en andere, kunnen steeds ondernomen worden in privaat-wa gens van Kosmos, hotelkosten in begrepen, op vrije data. Vraag Lente-programma. Enige agent van Kosmos-Toeris- me te Poperinge: Paul Van Bru- waene, Bruggëstraat 81. - Tel. 445. (c-225) De Hr Burgemeester. Hr Dr J. Van Wallegbem, zit de Raad voor en opent de zitting. Zijn vercier aan- v.'ez'g de HI-I. Schepen Denys Vitse en Roffioen: de HH.. Raadsleden De- vos, Igodt, Taffin. Decrock, Deman Vandenberghe en Bouckenoogbe, als ook de Hr Secretaris Adv. Verstraete. Na aanbrengen van een lichte wijziging aan het verslag der vorige zitting, wordt dit algemeen goedge keurd. 1. Protest-motie tegen liet afschaf fen en bemoeilijken van de spoor wegverbinding in onze streek. Aan de Raad wordt door de Hr Burgemeester medegedeeld dat, naar ingewonnen inlichtingen, het in de bedoeling liggen zou van de NM.B.S. zware maatregelen te treffen tot in krimping of zelfs bijna volledig stil leggen van de spoorwegen in onze Westhoek, zodat onze bevolking daarvan het bijzonderste slachtoffer zou v/orden. Deze mededeling verwekt algemene verslagenheid onder de Raad en langdurig wordt gewikt en gewogen welke de verweermaatregelen zouden zijn welke door de Stad en het ganse gewest tegen die schadelijke inzich ten van de Spoorwegen zouden kun nen getroffen worden. De HH. Raads leden zijn algemeen van oordeel dat alles in het werk moet gesteld wor den om de spoorverbinding tot Po peringe te behouden. 2 Pclitiereglement op drankhuizen en herbergen bepalen van slui tingsuur. Door het Schepencollege wordt aan de Raad voorgesteld het politie- reglement op de drankhuizen en de herbergen, dat dateert van 1902, aan de huidige tijdsomstandigheden aan te passen en o. m. het sluitingsuur voortaan te bepalen op 1 uur. Een- 3. Voorlopig aannemen van het de finitief plan van aanleg van de Wijk Sint-Jan. parig goedgekeurd. Na het voorgelegd plan nagezien en besproken te hebben, wordt het eenparig goedgekeurd. 4. Voorlopig aannemen van het de finitief plan van aanleg van de Wijk Provensteenweg. Zelfde stemming als bij voorgaan de punt. Wat betreft het plan zoals het is voorgesteld voor de Hondstraat, wordt met eenparigheid besloten dat, zo het voorgenomen plan niet mocht goedgekeurd worden, de oplossing zal gezocht worden in het aanbrengen van een voetpad en het invoeren van de eenheidsrichtingin die zin dat het verkeer in die straat slechts zon toegelaten worden van aan de Bertenplaats tot aan de Gasthuis straat, en niet meer omgekeerd. 5. Advies nopens de openbare ver pachting van landgoederen der C.O.O. op 26 Januari 1951. De gehouden aanbesteding gaf vol gende uitslag 1. - Goed gelegen Poperinge, sec tie E, nrs 454a en 455a, 1 ha. 09 ca.: Brysbaert André en Demarey Alfons beide 13.080 fr.; ICesteman Ro bert 12.050 fr.; Bortier Maurice 11.230 fr.: Devos Frans 11.076 fr.; Depuydt Arthur 10.255 fr.; Kestier Pelix 9.100 fr. 2. - Goed gelegen Poperinge, sec tie G nr 131, groot 58 a. 60 ca.: Kesteman Robert 8.695,70 fr.; Adriaen Jerome 7.200 fr. 3. - Goed gelegen Poceringe, sec tie nrs 1240b, 1241, 1242, 1291a en 1291c, groot 1 ha. 51 a. 10 ca.: Vitse Leon 16.469,90 fr.; Bortier Mau rice 16.115 fr.; Vanhaste Julien 14.175 fr.: Denys Charles 13,755 fr. 4. - Goed gelegen Pooeringe, sec tie K. nr 1130, groot 16 a.: Van- denabeele Julien 1.6C0 fr.; Pin- son Prosper 876 fr. Deze uitslag wordt door de Raad eenparig aangenomen, mits onthou ding van de HH. Denvs en Boucken- ooghe als leden van de C.O.O, 6 Mededelingen. Door Raadslid Decrock worden aan de Hr Burgemeester nadere in lichtingen gevraagd omtrent de toe passing van het reglement op de on bevaarbare waterlopen, Zo de wet wordt toegepast, houdt Hr Decrock voor, dan zal de beek een ongewone breedte aannemen en zullen de oevers in de beek stuiken door het feit dat de grond ervan niet meer zal worden opgehouden door de wortels van bomen en struiken. Hr Burge meester antwoordt dat alle totnog toe ontvangen aanvragen tot ont wijking van het reglement, aan het Provinciaal Bestuur werden overgemaakt, maar dat uit Brugge nog "geen antwoord op die aanvra gen is binnengekomen. DE KONINKLIJKE TONEELMAATSCHAPPIJ ROEYSCHE BAKBARISTEN zal cp Donderdag, 13, en Woensdag, 14 Februari e k„ telkens te 7.30 u, stipt, ter gelegenheid van het Ju bileum van toneelspeler Hr Leupe Robert, spelend lid sedert meer dan 25 jaar, twee practische vertonin gen geven van: «'t VERLEDEN SPREEKT» toneelspel in 4 bedrijven, door Jos. Smits. Plaatsen aan 30 en 20 fr. te be spreken in Westvlaanderenen In de Stadsschaal De vertoningen gaan door in de zaal van bet Hotel Palaos KEUKENPRO EVEN Door de Maatschappij Gazelec worden cp Dinsdag e.k.. 6 Februari, te 14,30 u., in de zaal bij Hr Albert Ostyn, Casselstraat 61, keukenproe. ven ingericht. De Dames en Juffers die hierin belang mceht n stellen, worden vriendelijk uitgenodigd om op die practische proef aanwezig te zijn. steecis grote keus bij Toiefcon 250 H. R. 35 schoon van kleur rijk aan geur goed van smaak drink' ze vaak TALPE CINE PALACE. Film af te ra den (2, 3, 4 Febr,). Confession dans Ja nuit met Liliane Laine en Walter Chiari. - Voor volwassenen met streng voorbehoud. (5 Febr.). Bianca ls verloofd met een jonge man, Ermico. Zij hotiden veel van el kaar, doch haar ouders verzetten zlcli t-cgen het huwelijk. ZIJ verlaat haar huls en gaat leven met Ermico. Doch do grote armoede drukt haar neer en ze komt ln kennis met een rijk man. Als haar echtgenoot dit verneemt, komt het tot een geweldig scene. Zij gaat, er van door en komt ln beden kelijke milieu's terecht. Ermico wil haar terug bij zich nemen, maar zij denkt zich onwaardig en weigert. In wanhoop eteekt hij haar neer. Ze zal echter niet sterven en dank zij de tussenkomst van een priester huwt zij t-nslotte met Ermico. CINE ROYAL. «De engel mei de bazuinmet Atitila en Paul Hoi'big'er. - Voor volwassenen met voorbehoud. (3, 4, 5 Febr.). r-n Oostenrijkse klavlerbouv/ers-fa- mllle heeft als wapen een engel met een bazuin. D» film brengt ons de we derwaardigheden en de lotgevallen van daze familie over de periode van. 1883 tot na de oorlos; 40-45. CINE NORMANDIE. Film af te raden. (3, 4 Febr.). Deux petites Sccurs a Ja pa ge met Loretta Young en Celes te Helm. - Voor allen. (5, 6, Febr.) In Amerika een klooster tr gaan op richt™, is de belofte afgelegd door twee jonge Franse Zusters. En Indcr- daad, ze steken de Oc aan over, met.' als enigste bcitlt de grenzeloze moed en do overtuiging ln hun opzet te zullen slagen. En inderdaad, reeds na, een paar maanden kan de rest van dei communautelt hen komen vervoegen. Er ls een kapel gebouwd en weldra zal i de aanvang gemaakt worden met het I bouwen van een ziekenhuis. I VELO GESTOLEN MAAR TERUGGEVONDEN Toen de Crochet in de Katholieke Kring was afgelopen op Maandag avond jl., stelde Dew. G. uit Krcm- bel;e, vast dat zijn fiets, die hij op de koer van dit lokaal had ge plaatst, spoorloos verdwenen was. De Heer Politiekommissaris werd hiervan op de hoogte gebracht en stelcls een onderzoek in. 's Anderendaags werd de gesto len fiets teruggevonden aan de gevel van een woning van de O. L. Vrouw Kruisse, in volledige staat zoals zij was vcdwenen. Zo kon de eigenaar terug in het bezit gesteld worden van zijn eigendom. .a, CINE «GOUDEN AREND», Roes- brugge'. Passion immortelle - Voor allen. CINE WATOU. Spionnen op de Theems- Voor volwassenen. cine PROVEN. - Leiding niet op gegeven. bij rlc Firma DÖBEELS, Bruggë straat POPERINGE, Tel. 248, het bekendste gespecialiseerd huis der streek. Alle grondstoffenwol, kapok, flo- con, pluimen, duvet, erin, jute, ma- trascoutils, tyeke, oorkussens, édre- dons, gewatteerde en katoenen bed spreien, sargiën, lakens, textielwarcn BEK A-ma trassen, alle maten. Alle herstellingen van matrassen. (c-1367) DRONKAARD Door de politie wad Woensdag avond proces-vei baal opgesteld te gen een dronkaard welke lag uit gestrekt op de straatstenen in de Rskhofstraat. De man werd dooi de politie naar zijn woning ge bracht. gelegen langs dc Reningelst- stesnweg. VERLOREN EN GEVONDEN Gevonden: Autoplaat Nr 400.018; dekzeil; alpcnmuts; mansrijwiel. Verloren: sacoche, b vattende geld en allerlei; paar 1-deren vrou wenhandschoenen; geldbeugel -| geld. HET SINT VINCENTIUSFEEST IN HET COLLEGE De vele toeschouwera en luiste raars die Zondag jl. naar. het Sint Stanislascollege voor bet jaarlijks St Vincentiusfeest waren opgekomen zullen in elk geval niet kunnen kla gen geen waar voor hun geld gekre gen te hebben. Voor het Koor werd in dit Benoit- jaar 1951, in het repertorium van onze Vlaamse muziekreus geput. Zo weerklonk dan ook de Van Rijswijck- cantate door de zaal. Opvallend was de aandacht van de overgrote groep studenten die door hun kundige di rigent meegesleept, nu eens de dra matische, dan weer de feestelijke stemming van de cantate terugga ven. Een geslaagde innovatie was dit jaar het kleine orkest dat de zang krachtig steunde, het was het spel van begeesterende liefhebbers die beter nog dan de jonge zangers de ziel van het kunstwerk begrepen. Daarop valt de sprookjessfeer. Het decor en de muzikale omlijsting' hel pen buitengewoon het spel van de kleine mannen rond De Eik van Hoge Raad sympathiek te maken. Hun onderwijzers halen eer van de prestaties hunner leerlingen De hoofdschotel echter was Ra dijs en Bot op Sterrevaart van A. Vande Velde. De bedoeling van de schrijver werd zeker begrepen, want m dit spel dat de jongens tot het leven moeten helpen vormen, scheen wel heel het college mee te spelen, niet alleen materieel maar ook in eenheid van geest: verdienste van het stuk die zeker mag onthouden worden. De rollen werden puik toe bedeeld. Al mogen zeker de eerste vermeldingen gaan naar liet zo na tuurlijk spel van Bot - alias Sinte Botius en de stijf-deftige, soms melancholische uitbeelding van de Majordoom. ook aan de andere spe lers mag geen lof onthouden. De moeilijke Radijsrol werd verdienste lijk gespeeld. Herodes was zeer goed, in aanmerking genomen c!e over plaatsing van student naar Ameri kaanse businessman... Ook St Pie- ter en Ivo speelden verdienstelijk... Maar waarom specificeren als er geen zwakke punten waren op het stuk van bezetting. Zoals iedere opvoering was ook deze niet feilloos... hoe zou het ook'? Het publiek evenwel bewees gemak kelijk een aarzeling of een kleine hapering te vergeven en het applaus na ieder tafereel was dan ook niet karig gemeten. Zo werd de feestavond een flinke prestatie waar goed spel, verzorgd decor alsook gepast licht- en muziek begeleiding ledereen bevredigen. Wij kunnen dan ook én teil voordele van de armen door het St Vln'eentlusge- nootschap ondersteund én teil bate van het dankbaar publiek, het col lege en zijn studenten alleen maar toeroepen: Goed heil en vaart zó verder. «WEEK VAT DE SOLDAAT» 4 tot 11 Februari 1951. Het probleem dcor de legerdienst gesteld zal in 1951 waarschijnlijk net probleem zijn van 40 a 50.000 jongens die uit "het parochiaal ver band worden gerukt om in een vreemd midden maanden lang te leven. Dit zijn voor hen beslissen de maanden, die hun verdere toe komst bepalen. Zoals zij bij het leger waren^zo zullen ze later zijn: godsdienstig of ongodsdienstig, ge sterkt of gebroken, man of vedde- man, trouw of ontrouw. Wij allen moeten hen helpen en steunen: Het «Thuisfront» moet in dienst staan van het «Soldaten- front Het voortdurend contact met thuis, familie en vrienden is voor onze soldaten van het aller grootste belang; ieder heeft de plicht te bidden en te offeren voor onze soldaten, brieven te schrijven, lectuur te bezorgen, nieuws van de parochie. Marsch te sturen, enz. Wilt U eens een klare kijk heb ben in het soldaten vraagstuk, koop dan Zondag 'bot propagandanum mer van het soldatenbiad «Marsch» dat. togen do prijs van 5 fr. zal te koop aangeboden worden aan de kerkdeur. Namens de MiUtiancnaclie, Poperinge. N. B. Dc Milltlanen van 1951, die op cle voorbovoidingsvorgadfring niet aanwezig waren," kunnen dit KATHOLIEKE HARMONIE «SINTE CECILIA» Op Vrijdag, 2 Februari dezer, is er geen herhaling. Herhaling gaat door op Woens-' dag e.k., 7 Februari, te 20 u., maar alleniiijk voor de klarinetten en de saxofoons, die alsdan hun nieuwe instrumenten ter hand zullen wor den gesteld. De muzikanten die een koperen instrument bespelen, heb ben die dag dus nog vrijaf. Kleermaker maakt hierbij bekend aan zijn ge achte kliemteel dat hij zijn winkel overgebracht heeft en voortaan zijn stiel uitoefent in de herberg Het Nieuw Lusthof Poperinge. (c-437) DAVIDSFONDS De talrijke opgekomenen hebben het zich werkelijk niet beklaagd. E. P. Bou.tsen toonde zich niet al leen een uitmuntend voordrachtge ver en een boeiend verteller, maar tevens iemand met een zeer brede en diepgaande visie over China en de toestanden aldaar, zowel als over het communisme door de we reld heen. In zijn klare en pittige uiteenzetting heeft hij het bewijs gegeven dat het communisme noch in China noch in West-Eurcpa vasten grond heeft gevonden, en dat de communistische macht, ook al is ze schijnbaar nog zo sterk, in werkelijkheid bijlange niet zo van tel is. Hij zette eveneens de rede nen uiteen, waarvoor een agressie in het Westen vooralsnog niet te vrezen is, en gaf enkele zeer merk waardige visies over de Koreaanse oorlog, waardoor de oorlogsgebeur tenissen aldaf.r ons heel wat klaar der voor ogen kwamen. Hij eindigde zijn schitterende uit:enzetting met een oproep tot geloof en aanhankelijkheid aan de Paus en Kerk. de sterkste wa pens tegenover het niet denk beeldig gevaardcor liet commu nisme geschapen. E. P. Boutsen zal graag terugge zien worden. Zijn .spreekbeurt was voor allen een werkelijke veropen baring'.' UITSLAG PRIJSKAARTING In den Hazewindbij Wed. Decorte-Heze. 1. Alleman Nestor - Baalde André. 2.Pcrdieu F. - Vanrenterghem M. 3.Vanhee Camille - Deman Maur. 4. Ostyn Roger - Fapejraéy André. 5. Derommele Rog - Poissonnier Jos. 6. Devos Marcel - Lava Madeleine 7. Heze Jules - Hez- Julia. 8. Vanderbeke J. - Vesrmeersch M. BOTERMARKT Vrijdag 2 Febr. Boter verkocht aan gemiddeld 90 fr. het kgr. RECHTBANK VAN 1 AANLEG TE IEPER wijzende in koophantlclszakcn. Bij besl ssing dd. 31 Januari 1951 heefi de rechtbank van 1" aanleg van leper, wijzend ln koophandels- aken, cte vergadering der schuld- etsers van GODDERIS GILBERT, handelaar te Oostnieuwkerke, Roe- selarestr. 7, vastgesteld op Woens dag 4 April 1951, om 14.30 u.. ter zittingszaal van het gerechtshof te leper. Grote Markt Koning Albert. Da schuldeisers worden uitgenodigd zich aldaar aan te bieden, 't zij in persoon, 't zij door volmachtdrager. De Griffier. (C.-MG) P. VANDERGHGTE. POPERINGE. Beleefde uitnodiging tot het bij wonen van de Gezongen JAAR MIS, op Zondag i Februari, te 7 u., in Siiit-Janskerk, voor Hr ARTHUR VANDECASTEELE Echtg. van Vrouw Alice Clabau. Van wege Echtgenote en Kinde ren. (cC-3012) POPERINGE Vriendelijke uitnodiging tot het bijwonen van de Gezongen JAAR MIS. op Zondag 4 Februari, te 8 u., in Sint-Bertinuskerk, voor HEER JEROME SIX Echtg. v. Vr. Louise Dewancker. Van wege Echtgenote en Kinde ren die danken op voorhand. (cC-3004) POPERINGE. Beleefde uitnodiging tot het bij- wenen van de PLECHTIGE LIJK DIENST, oo Maandag 5 Februari, te 9.30 uur", in Sint-Janskerk, van MEVR. VIRTORINE LEGRAND Wed. van Heer Gaston Houwen. Van wege de Kinderen die dan ken op voorhand. Wie bij vergetelheid geen rouw brief zou zijn toegestuurd gelieve do Familie hierover te verontschul digen en dit bericht als dusdanig te aanzien. (c-135) POPERINGE. De Familie Moncarey dankt Vrienden en Kennissen voor de talrijke blijken van deelneming be tuigd bij het afsterven en de lijk dienst van hun diepbetreurd Fa^- milielid Hr GREGQIRE MONCAREY, (cC-3003) POPERINGE. De Kinderen en Kleinkinderen Wullpit-Brabandts danken Familie, Vrienden en Kennissen voor de tal rijke blijken van deelneming be tuigd bij het afsterven en de lijk dienst van hun diepbetreurde Va der, Schoonvader en Grootvader, HEER PROSPER WULLEPIT Wed. v. Vr. M.-L. Brabanrlts. (c-436) ZONDAG 4 FEBRUARI 1951 POPERINGE. Duivententoon- stelling, van 10 tot 13 uur, bij Omer Melis, «In Westvlaanderen», der duiven van Gérber André. (c-443) Met •uitzondering van Pittillioen L. (ziek), vervangen door Timperman, kreeg de ploeg die leper in eigen ves ting versloeg, de voorkeur tegen het flinke elftal uit Aalbeke. Er werd vlot van wal gestoken en rood-geel beheerste licht het spel. Evenwel kon dit meesterschap niet worden uitgedrukt. Een verrassend juist schot van Wall bracht het eerste reëel 'gevaar. Zomoesten we de 37c minuut afwachten om Butin, na een gepaste dribbling, gemeten te zien be sluiten. De .reactie der bezoekers bleef niet lang uit, want pas drie minuten later wezen de bordjes reeds 1-1. Alle verdere inspanningen bleven voor de rust onproductief en met deze stand werd van kamp- gewisseld. Na de koffie kregen we hetzelfde Poperinge niet meer te zien: A-albeke voerde thans het hoge woord. De be zoekers dreven de forcing door en op een verre kogel werd Gerard geklopt. Hij deed hierbij zo'n ongelukkige dui keling- dat hij voor een tiental minu ten diende verzorgd en Ryde hem nog maals onder de lat diénde te vervan gen. De bezoekers konden zich spijts hun numerieke meerderheid niet ver der uitdrukken en eens voltallig toog rood-geel kordaat ten aanval. Alles ging vooruit maar toch bleef het bij het oude; met een.tikje geluk kon de drawn bereikt waar een kanjer van Wall op het doelhout te pletter vloog. Alles samen genomen verdiende zege dér bezoekers. Zondag speelt rood-geel de uitgestel de match te Moors cle; een partij waarin we de onzen lichtjes de boven hand geven. Afreis te 13 uur. Prijs 25 frank. SUPPORTERSCLUB Stavele zorgde deze week voor de beste pronostiek en J. Cornells reist naar de Antwerpse Zesdaagse. Zondag gaat de uitgestelde match van 17 December door. Pronostiek niet vergeten! De vroeger aangekondigde week prijs, een\bak Rob erg Pils» der Brouwerij Masschelein, ls er dus aan verbonden. Na deze ontmoeting geeft André Deracve een prijsbolling bij PJttou; trouwe supporters vergeten de vaandeldrager niet, hé! UITSLAGEN DER WEEK. 15 p.: J. Cornells. 14 p.: Vcr- meersch A., Dewulf A. 13 p.: Gru- wier D., Dumelie Th., Labaere H. KLASSEMENT. 127 p.: Van Eecke Alb. 119 p.: Keygnaert A. 117 p.: Wit top enne, D'Allelne A. 116 p.: Dsrycke H., Dc- raeve A., Vermeersch B., Robert.. 115 p.: Cambron S.. Dsfrancq G., Wyf- fels G., Ego. 114 p.: Orbie J., Luc. 113 p.: Vanhove G., Dehaene L., De Corte V., Dimitri. 112 p.: Juul Lo~ j wie, Cappoen R., Vandevyver O. 111 p.: Mècrsséman M. 130 p.: Ceeraert I J., Alfons, Debsuf J., Lovie. De ontmoeting van Zondag laatst op het terrein van Woesten, stónd in het teken van de gewestelijke derby-at mosfeer. De eerste tien minuten zijn voor Woesten, die door hun supporters opgezweept, zich seffens doen opmer ken. De onzen ontzetten iedermaal ge past, maar de druk van Woesten houdt aan en aan de 13<' min., op otf-sidc stand, lukken ze dan ook het eerste doelpunt. Onze boys geraken stilaan maar zeker ingespeeld. Woesten wordt op zijn speelheift teruggedrongen en onze rechterhoek zorgt aan de 20) min. voor de gelijkmaker en aan de 35c min. zorgt Maurice met een ver rassend schot voor nr 2. Kort daarop is de rust daar. Na de rust reageert Woesten. maar kan niet beletten dat aan de 55c min. onze Paul nr 3 binnenstuurt. De on zen beheersen de toestand en Woesten is volkomen ledig gespeeld. De be zochten zijn op verdediging terugge drongen en 5 min. later zmdt Desma- dryl het vierde doelpunt binnen. F. C. Woesten schijnt in zijn lot te berus ten en een tiental minuten voor het einde lukt onze Paul het vijfde doel punt. Daarmede staan we immer .op kop in de algemene rangschikking, niet onze twee punten voorsprong op Rum- beke en Ledegem. Zondag a.s. worden al de uitgestelde matchen van 17-12-50 gespeeld, zodat, we hier op ons .terrein de ploeg uit Staden ontmoeten. Het is aan U te bewijzen, Blue Star-boys, dat ook Staden aan uw overmacht zal moeten geloven. Aftrap te 15 uur. 's Morgens te 10 uur spelen onz e kadetten aan huis tegen de Cercle- mannen uit leper. Onze jongens heb ben nog een nederlaag goed te m#ksn en we hopen dat leper het gelag- zal moeten betalen. Alle spelers worden verwacht op liet terrein te 9.30 uur. tekort aanvullen doar zich teren do prijs van 20 fr. het Handboek van de Soldaat» aan té schaffen, dat t.e verkrijgen is ofwel in 't. Kan- tientje», ofwel bii E. H. Vandcn Berghr. onderpastoor O, L. Vr- paroclrie. VOLKSTONEEL «IN DEUGD EN VREUGD» telkens te 19 uur. Zaal Chr. Volkshuis, Poperinge Spicnnagespel op grote schaal! ADEMBENEMEND! Kaarten: Christen Volkshuis: Zondag tussen 10 en 12 u., en M. De Gersem, Reningelststwg. Tel. 316. (c444) ZONDAG 4 FEBRUARI 1951 POPERINGE. Schoon Konijn van 4 kgr. door de uil te verhollen, bij Omer Melis, In Westvlaande ren». Gegeven door Victor Goude- zeune. Begin 's morgens en bekoi- ting te 10 u. 's avonus. (C-442J POPERINGE. Herbergkermis «In Cambri.iusbij Emiel Boc- quet-Bonduelle, M. Dewulfstr. 26. Maandag kandeel. (cC-3.010) POPERINGE. Prachtig Konijn dooi' de uil te verbollen, in De Oude Haanbij Camiel Goussey, geschonken door André Deraeve, vaandeldrager van de Supporters club. (c-426) POPERINGE. Herbergkermis «In de Kloef», bij Maur. Vanuxem, Ouderdomsteenweg 42. - Maandag' saucissenkanaeel. (cC-3013) POPERINGE. Prijskaarting in het Manillen, «In de Oude Vio lette bii Jerome Ostyn, bijge naamd «Bommetje», Boeschepe- straat 135; 500 fr. prijzen; maat naar keus; 10 fr. inleg. Cc-427) POPERINGE. Herbergkermis In de Snoekbij Maurice Ler- mytte, velomaker, Ieperstraat 116. Alsook Grote Prijsbolling door de uil: le prijs een koersfiets gegeven door Arthur Cleenewerck, renner; 2e prijs een konijn van 3 kgr. De bolling gaat door op Zondag 4 en Zondag 11 Febr. Iedere Zondag' begin te 10 u. 's morgens. Bekor ting op de 2e Zondag, te 22 u. stipt. Iedereen welkom en dank bij voor baat. Maandag kandeel. (c-428) POPERINGE. Herbergkermis In den HommelzakPaarden markt, bij Wed. Maur. Vermote. - Maandag saucissekandeel. (cC-3008) POPERINGE. Herbergkermis A la Longue Allée bij René De- wijze, leperstraat 153. - Maandag kandeel. (cC-3006) WOESTEN. Herbergkermis en grote Prijskaarting in het manillen, 1.000 fr. prijzen, ter herberg «De Campagne bij André Baes, Steen straat. (c-344) WESTOUTER. Groot Bal na de cyclc-cross, bij Daniël Lefevre. Neerplaats. f429) ABELE-GRENS. Kermis en Prijskaarting, bii Maur. Crombéz, Abele-Statie. Begin te 18 u. (c-430) RENINGELST-KLIJTTE. On Zondag 4 en Maandag 5 Februari, ter gefegenheid van Blasius, groot ba', bij Charles Richet, bijgenaamd Strop In de stad Gent MAANDAG 5 FEBR. - H. Blusius KROMBEKE. Monst erprijskaar- tiriff 'in''het Manillen; 4.000 fr. prij zen; bij Marcel Noterdaeme. Maat naar keus. Inschr. van 4 tot 7 u., herinschr. tot 7.30 u. (cC-3016) ZONDAG 11 FEBRUARI 1951 POPERINGE. Grote Biljart- prijskamp in «Ons Huis», bij Remi Dewickere, leperstraat 11; 1.000 fr. prijzen: 1 fles wijn aan de 2 hoog ste seriën. Inleg 20 fr. Inschr. te 15.30 u. Begin'te 16 u. (c-431) POPERINGE. Grote Prijskaar ting in het Manillen, bii Jules Le noir. .Toekomende week meer uit leg. (c-432) POPERINGE. Eerste' Tap In het Nieuw Lusthof», bij Firmin Ruyssen, K»ombekestraat. - Maan dag kandeel. fc-433) V AMERTINGE - BR/NDFOEK. Grote vrijskaartiva, bij Hector Marecau; 1.000 fr. priicen gewaar borgd en toevoeging van overtollig ixilëggëid. Pegin te 18 u. Saucissen voor de liefhebbers. (c-434) voor plaatsing' van nieuwe combinatie levensverzekering. Verdienste 3 tot 4.000 fr.per maand. Alsook HOOFDAGENT met vast loon. Zich wenden: Sur- monistraat 28. leper, of schrij ven: Delaerestraat .27, Roe.se- lare. (1.2041) Het Sportcomité van de Konink lijke Belgische Wielrijdersbond her innert er aan dat het Belgisch Veld- ritkampioenschap verreden zal wor den op Zondag a.s., 4 Februari, te Westouter (West-Vlaanderen). Dit kampioenschap heeft een traject van 34 Km. in het geheel, t.w. een omloop van 6 Km. 800 m. vijfmaal af te leggen. Het uitreiken der rugnummers zal geschieden tussen 12.30 en 13.30 uur bij Abel Heze, In de Wel komst te Westouter. Het vertrek sein zal om 14 uur gegeven worden. Hierna volgt de lijst der deelne mers met hun rugnummers die overeenstemmen met de volgorde der renners bij de afrit. 1. Van Kerrebroeck Firmin 2. Serin Rik 3. Vermeiren Frederik 4. Hostyn Lucien 5. Vanhoutte Charles 6. De Meue Hubert 7. Baetens André 8. Devos Maurice 9. Sneyders Vital 10. Rorr.bauts Jozef 11. Van Lancker Jean Joseph 12. De Meyer René 13. Denys Joel 14. Vander Meirsch Georges 15. Van Gysegem Julien 16. Claes Georges 17. Deneve Marcel 18. Catry Gustaaf 19. Loyaerts Frans 20. Mlchiels Louis 21. Harry Marcel 22. Van Steenbrugge Callxte 23. Geers Willy 24. Vandevyvere Gerard 25. De Caluwe Prosper 26. Heye Norbert 27. Verhulst Felix 28. Van de Sype Georges 29. Tembuyser Roger 30. Vasel Fernand 31. Vandevoorde Albert 32. Close Alexandre 33. Van Moer Albert 34. Decroix Michel 35. Van Renterghera Jan 36. Salembier Gustave 37. Ryssegem August 38. Blendeman Richard 39. Beullens Armand 40. Coppesmette Guillaums 41. Jacobs Frangois 42. Heynen Gerard 43. Van de Velde Maurice 44. Van Eschen Frans 45. Van Driessche Georges 46. Desmet Gilbert 47. Jacobs Eugeen 48. Blomme Maurice 49. Bauwens Gilbert 50. Wuyckens Gustaaf 51. De Keyser Irené 52. Bruyneel Jean A A A A A A V V V V -! (c-275) i ALGEMENE U.N.0.-VERGADERING BEKRACHTIGT DE VEROOR DELING VAN ROOD-CHINA De Amerikaanse resolutie waar bij Rood-China als aanvaller in Kcrea w:rd veroordeeld en dooi de politieke commissie van de UN.O. was goedgekeurd met 44 stemmen tegen 7 en bij 8 onthou dingen, werd Donderdagavond jl. bekrachtigd in de Algemene Verga dering van de Organisatie der Ver enigde Naties. De bekrachtiging werd hier gestemd dcor 44 landen, tégen 7 en bij 9 onthoudingen. Dc Britse afgevaardigde pleitte er o.m. cpdat er voor geruime tijd geen sancties tegen Rood-China zcuden worden getroffen. DERDE ATOOMONTPLOFFING In het proefterrein der U.S.A.. op 150 Km. van Las Vegas, werd een derde proef gemaakt met de ont ploffing van een atoombom. IiRUG STORTTE IN TE BELFAST 16 DODEN Te Bilfast stortte een brug in. welke een drijvende traanfabriek verbindt met de vaste wal.; Meer dan 60 arbeiders bevonden zich op de brug en vielen 15 meter diep. Zestien der cngelukkigen werden hierbij gedc-cd, twee zijn vermist cn 35 gewond. j VRCUW ONDER INSTORTENDE MUUR BEDOLVEN TE MENEN j Mevr. Van Gheluwe, echtgenote van Maurice Van Gheluwe, apo- i theker, wonende Ieperstraat, Me nen, werd plots, toen zij zich aan een aanhankelijkheid van een achtergebouw harer woning' bevond, onder een instortende muur be dolven. Mevr. Van Gheluwe werd erg gekwetst naar de kliniek Sint i Joris overgebracht waar men schouder- en armbreuken, a'smede e"ge kneuzingen over gans het li chaam vaststelde. GOEDE METPERS. Bij Henri Vcrm-ulen, Aannemer, Statiestraat, Proven. ,(447) BURGERSTAND Geboorten. Delbecgue Nadia, d. v. Noël en Leclercq Rayjnonde. Depuydt Erik, z. v. Remi en Beaumon Simomie. Vermeulen Marie-Rose, d. v. Edgard en De- waele Yvonne. Delobel. Dany, z. v. Roger en Coussement Ger- maine. Overlijdens. Louf Phavailde, 82 j„ wed. v. Hoflack Emile. Degryse Césaire, 75 j.. wed. v. Bruggeman Adèle. Vienne Ma ria, 78 j.. wed. v. Deleu Leon. Bi'ouckaer.t Mathilde, 78 j., echtg. v Mares Laöislas. Bruneel Elisa, 76 j., ongehuwd; Huwelijken. Vanackcr Ber nard, mekanieker, cn Titeca Geor gette, fw. te Wervik. Eeckhout Edmond. wever te Komen, en De- volder Gabrielle, fw. te Wervik. Huwelijksafkondigingen. Del- becque André, slachter, en Vansuyt Rosanne, z. b. te Wervik. Holle- beke René, fw., en Lacante Agncs, fw. te Wervik. H. HART-JUBILEUM VIERING 25 Jaar geleden werd de stad Wervik toegewijd aan het H. Hart. Deze heuglijke herdenking zal aan leiding geven tot grootse feesten over een tijdspanne-van 3 weken. Te oordelen naar de wijze waar op de voorbereidselen worden aan gevat en de vaart die er in de zaak reeds zit mag worden verwacht dat dc feesten dit jaar niet zullen moe ten onderdoen voor deze van 1926 en dat de versiering der stad even sprookjesachtig zal zijn als toen. Op de eerste algeméne vergade ring van het Komiteit der H. Har- tespelen dees week werd overge gaan tot besprekingen met betrek op deze spelen die reeds in 1947 zo'n machtig sukses kenden alsook over de plaats waar de 6 opvoerin gen zouden gegeven worden. De verscheidene komiteiten, zoals tech nische, financiële, propaganda, re gie, enz. werden reeds gevormd. De algemene leiding berust in handen van E. H Gyselen, bijgestaan door Bestendig Afgevaardige Storme. Als datums werden weerhouden de 3 weken van 31 Mei tot 17 Juni. tijdens dewelke een H. Hartcongres zal worden gehouden,, jgugddagen, folkloristische feesten, tentoonstel lingen. enz. In de komende maanden zal het er koortsig aan toe gaan in onze stede en mag worden verwacht dat de algehele bevolking weer hare medewerking zal verlenen PETER BENOIT-HERDENKING De Koninklijke Grote Harmonie zal wel een der eerste geweest zijn om ln 1951 de Westvlaamse Groot meester der toonkunst te huldigen. En dat ze dit op meesterlijke wijze gedaan heeft, zal wel geen enkele aanwezige ln twijfel trekken. Naast werken van Gilson, Massenet, Kierler, kwamen niet minder dan 6 num mers van P. Benoit aan de beurt. Vooraf brachten Thebaanse bazui nen de eregroet met een sonnerie uit de Rubenscantate een van Be- aaJLt's meesterwerken. stadsgenoot Meester Devos, laureaat aan het Conservatorium te Oostende, schet ste daarop de levensloop cn het kunstgehalte van hem, die 50 jaar geleden ons verliet als mens, maar die echter voortleeft in zijn onster felijke gewrochten. O Moederspraak Luim Her derskout spanden de .fijnste aan dacht van liet publiek; De Derde Fantaisie». roerde het diepste van 't gemoed; De Elzenkoning' ouver ture, paarde geheimzinnigheid en bange verrassingen aan onstuimig natuurgeweld... terwijl de onuitge geven Selectie uit P. Benoit's Wer ken het hoogtepunt van die kunst avond vormde en een onvergetelijk applaus uitlokte, door haar Eu- benslaanse rijkdom van klank, ge voel. kleur en machtsontplooiing.., in het stille licht van het keurig aangebrachte Benoitrellëf. Meester Vanbeife en zijn ploeg muzikanten hebben deze laatste we ken werkelijk alles getrotseerd, ook vorst- en grieptijd, o»n de kunst-' prestatie van 28 Januari 11. tot een der schitterendste parels aan de kroon van de 121-jarlge Harmonie te bewerken. Proficiat! bestuur, leden en ere leden. Eendr. Wervik 0I S. V. Waregem. Het slaat ergens geschreven dat E: Wervik in Promotie niets' dan onkanS zal kennen en dat liet verblijf in deze reeks zo kort mogelijk zal zijn. Over het eerste punt zijn allen het eens dat dit inderdaad zeer juist is en Eendracht dit jaar alle rekords klopt van... tegenslag. Of het tweede ook' zal bewaarheid zijn moet nog worden uitgemaakt, maar intussen is de toe stand alarmerend geworden cn zullen wonderen van wilskracht en vaardig heid dienen gedaan om de kansen te doen keren. Wat nu do wedstrijd van verleden Zondag betreft, geholpen door dc wind was Waregem overwegend in de aan val in de eerste helft, maar doordat doelmaker Gras als stopper fungeerde ter vervanging van oud-internationaal Vércammen, zat er niet veel vaart in de bezoekende voorlijn, waarin alleen Balcaen meeviel. Toen Cras ondervond dat van Pillacrt geen zo'n gevaar uit ging als gevreesd, liet het de bewaking ervan aan een makker over en ging middenvoor spelen. Met dc slag word de druk hoger en do standjes lcritie- ker voor Carton. Toch begaf de Wer vikse verdediging enkel na 3G minuten, op shot van Cras. Een paar ontsnap pingen langs Coudron leverden niets op en kwam dc rust met verdiende 0-1 scoor. Na dc koffie waren dc rollen omge keerd en zorgde een schitterende Ver- vaet ervoor dat cle voorlijn werk bij cle vleet kreeg. Doorgaans bracht deze het er goed van af, maar de verdedi ging van Waregem bleef zo gesloten dat de gewenste opening omzeggens nooit werd bloot gegeven. Tot toppunt kwam een prachtige kopbal van Pil— laort op de lat terecht cn werden twee krachtige schoten van Coudron en Mahieu door been of lijf afgeweerd. Alhoewel verpletterend in de meerder heid tot op de laatste minuten, mocht niets baten en moest Eendracht weer al eens met een oneven doeltje de punten zien gaan vliegen. Over zijn geheel genomen was het een goede wedstrijd, met sportief op treden der acteurs, waarvan bij Wer vik Penet, Vervaet en Mahieu en bij Waregem Cras *en Balcaen de besten waren. Zondag krijgt Eendracht het bezoek van Borgerhout cn meteen de gele genheid zijn derde zege te behalen van cWLefilaeso. A

HISTORISCHE KRANTEN

Het Wekelijks Nieuws (1946-1990) | 1951 | | pagina 3