New-York - Seoel
Gevaar/
Gebruik
VIM
f\VIM be&
DE WEEK IN ONS LAND
gauverit
STAND 17
Pie gootsteen
is een
voor ziektekiemen
Geen
meer
Nieuwsjes in 't kort
Verkeersproblemen
VOOR
DAGKLAPPER
"hoeveel mensen
spreken?...
iff
ii tfliil
if f a
PALEIS 2
VOEDING - KWEEK - VETMESTING
DAMPO
ZondaosermoefitG
J
H. Scholastica
Lljnvllegtulg
Brazzaville-Parijs
te pletter gevlogen
in Kameroen
3IIIIIIIIIIIIIIIIII8IIIIIIBII1IIIIIIII
EEN LOT WINNEN-
KLEIN OF GROOT
DAT GIJ DE UWE MOET
WAGEN.
Koloniale Loterij
IIIIIIIISIIIIIIIIIHIIIIHÜIIIIIIIIIII
Italiaans vliegtuig
door bliksem
getroffen
Schikkingen veer de Vasten 1951
D® Kuststreek
en het toerisme
UNDSOUWSALON
ii mir
BEZOEKT EERST
Griep, zware kop- en
HET WEKELIJKS NIEUWS Zaterdag 10 Febr. 1951. Bladz. 2.
WEEK VAN 10 TOT 16 FEBRUARI
De dagen lengen met 20 minuten.
WEERSPREUK
Zo ln Februari de muggen zwermen
Moet ge in Maart de oren wermen.
ZATERDAG 10 FEBRUARI
HH. Scholastica, Willem, Hugo van
Fosses.
Zon on te 7.10 u., onder te 17.00 u.
1838; Geboorte van de Vlaamse cri
ticus en kunsthistoricus Max
Roos es.
1847: Geboorte van de Amerikaanse
uitvinder Thomas Edison.
1934: Professor Willem von Roent
gen. uitvinder der X-stralen,
overleden.
1939; Overlijden van Z. H. Pius XI,
de Paus dor Katholieke Actie.
ZONDAG 11 FEBRUARI
Quadragesima, Feest van O. L. Vr.
van Lourdes, HH. Adolf. Severijn,
Jonas.
Zon on te 7.08 u., onder te 17.02 u.
1650: De Franse wijsgeer René Des
cartes, overleden.
1744: Toondichter Grety te Luik ge
boren.
1886: Geboorte van Kan. A. Janssen,
voorzitter van het Davidsfonds.
'1939: Cesar Gezelle, Vlaams Let
terkundige, overleden.
MAANDAG 12 FEBRUARI
HH. Mc-dést, Eulalia, Renildis en de
HH. Stichters der Servieten.
Zon op te 7.07 u., onder te 17.04 U.
1577: Don Ju.m van Oostenrijk on
dertekende de Eeuwigduren
de Overeenkomstdie het te
rugtrekken der Spaanse troe
pen Uit ons land inhield.
1850: Geboorte van de Vlaamse Mis
sionaris Amaat Vyncke.
1938: Maurlts Sabbe. Vlaamse Let
terkundige, te Antwerpen over
leden.
DINSDAG 13 FEBRUARI
HH. Hermlna, Vedastus, Harlindis
«n Relindis.
Zon op te 7.05 u., onder te 17.05 u.
1568: Overlijden van Hendrik van
Brederode, voorman van het
Eedverbond der Edelen
1833: Richard Wagner, Duits toon
dichter van de onsterfelijke
meesterwerken als Tannhatt-
ser, Lohengrin en Parsifal, te
Venetië, overleden.
WOENSDAG 14 FEBRUARI
Quatertemperdag, H. Valentijn, Z.
Willem van Brabant-
Zon op te 7.03 u., onder te 17.07 u.
1766: Thomas R. Maltus, Engels
wijsgeer, geboren.
1849: Geboorte van Julius Sabbe,
letterkundige.
1868.: Geboorte van Mgr Poels, Ne
derlands staatsman.
1923: Pastoor Denys, aalmoezenier
der Vlaamse seizoenarbeiders
in Frankrijk overleden.
1925: Jacques Rlvlère, Frans Letter
kundige, overleden.
DONDERDAG 15 FEBRUARI
HH. Faustijn, Jovita, Siegfried,
Georgia.
Zon op te 7.02 u., onder te 17.09 u.
1528: Het vredestractaat tussen En
geland en Frankrijk afgekon-
digd.
154(6: Galileo Gallilel, Italiaans wis-
en sterrekundige, geboren.
1809: Geboorte van de beroemde
Belgische geoloog André Du-
mont die het Limburgse kolen
bekken ontdekte.
1865: Overlijden van de Engelse
Kardinaal Wiseman, bekend
om zijn roman Fabiola.
VRIJDAG 16 FEBRUARI
Quatertemperdag, HH. Juliana, Ell
as, Phiiippina, Gregorius X.
Zon op te 7.00 u., onder te 17.10 u.
1899: Na veel bloedvergieten werd de
Ierseopstand gestuit.
1924: De verzegelde grafkamer van
Toetankamon in Egypte ge-
opend.
WEEKSPREUK
Het geluk ia een plant die wij in
eigen tuin moeten zoeken en niet in
die «rot; anderen.
De volksheilige van de wéék:
10 FEBRUARI
De H. Scholastica (naam, die leer
linge» betekent) was de zuster van de
H. Benedictus. de Patriarch der Wes
terse Beschaving; zij werd te Nursië in
Italië, ten jare 480 geboren. Broeder
en zuster stichtten elk een klooster,
de twee takken ener Orde die na veer
tien. eeuwen nog imtaer frislevend
bloeien. Elk jaar had Benedictus een
geestelijk onderhoud van één dag met
zijn' zuster: daartoe kwam hij verge
zeld van enige monniken in een vleu
gel van het klooster dat gevestigd was
in een landhuis aan de voet van de
Monte Casino; daar kwam toen Scho
lastica samen met enkele maagden.
Toen zij samen weer eens op bezoek
warén, verzocht Scholastica haar broe
der hun geestelijk gesprek voort te zet
ten, doch Benedictus, uit tuchtgevoel,
wilde met deze gewoonte afbreken.
Toen vouwde Scholastica de handen
en bad tot God. ZIJ had het voorge
voel dat dit hun laatste samenkomst
zijn zou. Een hevig onweder brak los,
en er viel ee.n geweldige slagregen. Be
nedictus begreep door dit mirakel dat
God hun broederlijke liefde zegende,
en bleef bij aijn zuster. Zij onderhiel
den zich dan gans de nacht over de
vreugde des hemels.
Drie dagen later stierf Scholastica
(543). En Benedictais zag, zo zegt de
legende, haar ziel In de gedaante ener
duif ten hemel vliegen. Het lichaam
der heilige werd door Benedictus ln
een graf gelegd dat hij voor hun bei
den had laten gereed maken.
De H. Scholastica dankt haar grote
bekendheid aan al hetgeen de H. Gre
gorius de Grote ln zijn Dialogen over
haar heeft geschreven.
Zij wordt afgebeeld ln Benedictijner
habijt, en met. een duif, soms samen
met de H. Benedictus. Zij wordt aan
roepen om regen te verkrijgen.
(VERVOLG)
Peking zegt dus: Nu is het ge
daan inet de onderhandelingen.
Nu wordt het uitgevochten tot het
einde.
Men zou dus zeggen dat hij
zeker is van zijn slag.
Maar dat schijnt op Amerika
niet hijster veel indruk te maken
en, alhoewel er nog geen officiële
reacties gekomen zijn uit Washing
ton, toch mag worden aangeno
men dat het in het vooruitzicht
stellen van sancties, wel een on
rechtstreeks antwoord zou kun
nen zijn.
Hoe het nu verder zal evolueren
zullen we moeten afwachten.
Die eerste reactie van Tsjpe En
Lai moet ons echter niet verbazen.
Het stond bij voorbaat vast dat
de Chinese communisten geweldig
zonden te keer gaan. of ze daarom
zelf helemaal geloven wat ze zo
arooUmakerig zeggen is een an
dere kwestie-
Het kan zijn dat zij nu hebben
wat ze gezocht hebben, nl. de oor-
Ion doen voortduren. Maar dat wil
nog niet zeggen dat die tot het
einde zal uitgevochten worden.
Voor een communistische rege
ring zoals voor elke dictatuur
is het maar kinderspel vandaag te
verbranden wat ze gisteren aanbe
den hebben. Denk aan het Duits-
Russisch niet-aanvalsverdrag van
Augustus 1939.
Alles wordt bii hen bepaald door
een wereldstrategie waarvan de
touivtjes alle naar Moskou lopen
en waarvan alle gewichtige beslis
singen op het Kremlin genomen
worden.
Zolang de communistische gene
rale staf het nu profijtelijk acht
dat de oorlog in Korea voortduurt,
zal hij ook voortduren. Zijn zij
echter op een bepaald ogenblik
van menina dat het beter is het
schieten tijdel'ik stov te zetten,
dan zal Tsiae En Lai de eerste zijn
om te vergeten dat hij ooit gezwo
ren heeft dat er tot het bittere
einde zou doorgevochten worden.
We moeten dus afwachten!
IS DE TOESTAND
NU VERANDERD
Militair is hij weer een beetje
veranderd. Op dit ogenblik be
schiet de U.N.O-artilerie weer
Seoel. Maar dat kan binnen enkele
weken ook weer anders zvjn. Essen
tieel, en in het wereldkader ge
zien, is dit niet van het hoogste
belang.
De vraag waarop moet geant
woord worden is de volgende:
Is het gevaar voor een derde we
reldoorlog, door de veroordeling
van Mao-Cliina, gestegen of ge
daald?
Onze lezers zullen zich inder
daad herinneren dat de West-
Europese mogendheden tegen die
veroordeling gekant waren omdat
ze meenden dat veroordeling bete
kende sancties, dat sancties bete
kenden oorlog met China, en dat
oorlog met China betekende de
toepassing van het Chinees-Rus
sisch verdrag, dus oorlog met de
Sovjetrepubliek en gevaar voor een
overval op West-Europa.
Een politiek die tot daar kan
leiden, moest in elk geval verme
den worden zolang het Westen
niet in staat was een gebeurlijke
Russische aanval af te slaan.
Wij zijn nog steeds overtuigd
dat inderdaad alles moet in het
werk gesteld worden om die aan
val op het Westen te voorkomen.
EisenJwiver heeft trouwens in zijn
uiteenzetting mor dei •.Amerikaanse
'Senaat hetzelfde verdedigd, '.wij
zende op de enorme productie
kracht van West-Europa die zeker
voor de V. S. niet mocht verloren
gaan of in handen vallen der Rus
sen vallen.
Degehele vraag is echter of die
aanval op ons avondland een fa
taal gevolg moet zijn van die
veroordeling.
Nu er voorlopig althans
van sancties geen sprake is, schijnt
er ook geen gevaar te bestaan dat
de gevreesde kettingreactie zou
loskomen.
Er is ten andere nog meer.
We schreven hierboven dat het
Koreaans oorlogstoneel van van
daag of morgen kon afgeschreven
worden wanneer de hoge Sovjet
machthebbers mochten oordelen
dat het spelletje beter wordt
stopgezet.
Welnu diezelfde bedenkingen gel
den evenzeer en nog meer
voor wat de aanval op West-Eurc-
pa of het ontketenen van de derde
wereldoorlog aangaat.
Het Kremlin wikt en weegt on
getwijfeld zijn kansen en het zal
zich zeker niet door kleinigheden
van de wijs laten brengen of zicli
een tactiek laten opdringen.
Indien Moskou reeds goesting ge
had had om nr 3 te doen losbarsten
dan zou het daarvoor al lang een
voorwendsel gevonden hebben. De
luclitcorridor naar Berlijn kon die
gelegenheid geboden hebben. Het
Koreaconflict eveneens. Hebben zij
die occasies niet aangegrepen,
dan is het dat zij overtuigd zijn
dat hun uur nog niet gekomen is.
En anderzijds mogen rvij dan
ook aannemen dat, wanneer zij
het ogenblik zouden gekomen ach
ten, zij rap een stok zouden gevon
den hebben om de hond te slaan.
Zo komen we dan ook weer tot
de ondergrond van de machtspan
ningen in de wereld: welke is juist
de machtsverhouding? Is ze zoda
nig dat Rusland zich totaal baas
voelt, dan lopen wij de grootste
gevaren. Is het anders, dan wijkt
het gevaar en hoe sterker wij wor
den. hoe meer dat gevaar wiikt.
Op de keper beschouwd is de
internationale toestand er bijge
volg, door de veroordeling van
China, niet slechter op geworden.
DE CONFERENTIE DER VIER
Het feit dat men, spijts alles,
nog steeds voortspreekt- en nota's
wisselt over het beleggen van een
Conferentie der Vier: Amerika,
Rusland, Engeland en Frankrijk,
bewijst ten dele dat liet grootste
gewicht van de wereldpolitiek niet
moet gelegd worden op de Koreaan
se kwestie.
Wanneer da Grote Vier willen
bijeenkomen, dan is het om kwes
ties te bespreken van eerder Euro
pees en in elk geval Westers be
lang, en op het voorplan daarvan:
De kwestie der Duitse wederbe-
wapening.
Daar benadert men inderdaad
de kern van de harde noot tuaarop
de groten aan 't bijten zijn.
En het is eigenaardigsedert de
veroordeling van Rood-China door
de U.N.O., waarbij de eenheid tus
sen de Atlantische landen weer
hersteld werd, komen plots weer
berichten over die Conferentie der
Vier, die sedert enige weken in de
vergèethoek was geraakt.
Tezelfdertijd doen weer geruch
ten de ronde van zeer speciale
Russische voorstellen aan Italië en
Frankrijk met het doel hen los te
maken uit het Atlantisch verband
en aldus West-Europa uiteen te
rukken of een algemeen Europees
isolationisme te doen tot stand
komen. Hierbij wordt dan gespecu
leerd óp 'n zekere animositeit die
in Italië in alle milieux zowat be
staat en waarover wij het hier
onlangs nog gehad hebben, als
mede op 'n zeker neutralisme dat
in Frankrijk opduikt en regelmatig
zijn weerklank vindt in Le
Monde
Niemand heeft er veel hoop op
dat die conferentie iets of veel zal
opbrengen of oplossen, maar ieder
een verwacht er van dat Rusland
zeer hard zal zeggen wat het alle
maal aanziet als uitingen van de
aanvalspolitiek van de Verenigde
Staten, terwijl het zachter zal zijn
voor Engeland en misschien wel
poeslief voor Frankrijk.
Het wordt wellicht een onweer
van welsprekendheid in procureur
stijl, waaronder vooral verdedi
gingsmanoeuvres moeten schuil
gaan. Wellicht zullen Thorez en
Togliatti tegen die tijd miraculeus
genezen zijn om van binnen uit
mee te werken aan die ontbindigs-
operaties.
Die mogelijkheid staat echter
niet meer open. De Westerse lan
den laten zich niet meer bedotten.
Zij geloven alleen nog in de taal
van de macht waar het om. een
vergelijk met het communisme
gaat en hopen aldus weer Rusland
terug te brengen tot de taal van
het tvoord.
6-II-51.
V. WESTERLINCK.
De 29 inzittenden gedood.
Het postvliegtuig dat de regel
matige dienst verzekerde op de lijn
Brazzaville (Fr. Equat. Afr.)-Parijs,
is Zaterdagnamiddag, 3 Februari,
in het gebied van Nigeria neerge
stort.
Uit het onderzoek blijkt dat het
toestel vermoedelijk ten gevolge
van de heersende mist misleid werd
en tegen een der bergmassieven
van Kameroen te pletter vloog. Uit
de verspreide wrakstukken valt op
te maken dat de schok zeer gewel
dig geweest is. Van de 6 beman
ningsleden en 23 passagiers heeft
niemand de ramp overleefd.
Sedert 28 Januari wordt een
Sunderlandvan de R.A.F. met
14 personen aan boord vermist. Het
toestel zou ten Oosten van Formosa
te pletter gevallen zijn.
Anderzijds wordt gemeld dat een
B-50 bommenwerper, Zaterdag
avond, 3 Februari, kort na de start
nabij Abington in Engeland, te
pletter is gestort. Vijf van de acht
bemanningsleden hebben er het
leven bij ingeschoten,
is ongetwijfeld een kwestie
van kans, en het is daarom
Hetzij vroeg, hetzij Iaat
het komt iedereen te baat
vooral wanneer het gaat om de
TREKKING OF 24 FEBRUARI
TE CHATELET.
(d-453)
DERTIEN DODEN
Een passagiersvliegtuig van de
lijn Parijs-Rome, werd in zijn
vlucht boven de streek van Tar-
quinia, op 90 km. van Rome, door
de bliksem getroffen en viel bran
dend te pletter op een spoorlijn.
Van de 17 inzittenden werden er
13 gedood en 4 gewond.
Volgens het Nationaal Geogra
phic Society wordt de Engelse taal
gesproken door ongeveer 230 milli-
oen mensen. Het Hindoestani wordt
gesproken door ruim 160 millioen
mensen. Ruim 145 millioen mensen
spreken de Russische en ongeveer
115 millioen de Spaanse taal. Het
Nederlands zal niet ver van de 30
millioen liggen (Nederland, Vlaan
deren, Indonesië, de West- en Zuid-
Af rika).
5555*55
bedreigen. Bestr
//Hl l\\ In een oogwenk
=J I I I en slorpt het op.
Aan gootstenen kleeft vaak een vetlaag
waarin ontelbare voedselresten tot ont
binding overgaan. Daar ontwikkelen zich
talloze ziektekiemen die uw gezondheid
bedreigen. Bestrijd dit gevaar met Vim.
maakt Vim al 'het vet los
EEN LEVER PRODUCT
V 41 091 BFl
HUILEVER N V, BRUSSEL
Geen Sunlight in de winkels! Dit
is een probleem dat het ganse land
aanbelangt, daar de Sunlight-zeep
bij de Belgische huisvrouwen in
hoge gunst staat.
Allerhande geruchten, waaronder
sommige eerder op kwaadsprekerij
gelijken, worden hieromtrent ver
spreid. Ten einde daaraan een ein
de te stellen, hebben de Savonne-
ries Lever Frères het nodig geacht
volgende verklaring' af te leggen:
Het is niet waar dat de Sunlight-
fabrieken stil liggen. Integendeel,
hun bedrijvigheid is geen ogenblik
verslapt en, cp volle toeren produ
ceren zij duizenden en duizenden
stukken per dag.
Het is niet waar dat de Savonne-
ries Lever Frères, Sunlight uitvoe
ren. Integendeel, de ganse productie
gaat uitsluitend naar de Belgische
en Luxemburgse markt.
Het is niet waar dat de produc
tieten nadele van de bevolking
volledig of gedeeltelijk in de fabriek
of de opslagplaatsen van de fabriek
bewaard blijft. Integendeel, de gan
se productie wordt geregeld onder
groot- en kleinhandelaars verdeeld
op grondslag van hun vroegere in
kepen.
Deze verklaringen gelden als uit
drukkelijke logenstraffing van de
beschuldigingen welke sommigen
tegenover de Savonneries Lever
Frères uiten om hun eigen specu
latieve drijverijen te bemantelen
Anderzijde is gebleken dat som
mige huisvrouwen overdreven voor
raad inslaan en aldus in minder
dan geen tijd de stocks van de
winkels opkopen die anders nor
maal zouden strekken tot de win
keliers hun nieuwe voorraad krij
gen.
Aan deze huisvrouwen, en ook
aan andere, geven de Savonneries
Lever Frères de raad niet méér
Sunlight te kopen dan zij onmid
dellijk nodig hebben. De fabrikering
geschiedt op een tempo dat ruim
schoots volstaat om in de behoeften
der bevolking te voorzien.
Behalve speculatieve drijverijen
en ondoordacht of overdreven op
kopen, bestaat er geen enkele reden
waarom het publiek moeilijkheden
zou ondervinden om aan Sunlight
te geraken.
En dit zeggen de Savonneries Le
ver Frères tot de huisvrouwen: gij
hebt het recht bij uw gewone win
kelier uw normale voorraad Sun
light te eisen. Afgaande op wat de
fabriek produceert, is er genoeg
voor ledereen!
(med.)
I. - Voortaan verplicht die wet op het VLEESDERVEN
op iedere Vrijdag gedurende gans het jaar: nog op iedere Woens
dag gedurende de Vasten, alsook op de Quatertemperdagen en
de Vigiliedagen van Sinksen, O. L. Vrouw Hemelvaart, Aller
heiligen en Kerstdag.
De wet op het vleesderven verbiedt het gebruik van vlees
en van vleesnait. Vis, eieren en alle andere eetwaren, zelfs met
vet voorbereid, worden toegelaten.
II. - Krachtens de machten ons verleend door de H. Stoel,
ontslaan Wij van de VASTEN op al de andere Vastendagen van
het jaar, uitgenomen Aswoensdag, Goede Vrijdag en de Vigilie
dagen van O. L. Vrouw Hemelvaart en Kerstdag'.
III. - Nochtans blijft de algemene wet der christelijke ver
sterving van kracht en iedereen is ertoe gehouden zoveel het
mogelijk is. Wij vragen aan de gelovigen die het doen kunnen,
vrijelijk te vasten op elke Woensdag en Vrijdag van de Vasten.
IV. - Wij verlenen vrijstellling van de wet op het vlees-
derven, op alle dagen van het jaar, uitgenomen op Goede Vrijdag:
1) aan de militairen in werkelijke dienst, aan hun echt
genoten, kinderen en dienstboden die met hen inwonen,
en insgelijks aan de andere personen, die wezenlijk aan
de militaire dienst zijn verbonden, alsook aan de families
die troepen huisvesten;
2) om wille van de zware arbeid waartoe zij gehouden zijn,
aan de zeelieden en aan de schippers, aan de werklieden
der havens, der hoogovens, d'er staalfabrieken, der zink-
T. ovens, der pietmolens, der scheikundige fabrieken, der
glasblazerijen, der mijnen en der steengroeven, alsook
aan degenen die op het veld zwaar iandtoouwwerk ver
richten
8) om wille van hun oponthoud buiten hun huishouden, aan
de ambtenaren, agenten, bedienden, werklieden, reizigers,
scholieren, die van huis hun eten mee dravenevenals
aan degenen die, op reis zijnde of om wille van hun
bezigheden, hun eetmaal nemen in een hotel, een spijs
huis of een herberg.
De vreemdelingen op doortocht in ons bisdom, mogen
dezelfde vrijstellingen genieten.
V. - De pastoors hebben de macht, in afzonderlijke geval
len en om billijke redenen, de personen en de families aan hun
gezag onderworpen, alsook de vreemdelingen op doortocht in
hun parochie, van het vasten en van het vlersderven te ontslaan.
Wij verlenen dezelfde macht aan de biechtvaders: zij mo
gen evenwel er slechts gebruik van maken ter gelegenheid van
de biecht, en ten opzichte van elke biechteling afzonderlijk.
De zieken en de personen met zwakke gezondheid zullen
zich schikken naar de raad van een gewetensvolle geneesheer.
VI, - De gelovigen worden verzocht drie Onze-Vaders en
drie Wees-gegroeten en éénmaal de akten van Geloof, Hoop,
Liefde en Berouw te bidden, iedere dag van de Vasten waarop
zij zullen gebruik msken van een gehele of van een gedeelte-
tw-lijke vrijstelling van de wet op het vasten of het vleesderven.
beert. zij die deze gebeden niet zullen opgezegd hebben, worden
Jn stftaocht. in het offerblok van de vasten een aalmoes te storten,
hen Wi,r volgens zijn godsvrucht en zijn vermogen.
was ste
dat voe - »-•—
lijk doel
ï»evl yai
'ISJ»-W «jé
Te Belfast, bij de instorting
van een brug welke een drijvende
traanfabriek verbond met de vaste
wal, kwamen 16 arbeiders om het
leven, wijl er nog twee worden ver
mist en 35 verwond werden.
Nabij Ch&teauroux, Frankrijk,
hebben jagers een wolf neergescho
ten. Het dier wcog 42 kg. en had
voordien grote slachtingen aange
richt onder de kudden schapen.
Het is meer dan 50 jaar geleden
dat nog een wolf in die streek werd
opgemerkt.
Een 8.700 ton metende tanker,
de Atlantic Duchesswas de
haven van Swansa binnengevaren,
met een lading petroleum en ko
mend van de Perzische golf. Het
was de eerste reis dat de boot had
gemaakt. In de haven zelf deden
zich plots twee zware ontploffingen
voor aan boord van het schip en
weldra begon dit te branden en
zonk. Zeven leden van de beman
ning werden gedood.
- De vertegenwoordiger van een
juwelier had te Luik zijn auto
langs een laan geparkeerd en had
zich bij een klant begeven. In zijn
auto had hij juwelen en uurwerken
ter waarde van 1 millioen frank
achtergelaten, en de auto dan op
slot gezet. Toen hij evenwel terug
keerde naar zijn auto, moest de
man vaststellen dat dieven zijn
auto hadden weten te openen en
er vandoor waren met de juwelen
en uurwerken.
Uit de puinen van een huis,
dat in een Oostenrijks bergdorpje
door een lawine was vernield, werd
12 dagen na het neerkomen van
de lawine, nog een man bevrijd.
De man was slechts gekleed met
een onderbroek en een hemd, daar
hij in zijn slaap was verrast ge
worden. en had onder de sneeuw
heel wat koude en ontbering ge
leden.
Een Amerikaanse majoor, be
taalmeester van het U.S.A.-leger,
werd tot zware gevangenisstraf ver
oordeeld, daar hij door zwendel
ten nadele van het leger een
winstje gemaakt had van onge
veer 5 millioen frank.
Te Vlissegem stierven vier
runderen na een kortstondige ziek
te waarvan de aard ook door de
veearts niet kon worden vastgc-
LsïSlg»
In het gezin A. St., te Blan-
kenberge kwam het herhaaldelijk
tot ruzie, doordat de vader ver
slaafd was aan de drank. Enkele
dagen geleden was het weerom het
geval. Op zeker ogenblik alsdan
ging de 13-jarige zoon des huizes
een hamer halen en ging er zijn
vader mee te lijf. De vader, die
enkele niet levensgevaarlijke sla
gen ontving, kon de knaap ont
wapenen.
Het dorpje Oris, nabij Bolza
no. in Italië, wordt bedreigd door
een massa van zowat 40.000 m3
modder, die zich van de berg los
maakte en naar het dorpje afzinkt.
Ontbossing is oorzaak van deze
bedreiging.
Te Ninove was een meisje be
zig een kleed te wassen in benzine,
zulks wijl de kachel brandde in de
plaats waar zij aan het werk was.
Plots deed zich een geweldige ont
ploffing voor; het meisje werd
ernstig verbrand en in het binnen
huis werd zeer hoge schade veroor
zaakt.
Te Bad Homburg brandde de
partikuliere trein van de Ameri
kaanse Hoge Commissaris in Duits
land af.
In Dallos wekte de portier van
een hotel, te 6 uur 's morgens, op
diens verzoek een gast. Deze laat
ste volgde de portier naar bene
den, haalde plots een automatisch
pistool boven en maakte de kas
leeg.
Een vliegtuig dat laag boven
de grond scheerde te Alken ont
hoofde een paard dat op het veld
was te werk gesteld. De menner
van het paard had zich ijlings te
gronde geworpen en bekwam geen
letsel.
Te Mol werd het liik opgevist
van een gemeenteraadslid uit de
stad. Een bedrag van 30.000 a
40.000 fr. die de ongelukkige op
zich moet hebben gedragen werd
niet teruggevonden. Men vermoedt
een roofmoord.
De Franse pnketboot «Li-
bertéheeft het bij de vaart over
de Atlantische Oceaan in snelheid
gehaald op de Britse paketboot
Queen Mary
Te Cevola, Italië, drongen drie
''"maskerde bandieten de pastorij
binnen sfl_S£b£Üea, dejiassifWK dood-
NAAR VALORISATIE VAN
ONZE MELKPRODUCTIE
In de Begroting van het Minis
terie van Landbouw, worden voor
1951 subsidies voorzien voor de fa
bricage van melkderivaten, o. m.
melkpoeder, kaas, condensmelk, enz.
Het zou tevens ln de bedoeling
liggen van de hogere overheden in
ons land de fabricage te doen aan
vatten van het zogenaamde pro-
dukt caseineeen derivaat van
de afgeroomde melk, dat gebruikt
wordt voor de vervaardiging van
lanital, een synthetische textielve-
zel. De afgeroomde melk zou aldus
een industriële grondstof worden
en het vraagstuk van de afgeroom
de, melk oplossen, waarvan totnog
toe te grote hoeveelheden telkens
door de melkerijen moesten wor
den weggegoten.
DE WERKLOOSHEID
In de week van 21 op 27 Decem
ber jl. werden in totaal gemiddeld
per dag 187.236 volledige en 41.547
gèdeeltelijke werklozen gecontro
leerd, wat ten overstaan van de
voorafgaande week een verminde
ring betekent van 5.018 volledige
en van 11.031 toevallige of gedeel
telijke werklozen.
TOELAGEN AAN
HET MIDDELBAAR ONDERWIJS
iSoój" <lë'KatfihetsHÉika'Wiö goed.-'
keuring gehecht aan een wetsotit-
we rp op de verdeling van de sub
sidies aan het middelbaar onder
wijs.
Dit ontwerp voorziet in de toe
kenning van een subsidie van 4.500
frank per leerling aan de inrich
tingen voor vrij middelbaar onder
wijs die aan zekere voorwaarden
voldoen.
De gestelde voorwaarden houden
o.m. in.: de verplichting voor de
middelbare scholen zich te onder
werpen- aari de taalkundige en pae-
dagögische inspectie en aan de in
spectie inzake de leergangen in
godsdienst en zedenleer. Deze maat
regelen zouden 300 millioen kosten,
zoals trouwens voorzien is in de be
groting.
KINDERTOESLAGEN VOOR
ZELFSTANDIGE BEROEPEN
Door de Hr L. Scheere, C.V.P.-
volksvertegenwoordiger, werd een
wetsontwerp ingediend ertoe strek
kende gelijkwaardige gezinstoela
gen toe te kennen aan de zelf
standige arbeiders als aan de loon-
trekkenden.
Het voorstel voorziet vooreerst de
financiëring ervan. Omtrent het
bedrag der voorgestelde toelagen
luidt het:
Van 1 Januari 1951 af worden de
volgende gewone kinderbijslagen
maandelijks toegekend:
voor het eerste kind fr. 275
voor het tweede 275
voojr het derde 370
voor het vierde 450
voor het vijfde en de volgende 600
GLASFABRIEK TE ZEEBRUGGE
ZAL TERUG WERKEN
Te Zeebrugge worden voorbereid
selen genomen om de glasfabriek
aldaar van de «Union des Verreries
Mécaniques Beiges» terug aan gang
ta zetten. Sedert tien jaar 'was de
fabriek buiten gebruik gesteld.
Honderden werklieden zullen er
nu hun broodwinning kunnen vin
den.
Uit de statistieken over het toe
risme in België medegedeeld dooi
de Nationale Dienst voor de Sta
tistiek knippen wij o.m. het volgen
de:
Met een totaal van 3.458 mil
lioen overnachtingen of 6 t.h. meer
dan in 1949, is het seizoen 1950 het
beste geweest sedert de bevrijding.
In de vier grote toeristische gebie
den: de kust, de kunsthistorische
steden, de Maasstreek en de Arden
nen, is het aantal overnachtingen
van Belgische toeristen 5 t.h. en de
buitenlandse overnachtingen 9 t.h.
hoger geweest dan in 1949. Met 2.430
millioen overnachtingen of 70 t.h.
van het totaal, waaronder 2.186
millioen Belgische logeernachten,
was de "kust veruit onze meest be
langrijke toeristische attractie.
Na de kust, die op het gebied van
de overheidssteun het meest be
langstelling verdient, worden de
toeristen, in de tweede plaats, aan
getrokken door onze oude steden.
Hier is de belangstelling van de
buitenlandse, toeristen vanzelfspre
kend groter dan bij de eigen land
genoten. In totaal boekte men in
de oude steden 498.574 overnachtin
gen, waaronder 324.156 buitenland
se.
Onder de vreemde toeristen blij
ven de Engelsen onze beste kliën-
ten, met 30 t.h. of 191.679 van het
totaal van 651.980 buitenlandse
overnachtingen. Het Engels bezoek
was echter Iets lager dan in 1949.
Daarentegen zijn de overnachtin
gen van Franse toeristen met 14
t.h. toegenomen tot 126.689. Ook
het Nederlands bezoek steeg, nl.
van 98.936 tot 106.197 overnachtin
gen.
Verheugend is het aantal Ameri
kaanse overnachtingen, dat van
41.922 in 1949 toenam tot 53.462 in
1950. De Canadese logeernachten
stegen van 1.043 tot 3.442: uit de
Scandinavische landen en Zwitser
land was het bezoek geringer, er is
een lichte stijging van Ierse en Ita
liaanse toeristen en bijna een ver
dubbeling van het aantal Luxem
burgers.
Na de Belgen zijn de Nederlan
ders, de beste kliëntep van de
Maasstreek en van de Ardennen.
De Amerikanen brachten 47.133 van
hun 53.462 logeernachten door in
onze oude kunst-historische steden.
BRIEF UIT BRUSSEL
crw
GAUVERIT verschaft alle gewenste inlichtingen over
GAUVERIT, 6U Y/ASSCRjJilRAAT^ SC.HQJiLN
NOORD-ZUID
Het is tegenwoordig al een hele
toer om op sommige plaatsen van
de hoofdstad heelhuids door het
drukke verkeer heen te geraken.
Sedert jaar en dag zijn de cen
trale stadslanen overbelast. En ook
't tramverkeer. De Brusselse tram-
maatschappij heeft daar nog een
schepje bijgedaan met het aan
brengen van automatisch sluitende
deuren. Gelukkig wordt de uitbrei
ding van dit ongelukkig stelsel nu
stopgezet. Er gaan te veel klachten
op tegen dit stelsel dat blijkbaar
alleen het comfort van de kaartjes
knipper op het oog had. Deze heb
ben er hun pleziertje wel aan be
leefd. Om de mensen met wonderen
van dapperheid naar binnen te
zien wurmen of stiekum de deur
te laten dichtslaan over het broze
taartje met slagroom of over de
kwispelstaart van een toutou de
sa memère».
Deze overbelasting zal echter
stellig verdwijnen wanneer de
Noord-Zuidverbinding eenmaal tot
stand gekomen is.
Daarmede is echter nog niet alles
van de baan.
OMLEIDING
Dagelijks doen zich op vele pun
ten van de stad verkeersopstoppin
gen voor. Het autoverkeer is in de
jongste jaren aanmerkelijk toege
nomen en de straten der hoofdstad
kunnen de stroom niet meer slik
ken.
Dat kan al ten dele verholpen
worden wanneer men het door
gaand verkeer omleidt. Dit wil zeg
gen dat men de auto's die de
hoofdstad alleen moeten doorkrui
sen een weg ter beschikking stelt
buiten of rond Brussel. Deze zoge
naamde omleiding bestaat ten dele
maar is nog niet in alle richtingen
voltooid. Zodat alleen ervaren weg
gebruikers er wegwijs uit geraken.
Er wordt nu voorgesteld rond de
hoofdstad een ringbaan aan te leg
gen in beton. Maar nu zijn de
meningen weer verdeeld. Sommigen
willen een geheel nieuwe omlei
ding wat aanmerkelijke onkosten
medebrengt. Anderen willen de be
staande omleiding alleen aanvullen.
Over dit laatste punt echter is er
weer meningsverschil. Want de ene
willen deze aansluiting venvezen-
lijken langs de kortste weg, dwars
door het Zoniënwoud. Anderen
echter vinden het zonde dit bos
te schenden en stellen voor de ver
binding wat meer naar het Zuiden
te verleggen aan de rand van het
Zoniënwoud.
In afwachting dat hier een be
slissing getroffen wordt, praat men
verder.
De cmleiding zal het verkeer in
de hoofdstad op haar beurt deen
verminderen. Maar sommige moei
lijkheden zullen blijven voortbe
staan op drukke punten.
KRUISPUNTEN
Deze drukke kruispunt:» moeten
op hun beurt ontlast worden.
Eens te meer zijn de meningen
dienaangaande zeer uiteenlopend.
De drukste punten zijn ongetwij
feld de Louisapcort, de Troonstraat,
de Naamse pcort en het Rogier-
picin.
In verband hiermede worden ver
schillende oplossingen voorgesteld,
waarvan sommige zeer gedurfd zijn.
Zo neemt men een voorbeeld aan
wat in bepaalde Amerikaanse ste
den werd gedaan alwaar het tram
verkeer op drukke kruispunten...
onder de grond verdween.
Men stoUpovoovevenzo te werk1
te gaan aan voormelde1 kruispunten
Het. bovengronds verkeer zou dan
ongestoord en ononderbroken ver
der kunnen gaan en het tramv:r-
keér eveneens, zonder dat beide
verkeerswegen elkander hinderen.
De voetgangers zullen bierbij ech
ter waarschijnlijk het kind van de
rekening zijn. Tenware m:n voor
hen nog een speciaal bruggetje
maakt. Zodat het geheel een echte
montagne-russs wordt. Of an
ders schiet men ze maar gewoon
over de straat.
Zij die op een vlugge oplossing
van deze verkeersproblemen hop-n.
mogen zich troosten met de beden
king dat men reeds vijftig jaar
geleden van gedachten wisselde
over de noodzakelijke Noord-Zuid
verbinding en zich ergerde ove- de
hinderende slagbomen in ds B:l-
liardslraat die nog steeds onver
woestbaar ter plaatse blijven.
ELECTRIFICERING
Neemt men echter aan dat alle
bovenstaande vraagstukken opge
lost worden, dan blijft er nog een
moeilijkheid bestaan. Kenmerkend
voo" alle grote steden is bet ver
schijnsel dat de bevolking daarvan
geleidelijk meer en meer de cen
trale stadsgedeelten verlaat om
zich te vestigen aan de rand van
de stad in tuinwijken óf verder nog
in de randg:meenten. In het tram
verkeer werd hiermede enigszins
rekening gehouden. Naarmate ech
ter de bevolking dezer randgemeen
ten aangroeit, wordt ook dit tram
verkeer steeds meer overbelast.
Anderzijds gaat men beseft"n dat
het ouderling verkeer tussen deze
randgemeenten met de dag ontce-
reikendsr wordt. Daarom stelt men
nu vcor dat te verhelpen dcor de
aanleg van een treinverbinding
rond de hoofdstad. Deze verbinding
zou g:ëlectrifice;rd worden, al de
randgemeenten bedienen en aan
sluiten op de electrische Noord-
Zuidverbinding.
Voor dat ontwerp is zek-r heel
wat te zeggen, maar het zal voor
lopig' nog wel bij zeggende woorden
blijven. De uitbreiding van de Br us,
seise randgemeenten zou er in elk
geval ten zeerste door gediend wor
den.
NIEUWE PROBLEMEN
Da Belgische Spoorwegen hebban
in ons land r:eds 150 km spoorweg
geëlectrificeerd op de 1.500 welke
zij van plan is te electrificeren.
Eerlang worden opnieuw 450 km.
ingericht voor electrisch v:rkeer.
Hier is echter een moeilijkheid ge
rezen.
Tot nog toe heeft men bij de
electrificering gebruik gemaakt van
een spanning van 3.000 volt, gelijk
stroom.
Het is echter bekend dat het ver-
voer van electricitcit over de ge
leidingen met minder verlies ge
schiedt wanneer men wisselstroom
onder hoogspanning gebruikt. Dit
wordt dan ook gewoonlijk gedaan.
De wisselstroom komt dan in trans
formateurs waar hij gebracht wordt
van 20.000 volt op 3.000 volt, en
afgevlakt tot gelijkstroom.
Met wisselstroom kan men de
spoorweg niet of althans moeilijk
electrificeren, omdat men verschil
lende draden nodig heeft terwijl
men slechts een draad nodig heeft
bij gelijkstroom.
In de jongste jaren heeft men
evenwel proeven genomen met ge
lijkstroommotoren onder hoge span
ning. De uitslagen welke hiermede
bereikt werden, zijn zeer bevredi
gend en men heeft bij wijze van
proef een spoorlijn ln Duitsland
geëlectrificeerd onder een spanning
van 20.000 volt. Men heeft bevon
den dat aan dit stelsel grote voor
delen zijn verbonden. Onder meer
omdat nu geen kostelijke transfor
mateurs nodig zijn en omdat de
geleidingen voor hoogspanning
hunner kinderen 0» &et laven ge-
.minderzwaar., sn ..dus koiqga.
goedkoper.
Misschien herinnert men zich
dat een groep Senatoren van ons
land deze Installaties indertijd
heeft bezocht.
Aan het systeem zijn echter ook
nadelen verbonden, bv. in verband
met de grotere veiligheidsmaatre
gelen wegens de hogere spanning,
Bovendien kan men in deze aan-
gelegenheid geen twee verschillen
de stelsels volgen en men is nu in
ons land reeds een goed eind op
weg met het stelsel van 3.000 volt.
Het vraagstuk wordt nu onder,
zocht door de Commissie voor elec-
triflcering van de N.M.B.S. Deze
houdt onder meer ook rekening met
de internationale uitzichten van
het probleem. Zo is het bijna zeker
dat Frankrijk, althans ln de Noor
delijke Departementen en ook
Duitsland het stelsel van 20.000
volt zullen volgen. Nederland daar
entegen. electrificeert zijn hele net
onder 1.500 volt. Het is natuurlijk
in ons belang dat het Belgisch net
zoveel mogelijk aansluit aan de
andere netten.
In afwachting dat een besluit
genomen wordt, liggen de electrtfi-
ceringswerken in ons land geheë,
stil teneinde nutteloze onkosten te
vermijden.
Het is te hopen dat men spoedig
de werken kan hervatten en dan
een behoorlijke verbinding tot stand
brengen tussen de Vlaamse provin
ciën en de hoofdstad.
PAS.
borstvalling, diep vastzittend
slijm, snuift en wrijft U weg met
Brengt onmiddellijk genezing
Pol 25 Fr. Doos 15 Fr. I* alle Apothckt*
11 FEBRUARI
1« ZONDAG VAN DF, VASTEN
Voor enkele dagen begonnen we
de vasten.
Over geen tijdperk van het ker
kelijk jaar hebben de massa er
ook de beste onder onze katholle-
se mensen een zo verkeerd begrip
ais over de Vasten.
De massa van het volk, kent nog
slechts de lijdensmeditatiesvan
de Vastenzondagen, die ook stilaan
meer en. meer uit het gebruik val
len, en noodgedwongen door vele
pastoors verlegd worden naar een
dag in de week.
De beste onders ons christen
mensen menen dat de Vasten 40
dagen zijn dat. men eerdaags maar
één vollen maaltijd per dag mocht
nemen, een tijd dus dat men zich
moet versterven in spijs en drank.
De Vasten is echter veel méér
dan dat. Voor onze Moeder de H.
Kerk, is de Vasten een tijdvan
zielelouteiing als voorbereiding oj,
hei hóogfeest van pasen.
Pasen wordt jaarlijks in het.
Martclarenboek aangekondigd als
de Plechtigheid aller Plechtighe
den En zo is de Paaszondag van'
af het begin gevierd geweest. Het
domineert heel het kerkelijk jaar,
dat naar Pasen opstijgt en van uit
Pasen uitgaat en uitdeint.
Omdat Pasen zo'n groot feest is,
.nioeten w.e,,(?r„pps.)fiqk «tegelijk toe
voorbereiden,•Kerkelijke- feesten
zijn geen herinn'èringsdagen aan
historische gebeurtenissen; ze ma
ken ons deelachtig aan het myste-'f
ris dat ze verkondigen en dat gees
telijker wijze in onze ziel ver
nieuwd wordt. Ieder feest brengt
alzo zijn bepaalde genade mee. ge
naden die geen enkel ander feest
zal of kan uitwerken.
De hoeveelheid of de kracht van
c!ic genadebemiddëling zal natuur
lijk afhangen van de gesteltenis
van onze ziel, en van de deelname
van iedere ziel aan het vieren van
dat mysterie van Christus' verlos
singswerk.
Pasen, het feest van Jezus, die
«door Zijn'dood Onze dood heeft
gedood, en door Zijn heronstan-
ding ons leven heeft hersteld»
lijk de Paasprefatie zo heerlijk
zingt zal ons dus deelachtig ma
ken aan de vruchten van Jezus'
dood en verrijzenis. Wij moeten
dus sterven met Christus aan de
wereld en ons, willen we metter
daad iets van dat Paasmysterie la
ten tot wasdom komen in onze ziel.
Pasen werd van meet af liet
plechtig Doopfeest; want in het
Doopsel worden we gedoopt ter ge
lijkenis aan Jezus' sterven, om er
te verrijzen tot een «nieuw leveu
met Christus zegt St Paulus.
Voor bepaalde openbare zonden
eiste de Kerk in het verleden open
bare boete, vooraleer ze vergiffenis
schonk. Die openbare verzoening
ken niet beter aansluiten dan bij
het Paasfeest; vandaar de Mis der
verzoening op Witten Donderdag,
waarvan nog overblijfsels tc vin*
den zün in de Liturgie.
Ook de beste christenen verzwak
ken wel eens onder de druk van
aardse zorgen en stoffelijke bekom
mernissen; of het geestelijk leven
kwijnt we] eens onder eigen zwak
heid en boze neigingen. Een jaar
lijkse zielckuur kan de ziektekie
men doden en verse bovennatuur
lijke krachten geven. Zo is de Vas
ten voor ieder ran ons een jaar
lijkse algemene retraite: om ons in
staat te stellen de levenwekkende
genade van het, Paasmysterie en
de heropstandtnc te genieten en
tor een nieuw leven te komen.
De moderne mens kent practise!)
geen andere vasten nog of geen
andere onthouding r.an die van
lichamelijk voedsel. Zeer typisch is
het, dat de H. Kerk in haar litur
gie daar niet veel nadruk oplegt:
toch alle klem legt op de geestelij
ke onthouding van geest en wil.
Waar de moderne mens zich
spoedig ontslagen voelt van licha
melijk vasten, en in deze omstan
digheden zelfs door de Bisschop
pen het vasten beperkt is gewor-
den tot Aswoensdag en Goede Vrij--
dag; daar moeten we des te ster
ker de geestelijke onthouding
beoefenen.
Verbeteren we ons waarin we'.,
gefaald hebben», bidt zeer dikwijls
de vastenllturgie. Of nog zoeken
wat verloren is, terugbrengen wat
verstrooid is. sterken wat zwak is,
bewaren wat sterk isBe
keert U. zo roeot de profeet. Joel
ons toe, tot Mi j met geheel uw hart
ir vasten en wenen en in weekla
gen. Verscheurt uw harten en niet
uw kleren.
Laten we cle Vasten beginnen
met een vurig verlangen: onze
plichten te vervullen en al de of-
fers te aanvaarden die deze plich
ten meebrengen.
Volgens het Russische Minis
terie van Volksgezondheid telt Rus
land ongeveer 10.000 mannen en
vrouwen van 100 jaar en ouder.
In Texas zijn bij een huis
brand, veroorzaakt door het gie
ten van petroleum cp de branden
de kachel, twéé echtelingen en zes