Spoorwegen
Afslag op Fomruren1
M
ODESH0
W
Grote en verzorgde Zomerdéfilé
Stakingen van de
Waalse
Mijnwerkers
V. SANSEN-VANNESTE
Brussel zal onze Westlio:k niet wurgen
EBMDfE SEIZOEN
W* C. Battheu-Ghesquiere
Drie jongeren die goed
aanleggen
Plechtige Kommunie
Geen aftakeling van onze
POPERINGE
TANDARTS A. DEGROOTE
ALLO! ALLO! DE LENTE IS IN AANTOCHT!
HUIS GEZUSTERS CROMBEZ
St Jans Kruisstraat 27, POPERINGE
NAAR LANDBOUWSALON
TE BRUSSEL
MISSAAL
PATERNOSTER
GELEGENHEIDS-GEDACHTENISSEN
GESCHENKEN
T© koop
BERICHT VAN OPEN
BARE AANBESTEDING
Reisagentschap Duponselle
ALCOHOLVERKOOP
Drankboeken
met bulletins 152/e
lepersiretal 107
POPERINGE
MARKT DER ON
ROERENDE GOEDEREN
V. Debreus-Catteeu, Gasthuisstr., Poperinge - DAMESKLEDIJ
M. Verplancken-Soenen, Gasthuisstr., Poperinge - PELSEN
A. Suffis-Georges, leperstraat, Poperinge - MODES
Toegang 15 fr. Naaisters worden streng geweigerd
LANDBOUWERS,
SOL VA Y-PLANT PROTECTION
BESTRIJDINGSMIDDELEN
m DEN LANDBOUW
op ZONDAG 25 FEBRUARI 1951, om 10 uur
in Maison du Commerce bij A. Ostyn,
61 - CASSELSTRAAT - POPERINGE.
B. S. POPERINGE
F. C. POPERINGE
ROUWBEDANKING
Werk volledig
stilgelegd in Centrum
en te Luik
BOKSSPORT
HELDEHHULDE
T
TOMBOI A
'UIT ZOUTENAAIE
ALLE VERZEKERINGEN
VOLKSWAGEN
maken 51.100 FRANK
GARAGE O. DEVOS, Casselstraat 62, POPERINGE
HET WEKELIJKS NIEUWS Zaterdag 17 Febr. 1951. Bladz. 3.
ONDERPASTOORS DER WEEK
St Jan; E. H. Caienie. - Tel, 405.
£t, Bevtinus: E. H. Vandenberghe. -
Tel. 375.
O. L, Vr; E. H. Vandenberghe -
Tel. 211.
ZONDAGSDIENST
Geneesheer; Dr Ryon, Bertenplaats.
Apotheker: Heer Creus, Gasthuis
straat.
Veearts; Dr Ostyn, Bocschepestr.
heeft de eer aan het geacht publiek
bekend te maken dat hij een
TANDHEELKUNDIG KABINET
zal openen op 1 MAART 1951.
GROTE MARKT 20, POPERINGE
(c646)
IWWVVVVVVVWVUVWWVVVWV
BURGERSTAND
Weck van 8 tot 15 Februari 1951.
Geboorten. Barzsele Mare, z.
v. Albert en Kinget Bertha, Watou.
Ollevier Rcsette, d. v. Maurice
en Haelewijn Yvette, Woesten.
Debruyne Mare, z. v. Valère en Ba-
melis Alice, Vlamertinge. Annie
Danneels, d. v. Robert en Devloo
Paula, Stavele. Goussey Fabien,
z. v. Maurice en Neyrinck Marie-
Louise, Beveren-IJzer. Ameut'
Frans, z. v. Jules en Carbon Gode-
lieve, Westouter.
Ovcrlijdens. Vandewoude Elo-
die, 80 j., wed. Liefooghe Frangois,
Ieperstr. 126. Vanderbeke Alice,
46 j., echtg. Despeghel Alphonse,
Grote Markt 24. Hollebeke Gu-
dula, 72 j.t ongeh., Kapellestr. 2.
Gruwier Karei, 33 j., echtg. Loncke
Maria, Ieperstwg 68. Faes Diana,
14 m., Loviestr., 21.
MATRASSEN vfe',»
bij de Firma DOBBELS, Brugge-
straat 3, POPERINGE, Tel. 248, het
bekendste gespecialiseerd huis der
streek.
Alle grondstoffen: wol, kapok, flo-
con, pluimen, duvet, ci-in, jute, ma-
traseoutils, tyeke, oorkussens, édre-
dons, gewatteerde en katoenen bed
spreien, sargiën, lakens, textielwaren
BEKA-matrassen, alle maten.
Alle herstellingen van matrassen.
(c-1367)
SPECIALE TREINEN
MET IEPER - KATTEFEEST
Ter gelegenheid van de Katte-
feesten te leper, worden op de lijn
Poperinge - leper volgende bijzon
dere treinen ingelegd:
Op Zondag 18
Februari 1951.
leper
22.24
Vlamertinge
22.29
Brandhoek
22.34
Poperinge
22.39
Poperinge
11.00
14.21
Brandhoek
11.05
14.26
Vlamertinge
11.09
14.30
leper
11.14
14.35
Op Zon ds,
25 Februari
en 4 IK»art 1951.
leper
22.24
Vlamertinge
22 29
Brandhoek
22.34
Poperinge
22.39
Poperinge
13.14
15.10
Brandhoek
13.19
15.15
Vlamertinge
13.23
15.19
leper
13.28
15.24
lileermakersate-
lier uitgebrand te
Poperinge
Dinsdagnacht, rond 1130 uur,
stak plots de brandsirene haar aan
houdend geloei over stad! Het
brandde, en dan nog wel in de kom
der stad zelf. Voor de nieuwsgierige
stadsbewoner was het niet moeilijk
om uit te maken waaromtrent het
vuur zijn vernielingswerk aanricht
te. Hoge vlammen sloegen uit bo
ven de daken... en leidden hem tot
op de hoek der Priester- en Vla
mingstraat. Inderdaad, in een ach
tergebouw van het kleermakersbe-
drijf J. en M. Dumon, stond het
atelier in lichte laaie en geweldig
aangehitste vlammen sloegen tien
tallen meters hoog op.
Ons stedelijk pompierskorps was
er, gewoonte getrouw, schier on
middellijk bij en kon. dank zij zijn
krachtig en flink uitgerust mate
riaal, in een minimum van tijd de
vlammen meester worde:- en zo be
letten dat verder onheil van uit
breiding zich voordeed in dit dicht
bebouwde huizen-complex.
Hoe de brand ontstaan was? Wie
zal het kunnen uitmaken! Heer Jo
zef Dumon, meestev-klsermaker,
was ongeveer een uur voordien nog
voorbij het atelier gekomen en had
niets opgemerkt. Late voorbijgan
gers waren te 11.15 u. nog voorbij
het huis Dumon heengestept en
hadden niets verdachts gehoord
noch gezien, en toch moet de aan
leiding tot deze vuuroven wel al
een heel tijdeke voordien zich ver
klaard hebben. Buren beweerden
immers dat ze van vóór 11 uur
reeds knallen als van geweerscho
ten uit die richting gehoord had
den. Waren het de dakpannen die
sprongen van de warmte? Heel
waarschijnlijk. Na aldus een heel
tijdeke reeds binnen in het gebouw
geknaagd, moeten de vlammen dan
plots een opening in het dak ge
vonden hebben om zich, eens in
open lucht, plots tot een reusachti
ge vuurpoel te ontplooien.
Dan eerst werd Liet vuur opge
merkt door een man van Touring-
Wegenhulpdie met z'n fluitje de
straatbewoners op de been bracht.
Het vervolg kennen we.
De brand zelf loeide in het ate
lier dat uit twee verdiepingen be
staat. In het bovenste gedeelte
moet de vuurhaard zich gevormd
hebben. Hij vond er een gretige
prooi in de vele voeringstoffen die
er opgestapeld liggen en in al de
patronen en studieboeken, die na
tuurlijk volledig vernield werden.
Drie naaimachines en andere be
nodigdheden werden totaal ver
woest. Uit het onderste deel kon
schier alle materiaal gered worden,
veel stoffen werden er uitgebracht,
maar hier had het water ook ver
nieling aangebracht.
Het bovenste deel van het atelier
met dak brandde volledig' uit. Ge
lukkig vielen geen muren in, zodat
in die zin de schade aan de neven
staande gebouwen tamelijk beperkt
blijft. De schade zou ongeveer
200.000 fr. bedragen.
VRIENDENKRING «DE POST»
Door de vriendenkring «De Post»
worden op Woensdag 28 Februari
en Donderdag 1 Maart e.k. twee
prachtige toneelavonden gegeven
in de zaal «Palace». Dit telkens
te 19.30 u. Op het programma; het
mijnwerkersspel «GAS»; variété,
zang, humor en de parodie Mijn
heer de Minister». Kaarten zullen
door de brievenbestellers ten huize
aangeboden worden.
KATHOLIEKE HARMONIE
«STE CECILIA»
Al-le muzikanten en ook de kla
roenen worden verwacht op Woens
dag e.k., 21 Februari, te 20 uur
stipt. Voor de klarinetten is er
herhaling, de andere muzikanten
zullen hun nieuw instrument ter
hand worden gesteld.
Op Vrijdag 23 Februari is er dan
algemene herhaling', verplichtend
voor allen.
«..«Uil. /k I Kt.iinw» In I Mm»
Wie begeert MOOIE MANTEL, KLEEDJE of TAILLEUR, alsook
CEREMONIE-TOILETTEN in verzorgd werk en vrije keus?
Wendt U hiervoor in volle vertrouwen tot het
Iedereen welkom. Zo U het begeert, kunt U uw stoffen zelf
medebrengen; het Huis kan U die ook leveren. Prijzen naar
beste schikking. LAATSTE SNIT. (c645>
STIERENKEURING
Hierbij kunnen wij bevestigen, in
tegenstelling met geruchten die de
ronde doen, dat de stierenkeuring'
en de prijskamp voor stieren, koei
en en vaarzen zoals aangekondigd,
beslist doorgaat op 28 Februari e.k.,
te 10 'uur.
WERKONGEVAL
Gerard Hof lack, Rodenbachstr.,
43 te Vlamertinge, was ijzeren pla
ten aan het lossen toen er plots een
op zijn rechtervoet terecht kwam.
waardoor hij „en breuk aan een
teen opliep. Na verzorging in de
kliniek der Zwarte Zusters kon hij
huiswaarts keren.
Zondag 18 Febr., afreis 6.45 u,
Met KOSMOS-CARS. Prijs 110 fr.
Inschr. bij P. Van Bruwaene-
Cappoen, Bruggestraat 81, Popc-
ringe. - Tel. 445. (c530)
1
VOÖR 1>E
koop UW
bij
Gasthuisstraat i5. Poperinge
GROTE KEUS
TROUWE
GENADIGE PRIJZEN
BEDIENING
FILMLEIDING
CINE NORMANDIE: «DE LAAT
STE DAGEN VAN POMPEI
(17-18/2), drama met Micheline
Presle, Georg Marchal en Mar
cel Herrand. Voor allen.
Hogepriester Arlax wil van Hélène een pries-
icres maken. Iiysias, verloofd met Julia, ver
laat haar om Hélène, die hij ontmoette, het
hof te maken. Arlax en Julia spannen samen
en bereiden een drank voor die Lysias bij
het drinken gek maakt. Gek zijnde, wil Ly-
*ias nu Arlax doden, maar Arlax vermoordt
de slavin die Lysias de drank toediende en
beschuldigt Lysias zelf, die veroordeeld wordt.
Een plotse uitbarsting van de Vesuviusvuur-
berg verwoest de ganse stad en van de ver
oordeling van Lysias komt niets in huis, hij
kan met Hélène vluchten.
FEESTDAG (19-20/2) met
Jacques Tati. Volledig gezonde
komische film. Voor allen.
Twee deugnieten hitsen een slordige brief
drager op om zijn dienstronde op Ameri
kaans systeem te doen, nadat een rondreizen
de kinema de buitengewone heldendaden van
de Amerikaanse briefdragers ter plaats ver-
loonde. Maar 't loopt, slecht uit en dc brief
drager keert terug tot dc bevinding dat het
Franse systeem veel beter is. Dit alles ge
beurt terwijl het dorp in volle kermis is.
CINE PALACE: BILLY THE
KID (16, 17, 18/2) met Robert
Taylor, Brian Donlevy en Mary
Howard. Western-film. Voor vol
wassenen.
Wij! een gewetenloos slieriff de moordenaar
van zijn vader niet strafte, heeft Billy zelf
recht gepleegd en leeft sindsdien als outlaw.
Een vriend van hem, Jim, weet hem op het
rechte pad terug te brengen en bezorgt hem
een plaats als cow-boy bij een meester... die
kort daarop sherifT benoemd wordt maar ge
dood wordt door bandieten. Uit afkeer doodt
Rilly die bandieten, maar Jim. onderius^cn
adjunct-sheriff, wordt, 7,0 verplicht Billy aan
te houden en hem. bij zijn ontvluchtingspo
ging. neer le schipten.
«IIET EILAND DER VER
LOREN MANNEN» <19 en 20/2),
met Dorothy Lamour. Exotische
fantaisie. Voor volwassenen, met
voorbehoud.
Drie Amerikaanse matrozen geraken na
ichipbreuk hun boot werd door de Japan
ners getorpedeerd op een verlaten eiland
waar re vluchten met, een vijandelijk vlieg
tuig dat ze bij de landing overmeesteren. Dit
stort, echter te pletter op het eiland i Re
genboog waar ze omringd worden door Jon
ge meisjes. Na vele avonturen die een tragi
sche wending schijnen te nemen, ontsnappen
ze echter andermaal per vliegtuig in gezel
schap van een Amerikaanse bewoonster van
het eiland.
CINE ROYAL: TULSA(17. 18.
19/2) met Susan Hay ward en
Pedro Armcndariz. Avonturen
film. Voor allen, met licht voor
behoud.
Tc Tu'*a Amerika) ontslaat strijd tus
sen de veefokkers en de petrol eumzoekers.
Cherokee, dochter van een ranchman die in
ditweevtrijd sneuvelt, leidt manmoedig do
opzoekingen en wordt petroleumkon'.ngin. Zij
wil putten boren in dc welden van haar
Jeugdvriend Jim, die veefokker is en die ze
keren movgen zijn vee dood vindt, vergiftigd
r»n het drinken van door petroleum verpest
water. In zijn wanhoop brengt J'm onvrij-
Wlllig het vuur aan die putten, het staat on
het punt een reusachtige brand te worden,
die echter door Cherokee kan worden gered.
BRANDWEER
Om bijzondere reden is de twee
de wintervergadering welke moet
plaats hebben op Zondag 18-2-'51.
verdaagd tot Zondag' 25-2-'51 te
19 uur stipt. Allen op post.
Dagorde: a) Verslag' Bestuurraad
vergaderingen 1950; b) Herkiezing
Bestuurraad; c) Aanvulling der
Sekties; d) Voorstel oefening en
samenkomsten 1951; e) Allerhande.
Ilct Bestuur.
Bericht aan belanghebbenden.
Voor oproep der Brandweer, de doel-
treffenste wijze is: Telefoon P. 20
Politiecommissariaat
Aangesloten gemeenten móeten dit
nummer aanvragen, de persoon die
de oproep doet, moet zijn identiteit
opgeven aan de politie en duidelijk
de plaats van 't onheil en de te vol
gen weg aanwijzen.
Niet aangesloten gemeenten, maar
deel makende van bet Centrum,
zelfde Nr P. 20. Alleen de Heer Bur
gemeester of zijn gevolmachtigde en
de Branüweerbevelhebber dier ge
meenten zijn er toe gemachtigd.
Hun telefoongesprek moet nader
hand schriftelijk bevestigd worden.
Dus: Poperinge Nr 20.
STAD POPERINGE
KLAVERHOOI en MEERSHOOT.
Bij Omer Tillie. Abelesteenweg 9.
Poperinge. Tel. 279. (662)
JACHT STOOF, -o goed als
nieuw; grote KLEERKAST; twee
BEDDEN, een voer 2 personen en
een voor 1 persoon, met ressort;
twee SPIEGELS; ETAGERE; twee
REGULATEURS en KEUKENTA
FELS en STOEIEN, enz. Zich wen-
4en; KonjsvfRat 58, Popmjise,
Op ZATERDAG 3 MAART 1951
om 14 uur namiddag te Poperinge,
hotel Paviljoen bewoond door de
Hser Fl. Dumortier. opening dei-
openbare aansteding tot het bou
wen van 2 burgerswoningen, gele
gen Duinkerkestraat, Poperinge,
voor rekening der familie Lobeau-
Lava-Pattou.
Ramingsbestek: 850.000,fr.
Plannen, lastenboek en alle in
lichtingen zijn te bevragen bij de
ontwerper-architect J. De Creus,
Bruggestraat, 41, Poperinge, tele
foon 384.
De volledige bundels kunnen op
aanvraag toegestuurd worden mits
storting van 150 fr. op postcheckre-
kening nr 4555.07 van voornoemde
bouwmeester.
De Eigenaars:
(668) Lobeau-Lava-Pattou.
K. A. V.
Weer is ons Vastenavondfeest
voorbij. En die aanwezig waren,
zullen het zich niet beklaagd heb
ben. 't Doet deugd naar lijf en ziel,
eens eruit te vliegen en van de ge
zonde leute te profiteren. En of die
er was..., misschien hangt ze nog
wel in de lucht bij u thuis en zingt
ge van... «dansen in 't rond».
Zo'n feest vergeet ge niet licht.
Tot het volgend jaar op Vasten
avond, en nog meer zangers en
dansers. Want hoe meer zielen, hoe
meer leute, Misschien vragen we
W. be Meyer wel terug. Wat zoudt
ge er van zeggen?
SYNDICALE
JEUGDVERGADERING
De vergadering gaat door op
Woensdag 21 Februari, te 20 uur,
in het Christen Volkshuis.
Alle jonge arbeiders van. Pope
ringe die bekommerd zijn voor hun
eigen belangen en toekomst, zullen
niet willen ontbreken op deze ver
gadering.
Welke verbeteringen in hun ar
beidsleven, in hun familieleven en
in hun persoonlijke mogelijkheden,
wensen de volskjongens van van
daag en hoe moeten zij daartoe
komen? Over clip vraagstukken .zal
een syndicale /voorman hén spre
ken. Alle opwërpmgen en vragen
zullen 'er welwillend beantwoord
worden. Daarna volgt ook «leute».
Alle jonge mannen (tot aan de
20 jaar) op post. Ouders, zendt uw
jongens.
IN DE GRACHT
Tengevolge van de gladheid van
de baan slierde Maandagmorgen jl.
langs de Provensteenweg, nabij de
Diepe Meers, de autocamion uit
van HÈ L. V., uit de Veurnestr. en
kwam in de gracht terecht. Lichte
schade aan de auto.
BOTERMARKT
Vrijdag 16 Februari: Boter ver
kocht aan gemiddeld 85 fr. het Kgr.
Ieperstraat 41 POPERINGE
ROUWBERICHTEN
Wij ontvingen vanwege dhr P. W.
Segers, Minister van Verkeerswe
zen onderstaand schrijven dat wij
ter kennis van onze lezers brengen.
Mijnheer de Hoofdredacteur,
Onder de titel Wil Brussel
onze Westhoek helemaal wur
gen»? is in uw g'cëerd weekblad
van 3 Februari II., een artikel
verschenen waarin gesproken
wordt van een afbraakprogram
ma dat de volgende maatrege
len zou omvatten:
afschaffen van de lijn Ieper-
Kortemark;
afschaffen van de directe trein
Ik kan U de verzekering gevr'
dat al deze geruchten uit de lucli
gegr pén zijn en van alle grond
ontbloot.
Met hoogachting,
De Minister,
Get. P. W. SEGERS.
Aan de Heer Hoofdredacteur
van het Weekblad
Het Wekelijks Nieuws
te Poperinge.
RIJSEL (Opera).. RIGO-
LETTOmet Ugo Ugaro, Nino
Lollini; Donderdag 1 Maart. - Ver
trek 17.15 u., Hotel «Palace». -
Vervoerkosten: 55 fr. (c611)
TONEEL
Dinsdag' en Woensdag' 11. heeft
de Koninklijke Toneelmaatschappij
De Roeysehe Barbaristen twee
prachtige vertoningen gegeven met
het prachtig Toneelspel 't Verle
den spreektdit ter ere van het
jubileum van Heer Robert Leupe,
spelend lid sedert meer dan 25 ja
ren. Deze vertoningen zijn ten vol
le gelukt en de aanwezige toe
schouwers kunnen ervan, getuigen,
dat alles met overgave en vloeiend
gespeeld werd. Proficiat, heren spe
lers, proficiat, Dames en Juffers,
nu hebt U betoond dat er nog
bloed in de aderen zit van de
eeuwenoude Barbaristen. Weest fier,
doet zo voort en het toneel, door
U allen bemind zal hernieuwen. Dit
zeggen allen die het stuk hebben
bijgewoond.
Beide avonden werden aan de
Jubilaris Hr Robert Leupe, een.
korte maar mooie toespraak, samen
met geschenken, bloemen en tele
grammen van geluk, aangeboden.
Jubilaris, behoud deze geschenken,
als een heilig aandenken aan de
edele en verhevene toneelkunst.
Hier ook dank aan de muzikan
ten, die nooit nalaten het hunne
bij te brengen. Laat ons hopen dat
Voorzitter, Bestuur en leden zul
len voortgaan tot meerdere groei
en bloei der Roeysehe Barbaristen.
Wij danken de Heer Minister om
zijn schrijven en bijzonderlijk om
Poperinge-Brussel en zijn ver- ajjn beslissing. Met veel genoegen
vanging door een omnibus- Zal in onze streek vernomen wor-
trein met houten materieel; den. dat er dus geen spraak is van
Inkrimpen van het aantal j verder afschaffing van treinen en
treinen op het baanvak leper- dat Poperinge-Iepsr zijn reclit-
Pcperinge; Istreekse trein met Brussel zal blij-
afschaffing der treinen tussen ven behouden,
Poperinge en Komen. I DE REDACTIE.
BOEKEN NIEUW MODEL
met 200 bulletins: 30 fr.
De boeken van oud model mogen
nog gebruikt worden tot einde
Juni 1951 en zijn te verkrijgen aan
verminderde prijs
Boeken met 250 bulletins: 25 fr.
Boeken met 500 bulletins: 45 fr.
Bij SANSEN-VANNESTE
Gasthuisstraat 15, POPERINGE
Tel. 430. Postcheckr. 155.70.
(c. 529)
BESELARE
Winkel huis, gelegen Geluwestraat,
2, groot 5 a. 80 ca. Ingesteld: 185.000
frank. Toegewezen voor 230.000 fr.
Notaris Ramault, Wervik. (6-2-51)
MERKEM
Woonhuis, gelegen op de Plaats,
groot 2 a. 99 ca. Ingesteld: 50.000 fr.
Toegewezen voor 93.000 fr. Notaris
Delahaye, Diksmuide. (6-2-51)
NIEUWPOORT
Woonhuis, gelegen O. Li Vrouwstr.,
16. groot 2 a. 40 ca. Ingesteld:
125.000 fr. Toegewezen voor 147.000
fr. Notaris Jos. Swennen, Nieuw-
poort. (7-2-51)
DRANOUTER
Handelseigendom, gelegen Koude-
kotstraat, groot 44 a. 10 ca. Inge
steld: 56.000 fr. Notaris E. Decock,
te Nieuwkerjfe. (6-2,-51)
Zoekt g'iets t'huren of te "kopen,
Zoekt ge 'n meid, 'n plaats of wat?
Wacht niet langer, plaats nog heden
'n Kleine «ZOEKER» in ons hlad!
Gevraagd
LEERJONGEN, wat op stiel ge
weest en 'n weinig Frans sprekend,
in beenhouwerij-oharcuterie. -Kost
en inwoon. Steenweg op Waterloo,
Nr 1651. Ukkel-Brussel. (664)
WINKELJUFFER, voor Brus
sel. Voor verdere inl. zich wenden-
Gasthuisstraat 63, Poperinge. (670)
Op DONDERDAG 22 Februari a.s. te 14 uur
in de zaal PALACE Ieperstr., Poperinge
ten gerieve van de kliënten der firma's
Toegangskaarten zijn steeds ter beschikking voor de kliënten welke bij vergetelheid
geen uitnodiging mochten ontvangen hebben. (c-590)
VOGELPIKMIJ
ST ELOOI STATIE WIJK
Zondag II. werd een interclub-
kampioenschap gehouden door de
vogelpikmaatschappijen. «St Elooi»
en Verenigde Vogclpikkers bei
den uit stad. Niettegenstaande de
zeer sterke kcpploegen van de
Verenigde Vriendenwisten de
St Eiooisboys een volledige meer
derheid aan de dag te leggen en
wonnen namelijk de zes eerste
kampen. Dan konden de bezoekers
wat evenwicht in het spel brengen
en behaalden na een vinnige strijd
drie van de zes laatste kampen.
Verdiende overwinning van de Sint
Elooisploeg met 9-3. 'n Terugmatch
is voorzien op Zondag ll-3-'51 in
't. lokaal Café de la Paix Markt
Poperinge.
Ilct Bestuur.
VERLOREN EN GEVONDEN
Gevonden: regenscherm; gering
de tortelduif; paarlemoeren hals
snoer.
Verloren: mouw van vrouwen
mantel; blauwe vulpen; lafond
werkersvest.
Inlichtingen ten politieburele.
hooft hot genoegen U uit te nodigen tot de belangrijke voordracht,
aangevuld mpt KLKURFILMEN, welke zal gehouden worden met de
medewerking dor Technische Diensten van de N.V. SELCHIM, 412,
Louizalaan te Erussel, over de:
ALBERT MONTBALLIU, Algemeen Vertegenwoordiger
(c-530) der Solviy-Piant Protection voor Westvlaanderai.
B. S. l'operlnge 0 Zilverberg 0.
De match van Zondag laatst werd
terug gekenmerkt door een overwe
gende meerderheid van B. S. Pope
ringe in de tweede helft.
Poperinge leidt de eerste aanval
len. Zilverberg beschikt over een niet
te versmaden verdediging, die alles
kon opklaren. Onze aanvallen zijn
zeer gevaarlijk maar onze centervoor
mist kort naeen twee mooie open
kansen. Aan de 20» minuut, op mooie
combinatie lukt onze Paul het eer
ste doelpunt, met aan de 27» minuut
een tweede doelpunt langs Desma-
dryl. Na enkele wederzijdse aanval
len komt de rust.
Na de koffie is Blue Star baas op
het terrein en onze Paul die zich wil
herstellen voor zijn eerste speelhelft
lukt aan de 52» minuut een prachtig
doelpunt kort daarop gevolgd van
een vierde. Onze jongens spelen ge
durig op de speelhelft van Zilver
berg en aan de 60» minuut is num
mer vijf in de kooi nogmaals door
onze Paul.
Wanneer, op aanval onzer ploeg.
Descheemacker alleen op het doel
afgaat, tracht de uitgelopen portier
hem de bal te ontfutselen, hij kan
echter mooi ontwijken en maakt op
een prachtige manier het zesde
doelpunt. Daarmede is het lot van
Zilverberg beslecht en het einde
komt met een 6-0 overwinning voor
onze jongens.
In de algemene rangschikking
wordt onze plaats steviger door het
feit dat Izegem terug verloren heeft.
Zondag moeten we naar Oekene.
Zeer gevaarlijke verplaatsing. Er zal
moeten goed uit de ogen worden ge
zien. Speelt uw spel als naar gewoon
te en de belde puntjes zullen terug
de onze zijn. Vertrek aan het lokaal
te 13.30 stipt. Prijs 15 fr.
Voor de liefhebbers die de reis
wensen mede te maken naar Izegem.
vergeet niet uw kaarten op voorhand
te bespreken, bij Plaete A.. Boesche-
pestraat 21, want de plaatsen zijn
beperkt.
Het tweede elftal speelt te 14.30 u.
te Watou. Afreis te 13.45 u, aan het
ia&wh
F. C. Komen 6 F. (1. Poperinge 1.
Poperinge wint de opgooi en start
met windvoordeel. Komen zorgt voor
een geweldig begin en opent reeds
aan de tweede minuut de scoor op
misverstand van onze verdediging.
Aan de vijfde minuut laten de rood
gelen opnieuw begaan en wordt kee
per Debaene voor de tweede maal ge
vloerd. De onzen weten zich te her
pakken en trekken op hun beurt ten
aanval. Aan de 15® minuut zet Orble
gepast voor doel en onze rechtsbui
ten besluit kalm. Poperinge is thans
licht de meerdere. Iedereen denkt
dat ze zullen geli.lkmaken maar Ko
men vergroot onverwacht opnieuw
zijn voorsprong. De stand blijft tot
aan de ru&t ongewijzigd.
Na de koffie voert Komen het hoge
woord. Poperinge wijzigt zijn ploeg
zonder resultaat. Aan de 60» minuut
luidt de stand reeds 5-1. Onze aan
vallers weten af en toe door te drin
gen, maar tot doelen komt het niet.
De laatste minuten zijn nog van be
lang ln dien zin dat er voor Poperin
ge een doelpunt wegens buitenspel
wordt afgekeurd en dat Komen nog
een zesde doelpunt aantekent.
Globaal bezien een flauw resultaat
zelfs rekening gehouden met het feit
dat er een paar invallers dienden op
gesteld. Het wordt tijd Jongens, dat
ge eens uitpakt met dezelfde geest
drift en zegewil als te leper. Dat
verwachten we Zondag van U ln de
ontmoeting tegen Le Bizet.
SUPPORTERSClA B
Deze week behaalden 22 deel
nemers 14 punten en 33 deelnemers
13 p. Bekorting Zondag', na de match
tegen Le Bizet. in Supporterslokaal,
rond 17.30 uur. - Prijs der week
ter waarde van 100 fr., door trouw
supporter.
UITSLAG: 14 p.: Deturck A.. Noël.
Irma. Marnix. Metsu G.. Blanckaert
A., Derycke H.. Dehouck Y., Vermote
A.. Cornells J., Antipas, Carpentier,
Verstraete C., Vermeersch B.. Cari-
man, Thelte M.. Ben Hur, Hennin R.,
Dewlekere R., Bartali, Luc, Ego.
Zi.? jervg]S
VermakeSIJkheclen
ZONDAG 18 FEBRUARI 1951
POPERINGE. Herbetgkarmis;
«In de Papegaai», bij Hauspie Al-
bert, Westvleterensteenweg 72.
Maandag' saucissekandeel, (c-647)
POPERINGE. Konijn v. 4 kgu
door de uil te verhollen. In de
Vrede bij Julien Dewachter, Cas-
selstr. Gegeven door Hector Gou-
dezeune. (cC-3032)
POPERINGE.Buitengewone
Kaarting in het Manillen, «In den
Appelbij L. Duponselle, Duir.-
kerkestraat 4. Men speelt in ploe
gen van 16 man; 3 maal aanblijven
wint 300 fr. Begin vanaf 10 uur.
Inschr. van verliezers tot 22 uur.
Maat 'naar keus. Ook schoon
konijn van 4 kgr. door de uil te
verhollen, gegeven door Deraeve,
jb|ijgenaamd Trutsje (cC-3p33,L
POPERINGE. Herbergkermis,
In de Welkom bij Camiel Mat
ton, Prootstraat 5. Maandag sau
cissekandeel. (cC-3035)
POPERINGE. Herbergkermis,
In St-Arnold bij Hector Derae
ve, Casselstraat. Maandag' sau
cissekandeel. (cC-3036)
POPERINGE. Bekerbolling
voor de leden, In de Transvaal
bij J. Lermyte. Begin te 15 uur.
(c-649)
POPERINGE. Herbergkermis,
«In de Stadsschaalbij D. Van-
dekerekhove, Gasthuisstr. Maandag
kandeel. (c-650)
POPERINGE.— Grote prachtige"
"Vogelmuit te verhollen door de uil,
vanaf 10 uur 's morgens, bij Alfons
Demarey, lokaal van F. C. Pope
ringe Gegeven door Jozef Orbie.
(666)
KROMBEKE, Grote Prijskaar-
ting in het Manillenbij W. De-
wancker, Dorpplaats; 500 fr, prij
zen. (c-351)
WOESTEN, Groot Bal, bij Jan
Bulens. Begin te 17 uur. Ingang
15 fr. Elk zegge het voort, (c-652)
WESTVLETEREN.— Groot schoon
Konijn van 4 kgr. te vetbollen op
de gaaiboltra. ter café «Au Tour
du Mondebij Georges Dewan-
cker. Gegeven door Jer:me Wyf-
fels. (cC-3031)
WESTVLETEREN. Grote Prijs-
kaarting in het Manillenbij De-
muys René. Lama ire Maurice en
Vanengelandt Remi; 3.000 fr. prij
zen. Inschr. bij Lamaire Maur, van
17 tot 19 uur. Maat naar keus. In
leg 20 fr. (c-653)
ABELE-GRENS. Herbergker
mis bij Motorenner Jos. Minne,
café Bij die van Antwerpen
Statiestraat 2. Grote Flessen-
schieting, le prijs een beker ge
schonken door de Brouwerij Devos.
Begin te 14 uur stipt, 's Avonds te
19 u., Grote Prijskaarting. (c-541)
ZONDAG 25 FEBRUARI 1951
POPERINGE. Herbergkermis,
«In 't Vosje». Tevens Prijskaarting
in het Manillen. Inleg 20 fr. De
pleeg dié 3 partijen wint ontvangt
300 fr. (665)
WESTOUTER. Groot Bal ter
Hotel BelvédèreRodenberg'.
Prachtig orkest. (c-654)
ZONDAG 4 MAART 1951
POPERINGE. Monsterprijs-
kaarting in het Manillen; 5.000 fr.
prijzen en 4 bekers. Bij Albert Os
tyn en Felix Denut. Casselstraat
(bij O. L. Vrouwkerk). Begin te
10 uur 's morgens. Bekorting' om
21 uur stipt, (c-655)
POPERINGE.
Beleefde uitnodiging tot het bij
wonen van de gezongen JAARMIS,
op Zondag 18 Februari, te 8 uur,
in Sint-Bertinuskerk, voor
HEER HENRI DEQUEKER
Echtg. v. Vrouw Angèle Huys.
Vanwege Echtgenote en Familie,
die danken op voorhand. (cC-3037)
POPERINGE.
Vriendelijke uitnodiging tot het
bijwonen van de plechtige JAAR
MIS, op Maandag 19 Februari, te
10 uur, in O. L. Vrouwkerk, voor
Mijnheer en Mevrouw
EMIEL BOUCQUEY-JOYE.
Vanwege de Familie, die dankt
op voorhand. (c-656)
POPERINGE.
Beleefde uitnodiging tot het bij
wonen der LAATSTE ZESWEKEN-
MIS, op Donderdag 22 Februari, te
9 30 uur, in Sint-Janskerk, voor
HEER ALIDORE LERMYTE
Echtg. v. Mevr. P. Vanhoutte.
Vanwege Echtgenote en Kinde
ren, die danken op voorhand.
(c-7605)
WESTVLETEREN.
Beleefde uitnodiging tot het bij
wonen der gezongen JAARMIS, op
Zendag 18 Februari, te 7.30 uur, in
de parochiale kerk van Westvlete-
ren, voor
HEER ALOIS BARBIER
en Dochter MARIA.
Vanwege de Familie, die dankt
op voorhand. (c-667)
POPERINGE.
Vr. Karel-Louis Gruwier-Loncke,
Kinderen en Familie danken voor
de talrijke blijken van rouwdeel-
neming betuigd bij het afsterven
en de lijkdienst van hun diepbe-
treurde Echtgenoot, Vader, Schoon
zoon, Broeder, Schoonbroeder en
Bloedverwant,
Hr KAREL-LOUIS GRUWIER
Echtg. v. Vr. Maria Loncke.
Wie bij vergetelheid geen rouw
brief zou hebben ontvangen gelieve
de Familie hierover te verontschul
digen. (c-657)
Door de mijnwerkerssyndikaten
werden deze 'laatste tijd nieuwe
eisen gesteld, namelijk een loons
verhoging van 5 t.h. vanaf 1 Jan. jl.
en de uitbetaling van een bijko
mende verlofdag voor 1950, bete
kenende een soort premie met te
rugwerkende kracht.
De mijnpatroons wilden aanval,
kelijk op deze eisen niet ingaan
maar na besprekingen tussen beide
partijen onder voorzitterschap van
Minister Van den Daele werd Dins
dag jl. overeengekomen dat de lo
nen zouden worden gebonden aan
het index-cijfer, vanaf 1 Febr., wat
een loonsverhoging van 4 t.h. bete
kende, en de uitbetaling van een
bijkomende verlofdag voor 1950.
De Waalse mijnwerkers, spijts dit
nationaal akkoord, hebben zich niet
willen neerleggen bij de gesloten
overeenkomst, en besloten in sta
king te gaan. Woensdag werd de
staking reeds ingezet en deze breid
de zich nog uit Donderdag jl., zo
dat in het Luikse bekken en in het
Centrum de staking als algemeen
werd aanzien en slechts gedeelte
lijk in de streek van Charleroi, In
het Centrum alleen legden 18.000
mijnwerkers het werk stil.
DICKY OVERWINT
THEO NOLTEN
TE VEURNE
De boksmeèting van Zondag jl.
ging door voor een bomvolle zaal.
DE UITSLAGEN
Liefhebbers over 3X3 min.
VANGELUWE, 59 kg.. Kalken,
wint op punten van Blancke, 58 kg.,
Izegem.
DEBEER, 54 kg., Houtem-Veurne,
en VAN COREGEM. 54 kg., Kal
ken, slaan match nul.
BAEYENS, 54 kg.-, Kalken, wint
met k.o. in de derde ronde van
Presto, 54 kg., Nieuwpcort.
BOB ALMA, 90 kg., Veurne, wint
door opgave in de eerste ronde van
Georges, 90 kg., Izegem.
Liefhebbers over 3x2 min.
JULOT, 54 kg., Veurne, wint door
opgave in de tweede ronde van
DEWACHTELAERE, 54 kg'., Kalken.
Internationale beroepskamp
over 10 X 3 min.
DICKY, 54 kg., Veurne, wint met
de punten van ThèoUolteii, 54 leg.,
Den Haag (Holland).
Een goed geslaagde meeting.
Het Cyclo-Cross-
kamploenschap
van W.-V8aancS@ren
te Klerken
TREKKING 16 MAART '51
BOEKJE V XN 5 LOTEN COfSL
997.26 - KAASKESKf.
Op Zondag, 18 Febr., officieel Cy-
elo-Crosskampioenschap van West
vlaanderen te Klerken, ingericht
door V.C. Westland-Sportmet
de medewerking' van Sigaretten
Belga en Radio's Baroo. Er zijn
7.500 fr. prijzen, waarbij tal van
premiën komen. Afstand 30 km. op
ideaal parcours.
Inschrijvingen sturen tot 15 Fe
bruari aan Sportafgevaardigde G.
Rommelaere, Steenstraat. Klerken,
alwaar eveneens ter café West
land-Sport» de rugnummers uitge
deeld worden van 13.45 tot 14.45 u.
Startsein te 15 u. Aankomst bij
Flor. Butaye.
BEWEGING DER BEVOLKING
IN HET JAAR 1950
Geboorten: in de géméérite 1
meisje (Thiereh Godelieve); buiten
de gemeente: geen.
Overlij.dens, vertrokken uit de ge
meente en aankomsten in de ge
meente: Geen.
Werkelijke bevolking op 31-12-49
14 mannen en 19 vrouwen 33
personen.
Werkelijke bevolking op 31-12-50:
14 mannen en. 20 vrouwen 34
personen.
De bevolking groeit aan.
bij P. VAN BRUWAENE,
Bruggestraat 81, POPERINGE
(c.8226) Tel. 445.
RegelmatïgiieicSs-
kriferïuin van
Veyrne-AiviSiaclit
Alle medewerkende en belang
stellende Wielerclubs van Veurne-
Ambacht worden hierbij uitgeno
digd tot de tweede contactvergade-
ring welke zal doorgaan te Adin-
kerke, bij dhr Myny, Duinkerke-
keiwèg, 1, op Zondag 18 Februari,
te 14 uur stipt.
In de eerste vergadering te De
Panne werden aangevraagd: door.
Adinker'ke 3 proeven; door Gijve-
rinkhove 2; door Pervijze 2; door
De Panne 1 en doof Aiveringem 2.
proeven. Naderhand werden nog'
aangevraagd en onder voorbehoud
(lees, practise!) zeker)door Wul-
veringem 2 proeven; door Steen-
kerke 1; door Oostkerke 1 en door
Beveren-IJzer 1 en mogelijks 2
proeven. Nog een paar clubs beloof
den zeker te kunnen mededelen op
de aanstaande vergadering welke
data zij voor hun koersen wensen
voor te behouden.
Allen wezen dus op post. Besten
dank bij voorbaat.
Supporter 17.
MOTOR MET KOPKLEPPEN, VIER ONAFHANKELIJKE
WIELEN, OVERDRIVE, VERWARMING
en nog' menige eigenschappen, die ervan de MEEST PRAC-
TISCHE, de RUIMSTE en de MODERNSTE der kleine wagens
Vraagt inlichtingen, en kosteloze proefrit aan de officiële Ver
deler voor Poperinge en omstreken:
(C644) TELEFOON 458.
Studie van de Notaris
S. MAERE te Esen
Toeslag: Dinsdag 27 Febr. 1951
te 2.30 u. 's namiddags ter herber"
«De Vrede» bij Alf Verbanci-
Laleman, Statiestraat, Zarren var
GEMEENTE ZARREN
Een gerievig
WOONHUIS
gestaan en gelegen te Zarren. Eser.-
straat 32, gekadastreerd sectie A
nummer 339/t/2 met een grootte
van 3 a. 49 ca.
Ingesteld: 55.000 fr.
Onmiddellijk vrij van gebruik.
Alle inlichtingen ten kantore van
de Notaris. (660
Van deze drie jonge renners,
waarvan 1950 hun eerste koersjaar
was, heeft Logie zich veruit de bes
te getoond. Alhoewel hij geen en
kele eerste prijs kon bemachtigen,
kan hij toch op een zeer schoon
seizoen terugblikken. Zo werd hij
bij de beginnelingen beneden de 18
jaar: 4 maal tweede. 3 maal derde,
4 maal vierde, 1 maal zesde en nog
veel ereplaatsen beneden de vijf
tien. Op 38 wedstrijden behaalde
hij 35 prijzen, terwijl hij 3 maal
door valpartij werd uitgeschakeld.
Voorwaar een erelijstje waarop veel
renners voor hun eerste koersjaar
zouden mogen jaloers zijn. Da
niel is geboren op 23 September
1934 en zal denkelijk dit jaar naar
de nieuwelingen B.W.B. overstap
pen.
Roger Debal had gans het jaar
door met tegenslagen af te rekenen,
doch hield koppig' vol. Op het laat
ste van het seizoen wist hij dan
ook regelmatig zijn prijs te rijden.
Ook de Ieperling Pattijn deed
het niet kwaad. Benevens e:n 1ste
te Zandvoorde, een tweede te Sint
Jan en een derde te Rcesbri ggs.
behaalde hij nog vele ereplaatsen.
Het jaar 1951 wordt voor deze
drie jonge kleppers een jaar van
grote belofte. Mochten zij de inge
slagen weg voort opgaan, dan wordt
onze Westhoek binnen een paar
jaar een drietal kleppers rijker.
KLASSEMENT: 148: Van Eeckc
Alta.; 139: Derycke R.: 137: Keyg-
nnert Alb.: 136: Wlttepenne, Ego:
135: Vermeersch B. D'Alleine Alb.;
134: Vanliove G.: 133: Dimltri. Luc;
132: J. Lowie. Wyffels G., Deraeve A..
Robert; 131: Defrancq, Cappoen E
Paula. De Corte V., Ben Hur; 130:
!2°VSILImMis R.aar rechts: Logie Daniël en Dcbal Roger iyt Vlamertinge
