Ik
SINGER
Grote feestzitting van familie-
ziekenbond Vooruitzicht
IEPER
Koffie Jeanne d'Arc
F RIGID Aï RE
IJSKASTEN
Stevens Gebroeders
Algemene Vergadering der
VRIENDEN VAN LOURDES
GELDLENINGEN
f voor kopen van eigendommen.
N. V. THEMIS
ijLoui&a-Marialei 2, Antwerpen.
Coffyn Raoiil
L. Hoornwerk 9, IEPER
NAAIMACHINES
Depot: HUIS BAERT
de Stuersstraat 31, IEPER
JEUGDCLUB ST. PIETERS
Naamloze Vennootschap
IEPERSE WEVERIJ
Weverijstraat 10, leper.
EN TOCH
GALERIJ A.V.D.
BETER... en GOEDKOPER.
C. S. IEPER
Die heerlijke Passieavond
PER OKKASIE TE KOOP
EIGEN HEERD
Samenwerkende Maatschappij
voor Goedkope Woningen,
IEPER
KONINKLIJKE
IEPERSE SCHAAKKRING
KOMT ZIEN OP 5 MAART:
DEMONSTRATIE SAm54QCT_
HOÖR-APPARATEN.
A. BONTE Gezichtskundige
G. de Stuersstraat 27, IEPER
CINEMA'S
Christelijke Mutualiteiten
5CHONE MEUBEL1)
Ooststr. UI IVotieLcxre
W. S. IEPER
bouwgronden
WOONHUIS
Zitdagen C. V. P.-
Mandatarissen
ARRONDISSEMENT IEPER
GROQTSCHOQN
WOONHUIS
OPENSTAANDE
PLAATSEN
ONS TEHUIS IEPER
Tijdelijke betrekking van
opvoeder te begeven.
SNOEK GEEFT KATOEN i
Voor jonge Landbouwer
OVEÜ TE NEMEN
VOLLEDIGE
VEEVOEDERINSTALLATIE
§nuif en wrijf
Een Zweedse ssï>oK'
keiaar aan dis
HET WEKELIJKS NIEUWS i Zaterdag 3 Maart 1051 Bïadz. 1.
ZONDAGSDIENST
Apotheker: Heer Vandamme, Rijsel
straat.
BURGERSTAND
van 21 tot 27 Februari 1951.
Geboorten. Dumortier Andrea,
Hollebeke. Vanpraet Walther,
Voormezele. Terryn Anny, Foel-
kapelle. Vermeersch Raphael,
Dikkebus. Vandenberghe Chris
tine, Boezinge. Claerhout Eric,
Langemark. Martein Gisele, Wer-
vik. Decoenie Dirk, Boezinge.
Cappan Willy, Poelkapelle. Te-
chel Roger, Nieuwkerke. De-
haene Luc, Vlamertinge.
Overlijdens. Bossuwé Silvester,
57 j., foorkramer, echt, v. Libeert
.Magdalena, v. Kortrijk. Dewulf
Emma, 73 j„ z. b., wed. v. Emilius
Verhack, Boterstraat 25.
Huwelijksbeloften. Dedrie Ro
ger, dagloner, en Vanspranghe Ger-
maine, fabriekw., b. v. leper.
Winne Andxé, aardew., en Brysse
Jeanne, werkvrouw, b. v. leper.
Beun Cyrillus, groenten- en fruit
handelaar, 'en Rossel Gabriella, z.
b., b. v. leper.' Her-man Henri,
metaalpolierder, en Wicke Nicole,
fabriekw., b. v. leper. Wicke Pe
trus, mekanieker, en Dewilde Go-
delleve, fabriekw., b. v. leper.
Flam and André, paswerker, en Ma-
riette Deven, z. b„ b: v. leper.
Vandie Casteele Robert, hulpmeka-»
bleker, en Velghe Irma, fabriekw.,
V v. leper.
ïlill r'U
Gebouwd door
GtKER AL M TO RS
verkocht door -
(Comiteit leper)
op Zondag 25 Februari 1951.
Aangeduid door trekking recht ge
vend op een kosteloze reis naar
Lourdes.
ZIEKE:
1.Noël, Kerkestraat, Geluwe.
LEDEN
2. Lecleir-Houfchoofdi, lepelstraat-,
Geiuwe.
3. Klooster, Ieperstraat, Geluwe,
4. Lemout Paul, Wijk D, Geluwe.
5. Juf. Claus E., Dikkebust., leper.
6. Me Goemaere K„ Menenstr., id.
7. Juf. Declercq A., Korte Meers, id.
8. Juf. But aye M., Poperingestr., id.
9. Lecluse-Hoorens T., Dorp, Ge-
luveld.
10. Mw Deleye Simone, Ieperstraat,
Geluveld.
11. M. Laleman Julien, Ieperstraat,
Staden.
12. Mr Decaesteoker Alois, Iepersitr.,
Staden.
13. M. Lalleman Jozef, Nieuwkerke.
14. Mr Heughebaert L., Wulvergem.
15. Mw Viotoor Maria, Kemmel.
16. Juf. Plets Julia, Zillebeke.
17. Juf. Eggerriant Noëlla, Kortrijk.
18. Mw Pype Madeleine, Voormezele.
Op Zondag 4 Maart, te 8.30 uur
in St Maartenskathedraal, JAAR
MIS voor al de overleden leden van
de Bond.
De Voorzitter:
ROBERT SOUBRY,
Elver ding estraat, 14.
IEPER
POPERINGE
WIE WORDT
FAMILIALE HELPSTER?
Voor de -eerste maal zal er te
Brugge een opleidingscursus voor
Familiale Helpsters ingericht wor
den, door de dienst voor Gezinshulp
Familiezorg Westvlaanderen
Provinciaal secretariaat: Biska-
■jersplaats 3, Brugge.
Datuim van de cursus: 23 April
tot 16 Juni 1951.
De kandidaten moeten aan vol-
geilde voorwaarden voldoen:
- 18 jaar oud zijn (ouder is wen
selijk),
-• voldoende algemene ontwikke-
ling en huishoudelijke aanleg
- hebben,
I— een godsdienstige opvoeding ge-
noten hebben,
1»- een goede gezondheid bezitten,
het beroep van Familiale Help-
i ster aanzien .als een taak van
toewijding - ensociaal dienstbe-
|ltoon..--; - - -
Verdere inlichtingen en prospec
tus te bekomen öp het provinciaal
1 secretariaat, Biskajerspl. 3, Brugge,
i bf op het "gewestelijk adres
Lange Thouroutstraat 17, leper.
HANDEL TOEGELATEN
\Voar Zuid-Westvlaanderen:
Inlichtingen kosteloos. (C3053)
NA EEN GESLAAGDE
BEDIENDENVERGADERING
*3 I
s
[HET EERSTE WERELDMERK
100-jarig bestaan
iModernste ZIG-ZAG. - Draag
bare Singer». - Alle modellen.
Telefoon: 1048.
>Alle herstellingen; naalden, olie,
garen, vervangstukken.
ROOK- LEDERARTIKELEN,
(cl.1961)
Zondag, 4 Maart, wordt dus de
grote veldslag op de ping-pongta-
fel geleverd tussen de Lange en
de «Korte». En of het zal stuiven!
We wagen ons niet aan een prono-
stiek. Ziehier de spelers welke tot
nog toe ingeschreven zijn om tegen
elkaar in 't harnas te treden:
Lange Korte
Samoy Geo Doolaeghe R.
Bertier Ch. Dehaene W.
Dehollander R. Dufour R.
Bouchaert G. Mulle Walt.
Hoedt Giib. Ameloot Ren.
Bertier Jacq, Louagie Dan.
Desodt Gér. Bouchaert H.
Heughebaert R. Merveille R.
E. H. Proost Voorspoels M.
Decroo And. en Vereecke Rol.
zoeken beide nog een tegenstrever.
Er worden nog inschrijvingen aan
vaard.
Er zijn verschillende mooie prij
zen te winnen. Vanaf 18 u. alle
voetbaluitslagen.
Op Donderdag, 15 Maart, doen
de Ping-pongers de verplaatsing
naar Poperinge met een selectie-
ploeg, van onze plaatselijk best ge
klasseerde spelers.
Toekomende week geven we het
volledig programma van de (grootse
SPORT-avond in voorbereiding op
het Paasfeest van de Jeugdclub. De
meest beroemde sportte edett en uit
de streek zullen er deel aan nemen,
zodat het sukses nog groter belooft
te worden dan verleden jaar!
Voortaan wordt de oefening in
Basket ook hervat.
I Zoals verwacht is onze algemene
j Vergadering van Zondag, 18 F.e-
bruari jl., tot een succes uitgegroeid.
i, Niettegenstaande het barre weder
Was de opkomst schitterend. Even
na 10 uur w-éid de vergadering ge-
i opend' met een korte, inleiding door
collega.Georges Ramaut. Na een
<1 kort acüviteitsverslag der LJ3.C.
op gewestelijk plan gedurende het
'8 verlopen jaar, voorgedragen, door
de secretaris, werd het woord ver-
'l '.eend aan dhr J. Lambrechts die
voor ons die huidige pensloenwet-
c geving voor de bedienden ontwik-
I kelde.
i Deze uiteenzetting, geïllustreerd
t met courante voorbeelden, gaf ons
i werkelijk een betere kijk op het
s droge en ingewikkelde stelsel dat
c {ie verschillende elementen van het
oedi-endenpensioen coördineert.
Vooral de cumulaties van gedeel-
telljk verplicht- met gedeeltelijk
II vrij-verzekerden werden ruim be-
sproken.
Hierna behandelde de Heer G.
i Ramaut, propagandist der L.B.C.
,j voor Zuid-Westvlaanderen, het pro-
■r bleem der jongste weddeheraanpas-
(1 Hingen ingevolge het afgesloten na
ijl tionaal akkoord. Spreker wees te-
vens op de nakende hervorming
der R.M.Z. en meer in 't bijzonder
op de verhoging van het plafond,
wat vooral de oudere bedienden zou
1,(1 irefïen; iets wat de L.B.C. niet kan
ij- aanvaarden zolang er geen bijko-
l> mende voordelen aan de geestes-
j arbeiders worden toegekend.
Het was in een beste atmosfeer
dat alle collega's tevreden afscheid
J namen.
Het bestuur der L.B.C., afdeling
eper, dankt alle aanwezigen en
Streeft er naar volgende maal nog
beter te doen.
Si
Algemene Jaarlijkse vergadering
van aandeelhouders op DINSDAG
13 MAART 1951, te 15 u. in de kan
toren van de vennootschappelijke
zetel.
DAGORDE:
1. Verslag van Beheerders en Com
missarissen.
2. Goedkeuring van balans en winst
en verliesrekening en winstver
deling.
3. Ontlasting van Beheerders en
Commissarissen.
4. Benoeming van een beheerder.
5. Statutaire benoemingen.
6. Allerlei.
Zich schikken naar art. 18 dei-
statuten. (c-678)
WERKONGEVAL
Kesteloot Henri, Capucienenstr.
112, kreeg tijdens het werk een
ijzeren kas op de rechtervoet, die
ernstig verwond werd. Gevolg: drie
weken werkonbekwaamheid.
BOTER- EN VEEMARKT
24 Februari 1951.
Er werden 5C3 kg. boter aange
bracht en verkocht aan 80 85 fr.
het kg.; 69 stuks groot vee en 1 stuk
klein vee, in totaal 70 stuks, werden
aangebracht.
ZIJN DE MEUBELS IN DE
BOTERSTRAAT 13, TE LEPER
(c-I.2206)
MWWtMWWaWWWWIWWftA
BIJ DE
KROOSTRIJKE GEZINNEN
Het grote toneelfeest van de Bond
der Kroostrijke Gezinnen gaat door
op Zondag, 4 Maart a.s„ te 16 u.,
in de Stadsschouwburg.
Het welgekend stuk «De Klok
kengieter» van Ant. Coolen, wordt
door de gekende toneelgroep Kunst
kring Richten dit voor de Pro
vinciale prijskamp, opgevoerd.
Prijzen dier plaatsen: 30, 20 en
10 fr. Rangverschuiving voor de
leden van de Bond der Kroostrijke
Gezinnen en voor de leden van het
Davidsfonds.
Deze vertoning wordt gegeven
ten voordele van onze nieuwe vlag.
Kaarten te bekomen in de Café
BoerenholVanden Peereboom-
plaats.
BIJ DE VUURKRUISEN
Eervolle Onderscheidingen
Bij het Koninklijk Besluit komt
ons Vuurkruisenlid Ennaert Emlel,
wonende Prezenbergstraat nr 7, be
noemd te worden tot Ridder ln de
Kroonorde met Zwaarden.
Twee leden van de Nationale Fe
deratie Strijders 40-45 gevormd
onder de bescherming der Vuurkrul-
sen, nl. D'Ooghe Abel, Rljselsteenweg
12, en Rambour André, Steenstr. 21,
te Elverdinge, werden eveneens ver-
eremerkt met de Herinneringsme
daille 1940-45, met twee gekruiste
bronzen sabels.
Wij bieden aan deze kameraden
onze hartelijkste gelukwensen.
Overlijdenskas
De Federale Raad heeft besloten
de voorwaarden van toekenning van
de vrijgevigheid bij overlijden als
volgt te wijzigen:
Vanaf 1 Maart zal de vrijgevig
heid bij overlijden nog slechts wor
den uitbetaald aan de werkende le
den die drie opeenvolgende bijdra
gen, deze van het lopend Jaar en
deze van de twee voorgaande Jaren,
hebben betaald aan de federale
schatkist. De laatste moet betaald
zijn voor 31 Maart. Binnenkort zul
len wij opnieuw, ln extense, het re
glement van c'e overlijdenskas uit
eenzetten.
GEVALLEN
Storme Daniel, Gemenestraat 3,
te Westouter, werkzaam als pas
werker in de Constructiehuizen Pi
canol, te leper, reed 's morgens
naar zijn werk. Door een breuk
aan zijn fiets, deed hij een zware
val, waarbij hij met zijn schouder
tegen een houten paal terecht
kwam. Met erge kneuzingen werd
hij opgenomen en zal een paar we
ken werkonbekwaam blijven.
Voorw. Oostende 12 C. S. leper.
We beleefden vorige Zondag een
prettige namiddag. In de eerste plaats
zorgden de rood-wltten voor een
pracht van een overwinning en daar
naast was hun wedstrijd uitmate ge
nietbaar.
Het hoogtepunt en psychologisch
moment van de partij deed zich voor
vlak na de poos. In 15 seconden luk
ten de Cerclemannen alsdan een niet
alledaags doelpunt, hetwelk ledereen
verraste en meteen de bordjes op 1-1
bracht. Toen de laatste 45 minuten
werden aangevat, schotelden de Augus-
tinusknapen zo oordeelkundig en keu
rig aan elkaar voor en kozpn ze zoda
nig goed positie, dat de Sportkrlngers
niets in te brengen hadden. Geen en
kel locale speler had de bal geraakt en
het ding lag achter de rug van een
totaal verbijsterde keeper Maes.
Onbegrijpelijk hoe sommige Oost-
endse verslaggevers deze treffer ln de
Maandagbladen als een geluksdoelpunt
betitelden. Of ligt de reden van het
minimaliseren misschien ln het feit
dat het leder meer ln de touwen ge
plaatst, dan geschoten werd? Juist dit,
stelde de groen-wltte doelwachter zon
der verweer en was gewis de Ideale af
werking.
Vijftien seconden na de hervatting
stonden de plaatjes dus op 1-1, een
stand die aan de rust rechtmatiger zou
zijn geweest dan de 1-0 waarmede er
gedraald werd. De match begon met
een studle-round van ongeveer een
kwartuur, opgedrongen door de bij
zonder moerassige toestand van het
speelveld. Tijdens deze periode bleven
de keepers van meldenswaardig werk
gespeend. De roodhemden schenen na
een 15-tal minuten spel zich het best
te hebben geacclimateerd. Hoofdzake
lijk Callllau, Carpels en De Bol voel
den zich plotseling ln hun schik. For
tier Maes zag verschillende kogels
rakelings langs zijn doelhout vliegen
en maakte herhaaldelijk kennis met
BUFFETSTOOF, merk Föbrux
KOLOMSTOOF, merk Tamines
FRIGO «Frigilux»;
ELECTRISCH VUUR.
In Hotel van Zilleib-eke-Vijver, bij
leper. - Tel. leper 86. (773)
De aandeelhouders worden uit
genodigd de Algemene Vergadering
bij te wonen op Zondag 4 Maart '51
te 11 uur, in de zaal van het
Stadhuis te leper.
DAGORDE:
1. Verslag van Bestuurs- en Toe-
zichtsraad over de werkingen
van het Dienstjaar 1950.
2. Voorstelling en goedkeuring van
Bilan en Rekening van Winsten
en Verliezen,
3. Ontmasting van Bestuurs- en
Toezichtsleden.
4. Benoeming van Bestuursleden
en Toezichtslid.
De Beheerder- De Voorzitter,
Secretaris, H. DELOBEL.
H, GILLIOEN. (c-680)
De 15e Ronde brengt ons geen
lichtpunt in de eerste klasse!
Twee pijpen dampten... De walmen
de rook cirkelde boven het slagveld...
Het witte geschut van de leider
stond schletensgereed opgesteld tegen
over de numeriek ln meerderheid zijn
de stelling van de PrezenDe mi
nuten verlopen... De aandacht gaat
naar de dreigende storm. Nog eens
beet de leider op zijn kromme pijp die
nu met volle kracht zijn vuur laat
zien... Kordaat stelt hij zijn zwaar ge
schut in werking: de elndaanval ls be
gonnen. Aan de overzijde viel de zwak
brandende «boerepljp» ten gronde...
nerveus raapte de Prezenhem op,
klopte de Inhoud eens uit en beant
woordt de aanval... Het wit paard
sprong met verrassende karpelspron-
gen naar de schaakstelling. Zwart's
actieveld verkleint...
De kromme pijp dreigt geweldig en
spuwt de.rook uit ln alle hevigheid...
Een felle trek en de leider geeft de
aanval op, spijts drie aanvalstukken
tegen één.
Het geestelijk denkvat ls leegge
pompt... Wit heeft de kracht niet
meer om ln de vergaarbak zijn reser
ves uit te halen. De partij geeft nul.,
STELLING.
Wit: Devacht. Dd3 Kg3 Pe5 Tb6
a5 c5 d4 e3 f4 g4.
Zwart: Deroo. Dc7 Kg7 Tf7 Ta8
Lg8 a8 b7 c8 d5 e5.
Wit aan zet met Dd3 gS
De hoofdpartij Debrulle-Laconte was
zeer levendig. Reeds vroeg geraakt Hr
Dubrulle ln moeilijkheden, daar de
aanval van Laconte reeds naar een
matstelllng dreigt over te gaan. Maar
met een fantastische remonte weet de
Heer Dokter zelf, de dreigende Laconte
kx). te slaan. Puike partij met felle
dash... van belde zijden. Meteen ver
betert de Heer Dokter zijn klassement
en heeft de leider, ondanks zijn nul
partij, zijn positie weten te verbete
ren.
Met dit al brengt het tlteldebat van
de eerste klasse nog geen klaarheid...
Integendeel, de groep wordt compacter
dan ooit!
In de tweede klasse lukte de Jeug
dige Heer Dewilde ln de beslissende
hoofdkamp de leider Jude voor de
tweede maal te verslaan en deze laat
ste voorbij te stevenen. Maar voor de
titel heerst er hier nog geen zekerheid,
al staat de Heer Dewilde reeds met
zijn een voet ln de eerste klasse.
In de derde klasse heeft de Heer
Devos eens te meer het de Heer Du-
hameeuw bijzonder lastig gemaakt.
Een embêtantespeler nietwaar,
Heren Pyck en Duhameeuw!
Klassement 3® Klasse.
1—4
2—2
4-1
1.
Pyck
13
II
1 1
11 Va
Duhameeuw
13
11
1 1
11 Va
3.
Decorte
14
10
1 3
10 Va
4.
Depoorter
13
6
2 5
7
5.
Pecceu
13
4
1 8
4 Va
6.
Devos
13
4
1 8
4 Vt
7.
Jaspers
12
3
1 8
3 Va
8.
Vandaele
13
3
0 10
3
9.
Baete
12
2
0 10
2
Vooruitzichten
16e
Ronde.
EN AANPASSING VAN
BELL-TELEPHONE en WESTERN-ELECTRIC
BIJ:
Laatste modellen AMERIKAANSE BRILLEN.
GROTE VOORRAAD KRISTALLEN GLAZEN.
Gratis brillen voor aangeslotenen bij Ziekenbonden.
(c704)
.1 "M
1 1
d
^COLISEUM. Zaterdag, Zondag,
Maandag: Een formidabele film
over een zeer actueel vraagstuk,
de overplanting der ogen: «De
Nacht verdwijntmet V. Fran-
cen, L. Tcherina, G. Rollin en
G. Landry. Opgelet: Kinderen
Streng verboden; niet aangeraden
voor gevoelige personen.
jCAPITOLE. Vrijdag, Zaterdag,
Zondag, Maandag: Het wonder-
kind Roberto Benzi in e Prelude
a la Gloire(Roberto). - Kinde-
1 ren toegelaten.
pipsdag, Woensdag: Waag
uw Kans», met Henri Gulsol en
jPap'&:° Pflguri"
VOLKSVERZEKENS!
SNEEUWKLOKJE!
Sneeuwklokje boog zijn halsje diep,
Voor storrem, regen, Maartse bui.
Zio vroeg, wijl ieder bloempje sliep,
Gaf het om sneeuw en kou de brui!
Sneeuwklokje luidde heen en weer.
Het had 'n sneeuwwit rokje aan,
Met grasgroen lijfje, fijn en teer,
Langs onder was 't bleekgroene
[pa&n
Sneeuwklokje keek nu in het rond,
Maar zag nog nergens geen ge-
[blomt!...
Dan klepte 't klokje, en deed kond:
«Op! Bloempjes! Op!.„ De Lente
[komt!
IêB£r -« CEO,
Nu we ln de laatste speelmaand van
het clubkampioenschap zijn Ingetre
den, blijven er nog drie officiële speel
dagen over. We treden bijgevolg ln het
beslissend stadium.
In de eerste klasse zullen de uitsla
gen van de vier tltelcandldaten: La-
conte-Vandroemme en Benoot-Dubrul-
le van buitengewoon belang zijn. In
de eerstgenoemde partij kan de Heer
Vandroemme revanche nemen voor
zijn smadelijke nederlaag van de
heenronde. Terwijl Dokter Dubrulle
nog zijn rekening dient te vereffenen
met de Heer Benoot. Zeker ls dat de
verliezers een kruisje mogen maken
voor de tltelaspiratles, tenware de nul
uitslag de partijen moet bevredigen.
De vijfde tltelcandldaat, de leider,
mag voor twee weken gaan doppen
In de tweede klasse wordt de zifting
verder doorgevoerd onder het leidende
driemanschap Dewilde, Jude en Grl-
monprez.
De Heer Pyck, leider van de derde
klasse, staat voor een laatste moeilijk
heid ln de persoon van de snuggere
speler de Heer Devos.
CLUBKAMPIOENSCHAP 1950-51
Matchen van 6 Maart 1951, te 20.30 u.
(Rond 16).
Eerste Afdeling:
1. LACONTE VANDROEMME
2. DUBAKOFF BAERT
3. BENOOT DUBRULLE
4. DEROO GITS
bye DEVACHT.
Tweede Afdeling:
5. CORNARDT GRIMONPREZ
6. VANDENHOVEN JUDE
7. DEWILDE LEMENU
8. VERHAMME DELAHAYE (r. 15)
Derde Afdeling:
9. PECCEU JASPERS
10. DUHAMEEUW VANDAELE
11. DEVOS PYCK
12. DEPOORTER BAETE
bye DECORTE.
'n Koude, schone winteravond van
de Kortemaand! De vlagge waait
op het Kristen Volkshuis! Naar het
3e feest vanavond van de Zieken
kas! Heel 't Kristen Volkshuis is
gemobiliseerd! Jong en oud, vrijen,
verplichten en grensarbeiders ko
men verbroederen!
Vooraan betuigen ons hun sym
pathie door hun tegenwoordigheid:
Z. E. H. Deken Cyr. Verhaeghe;
E. H. Buyck; Volksvertegenwoordi
ger Jer. Stubbe; Hr Maur. Muiier,
schepen van Openbare Werken;
Voorzitters en Secretarissen der dif
ferente organisaties
Het podium biedt 'n sober, sym
bolisch decor! De groene vlag!...
De Halle in de fond! Op 't voor
plan zieke en ziekenzusters! De
blik op 't Kruis dat opschiet uit
C-M! Het spreekt, in zijn eenvou
dige strenge lijnen, zonder woor
den; «Onze Mutualiteiten richten
zich naar het Kruis! Het symfo
nisch A.C.W.-orkest, met dirigent
Dan. Viaene, brengt het gewenste
entrain
Belangrijke verslagen.
E. H. Verbeke opent de feestver-
gadering met het gebed voor de af
gestorven leden!
Heer Leon Riem, voorzitter Fa-
milieziekenbond «Vooruitzicht», ver
welkomt leden en familie! Hij
dankt van harte het Bestuur om
hun aanwezigheid en hun belang
loze medewerking! Vooral gaat zijn
dank naar onze trouwe bedienden,
om hun stiptheid en hun soms zeer
zware prestaties!
Dan komt onze jong-benoemde
Secretaris aan de beurt, de sym
pathieke Jef Lesage, vol opoffering
en idealen! In 'n gedocumenteerd
verslag, toont hij ons de activiteit
onzer Ziekenkas, afdeling leper, van
het jaar 1950! Wat het ledenaantal
betreft, de Kristen Ziekenkas heeft
in het voorbije jaar 'n merkbare
vooruitgang geboekt!
In de Verplichte Verzekering tel
len we 4.867 aangesloten leden, met
'n aanwinst in 1950 van 421 leden!
De Vrije Verzekering won 68 nieu
we leden en boekt nu 1.510 verze
kerden!
Firma fiovc kaert Varvrollegheui
De Grensarbeiders tellen 585 le
den!
In totaal dus bereiken we 6.962
leden, waarvan in 1950 onze mu
tualiteit met 460 leden aangroeide!
Conclusie: op 100 Ieperlingen zijn
er thans 41 bij onze organisatie!
We tellen veel jonge leden en
weinig oudere! Dus, met gerustheid
de toekomst tegemoet!
Welke zijn de activiteiten in '50?
We betaalden aan ons winket
3.410.190,85 fr., zonder te gewagen
van de fantastische sommen die
rechtstreeks door ons betaald wor
den aan doktoors, kliniek en hos
pitaal! Onze Kristen Mutualiteit
heeft daarbij nog sociale diensten!
De dienst «Vacanties» bezorgde
11 jongens en 11 meisjes uit leper
'n heerlijk verlof in Zwitserland!
Kleiner kinderen trokken in vacan-
t'ie te St-Niklaas, Iepenburg, West
ten de, Blankenberge.
Bij de dienst Vóórhuwelijksspa-
ren» zijn 63 jongens en 70 meisjes
aangesloten
Onze inzameling voor de Tuber-
culosen bereikt dit jaar 5.451 fr.
Als laatste punt: Het innerlijk le
ven onzer organisatie!
We buigen rouwmoedig het hoofd
voor de schone figuur van wijlen
Z. E. H. 9ocquet, de Stichter en
Ere-Voorzitter van onze Ziekenkas!
Op 8 November j.l. ontving hij de
eeuwige beloning voor zijn baanbre
kend weyk! Laten we de nagedach
tenis van deze grote Vriend der
Arbeiders in ere houden!
Tweede gebeurtenis: de Secreta
resse Juffr. Slembrouck is op rust
gegaan! We groeten in haar de
jarenlange toewijding aan het werk.
Zij blijft bestuurslid!
Namens het Bestuur dankt spre
ker om het vertrouwen da't zij stel
len in onze organisatie! Wij zullen
erover waken dat gij in uw vertrou
wen niet zult teleurgesteld worden!
Dankwoord.
Heer Albert Van Evghen, ver-
bondssecretaris, ontwikkelt in gloed
volle woorden de macht, de kracht,
de sociale actie en het idealisme
van onze Kristen Ziekenbond!
Nog enkele weken, en onze Ver
pleegsters zullen, onder vorm van
check, duizende franken rondde
len, als paasei, aan onze arme Tu-
berculosen, vrouw en kindertjes!
Heer Van Evghen dankt in naam
van de «Lovie» en van het. Be
stuur om de breed verleende hulp.
De Prinsen van liet Cabaret.
De vermaarde kunstige groep «De
Klaverkesuit Berchem-Antwer-
Zle vervolg .hiernevens pfr
de modder. Quasi zeker was hij ver
slagen toen De Bol met de bal aan de
voet op zijn eentje naar de rivale tou
wen spurtte. Serru zette echter de
achtervolging ln, won veld, om ln de
nabijheid van het strafschoppunt Isl
brutaal langs achter aan te vallen en
hem een voetje te lichten. Dhr Dccorte
(S. K. Eernegem) stond geen straf
schop toe. Omstreeks het half uur
nam het vertoon een andere wending.
Inside Marcel Vanhalme veranderde
voortdurend van plaats en begon zich
plots te Interesseren aan het lanceren
van zijn mede-aanvallers. Op de 37v
minuut zou een van zijn centers ln
doel worden omgezet.
In de tweede speelhelft gaven de
Cerclekleppers de toon aan. Er bleek
een Maes op zijn best nodig om te be
letten dat de vele flink opgebouwde
en met orgelpunt besloten aanvallen
der roodjes opvallend zouden rende
ren. Na 65 minuten spel moest de
Wakkenaar zich toch gewonnen geven.
Derous en Co verkeerden ln voorsprong
en leder ogenblik verwachtten we er
ons aan dat de kloofgroter zou
worden. Een daverende voley van De
Bol en kanonbal van Verschaeve
scheerden het doelhout. Carpels en de
geïmproviseerde Deplancke A. wisten
zich te laten opmerken door vernuf
tige combinaties. Eens lokte Planckje
de locale doelwachter uit zijn kool,
waar Rljckewaert In extremis, voor de
neus van De Bol kon wegtrappen.
Niettegenstaande R. Vanbeselaere half
weg de tweede beurt geraakt was ge
worden aan de arm, bleef hij alles
behalve ten achter bij zijn maats.
Callllau vooral leverde paardewerk
tussen voor- en achterhoede. Laatst
genoemd compartiment kreeg gelegen
heid om uit te blazen. Het bleef bij
1-2 cijfers, waarmede rood-wlt een
verdienstelijke als verdiende overwin
ning behaalde.
Maes, Serru, Vanhalme, Rljckewaert
en ln het bijzonder Marteel waren
voortreffelijke Voorwaarts-pions, daar
waar Soenen, Callllau, De Bol en Car
pels de Indrukwekkendste figuren wa
ren van een Cercle-team, dat ln zijn
geheel op lofbetulglngen mag aan
spraak maken.
DE DOELRUNTEN.
37' min.: Janssens op aangeven van
Vanhalme en nadat C. Dumalln met
de vingertoppen de bal van richting
deed veranderen (1-0).
46' min.: Er wordt opgezet; het le
der schuift van De Bol naar Vanbese
laere en vandaar tot bij Verschaeve,
die nadert van het doel en voorzet aan
De Bol. Isl trekt het leder over het
hoofd van Serru tot bij Vanbeselaere
en de bal zitin de rechterbeneden
hoek (1-1).
65' min.: Kanthalf Vansteeger speelt
het leder gebrekkig achteruit naar zijn
doelwachter. De Bol ziet een kans,
spurt en tipt het ding voor de neus
van Maes ln de ledige netten (1-2).
Andere uitslagen door C. S. leper
geboekt op 25 Februari 1951.
PROV. JUNIORS:
C. S. leper 8. K. Roeselare
PROV., SCHOLIEREN:
C. S. leper S. K. Roeselare
KADETTEN A.:
Stade Moeskroen C. S. leper
Zondag aanstoonde.
De Kadetten B ontvangen het be
zoek van S. K. Vlamertinge (15 uur)
en hun collega's der A-ploeg worden
verwacht bij R. C. Harelbeke.
De Juniors en Scholleren bekampen
aan huls te 8.15 uur en 11 uur de
kleurgenoten van S. V. Waregem, daar
waar de 111° Speclalers 's morgens op
verplaatsing moeten bij F. C. Izegem.
Het eerste elftal trekt naar W. S.
Lauwe. Een nieuwe harde noot om
kraken.
White tSaï leper 5—0 S. K. Geluwe.
White Star terug met een nieuwe
opstelling, leidt de dans en gaat Ge
luwe aan de tand voelen. Schoten van
Dewltte en Lalre scheren over de dek-
lat en een kopstoot van Grillet wordt
prachtig weggepuncht. BIJ Geluwe ls
er mangel aan afwerking, terwijl W. S.
veel te traag gaat optreden en zodoen
de weinig gevaarlijk ls voor doel. Aan
de 26» min. geeft Alleman gepast voor
de muit van Geluwe, waar Ennaert
er alB de kippen bij ls om nummer een
aan d§ witte sterren te bezorgen. Ge
luwe protesteert omdat er een tikje
charge op de keeper bij was, doch Hr
Lacluyse blijft zijn besluit. De bezoe
kers gaan wat potig spel ten beste ge
ven en onze flultenler heeft werk.
Van schoon spel weinig sprake en we
zien het aan dat Geluwe de lantaarn
drager, dus de flauwe broers zijn van
de reeks. Daar gaat Dewltte langs zijn
lijn, zendt pulk voor doel waar En
naert met kopstoot voor nr 2 zorgt.
Nu draait White Star op volle toeren.
Slag op slag zitten ze voor het bezoe
kende doel, waar Ennaert met een
scherp schot nr 3 ln het net Jaagt.
Geluwe, op verdediging gesteld, komt
met moeite over de White Star helft.
Lalre rukt op, geeft naar Ennaert, die
op de lat kogelt.
Na de rust blijft het White Star die
den toon aangeeft en op de 50» min.
moeten de bezoekers corner toestaan,
prachtig door Dewltte gegeven en door
Grillet bulten het bereik van de doel
wachter binnengekopt (nr 4). Gaan
we doeltjeskermis krijgen? 't Gelijkt
erop, doch de White Starspelers ne
men het zaakje gemakkelijk op. Gelu
we gaat enkele malen over kanthalf
Van Neer, die niet ln zijn dag ls, doch
het duo Alleman-Careln werkt alles
weg. Het spel geeft een ogenblik de
Indruk ln een vechtpartij te zullen
ontaarden, doch gepast wordt de her
rieschopper van het terrein verwezen.
Met tien man mag Geluwe de strijd
verder aanpakken. Op een doorbraak
gaat Lalre door alles heen en kanjert
nr 5 binnen. Met deze stand werd dan
ook het einde gefloten.
BESCHOUWING.
Een flauwe partij, daar White Star
het veel te gemakkelijk opnam. En
naert, als nieuw opgestelde midden
voor, deed een goed debuut en stilaan
zien we zo een verjongd White Star
elftal. In de halflljn was Van Neer niet
ln zijn dag. De verdediging, zoals al
tijd, was het beste gedeelte.
Van de bezoekers kunnen we geen
goed zeggen, daar ze nu eenmaal geen
voetbal speelden.
Heer Lacluyse deed zijn taak correct
en mocht wel een beetje vroeger
zwaardero maatregelen genomen heb
ben.
KADETTEN A.:
W. S. leper S. C. Menen 5—1
Prachtig gedaan Jongens.
VOOR ZONDAG 4 MAART.
Op het Minneplein:
DERDE SPECIAAL:
9.15: W. S. leper Molen Sport.
KADETTEN A:
11.00W. S. leper S. K. Roeselare.
TWEEDE GEWESTELIJK:
Met een variante op een Gezelle
vere, waarin hij blijft etlletaan bij
vroegere gebeurtenissen, durven we
ook zeggen: «Er zijn nog mooie da
gen, blijde stonden ln het Ie ven I...
Én meteen denken we terug aan die
Donderdagavond, 22 Februari, die
voor onze Ieperse mensen een ware
openbaring werd.
Op Initiatief van het A.C.W. ln
samenwerking met de kunstkring
Richten werd een Passieavond
aangeboden die men ln elk opzicht
geslaagd mag heten.
Slechts twee factoren, zang en de
clamatie, zouden de gewenste at
mosfeer verwekken, de spanning
hoog houden en de rellgleuse ont
roering bijbrengen: welnu, dat ls
buiten Ieders verwachting ln hoge
mate gelukt.
Afgezien van kunstkritiek en klas
sieke bofferlj, dient toch het volgen
de gezegd:
Het koor van Richtenwelis
waar nog een zeer jong kind, maar
geboren uit een gezond Idealisme en
Vlaamse romantiek, heeft een pro
gramma uitgewerkt, dat aan een
kunstminnend en toch democratisch
publiek volledige voldoening schonk.
WIJ spreken van hetkoor, maar
die avond ging onze bewondering
naar de kundige leiding van de Hr
G. Van Overbeke. Het was hem ge
lukt aan de taal van het zingende
hart, een dankbaar gehoor te geven.
Zowel de onbekende uit de 16" eeuw
als een Palestina, een Bach en een
De Vocht hebben tot onze geest en
ons gemoed gesproken. En dit door
de eensgezinde medewerking van
zoveel dames en heren! De zangers
ontroerden omdat ze zelf ontroerd
waren! Zo werden we onbewust bin
nengeloodst ln de tragiek des pas
sie om des te beter de triomf van
Hëndels Alleluia te ondergaan.
Een bijzonder proficiat voor de da.
mes die de Stabat Mater van Per.
golese en de H Vrouwenvan De
Vocht tot haar Juiste waarde brach-
ten.
En wat gezegd van de durvende
toon der mannenstemmen, die de
kwantiteit hebben moeten vergoe
den door de kwaliteit! Zelfs ln dat
machtige Alleluia van Handel heb
ben ze dit zwakke punt getracht uit
te wissen. Hopen wij dat we bij een
volgend optreden verrast zullen wor.
den door de sterkte van het man.
nenkoor. Te leper zijn nog véle goe.
de krachten te vinden en toch ook
een beetje goede wil, denk ik.
Last, not laesteen hartelijk be.
danklngswoord aan onze kunstde-
clamator A. Vander Plaetse. HIJ ls
genoeg bekend; daarom hoeft bij
niet geloofd te worden, maar om zijn
eigenaardige vertolking. In muziek
termen uitgedrukt, tovert hij even
meesterlijk op het klavier der Nederl,
taal, zowel de tltanenflguur van een
Lucifer, de tragiek van een Judas
als de liefdesmart van Christus el
een Moeder der Machabeeën. Niet-
waar, Antoon, U hebt een zwak voor
het zoet-gevoolsde Middel - Neder-
derlands van Hadewyck, de zange
righeid van Gezelle, en het diep.
menselijk woord van Verschaeve?»
Hoe kan het anders dan dat het
ln de zaal muisstil was. Zelfs onze
Jolige Jeugd vergat erbij te ademen;
Het was een avond vol wijding en
gemeende Ingetogenheid.
Bezielers en medewerkers van de
ze heerlijke avond, aan U ls het te
danken dat we Iets uit het bovenste
schuifje kregen. En U dankt het op
uw beurt aan uw onversaagdheid en
onmisbaar optimisme!
Ja, gij allen kunt en weet te richten
De hemel wordt maar schoon door
[zijne sterre-llchten!
Wij brengen hier de foto van de zangeressen en de zangers van de
Kunstkring Richten uit leper, die voor een geslaagde Passieavond
zorgden. In het midden bemerkt men links dhr Van Tomme, Voor
zitter en rechts dhr G. Van Overbeke, de talentvolle dirigent van
het gemengd zangkoor.
P3
Voor het invullen uwer BELASTINGSAANGIFTEN, HANDELS-
REGISTERS, VERZEKERINGEN, enz., alleenlijk één adres: i
J. BOLLINGIER, Lange Torhoutstraat 13, te IEPER.
U
STAD IEPER
Commissie
van Openbare Onderstand.
OPENBARE VERKOPING VAN
TE IEPER EN VLAMERTINGE.
Lot 11000 m2 BOUWGROND, te
IEPER, Diksmuidesteenweg.
LOt 2: 399,70 m2 BOUWGROND, te
IEPER, Kapucijnenstraat.
Lot 3: 800 m2 BOUWGROND, te
VLAMERTINGE, Dikkebua-
steenweg.
Vrijdag 16 Maart 1951
te 2.30 u., ter zittingszaal der Com
missie, Rijselstraat Nr 38, te leper,
OVERSLAG IN EEN ZITDAG
door het ambt van Meester DE
COCK, Notaris te leper.
Onmiddellijke ingenottreding.
Alle inlichtingen te bekomen op
het Secretariaat. (854)
Kantoor van Notaris
EMIEL LEMAHIEU te leper.
Instel: Woensdag 14 Maart 1951
Toeslag: Woensdag 21 Maart '51
te 2 uur namiddag, in het gasthof
«Hötel de Londres», Diksmuid.e-
straat Nr 27, te leper, van:
STAD JEPER, Bruggesteenweg 124
Een nieuwgebouwd
met afhankelijkheden, erve en tuin,
gestaan en gelegen zoals hierboven
vermeld, ten kadaster bekend sec
tie A, Nr 351g, voor een oppervlak
te onder grond van gebouwen en
tuin van 2 a. 19 ca.
Bewoond door Hr Oscar Caene-
peel, zonder geschreven pachtvoor-
waarden.
Bezoekdagen: de Dinsdag en Vrij
dag van iedere week, van 2 tot 5 u.
namiddag. (847)
UIT TER HAND TE KOOP
.10,50 m. brede voorgevel, poort, bij
gebouwen, tuin, boomgaard, regen
water, 2 steenputten, gas- en elec-
triciteit, centrale verwarming, kun
nende dienen voor handel of
kwekerij.
VRIJ VAN GEBRUIK
Zich wenden, alle werkdagen van
14 tot 17 uur: rue de la Victoire 20,
Komen. (1.2213)
ZATERDAG 3 MAART.
IEPER: Senator Mullle, 10-12 u., «In
de drie Koningen», Grote Markt.
Senator De Man, 14.30-15.30 u., ln
Patrla Rijselstraat.
Volksvert. Stubbe, 9.30-11 u., tn
het Christen Volkshuls, St Jacobstr.
Best. Afgev. Stórme, 10-12 u„ tn
«Patrla», Rijselstraat.
POPERINGE: Senator De Man, 16.30-
17.30 u., ln de «Katholieke Kring»,
Bertenplaats.
ZONDAG 4 MAART.
MESEN: Senator Feryn, 11-12 11.,
Au Nouveau Messlnes
PLOEGSTEERT: Senator Feryn, 10-
11 u., bij M. Derameaux.
MAANDAG 5 MAART.
WERVIK: Best. Afgev. J. Storm»,
's voormiddags ten huize: Magdalena-
straat 7. Op aanvraag.
PASSENDALE: Volksvert. Lefere, te
14.30 u., ln De Koornbloem
LANGEMARK: Volksvert. Lefere, t»
17 u., ln Het Boerenhol
DONDERDAG 8 MAART.
WERVIK: Best. Afgev. J. Storme,
's voormlddags, ten huize: Magdalena*
straat 7. Op aanvraag.
VRIJDAG 9 MAART.
IEPER: Volksvert. Lefere, 14.30-16
ln «Patrla», Rijselstraat.
POPERINGE: Volksvert. Lefere, te
11 u., ln de Katholieke KringBer
tenplaats.
Volksvert. Stubbe, 9.30-11 u., In
het Christen Volkshuls, Ieperstraat,
WERVIK: Volksvert. Lefere, te 17.36
uur, ln' Het Volksbelang Dulvenato
HOUTEM: Volksvert. Stubbe, 17.30-
18 u., bij M. Gaeremynoh, Hollebekeatr.
KOMEN: Volksvert. Stubbe, 18-19.30
u., Cercle Cathollque», Wervikstr.
ZATERDAG 10 MAART,
IEPER: Volksvert. J. Stubbe, 9.30-
11.30 u., ln het Christen Volkshuls, St
Jacobstraat.
Senator Mullle, te 10 u„ «In dt
drie KoningenGrote Markt.
ZONDAG 11 MAART.
POPERINGE: Best. Afgev. Storme,
11-12 u., ln de «Katholieke Kring»,
Bertenplaats.
15.00: W. S. leper S. V. Kortrijk,
Op bezoek:
JUNIORS:
9.15: Rlsq.-Tout W. S. leper.
KADETTEN B:
10.00: B. S. Poperinge W. S. leper.
Zoekt g'iets t'hurcn of te kopen,
Zoekt ge 'n meid. 'n plaats of icat?
Wacht niet langer, plaats nog heden
'n Kleine ZOEKER fn ons bladl
pen. treedt op. Ze brengen ons
kunst sketch, romantiek, acrobatie,
operette, kunstkwintet! 'n Record-
repertorium, los. vol leven en vei^
bazende actie! Humor en lach, mu
ziek en zang! De 3 molens draaien!
De hele zaal zingt, wiegt en draait
mede
Christen Ziekenbond leper bloeit!
De gedocumenteerde en amusan
te feestavond zal lang in ieders me
morie blijven, tot ere van het Be
stuur, tot groei van de Ziekenbond,
tot hulp en redding, tot kristen
troost van de talrijke aangesloten
huisgezinnen
MAX INSCHRIJVEN!
PTAD IEPER
Commissie
Openbare Onderstand
VOORWAARDEN
1. - Belg zijn en van goed ge
drag en zeden zijn;
2. - Volle 19 jaar oud zijn en de
ouderdom van 35 jaar niet over
schreden hebben op 1 Januari 1951;
3. - In bezit zijn van diploma
van onderwijzer afgeleverd door
een officiële of erkende normaal
school;
4. - Voldaan hebben aan militai
re dienst, of ervan vrijgesteld zijn;
5. - Zich onderwerpen aan ge
neeskundig onderzoek van genees
heer aangesteld door de C.O.O.;
6. - Ongehuwd zijn;
7. - Gestalte: minimum 1.65 m.
Alle inlichtingen over rechten en
plichten aan ambt verhonden zijn
te bekomen op het Secretariaat der
C O.O., Rijselstraat 38.
De kandidaturen moeten, verge
zeld van de nodige bewijsstukken,
per aangetekende brief ingediend
worden bij de Hr Voorzitter der
C.O.O., Rijselstraat 38, ten laatste
op 15 Maart.
De kandidaten worden insgelijks
verzocht bij hun aanvraag melding
te doen van eventuele bijzondere
bekwaamheden op gebied van mu
ziek, handwerk, enz., met bijvoe
ging van de nodige getuigschriften.
De Secretaris, De Voorzitter,
AtH.elMuvcbt, (7?7). Cyr. SchjnW.
VOOR GROOT EN KLEIN
DE REEKS SNOEK
Deze komt thans verrijkt te wor
den met een nieuwe eenheid met
name
door Willy Vanderstecn.
25 frank.
Bockhandel LEVET SC0NE
F. BRAS-DEKI.ERCK,
G. dc Stuersstraat 4, IEPER.
namelijk 2 maalsteenmolcns, 1 M'.
mermolen, 1 mengelaar, 1 persm3'
chine, 1 havercylinder, 1 builtma-
chine, alles clectrisch aangedrève'J.
met eigen hoogspanningscabine, a1*
les zo goed als nieuw, in niéuwe gé!
bouwen. Daarbij goede vrachtauto
Zeer lage huurprijs over lange ter
mijn van de bijhorende gebouyen.
nl. hoenderkoten voor 1.500 hen*
nen, varkenskoten voor 150 varkens
magazijnen, ruim woonhuis, en
hectaren landbouwland. - Dringen^
- De handel?/- en fabricatiepractljK
wordt grondig aangeleerd. - Voot"
delige prijs.
Zich wenden: JOS DE GRAEVf
St-?ieters, MOORSLEDE
Uw valling van neus, keel.
of borst weg met
grens
aangehouden
Aan de Frans-Bêlgische grais?^
van Toerkonje werd Zaterdag 24 y
bruari jl. door de Franse tolbedÉ®.
den overgegaan tot de aanhoud'1!»
van een Zweeds onderdaan, zek»'
David Johannes Ebbe, 26 jaar. "jn
13 Zwitserse urn-werken, die hij
zijn klederen verborgen had, °Tje
de grens poogde te smokkelen.^
smokkelaar werd naar het PfÜL
overgebracht en, na ondervragw®!
.fejffit EVtm .ÏPgesldteb,