SOUPLEXsoepelheid!
GRAND BAZAR
Bouwmaterialen
en Kolen
O. ROBIJN
MEUBELEN
Programma der Concerten
Grote Markt, Statieplaats en in de Stadsschouwburg
PENNZOIL
JOS. DEWULF
L. MONKERHEY-VAN NESTE
rvella
P. CRAVE-VERSCHUERE
AufomóbiKsfgn
Firma REG0M Pneus
J
1
Alb. Depuydt-Mahieu
Mes,
die
Raph. Coulier-Jonckheere
S. V. K. produkten
DE KORTRIJKSE
VERZEKERING
Een goede raad
c
en Zonen
Eén adres
Onderhoud en nazien van het stuur
BOUWMATERIALEN
SLAAPKAMERS
KEUKENBUFFETTEN
Het VOLMAAKT EVENWICHT van PENNZ0IL
Echte Eternit-produkten
Vanden Peereboomplaats, 55
IEPER - Tel. 103
Dikkebusstwg, 2 (Statie)
IEPER Tel. 141
- Een enige keuze
De laagste prijs
- De beste kwaliteit
14, Boterstraat IEPER
Twee jaar waarborg. Kosteloze thuisbestelling.
Algemene verkoop van
FIRMA
Elverdingestraot, 11 IEPER
Tel. 384
Algemeen Verdeler der gekende
Lambriso - Ornit - Tegels enz.
Wat biedt U
Geen bluf
/Geen valse beloften -
Geen discussie bij ramp
Maar GOED BEKENDE vertegenwoordigers en het
vertrouwen der voornaamste groot-eigenaars en
nijveraars uit Westvlaanderen.
'V* V-
Vraagt inlichtingen bij onze kliënten welke
reeds door ramp werden getrollen.
EIGEN WAAR IN EIGEN STREEK!
Hoofd-Opziener
Telefoon i5g.
Paterstraat 8, I E P E R
Indien U met Pasen meubelen koopt,
bezoekt dan eerst onze stand in de foor,
waar U zult zien, links van de ingang, beneden, de
van het gekend huis
W'd J. MYLIE-MARKEY
Frenchlaan 47, I E P E R (Bascule)
Worden tentoongesteld
(laatste modellen)
ZETELS (gewone en luxe)
Verder grote keus STOELEN - MA 1 RASSEN
Gedurende de foor
Kpmptant f o Afslcsg Krediet
GEGEVEN GEDURENDE DE PAASDAGEN OP DE
Op Donderdag 22 Maart 1951
Te 15 uur WANDELCONCERT door de
HARMONIE ST JOZEFS VRIJE
BEROEPSSCHOOL IEPER
Op Zondag 25 Maart 1951
RENÉ COLAERTPLAATS (Statieplaats)
Te 11 uur:
HARMONIE N. S. B. IEPER
Vanaf 14.30 uur:
FANFARE SINTE CECILIA ELVERDINGE
DE GROTE KONINKLIJKE HARMONIE WERVIK
LA PHILHARMONIE DE QUESNOY
sur-Deule (Nord)
Vanaf 1430 uur:
GROTE MARKT KONING ALBERT
KONINKLIJKE FANFARE MESEN
FANFARE DE VLAAMSE VRIENDEN
VLAMERTINGE
HARMONIE PICANOL IEPER
IN DE STADSSCHOUWBURG (Vande Peereboomplaats)
Te 18 uur:
KONINKLIJKE PHILHARMONIE POPERINGE
L'HARM. COMMUNALE LA FRATERNITÉ
HOUTEM-bij-Ieper
WERKERS-HARMONIE DE PLICHT MENEN
GROTE MARKT KONING ALBERT
Vanaf 14.30 uur:
HARMONIE L'UNION ROESBRUGGE
LA FANFARE ST ANDRÉ B1ZET-PL0EGSTEERT
HARMONIE YPRIANA IEPER
Te 18 uur:
IN DE STADSSCHOUWBURG door
L'HARMONIE DES MINEURS
van WINGLES (Pas-de-Calais)
Belangrijk Bericht aan de Muziekmaatschappijen.
HPÊ WVU.W WW !S 'het classieke prototype, van een
K|« XT J I 10(1 <"o Pure Pennsylvania - SUPREME QUALITY
Waarborgt minder verbruik en minder onkosten
beter rendement en meer genoegdoening.
P1MHZOII wordt uit$8uitend in oorspronkelijke verpakking verkocht. - HST ZE
Bijselsteenweq 106,
Oliën - Vetten - Benzine
IEPER - Tel. 618
Gasoil - Petrool
Créoline - enz...
Blaevernis
Carboline
Op Maandag 26 Maart, 2e Paasdag
Te 10 uur aankomst aan de Rijselpoort van
L'HARMONIE DES MINEURS
van WINGLES (Pas-de-Calais)
RENÉ COLAERTPLAATS (Statieplaats)
Vanaf 14.30 uur:
FANFARE DRANOUTER-LOKER
Bezoekt de stand der
in de leperse Handelsfoor
van
Veemarkt 9, IEPER
Eternit lambrizeringen
Eternit dakwerken
Eternit vloertegels
Eternit Menuiserite platen voor plafonds
Muurbekledingen en allerhande toe
passingen in het gebouw.
NET ALS VOOR DE OORLOG BLIJFT
AAN AL ZIJN BELOFTEN VAN KWALITEIT
GETROUW
iCrêmpvrij S
Wasecht
Verkrijgbaar bij
56, Boterstraat
Stoffen
EPER
Zijden
Tel. 161
Nieuwigheden
i
De banden worden duurder
en duurder. - Voor de ver
zekering van meerdere kilo
meters...
Alle herstellingen van
buiten- en binnenbanden
Vraagt de alomgekende
- Cementvloeren Delhaye uit Peruwelz
- Ceramiekvloeren Wasserbillig
- Chromolith muurbekledingen
- Héraklith
- Aquella
De goedkoopste produkten
doordat het de beste zijn
«HET WEKELIJKS NIEUWS» Zaterdag 24 Maart 1951 Bladz. II.
(H-18)
(H-14)
Wtflrq»
(H-ll)
(H-13)
(42 uitvoerders).
CONCERT DOOR DE
(30 uitvoerders).
Bestuurder: Ere-Voorzitter:
Hr Henri Beun Hr Majoor Moesman
PROGRAMMA:
1. La Mascotte, fantaisie
2. Demière Sérénade, solo voor Saxo Alto
Voorzitter:
Hr Romain Leroy
3. La Housarde
Audran, arr. O. Filsfils
Vandewalle
L. Ganne
(32 uitvoerders).
Bestuurder: Ere-Voorzitter:
Hr Gabr. Verhaeghe Z. E. H. Pastoor
Voorzitter:
Hr Gerard Hoorelbeke
PROGRAMMA
1. Oostende in bloemen, mars
2. Bacchus, ouverture
3. Chinese Stratenserenade, karakterstuk
4. Ariël, valse caprice, solo Saxo Alto
5. Donaugoiven, valse
6. Kabouters Wachtparade, karakterstuk
7. Groet aan de Vlag, mars
Almé Mouqué
Z. Wallis
Ludw. Siede
Al. Duprel
Ivanovici
A. Naach
Arnold Oury
Bestuurder:
Hr Valere Van Belle
(60 uitvoerders).
PROGRAMMA
Voorzitter:
Hr Marcel Ramon
C. Teike
G. Allier
L. Delibes
1. Vieux Camarades
2. Marche de Gala
3. Coppelia
4. Doorheen de Werken van Peter Benoit
5. Wellington, mars
(50 uitvoerders).
Bestuurder: Ere-Voorzitter:
Hr Rob. Van Coppenolle Hr Jean D'Arras
PROGRAMMA
1. C lus es-festival, pas redouble
W. Zekie
r,rSf
Voorzitter:
Hr Marcel Duquesnoy
2. Tannhauser, fantaisie
3. Marche militaire Nr 1
4. Estudiantina, valse
5. Czardas Nr 1
6. Genève, pas redouiblé
F. Hugonnot
Wagner
Schubert
Walteufel
G. Michiels
F. Andiieu
Bestuurder:
Hr Odon Menu
(40 uitvoerders).
Ere-Voorzitter:
Hr Aimé Gekiere
Voorzitter:
Hr Louis Gillebert
PROGRAMMA
1. Marohe des Fédérés Fern. Rousseau
2. Ballet de la Source L. Delibes, arr. J. Bouohel
3. Si j'étais Roi, fantaisie A. Adam, arr. Parès
4. L'Arlésienne, G. Bizet, arr. L. Blémant
Prélude, Intermezzo, Adagio, Farandole.
Bestuurder
Hr André Laheye
(40 uitvoerdei's).
Ere-Voorzitter:
Hr Ch. Delplaee
Secretaris
Hr Jos. Den Hert
Bestuurder:
Hr Pierre Meul
PROGRAMMA:
1. Prins Eitel Blankenburg, arr. R. Dreissen
2. Retraite Autrichienne K. Bela, arr. J. Ardenois
3. Les Saltimbanques L. Ganne, arr. J. E. Strauwen
4. La Fille du Régiment Jos. Kessels
5. Sons of tihe Brave T. Bidgood
(55 uitvoerders).
Ere-Voorzitter
Hr Jaimes Picanol
PROGRAMMA
1. Marche de la Force Navale Beige
met trommels en klaroenen,
2. L'Alouette, polka voor piston (solist Mich. Viotoor) J. Caluwaerts
3. Vieux Camarades, mars Teike, arr. Debaeremaeker
4. Fots du Danube, suite de valses Ivanovici, arr. Jos. Bauwens
5. Marche de l'Harmonie Royale die Tervueren L. Gasia
met trommels en klaroenen.
GROOT KUNSTCONCERT DOOR DE
Voorzitter
Hr Maur. Quaghebeur
L. Gasia
Bestuurder:
Hr Const. Moreau
(85 uitvoerders).
Ere-Voorzitter:
Hr Henri Beheyt
Voorzitter
Hr J. Van Bruwaenc
PROGRAMMA:
1. Marche du Régiment des Chasseurs Ardennais A. Wilmet
met jachthoorns, klaroenen en trommels.
2. Obéron, ouverture (bewerkt door C. Moreau) C. M. von Weber
3. Rhapsodie in Blue, voor piano en harmonie Geo Gershwin
soliste: Mevi'. G. Reynders-Duponselle,
le Pi-ijs met gr. ondersch. aan het Con, te Gent.
4. Charles Stratton (Tom Pouce) Theo Dejoneker
Conté humoristique. (bew. door C. Moreau)
5. Maximilien Robespierre (Le dernier jour de ia Terreur) H. Litolff
ouverture dramatique.
6. Marche de l'Ecole Militaire Nationale A. Próvost
met jachthoorns, klaroenen en trommels.
Bestuurder:
Hr Ger. Masschelein
(35 uitvoerders).
Ere-Voorzitters:
Hr Cyr. Gruson
Voorzitter:
Hr H. Thibaut
L. Gonze
Theo Banken
L. Morgenthaler
Louis Vermaelen
PROGRAMMA
1. Fête des Chasseurs
2. Fantaisie Concordia
3. L'Anniversaire, Solo Saxo Alto
4. Lentebloemen, fantaisie
(35 uitvoerders).
Bestuurder: Eve-Voorzitter: Voorzitter:
Hr A. Vantomme Hr Marcel Duthois Hr A. Doolacghe
Hr Dr C. Leterme
PR.O GRAMMA:
1. 85°"" de ligne Fern. Petit
2. Sous la feuillée, ouverture J. E. Strauwen
3. Une soiree chez Paul Lincke, Bosmens en De Baeremacker
4. 11°"" Air variée, voor tuba (solist: G. Dujardin) H. G. Christopho
5. La Fille de Madame Angot Ch. Lecocq, arr. A. Loger
(70 uitvoerders).
Ere-Voorzitter:
IIr Aug. Debunne
PROGRAMMA
1. Voorwaarts, mars
2. Fête militaire, mazurka voor 3 trompetten
Solisten: HH. J. Vanhauwaert, A. Carbonel, M. Verbeke.
3. Hynme aan de Liefde, wals F. Popy
4. Cortège. Héroi'que. concertmars A. Mahy
5. Marche des Pupilles A. Eenliaes
Bestuui'der:
Hr G. Van Hauwacrt
Voorzitter:
Hr R. De Taevernier
W. Ciere
A. Petit
l»
(50 uitvoerders).
Bestuui'der: Ere-Voorzitter: Voorzitter:
Hr Alb. Bataille Hr Notaris Deeren Hr Fern. Feys
PROGRAMMA:
1. Afscheid der Gladiateurs, mars
2. Italiaanse Ouverture
3. Faust, fantaisie
4. La Provengale
5. Le Trésor, valse
Blankemburgh
Deneufbourg
Gounod, arr. v. Champel
Th. Dubois, arr. v. Dury
J. Strauss, arr. v. Bauwens
Bestuurder:
Hr Jos. Baudrez
(50 uitvoerders).
Ere-Voorzitter
Hr Dr N. Coene
PROGRAMMA
1. Marche des Volontaires Beiges
2. Valse militaire
3. Fantaisie sur Faust
4. Danses Hongroises, 5 et 6
5. Caravane Joyeuse
Voorzitter:
Hr Emile Heyte
Gasia
L, Frémaux
arr, G Parès
Brahms
Ouvry
Bestuurder:
IIr Fr. Dcriddcr
(95 uitvoerders)
Ere-Voorzitter:
Hr Aimé Gruwcz
PROGRAMMA
1. Marche Hongroise (Damnation de Faust)
2. Le Barbier de SéviUe, openingstuk
3. Rose Mousse, wals
GROOT KUNSTCONCERT
(130 uitvoerders).
BestuurderEre-Voorzitter
Hr Albert Legay Hr Augustin Viseux
PP OGRAMMA:
1. Marche des Volontaires Beiges
2. Cavalerie légere
3. Polonaise de Concert
4. Les Contes d'Hoft'man, fantaisie
5. Ballet de la Source
6. Valse de l'Empereur
Voorzitter:
Hr Dr W. Grimmelprez
Berlioz
Rossini, arr. Bury
Aug. Bosc
Voorzitter
Hr Raym. Béirémieux
Gasia
von Suppé
Vidal
Offenbach
Léo Delibes
J. Strauss
De Zondag en de Maandag, telkens stipt te 4 uur 's namid
dags in het Hotel du SultanGrote Markt, TREKKING DER
PREMIEN, aangeboden aan de leden der Muziekmaatschappijen.
Ieder maatschappij wordt vriendelijk verzocht een afgevaardigde te
sturen om de trekking bij to wonen en de premiën in ontvangst te
nemen.ZQndag gn dg MaancJiagj telkens te 5 uur stipt 's namiddags
op het Stadhuis. ONTVANGST van de afgevaardigden der Muziek
maatschappijen door de stadsoverheden.
Spruit voort uit «te herkomst vah haar ruwoU i n uit haai enige ni beproelde integrale sólventjiihiiti ring
Geen olie, lells geen i'O - Pun Pennsylvania lièrit
.ov'ele NATÜIIRI I1KÉ èn WEIEN 11 jkE kwalit. iten.
ln.lien U nog twijfelt dat PENNZOIL merkelijk
ONOVERTREFBAAR
.'is, vraag dan de mening van hen die ie gebruiken
Lr'.jii I..ii rcki.. PKX.VM;
I.VAXI Doch v er', is maar Véii - PE^JN£OlJ
dm JmM Jm m Jm m MtmI JUI 'Woi.lt uitsluitend in oorspronkelijke verpakking verkocht.
(H-19)
(130 membres) Musiciens, Tambours, Clairons, Trieuses et porteurs
des Engins de la Mine.
Optocht door die Rljselstraat, rond de Grote Markt, Coomanstraat
en Vanden Peereboomplaats.
Te 11 uur in St Maartenskathedraal, H. Mis ter intentie der mijn
werkers van Wingles en van hun sympathisanten. Onder de H.
Mis voert de Harmonie uit:
1. France, ouverture Buot
2. Les Erinnyes, a) Scène Religieuse Massenet
b) Invocation.
3. Cortège Nuptial, marche solennelle F. Popy
Onder de Consecratie: Aux Champs!
Na de H. Mis: Hulde aan het Monument der Gesneuvelden.
Optocht door de Boterstraat, de Stuersstraat tot aan de R. Colaertpl.
(H-16)
RffilSTCREQ TRAOE'MARK
(H-15)
(H-12)
(H-17)
