VOOR POPERINGE EN IEPER
24
De Hallen
2V Handelsfoor plechti
geopend te leper
Een vroege Pasen
Paasnummer J
Minister Dequae zat de openingsplechtigheden vo
De bevolking van ons land
■4^*
Zalig
en 1
Vrolijk
Paasfeest
HET WEKELIJKS NIEUWS
KATHOLIEK WEEKBLAD VOOR POPERÏNGE-IEPER-WERVIK EN OMSTREKEN
ONZE 3 UITGAVEN:
24
Bladzijden
PRIJS
3 Frank
ZATER'
MAART
BUITENLANDS OVERZICHT
Lyitenesnt vein Bel
gisch üureo-foatcsï-
Jon gesneuveld
Uit de geheimen van de Tijdberekening
Zo komt
tot U
Bij het verschijnen van dit
HOOFDBUREEI en REDACTIE:
Popennge Gasthuisstr, 18.
Tel. 9 Postctiecfcr 47.6380
PL A A TRELJ TXCE BURELEN:
leper:
P BRAS-DEKLERCK
de Rtuersstraat 4. Tel. 445.
Nleuwpoart:
Drukkerij DUMON, Marktstr.
Roeseiare:
J VERR1EST-DEZEURE
St >isstr. 12. lei 1523
Veurne:
M. D'HERT, Noordstraat 14.
Aangesloten bil het Verbond der
Belgische Periodieke Pers.
47* JAAR
Nr 15
HET WEKELIJKS
POPEKIN GE en 1EPER (met Wervik en randgemeenten),
ROESELARE (met Izegem Menen en randgemeenten).
KUSTSTREEK. Veurne-Nieuwpoort-Diksmuide en randgemeenten).
1951
POSTABONNEMENT 1951:
België 105 f
Belgisch Congo 4 fr. p. wee
Frankrijk Holland 4 fr. p. wee
Andere landen 5 fr. p. wee
Verantwoordelijke Uitgever
J. Sansen, Gasthuisstraat 19. Poperinp
BSü.
PASEN
Dit meesterwerk van Rubens, de Dood van Kristus aan het Kruis,
brengt een treffende herinnering aan het lij dens gebeur en van negen
tien eeuwen terug, het lijdensdrama van Kristus op Kalvarie.
Kruisdood en Verrijzenis, Goede Vrijdag en Pasen, vormen twee
hoogtepunten in dit drama :an de Godmens die met zijn offer aan
het Kruis de losprijs betaalde voor de verleden en komende zonden
van het mensdom en door zijn Verrijzenis op Paasmorgen aan de
wereld de zekerheid gaf dat voor de mensen van goede wil, die in
Zijn offer geloofden, ook de heropstanding uit de dood verzekerd is.
HET eerste Alleluia horen
we op Paasavond; dan
werd de doopvont ge
wijd, dan hoorden we
dat triomfantelijk Alle
luia onder en na de Mis. Dit bracht
er bij ons de Paasstemming in en
in die stemming gingen we naar
huis... de kleinen zouden wel zelf
het nieuw wijwater meebrengen.
Die Paasstemming. Ze... hangt
in onze kerk met geur van wie
rook. Al wat in de kerk hangt of
staat werd afgestoft; de kerk staat
op haar Paas-beste. Al het zilver
dat weggeborgen zit, God weet
waar, komt die dag te voorschijn.
Het orgel dreunt en zelfs de oudste
koster trekt dien dag al de registers
uit; ook hij immers leeft in de
Faassfëmming. Tot in de kleinste
parochies heeft het «Koor» dagen
op dagen herhaald, want op Pasen
moet in de wolken wierook, het
blijde- het jubelgezang meê naar
t kerkgewelf stijgen.
Pasen! Paasstemming thuis.
Wie is er niet welgezind dien
dag? Zijn de klokken niet terugge
keerd uit Rome? En de kleine sna
ken en guiten hebben de Paaseieren
gevonden of geroofd; heel anders
Zijn. ze gestemd dan op St Maar-
tens- of St Niklaasdag; gaat het
maar eens na, 't is immers Pasen.
Weerom heeft de jeugd, de vrou
wenbeweging Pasen in 't gezin ge
bracht. Is dat ook zo niet bij U?
't Begint reeds in de morgen als
we van de vroegmis komen. De ta
fel is versierd, vrouwenhanden
kunnen dat zo heerlijk, ze kunnen
toveren met strikjes en lintjes, met
gekleurd papier en... eieren. Ik zelf
verschoot er van wanneer dat voor
de eerste maal gebeurde, dat bracht
er de huiselijke Paasstemming in.
Ik zou weerom verschieten, moest
het niet meer gebeuren; maar geen
nood! Dat is traditie geworden. Ook
's noens... Vindingrijk en slim zijn
moeders en grotere dochters ge
worden; ze hebben er waarachtig
een Paasdis op gevonden. Dat
wordt iets anders dan op de gewo
ne Zondagen, zelfs heel anders dan
op de Kermis. Alles immers in de
Alleluia, in de Paasstemming. Was
alles lijk nieuw en vers in de kerk.
zo is het ook thuis, zo is het in het
gezin.
Dat is de echte Paasstemming.
V
Zo is het Paasstemming in de
kerk, zo heerst die stemming in
't gezin.
Binnen ons, diep in ons dragen
We die stemming.
Neen, Pasen is geen hoogdag als
de andere.
Pasen! - Alleluia! - Verrijzenis!
Die enige gebeurtenis herleeft op
die dag voor onze ogen en ons ge
moed. We zien dat graf en die
wachten in harnas met lans en
zweerd. We zien de Heer uit dat
verzegeld graf opstijgen in een
verblindende praal en luister...
overwinnaar van dood en zonde.
We lopen, als 't ware, mede met
die vrouwen die naar 't graf gaan.
We horen wat ze onder mekaar te
zeggen hebben over die vreselijke
dood; we delen in hun verdriet
en... de steen is weggerold, de
wachten weggevlucht... Och kom.
wat zou er toch bijzonders ge
beurd zijn? Vrouwen hebben ver
teld dat het graf ledig was, dat de
Meester verrezen was. Maar wie
kan dat geloven? Jawel die Mees
ter! Wie was als Hij? Zijn open
baar leven was één mirakel; we
hebben Lazarus gezien die dagen
dood en begraven was, we hebben
hem gezien, wij lijk honderden en
honderden anderen, wanneer de
Meester hem uit de dood en uit het
graf weer tot het leven riep. Dat
hebben wij zelf gezien, maar dat
een dode zichzelf tot het leven
verwekt? Maar dat kan toch niet.
Zo praatten zij, de discipels van
Emmaüs. Ze hadden er nu genoeg
van, ze hadden de Meester gevolgd,
maar nu? Nu was aan al hun hoop
en geloof een einde gekomen. Nu
gingen ze voor goed naar huis. Hun
schone droom was voorbij, c nuch
tere werkelijkheid hing als een
rotsklomp op hun gemoed. Het was
goede Vrijdagstemmlng. En... dan
zien we de Meester zijn leerlingen
vervoegen langs de baan. Neen, wat
i die vrouwen hadden verteld, dat
J waren geen praatjes. De Heer is
vérrezen, dat aitéeri is werkelijk
heid! De Paasstemming was er
plots; en de twee ijlden terug naar
de stad, op zoek naar de andere
leerlingen om 't ontstellende, het
triomfantelijk nieuws meê te delen:
De Heer is verrezen... wij zelf heb
ben hem gezien.
Dat zien en beleven ook wij met
Pasen. Die Emmaüsgangers zelf
verrezen met de Meester meê, uit
het graf van vertwijfeling naar dat
rotsvast geloof in Hem die uit de
Met Pasen is de trek van de Westhoek naar leper waar in de prachtig in opbouw zijnde Hallen een mooie en leerrijke Handelsfoor
ingericht wordt. Traditiegetrouw regelt de ganse Westhoek andermaal alle plannen om met deze «eerste lenteuitkruipde Handeisjoor,
waar 10 duizenden naartoe trekken, te gaan bezichtigen. Houtsnede door Luc. De Jaegher.
Kris-kras doorheen Schum&npïan
SS
doden opstond. Zij hadden Hem...
gezien.
Met Pasen zien ook wij Hem.
Met Pasen komt Hij zelf naar
ons, komt Hij... in ons!
Dat is Pasen!
Ook wij moeten immers genezen
van onze vertwijfeling, van onze
tweeslachtigheid, van ontmoediging.
We moesten misschien zelf opstaan
uit een graf dat we zelf gedolven
hadden. Hoe sukkelen zij die met
Pasen door het duistere van zonde
en kwaad willen verder lopen,
waar overal het licht doorbreekt en
de liefde van de Heer alle barre
koude verdrijft. Hij gaat meê met
ons naar huis, de Heer, Hij gaat
meê, klopt op onze schouder: «Niet
kleingelovig zijn, niet angstig zijn-
Ik leef, ik sta bij U, ik houd U in
leven, ik leid U door duisternis en
nacht; sta niet angstig te schrik
ken in de harde tijd die we beleven,
vertrouw op mij
Dat is Pasen voor ieder van ons...
verrijzenis! Het weer opleven van
ons geloof in de Verrezene, van ons
vertrouwen in Hem die alles kan,
van onze liefde tot Hem, die uit
liefde tot ons Calvarie beklom.
Dat vast geloof, dat onwrikbaar
vertrouwen, die groeiende liefde tot
Hem. Paasstemming!
PE VLAMYNCK.
Wanneer de Franse minister van
buitenlandse zaken op 9 Mei 1950
zijn groot idee lanceerde, dan was
het in de eerste plaats bedoeld als
een instrument voor de bevestiging
van de vrede in Europa en in de
wereld.
Dat instrument wil het nog zijn,
maar de omstandigheden zijn se
dert een jaar zodanig gewijzigd
dat het karakter ervan ook een
ander uitzicht heeft gekregen.
Inderdaad, toen dhr Schuman
met zijn plan vooruitkwam, was de
oorlog in Korea nog niet begonnen
en droomde men nog van een
Derde Machtdie Europa zou
zijn en die de twee groten kalm
zou kunnen houden. De vader van
het plan verklaarde inderdaad:
«De productie zal aan de gehele
wereld ten goede komen, zonder
onderscheid of uitsluiting, om tot
de vooruitgang der vredeswerken
bij te dragen.
Het plan heeft sedertdien zeer
wisselende kanten gekend. Enge
land kreeg men nooit mee. Duits
land dat eerst gunstig gestemd was,
dacht nadien, toen de toestand ver
scherpte, meer voordelen te kun-
Een Oostendenaar.
Op het Oostendse Rode Kruis is
het bericht toegekomen dat in Ko
rea sneuvelde Luit, Beauprez, wo
nende Schietbaanlaan, Oostende.
Luit. Beauprez was lid van de
Brigade Piron en maakte als dus
danig de landingsraanceuvers in
Normandië nee om verder met de
brigade te strijden tot de capitu
latie van Duitsland.
Hij sneuvelde Zondag 11. toen hij
op een mijn trapte die tot ontplof
fing kwam. Hij is de eerste vrij
williger van het Belgisch Korea-
bataljon die op het veld van eer
is gevallen.
nen halen uit een wederbewapening
dan uit de poolmaar, onder
invloed van de Verenigde Staten,
kwamen zij hiervan terug en wer
den zij bereid gevonden de noodr-
zakelijke toegevingen te doen.
Had Frankrijk de steun van de
V. S. niet gekregen, dan zou Duits
land zeker niet toegegeven hebben
om de cartels te ontbinden, wat
voor de Franse opstellers als een
absolute voorwaarde werd gesteld.
Door al die wisselvalligheden, en
vooral door de huidige atmosfeer,
krijgt men thans de indruk, dat de
kolen- en staalpool, door het Schu-
manplan in 't leven geroepen, eer
der gericht is en in de eerste plaats
zal moeten dienen op en voor de
wederbewapening van het Westen.
In feite blijft het oorspronke
lijk opzet nochtans gaaf en onge
schonden.
Door de verwezenlijking van het
plan wordt voor zes landen met een
publiek van 150 millioen verbrui
kers, een vrije markt geopend, en
wordt bijgevolg op een bepaald
plan en op beperkte schaal de
Europese eenheid verwezenlijkt.
Het was vanzelfsprekend niet ge
makkelijk dit opzet te verwezen
lijken, aangezien enerzijds een in
ternationaal gezag moest opgericht
ivorden, terwijl er anderzijds geen
internationaal lichaam ter controle
van dat gezag bestaat... Politieke
moeilijkheid dus.
Maar ook economische moeilijk
heid: enerzijds kan het opheffen
van economische grenzen zware
gemolgen hebben voor de gehele
economie van bepaalde landen,
maar anderzijds was het, van Euro
pees standpunt niet langer te ver
antwoorden dat weinig renderende
uitbatingen kunstmatig in 't leven
werden gehouden.
Sociale moeilijkheden ten slotte
dia uit een plotse omschakeling van
bepaalde economische structures
onmiddellijk konden voortvloeien.
In het ontwerp van akkoord
moest dus met al die moeilijkheden
en tegenstrijdigheden rekening ge
houden worden
Dat kon dan ook niet zonder veel
veiligheidskleppen te voorzien, pere
quatieorganismen in 't leven te roe
pen vooral in 't belang van de Bel
gische steenkolen) en de samen
werking te voorzien tussen de rege-k
ringen en het Hoog Gezag.
Het plan is nu dus door de zes
landen geparafeerd. Het zal nu
voor de verschillende parlementen
moeten komen.
Daar zullen alle moeilijkheden be
sproken ivorden en zullen ook op
treden de verdedigers van de par
ticuliere belangen, niet alleen in
Duitsland (de staalbarons die vroe
ger 56 t. h. van de productie con
troleerden) maar ook in Frankrijk
en bij ons.
Dat alles is redelijk en begrij
pelijk.
Maar van één zaak zouden allen
moeten overtuigd zijn: alleen door
het verwestelijken van de staal
en kolenproductie van onze Wester
se landen, kunnen wij verhinderen
dat in het Westers kader nog ooit
staal tegen staal worde gekeerd.
En dat is wel een offertje ivaard.
(Zie ve-volg blz. 2.)
Uit de voorlopige gegevens thans
bekend over de bevolkingsbeweging
van België blijkt, dat de regelma
tige onrustwekkende daling van
het geboortecijfer nog steeds aan
houdt, wijl daarentegen het aan
tal sterfgevallen op gunstige wijze
evolueerde.
Geboorten
1949 1950
Januari 12.641 12.188 453
Februari 11.890 11.518 372
Maart 13.031 12.692 339
April 12.602 12.031 571
Juni 12.548 11.985 563
Juli 12.789 11.917 872
Augustus 12.024 11.718 306
September 11.532 11.032 500
October 11.511 11.235 276
November 11.198 10.655 543
December 11.740 11.124 616
146.369 140.920 5.449
Het geboortecoëfficiënt, dat in '49
nog 16.97 per duizend inwoners be
droeg, is vorig jaar gedaald tot
16.33 per duizend, en is, zoals men
weet, veruit het laagste van West-
Europa. Alleen Oostenrijk en Duits
land, waar de oorlog de demogra
fische verhoudingen zwaar geschokt
heeft, komen met een even onguns
tig beeld voor de dag.
Met 105.331 sterfgevallen, hetzij
4.288 minder dan in 1949. heeft het
afgelopen jaar, op het uitzonder
lijke jaar 1934 na, het laagterecord
sinds 1930 geboekt. Ziehier de sterf
tecijfers der laatste jaren:
Sterfgevallen p. 1000 inw.
1946 112.405 13.40
1947 110.890 13.12
1948 106.630 12.39
1949 109.619 12.71
1950 105.331 12.21
Dank zij dit laag sterfterecord
voor 1950, vertoont de natuurlijke
bevolkingsaangroei door geboorte
overschot een resultaat, dat slechts
weinig onder dit van 1949 ligt.
Geboorteoverschot
1946: 39.230; 1947: 37.938; 1948:
42.40; 1949; 36.750; 1950: 35.589.
21' leperse Handelsfoor
PROGRAMMA:
VRIJDAG 23 MAART
BEZOEKDAG DER SCHOLEN van het Arrondissement.
ZATERDAG 24 MAART
ALGEMENE BEZOEKDAG.
ZONDAG 25 MAART (PASEN)
Vanaf 15 uur: MUZIEKCONCERTEN op de Grote
Markt Koning Albert en de René Colaertplaats. (Zie
afzonderlijk programma.:
Te 18 uur: PRACHTIG KUNSTCONCERT door de
Koninklijke Philharmonie van Poperinge, in de Stads
schouwburg. Ingang vrij.
MAANDAG 26 MAART (2e PAASDAG)
Vanaf 15 uur: VOLKSCONCERTEN op de Grote Markt
Koning Albert en op de René Colaertplaats. .(Zie af
zonderlijk programma.)
Te 10 uur: ONTVANGST van de «Harmonie des Mi
neurs de Wingles» (P.D.C.). Optocht door de Stad.
Te 11 uur; PLECHTIGE MIS, in de Sint-Maartens-
kathedraal, opgeluisterd door de «Harmonie des Mineurs».
Te 18 uur: BUITENGEWOON PRACHTIG CONCERT
in de Stadsschouwburg, door zelfde Harmonie. In
gang vrij.
DINSDAG 27 en WOENSDAG 28 MAART
ALGEMENE BEZOEKDAGEN.
De Vrijdag 23, Zaterdag 24, Dinsdag 27 en Woensdag
28 Maart, van 9 uur tot uur en van 14 uur tot 19 uur.
Op Pasen en Tweede Paasdag, van 9 uur doorlopend
tot 19 uur.
De klokken zijn terug uit Rome;
Christus is verrezen; de ziel is ge
zuiverd van elke smet en wij voe
len de verjongde klop van ons
bloed beantwoorden aan de roep
van de tot nieuw leven gewekte na
tuur!
Telken jare wordt de hoogdag
van Pasen met verlangen tegemoet
gezien omdat met deze dag in
onze streken tenminste het in
gaan van het mooie seizoen bijna
op tastbare wijze wordt ingeluid.
Dat was steeds zo in het verleden
en dat zal wel zo blijven tot het,
einde der tijden. Pasen 1951 onder
scheidt zich alleen van zoveel an
dere, omdat hij voorkomt op een
vroegere datum dan in enig ander
jaar van de tweede helft van deze
eeuw (in 1940 kwam hij nog één
dag vroeger).
In principe kan gezegd worden
dat Pasen steeds voorkomt op de
eerste Zondag, volgend op de eerste
Volle Maan, na 21 Maart (Lente-
nacht-evening). Strikt genomen is
deze definitie niet helemaal juist
(wij zien verder waarom), doch het
blijft waar, dat het pas ten vroeg
ste Pasen kan zijn op 22 Maart
(wanneer 21 Maart op een Zater
dag valt en het tevens op die dag
Volle Maan is). Ten laatste kan
Pasen voorkomen op 25 April. Deze
hoogdag kan dus op 35 verschillen
de data vallen. In geheel de 20"
eeuw zal de vroegste Paasdatum
(22 Maart) niet voorkomen, ter
wijl de laatst mogelijke stand,
slechts éénmaal te noteren valt, dit
is namelijk onder de oorlog, in
1943, gebeurd.
Sinds de kalenderhervorming van
1582 viel Pasen op 22 Maart in de
jftJên m 1693,. 1261 en 18A.8. de
eerstvolgende maal zal spijtig
genoeg niemand van ons nog
beleven, die komt pas in 2285!
De jaren waarop Pasen samen
viel met 25 April zijn de volgende:
1666, 1734, 1886 en 1943, de eerst
komende zijn 2038 en 2258!
PASEN EN ZIJN OORSPRONG
Hoe komt het, zo vraagt men
zich terecht af, dat Pasen berekend
wordt naar de stand van de Maan;
dat de verjaardag van de verrij
zenis van de God-mens afhangt
van de schijngestalten van onze
satelliet, terwijl de herdenking vari
Zijn geboorte op een vaste datum
komt?
Om deze vragen te beantwoorden,
moeten wij terug naar een mistig
ver verleden, naar de oorsprong van
In verband met de deelna
me van «HET WEKELIJKS
NIEUWSaan de Handels
foor te leper, waar het uit
geven van ons blad op zeer
duidelijke ivijze geillustreerd
wordt, verwijzen wij naar het
artikel Zo komt Het Weke
lijks Nieuivs tot U dat on
ze lezers vinden op blz. 18 van
dit nummer en waar zij heel
wat wetenswaardigheden over
dit onderwerp zullen aantref
fen.
het oude Joodse Paasfeest, naar de
tijd van Mozes, toen het uitverko
ren volk van Israël in Egypte on
der verdrukking leefde.
Toen Mozes en zijn broeder
Aaron, op bevel van God, hun volk
uit Egypte wilden voeren naar het
beloofde land weigerde de Pha-
rao hen te laten vertrekken Om
de toestemming van deze heerser
af te dwingen, heeft God de zeven
welbekende plagen over Egypte ge
zonden. Doch de eerste zes van
deze rampen, hoe wonderbaar ot
verschrikkelijk ook, konden de
Egyptische despoot er niet toe be
wegen zijn toelating te geven.
Noch vliegen, noch hagelstenen,
noch sprinkhanen, noch duisternis
konden zijn hart vermurwen. Om
zoveel moedwilligheid te breken,
werd door God aangekondigd dat
Egypte zou getroffen worden met
de dood van ieder eerstgeboren
zoon. Geheel het volk van Israël
kreeg door Mozes het Goddelijk
bevel, dat op de avond van de
14° dag van de lopende maand,
elke huisvader een mannelijk, één
jarig lam moest slachten en met
het bloed de beide stijlen en de
bovendorpel van zijn deur moest
bestrijken. In dezelfde nacht moes
ten zij met geheel hun gezin, reis
vaardig, het vlees braden en met
ongedesemd brood en bittere krui
den eten. Want,zo sprak de
Heer het is een Pasen (d.i. voor
bijgang) des Heren. Ik zal dezelfde
nacht door het land van Egypte
gaan en ieder eerst-geborene do
den. Zo Ik het bloed aan uw hui
zen zie, zal ik voorbijgaan, u zal
de plaag niet treffen.
(Zie vervolg blz. 2.)
Zicht op de openingsplechtigheid. We bemerken Voorzitter
Gruwez tijdens het uitspreken var zijn rede, die aandachtig bel
terd wordt door Z. Exc. Minis* - De Quae (uiterst rechts). Ve:
bemerken we de personaliteiten op deze plechtigheid aanwezig.
De leperse Handelsfoor beleefde
dit jaar haar 21° uitgave. De La
kenhallen waren andermaal het
middenpunt van de belangstelling
voor iedereen die in de leperstede
met de handel in betrekking staat.
Het is een jaarlijks rendez vous
geworden waar men op Witte Don
derdag oude kennissen pleegt te
rug te zien.
Het is wel waar dat onze West
hoek grote industrie ontbeert doch
de kleine nijverheid en de midden
stand toont er zich des te be-
drijviger en dat was de verheugen
de vaststelling die men bij de
opening van deze handelsfoor an
dermaal mocht beleven.
DE HR GRUWEZ
VERWELKOMT DE MINISTER
Bij een Winters weertje werd om
15 uur aangevangen met de ope
ningsplechtigheden. De flinke mu
zikanten der Vrije Beroepsschool
hadden, in afwachting van de
komst van de Minister, een paar
stukken ten beste gegeven.
Om 10 over drie werd Minister
Dequae, vergezeld door de privé-
secretaris van Minister De Taeye en
door de kabinetsattaché van Mi
nister Coppé aan de ingang der
Halle verwelkomd door de daar
aanwezige personaliteiten.
Wij bemerkten o.m. Z, E. H. Ver-
haeghe. Deken van leper; Z. E. H.
Bestuurder der Vrije Beroepsschool,
de heren Vanderghote, Burgemees
ter van leper, omringd door het
Schepencollege; Senatoren Ferryn
en Missiaen; Volksvertegenwoordi
gers Stubbe, Lefere en Lahaye, ho
ge stadsambtenaren en talrijke
leden der leperse Handelskamer.
De Hr Gruwez, Voorzitter der
Handelskamer, verwelkomde de Hr
Minister van Koloniën in volgende
bewoordingen
Excellentie,
Heren Afgevaardigden van d<
Minister van Economische Za
en Middenstand en van de
Minister van Volksgezond;
en het Gezin,
Achtbare Hr Burgemeester,
Zeer Eerwaarde Hr Deken,
Mij valt de eer te beurt U alle:
verwelkomen en te danken voor
aanwezigheid op de opening
21» Handelsfoor. In het bijzonder1
ik de tegenwoordigheid van
Excellentie de Heer Dequae, min
van Koloniën, alsook de vertel
woordigers van de Heer Minister
Economische Zaken en Middens!
en van de Heer Minister van V<
gezondheid en het Gezin, begro
en betuigen hoe we hun interes»
prijs stellen.
Niettegenstaande de moellljkhi
welke de handel kent In de hul
omstandigheden is de handelsfoc
opnieuw in gelukt een groot aa
handelaars, ambachtslieden en nl
raars te verzamelen. Van de nleu
geboren electrisehe toepassingen
de modernste verwarmlngstoeste
van de beste ingevoerde wijnen
keuren en voedingswaren fot
meest geprezen textlelbenodigdhe
alles is vertegenwoordigd in kv
telt, in getal en in variatie.
Dit bewijst, Mijne Heren, dat
en Zuid-Westvlaandereii nog :n
het hoofd willen hoog houden
handel en nijverheid op steeds h
re niveau's willen brengen. Dit
rechtvaardigt de steun die we hii
van onze regering verwachten.
De tijden zijn moeilijk, na
drijven eveneens. In tijden van
vensduurte is het al te dikwijls
de middenstand die getroffen w<
door bepaalde, misschien heden n
zakelijke besluiten, doch die
tueel hadden kunnen vermeden
den hadden de regeringen misse
wat meer zorg besteed aan het
leggen van voorraden van bepa
grondstoffen.
(Zie vervolg bh
Het zal de 'lezer opvallen dat hij, bij het in
handen krijgen van dit nummer, een dikke gazet
toebedeeld krijgt. Inderdaad, dit nummer bestaat
uit 24 bladzijden.
Voor enkele maanden lieten we de lezer weten
dat ons gewoon formaatveranderen zou; we.
deelden hem mede dat van dan af aan Het Weke
lijks Nieuws op een nieuwe rotatiepers zou gedrukt
worden.
Thans zijn die maanden van aanpassing voor
bij; om de week werden we het op onze nieuwe ro
tatie meer en meer gewoon en thans is het ons een
genoegen dit nummer van 24 blz. te kunnen ter hand
stellen.
Voor hen die met het perswezen niet vertrouwd
zijn is het moeilijk om te beseffen welk werk derge
lijke prestatie in ons afgelegen hoekje van België
onze Westhoek vertegenwoordigt. Maar daar heb
ben we het niet over. We willen in de eerste lijn onze
lezersfamilie danken om de trouwheid waarmede ze
aan hun Wekelijks Nieuwsgehecht is. Ons blad
telt immers om de week meer dan 31.000 klanten die
langs de post en verkoper om, hun blad toebedeeld
krijgen. Een welgemeend woordje van dank gaat
naar de vele postboden en inzonder naar dat legertje
van verkopers dat steeds in de bres staat om Het
Wekelijks Nieuwstrouw te bestellen en te bevor
deren.
Vanzelfsprekend denken we ook aan onze HH.
Medewerkers en lokale correspondenten. Ook zij la
ten niets onverlet om te zorgen voor zó degelijke ar
tikels en de lokale correspondenten staan trouw op
post om, met de regelmaat van een uurwerk, hun
berichten af te sturen.
Een speciaal woordje dient stellig voorbehou
den aan het redactie- en atelierpersoneel, welke ook
hun taak weze, in het verwerken van alles om hel
gedrukt te krijgen. Zonder beroepsliefde en toewij
ding van hunnentwege en het steeds bijspringen
daar ivaar het hoort, zou het ons, zonder hun ver
kleefde genegenheid, niet mogelijk zijn de weg ver
der en in stijgende lijn te bewandelen zoals dit thans
het geval mag genoemd. We danken er hen van har
te om en beseffen opperbest de vele offertjes die in
ons beroep zonder vaste uren en vol wisselvallig
hedendoor hen gebracht worden. Dit nummer is
ook het hunne: zij hebben recht erop fier te gaan.
Zo gaat Het Wekelijks Nieuws ten bate van
Kerk, Volk, Land en onzen Westhoek verder.
Zo komt het week na week bij U, Lezer, als het
sterkste blad van Westvlaanderen; als getrouwe in
formatiebron van alle gebeuren; als blad dat een
ieder in handen mag nemen... en veel verpozing en
rust brengt.
En met een klein tikje zelfvoldaanheid
wat toch zo menselijk is zijn we dan verheugd V
dit Paasnummer aan te bieden als bewijs dat inzake
weekbladpers, met de technische mogelijkheden er
aan verbonden, onze verlaten en verstoten Westhoe'
bij geen enkel andere streek van ons land moet c
derdoen. J. S.
