RS
Go
HANDELSHUIS
WOONHUIS
BOUWGROND
GROND
HOFSTEDEKEN
Stort 75 Fr.
Te koop
HOFSTEDE «j
zuivelwinkel
goede kruide-
niershandel
burgershuis
groot handelshuis
Te koop gevraagd
Gevraagd
BELANGRIJKE VEND1T1ES
IN «HOTEL ROUGET»
Van Iseghemlaan te Oostende
Gevraagd
Vraagt plaats
Te huur
Verloren
huwelijk
geeft blijk van
solidariteit
KASBONS
AAN TOONDER
LANDBOUWKREDIET
ZEER GOEDE ZAAK IN
VOEDINGSWAREN
MEUBELEN
PRACHTIGE EIGENDOM
café-friture
Uiteenneembare BARAK
EIGENDOM
WOESTIJNDRAMA
ZOON VAN GENERAAL
GESNEUVELD
IN INDOCHINA
Geneeskundige
en Familiale Dag
te Bergnes
op Zondag 24 Juni
POLY!.. POLY!„.
TAFELDWALEN
IN PAPIER
HET AANTAL MISSIONA
RISSEN IN BELG. KONGO
POKKENEPIDEMIE
IN TILBURG BEZWOREN
WSJ KOPEN OP:
OPENBARE
AANBESTEDING
STAD NIEUWPOORT
Openbare Aanbesteding
NIEUWE VISMIJN
gemeente de panne
PRACHTIGE HOFSTEDE
MODERN HUIS
BOEK- en KUNSTHANDEL
POELJEN
LEON ARTEEL
Pypegaele, 6, REN INGE.
Inkoop van obliga
ties der Muntsane-
ringslening
BANK VAN
BOESELARE w
Noordstraat 38, Roeselare
TREKKINGEN
lënTng
VOOR WEDEROPBOUW j
Eerste Schijf.
Tweede Schijf.
Derde schijf.
lotenlening VAN 1932
Vrije Goud- en
Deviezenmarkt
Studiën van de Notarissen
WYFFEL8 te Rumbeke
en DEVOS te Rumbeke.
Om uit onverdeeldheid, te treden.
Instel: Dinsdag 26 Juni 1951
Toeslag: Dinsdag 10 Juli '51
te 2.30 uur namiddag, in het H6-
!tel de Bourgogne», Statieplaats, te
Roeselare, van:
STAD ROESELARE
Koop 1. - Menenstw. Nrs 82 en 84.
Een welgelegen en sterkgebouwd
met inrijpoort, afhankelijkheden,
jtuin en serre, groot volgens meting
18 aren 87 centiaren.
Koop 2. - Menensteenweg Nr 80.
[met afhankelijkheden en koer, groot
'volgens meting 1 a. 14 ca.
Kopen 3 tot Sn met 7:
Zuidmolenstraat.
Verscheidene percelen
talen groot volgens meting 26 a.
42 ca„ volgens plan goedgekeurd
door Stedebouw te Brugge.
Koop 8. - Wilgenstraat.
Een driehoekige streep
groot volgens meting 80 m2 80 dm2.
Palende noord: de V.Z.W.D. Ka
nunnikessen van de H. Augustinus;
zuid op 26,90 m. de straat: west op
5.95 m. de Heer Alidoor Berkein te
Roeselare.
Al deze kopen zijn vrij van ge
bruik met de geldtelllng.
Plan en inlichtingen ter studie
van voornoemde Notarissen.
0,50 t.h. Instelpremie.
Recht van samenvoeging. (2084)
Studie van de Notaris
WYFFELS te Roeselare.
Instel: Woensdag 27 Juni 1951
Toeslag: Woensdag 11 Juli 1951
tie 4 uur namiddag, in de herberg
«'t Schaak», Plaats, te Rumbeke,
van:
STAD 1ZEGEM,
Krekelmote- en Heibrugstraten.
Een schoon en welgelegen
groot volgens meting 2 ha. 61 a.
45 ca. Verdeeld in 10 kopen.
Gebruikt door Eugeen Deschee-
maeker mits 4.078 fr. 's jaars boven
de belastingen (zijnde de pacht van
1944 '40 t.h. verhoging), met recht
van pacht tot 1 October 1952.
Plan en inlichtingen ter studie
van genoemde Notaris (H. Horrie-
straat 15, Roeselare).
0,50 t.h. Instelpremie. (2085)
op postcheckrekening Nr 4763.60
der Drukkerij Sansen, Poperinge,
en ons blad zal U wekelijks tot
einde 't jaar per post tehuis be
steld worden.
UIT TER HAND TE KOOP
HET WEKELIJKS NIEUWS Zaterdag 3 Juni 1951. Bladz. 11.
4 SCHONE OKKASIE-NAAIMA-
CHINES, van 2 3.000 fr. Casselstr. 5,
leper. (1887)
KLEERMAKERSNAAIMACHINE
pas nieuw, zeer genadige prijs,
Strandlaan 129, St Idesbaldes
(Koksijde). (1984)
Een allerbeste
voorzien van prachtige gebouwen en
uitmuntende wei- en zaailanden,
genaamde Den Blauwen Toren
groot 23 ha. 70 a, 85 ca. (waaron
der ongeveer 10 ha. vette weiden),
gelegen te KAASKERKE, langs de
jlJzer, en gebruikt door Hr Charles
'Cambier-Cambier aldaar.
Op haar geheel of in gedeelten.
Alle inlichtingen bij Hr Notaris
DE GROOTE te Waregem en Heer
Maurice BLONTRÖCK, beheerder
Ivan goederen, te Keiem (IJzer).
(1949)
DADELIJK OVER TE NEMEN
TE OOSTENDE
wegens promotie van echtgenoot:
en handel in kruidenierswaren.
Winter- en seizoenklienteel. Win
kel-installatie, inventaris en over
name: 80.000 fr. Voordelige huur.
Schrijven onder Nr 2042 bureel
blad. - U wordt uitgenodigd. (2042)
OVER TE NEMEN
IN STAD.
In!.: SIX, Wcrvikstraat 17,
KOMEN. (1970)
UIT TER HAND TE KOOP
Wet Inrijpoort, dienstig voor han
del, met 10 a. 40 ca. grond. Gelegen
Westvleterensteenweg 58, Poperinge.
Bewoond dom- Maurits Delbo.
Te bezichtigen Maandag en Dins
dag van iedere week. Vrij met de
handslag.
In], bij Camiel Derudder, Zon-
nebekesteenweg 172, leper. (1966)
jjii TE KOOP of TE HUREN
TE VEURNE
gelegen Grote Ooststraat, 7 meter
fajade, uitgevende in Kleine Oost-
striaait eveneens met 7 m. faqade.
Z. w. bij Hector Gyselen, Vaartstr.,
Veurne, (1980)
AUTO Citroën - Traction 9
P.K., in goede staat. A.t.D. (c3236)
ONGEVEER 300 M. RIJPLATEN,
bruikbaar voor steenbakkerij of aar
dewerken, bij Cyrlel Vandromme,
Langedreef 2, Westouter. (C-3226)
MOTO, merk B.W.B.2 cyl.
700 cc. In zeer goede staat. Inl.: Pan
nesteenweg 15, Veurne. (V-2367)
HOUTEN HANDBOOGPERS, met
ijzeren onderstel op metselwerk, Ijze
ren pyramlde. In goede staat. Koper
moet zelf afbreken. Gelegen te Pope
ringe. langs Iepersteenweg, voorbij de
Switch Road. Offerten Inzenden ter
drukkerij, die zal overmaken, onder
Nr 2063. (2063)
NIEUWE EN OKKASTE STRAND
TENTEN. Inl.: 38,. Recollettenstraat.
Nleuwpoort. (N-2186)
ELECTRISCHE POMP met ketel,
200 liter, merk Hermesnieuw,
13.000 fr. Bij Ernest Beuken, Villa
<i Thalasse Oostdulnkerke-St André.
(N-2Ï87)
MOTO Gilletln beste staat,
alsook NIEUWE REMORQUE voor
tractor of paard. Groot: voor drie
beesten. Bij G. Soenen, Capucienen-
straat 65, leper. (2064)
BILJART, afm. 2,50 x 1,35 m., zo
goed als nieuw. Adres: G. Cornette,
Dorpstraat 60, Vlamertinge. (C-3243)
AUTO Citroën15 PK., model
1950, als nieuw, luxe stuur, lederen
kussens. 60.000 fr. Inl. D.D.D., Con
structiewerkhulzen, leper en Dikke-
bue. (2065)
AUTOMATIEKE BALANS, ook
schone TOOG en REKKENS. Voor
delige prijs. Te leper. A.t.D. (1-2321)
SCHONE POELJEN, witte-leghorns
zwaar ras. 9 weken oud. Tegen 6 fr.
per week. Spanjestraat 196, te Roe
selare. (2066)
PERSONENWAGEN Oldsmobile
in zeer goede staat, aan genadige
prijs. Dagelijks zichtbaar en proef.
Zich wenden: Brouwerij Vandevyver,
G. de Stuersstraat 1, leper. (2067)
DIERENWAGEN, in zeer goede
staat. Zich wenden: Kleine Weg 52,
Roeselare. (R-2790)
OKKASIE-AUTO, 4 pl. aan parti
culier. In vertrouwen. Schrijven on
der letters A.Y.L.V.» ter drukkerij.
(C-3247)
9 LEERJONGEN BAKKERSGAST,
met leercontract, van 14 tot 16 jaar,
bij Lust Arthur, bakker Mannekens-
vere. (1994)
9 LEERJONGEN, ongeveer 16 jaar
voor werkhuis goudsmederij, liefst
met leercontract ln het Roeselaarse.
A. t. D. (1997)
9 LOOPJONGEN 16 - 17 jaar, Zee-
laan 149. De Panne. (1998)
9 GOEDE MEID, Nleuwpoortlaan 105,
De Panne. (2007)
9 LEERJONGEN. Ter garage Com-
pernolle, Bruggesteenweg 119, leper.
(1-2324)
9 LEERJONGEN. Ter Pasteibakkerij.
Inl. Ieperstraat 10, Menen. (1-2322)
9 BEENHOUWERSGAST. Nleuwpoort
laan 53. De Panne. (2068)
9 EERLIJKE DIENSTMEID voor
huishouding. Kasteelstraat 9, De
Panne. Tel. 524. (2089)
9 TWEETALIGE REIZIGER, voor
het bezoek aan kleinhandelaars, voor
streken van leper, Poperinge en Me
nen. Voor grote fabriek ln voedings
waren. A.t.D. (C-32S7)
9 GOEDE LEERJONGEN, reeds op
stiel geweest. Ter beenhouwerij De-
roo, Ieperstraat 94, Poperinge. (2070)
9 G O E D E BAN KW ERKERS,
SCHRIJNWERKERS en PLACEER-
DERS vap deuren en xamén. Zich
aanmelden: Kaaiplaats 1, Veurne.
(V-2366)
9 LEERJONGEN - BAKKERSGAST.
van 14 tot 17 jaar. Bij Alois Yper-
man, bakker, SliJpe-blj-Middelkerke.
(2071)
9 DEFTIG MEISJE voor gemakke
lijke binnendienst in stad. Schrij
ven: Gezusters Lovelingstraat 6. te
Gent. (2072)
9 GOEDE MEID. Nleuwpoortlaan 15,
De Panne. (2073)
9 KINDJE wordt gewenst om op te
voeden. Binst de zomermaanden aan
de kust. A.t.D. (2074)
9 GOEDE MEID, 20-21 jaar, voor
Poperinge. A.t.D. (2076)
(hoek St. Petersburgstraat)
van slaapkamers met wollen ma
trassen, ijzeren bedden en kinder
bedden, schone sargiën, lakens, flu
wijnen en spreien, baignoires, vlag
gen. zetels, sofa's, piano, grote
comptoirs, café- en hoteltafels, bu
reau américain, schrijfmachine,
grote gesloten hotel- en caféterras
met 60 m2 plankenvloer, ijzeren
terrasstoelen, coffre-fort, venster
en deurafblinders (samen 115 m2),
rekken, boorden, allerhande keu
ken-, café- en hotegerief.
Tentoonstelling: iedere Zaterdag
van 14 tot 18, en ieder Zondag van
12 tot 19 uur.
Vendities: iedere Maandag en
Dinsdag, te 13.30 uur zeer stipt, tot
einde Juni 1951.
Lees de plakbrieven die aan het
Hotel Rougetuithangen, of
vraag inlichtingen aan dhr Ont
vanger der Domeinen te Oostende,
Ohristinastraat 113.
(2061)
9 GOEDE MEID, een weinig Frans
sprekend. Zich wenden: Hr Ryckman,
Duinkerkelaan 1, De Panne. (2075)
9 GOEDE EN BEKWAME MEID.
Hoog loon. Bij D'Hooge, Barken
laan 73, De Panne. (2077)
9 GOEDE MEID, voor alle werk. Kost
en inwoon. Goed loon. Pension Louise,
Zeedijk 59, Koksljde-Bad. (2078)
9 GOEDE MEID, 15-17 Jaar. om in
huishouden te helpen. Seffens in
dienst treden. Zich wenden: Nleuw
poortlaan 50. De Panne. (2079)
9 MEID-SERVEUSE, inslapen. Geen
was. Hotel Belle VueLombard-
sijde. (2080)
9 EERLIJKE EN DEFTIGE MEID.
Reeds gediend hebbend. Zich wen
den: Noordstr. 16, Roeselare. (R-2789)
9 BAKKERS-LEERJONGEN, kost en
Inwoon. BIJ Samyn A., Moeskroen-
straat 72, Menen. (2088)
9 JUFFROUW, 22 jaar ln bezit van
diploma van lagere moderne Huma
niora, als kantoorbediende (liefst
privaat) te Poperinge of omstreken.
A. t. D. (C-3229)
9 WERKMEISJE, 18 Jaar, om te kui
sen. te Poperinge. Inl.: Maurice De-
wulfstraat 5, Poperinge. (C-3244)
9 WOONHUIS met bijgebouwen en
hof, dienstig voor handel, seffens
vrij. Sleutel bij Camiel D'Ooghe. Be-
verenkalsijde, Roesbrugge. (2004)
9 WELGELEGEN LANDEIGENDOM,
met 60 aren bezaaid land: gebouwen
in goede staat, gelegen te Wljtschate,
dicht bij de grote baan Ieper-Waas-
ten. Zich wenden Speldenstraat, 90,
te Wervik. (2006)
9 WOONHUIS te Veurne. Zich wen
den: Rodestraat 9, Veurne. (V-2368)
9 FOTO-APPARAAT merk «Agfa»,
splinternieuw, ln lederen tas, met
lange riem, onbedaoht in het gras
laten liggen nabij het café De
Halve Maante Kemmel, aan de
voet van de berg. 500 fr. beloning
voor wie het apparaat terugbezorgt.
Aangifte doen bij Hr V. Ghesquière,
te Geluwe (Tel. 299 Menen) of aan
de Hr Gemeentesecretaris L. Dupla-
cie, te Kemmel. (2Ó81)
VRIJGEZEL, 45 ja ah, gefortu
neerd, bierhandelaar, ernstig, ka
tholiek, zoekt huwelijk met jonge
dochter van goede familie van zelf
de ouderdom en zelfde stand.
Schrijven tér drukkerij onder
Nr 2082. (2082)
en doet tevens een veilige geld
belegging door het aankopen
van de
door de Staat gewaarborgd
VAN
HET NATIONAAL INSTITUUT
voor
(Openbare instelling, opgericht, bij
Koninklijk Besluit van 30-9-1937.)
56, Jozef II straat, 56
BRUSSEL. - Tel. 18.40.04.
RENTEVOETEN:
4,50 op 5 jaar
4 op 3 jaar
3,75 op 2 jaar.
Aldus helpt U het Instituut in
het toestaan van de nodige
kredieten aan de landbouwers.
Voor alle inlichtingen wendt
U in volle vertrouwen tot de
aangenomen gewestelijke ver
tegenwoordigers
M.M. A. GHESQUIERE, 26, Maria
v. Burgondiëlaan, Brugge.
L. MAES, 23, Statiestraat,
Komen.
Af. SINNAEVE, Schoolplaats,
2 A, Diksmuide.
E. WUYLENS, 10, Maar
schalk Eochlaan, leper.
(d-1269)
OVER TE NEMEN TE BRUSSEL.
Franse taal nodig.
A. t. D. (C.3235)
TOTALE UITVERKOOP
van nieuwe en ofckasie
tegen elk aannemelijk aanbod.
Dikkebussteenweg 74, leper. (1.2323)
UIT TER HAND TE KOOP
IN NORMANDIE
ommuurd, 5.000 m2. Uitgestrekte
gebouwen, nieuwe staat. Grote wa
tervoorraad 600 m3. Op 200 meter
van .station. Water onder pressing,
drijfkracht, electriciteit.
Best, geschikt voor fabriek of
vlaszwingelarij.
Inl.: Hr VIBERT, Brcteuii-sur-
Iton, Eure. (2058)
ZARREN
Woonhuis met medegaande erve,
gelegen langs de steenweg, groot 2 a.
Ingesteld 100.000 fr. Toeslagprijs
112.000 fr. Notaris Delahaye te
Diksmuide. (24-5-51)
PLOEGSTEERT
1. Werk mans woonst, gelegen Sint
Quintensstraat, 27, groot 3 a. 96 ca.
Toeslagprijs 5.200 fr.
2. Werkmanswoonst. St Qulntens-
straat 26, groot 3 a. 14 ca. Toeslag
prijs 5;200 fr.
3. Perceel Zaailand, groot 35 a. 68
ca. Toeslagprijs 40.700 fr. Notaris
E. Decock, Nleuwkerke. (28-5-51)
REN1NGE
Hooiland, 84 a. 50 ca., gelegen Rljs-
drcef. Ingesteld: 121.000 fr. Toeslag
prijs: 121.000 fr.
OOSTVLETEREN
Hooiland. 77 a. Ingesteld: 89.000 fr.
Toeslagprijs: 89.000 fr. Notaris Van
Ëecke te Poperinge. (29-5-51)
ZARREN
1. Woonlulls met erve, boomgaard
en stallingen, gelegen langs baan
naar Roeselare. Ingesteld: 50.000 fr.
Toeslagprijs: 128.000 fr.
2. Partij zaailand, langs steenweg
van Zarren naar Roeselare, groot
59 a. *70 ba. Ingesteld: 50.000 fr. Toe-
«lagprljs: 113.000 fr.
ICHTEGEM
Moerdijkstraat: 1. Perceel bouw
grond, groot 7 a. 91 ca.
2. Perceel bouwgrond, groot 7 a.
61 ca.
3. Hofstedeke, met schuur en ge
rieven, met 82 a. 20 ca., zaal- en
welland.
4. Perceel bouwgrond, groot 2 a.
92 ca.
5. Perceel bouwgrond, groot 2 a.
31 ca,
Deze vijf kopen toegewezen voor
199.000 fr.
6. Woonhuis met verdiep, groot
s *1 cfi. To.egiagpi'ljs210.500 fr.
Notaris R. De Vlieger, te Ichtegem.
(29-5-51)
VEURNE
Renteniers- of winkelhuis, met zes
woonkamers, gang, kelder, veranda
en 73 m2 erf. gelegen Houtmarkt 11.
Ingesteld: 136.000 fr. Toegewezen
voor 141.000 fr. Notaris Floor te
Veurne. (29-5-51)
MET TOEGEWEZEN GOEDEREN
GELUWE
Troosthoek. wijk C, 42, 41. en 39:
Hofstede en woonhuizen met gerie
ven en land, groot 11 Ha. 96 a. 40 ca.,
verdeeld ln zeven loten. ITit de hand
verkocht. Notaris J. Cloet te Oost-
rozebeke. (24-6-51)
POPERINGE
Burgershuis met 89 m2 grond en
koer. gelegen Iepersteenweg 28. Inge
steld 100.000 Ir.
Perceel grond met garage .dienstig
voor bouwgrond, groot 105 m2., pa
lende aan voornoemd huls. Ingesteld
100.000 fr. Gebracht op 133,000 fr. sa
men. Notaris Lahaye te Poperinge.
(25-5-51)
RAMSKAPELLE
Woonhuis met schuur en afhangen
en erve, gelegen Molenstraat 27,
groot 2 a. 41 ca. Notaris Florizoo-
ne te Alveringem. (23-5»51)
SLIJPE
Herberg De Sleepboot met af
hankelijkheden en bouwgrond.
Koop 1: herberg, groot 280,85 m2.;
Koop 2: Woonhuis met hoving,
groot 400,70 m2.;
Koop 3: Blok bouwgrond, groot
747,60 m2.
Notaris P. Ancot, Gistel. (28-5-51)
ROESBRUGGE-HARINGE
Woonhuis met afhankelijkheden en
62 a. bebouwde grond en koer, ge
legen Marktplaats 633. Uit ter hand
verkocht, Notaris Deeren, te Roes
brugge, y
Wegens sterfgeval.
OVER TE NEMEN:
genaamd stad Gent
Zeelaan, 58. DE PANNE.
Met boltra en liggende wip.
Zich wénden aan zelfde adres.
(2059)
UIT TER HAND TE KOOP
in goede staat. Zich wenden
Ieperstraat 252, Menen. (M.155)
UIT TER HAND TE KOOP
dienstig voor handel of kwekerij.
Groot 18 aren. Langs grote
baan streek Ieper-Roeselare.
Adres: Garage Central, Diksmui
de. (2060)
Brits Geoloog en twee inlanders
van dorst omgekomen
in Soedanese woestijn.
De Britse geoloog Norman Smith
was per auto en vergezeld van twee
Soedanezen, door de 'Soedanese
woestijn op weg naar een goud
mijn, toen hun wagen langs de weg
moet onklaar zijn gekomen. Zij
moeten dan gepoogd hebben te
Jvoet de Nijl te bereiken, maar ge
raakten er niet en kwamen in de
woestijn om van dorst.
Tijdens een nieuw offensief dat
de Vietminh heeft ingezet in de
delta van Hanoï is Woensdagavond
jongstleden de Franse luitenant
Bernard de Lattre de Tassigny ge
sneuveld. Hij is de zoon van Gene
raal de Lattre de Tassigny, de
-Franse opperbevelhebber in Indo-
ictiin#»
KRONIEK
Te Bergues, Noord-Frankrijk, wordt
op Zondag 24 Juni e.k. een grote me-
dikale en familiale dag gehouden.
HET MEDIKALE GEDEELTE omvat
volgend programma, dat wij in het
Frans mededelen: Projection de films
de stomatologic et d'art dentalre, de
9 a 10.30 h., présentés .par un éminant
stomatologistela projection de films
médlcaux, de 10.30 a 12.30 h., avec
une courte causerie d'un médecin des
höpltaux de Paris et un rapport sur
les conclusions des congres de pedia
trie d'Alger (mai 1951), fait par un
professeur trés connu de la Faoultée
de Paris.
HET FAMILIALE GEDEELTE omvat
vooreerst een uitstekend banket, op
gediend door een der beste tafelhou
ders, met vervolgens in de namiddag
sensationele sportieve manifestaties.
Te 18.30 u. een muziekrecital van Cho
pin binst dewelke een groot tornooi
in het bridgen. Ten slotte, van 19 uur
tot middernacht, prachtige dansavond
met het befaamde orkest van de
«Monseigneur» te Parijs (16 uitvoer
ders), met tussenin smaakvolle attrac
ties.
Zal er o.m. optreden de wondere
zangster France Cléry, welke op de
wedstrijd van de Gaité Lyrique de
titel verwierf van de MOOISTE STEM
VAN FRANKRIJK. Na twee jaren ver
bonden te zijn geweest aan de Opera's
van Monte Carlo, Marseille en Mont-
pellier, maakte Mevr. France Cléry on
langs een triomfantelijke omreis en
trad op te Athene, Cairo, Lucerne,
Madrid en ook voor de televisie van
de B.B.C. te Londen, in een program
ma dat de grootste vedetten van onze
tijd groepeerde.
Het banket en de menigvuldige ver
makelijkheden van de avond hebben
tot doel alle geneeskundige en para-
medikale families bijeen te brengen
(geneesheren, apothekers, tandartsen
en veeartsen). Jongelingen en jonge
meisjes moeten minstens 15 jaar oud
zijn.
Van heden af mag men inschrij
ven voor het banket (dat recht geeft
op kosteloze toegang voor het avond
feest) voor het bedrag van 235 belg.
fr. of 1.600 Fr. fr. bij:
Dr Vantomme te Poperinge;
Dr Vandaele te Bergues (Nord);
Laboratoires Derambure, 25, rue
Henri Monnler, Paris (IXéme).
iiiuiin ,jiiir nm_
Geen product waar U veel
geld moet insteken, maar een
artikel voor de vrouw, prac-
tisch en goedkoop dat vanaf
het begin het vertrouwen heeft
gewonnen van haar voor wie
het nuttig kon zijn: de vrouw.
Doorschijnend als glas, be
stand tegen alle zuren, ondoor
dringbaar, reukloos, smaakloos
en wat het voornaamste is, een
artikel welke nooit hard wordt
en steeds even soepel blijft.
Leg het op uw tafel, boven
een fris en net tafelkleedje.
Leg het op de matras, in een
kinderbeddeke of wiegslce.
Draai er overschotten van eten
in, boterhammen, enz, Berg
er uw klederen en dekens in
tegen de motten en 't stof.
Gebruik het als bescherming
tegen het aftrekken door de
zon. Gebruik het om gelijk
wat te bedekken, het zal altijd
even jris. rein. smakelijk en
ongeschonden blijven.
Per meter: 19,50 frank.
Zakjes v. boterhammen: 5fr.
Te verkrijgen bij:
Papierhandel Sausen-Vannestc,
Gasthuisstraat 15 - Poperinge.
Tel. 430.
Ook te verkrijgen:
in rollen van 5, 10. 15 meters.
Met Ruanda-Urundi inbegrepen,
telt Belgisch Kongo een totale be
volking van 14 millioen inwoners.
Hiervan zijn er nagenoeg 3 millioen
katholieken. De zielezorg is er toe
vertrouwd (volgens de laatste sta
tistieken) aan 1.261 missionarissen
en 274 Inlandse priesters, 561 broe
ders en 199 inlandse broeders. 1.490
zusters-missionarissen en 318 in
landse zusters.
De pokkenepidemie in Tilburg
schijnt bezworen te zijn. Sinds tien
dagen is geen enkel nieuw geval
meer geconstateerd. Wel vertoeven
er nog een aantal zieken in quaran
taine, maar ook hun aantal ver
mindert. 's Hertogenbosch is thans
van pokken vrii.
ANDERLECHT. Varkensmarkt van
Dinsdag 29 Mei. Varkens: 2.322
stuks, hetzij 170 minder dan vorige
week. De markt is een weinig vaster.
Magere varkens, 27-29 fr. per kg.;
half-vette varkens, 24-26 fr. per kg.;
vette varkens, 23-24 fr. per kg.
DIKSMUIDE. Veemarkt v. 28 Mei.
Grootvee, 19. Per kg.: ossen 20-
25 fr.; koelen, 17-21 fr.; vaarzen, 21-
24 fr.; boter, 73-75 fr.; eieren, 1,75-
1,85 fr.
KOBTRIJK. Veemarkt. 69 koel
en, 18-22 fr.; 83 vaarzen, 24-27 fr.; 18
kalveren, 30-34 fr.; 10 varkens, 22-24 fr.;
3 schapen, 13-16 fr.; 8 paarden, 14-17 fr.;
34 stieren, 23-26 fr.; 27 ossen, 24-27 fr.
ANDERLECHT. Veemarkt. Kal
veren, 1.320 stuks, hetzij 131 minder
dan vorige week. Markt: kalm en
dalend. Kalveren, 55 t.h., 25-30 fr.;
60 tilt, 40-48 fr.; dikb.il, 65-72 fr.
KORTRIJK. '-Rogge, 415-420 'fr.;
haver, 415-420 fr.: wintergerst voor
brouwerij, 400-410 fr.; zomergerst voor
brouwerij, 460-465 fr.; erwten, anders
dan groen geoogst, 490-500 fr.; witte
witte bonen. 700-720 fr.: paarden-
bonen, 460-475 fr.; voederbieten, 80-
85 fr.; ciohoreibonen, oude oogst, 346-
348 fr.; cichoreibonen, eerstkomende
oogst, 350-352 fr. Ruw vlas (stro-
vlas). 700-725 fr.; vlas geroot op de
grond, 850-1.000 fr.; vlas geroot in put
ten, 1.250-1.400 fr.; lijnzaad, 780-790 fr.
Aardappelen: Ideale, 95-100 fr.; In
dustrie, 90-92 fr.; Rode Star, 105-110 fr.
Tarwestro, 80*85 fr.: roggestro, ha-
verstro en gerstestro, 70-75 fr.: rogge
stro met vlegel' gedorst, 85-90 fr.; wei-
dehooi, 1.200-1.250 fr.; klaverhooi, 1.300-
1.350 fr.: luzernehooi, 1.750-1.800 fr.
Boter, 77,50-80 fr.; eieren, 1.600 stuks
aan 2 fr.; kaas, 50-53 fr.
MENEN. Hoeveboter, 76-78 fr.;
mellcerijboter, 80 fr.; eieren, 1,80-1,90 fr.;
aardappelen, 1.50 fr. per kg.; nieuwe
aardappelen, 5-6 fr. per kg.; ajuin,
8 fr.; wortelen, 3-5 fr. per kg.; jonge
wortelen, 10 fr. per bundel; witloof,
5 fr. per kg.; salade, 2,50 fr. per krop;
porei, 2,75 fr. per pak; groene selder,
1,50 fr. per stuk; rabarber, 4 fr. per
pak; bloemkool, 8 fr. per stuk; spina
zie, 10 fr. per kg.; asperges, 18 fr. per
pak. Braadkiekens, 50-55 fr. per
stuk: soepkiekens, 45-50 fr.; konijnen,
50-65 fr. per stuk. Tabak der streek,
70-90 fr. per kg.; extra gemengd, 90-
110 fr.: extra Richmond. In pakken
van 250 gr., 150 fr. per kg.
WERVIK. Hoeveboter, 76-79 fr.;
melkerijboter. 80 fr.; eieren, 1,30-
190 fr.; aardappelen, 1,50 fr. per kg.;
nieuwe aardappelen, 6-7 fr.; wortelen.
3-5 fr.; ajuin. 8 fr.; witloof, 5 fr.;
nieuwe wortelen, 10 fr. per bundel;
porei, 2,50 fr. per bundel: groene sel
der. 1,50 fr. per stuk; salade, 2,50 fr.
per krop: rabarber, 4 fr. per bundel;
bloemkool. 6-8 fr. per stuk; spinazie,
10 fr. per kg; asperges, 18 fr. per pak.
Soepkiekens. 45-50 fr. per stuk;
braadkiekens, 55-60 fr.; konijnen. 50-
65 fr. per stuk: tabak der streek, extra
gemengd, 90-110 fr. per kg.; extra
Richmond, in pakken van 250 gr., aan
150 fr. per kg.
ANDERLECHT. Markt van 30 Mei
1951. Inlandse runderen: 1864 stuks,
waarvan 392 ossen, 744 koeien, 372
vaarzen en 356 stieren, hetzij 365 min
der dan vorige week. De markt is stij
gend. Ossen vaarzen dikbil 44-49
fr. per kg.; ossen 55 t.h. 24-30 fr.; os
sen 60 t.h. 31-38 fr.; vaarzen 55 t.h.
25-31 fr.; vaarzen 60 t.h. 32-39 fr.; koei
en 50 t.h. 20-23 fr.: koeien 55 t.h. 24-
28 fr.; stieren 55 t.h. 24-28 fr.; stieren
60 t.h. 29-32 fr.: zware stieren 24-27
fr.; worstdieren 14-18 fr. per kg.
VEURNE. Boter 1485 kg., 78-74 fr.:
eieren 2140 stuks, 2 fr.: konijnen 25
fr. het kg.: konijnenvellen 38 fr. het
kg.; oude hennen 25 fr. het kg., kie
kens 30 fr. het kg.; oude duiven 20 fr.
het koppel; Jonge duiven 35 fr, het
koppel; varkens 27 fr. het kg.
Alle slag van MATRASSEN
aan de grootste prijs, ten
huize afgehaald. - Schrijven:
M. BENOIT, 4. Groensel-
markt, OOSTENDE. (1964)
UIT TER HAND TE KOOP
Gemeente Roesbrugge-Maringe
openbare
aanbesteding
van Schilder- en Behangwerken
aan Gemeenteschool te Roes
brugge (Woonhuis en Klassen).
Bestek en Lastenkohier liggen ter
inzage in het Gemeentesecretariaat.
Worden ook opgestuurd bij aan
vraag. De prijsaanbiedingen moe
ten schriftelijk gestuurd worden
aan de Hr Burgemeester der ge
meente vóór 15 Juni 1951 (11 uur).
Namens het Schepencollege,
B.B. Secretaris, Burgemeester,
G. Delplace. (2023) M. Maes
STAD IEPER
Commissie
van Openbare Onderstand.
Op Vrijdag 8 Juni 1951
te 3 uur namiddag ter zittingszaal
der Commissie, Rijselstr. 38, opening
der aanbiedingen ingediend voor:
1) Het verrichten van METSEL
WERKEN;
2) Het verrichten van TIMMER
WERKEN;
3) Het leveren van SPIEGELS
en SANITAIRE GEREED
SCHAPPEN,
in het Tehuis voor Weesjongens
te leper.
Alle inlichtingen op het Secreta
riaat, Rijselstraat 38. (1848)
Op DINSDAG 5 JUNI 1951, te
17 uur. ten Stadhuize te NIEUW
POORT, opening der aanbesteding
voor het bouwen van een
TE NIEUWPOORT-KAAI
voor rekening der Stad Nieuwpoort.
Plannen, lastenboek en alle in
lichtingen zijn te bevragen bij de
ontwerper-architect J. De Creus,
Bruggestraat 41, Poperinge, telefoon
Nr 384 en lederen Dinsdag der week
op het technisch Bureel van het
Stadhuis te Nieuwpoort, tussen 9
en 12 uur voormiddag en liggen ter
inzage op het Bureel der aanbeste
dingen, 18, Ste Katelijneplaats,
Brussel.
Erkenning vereist: Categorie D
klas 3.
De bundels kunnen op aanvraag
toegestuurd worden mits storting
van 600 fr. voor plannen en 175 fr.
voor Het lastenboek, op postcheck-
rekening nr 4555.07 van voornoem
de bouwmeester.
De Secretaris, De Burgemeester,
J. Van Cauwenberghe. FI. Gheeraert.
(1878)
groot ongeveer 18 Ha.; kan ook ge
kocht worden op 16 Ha. - Nieuwe
gebouwen. - Niet ver van stad af
gelegen. - Eén blok.
Inl.: Colacrtstraat 124, GISTEL.
(1995)
UIT TER HAND TE KOOP
met garage
ASTRIDLAAN, 8, VEURNE.
(1982)
OVER TE NEMEN
UIT OORZAAK VAN VERTREK
Gekende
gelegen te IEPER.
Inl.: 2, Heilige Geeststraat 2, te
Brugse, - (1967)
Aanbesteding
van het recht tot uitbaten
der openbare Lavatories van
de Zeedijk.
Lastenboek te verkrijgen ten Ge
meentehuize van De Panne, bureel 4.
De prijsaanbiedingen moeten per
aangetekend schrijven aankomen
uiterlijk op 18 Juni a.s. aan volgend
adres: «Aan de Heer Burgemeester
der Gemeente De Panne».
De openbare aanbesteding gaat
door ten Gemeentehuize op DINS
DAG 19 JUNI 1951, te 15 uur.
(b-2057)
250 FR. PER DAG EN MEER
BIJ U THUIS VERDIENEN met
onze Breimachines Rapide Vlug
en kosteloos aanleren. Vraagt gra
tis kataloog Nr 2 of komt: Kort-
rijkse steenweg 53. Gent (St Pie-
ters) of Brabantstraat 180, Brus
sel. (149)
eendagskuikens)
gans het Jaar door
te verkrijgen bij
Tel. Elverdlnge 108, - -v (1971)
Een maatregel
voor oorlogsgeteisterden
Het Ministerie van Wederopbouw
deelt mede dat bij ministerieel be
sluit dd. 25 Mei 1951, bekend ge
maakt in het Belgisch Staatsblad
van 29 Mei 1951, machtiging gege
ven wordt tot het inkopen a pari
van de obligaties der Munitsane-
ringsleniwg, toebehorend aan door
de oorlog getroffen natuurlijke of
rechtspersonen, die recht hebben
op de bij de wet van 1 October 1947
bepaalde financiële Staatstussen-
komst en die, buitendien, schade
aan roerende of onroerende goede
ren geleden hebben, waarvan het
totaal bedrag een door de adminis
tratie vastgestelde forfaitaire waar
de van minstens 3.000 fr. bereikt.
Het bedrag van de obligaties der
Muntsanei-ingslening, die in elk ge
val ingekocht kunnen worden, is be
perkt tot de waarde van de schade
op 31 Augustus 1939, zoals die door
de Minister van Wederopbouw for
faitair vastgesteld werd.
Het bedrag van de inkoop mag
echter in geen gewal te bovengaan:
1) voor de schade toegebracht
aan gebouwde immobiliën of boten:
a) 500.000 fr. wanneer er onder
de geteisterde gebouwen, immobi
liën boten een is, dat schade gele
den heeft ten bedrage van minstens
66 t.h. van zijn bouwwaarde;
b) 300.000 fr. in de overige ge
vallen;
2) 50.000 fr. voor de schade, toe
gebracht aan stofferend huisraad,
kledingstukken en huisgerief;
3) 300.000 fr. voor de schade toe
gebracht aan andere goederen dan
die vermeld sub 1 en 2.
Dit besluit wordt onmiddellijk
van kracht en de provinciale direc
teurs voor oorlogsschade worden
samen met de ambtenaren van het
bestuur der Thesaurie en Staats
schuld, belast met de uitvoering er
van.
De getroffenen, die voldoen aan
de gestelde voorwaarden en die het
genot van de hierboven vermelde
bepalingen wensen te bekomen,
moeten bij de provinciale directie,
die hun aangifte van oorlogsschade
ontvangen heeft, een aanvraag tot
inkoop indienen, opgemaakt in twee
exemplaren op de daartoe bestem
de formulieren.
De formulieren voor «aanvraag
tot inkoopzijn bij de provinciale
directies en bij de coöperaties voor
geteisterden verkrijgbaar gesteld.
Zij die reedis het voordeel geno
ten hebben van de inkoopmaatre-
gelen welke bij ministeriële beslui
ten van 10 November 1949 en 25
October 1950 ten gunste van de in
hun onroerende goederen getroffen
personen voorzien werden, maar,
die nog in het bezit zijn van obli
gaties der Muntsaneringslening,
kunnen de inkoop ervan bekomen,
voor zover zij andere schade gele
den hebben dan die, weke voor de
vroegere inkopen in aanmerking
genomen werd.
MONETAIRE TOESTAND
Nogmaals een weekstaat waarover
niet veel woorden moeten gesproken
worden. Enerzijds 441 millioen verlies
in de harde deviezen; anderzijds een
aanwinst van 350 millioen in de vor
deringen op het buitenland (beta
lingsunie) plus een vermindering van
33 millioen in de op t,ermijn. te leve
ren goud en deviezen. Dus nagenoeg
status quo, vermits de goudvoorraad
helemaal geen veranderingen onder
gaat. Dezër dagen zullen wij trou
wens onvoorziene omstandigheden
daargelaten belangrijke inkomsten
aan goud en harde deviezen mogen
boeken, ten gevolge van de maande
lijkse likwidatie van de Europese Be
talingsunie.
In de rubriek van de financiering
van de particuliere sector onzer eco
nomie noteren wij een stijging met
42 millioen van het gedisconteerde
handelspapier en van 12 millioen in
de jporschotten op overheidsfondsen.
Het normaal aflopende handelspapier
is dus meer dan in evenwicht gehou
den door nieuwe overnamen. De par
ticuliere banken zijn hiertoe vermoe
delijk verplicht geworden door de bij
dragen die ze, voor rekening hunner
clientele, te storten hadden aan de
Rijksdienst voor Maatschappelijke
Zekerheid. De weerslag hiervan is
merkbaar in de volgende rubriek, nl.
die van de overheidsfinanciering.
Wegens de afname op hun depo
sito's hebben de banken het overeen
stemmende bedrag aan de schatkist
onttrokken, waardoor de positie de
zer laatste met 640 millioen in debet
aangroeit. De parastatalen integen
deel, dank zij de ontvangen sociale
aanbetalingen, kunnen hun positie
tegenover de Nationale Bank, met
884 millioen verminderen. De globale
debetpositie van de overheid daalt
dus ook en wel met 244 millioen. om
nog nauwelijks 2 milliard te berei
ken.
De billettenomloop vermindert met
233 millioen en zet zich dus voorlo
pig vast op 85 milliard. Voorlopig in
deze zin, dat wij volgende week een
merkelijke aangroei mogen verwach
ten, ln verband met de vervaldag.
SCHULDVORDERINGEN
OP SPANJE
Het Belgisch-Luxemburgs Insti
tuut voor de Wissel brengt de be
langhebbenden ter kennis dat het
Spaans Muntinstituut, op 10 Mei
1951, volgend bericht heeft hekend-
gemaakt:
Van 1 Juni 1951 af en tot verder
bericht, mogen aanvragen voorgelegd
worden tot transfert naar de Bel
gische Monetaire Zone, van 20
der gewone financiële schuldvorde
ringen welké sinds 1 Januari 1951
verschenen.
Anderzijds mogen de aanvragen tot
overdracht van het totaal bedrag der
financiële vorderingen, verschenen
tot 1 April 1939, ingediend worden
tot 31 December 1951.
Het deviezeninstituut voegt er bij
dat de financiële inrichtingen ver
zocht worden bedoelde schikkingen
door Spanje getroffen, aan de
clientele bekend te maken. Met an
dere woorden, wie gebruik wil ma
ken van deze welkome mogelijkheid
om de ln Spanje vastgehouden finan
ciële schuldvorderingen te likwlde-
ren en naar *ms land over te bren
gen. zal daartoe bij zijn bankier de
nodige hulp kunnen vinden.
HET HERDISCONTO EN
WAARBORGINSTITUUT
Opgericht op 13 Juni 1935, in het
kader van de toenmaals doorgevoerde
financiële reorganisatie van het land,
was men vrij onzeker over de plaats
en de rol die dit organisme zou Inne
men en te vervullen hebben. Zijn
leeftijd werd derhalve op vijf Jaar
bepaald en nadien van vijf tot vijf
jaar verlengd.
Oorspronkelijk bestond zijn rol er
maar alleen in, de bij de particuliere
banken vastgelopen en bevroren kre
dieten te mobiliseren en aldus een
mogelijke gespannen toestand bij de
bedoelde banken op te heffen. Maar
aangezien deze instelling geleld werd
door een Comité, samengesteld uit
vertegenwoordigers van de particu
liere bankwereld, naar rato van hun
belang ln onze zakenwereld, kwam
de zaak hierop neer dat de groten
practlsch het Herdisconto en Waar-
borginstituut onder hun voogdij na
men en dat de kleinere banken, zo
ze de hulp van dit instituut wilden
inroepen, vooreerst hun biecht moes
ten gaan spreken bij hun grote con
currenten.
Dat er bij ons weten geen gevallen
te signaleren zijn, waarin de bevoor
rechte concurrenten munt hebben
geslagen uit hun overwegende posi
tie, is hoofdzakelijk te wijten aan de
zeer begrijpelijke terughoudendheid
van d® middelmatige banken. Daar
door en ook omdat de banken de tus
senkomst van het instituut volledig
ontberen konden, heeft het Instituut
tot bij het uitbreken van de oorlog II
maar weinig ruiten gebroken.
Sedert de bevrijding kreeg het or
ganisme een meer onafhankelijk ka
rakter en werd het vroegere euvel
grotendeels weggenomen door een
aanpassing van zijn werkwijze. Bn
doordat de op financieel terrein
nieuw geschapen toestand een zeer
nuttig en bovendien uitgebreid ter
rein voor hem open lag, ie het H.W.I,
zoals het ln verkorting heet, werke
lijk een verdienstelijk Instituut ge
worden ln het kader van het parti
culier en openhaar crediet;
Zijn functie bestaaG er voorname
lijk in, gedurende de perioden van
financiële spanning, de bankaccepten
over te nemen die bij de particuliere
flnancie tot stand komen tot flnan-'
cierlng van de invoer- en ultvoer-
verrlchttogen. Een praetlaohe oplos
sing, nu de kredieten zo schaar» zijn
en overigens zo kostelijk. Deze over
name van hankaccepteh gebeurt door
middel van de daggeldmarkt die
daardoor voor het eerst in ons land
een bepaalde betekenis heeft gekre
gen en waarin het H.W.I. als enige
regelaar optreedt. Het daggeld of call
is de markt waarin de particuliere
banken, zowel als de paraetatalen,
b. v. de Rijksdienst voor Maatschap
pelijke Zekerheid, voor één dag met
ne keer, hun voorlopig beschikbare
middelen plaatsen tegepi een zeer ge
ringe rente. Natuurlijk is deze on-
callmarkt zeer wisselvallig, Op een
gegeven moment zijn er aanzienlijke
bedragen beschikbaar, op een ander
moment helemaal niets meer. In dit
laatste geval zal het H.W.I. natuur
lijk andere kredieten moeten aan
spreken, b. v. een herdisconto bij de
N. B. totdat het evenwicht terug 1»
hersteld. In principe bestaat de mo
gelijkheid wel op zulke spannings
momenten bepaalde hoeveelheden
bankaccepten ln het gewone publiek
af te zetten. Maar daartoe bestaan
er tot nog toe maar weinig liefheb
bers. Kortom, het is duidelijk dat het
H.W.I. thans een belangrijke en zeer
gewichtige rol speelt in ons financieel
huishouden en als het niet bestond,
dan zou men het zeker hebben moe
ten oprichten.
Het is dus normaal dat er een ein
de gesteld wordt aan het, in zekere
zin, voorlopige karakter van het Her-
disconto en Waarborginstltuut. Het
is daarom dat de Minister van Fi
nanciën een ontwerp heeft ingediend
om zijn bestaan voor dertig jaar te
consolideren. Het ontwerp voorziet
bovendien een uitbreiding van zijn
actiemiddelen, met dien verstande
dat zijn verbintenissen op geen en
kel moment de acht milliard mogen
overtreffen;
DE VOLLEDIGE
WERKLOOSHEID IN
De gecontroleerde volledige werk-1
lozen bereikten op 14 Maart Jl. het
cijfer 155.832. Vergelijkt men dit aan-;
tal met de arbeidende bevolking, zo
als die blijkt uit de telling van einde
1947, dan stelt men vast dat de vol
ledige werklozen, voor het.ganse land!
7,4 van de ganse bevolking berei-1
ken. Verdeelt men de werklozen ia;
mannelijke groep en vrouwelijke
groep, dan worden de verhoudingen,
respectievelijk 6,8 en 9,4 DUB
voor het ganse land.
Het is voldoende geweten dat de
Vlaamse provtoolën het leeuwenaan
deel van de werkloosheid voor hun
rekening nemen, namelijk Antwer
pen en Westvlaanderen, Eerstge-J
noemde heeft 11,5 mannelijke en
23,5% vrouwelijke werklozen, ter7
wijl de cijfers voor onze provincie
onderscheidelijk 12 en 11,6 zijn.
De Waalse provinciën teilen nauwe
lijks 2,3 mannelijke volledige
werklozen, ten opzichte van de arbei
dende bevolking en 4,8 vrouwe
lijke.
Over gans het land is het aan tal
volledige werklozen bij de vrouwen
merkelijk hoger dan voor ,de man
nen. Ofschoon dit niet opvallend
blijkt uit de cijfers van onze provin
cie, is het toch een feit dat ook bij
ons, haast ln alle streken de vrouwe
lijke werklozen het sterkst 'in aantal
zijn. In sommige gevallen is het per
centage vrouwelijke werklozen zelfs
verrassend hoger dan het cijfer der;
mannen, vooral waar op bepaalde
momenten op vrouwelijke arbeids
krachten speciaal beroep wordt ge7
daan.
Het is oók om die reden dat de
vrouwelijke werklozen de mannelijke
in sterkere mate overtreffen in het
Waalse gedeelte dan in het Vlaamse.
Om dat verschijnsel te verklaren vol
staat het te dénken aan de soort van
industrie die overweegt Jn bet ene
en in het andere gedeelte van het
land.
Agentschappen:
IEPER, Diksmuidestraat 22.
VEURNE, Noordstraat 24.
BRUGGE, Vlamingstraat 35.
Alle Bank-, Beurs- en Wissel-
verrichtingen.
Voordelige voorwaarden.
182* trekking van 26 Mei 1951.
Wirut 1 millioen. frank:
Reeks 2079 Nr 081.
121" Trekking van 30 Mei 1951.
Wint 1 millioeai frank:
Reeks 5577 Nr 695.
Wint 500.000 frank:
Reeks 4913 Nr 657.
56" trekking van 28-5-51,
Wint 1 millioen frank:
Reeks 8923 Nr 827.
Wint 5.000.000 frank:
Reeks 8276 Nr 963.
De andere obligaties van die reek
sen zijn inlostoaar met 1.000 frank
Trekking van 25 Mei 1951.
Wint 100.000 fr.: Reeks 232.878.
11 loten van 25.000 fr.: Reeksen
131.327 188.697 230.936 282.18fi|
142.618 154.177 177.831 289.615
199.797 210.453 234.941
WOENSDAG 30 MEI 1951
Goud:
Eén pond sterling
Napoleon
Louis 507,50
Dollar 120,00
Papier:
Dollar 52,35
Gulden 12,80
Zwitserse frank 12,05
Franse frank 13,80
Pond sterling 132,00
Mark 10,40
Peseta 1,01
641,25 - 646.2f
5ó6,00j
610.06
1»8<
61,75
13J#?
13,10
13,7ffl
133,00
10,5^
i,r
Zoekt g'iets t'huren of te Kopen,
Zoekt ge 'n meid, 'n plaat! o) ioatT
Wacht niet langer, plaats nog heden
'n Kleine i ZQEKEg<n ons bladi
