Duxon
FRIGID AIRESTEVENS GEBROEDERS
1 HET HALSSNOER MET DE GROENE SMARAGD
iel twh&i I
Duxon
N.C.5V1.V.-Berichten
het wekelijks nieuws7"fcTzat'érda» ié JuKl
J- *■- Vanden Peereboomplaats 7, I E P E R - Tel. 249
VOORSTELLING VAN DE PRACHTIGE REEKS KOELKASTEN
AANBESTEDINGEN
Zitdagen over de provincie in
de week van 18 tot 23 Juni.
Uitslagen
Stort 75 Fr.
STEYR BERICHT:
1 Ha. NIJVERHEIDSGROND
Prijs 6,so fr. "het pak van 250 3%
Vrije ingang.
(d-2.197)
Gemak van betaling,
II tJM afrrSTS (JU*. /S 6£SiA6£iij]f "rc$ 2P Buksem S*&ngt\
L_frf)NNSKG!t— I JöSKE QPZ-J. 1 I f\
L_™ MA,
MAANDAG 18 JUNI.
Voormiddag: Veurne Dlksmuide
leper Menen Roeselare.
NamiddagIzegem Speciale zit
dag door Volksvertegenwoordiger De
Clerck, elke Maandag van 14 tot 17 u„
ten huize: Damkaal 1, Kortrijk.
DINSDAG 19 JUNI.
Voormiddag: Veurne Dlksmuide
Poperlnge Menen Roeselare.
Namiddag: De Panne - Lo Ko
men Gullegem Heule Lende-
lede Roeselare.
WOENSDAG 20 JUNI.
Voormiddag: Veurne Dlksmuide
Vlamertlnge Menen Roeselare.
Namiddag: Kortemark Beselare
St-Eloois-Winkel Izegem.
DONDERDAG 21 JUNI.
Voormiddag: Veurne Dlksmuide
Poperlnge leper Menen.
Namiddag: Middelkerke.
VRIJDAG 22 JUNI.
Voormiddag: Nieuwpoort Pope
rlnge Wervik Menen Roeselare.
ZATERDAG 23 JUNI.
Voormiddag: leper Menen Ize
gem.
N. B. De Maandag van 2 tot 4 uur
in de namiddag, speciale zitdag in
Roeselare, ten huize van Heer Volks
vertegenwoordiger Degryse, H. Horrle-
straat 45.
ALGEMENE BOUWWERKEN
18 Juni. LOMBARDSIJDE. Te
11 u„ op de Dienst der Militaire Ge
bouwen, 19, Meistr., Antwerpen, bou
wen van een garage en betonwegen
met platforms in het kamp. Bestek
2.850.000 fr.
22 .Juni. RUMBEKE. Te 10.30
u„ op het Provinciebestuur, 4, Burg,
Brugge, verbouwen van de bestaan
de gebouwencomplexen van de West-
vlaamse proeftuin te Rumbeke. Lot
1, bouwwerken, bestek 451.798 fr.
23 Juni. WERVIK-KRUISEKE.
Te 15 u., in het Klooster der Zus
ters van Liefde van Maria, Koeistraat,
Wervik, bouwen van een klaslokaal
en turnzaal.
27 Juni. KOKSIJDE. Te 11 u.,
op de Dienst der Militaire Gebouwen-
Luchtmacht, Géruzetkazerne, Gen.
Jacqueslaan, Etterbeek, aanleggen
van een parketvloer in verschillende
burelen op het vliegveld. Bestek fr.
45.000.
27 Juni. GELUVELD. Te 10.30
uur, ter N. V. der Waterleidingen,
Aarlenstraat 106, Brussel, aanbeste
ding-wedstrijd voor het bouwen van
een reservoir van 10.000 m3.
29 Juni. IEPER. Te 11 u„ op
de Dienst der Gebouwen, Lange Rei,
34, Brugge, bevloeringswerken in het
Koninklijke Atheneum (3° snede).
11 Juli. MENEN. Te 11 u., in
het hotel van Telegraaf en Telefoon,
Paleizenstraat 42, te Brussel (4° verd.
lok. 20), optrekken van een telefoon
gebouw.
DAK- EN TORENWERKEN
3 Juli. NIEUWPOORT. Te
11 u„ ten stadhuize, herbouwen van
de toren der O. L. Vrouwkerk, ver
nield tijdens de oorlog 1914-1918. Be
stek (1947): 3.924.078,04 fr.
SCHILDER- EN GLASWERKEN
22 Juni. Rumbeke. Te 10.30
uur, op het Provinciebestuur, Burg 4,
Brugge, verbouwingswerken aan de
bestaande gebouwencomplexen van
de Westvlaamse proeftuin. Lot 3,
schilder- en behangwerk. Bestek:
31.120 fr.
ELECTRICITEITSWERKEN
22 Juni. RUMBEKE. Te 10.30
uur, op het Provinciebestuur, Burg 4,
Brugge, verbouwingswerken aan de
bestaande gebouwencomplexen van
de Westvlaamse proeftuin. Lot 4,
electricitelt. Bestek 43.126 fr.
26 Juni. VEURNE. Te 11 u„
ten stadhuize, electrische installatie
in het Gerechtshof. Bestek 158.643,50.
SANITAIRE WERKEN
22 Juni. RUMBEKE. Te 10.30
uur, op het Provinciebestuur, Burg 4,
Brugge, verbouwen van de bestaan
de gebouwencomplexen van de West
vlaamse proeftuin. Lot 2, lood- en
zinkwerken en sanitaire inrichting.
Bestek 48.247 fr.
BRUG- EN
WATERBOUWWERKEN
6 Juli. NIEUWPOORT. Te 11
uur, op de Bijz. Dienst der Kust,
Langestraat 69, te Oostende, herbou
wen van 250 meter kaaimuur in de
haven van Nieuwpoort.
WEGENBOUW- EN I
RIOOLWERKEN
18 Juni. KLERKEN. Te 11 u.,
ten gemeentehuize, buitengewone
onderhoudswerkten aan landbouwwe-
gen nrs 8 en 39 (tarmacadam)Be- i
stek 292.758 fr.
19 Juni. NIEUWPOORT. Te
17 u„ ten stadhuize: 1. Bestratings-
werken, Pleter Braeckelaan, bestek
290.576 fr.; 2. Idem Gasstraat (lot 2),
bestek 233.731,25 fr.
22 Juni. ROESELARE. Te 11
uur, op de Dienst voor Stedebouw,
15, Beenhouwersstraat, Brugge, weg
en beplantingswerken in de St Eloois-
wijk, tussen de Kasteelstraat en de
St Elooistraat.
19 Juni. MENEN. Te 11 U.,
ten stadhuize, onderhoudswerken
aan de rijwegverharding met kool
waterstofbindmiddel op enige wegen
van de wijk «Ons Dorp». Lot 3, be
stek 280.984 fr. met porfiersteenslag
of 269.247 fr. met laitiersteenslag;
lot 4, bestek 139.194 fr. met porfier
steenslag of 133.371 fr. met laitier
steenslag.
25 Juni. WERKEN en KOEKE-
I.ARE. Te 14.30 u., ten gemeente
huize te Werken, buitengewone on
derhoudswerken aan landbouwwegen.
Bestek 585.894,60 fr.
29 Juni. ROESELARE. Te 11
uur, op de Dienst voor Stedebouw,
Beenhouwersstraat 15, Brugge, riole-
rings-, wegenis en beplantingswerken
in de Spoel-, Bobijn- en Gitsestraat.
29 Juni. POPERINGE. Te 11
uur, op de Dienst voor Stedebouw,
Beenhouwersstraat 15, Brugge, riole-
rings-, weg- en beplantingswerken in
het kwartier gelegen tussen de Pesel-
straat en de Doornstraat.
2 Juli. STAVELE. Te 14 30 U.,
ten gemeentehuize, buitengewone
onderhoudswerken aan de landbouw
wegen 2, 9 en 7 (deel) (tarmacadam).
Bestek 1.210.286 fr.
3 Juli. RENINGELST en WEST-
OUTER. Te 10 u„ ten gemeente
huize te Reningelst, ondefhoud van
buurtweg van groot verkeer nr 111,
genaamd Reningelst - Loker, (bitu-
menbestrijking en vertind steenslag).
ALGEMENE BOUWWERKEN
30 Mei. DIKSMUIDE. Te 11
uur, ter Coöperatieve voor Gesinis-
treerden, Oud Station, Oostende, her
bouwen van een huis, IJzerlaan.
ROBAEY, Gistel, 336.295,22; De
Caestecker, Dlksmuide, 361.225,71;
Devisch, Beerst, 366.611,16; De Bruy-
ne, Schore, 376.771,27; Castelein, te
Gistel, 383.154,85; Covemaecker, te
Klerken, 389.738,76; Couvreur, Kok-
sijde, 418.043,35.
31 Mei. BISSEGEM. Te 18 U.
ten huize van Hr J. Vierstraete, 105,
Tuinwijklaan, Bissegem, herbouwen
van 2 woonhuizen, Tuinwijklaan 121
en 123.
DUMON J„ Statiestr., Bissegem,
401.020,50; Vandebuerie A., Harelbe-
ke, 419.112,76; Joye C., Gullegem,
428.796,28; Vandeweghe M„ Marke
429.368
1 Juni. Te 11 u., op de Dienst
der Gebouwen, 34, Lange Rel, Brug
ge, onderhoud van de staatsgebou
wen in de prov. WESTVLAANDEREN.
Lot 5: Menen-leper: Dewitte J.,
Zillebeke, 20 en 20
SCHILDER- EN GLASWERKEN
4 Juni. JABBEKE en BRUGGE.
Te 11 u. op de Dienst der Mili
taire Gebouwen, 27, Hooistraat, te
Brugge, schilderwerken en behang-
werken in de Stapelplaats te Jabbe-
ke en de Maj. Weylerkazerne te Brug
ge. Bestek 42.500 fr.
DELANGHE J„ Zonnebeke, 31.410.
WEGENBOUW-
EN RIOOLWERKEN
31 Mei. KROMBEKE. Te 11
u., ten gemeentehuize, onderhoud
van de begrinde landbouwwegen nrs
1, 4, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 41 en 43
(herladen der grintbedekkingen
VANSTRAESEELE Jos. Roesbrug-
ge, 63.335; Coudron C„ Houtem-
Ieper, 69.345.
4 Juni. VINKEM. Te 11 u„
ten gemeentehuize, buitengewone
onderhoudswerken aan landbouwweg
nr 4, (tarmacadam).
VERHAEGHE-ROTSAERT, Velde-
gem, 194.443; Vanlerberghe O., Per-
vijze, 198.555,50.
6 Juni. RUMBEKE. Te 10 u„
ten gemeentehuize, buitengewone
onderhoudswerken aan de besteende
landbouwwegen nrs 7 en 10, (bitu-
macadam en cutback-asfalt). Bestek
781.893,84 fr.
SENNESAEL C., Ettelgem, 853.107
fr. 71; A. Oosterlinck, Eernegem, fr.
857.344,88; Vanmassenhove A. en
Blieck A„ Torhout, 925.854,80; Ver-
straete O., Ingelmunster, 1.011.472,40.
6 Juni. TORHOUT. Te 11 U„
ten stadhuize, onderhoudswerken
aan de verbeterde landbouwwegen
nrs 36, 8, 35 en 5 (tarmacbekleding).
DEVRIESE R., Oostende, 1.839.526
fr. 02;Dewulf en Taveirne, Rudder-
voorde, 1.907.356,30; D'Hondt en Seu-
rinck, Westkapelle, 2.003.882,84; Ver-
haeghe en Rotsaert, Veldegem, fr.
2.078.655,60; Decock A. en Becue C.,
Veldegem, 2.270.758,70; Lesy en Raa
te Brugge, 2.352.055,90; Persyn S., te
Zwevegem, 2.522.158,49.
8 Juni. LANGEMARK. Te 11
uur, op de Dienst voor Stedebouw, 15,
Beenhouwersstraat, Brugge, riool-,
weg- en beplantingswerken in de
Blikstraat (buurtweg nr 39).
VERKINDEREN en DE GRAEVE,
Langemark, 593.259,32; Dermui J„
Varsenare, 708.810,40; Vereecke en
Cappelier, Zarren, 744.113,40; Van de
Casteele A„ Bikschote. 817.610,40;
Decock A. en Becue, Veldegem, fr.
957.784,40.
op postcheckrekening Nr 4763.60
der Drukkerij Sansen, Poperinge,
en ons blad zal U wekelijks tot
einde 't jaar per post tehuis be
steld worden.
Het orkest Eugeen van Haelewljn.
22.00: Ons wekelijks operaconcert.
DONDERDAG 21 JUNI
16.00: Roger Snoeck speelt op ham
mondorgel. 19-.30: Klassiek casino
concert. 17.15: De vrolijke golf.
18.00: Siegfried-idylle. 18.15:
Zangrecital door Jullen Casler, te
nor. 18.55: Hongaarse marsch.
19.30: Missiekroniek. 19.40: Het
orkest Albert Sandler.
VRIJDAG 22 JUNI
13.15: De vrolijke inzet. 13.30:
Vraaggesprek met Westvlaamse let
terkundige Jan Vercammen. 13.40:
Sonate in Es, opus 81 A Afscheid
13.55: Mooie opera-aria's. 14.20:
Het B.B.C. Northern orchestra.
14.45: Pistonduo's 15.00: Ons ra
dio-ziekenbezoek. 15.30: Ons re
freintjesalbum.
ZATERDAG 23 JUNI
14.30: Oost-Westgrote inter
provinciale verzoekplatentombola.
17.30 (Kortrijk)Emmerich Kalman
suite. 17.45: Harmonicarecital.
18.30: Met de micro door Westvlaan-
deren. 18.45: De Vlaamse baszan
ger Edward de Decker. 19.30: Ma-
riahalfuurtje.
WEEK VAN 17 TOT 23 JUNI 1951
ZONDAG 17 JUNI
9.10: Mooie opnamen voor jong en
oud. 10.00: Plechtige H. Mis.
11.00: Boekenschouw. 11.10: Zon
dagmorgen zonder zorgen.
MAANDAG 18 JUNI
13.15: Het mooie Vlaamse lied.
13.30: De vrolijke golf. 14.00: Ons
componistenportret: Ruggiero Leon
cavallo. 14.25: Concerten. 14.50:
Bing Crosby en de Andrews Sisters.
15.00: Het Weens Bohemerorkest
speelt. 15.15: Halfuurtje voor de
vrouw. 15.45: Gerd Mertens speelt
op het Hammondorgel.
DINSDAG 19 JUNI
16.00: Het ensemble Marcel Du-
moulin. 16.30: In ons operetten-
theater. 17.00: Nieuwe geluiden.
17.30: Kinderuurtje. 18.15: Mu
ziek uit Sneeuwwitje en de Zeven
Dwergen». 18.30: Onze West
vlaamse Kunstschilders. 18.40: Uit
onze Westvlaamse muziekschat.
19.25: Praatje met de duivenllefheb-
bers. - Wielersportpraatje door Ber-
ten Lafosse. 19.40: Rhythmclub.
WOENSDAG 20 JUNI
20.00: Ons Liefdadigheidsradiocro-
chet 1951. 21.00: De Oogst ,door
Stijn Streuvels, hoorspel. 21.15:
Balletmuziek uit Hamlet 21.30:
WEEK VAN 17 TOT 23 JUNI 19J1
ZONDAG 17 JUNI
11.00: Hoogmis. 20.33: Televleifc
nieuwsberichten. 21.05: Falbalu,
film.
DINSDAG 19 JUNI
20.31: Televisie-nieuwsberichten. -
21.05: Reis naar de U.S.A. 21.30:
Une Femme qui explose, film.
WOENSDAG 20 JUNI
20.31: Televisie-nieuwsberichten. -
20.36: Le Chandelier», toneelwat
van Alfred de Musset.
DONDERDAG 21 JUNI
20.31: Televisie-nieuwsberichten. -
21.15: L'Oncle du Canada, film.
VRIJDAG 22 JUNI
20.31: Televisie-nieuwsberichten,-
21.10: Mic-Mac, variété-uitzending.
ZATERDAG 23 JUNI
20.31: Televisie-nieuwsberichten, -
20.50: Zaterdagavondsamenkomst.-
22.01: Vlaamse uitzending.
JteSfe De nieuwe Steyr
mmËÈÊlt 30 PK. kost mi
119.500 fr.
De wentelploe?
m'£mwm -Ja» 9.900 fr. De hy.
drollek 9.900 ft,
diesel STEYR De schoonste a
,00. ntio* vu»»»»» beste traktor, -
vr&ag katalogea,
1. Een opdruk
Van een afdruk
Van een uitdruk
Van een indruk,
Ra, ra, ra, wat is dat?
2. Ik heb twee vleugels
Maar ik kan niet vliegen.
Ik heb een been
Maar ik kan niet staan.
Ik draag een bril
En toch kan ik niet zien!
3. Mijn eerste is niet lang
Mijn tweede is niet arm
Mijn geheel 'n stad in Vlaanderen.
Ra," ra, ra, wie is de rapste?
MADAME PILLEMANS kwam
bij de dokter voor een consultatie.
Na het onderzoek van de dokter;
Zijn er in uw familie of in
die van uw man wel eens gevallen
van zwakzinnigheid voorgekomen?
Nee, dat niet, antwoordde
Madame Pillemans, alleen verbeeldt
m'n man zich dat hij het hoofd
van het gezin is!
EN HIERMEE sluit ik af tot de
volgende week!
Het Manneke uit de Maan!
TE KOOP GEVRAAGD
gelegen te Roeselare of in omlig
gende gemeente. Schrijven ter
drukkerij onder letters A. B. (2144)
[MIS HetfitêTiwgTepföto
ULft&ülll voor de grote was
na lezing, ons blad in de handen
van een vriend of gebuur die
het nog niet heeft. U bewijst
er ms een dienst mee. Dank.
drie na laatste. Maar de man rttf
ze achter zijn oor, en knikte Jest
Pierre met een innemende bulgW
dankbaar toe. Al wat Jean Pierre
kon doen was een laatste hopeW
blik werpen op de kostbare sigaret
en dan naar buiten gaan.
Nu stond hij dus weer op straat
Zoals de vorige keer. En de vc
rige. E11 de vorige. En de vorige,
En in zijn binnenzak zaten, in ee»
gele omslag die langzaam begot
te verslijten, de plannen, en i1
berekeningen, die omwentelinget
konden teweegbrengen in de wereld
en waar niemand van wou weten.
Jean Pierre Renaudin. Ingenieur
Dertig jaar. Vrijwilliger in d'
R.A.F. Kapitein-vlieger na eet
half jaar oorlog. Vijf jaar dienst
Negen en tachtig vluchten. Twee
maal afgeschoten op vijandelijk
terrein, tweemaal naar Engeland
gevlucht. Boven Hamburg scher'
in den schouder. Kruis van ver
dienste. Kruis van de bevrijding
Erekruis van de Gaulle. Huldi
ging. Fanfare. Erebals. Stoeten-
Afzwaaien. Werkloos
uitlachte. Hij zag dat ze het niet af doorzien had. Zij had misschien
deed, en met ernstig medelijden van het eerste ogenblik af al ge-
naar hem zat te kijken. weten, dat hij niet mijnheer Gros-
Jean Pierre inspecteerde de kast, sar was, en geen afspraak had. En
net of het daarvoor was, dat hij ze had de schijn gered, om hem
er op zijn knieën was gaan voor plezier te doen, en hem een kans
zitten. te geven. Hij werd bloedrood, en
Praktische kastzei hij tevre- hij kon niets doen dan het roosje
den Dit vakje mocht wat breder uit zijn knoopsgat nemen, een zoen
zijn, en dit hier wat hoger, en dan erop drukken, het roosje aan het
verdeeld in twee, dan was er dubbel .meisje geven, en maken dat hij
zoveel plaats voor de lange opberg- buiten was, voor hij begon te stot-
map voor de facturen,teren en overal tegenaan te lopen.
Hij stond op, en monsterde de In de hall zat de man met de
kast in haar geheel. tien haren. Hij lei zijn pen neer,
«Goed meubel», zei hij, en hij om goed naar Jean Pierre te kun-
klopte er goedkeurend met de hand nen kijken. Hij triomfeerde, dat
op. Ik moet er mij ook zo een hij er van glom. Jean Pierre be-
laten maken.» sloot de eer aan zichzelf te houden,
Het meisje bekeek hem met ver- en den man een sigaret te gaan
wonderde nieuwsgierigheid. En dan aanbieden. Hij wist, dat de man
zei ze stil, als een moeder: de sigaret verontwaardigd zou wei-
«Laat u niet ontmoedigen. Ik geren. En hij verkneukelde zich
weet wat dit betekent.reeds in die verontwaardiging waar-
Jean Pierre wenste, dat zij dat mee hij zijn strenge, beschuldi-
niet gezegd had. En ook, dat zij gende waardigheid geheel zou over-
niet zo lief was. Hij wenste, dat hoop gooien,
zij lelijk was, en dat zij hem uit- Hij liep naar den man, hield hem
gelachen had. Een verwaande se- zijn pakje sigaretten voor, en zei
cretaresse, die je uitlacht, Is alles hartelijk:
wat je moet hebben, als je door «Rook er een v-an mij.»
haar baas buitengesmeten wordt, «O, dank u zeer», zei de man
en eens goed in je kram wil vriendelijk, en hij nam een sigaret,
schieten. Jean Pierre schrok. En zijn hand
En dan dacht hij opeens, dat zij kwam reeds vooruit, om de sigaret
hem misschien wel van het begin terug te nemen. Het was zijn op
MENGELWERK: HET WEKELIJKS NIEUWS
baard.
Daarop trad hij terug in zijn
bureel, en de deur ging toe. Jean
Pierre bleef een ogenblik met zijn
hoofd in de kast zitten, en rechts
in zijn voorhoofd suisde het.
Hij betastte de plek, en voelde
dat ze heet was,- en dat ze gezwol
len was. Dan keek hij naar de
opbergmap, waar hij tegen aan ge
bonsd was. Er zat zelfs geen
schrammetje op.
«De wereld is hard», dacht hij
philosophisoh.
Dan dacht hij er aan, dat het
meisje achter hem zat, en hij keek
6nel om, om te zien of zij hem
zette ze haar bril weer op, en
tikte voort.
Maar nog voor ze vijf woorden
getikt had, ging de deur weer open,
en Jean Pierre kwam buiten, veel
vlugger dan hij binnengegaan was,
en in zijn haast struikelde hij over
een papiermand, en na een paar
zeer onhandige evenwichtsoefenin
gen, zat hij in een zeer onprak
tische houding op handen en voe
ten met het hoofd in een open
staande kast. Achter hem ver
scheen een man als een rots, die
niet naar Jean Pierre keek, en tot
de secretaresse zei:
Mijnheer Grossar heeft een
l't Vervolgt.),