HOOVER
Schooluitslagen
KOFFIE
c
Uit het Wervikse
Wlasma chi en
I lEPER
TANDARTS
A. BOUCKAERT
Rijselstr., 60, leper
N. VANDEN BUSSCHE
(Rijselstraat, 66, leper
STAD IEPER
GROTE INTERMATBOMALE
ACCORD EON WEDSTRIJD
ALBERT DE HOLLANDER
Woensdag 25 en Donderdag 26 Juli 1951
1 ROUWBER1CHT
FILMLEIDING
Koloniale Loterij
I
rillHiaill!ll!ll!illlIIil|lll!||ih
EINDE SEIZOEN
GROTE AFSLAG
STOVEN en
KUNSTKOPER-
HANDEL
Huis EMIEL BOUTENS
Frenchlaan 40 - IEPER.
MARIASCHOOL (Lamotte)
ÏA« 29 SEPT. TOT 9 OKT. 1951
PRIESTER-PEDAGOOG!
Urb. Bevernage-Demeyer
Menensteenweg 69, leper.
''llillllliiillllllllllllllllillllir
CHRISTINE LAFONTAINE
BoekhandeI LEVET SCONE
EN TOCH
GALERIJ A.V.D.
BETER... en GOEDKOPER.
BESTGELEGEN CAFÉ
Panorama-Hotel
Zitdagen C.V.P.-
Mandatarissen
ARRONDISSEMENT IEPER
I E1
Omniummui
WERVIK
Slx D-i 3, nrvrskor n
KRUISEKE (Wervik)
ZONDAGSDIENST
Op Zaterdag 21 en Zondag 22 Juli:
Apotheek Snoeck, Grote Markt.
'AFWEZIG vanaf Zaterdag 3 tot
Zondag 19 Augustus 1951. (c-2703)
kb KTER
ZAL AFWEZIG ZIJN VANAF
22 Juli tot en met 5 Augustus 1951.
(c-2704)
BURGERSTAND
van 11 tot 17 Juli 1951
- Geboorten. Tyteca Francoise,
j'hondtstraat 73. Ligneel Rony,
Langemark. Bulcke Erna, v.
Vlerkem. Eeckhout Christian, 39
P'hondtstraat. Kesteloot André,
rCalfvaart 40. Becuwe Nicole, v.
Heningelst. Vanvossem Jackie, v.
3ikschote. Remmery Magda, v.
Sillebeke. Heyman Christine, v.
3t-Jan Omey Jozef, v. Dessel-
gem. Pauwels Jean-Marie, Sinte-
Tlisabethstraat 2. Bouttelegier
leanny, Paddevij verstraat 35.
HoorelbekC Linda, v. Zillebeke.
Jebailleul Christiana, v. Ploegsteert.
Overlijdens, Gallin Bertha. 50
aar, z. b., echtg. Odile Huyghe-
daert, Blauwe Leliestraat 12.
Cnocquart Louis, 57 j., landbouwer,
ïchtg. Desomer Bertha, v. Waasten.
s— Houcke Madeleine, 53 j., z. b.,
ichtg. Devos Maurice, v. Waasten.
Depoorter Emma, 78 j., z. b.,
wed. Joannes Maddelein, Rijsel
straat 38, Flypo Julius, 67 j.,
■verkman, echtg. Silvia Robaeys, v.
Sonnebeke. Pauweis Jean-Marie,
i dag.
Huwelijksbeloften. Leroy Arsè-
ïe, landbouwer te Roesbrugge-Ha-
•inge, en Storme Alice, bakkerin te
'eper. Roobrouck Theophiel, z. b.
e Waasten. en Storme Antonia,
>akkerin te leper. Debruyne Cy-
■ille, wisselwachter te Esneux, en
Jaron Bertha, handelaarster te
ieper. Verhamme André, hande
aar, en Samyn Maria, bediende,
Oeiden te leper. Devos André,
netaalbewerker, en Dehuysser Geor-
i ;ette, fabriekwerkster te 'Vlamertin-
i ;e. Gouwy Gilbert, mekanieker
,e leper, en Torfs Josephina, z. b,
Poperinge Gryson Jerome, fa
briekwerker te leper en D'Hellem
i Godelieve, z. b. te Geluveld. De-
i vaegemaeker Robert, schoenmaker
e Brugge, en Poorteman Clemen-
ine, katoenbewerkster te Brugge,
'oorheen te leper.
Huwelijken. Dieryck Norbert,
nekanieker te Houtem-bij-ïeper, en
'rovoost Jacqueline, fabriekwerkster
- e leper. Vanecke Roger, metser
j e Brielen, en Provoost Yvonne, fa-
[♦riekwerkster te leper.
BIJZONDERE
«LAST POST» PLECHTIGHEID
Op Zondag 22 Juli 1951, te 21 u.,
zal de Last Postonder de Me
nenpoort geblazen worden door de
Heer C. A. Day M. M., gepension-
neerd Canadees kapitein.
De Heer Day is lid van de Ca
nadian Legion of the British Em
pire Service leagueen het is in
gaande op de wens van de Cana
dian Legion die hieraan een grote
betekenis hecht, dat de Heer Day
door het Last Post Committée
van leper uitgenodigd werd om tij
dens zijn reis in België, de «Last
Postonder de Menenpoort te bla
zen voor de talrijke alhier gesneu
velde soldaten uit Canada.
De Kapitein Day blaast sedert
jaren the Last Posten de Re
veille op de herdenkingsolechtig-
heid die ieder jaar op 11 November
te Ottawa plaats heeft.
N. C. MIDDENSTANDS VERBOND
Gewest leper.
Hierbij wordt medegedeeld dat
het Secretariaat (Hotel 't Zweerd)
zal gesloten zijn op Zaterdag 28 Ju-
lid a.s. Tegelijkertijde vestigen wij
uw aandacht op het feit dat de zit
dagen, gehouden in ons bureel door
de vertegenwoordiger van het So
ciaal Bureau en de Onderlinge
Compensatiekas voor Middenstand
en Beroepen (Nieuwe Gentweg, 47,
Brugge) opnieuw zullen plaats grij
pen elke eerste en derde Zaterdag
van de maand, van 10 tot 12 uur.
Ook niet-leden van het N.C.M.V.
hebben vrije toegang tot deze
spreekuren.
«HOT WEKELIJKS NTEUWS f - Zatèrdag 21 JuÜ" 1951. - BÏörfz. 4
UITSLAG VAN DE
BALLONWEDSTRIJD GEHOUDEN
TER GELEGENHEID VAN DE
FANCV-FA1R DER
STEDELIJKE SCHOLEN
1. Lamaire Astrid, 418 km.. Llgy-
wijk 24; 2. Deraedt Yvette, 374 km.,
Zonnebekestwg 23; 3. Depoorter Fred
dy, 360 km., Mch. Haiglaan 20; 4.
Vanhee Dietrich, 300 km., Klaver
straat 23; 5. Cherchye Georges, 70
km., Doorgangstr. 21; 6. Sohiettecat-
te Willy, 68 'km., Kaai-West 17; 7.
Cherchye Nelly, 50 km., Doorgang
straat 21; 8. Eotru André, 42 km.,
Zonnebekestwg 110; 9. Vandenbus-
sche Rose-Marie, 18 km., Wenninck-
straat 7; 10. Vercamer Gerard, 15 km.,
Llgywljk 94.
De prijzen mogen afgehaald wor
den aan volgend adres: Stedelijke
Jongensschool, Sint Niklaasstraat 4,
leper, elke dag in de week van 14 tot
16 uur.
INGERICHT DOOR DE MUZIEKUITGAVEN
in de zaal «PATRIA», Rijselstraat, leper.
Aanvang der wedstrijden te 9.30 uur in de voormiddag.
Algemene inkomprijs: 10 fr. (c-2705)
IEPER.
Op Zondag 22 Juli, te 10 uur. in
1 te kerk der Eerw. Paters Capucie-
len, ZIELMIS voor
3JUFFROUW SUZANNE BAES
I Dochter van
Hr Maurits en Vr. Bertha Zyde.
1 Dikkebussteenweg 208, leper,
(c-2708)
CONCERT OP 21 JULI
p de Grote Markt Koning Albert I.
EERSTE DEEL
.Rubens Mars, P.Benoit.
De Belgische Natie, P. Benoit.
openingsstuk.
La Mascottefant., J. Audran.
E. Polka des Lousties, G. Allier.
Danse des Plebeëns, J. Maquet.
TWEEDE DEEL
lelgische Militaire Marsen,
met Tamboers e-n Klaroenen-
Uattonaal Lied.
ÏINÊ CAPITOLE (20 - 21 - 22/7):
3 FEMMES EN CAGE sociale
J studie met Eleanor Parker en
Hope Emerson. - Voor volwasse-
1 I nen met voorbehoud.
Een vrouw door haar man tot mede-
lichtigheid aan Inbraak gebracht,
tordt ln de gevangenis opgesloten. In
e grond is zij nog goed en recht-
;hapen. Haar medecelgenoten trach-
m haar slecht te maken en de
-.rengheld van de hoofdgevangenisbe-
aarster, zelf een verdorven person-
.age, brengt de jonge vrouw tot op-
landlgheld, niettegenstaande het op
deden van een begrijpende bestuur-
,er. ZIJ verlaat ten slotte het go
ing, slechter dan zij er ls Ingegaan.
(24 - 25/7)GEWETENSPRO
BLEMEN - Leiding niet opge-
geven.
!INfi COLISEUM (21 - 22 - 23/7)
«LES LUMIÈRES DE LA VIL-
LEtragi-komische film met
5 Charlie Chaplin. - Voor volwas-
j senen, aanbevolen,
j Landloper Chariot helpt met zijn
ratste centen een blind bloemen
meisje. Zij meent dat hij knap en rijk
j en het toeval wil dat hij op een
^verwachte wijze aan geld komt. Hij
Alpt haar tot zijn centen op zijn.
»1J gaat voor haar werken en het
..ordt twaalf stielen, dertien ongeluk-
'tn. Een tweede maal geraakt hij aan
bid Het meisje zal haar operatie
Kinnen bekostigen. Chariot vliegt de
tik in. Het meisje kan nu zien en
ts hij na Jaren terug los komt, wordt
zet voor haar een grote ontgoocheling,
»t hij slechts een landloper is.
«INÉ MAJESTIC (20 - 21 - 22 -
t 23/7)«TRAQUÉS DANS LE
1 DÉSERT- Leiding niet opge-
geven.
16 (24 - 25/7): «DANSE DE
s MORTdrama met Erich von
v Stroheim en Jean Servais. - Voor
j e volwassenen met streng voorbeh.
Een officier en een actrice gaven
.un carrière op om samen op een
l 'land in de Adrlatlsche Zee een kas-
iiel dat ais strafkolonie dienst doet
gaan bewonen. Hun aanvankelijke
- Vote liefde is in een grote haat ver-
dderd. Zij tracht alles in het werk
a stellen om haar echtgenoot naar
en spoedige dood te lelden door het
iltlokken van hartcrislssen. Ten slotte
,;erft hij van verdriet als zijn doch-
,ir met een gevangene is gevlucht.
.erst dan bemerkt zijn vrouw dat zij
em steeds heeft bemind.
JINÉ OUD IEPER (21 - 22 - 23/7)
i LA VILLE DORÊE- Af te
1raden.
I; (24/7): «DERNIËRES AVEN-
1 TURES DE LAUREL ET HAR
DY - Leiding niet opgegeven.
i,i
I
200 fr.:
500 fr.:
1.000 fr.:
2.500 fr.:
5.000 fr.:
i 10.000 fr.:
h1
30.000 fr,:
2
31
784-
7373-
9678-
7370-
1769-
7075-
5020 -
8057-
850
6669 -
8100-
1497
3073 -
2683-
7105
9593
88637- 68465 - 87930
21800- 31737 - 10672
71571- 17873 - 96733
96883 - 10930
80399- 52610
94251 - 34930 - 90532
01020 - 84500
78177- 91978
33581 - 16511
r 40.000 fr.:
I 100.000 fr.:
A 000.000 fr.: 160964-291213
8047
8705
1123
5575
10005
37474
33262
ONDERWIJ S WERELD
C.O.V. IEPER-POPERINGE VIERT
VERBROEDERINGSDAG 1951!
Nog hangt de 60-jarlge jubileum
viering in beste aandenken fris in
ieders geheugen, of de Kristen On
derwijzerskringen leper en Poperinge
vieren hun tweede Verbroederings
dag op 16 Juli 1951.
Heel de Westhoek is vertegenwoor
digd in Patria leper. Een bijzon
der pluimpje voor de talrijke op
komst van Voorzitter De Gersem met
het Poperingse.
Een zonnige dag, een blijde lach,
een warme handdruk Prosit I De
glaasjes tikken! Met een apéritiefje
wordt het C.O.V.-feest ingezet. Heer
Voorzitter Mich. D'haene verwelkomt
van harte de aanwezigen.
Democratisch maal.
In Hotel Patria zijn de lange,
wijzers en vriendelijke onderwijze
ressen. Het diner, uiterst wel ver
witte tafels bezet met lustige onder-
zorgd, laat zich uitstekend smaken.
Naarmate nieuw bloed, stijgt de
feestthermometer.
Tussem de gerechten verhoogt de
feeststemming. Kunstenaarsuit
eigen kringen verlustigen het gezel
schap met muziek, zang en declama
tie. Meester Duflou en zijn groep die
nen hier, zoals verleden jaar, harte
lijk gefeliciteerd.
De Vedel aan de Zijde!
16 uur!... In de mooie feestzaal
zijn de C.O.V.-ers, familie en vrien
den komen genieten van een geva
rieerd programma.
Onze Vlaamse Bard, Willem De
Meyer, onder het motto De Vedel
aan de Zijde! vergast allen op zang
en spel, ernst en luim en volksdan
sen. Alles aangepast aan het pro
gramma van het zangonderwijs in
Vlaanderen. Wie de Vlaamse trouba
dour kent en hoort, weet en schat
de waarde van zijn recordreperto
rium" met diverse nuancen. Alles pin
kelt en fonkelt, los, beweeglijk, vol
leven. Het klavier streelt zacht het
Vlaamse kunstlied. Soms heerlijk,
vliegen de akkoorden naar boven. De
groots, wild en typerend Vlaams,
accordeon zwelt en krimpt met vin-
gertlk, zingt lief en teer en accom
pagneert, zo rhythmisch, kleuterlied
jes, minneliederen, en levensliederen.
Om het groot succes, brengt de he
le, volle zaal, een ovatie ln wild-vol
daan enthousiasme. De Voorzitter
dankt de kunstenaar, om het kunst
zaad dat hij hier kwistig ronddeelt.
Het zal door de leerkrachten, ln de
Westhoek uitgestrooid worden en
duizende zingende halmen schieten,
tot grootheid van ons lieve Vlaande
ren met zijn zingende Vlaamse jeugd.
Muziekavond!
Te 20 uur brengt een uitgelezen or
kest de geestige noot ln het gezellig
samenzijn. Eikendeen krijgt er zijn
wens. Kunst en lichte dansmuziek
wisselen af.
In de poos wordt er verbroederd,
verteld, gelachen, tussen potten
Vlaams bier. Voorzitter en bestuur
dienen gelukgewenst om initiatief en
succes.
Tot middernacht; «Hoog het glas!
Hoog het hart! Hoog het lied!
Zoekt g'iets t'huren of te kopen,
Zoekt ge 'n meid, 'n plaatof wat?
Wacht niet langer, plaats nog lieden
'n Kleine ZOEKERin ons bladl
IN DE SINT JOZEFS
VRIJE VAKSCHOOL
Zondag 22 Juli, te 15 uur, grijpt
in de Stadsschouwburg, de plech
tige prijsuitdeling plaats der leer-,
lingen van de St Jozefs Vrije Vak
school.
TENTOONSTELLING
Vergeten we bijwijlen niet te ver
melden dat de werken der leerlin
gen tentoongesteld worden in de
school zelf op 20, 21 en 22 Juli en
dit met volgend programma.
Vrijdag 20 Juli. Van 9 tot 12
en van 14 tot 17 uur: bezoek aan
de tentoonstelling; de school ls ln
volle werking. Te 14 uur: ont
vangst van de genodigden; concert
door de V.B.I.-Fanfare; turnoefe
ningen en volksdansen.
Zaterdag 21 Juli. Te 9 uur:
bezoek aan de tentoonstelling; open
van 9 tot 12 en van 14 tot 17 uur;
de school is in volle werking.
Zondag 22 Juli. Van 9 tot 12
uur: bezoek aan de tentoonstelling.
Te 15 uur: PLECHTIGE PRIJS-
uitdeling ln de Stadsschouwburg.
Uitreiking der diploma's van dag
en avondschool. De achtbare
Ouders worden dringend uitgeno
digd. Te 16 uur: bezoek aan de
tentoonstelling.
25-JARIGE JUBILEUM-KERMIS
OP DE WIJK MONTMARTRE
met de welwillende en eervolle mede
werking van het Stadsbestuur, de Ne
ringdoeners en Inwoners der Wijk,
enige bijeonderen uit de Stad en de
leperse Centrale Brouwerij.
ZATERDAG 21 JVLI (Nat. Feestdag)
Te 10 u.: opening der kermis. Te
14 u.: prijskaarting, 2.500 fr. prijzen.
Te 16 u.: Trou-Madame op 't Klein
Marktje ln de Clté. Te 16 u.: prijs
kamp in 't lljnvlssen. Te 17.30 u.:
schoenenkoers, 200 fr. prijzen.
ZONDAG 22 JULI
Te 8.30 u.: Zielemis (St-Jacobskerk)
overledenen der wijk. Te 10.30 u.:
kinderspelen - ballonwedstrljd. Te
11 u.: rlngsteklng per velo. Te 16 u.:
grote reklamestoet Vanaf 10 u.:
melkzwijntje te versmijten op de teer-
lingbak. Te 17 u.: prijskamp in
't manillen, 500 fr. prijzen. Te 20 u.:
zangwedstrijd, 250 fr. prijzen. Te
20.30 u.groot concert, gegeven door
de Harmonie Picanol. Te 21 u.:
zangwedstrijd, 250 fr. prijzen. Te
18.30 u.velo-cross op het Hoornwerk,
500 fr. prijzen. Te 19 u.: monster-
prijskamp op de teerllngbak ln de
café «De Mande». Bekorting Zondag
te 21 u. Te 20 u.: zangwedstrijd,
300 fr. prijzen.
Groot bal en driedaagse smijting op
de teerllngbak. Driedaagse prijs
kamp op de Russische billiard. Drie
daagse prijskamp op de teerllngbak,
damesvelo.
MAANDAG 23 JULI
Te 9.30 u.Trou-Madame op de
Zonnebekesteenweg, 300 fr. prijzen.
Te 10.30 u.: Lepelkoers voor mannen
boven de 16 Jaar, op de Frenchlaan.
Te 16 u.: Grote prijs Montmartre,
voor beginnelingen B.W.B. Te 19 u.:
Trou-Madame aan de Clté Ligy. Te
19.30 u.: zangwedstrijd. Te 21 u.:
prijskamp op de vogelplk, 200 fr.
prijzen. Te 22 u.: groot concert, ge
geven door de Harmonie Ypriana
WOENSDAG 25 JULI
Grote kermis-duivenvlucht uit Arras.
Op de kermisdagen worden er 1.000
frank prijzen uitgeloofd aan de
schoonste versieringen en spreuken
uitgehangen aan de huisgevels der
wijk.
ST - VINCENTIUSCOLLEGE
Uitslag-en Schooljaar 1950 - '51
LAGERE AFDELING
HEROPENING van
Rijke keus! Lage prijzen!
De beste merken!
Komt zien en oordeelt zelf.
5 afslag gedurende de
Montmartre-kermis. (c-1.2461)
TENTOONSTELLING
De werken van de leerlingen zul
len tentoongesteld worden op 22,
23 en 24 Juli, telkens van 9 tot 12
en van 2 tot 6 uur.
Aan alle Ouders, Vrienden en Be
zoekers, vriendelijk welkom!
AUTO-ONGEVAL
Woensdag 11 Juli jl. omstreeks
19.30 u. kwam de genaamde Plat-
teeuw Marcel, groentenhandelaar,
wonende de Stuersstraat te leper,
met zijn auto met aanhangwagen
de Polenlaan opgereden. Op zeker
ogenblik geraakte de aanhangwagen
los en kwam terecht tegen de auto
van Maurits Pillen, garagehouder te
Poelkapelle, die juist in tegenover
gestelde richting kwam aangereden.
De botsing was geweldig. Geheel de
aanhangwagen werd vernield; ook
de auto werd erg beschadigd. De
bestuurder kwam er gelukkig onge
deerd, doch met veel schrik, goed
koop van af.
ions
VOLKSVERZEKENS
Zijn Vlaandren heeft hij groot ge-
[braent!
Modern en hoogstaand in gedach-
[ten!...
De Pionier! Gespannen wacht!
Animator met dogmakrachten!
Paraat, bij storm en zwarte nach-
[ten!
Als Priester, kweekt Apostolaat!
Als Pedagoog, dikteert de machten!
Als Zaaier, zaait het goede zaad!
Hij boogt, op vorming van geslach-
[ten
Geeft hert en ziel aan 't Onderwijs!
En veertig jaar was zijn betrach
tten:
Door Kristen School naar 't Para-
Wijs!
leper 1951. GEO.
Aan Z. E. Kan. Dr A. De Coene
Diocesaan Hoofdinspecteur
voor Westvlaanderen,
i.:
i ,ii
WEZENS!'HOLEN VAN IEPER
EN LOKElt NAAR 1)E
GROTTEN VAN HAN
Vroeg appel! 'n Warme, gouden
zomerdag! Te 5.30 u. staan de wees
meisjes van Loker en de weesjongens
van leper paraat voor Belle Gods
huis onder leiding van Eerw. Zus
ters en Meesters. Een groet aan de
Commissie van Openbare Onderstand.
Instappen!
Oud-Wezen, Familie, Sympathisan
ten, volgt nu de schone reis. Leert
mee en herdenkt vervlogen dagen.
De zware autocars "snorren over
leper, Menen, Kortrijk, Doornik, Ber
gen, Binche, Charleroi, Namen, Di-
nant, Celles, Han op de Lese, met de
wereldberoemde, wondermooie grot
ten. De terugreis gaat over Beauraing
Blaimont, Hastlère, Philippeville, en
Beaumont. Deze gevulde, leuke, inte
ressante reis geeft onze weeskinderen
vreugde, schoonheid, geleerdheid en
kunstzin. Ze kweekt de liefde tot het
Vaderland.
Bestuur en weeskinderen danken
dan ook van harte Heer President
Schmidt en de Heren van de C.O.O.
Van 21 Juli tot 5 Aug. 1951
HUIS
Grote keus van Zomerkleedjes
aan ongelooflijke lage prijzen
(vanaf 125 fr.)
Komt zien en overtuigt U!
Mooie sterke nylonkousen van
af 39 fr. het paar.
Verder alle textielwaren.
Alleen diegenen die 80 t. h. en meer
bekwamen. Tussen haakjes het be
haalde percent.
1" Jaar (32 leerlingen): 1. Karei
Seys (93); 2. Jan Soete (90); 3. Camer-
lynck J. (90); 4. Knockaert R., (90);
5. Pecceu I. (89); 6. Pannekoucke E.,
(89); 7. Vangheluwe G. (87); 8. Lam
bert J.-L. (84); 9. Garreyn J.-P. (83);
10. De Bruyne E. (83); 11. Minnekeer
N. (80).
II' Jaar (31 leerlingen): 1. Klnget
M. (95); 2. Bamells P. (94); 3. Goe-
minne J. (89); 4. Llevyns G. (88);
5. Bekaert L. (86); 6. Donck A. (85);
7. Van Lancker H. (84); 8. Vandeputte
J. (84); 9. Cherchye H. (83); 10. W.
Dethoor (82).
III' Jaar (33 leerlingen): 1. Roetyncl:
M. (93); 2. Didier M. (92); 3. Ribot J.
(88); 4. Dethoor R. (87); 5. Lajou J.
(81); 6. Defoort E. (80);
IV" Jaar (33 leerlingen): 1. Hele-
waut J. (88); 2. Stubbe L. (87); 3. P.
Bekaert (86); 4. Ruysevelts H. (85);
5. Deschoolmeester D. (85); 6. Allegaert
J. (84).
V" Jaar (44 leerlingen): 1. Dupon
J. (87); 2. Vandermarcke F. (87); 3.
Erard C. (83); 4. Delobel R. (81);
5. Devos M. (80).
VI' Jaar A (28 leerlingen)1. D'Have-
loose W. (92); 2. Coulembier I. (90);
3. Deschoolmeester W. (89); 4. Dela-
haye P. (88); 5. Boussemaere F. (86);
6. Ballleul G. (84); 7. Vanassche P.
(82); 8. Outtler B. (81); 9. Dedeur-
waerder E. (81); 10. Fleurbaey M. (81).
y/e Jaar B (27 leerlingen): 1. De
foort G. (91); 2. Devos L. (90); 3. De
France J. (89); 4. Morisse S. (85);
5. Erard H. (85); 6. Wicke Walter (80);
7. Lauwers J. (80); 8. Coene R. (80).
VOORBEREIDENDE KLAS
Vile Jaar A (29 leerlingen): 1. Ba-
melis P. (93); 2. Vangheluwe G. (84);
3. Versavel F. (84); 4. Mahieu G. (84).
VII' Jaar B (30 leerlingen)1. Phi
lippe L. (89); 2. Cousein P. (88); 3. H.
Snlck (81); 4. Van der Ghote B. (80).
VII' Jaar C (30 leerlingen): 1. De-
berdt R. (90); 2. Bouchaert G. (88);
Specialiteit van nylon voor
bloezen en kleedjes. (c-C.3316)
WEKELIJKSE
BOTER- EN EIERMARKT
ZATERDAG 14 JULI 1951.
981 Kgr. boter verkocht aan 70 a
75 fr. het kgr.
166 Stuks groot vee en 2 stuks
klein vee werden aangevoerd. In
totaal 168 stuks vee
THANS IS VERSCHENEN:
de lang verwachte 4° druk van
van JEAN DU PARC.
geb. 150 fr.
Iedereen wil dit werk lezen en ve
len wachten met spanning dit
20.000-tal af. Wacht niet tot het
te laat is, maar bestelt het werk
nog heden bij:
INRICHTING v. d. II. FAMILIE
G. de Stuersstraat 32 - leper.
Proeven van het schooljaar 1950-51.
LAGERE AFDELING
le Studiejaar
Grootste ondersch.: Billlau Rosa,
Martin Jacqueline.
Grote ondersch.: Hellebuyck Annie,
Vanderhaeghe Franclne, Cherchye Rita,
Vanryckeghem Chrlstlaan.
Ondersch.: Verbeke Hedwlg, Lant-
soaht J„ Coghe Kristin, Schoonheere
Régine, Heldenbergh Katrin, Senesael
Mireille, Wackenier Yv.
2e Studiejaar
Grootste ondersch.: Corniilie Roza,
Vanrijckeghem Paulette, Calcoen Nora.
Ondersch.: Ampe Adelheld, Cocle
Ghislalne, Vandaele Roza, De Witte
Annie, Bekaert Nelly, Declerck Mia,
Bekaert Irène, Malfalt Gilberte, Dupon
Mia, Pecceu Christiane, Wagnon Paule,
Verfalllle Marle-Mad.; Chaerel Mar
celine, Gouwy Hlra.
Je Studiejaar
Grootste ondersch.: Pauwels Jean-
nine, Devos Magda, Corniilie Magda,
Camerlynck Kristin, Gobert Rita.
Grote ondersch.: Opsomer Henrlette,
Six Magda, Coghe Agnes.
Ondersch.: Depuydt Jeannine, Vlc-
toor Llliane, Luyten Nicole, Dewllde
Camilla, Declercq Jacqueline, Vander
haeghe Jenny, Ostyn Jeanne.
4e Studiejaar
Grootste ondersch.: Corniilie Clara.
Grote ondersch.: Dumortler Thérèse,
Callens Hilda.
Ondersch.: Vanraes Nicole, Vereecke
Christiane, Philippe Rosane, Cousyn
Monique, Cherchye Mia, Ampe Ingrld,
Van Limburg Ingrid, Stevens Rolande,
Delatte Anaise, Pinket Frieda, Santy
Frangoise, Crombez Paula.
5e studiejaar
Grootste ondersch.: Corniilie Ellsab.
Grote ondersch.: Carreln Ileane, Wl-
vina Hellebuyck.
Ondersch.: Gruwez Anne-Marie, Ma
ria Cailllau, Defevere Bernadette.
6o Studiejaar
Grootste ondersch.: Vandenkerckho-
ve Rosette, Wagnon Francoise.
Grote ondersch.: Verleure Jeannine,
3. Dekniidt G.'(86); 4. Bailleul R. (84)£ruwez Isabelle, Van Keirsbllck Hilda,
- nrtiifitftlnvi! /7LArt»/v/v4(*A T ATrnrlHA vi r.
P. BRAS-DEKLERCK,
G. de Stuersstraat 4, IEFER.
WATERPOLO
Y.S.C. - Roeselaarse Zwemvereniging
(7—0)
De eerste officiële match 1951 voor
de Schaal De Hoop werd Vrijdag
laatst ln ons bad betwist. De scheids
rechter Daniel Sedeyn (Y.S.C.) die
zeer tevreden was over het afgelopen
sportieve spel, stelde de volgende
ploegen tegen elkander:
Bezoekende ploeg van R.Z.V.: Par-
mentier. Clarysse, Dujardin, Seaux
(Kapitein), Levoen, Vanhoorne en
Llbrecht.
Y.S.C.Landsheore, Vlaene J. en N„
Hoedt M„ Moncarey Y., Moncarey
J. en Mion L.
Over deze grote overwinning van
onze Cub kunnen we niet veel schrij
ven, de cijfers 70 (met de rust
30) ten voordele van leper zeggen
al genoeg. De wit-roden, waren heer
en meester van het veld. Het eind
resultaat is voor Roeselare vleiend
te noemen, maar ter verdediging van
R.Z.V.zij gingen met 6 nieuwbak
ken elementen te water. Als uit
blinker voor de Rodenbach-zonen
hebben we de kapitein Seaux, die
als oude en geraffineerde poloïst een
reuzematch speelde. Over onze ploeg
kunnen we niet anders dan lof en
eer spreken. Als uitblinker, hebben
we niemand minder dan onze maca
roni etende Italiaan Mlon Louis, die
ais oudste speler, nog het meest spel
techniek heeft. Daarop volgen Mon
carey J. en M. Hoedt, die met hun
afwisselende spurten op de bal, met
een buitengewoon samenspel, 'n on
genaakbaar duo zijn, waar men nog
veel van zal horen spreken. En hier
hebben we een gans nieuw element,
de genaamde Moncarey Y„ de toe
komstige hoop van Y.S.C.die zijn
eerste officiële Waterpolomatch speel
de
We kunnen met zekerheid zeggen
dat met een weinig meer balbehan
deling en, Indien hij wel te verstaan
zijn snelheid zal weten te behouden,
hij de beste speler onzer ploeg moet
en zal worden. Over de gebroeders
J. en N. Vlaene moeten we bekennen
dat het cracks als achterspelers zijn,
zij zijn een muur voor het doel en
onmogelijk te vervangen. En einde
lijk onze keeper Ady Landsheere, die
zijn kas vrijwaarde tegen hardnek
kige tegenaanvallen van Roeselare: 0
doelen in goal, wat een eer ls voor
deze stille jongen, die, zoals Yves
Moncarey zijn debuutmatch speelde
en toch heeft hij een viertal keiharde
en gevaarlijke ballen succesrijk we
ten tegen te houden. De doelen wer
den gemaakt door Mlon 2; Moncarey
J. 2; kapitein Vlaene J. 2 en Vlaene
N. 1.
Tot nuttige verbetering van onze
leperse ploeg kunnen we ten eerste
meer open spel aanraden, ten tweede
de 3 voorspelers gezamenlijk op ge
lijke hoogte opzwemmen tot tegen
het vijandelijke doel, ten derde zictr
bijzonderlijk intomen voor gebeur
lijk bruut spel (sportlef spel is mooi,
spel). We hadden nog meer publieke
belangstelling verwacht voor de edel
ste aller sporten, we hopen op meer,
voor toekomstige officiële en aange
kondigde matchen.
Een Waterpoloïst.
Op Zaterdagnamiddag 11. heeft de
Nationale ploeg van Frankrijk ln ons
zwembad getraind; de Hr Henri Pa-
dou, die de beste waterpoloïst van
Europa geweest ls, beloofde onze
ploeg enige malen te komen trainen.
5. Vansteelandt K. (81).
MIDDELBARE LEERGANG
MODERNE HUMANIORA
VI" Klas A (35 leerlingen): 1. Ba
mells H. (84): 2. Salomez A. (80).
Vlo Klas B (2B leerlingen)1. Vande
Lannotte G. (80).
V» Klas (21 leerlingen): 1. Pieters
G. (84): 2. Vandamme R. (82); 3. De
wllde W. (80).
IVo Klas (21 leerlingen): 1. Versavel
M. (80).
III Econ. Klas (10 leerlingen): 1. R.
Jonckheere (80).
III» Wet. Klas (5 leerlingen): 1. J.
Polfllet (80).
II Econ. Klas (8 leerlingen): 1. H.
Vanlerberghe (83).
II» Wet. Klas (6 leerlingen): 1. R.
Nelaert (76).
I Wet. Klas (7 leerlingen): 1. Cort-
hals H. (85); 2. Vlnckler R. (83).
OUDE HUMANIORA
VI Klas (41 leerlingen): 1. Vanro-
baeys B. (88); 2. Vandendriessche A.
(86); 3. Baes H. (84); 4. Vanderstlchele
J. (83); 5. Van Iseghem C. (82); 6. A.
Louwagle (82); 7. Woutermaertens D.
(81).
V Klas (35 leerlingen1. Timper
man O. (83); 2. Rondelez G. (83); 3.
Denoyelle G. (82); 4. Callens W. (82);
5. Jacob A. (82): 6. Claerhout W. (80);
7. Wullus P. (80).
IV Klas (21 leerlingen): 1. Preneel
L. (87); 2. Keignaert P. (86); 3. Bout-
telgler W. (85); 4. Dumoulin D. (81).
IIIKlas (17 leerlingen): 1. Defoort
J. (83).
Poësis (17 leerlingen)1. Top F. (86);
2. Mylle E. (83).
Rhetorica (24 leerlingen): 1. Mest-
dagh M. (88): 2. Verfalllie G. (88);
3. Markey G. (83); 4. Demarré D. (81).
Het eremerk geschonken aan de
Laureaat der Rhetorica wordt toege
kend aan Hr Marcel Mestdagh uit
Langemark.
Uitslagen
Bisschoppelijke Wedstrijden
DERDE LATIJNSE KLAS
Latijnse Thema en Vertaling.
421 deelnemers. 17e Naprijs: Heer
Jozef Defoort uit leper: 31» Naprijs:
Heer Antoon Petllllon uit Boezinge;
8» Eervolle Vermelding; Heer Jozef
Oosterllnck uit Oostniêuwkerke.
Wiskunde.
421 deelnemers. 1» Prijs: Heer Jo
zef Defoort uit leper; 2fc Naprijs: Heer
prijs: Heer André Vanderjeugt ut
Boezlnge: 18' "aprijs: Heer Fernanr
Alleweireldt uit "'eper; 17e Eervolle Ver
melding: Heer Antoon Petilllon uit
Boezlnge.
EERSTE WETENSCHAPPELIJKE KLAS
Redevoering in Moedertaal.
140 deelnemers. 9o Naprijs: Heer
Géry Maes uit Beveren-IJzer; 1» Eer
volle Vermelding: Heer Jozef Gadeyne
uit Assebroek; 3» Eervolle Vermelding:
Heer Raoul Timmermans uit Wcst-
rozebeke.
RHETORIKA
Latijnse Rede.
370 deelnemers. 1° Naprijs: Heer
Gustaaf Markey uit Oostnieuwkerker
6" Naprijs: Heer Georges Verfalllle uit
Woesten.
Nederlandse Rede.
369 deelnemers. 5° Eervolle Vermel
ding: Heer Mare Vanhaute uit leper;
18'' Eerv. Venn.: Heer Georges Verfall
lle uit Woesten; 19'! Eerv. Verm.: Heer
Gustaaf Markey uit Oostnieuwkerke;
28» Eerv. Verm.: Heer Etienne AUlet
uit Wljtschate; 40» Eerv. Verm.: Heer
Johan Corniilie uit leper.
Uitslagen Oud-Studenten
E. H. Frans Deballlie, C.I.C.M.,
Llchtervelde, kandidatuur ln de Tho-
mlsche Wijsbegeerte Gregorlana-Ro-
me), 2» proef, grootste ondersch
G. Odent, leper, examen van maat
schappelijk assistent, laatste proef,
op voldoende wijze.
P. Feys, leper, examen van maat
schappelijk assistent, laatste proef,
onderscheiding.
Fr. Decadt, Vlamertinge, kandi
daatsexamen burgerlijk ingenieur, 1»
proef, op void, wijze.
A. Van Oost, StadenT kandidatuur
ln de natuur- en geneeskundige we
tenschappen, 1» proef, op void, wijze.
J. Craye, leper, doctoraat in de ge
neeskunde, 1° proef, op void, wijze.
H. Hhlewaere, Moorslede, doctoraat
in de rechten, 2" proef, op void, wijze.
P. Notredame, Lo, doctoraat in de
reohten, 1» proef, op void, wijze.
G. Beek, leper, kandidatuur ln de
paedagogie, 1° proef, op void, wijze.
W. Porreye, Hollebeke, examen van
landbouwkundig ingenieur, laatste
proef, onderscheiding.
J. Fache, leper, regentaat in de
wiskunde, 1" proef, onderscheiding.
J. Mortier, Staden, Handelsweten
schappen, 1" proef, op void, wijze.
H. Lemelre, Zillebeke, 1» kandida
tuur in de germaanse filologie, op
void, wijze.
P. Coene. Le Bizet, licentiaat in de
tandheelkunde, eindexamen, op void,
wijze.
Doutrelant Georgette, Lewyllle Maria
Dochy Hilda, Pareyn Rosa.
Ondersch.: Cool Yvonne, Berten
Paulette, Huysentruyt Marle-R., Van
damme Hilda, Hellebuyck Godelieve,
Delbeke Franclne, Latré Marle-Clalre,
Van Oostenryck Ghislalne, Vandermar-
llere Johanna, Defevere Maria.
MIDDELBARE BEROEPSHUIS
HOUDSCHOOL DER H. FAMILIE
2» Jaar Afdeling A
Grootste ondersch.: Lillane Accou.
Grote ondersch.: Ida Logghe, Hilda
Pauwelyn.
Ondersch.: Monique Desmyter, Go
delieve Devriendt, Slgrid Vannleuwen-
hove, Cécile Dejonckheere, Paula Pau
wels, Godelieve Bloötacker.
2' Jaar Afdeling B
Grootste ondersch.: Maria Vande-
voorde, Godelieve Defevere.
Grote ondersch.: Paula Odent, Diane
Demuynck, Christiane Merlevede, Ethel
Taveirne, Cécile Boudry, Agnes Van-
overberghe, Mariette Paelinck.
Ondersch.: Jacqueline Wallaert, Fer
nanda Laconte.
3» Jaar Afdeling A
Grootste ondersch.: Yvonne Liefhoo-
ghe, Greta Vanryckeghem.
Grote ondersch.: Erna Schacht, Hil
da Mestdagh, Maria Schier, Hilda Del-
va, Micheline Degryze, Cécile Duchi,
Anna Riem, Marie-Th. Desmyter.
Ondersch.: Véronique Didier, Lut-
garde Nevejans, Yvonne Houthoofdt,
Hilda Van Houcke, Gabrlelle Lanoye,
Jacqueline Denudt.
3° Jaar Afdeling B
Grote ondersch.: Anna Wlllaert, Cé
cile Lewyllle, Claudette Denutte.
Ondersch.: Suzanne Vanderhaeghe,
Yvette Baelen, Mariette Doom, Gode
lieve Vanderjeugt.
OFFICIËLE EXAMENS
Getuigschrift algemene technische
vakken - Huishoudkunde.
4" Jaar
Grote ondersch.: Godelieve Eisen,
Suzanne Lemelre, Paula Callewaert,
Clara Lamaire.
Ondersch.: Viviane Verleure, Colette
Cocle, Raise Soenen, Agnes Verschore,
Estella Houwen, Christiane Vandeput
te, Andrea Verstraete, Denlse Debacker.
Hélène Lewyllle, Godelieve Bryon.
Voldoening: Denlse Boudry. Regina
Benoot. Rosa Noliet, Annie Roef, Ma
ria Cardlnaal.
Examen technische vakken. Grote
ondersch.: Monique Torré.
ten, Paula Defeyer, Marle-Colett» Van-
hemelryok,
5' Jaar
Grootste ondersch.: Rosa Lemahleu,
Maria Vanhoudt.
Grote ondersch.: Oenoveva Ryckoort,
Elfrleda Van Loot.
Ondersch.: Marle-Loulse Teetaert,
Jeannette Verleure.
VoldoeningMarlo-Loulse Platevoet,
Rita Estevan.
«o» 1
BISSCHOPPELIJK LYCEUM
Onze Lieve Vrouw ter Nieuwe Plant
Studiejaar. 9/10: Juffr. Miche
line Bakeroot, leper; Renée Doche,
leper.
II' Studiejaar. 9/10; Juffr. Seys
Bernadette, leper.
IIIo Studiejaar. 9/10; Juffr. Nicole
Vanderhaeghen, leper. 8/10: Yvonne
Six, leper; Marie-Madeleine Bakeroot,
leper.
IV' Studiejaar. 9/10: Juffr. Mar-
cella Donche, leper; Nelly Vanntcu-
wenhuyze, leper. 8/10: Anny Ste
vens, leper; Liliane Logghe. leper;
Marie-Rose Demoor, leper; Edith Six,
leper.
Ve Studiejaar. 9/10; Ketty Ronse,
leper; Claudlnc Cauwel, leper. 8/10
Bernadette Deconlnck, Watou: Ver-
bleze Huguette, Brielen.
VI" Studiejaar. 9/10: Juffr. Alma
Ruysevelts, leper. 8/10: Agnes Ver
straete, Brielen.
VU' Studiejaar. 9/10: Juffr. Anny
Lantsoght, leper. 8/10: Rosa De-
waele, Lo; Maria Rouseré, leper; Zoete
Christiane, Handzame; Lutgarde Alle
gaert, leper.
VI" Moderne. 8/10: Juffr. Jeanne
Vancolllle, leper; Marie-Anne Vanden
bulcke, Oostnieuwkerke; Solange Van
denbussehe, Poelkapelle; 4. Carmen
Debel, leper; Anne-Marie Feys, Roes-
brugge.
V» Moderne. 8/10: Juffr. Annie
Lenoir, leper; Christiane Vandromme
Poperinge.
Ill" Middelbaar. 8/10: Juffr. De
nlse Bartier. Voormezele.
Pie Latijn. 9/10: Juffr. Yolande
Deconlnck, Watou. 8/10: Marle-Thé-
rèse Logghe, Gistel; Rita Ruysevelts,
leper; Greta Lantsoght, leper: Betty
Robyns, leper; Lucrèce Baeckelandt,
Gullegem; Isabelle Camerlynck, Lan
gemark; Lydle Homblé, leper: Paule
Van Eecke, Veurne; Marie-Jeanne De-
haene, Merkem; Franclne Deeren,
Roesbrugge; Marie-Rose Bourdeau, v.
leper; Franclne Vandenberghe, leper;
Bernadette Degel, Geluvelt.
V» Latijn. 8/10: Juffr. Godelieve
Vermeulen, St - Jan; Marle-Henrlette
Van Eeeke, Poperinge; Elza Vantom-
me. leper.
IV» Latijn. 9/10: Juffr. Vermeulen
Anna, St-Jan. 8/10: Ruysevelts Hil
da, leper; Gertrude Ameloot, Watou;
Godelieve Demeester, Roeselare.
Ill» Latijn. 8/10: Juffr. Ruysevelts
Martha, leper; Annie Van Eecke,
Veurne.
Poësis. 8/10: Maria De Meester,
Roeselare; Marie - Thérèse Boucneau.
Poperinge.
Rhetorica. 8/10: Juffr. Deeren Co
lette, Roesbrugge.
Het Eremerk geschonken aan de
Laureaat der Rhetorica, werd toege
kend aan Juffr. Edith Homblé. die
85 der punten behaalde.
Muziekexamens, Brugge
VOORBEREIDENDE GRAAD
I» Jaar: Bernadette Deconlnck, Wa
tou, met Grote Onderscheiding.
II» Jaar: Christiane Zoete, Handza
me, met Onderscheiding.
LAGERE GRAAD
IIe Jaar: Anna Vermeulen. St-Jan,
met Grote Onderscheiding.
Handelsexamens De Toekomst
Brussel
Bekwamen het Handelsbrevet;
Met Grote Onderscheiding
Juffr. Denlse Bartier, Voormezele;
Jeanette De Keyser, Poelkapelle; Van-
geluwe Agnes, leper.
Met Voldoening
Juffr. Gertrude Dezegher, leper; Mo
nique Van der Ghote, leper.
Stenotyple Grandjean
Juffr. Greta Bonte, Stavele, bekwam
het diploma van 100 woorden per mi
nuut, met Onderscheiding.
Van de Oud-Leerlingen die hun Rhe
torica aan het instituut eindigden en
aan de Universiteit studeren, kunnen
reeds volgende uitslagen vermeld wor
den.
J. Ghislalne Van Hille, Gent, lie J.
E iktoraat in de Rechten, met O.; Van
Hille Christiane, Gent, I» J. Doktoraat
ln de Rechten, met O.: Maria Vande-
weghe, Passendale, 11° J. Geneeskunde,
met V.; Marie-Clothilde Feene, leper,
2» Kandidatuur ln de Rechten, met V.:
Agnes Van Hee, Zonnebeke, le J. La-
borantlnne, met V.: Agnes Donck,
leper, le J. Laborantinne, met O.
HULDEDAG
Verleden week werd ln onze sttid
de traditionele Huldedag aan het
Vrij Katholieke Onderwijs op touw
gezet. Evenals het vroeger het geval
was, groeide dit feest uit tot een
machtige manifestatie ten vordeie
van onze vrije katholieke scholen.
Men moet op die gedenkwaardige
namiddag in de schouwburg geweest
zijn om ten volle te begrijpen wat
ons onderwijs kan en vermag. Niet
alleen in de sierlijkheid van de uit
gevoerde nummers komt er de be
zieling, het enthousiasme en het
onbaatzuchtig idealisme van ao-
velen tot uiting, veel meer zeggen
ons in dit opzicht de ongedwongen
blikken van die bonte bende jon
gens en meisjes, die in hun onge
reptheid nog iedereen vrank in de
ogen kunnen zien.
Wat betreft de uitvoeringen die
de verschillende scholen er ten beste
gaven, kunnen we niet nalaten een
bizondere vermelding te geven aan
Dans Lauterbach De Schotse
en de Boheemse Dans het eerste
deel van «Kermis in de Kempen»
en Een Dag betaald Verlof
Dit sluit natuurlijk niet in dat
anderen min verdienstelijk waren
want we hebben trouwens geeii en
kel hiaat kunnen bespeuren.
Mochten we nog vele jaren der
gelijke feesten mogen bijwonen, tot
grotere bloei van ons geliefd Vrij
Katholiek Onderwijs.
Ondersch.: Agnes Boudry. Agn. Deroo.
VoldoeningRosa Decock, Christiane
isreo, Solange Dejaegher.
Examen huishoudkunde. Voldoe
ning: Jeannine Gadeyne.
ZIJN DE MEUBELS IN DE
BOTERSTRAAT 13, TE IEPER
(c-I.2206)
OVER TE NEMEN
met bergplaats voor velo's, te ME
NEN, Rijselstraat (nabij de grens).
.Onmiddellijk vrij.
Adres ter drukkerij. (2706)
Voor hst invullen uwer BELASTINGSAANGIFTEN, HANDELS
REGISTERS, VERZEKERINGEN, eniz., alleenlijk één adres:
J. BOLLINGIER, Lange Torhoutstraat 13, te IEPER.
Overgangsgetuigschrift. 5" Jaar.
Grote ondersch.: Cecile Brutsaert.
Ondersch.: Paula Desodt, Maria. Gil-
lioen, Maria Cappoen, Anna Vande
putte, Josephine De Bol, Nelly Gryson,
Anna Corneillie.
Voldoening: Marle-Loulse Vandewe-
ghe, Ann. Grymonprez, Jeann. Phlypo.
Attest van voortgezette vakopleiding.
6" Jaar
Grote ondersch.: Eliane Kesteloot,
Ida Depuydt.
Ondersch.: Erna Frlmout, Diane
Vereyck, Maria Boudry, Marie-Thérése
Boudry. Christiane Dedier, Clara Cor
neillie.
LEERWERKSCHOOL
1' Jaar
Grootste ondersch.: Monique Alle
man. Madeleine Cappelle.
Grote ondersch.: Jacquel. Louwyek,
Monique De Deygere, Astrid Lapelre,
Alice Barroo.
Ondersch.: Margriet Feys. Simonne
Hoorelbelce, Yvette Marconneau, Go
delieve Cauweiier, Odette Louwyek,
Yvonne Labaere.
2" Jaar
Grootste ondersch.: Irène Vernack,
Georgette Vandaele, Suzanne Depover.
Grote ondersch..: Maria Fremaux,
Godelieve Verfalllle, Cécile Denoyelle,
Thérèse Dehuyssere, Paula Hoflack
Irène Parret, Rosa Demeyere, Marle-
Cécile Rommens, Rosanne Mahieu,
Josephine Salomez.
Ondersch.: Jeanne Tyvaert, Arlette
Vanbeslen, Christiane Vanoverberghe.
3° Jaar
Grootste ondersch.: Jeann. Bruneel.
Grote ondersch.: Madeleine Leroy,
Anette Deweerdt, Oda Vandeoande-
laere, Cosette Faes.
Ondersch.: Agnes Devos, Simonne
Deschepper, Maria Feys.
OFFICIEEL EINDEXAMEN
4° Jaar
Grote ondersch.: Germaine Vlae-
minck, Christiane Leroy, Marle-Jos.
Ghesqulère.
Onaerscli.: Agnes Vernack, Simonne
Baes, Henriette Meersseman, Martha
Deraedt, Maria Benteln, Godelieve
Vancayzele, Christine Demeyer.
HANDELSAFDELING
1" Jaar
Grootste ondersch.: Bern. Denoyelle.
Grote ondersch.: Llliane Kerrlnckx,
Marie-Th. Demeyer, Maria Devos, Mo
nique Sedeyn, Elisabeth Vandaele.
Ondersch.: Annette Nemry, Maria
De Geest, Jeannette Bekaert, Frieda
Van Lancker, Yvette Donche, Chris
tiane Vanden Berghe, Lutgarde Gille,
Rosette Dumortler, Christiane De-
wanckel, Godelieve Vermeersch.
2° Jaar
Grote ondersch.: Magda Callens,
Jenny Staelens, Allne Stevens. Ber-
tille Kerrlnckx, Jeannine Vanderhae
ghe, Lutgarde Wlllaert, Clarisse Van-
denbussche.
Ondersch.: Lillane Verhaeghe, Em-
manuella Gisqulère, Jacqueline Van
derhaeghe, Zoë Slmoen, Yvette Van-
devivere.
Jaar
Grootste ondersch.: Geneviève Van
Iseghem, Monique Odent, Rosa De-
vynck.
Grote ondersch.: Marie-Th. Preneel,
Paula Verhelst, Rosane Vermeulen,
Llliane Cappoen, Georgette Van Loo,
Glnette Lagrcru. Monique Dochy.
Ondersch.: Llliane Vermeersch. Ni
cole Defever, Noëlla Debruyne, Annie
Vanden Berghe, Rose-Mary Demeere,
Godelieve Vanhoudt.
Voldoening: Cécile Denys.
OFFICIEEL EINDEXAMEN
4' Jaar
Grootste ondersch.: Nicole Verstrae
te, Marie-Rose Bruynooghe.
Grote ondersch.: Brigitte Denys, Rit»
Devynek, Hilda Suffis,
Ondersch.: Annie Beirnaert, Marie-
Thérèse Donche; Annie Vanraes, Mo
nique Vanryckeghem, Frangolse Plat-
tcau. Alir.n GnrnpllUp .TnonnViino
HENGELEN
Uitslag van de prijskamp in het
lijnvissen, gegeven door de Lustige
Lijnvissers Steenkerke (bij Veurne)
op 15 Juli 1951. 130 deelnemers.
vis. gr.
1. Muylle Emlel 16 362
Lustige Lijnvissers, leper
2. Santy Eric 11 320
Lustige Lijnvissers, leper
3. Paruys Maurice 16 260
Lustige Lijnvissers, leper
4. Denecker Marcel 7 257
Verenigde Lijnvissers, Veurne
5 Hullebrouck Henri 11 253
Verenigde Lijnvissers, Veurne
6. Boeve Henri 11 238
Verenigde Lijnvissers, Veurne
7. Delbare Leo 0 203
Verenigde Lijnvissers, Veurne
8. Plnson Arthur 7 176
Verenigde Lijnvissers, Veurne
9. Herreman Jacques 5 162
Liefhebber, Veurne
10. Dedruye Hilalre 7 153
Noordvlsers, Adinkerke
11. Muylle Luclen
Lustige Lijnvissers, leper
12. Pinson Oscar
Verenigde Lijnvissers, Veurne
13. Vermeersch Genoveva 5 128
Lustige Lijnvissers, leper
8 136
9 129
BOUILLON-SUR-SEMOIS
Op de hoogten.
Vlaamse bediening. - Prachtige v«.
gezichten. - Pensioen: 125 200 Ir,
ZATERDAG 21 JULI,
Geen zitdagen.
ZONDAG 22 JULI.
WAASTEN: Prov. Raadslid Gruiètl,
11-12 u., lokaal Oerole Sint Jean».
MAANDAG 23 en DONDERDAG 36 Juli.
WERVIK: Best. Afg. Storme, Toor-
middags ten huize, Magdalenastr. 7.
Op aanvraag. (Voor Provincie- en
Gemeentezaken)
VRIJDAG 27 JULI.
POPERINGE: Volksvert. Stubbe, 8.30-
11 u., ln het Christen Volkshuis,
Ieperstraat.
WERVIK: Volksvert. Stubbe. 18.30-20
uur, ln VolksbelangDulvenstt.
GELUWE: 17.30-18.30 u.. ln de ««Wer-
kerskring», Marktplaats.
ZATERDAG 28 JULI.
IEPER; Volksvert. Stubbe, 9-11.30 u„
ln het Christen Volkshuls. St Jacob-
straat.
BOEZINGH: Volksvert. Stubbe, 15-
16.30 u., ln De Zwaan», bij M.
Caulier.
LANGEMARK: Volksvert. Stubbe, 15-
16.30 u., ln St Sebastiaan
IEPER: Prov. Raadslid Maes, 10-12 u.,
In 't GanzekeVanden Peets-
boomplaats.
BEMERKINGEN:
Dhr Maes, Prov. Raadslid, ont
vangt steeds ten huize: Stationstraat,
23, Komen. Op a/spraak.
Tot 15 September zal dhr Volks
vertegenwoordiger Lefere geen zitda
gen houden.
Dhr Senator Feryn meldt dat ge
durende de verlofperiode de zitdagen
van Poperinge en leper ongewijzigd
zijn. Voor andere dringende gevallen
op afspraak (tel. Roesbrugge 94).
BIJ DE VUURKRUISEN
NATIONAAL FEEST. Het be
stuur doet een dringende oproep tot
al haar leden, om zo talrijk moge
lijk deel te nemen aan de plechtig
heden van vandaag, 21 Juli onze
Nationale Feestdag.
Vergadering in ons lokaal, te 10
uur zeer stipt, om gezamenlijk de
andere oudstrij dersgroeperingen te
gaan vervoegen en daarna stoetsge
wijze samen de Grote Markt op te
trekken, waar de Overheden ten
Stadhuize worden afgehaald.
Te 11 uur, in de St-Maartens Ka
thedraal; Plechtig «Te Deum».
Vuurkrulsen, door toedoen van
onze Fédératie verkregen wij, dat
21 Juli een betaalde feestdag werd.
Eenieder zal dus in de gelegenheid
zijn over de nodige tijd te beschik
ken. Daarom moet ieder Vuurkrui-
ser achter onze Bondsvlag opstap
pen en onze Nationale Feestdag
waardig herdenken. Het bestuur re
kent dus op een voltallige aanwe
zigheid.
KONING ALBERT-HULDE TE
NIEUWPOORT, Het bestuur
doet hier eveneens een warme op
roep. in massa deel te nemen aan
het 16" Nationaal Huldebetoon aan
Koning Albert en de Helden van
de IJzer, die te Nieuwpoort gehou
den wordt on 5 Augustus a.s.
Wij vertrekken uit leper met d«
trein van 8.43 uur. Vergadering aan
het station. Alle mannen uit dr
vuurlinie daar naartoe.
Wie de reis naar Nieuwpoort
wenst mede te maken, late zich
onmiddellijk inschrijven in ons lo-
kaal, Menenstraat Nr 6.
schoon van kleui-
rijk aan geur
goed van smaak
drink ze vaak
TAL P Ei
I
BURGERSTAND
Geboorte. Debrabandere José,
z. v. Gaston en Demuysere Si
monne.
Overlijdens. Vandewalle Jules,
88 j., wed. v. Morreeuw Pauline.
HuwelijkenAmédée Vanha-
verbeke, plakker te Moeskroen. en
Denorme Denise. fabriekwerkster
te Wervik. Broutin Geeraard,
dagloner, en Verkamer Yolande,
z b., beiden te Menen,
DE LAUREAAT
Vrijdag in de prijsuitdeling aan
het Sint Aloysiuscollege te Menen
had de Wervikaan Raymond Le-
mahieu, eerste in Rhetorika met
81 het gulden ereteken ontvan
gen.
De buren uit de Kruiseekestraat
zouden dit niet onbetuigd laten, en
met een uit buren samengesteld
muziek hebben ze hem feestelijk
van de statie afgehaald en naar
huis gebracht, waar ze een poort
hadden opgericht. Een gemeende
en oprechte hulde.
Aan de laureaat en zijn familie
onze beste gelukwensen.
EEN SUCCES
Wat een wemeling, Zondag laatst,
op de Vlaamse Kermis van de Sint-
Jozefsparochie; met de avond was
ze letterlijk overrompeld bij gebrek
aan plaats om al die sympathise
rende bezoekers te herbergen.
Deze Vlaamse Kermis mag dan
ook een onverwacht succes ge
noemd worden, het was er ten an
dere zeer aangenaam en leutig.
DUIVENSPORT
Ultalagen van Zondag 15 Juli 1951,
bij De Toekomst
Clermont (310 duiven): 1. Vaninel-
laert Jules 2. Vandepltte O.; 3 Van-
mellaert; 4. Brouckaert C.; 5. Coudrou
Clermont (duivinncn 79 duiven r i
Clermont (jongen): 1. Benoit H.; J
Debruyne G.; 3. Descamps; 4. Vande
pltte O.; 5. Boussemaere D.
Arras (201 duiven)1. Verscheurd 0.1
2. Stragler H.; 3. Allemeersch F.;
Slmoens C.; 5. Demuysere Tailüeu.
Angoulème (69 duiven): 1. Grywc
Cam., Geluwe; 2. Bostyn L., Moor
slede; 3. Vincke A., Geluwe; 4. en 5-
Bostyn Leopold. i j
Op Zondag 12 Oogst, bonclsvlucl»
voor Jongen uit Dourdan. Voor gana
Westvlaanderen, 50.000 fr. vooruit, 1®
constateurs, enz...
Bespreek nu reeds uw bons at#
10 fr. tot einde Juli. (Nadien 15 fr.) i»
't lokaal De ToekomstDuiven-
straat, Wervik.
Een welverdiende hulde-
Het zal de betrokkene en zlJB
achtbare familie en ook de bevolking
op het College van Komen in Rhsto-
rika de gulden eremedaille met 84 's
heeft verworven.
De buren, laat ons liefst zegS«n
van De Klapmolenhoekhadden
het spel ln gang gestoken en de
straat was koninklijk versierd. Me
het collegemuziek op kop werd En»®1
afgehaald en naar de school gebracht-
waar hem een hulde werd gebracht
door de eerlingen der jongensscMN'
vandaar ging het naar zijn huil»
waar de buren hem een hulde brach
ten met licht en bloemen en ge
schenk, en de laureaat zelf een fllh*
dankwoord aan toevoegde.
Gemeende burenhulde, die in e<»
gezellig navieren lang werd voortge
zet. Aan de laureaat en zijn fam»1®
wensen wij van harte proficiat.
't Zal kennis zij'?;
Onze Oogstkermis is op komst, e®
benevens andere aantrekkelijkheden.
zijn twee prachtige koersep vjg
Nieuwelingen B-W.B. voorzien
Zondag 5 Oogst met aanzet te 16 Uj
en op Maandag 6 Oogst met aanzl
te 16 u-, telkens 75 km. op zeer
baan met telkens benevens taWJ
premiën, 2.500 fr. prijzen en een b
Ur ïrnnr ito ÖfiB* 6eklassecrde ïeB
