SASSi
Kosmos-Rei
HET HALSSNOER MET DE GROENE SMARAGD 1
<a Voor U,
P Mevrouw
AANBESTEDINGEN
De NIEUWWASSERIJ in HUIS
Groot: «RAVIPON», WEVELGEM.
VERKOCHT IN DROGERIJEN.
TER AFWISSELING
Vruchten bewaren voor de Winter
KWALITEIT
EN WAARBORG
Prijzen buiten alle
concurrentie.
de dCHONE MEUBELS
Firma ËoccKoiert Vanrolleaher*
RADIO KORTRIJK
Vergoeding
aan gezinnen van
soldijtrekkende
militairen
Wet in het Staatsblad.
NEEMT ALLE
VETVLEKKEN WEG
NUTTIGE WENKEN
EN RECEPTEN
NIEUWE HAARDRACHT
VOOR DE JONGEREN
N.C.M.V.-Bérlclitëif
Zitdagen over de provincie in
de week van 6 tot 11 Oogst.
KEIZER KAREISTRAAT, 83, BRÜÜGE-7.:3373I
Toonzalen, 5 Zuidzandstraaf
m GKpor AMERwm
IN AL HAAN TOVfASfSUm#
Uitslagen
i¥Seer dan
69 miliioen
auto's in de wereld
NFfRR HET HHSTEEL VRNGRRRF
En hier heb tu uw
Dat is PRIMA-KOFFIÉ van Devolder... Dat zijn VOEDINGSPRODUKTEN van 1 kwaliteit... MET SCHOONSTE KEUS VAN PREMIEN...
Wie voedingsprodukten RADAR koopt, spaart veel geld... Koopt steeds het beste aan de laagste prijzen EN... bekomt GRATIS de SCHOONSTE
NUTTIGE GESCHENKEN, aangeboden door de Koffiebranderijen Devölder, Conscièncestraat 20, Kortrijk. - Tel. 251.11.
Voedlngsprodukten RADAR met premiebons, verkrijgbaar in alle beste winkels.
(d-28l4)
HETT WEKELIJKS NIEUWS» Zaterdag 4 Aug. 1951. Bladz. 9.
Heb een lied op de lippen,
met vrolijke klank,
al maken de zorgen
voor morgen u bang.
Heb een fied op de lippen,
dan kome wat mag,
dat helpt U overwinnen
de eenzaamste dag!
M'N BESTE LEZERS ÈN LÉZE-
ffiSJES, wat is het leven toch
swooal Bekijkt even de natuur,
ioor een stralende zon overgoten,
lioe ze lacht en straalt en lonkt.
Op zo'n dagen wip ik altijd zeer
vroeg uit bed. Ik laat dan mijn
duiven uit, die in de zontrillende
nicht rondflapperen en mij doen
luiten van plezier. In mijn tuintje
.;ta ik als een verliefde jongeling
e kijken, te bewonderen en te ge
nieten. Het bloed '-"kt in mijn
deren en ik kan er niet" ""udopn,
•naar ik voel dat het leven duizend
voudig schoon is!
Zeg niet dat ik een duivenmelker
den of een dagmelker of een genie-
er. Gebruik niet zo'n grote woor-
ien voor iemand, die zich klein
,eet tegenover het grote wonder
van de natuur. Het is voorzeker in
o'n mooie tijd dat Onze Lieve Heer
ie wereld en al de zoete en lieve
dingen moet geschapen hebben.
Oat voeit men. Dat staat bij mij
onuitwisbaar vast.
Deze morgen kwam ook de
schoenmaker, die twee huizen ver
der woont, in z'n tuin van de mor
venschoonheid genieten. Deze man
,6 een mens op jaren, maar a' de
merel zingt, is hij evenmin in bed
,e houden.
- Zeg, zei hij me, ik geloof dat
ve vandaag een schone dag mogen
oeleven. De lucht ls zo zuiver en
je wind zit goed.
Ik stak ook mijn neus naar om
hoog, om aan mijn ogen vrij spel
e laten. En de zachte bloesemgeur'
ulde mijn neusvleugels met zoete
caligheid.
- Wat zegde van mijn duiven,
vrsns? riep ik hem toe.
- Ze hebben precies zilveren
i:\vlngen, zegde hij bewonderend.
- En zeggen dat mijn vrouw die
beestjes niet gaarne ziet, weder
voer ik.
De schoenmaker antwoordde niet.
Zaken zijn zaken, zal hij gedacht
lebben en om de clandisie van
aijn vrouw niet te verliezen, ver
meed hij haar reputatie te krenken.
- Ze zijn toch het schoonst in de
vroege morgen, riep de schoen
maker almeteens over de haag, zie
rans hoe ze blinken!
Over en weer toerden mijn dui
ven dor de lucht. Ze cirkelden ge-
rouw boven het hok. Ik -vond er
en genoegen in, mijn pauwsteert-
.38 en mijn kroppers daar zo te
ien drijven over de dauwende
oomen.
- Ja, ze schitteren nogal, hé!
liep ik uit.
Maar de schoenmaker gaf geen
•Woord meer. Hij was naar
jinnen,
Héla, hebt ge al koffie klaar
•emaakt? schetterde nu mijn vrouw
ïaar bevelende stem van uit het
venster van onze slaapkamer. Zet
iet kookketeltje op 't gasvuur Ik
.om...
Ze kwam inderdaad de hof in-
resliert.
Wat staat ge daar nu nog te
■rapen? hoorde ik haar kwebberen.
dacht dat ge vanmorgen het
achterhuis gingt kalken. Ik dacht
dat ge al bezig waart...
Wat kon ik daar nu op antwoor
den? De lucht en de morgen, de
;on en mijn duiven waren te schoon
om zure woorden te zeggen, laat
slaan om ruzie te zoeken.
Ik kom subiet, Marenta! riep
ik haar toe en trok haar mijn dui
venhok om de maïs voor mijn beest
jes üit te strooien. Onmiddellijk
dreven ze in een zachte vlucht naar
oeneden en trippelden rond mij op
de grond.
Ik voelde me gelukkig, dolgeluk
kig, al vernam ik achter in de hof
even de gedempte woorden van
mijn vrouw:
Liever eerst zijn beesten...
Maar de wereld is nu te schoon
om te morren, Marenta
KLEINE KINDEREN zijn soms
zo dom niet als u denkt. Dat bewees
onlangs Jantje uit ons gebuurte. De
ooievaar had bij Jantje twee zusjes
gebracht. Zegt vader:
Jantje, ge hebt twee nieuwe
zusjes gekregen en daarom moet ge
vandaag niet naar school. Ik zal de
meester verwittigen.
Och, vader, zegt Jantje, be
waar er dan een voor de volgende
week!
BIJ ZO'N PRACHTIG, zonnig
weertje ontluikt ook bij velen de
liéfde. O, die zoete liefde!
Madeleintje Zoetelings heeft het
ook zitten. Ze is tot over heur oren
verliefd, zot-verkikkerd op Mielke
Striebels. Ze zou hem opeten, maar
'k geloof dat Mielke daarmee zou
gediend zijn. Mielke is geen kwa
lijke jongen, maar een beetje ruw
en brutaal in zijn spreken. Dat be
let echter niet dat Madeleintje
baar zoeterik op de handen zou
dragen.
Zondag laatst het was ook bui
tengewoon mooi weer, met een
staalblauwe lucht, waarin de leeu
werik z'n mooiste liedjes kweelde
waren ze samen aan het wandelen
door de velden en zagen of hoorden
niemand. Hoe gaat dat, hé! We zijn
ook zo onnozel geweest!
Als ze zo een uur gekuierd had
den zonder één woord te spreken
stilte zegt soms meer dan hele tira-
den zei Madeleintje plots:
RAVIPON
Vervaardigd volgens de gegevens der laatste moderne techniek.
Enkele druppels RAVIPON, toegevoegd aan water, wassen op
volmaakte wijze in 't NIEUW, wol en alle stoffen en dit zon
der er op te wrijven.
(2806)
Mielke, ik moét u wat zeggen,
harkt) ne keer.
Ja, 'k luister! zei Mielke.
Ge kunt nie geloven, zei ze,
hoe aangenaam het nu zou zijn als
ge me enige zoete woordjes kon
toespreken.
Als 't maar dat en is, zei
Mielke: suiker, zeem, lekstokken en
mentebollen!
De leeuwerik tierelierde voort.
Mielke veegde zijn mond af en Ma
deleintje aacht na over het zoete
proza van haar Mielke.
O! die zoete liefde!
EEN JONGE SCHOT vroeg aan
zijn vader:
Vader, geef me wat geld om
naar het Eeuwfeest van de schut-
tersbond te gaan?
Waarop de oude Schot ant
woordde
De volgende keer, mijn jongen,
de volgende keer!!!
IK HEB EEN BRIEF gelezen, een
minnebrief. Hoe dat komt?
Wel, Katrientje Bossemans is in
kennis met Wardje Coole, die voor
het ogenblik het seizoen doet in
Frankrijk, en ze schreef hem een
brief.
Een brief uit Vlaanderen, waar
mee ze bij mij kwam om te zien of
er vele taalfouten in stonden en om
ze te verbeteren.
Katrientje Bossemans schreef:
Mijn zoeterik, om u te schrijven
Sloop ik op onze zolder stil.
Want moeder alles weten wil
En dan ls 't weer lawaai en kijven.
Zij horg de Inktpot, maar geen nood,
'k Schrijf met m'n eigen bloed, mijn
I Wardje
En zo mijn woord komt warm en rood
Van uit mijn hartje.
Och, moeder, zeg ik, maak geen
.[smarte
Want 'k min de rijksten vent van
Zijn ogen zijn als diamant, ft land.
Ivoor zijn tanden, goud zijn harte,
Hij is zo mild dat moe hij maalt
Het goede graan dat andren eten
En met een kusje ls hl] gepaald
En 't leed vergeten!
Mijn kerel, 'k zie u met uw hoedje,
Den knapzak op, de getten aan,
Nog op dien zwarten spoortrein gaan
En zwaaien nog een laatste groetje...
Ik ging naar huis met veel verdriet...
Die Franse meisjes zijn veel mooier.
Nu lach Ik... Hij verstaat ze niet,
Mijn hartesohooier!
En als ik wanten zit te stikken
Terwijl de zonne bulten stookt
Dat heel de kouter gloeit en kookt,
Ik denk: nu staat m'n duts te pikken
En dat men zoveel Fransmans vindt
Die hijgend in die helle zwoegen
Niet voor 't gezin, dat hen bemint,
Maar voor de kroegen.
Die droeve dingen doen me schrikken,
Moet ik zo naar mijn kooitje gaan?
Mijn keerske dat gelijkt een traan,
Het sloorke staat er van te snikken.
Ei, vrees niet dat mijn leeuw be-
[zwijkt
En bij hem heeft de kroeg geen kan-
[sen
't Lief keerske, dat een hart gelijkt
Gaat aan het dansen.
'k Moet gauw wat nieuws u overma-
[ken,
Dat Trulke trouwt met lange Nant.
Dat weer een huis is afgebrand
En dat... en dat ik nu ga slapen,
'k Droom altijd van die schone dreef,
Waar laatst wij wandelden, mijn
[vriendje,
Toen gij me noemde wat ik bleef
Uw trouw Katrientje!
EN HIERMEE doe ik lijk Ka
trientje: ik ga ook slapen orn te
dromen van mijn duiven en mijn
duivenkot.
Best dat Marenta mijn dromen
niet kent, anders zou ze weer zeg
gen:
Hij droomt liever van zijn
beesten dan van mij! En 't en is
pertank nie waar, zulle!
Tot ziens en stelt het allen wel!
Het Manneke uit de Maan,
VROUWENHOEKJE
Een witte somerblouse dreigt een
tonig te ivorden, daarom is het al
tijd nuttig er wat afmsseling bij te
pas te brengenEen metalen ver
siering zoals op de bovenste afbeel
ding of een borduuriverk zoals het
middenste model geven een meer
persoonlijk karakter aan het ge
heel. - Onder: een originele hand
tas uit wissen vervaardigd zoals ze
thans te Parijs opgang maakt.
De zomer laat ons toe dagelijks te
snoepen van lekker fruit, zowel klei
ne als grote vruchten. Dit genoegen
gaat natuurlijk nog enige tijd mee
en zelfs tijdens de wintermaanden
kan men over uitstekende appelen
of peren beschikken.
Doch eens de zomer voorbij ls er
veel van hetgeen men noemt het
klein fruit nog alleen een aangena
me herinnering, want van bewaren
hiervan in natuurlijke toetand is er
geen sprake.
De moderne techniek heeft op dit
punt de huisvrouw reeds een handje
toegestoken. Wij hebben thans mid
delen bij de hand om het fruit zo
danig te bewaren dat het 's winters
fris op tafel kan gebracht worden.
Het steriliseren biedt dergelijke mo
gelijkheid doch de vruchten zijn dan
niet in hun natuurlijke toestand,
uiterlijk misschien wel terwijl zij
innerlijk gans veranderden en hun
fijne smaak verloren.
In de grote fruitcentra, zo bijvoor
beeld de streek van St Trulden, in
Limburg, waar men jammer genoeg
ieder jaar duizende kilogrammen
kersen aan de bomen moet laten rot
ten, ls de frultconservering een eer-
sterang studieprobleem geworden.
Men begint daar stilaan een pro
cédé toe te passen dat in Nederland
reeds goede resultaten afleverde en
volgens hetwelk sommige soorten
kersen bewaard worden in speciale
gaskamers om er tijdens de winter
maanden fris en blozend uit te voor
schijn te komen. Wij vernoemen hier
dit procédé ter inlichting. Wanneer
dergelijke kersen tijdens de winter
in de handel komen, zullen zij na
tuurlijk wat duur uitvallen.
Doch in het bereik van de huis
vrouw is er, benevens het sterelise-
ren, nog een bewaringsmiddel, dat
ons toelaat een zomerse versnape
ring voor de winterdagen te bewa
ren, namelijk het confijten der
vruchten. Geconfijt fruit is gans het
jaar door welkom in de keuken, voor
het bereiden van gebak en voor ver
siering van verschillende soorten
pudding.
De vruchten, die zeer gaaf moeten
zijn, worden eerst zorgvuldig en
voorzichtig gewassen, zodat men ze
niet beschadigd. Na het wassen goed
laten uitlekken.
Intussen laat men suiker en wa
ter tot een dikke siroop inkoken,
namelijk zo lang tot een druppel
suikersiroop niet meer uitvloeit in
koud water. Als juiste verhoudingen
neemt men 1 kg. suiker (liefst
broodsuiker) op 1 liter water.
De uitgelekte vruchten laat men
heel even opkoken in de siroop,
daarna van het vuur nemen en alles
rustig laten staan tot de volgende
dag. Men neemt er dan vruchten uit,
laat ze goed uitlekken en de dun
geworden siroop laat men de vruch
ten opnieuw meekoken. Alles wordt
vervolgens in inmaakglazen gedaan
die pas gesloten mogen worden als
de massa volkomen koud is.
Vruohten, die op deze wijze gecqn-
fijt zijn, zullen U veel ge
noegen verschaffen en de mogelljk-
BIJ DE
'T OUDST GEKENDE;
'T MEEST VERTROUWDE;
'T GROOTSTE MAGAZIJN
DER STREEK.
(2497)
OoiStr. fdHVï I ovol qeKend'f&JS
■-■ f\Ofc»€lare 1
WEEK VAN 5 TOT 11 OOGST '51
ZONDAG 5 OOGST
9.10 u.: Mooie opnamen voor jong
en oud. 10.00 u.: Ernstige muziek.
11.00 u.: Boekenschouw. 11.10 u.:
Zondagmorgen zonder zorgen. 11.30
u.: Studio Kortrijk aan de kust.
MAANDAG 6 OOGST
13.15 u.: Het mooie Vlaamse lied.
13.35 u.: London studios melodies Nr
52. 14.00 u.: Ons komponistenpor-
tret, 39, Jozef Ryelandt. 14.30 u.:
De vrolijke golf. 15.00 u.: Reginald
Dixon speelt op het fantasieorgel.
15.15 u.: Halfuurtje voor de vrouwen.
15.45 u.: Ons Geloof speelt sweet-
music.
DINSDAG 7 OOGST
16.00 u.: Het musette-orkest Roxy.
16.30 u.: In ons operettentheater.
17.00 u.: Studio Kortrijk aan de
kust. 17.30 u.: Kinderuurtje. 18.15
u.: Muziek uit de tekenfilm Dumbo
18.30 u.: Westvlaamse wetenswaardig
heden. 18.40 u.: Uit onze West
vlaamse muzlekschat. 19.25 u.Praat
je met de duivenliefhebbers. 19.30
u.: Wielersportpraatje. 19.40 u.:
Rythmclub.
WOENSDAG 8 OOGST
20.00 u.: Ons llefdadigheidsradiocro-
chet 1951. Uitgesteld relais uit de
Stadsschouwburg te leper. 21.00 u.:
Ons schoon Westvlaanderen. Op- be
zoek te Oostende». 21.15 u.: Con
certo opus 104 in b klein voor cello
en orkest. 21.55 u.: Herinnering aan
Franz Lehar. 22.00 u.Ons wekelijks
operaconcert. 22.54 u.: Planopot
pourri nr 73.
DONDERDAG 9 OOGST
16.00 u.: Optreden van het ensemble
Eugeen Haelewijn. 16.30 u.: Roman
tisch casinoconcert. 17.15 u.: De
vrolijke golf. 17.45 u.: Klavierwer
ken van Peter Benolt. 18.25 u.Di-
cttencello Vuje, Fusco en Falvo.
18.30 u.: Sociaal economische kroniek.
18.40 u.: Walsenpotpourrle van Carl
Robrecht. 19.30 u.: Halfuurtje voor
de Jeugd.
VRIJDAG 10 OOGST
13.15 u.: De vrolijke golf. 13.30
u.: Voorlezing uit het werk van Ga-
brlëlle Demedts. 13.45 u.: Kreutzer-
sonate in A groot, Ludwig van Beet
hoven. 14,15 u.: Vina Bovy Zingt.
14.30 u.: Britiscli concerthall nr.28.
Zie vervolg hiernevens •ZJiT'
In het Staatsblad, van 29 Juli ls
verschenen de wet waarbij een ver
goeding wordt toegekend aan de
gezinnen van soldijtrekkende mili
tairen.
De genothebbenden van de ver
goeding! in de bij deze wet bepaalde
gevallen en voorwaarden zijn:
1. De echtgenote van de militair,
de uit de echt gescheiden vrouw;
2. De wettige kinderen van de
militair, die van de echtgenote uit
een vorig huwelijk komende de door
een van beiden erkende natuurlijke
kinderen;
3. De verweesde wettige en na
tuurlijke broeders en zusters van de
militair;
4. De vader en de moeder van de
militair;
5. De ascendenten andere dan va
der en moeder;
6. De verweesde militair.
Om de militievergoeding te genie
ten, dienen de rechthebbenden te
voldoen aan de inkomst/vereisten
welke bij een in ministerraad over
legd koninklijk besluit vastgesteld
worden.
Het bedrag wordt bij Koninklijk
Besluit vastgesteld.
De wet treedt vandaag in wer
king.
B.B.C.-Opnamen. f4.55 u.: Piano-
potpourrle ar 4. 15.00 u.: Ons radio
ziekenbezoek. 15.30 u.: Ons refreln-
tjesalbums.
ZATERDAG 11 OOGST
14.30 u.Hasselt-Kortrijlc. Oost-
West» grote Interprovinciale verzoek-
platentombola. 17.30 u.: Het zwa-
nenmeer. Balletsuite. Peter Tchaikows-
ky. 17.45 u.: Harmonicarecital.
18.00 u.: Max van Praag zingt. 18.15
u.: Harmonicarecital. 18.30 u.: Met
de micro door Westvlaanderen. 18.45
u.: Nocturnes van Frederic Chopin.
19.30 u.: Mariahalfuurtje.
held bieden tijdens de winter met
een aangename versnapering voor de
dag te komen.
Een ander middel tot bewaring ls
het glaceren, daarover wordt in vol
gende bijdrage gehandeld.
TANTE KOBA.
VERNIKKELDE VOORWERPEN
...eisen dubbele zorgen bij het
reinigen Al te doortastende poets
en reinigingsmiddelen kunnen het
dunne laagje nikkel beschadigen
en zijn ,er de oorzaak van dat het
voorwerp na zekere tijd een onoge-
lijk utzicht krijgt. Hetzelfde geldt
voor gebruiksvoorwerpen die ver
chroomd zijn Voor het reinigen
hiervan gebruikt men bij voorkeur
heet water waarna men opwrijft
met een zachte doek. Bij zeer vuil
nikkel wordt zeepsop aangewend.
Wanneer de glans van het nikkel
verdwijnt kan men opfrissen met
slaolie en na wrijven met Wener
krijt of Parijzer rood. Roestige
plekjes kunnen verwijderd w-orden
met petroleum die men gedurende
12 uren laat inwerken, waarna het
opgeloste roest gemakkelijk weggen-
wreven wordt met een doek.
Voor de jongeren hebben de Pa
rijzer haarkappers bovenstaande
modellen ontworpen. Boven: het
effen haar eindigt in een vlecht die
samen gehouden is met een band
in zwart organza dat met geel sa
tijn doorstreept is. - Onder: de hals
wordt volledig verborgen in een
vlecht met marine blauio organza
afgezet met smaragd-groen.
MAANDAG 6 OOGST
Voormiddag: Veurne Diksmulde
leper Menen Roeselare Po
peringe.
Namiddag: Koolskamp Izegem.
DINSDAG 7 OOGST
VoormiddagTorhout Oostende
Veurne Diksmulde Poperinge
Menen Roeselare.
Namiddag: Torhout De Panne
Lo Langemark Poelkapelle
Roeselare.
WOENSDAG 8 OOGST
Voormiddag: Veurne Dlksmuide
Watou Menen Tielt Roeselare.
Namiddag: Roesbrugge Boezlnge
Bikschote Rollegem Wingene
Izegem.
DONDERDAG 9 OOGST
Voormiddag: Oostende Veurne
Dlksmuide Poperinge leper
Menen Roeselare.
Namiddag: Middelkerke Ipgelmun-
ster.
VRIJDAG 10 OOGST
Voormiddag: Torhout Nieuwpoort
Poperinge Wervik Menen
Tielt Roeselare
ZATERDAG 11 OOGST
Voormiddag: leper Menen Ize
gem Poperinge
J. HACITHG&EU
INGENIEUR A.IG.
Mé&uTaiJa mMh HM mMrnJarn
COMMERCIËLE KOELAPmRATEN
e
Insta Malies «fftrr tmenfKnwr«rfleo
winkels voorzuivelproducten, koffie»
huizen, pasteibakkerijen, winkels «aan'
wild en gevogelte* kok» «Bast»*
ALGEMENE BOUWWERKEN
10 Augustus. IEPER. Te 11 u.,
op de Dienst der Gebouwen, 34 Lan
ge Rei, Brugge, bouwen van het Ko
ninklijk Atheneum. (Is snede).
13 Augustus. IEPER-ROESELA-
RE. Te 11 u., voor de Hr Luyten,
e.a.w. ir van de Dienst der baan,
Station, Brugge, onderhoudswerken
aan verschillende gebouwen op de
lijn Ieper-Roeselare (beide stations
uitgesloten).
16 Augustus van 31 Juli. WE
VELGEM. Te 11 u„ op de Dienst
der Militaire Gebouwen-Luchtmacht,
Gruzetkazerne, Gen. Jacqueslaan, te
Etterbeek, bouwen van een vliegtuig-
oods op het vliegveld te Wevelgem.
Bestek 20.000.000 fr.
17 Aug. instede 6 Aug. ROESE
LARE. Te 11 u., op de Dienst der
Baan, Station, Brugge, bouwen van
een transformatiepost hoogspanning
In de betonwerf te Roeselare.
24 Aug. MOORSLEDE. Te
11 u., op de Dienst der Gebouwen,
Lange Rei, 34, Brugge, bouwen van
een washuis in de Rijkswachtkazerne
te Moorslede,
CENTRALE VERWARMING
30 Juli. KOKSIJDE. Te II U.,
op de Dienst der Mil. Gebouwen-
Luchtmacht, Géruzetkazerne, Gen.
Jacqueslaan, Etterbeek, aanleggen
van een centrale verwarmingsin
richting in een loods-werkplaats van
het vliegveld te Koksijde. Bestek:
2,600.000 frank.
GRONDWERKEN
8 Aug. Te 11 u., in het hotel
van Telegraaf en Telefoon, 42, Pa-
leizenstraat, te Brussel (4e verd. lok.
20), leggen van een junctiekabel
KORTRIJK, WEVELGEM en MENEN,
en van lokale telefoonkabels in de
zelfde gleuf.
BRUG- EN
WATERBOUWWERKEN
17 Aug. Te 11 u., op de Bljz,
Dienst der Kust, Langestraat, 69,
Oostende, onderhouds- en verbete-
rlngswerken aan de kust en de ha
vens van OOSTENDE, NIEUWPOORT
en BLANKENBERGE.
WEGENBOUW- EN
RIOOLWERKEN
6 Aug. ROESELARE. Te 11 U.
ten stadhulze te Roeselare, gewone
onderhoudswerken aan de btiurtwe
gen van groot verkeer. Bestek 883.340
7 Aug. MARKE. Te 4 u„ ten
gemeentehuize te Marke. Lot 1: ver-
beteringswerken aan weg van groot
verkeer nr 149, Marke-Lauwe-Croisé,
bestek 742.731 fr.; Lot 2: tarmacbe-
kledlng in de Kardinaalstraat en de
Van Belleghemdreef, bestek 145.370.
13 Aug. GELUWE. Te II U„
ten gemeentehuize te Geluwe, riole
ring van pe Kleine Wervik-, Bus
beek- en Beselarestraten. Bestek:
539.616,08 fr.
ALGEMENE BOUWWERKEN
29 Juli.Te 11 u.. op de Dienst
der Gebouwen, Lange Rei 34, te
Brugge, onderhoud der Staatsgebou
wen te MENBN, IEPER, POPERINGE,
KOMEN, WERVIK, WAASTEN, gedu
rende 1 Jaar, heraanbesteding.
DESMYTER V., Wijtschate: wer
ken: 4 leveringen: basis, prij
zen; Bovyn G., Zwevegem-: werken:
8%, lonen +8%; Dewitte G.,
Zillebeke: werken 15 lonen:
20
23 Juli. POPERINGE, STADEN
en DADIZELE. Te 11.30 u., ter
S. M. De Mandel11, Botermarkt,
Roeselare, onder dak brengen van
volgende huizen: lot 1, twaalf, hui
zen, Vaux-sous-Chèvremontstraat, te
Poperinge (arch. E. Apers), bestek.:
1.490.000 fr.; lot 2, twaalf huizen,
Hoogledestraat, te Staden (arch. Van
Coillie), bestek: 1.135.000 fr.; lot 3,
acht hulzen, Ledegemstraat, te Dadi-
zele (arch. Van Coillie), bestek:
760.000 fr.; lot 4, tien hulzen, Lede
gemstraat, te Dadizele (arch. Van
Coillie), bestek: 950.000 fr.
Lot 1: LEFEVERE J„ Westrozebe-
ke, 1.390.864: Covemaecker C., Kler
ken, 1.489.465,62; Simoens D„ Pope-
rnge, 1.582.307; Maddelen S., Boe
zlnge, 1.633.758,58,
Lot 2: WILLAERT J., Roeselare,
1.425.919,19; Covemaecker C., 1 mil.
518.851,07; Buyse en Termote, Roese
lare, 1.680.384,64.
Lot 3: DESOMBERB M. en R., Me
nen, 1.150.590,25; Joye C„ Gullegem,
1.154.815,70; Vanassche M., Moorsle
de, 1.267.840,40.
Lot 4: DESOMBERE M. en R.,
931.341,55; Joye C„ 936.272,34; Van
assche M„ 1.023.217,73.
GRONDWERKEN
25 Juli. Te 11 u., in het hotel
van Telegraaf en Telefoon, 42, Palei-
zenstraat, te Brussel (4e verd. lok.
20), leggen van lokale kabels en van
een tussensteedse kabel van KORT
RIJK naar ROESELARE.
G. VERMEULEN, Staden, 857.201;
Byttebier G„ Avelgem, 905.345; Wed.
N. Declercq, Zeebrugge, 993.279; Cas-
teleyn Gebr., Gistel, 1.043.739; O.
Verstraeten, Ingelmunster, 1.061.629;
G. Honoré, Boussu, 1.388.190,80 fr.
WEGENBOUW- EN
RIOOLWERKEN
19 Juli. IEPER. Te 11 U., ten
stadhulze te leper, rloleren van een
niet gerangschikte waterloop. Bestek
145.674,90 frank.
VERFAILLIE O., te Hollebeke,
144.582,65; Herreman L„ Staden,
150.651,15; Petillion en Valcke, Boe
zlnge, 162.274,60; Coudron Edm., te
Hollebeke, 185.152; Sabbe V., Staden,
210.380,05; Sabbe L„ te Hooglede,
220.387,30.
19 Juli. ROLLEGEM. Te S U„
ten gemeentehuize te Rollegem, rlo-
lerlngs- en bestratingswerken in de
wegen van groot verkeer naar Aalbe-
ke, nr 147; naar Kortrjk en Tomé
broek, nr 150; en aan de wegen nrs 3
en 21, Bestek 6.410.397,70 fr.
DUBOIS Aquila, Deux Acren, 6 mil.
697.980,47 (porfier) of 6.629.920,47
(Zweeds graniet); Vandevelde L.,
Kortrijk, 7.118.795 (porfier); Demool'
A„ Gent, 8.016.097,95 (porfier); A.
Dewulf en Fr. Taveirne, Ruddervoor-
de, 8.020.822,95 (porfier); De Groots
en Gatrysse, Oostende, 8.021.727,51
(porfier) of 7.980.891,51 (Zw. gra
niet) of 7.892.413 (Portug. graniet).
Over de gehele wereld rijden
thans 69.045.408 motorvoertuigen
tegen 68.700.000 in April.
Dit werd medegedeeld door dé
Internationaal Motor Cy.
ELKE ZONDAG afreizen naar;
LOURDES, 8 d„ 3.290 fr.
ZWITSERLAND, 6 d., 2.Ö75 fl'.
PARIJS, 4 d., 1.390 fr.
REGELMATIGE AFREIZEN
naar:
AZURENKUST, 13 d., 5.500 ir.;
NOORD-ITALIË, 13 d., 5.500 fr.;
SPANJE, 17 d„ 6.950 fr., enz.
RIJNBOORDEN, 12 Aug., 4 d., 1.895
frank.
Alle reizen kunnen ook per pri
vate voituur gedaan worden.
SPOORREIZEN naar SPANJE,
9 d„ 2.395 fr.; BALEAREN, 9 d.,
2.895 fr. en OOSTENRIJK, 9 d.,
1.995 en 2.150 fr.
Inl. bij P. Van Bruwaene, Brug-
gestraat 81, Poperinge. (Tel. 445).
Onder-Agentschap van scheep
vaartmaatschappij «United States
Lines(1921)
VUVER EN JOSKE tVOFVEN NU
PRRRrGEBRRCRT GRORF'
f"'"v A1V/I/W? '5
rLjik \JuFFROUW GEKPR
Ii
OHJoshe,
hoe moet
iKUVftNKEM
Hl EI? is
(SlH HELSS NO EK
JUFFROUW 6ERVE
GELD WEER, GRRHF
HOUPTVHT
RADAR
8
KORTE INHOUD:
Jedn Pierre Grossar, oud-piloot, 1s
thins werkloos. Hij loopt met vlieg-
tulgplannen op zak. doch overal waar
hij zich aanbiedt, wordt hij afgewezen.
2o wordt hij bij het verlaten van der-
ïelljke fabriek door een meisje aange-
'Men.
Is rechts eten en links snijden
beleefd?
«Gustave!» zei Madame Clément
verwijtend. «Mijnheer Gonzague Js
brie en zeventig jaar.
Gustave nam het blad met de
3lazen weer op, en gromde:
Ik word' nooit drie en zeventig
«Kom, Léon, wil ik je helpen?
zei Madame Clément vriendelijk,
toen. ze Léon met de borden zag
sukkelen.
Gustave ergerde zich aan haar
behulpzaamheid. En hij liep zo dik
wijls hij kon rakelings langs haar
been, zonder haar aan te kijken',
en hij kwam van alles halen, dat
dak voor of vlak achter haar
•tond, puurom haar te plagen.
Maar zij verdroeg het rustig, en
'leed of ze het niet zag, omdat, zij
wist dat het zo het vlugst weer
■rede werd.
Toen Renée ruisend ih. de rqsè
tulle van haar. avondjapon naar
beneden kwam, liep Gu.stave on
deraan de trap voorbij met. vier
tótJes sigaren'. En zoals gewoon
lijk liep hij gejaagd en hij mop
perde in zich zelf. Maar toen hij
Renée op de trap zag, bleef hij
staan, en hij keek omhoog, en zijn
knorrig gezicht ontspande zich, en
er blonk vertedering in zijn ogen.
Renée bezette het beste plaatsje
in zijn hart. En zoals hij haar nu
de .witmarmeren trap zag afkomen:
licht, en teer, in een wolk van rose
tulle, de haren loshangend als een
glinsterende, blonde krans om haar
hoofd en tot op haar schouders,
zo kon hij haar niet voorbijgaan,
en toen Renée glimlachend zijn
blik opving, en vroeg:
Alles in orde, Gustave?
Toen zei hij stilletjes: ja,' en hij
knikte gelukkig met, het hoofd, ,en
hij dacht er niet aan, haar te be
knibbelen, omdat ze zo laatthuis
gekomen was, en haar kamermeisje
had beziggehouden, terwijl zij haar
beneden hadden kunnen gebruiken
voor het, versieren van de salons.
Hij liep door, en Renée trad in
de salons, waar haar moeder de
bloemen in de vazen had geschikt.
Zij liep er keurend langs, verplaat
ste hier en daar een. vaas, en ver
stak de bloemen overal waar ze er
te stijf en te plechtig uitzagen.
Haar moeder was bezig de goud
vissen te,.voederen, die in een gróte,,
ronde bqkaal xon^wómpaèri, En
terwijl de vissen naar de brood
kruimeltjes kwamen happen, slaak
te zij een gilletje, en trok ijlings
de vinger terug, en lachte vrolijk
Zij zag er jong uit voor haar vijftig
jaren. En dat was op de eerste
plaats te danken aan haar opge
wekt. zorgeloos karakter, en op de
tweede plaats aan haar heel lichte,
bijna witte schapenkrilletjes, die
zij van in haar j?ugd ongekrenkt
bewaard had, en die haar een on-
gemeèn lief en eèp oeètje kwajon
gensachtig uiterlijk gave.i
Liève,riep ze r.aar Renée.
«Heb je Kaspar al gez'en van
daag? Hij eet weèr. Hij heeft al
vijf bolletjes op.»
Ze keek met welgevallen naar de
dikke, oude goudvis, ct'è' op zijn
gemak naar een zesde kruimel
zwom, zijn muil opende, en de
kruimel naar binnen liet rollen
Zij klapte vrolijk if. de handen
En dan ging de bel
O, daar zijn de eersten,riep
zH opgewonden.
En ze veegde haastig haar han
den aan haar kleed .schoon eeai
gewoonte, die ze eveneens van jn
haar kmdertijd h'ad avergencuiden
en ging voor de sniegel staan,
om hier en daar .wat tifge?i haar
krullen te duwen, die zich', tot wan
hoop van Eultrlje, haar oude ka
menier, me,t geen enkel knnstrnatig
kapsel wilde verzoenen, en altijd
oppieuw los en. weerspannig om
haaf voorhoofd kwamen bongelen.
Gustave scheerdedoor de gang
naar de voordeur, mopperend, dat
het twaalf minuten te vroeg was.
Toen hij halfweg de gang was,
keèk hij om zonder zijn gang te
vertragen. Ea toen hij zag, dat
Léon, die vlak achter hem moest
zijn, om de mantels aan te hemen,
nog steeds niet uit de keuken ver
schenen was, schudde hij groin-
mend de kop, en dacht eraan, of
hij. zou teruggaan om hem te roe-
pèn Maar dan kwam hij zelf te
laataan de deur, en dat was hem
in de achttien jaar, die hij reeds
diende, nog geen enkele, keer over
komen. Juist, op. het ogenbhk, dat
hij wanhopig ging. yjorden, ve: -
scheen Léon haastig in de keuken
deur.
Pas op! riep Gustave,.
Hef was al te laat. Léon had ,d
keukenmeid niét gezien, dip me
èen grote wildpas.tei uit de kelder
kwam; hij, l;ep pardoes tegen haar
aan, de meid redde de pastei met
een acrobatische duikeling, die
haar. ruggelings de keuken deed in
vliegen, waar ze. glimlachend door
Madame Clément opgevangen werd,
maar Léon struikelde oyer haar
voet, en sloeg ih zijn volle lengte
op het tapijt neer.
Gustave bleef een ogepblik staan,
en bad met gèslotep ogen: «Vader,
neem deze kelk van mij weg,en
cfan ging hij rustig naar de .deur,
Maar zijn, onbeweeglijke schouders
Waren .voor Léon, die rechtgekrao-
beld was, en als een schuchtere
schaduw achter hem aanschoof,
dat hij er gloeiend rood van werd,
en zich ongelukkigafvroeg,
zijn moeder het wel goeh voor had
gehad, toen ze zei: «Onze Léon
heeft zulke, goede manieren, hij
moet, op een kasteelkomen.
Gustave opende de deur, en
boog, en iemand zei:
Goeden avond, Gustave.
Gustave herkende de stem, en
hij vergat met genoegen, dat het
twaalf minuten te vroeg was, en
hij zei:
Goeden avond, mijnheer dé
baron.
Baron Henri Legris was zijn ge
liefkoosde. gast, omdat hij altijd
vriendelijk was, en altijd goede
manieren had, en, nooit drukte
maakte. Hij liet hem dat rierken
door de handige spoed, waarmee
hij hem verloste van zijn. hogen,
zijden hoed, zijn gla<cée handschoe
nen, en zijn jas. Terwijl hij dat
alles zonder omkijken doorgaf, aan
Léon, mprkte hij de. zachte glim
lach, die de baron om de lippen
speelde. Gustave kende de reden
van die glimlach, en toen de baron
hem vertrouwelijk vroeg:
Hoe is ze?
Toen bleef Gustave een. ogen
blik onbeweeglijk staan, hij keek
schuin omhoog, en zijngelaat
werd zo zoet als een roomtaart.
De ba,ron begreep hem, en zei:
Dank je, Gustave.
De baron was. njet zeer jong
meer, maar buiten zijn haren, die
aan de slapen licht grijsden, kon
niemand dat aan hem merken.
Hij was een stille gereserveerde
man, die te Parijs woonde, maar
de ganse Zomer in zijp. grote.villa
te Nice verbleef, en eerder terug
getrokken leefde.
Gustave ging hem voor, trad in
het grote salon, en noemde zijn
naam. De baron, die keurig in rok
was, en een witte roos in. het
knoopsgat droeg, trad binnen.
Obaron riep Renée's moe
der, terwijl zij hem uitbundig tege
moet kwam lopen. «Wat lief, dat
ge toch gekomen zijt. Er werd ver
teld, dat gij op reis zoudt gaan.
«Niet zonder u te groeten, me
vrouw.» zei de baron glimlachend,
terwijl hij haar de hand kuste.
«Wees welkom, en beschouw
mijn huis als het uwe.
De baron keek rond, eii vroeg:
Ben ik te vroeg gekomen?
«Renée is even de tuin inge
gaan,» zei de gastvrouw. «Mis
schien wil je met haar wel vrede
nemen in afwachting dat dé gasten
komen.
Dat is om door te komen zei
de baron, terwijl hij glimlachend
boog, en de tuin inliep.
Hij vond Renée, die een klein
roosje geplukt had, en het. voor een
spiegeltje in haar haren duwde.
«Hallo, Henrizei Renée.
De baron bekeek haar met een
warmen, vertederden blik, kuste
haar dan de hand, en zei:
Ik zie je dikwijls, en telkens be
waar ik je beeld hi mij, en ik moet
niet eens de ogen sluiten, om je
bestendig voor me te hebben. Maar
lederen keer dat ik je terug zie, ben
je weer anders... mooier.
Vleier zei Renée glimlachend.
Ik wensfe, dat ik je kon vleien
zei Henri. Maar al de woorden,
die ik gebruik, zeggen maar de
helft van wat ik zou willen zeggen.»
«Dank je», zei Renée.
«Zullen we wat kuieren?»
Graag.
('t Vervolgt.).
