Iedereen koopt
Meubels B
oone
De Druivelaar
Kruiswoordraadsel Kr 2
Voor U,
Mevrouw
AANBESTEDINGEN
BEKLAGEN, TROOSTEN
m i
m m
m
m
m
m
VROUWENHOEKJE
Philips overleden
Uitslagen
WINTERBLOUSE
N.C.!OT.V.-Berlchten
HET WEKELIJKS NIEUWSZaterdag 13 Oct". 1951. Bladz. 8.
NIEMAND KAN DE DOOD ONT
VLUCHTEN! Dat Is zeker wel
de grootste rechtvaardigheid, die
op onze aardbodem bestaat.. De
dood komt iedereen halen, ook
deze, die er nooit aan denken en
er maar op los leven.
Er was eens een koopman in
Bagdad, die zijn dienaar naar de
markt zond om levenmiddelen in te
kopen. Na een poosje kwam de die
naar lijkbleek terug en vertelde
opgewonden:
Heer, toen lk op de markt
kwam, stootte mij plotseling iemand
aan en toen lk mij omdraaide, zag
ik de Dood achter mij staan. Hij
keek me doordringend aan en
maakte een dreigende beweging
met de hand. Snel, heer, leen me
uw paard, ik moet de stad verlaten
om de Dood te ontvluchten. Ik zal
naar Samara reizen, daar zal hij
me zeker niet vinden!
De koopman haalde zijn paard
uit de stal, de dienaar zette zich
in het zadel, gaf het paard de spo
ren en galoppeerde onmiddellijk
weg.
Toen ging de koopman zelf naar
de markt om verder in te kopen.
Hij zag daar de Dood nog tussen
de mensen staan. Hij ging naar
hem toe en vroeg hem:
Waarom heeft U mijn dienaar
bedreigd, toen hij U op de markt
ontmoette?
Dat was helemaal geen bedrei
ging, antwoordde de Dood, de be
weging, die ik met mijn hand
maakte, deed ik slechts uit verba
zing dat ik uw dienaar hier in
Bagdad zag, terwijl ik gedacht had
hem pas vanavond in Samara te
treffen.
Wij zijn allemaal zoals die die
naar in Bagdad: we ontvluchtten
allemaal de Dood en lopen hem
met open armen tegemoet.
Waar de Dood aan de deur klopt,
is er droefheid. Maar onthoudt:
Er zijn bedroefden,
Die niet kunnen spreken
En bedroefden,
Die niet kunnen zwijgen.
De eerste zijn de echte,
De tweede zijn de gemaakte.
MIJNHEER KLOKKEPEN moest
bij Dadame Krollekens wezen. Als
hij bij de woning komt, ziet hij
haar zoontje op de stoep zitten.
Vraagt die Mijnheer:
Dag, Janneke. Is je moeder
thuis?
Nee, Mijnheer, moeder is juist
over twee uur voor drie minuten
bij degebuurvrouw gegaan!
Ja, dat Janneke van Madame
Krollekens is een plezierige kwast.
Niet alleen thuis, maar ook op
school is hij een daverende hu
morist.
Het was verleden week les in
Gewilde Geschiedenis. De meester
had het over de zondvloed.
Piet, vertel eens, wat was er
zoal in de Ark van Noë? vroeg de
meester.
Van alles een paar, meester,
aan leeuw en een leeuwin, een wolf
en een wolvin, een ezel en een
ezelin...
Janneke, ga gij maar door.
Wat verder?
Een herenfiets en een dames
fiets! zei Janneke.
MOESTEN VELE MANNEN wat
meer aan hun moeder denken, ze
zouden heel zeker niet altijd op
het slechte pad geraken. Want een
man denkt altijd goedover z'n
moeder.
De man is ervan overtuigd dat
althans zijn eigen moeder de deugd
der volmaaktheid op zijn minst
benadert. De moeder van elke man
staat, als de vrouw van Caesar, bo
ven alle verdenking.
Wanneer hij een kleine jongen
is, bestaat er voor hem geen be
langrijker persoon in heel zijn we
reldje dan moeder, en dat gaat
zover dat hij vastbesloten is met
haar te trouwen.
«Ik ga met moeder trouwen»,
is onvermijdelijk het besluit van
elke kleuter van vier j:aar. Tijdens
de jongelingsjaren kan het er wel
de schijn van hebben dat hij haar
verwaarloost voor al die nieuwe,
jonge vrouwen, die in zijn leven
komen. Zelfs dan echter blijft hij,
voor wat zijn moeder betreft, steeds
op zijn qui vivelaat slechts
iemand het wagen zich enigszins
dubbelzinnig over zijn moeder uit
te laten en dadelijk daaft hij hem
uit: «Zeg dat je het zo met meent.»
Dan groeit hij op tot man en
meteen ook weeft hij een wonder
baar aureool rond zijn moeder. Hij
ziet haar tegen een goudstralende
achtergrond. Hij gaat over haar
aan het fantaseren. Zij wordt voor
hem de grootste vrouw, die ooit
leefde. Ze was zo zacht. Ze kon zo
fijn koken: lekkerder eten dan bij
haar heeft hij nooit geproefd. Van
haar ondervond hij nooit iets an
ders dan goedheid. Ja, dat staat
boven alles vast: zij was de beste
van alle moeders.
Wanneer hij dan een oud man
geworden is, heeft hij in zijn ver
beelding van z'n moeder een ideale
vrouw gemaakt, een soort spiegel
van alle deugden, met de schoon
heid, bekoorlijkheid en goedheid,
lie alle vrouwen in die ene resu
meert.
Nu kan diezelfde vrouw in de
ogen van een andere toeschouwer
natuurlijk een slordige en moei
lijke vrouw geweest zijn. Het huis
houden, dat ze moest doen was
misschien al even onverzorgd als
zijzelf in heel haar verschijning.
Misschien is hij op het pad van
de misdaad terecht gekomen, om
dat ze niet de minste zorg aan zijn
opvoeding besteedde. Dat doet er
eohter allemaal niets toe. Hij sluit
eenvoudig de ogen voor die feiten.
Hij sluit zijn geheugen met zeven
sloten voor alles wat niet schoon
is. Hij wil één volmaakte vrouw
in zijn leven en al moet hij dan
ook zijn moeder als het ware her
schapen en herscheppen tot zij een
volledig fictieve persoon is gewor
den, gevormd uit een mengeling
van dromen, verbeelding en uit
vindingen, hij moet en zal zijn
moeder als ideale vrouw gedenken.
Dat heeft hij van haar gemaakt:
zij is de vrouw aan wie hij
haar allicht voor alles behalve vol
maakt en kibbelt regelmatig en
graag met haar. Misschien beseft
hij wel dat zijn dochters zelfzuch
tig en ondoordacht handelen en
dat ze hem als een vervelend en
hinderlijk personnage beschouwen.
Meer dan waarschijnlijk staat hij
erg twijfelachtig tegenover de vrou
wen, die door zijn leven zijn ge
vlogen en hem hebben ontroerd,
bekoord, gekweld of gediend.
Over zijn moeder echter stelt hij
zich geen vragen. Zij was volmaakt,
of althans. ...Hij sluit de ogen voor
haar mogelijke gebreken en ver
klaart op besliste toon dat zij vol
maakt was.
Laat nu een of andere man maar
eens een woord tegen haar zeg
gen; haar van iets beschuldigen
waarvan de zoon pertinent weet
dat het de waarheid is en hij zal
zich verplicht voelen die man neer
te boksen. Laat er maar eens één
enkele het wagen ook maar de
schaduw van een kwaad vermoeden
op haar eer te werpen en hij balt
dc vuisten en mikt op het oog van
de kwaadspreker.
Nu meen ik oprecht dat zijn
engelbewaarder dat allemaal op
zijn te goed schrijft.
WEET U dat enige geleerden met
behulp van instrumenten het aan
tal haartjes op een vierkante duim
hebben geteld en na allerlei bere
keningen en schattingen tot het
volgende resultaat gekomen zijn:
een blond hoofd telt 143.000 ha
ren, een donker hoofd: 105.000, ter
wijl mensen met rood haar met
een kleine 30.000 tevreden moeten
zijn.1
Maar weet U ook, gehuwde man
nen en vrouwen, wat er nodig is
voor een goed huwelijk? Als U het
niet weet, onthoudt het dan en pas
het toe in uw eigen huwelijksleven.
Als U het wel weet, dan is het een
goede herinnering.
Ziehier de zeventien punten voor
een goed huwelijk:
1. Cijfer jezelf zoveel mogelijk weg.
2. Schreeuw alleen tegen elkaar als
het huis in brand staat.
3. Wees nooit alle twee tegelijk
boos.
4. Probeer de wensen van de an
der zoveel mogelijk in te wil
ligen.
5. Probeer steeds de mindere en
de verstandigste te zijn.
6. Loer niet op fouten en wees
altijd vriendelijk als de ander
een vergissing mocht maken.
7. Haal geen oude koeien uit de
sloot.
8. Trek U liever niets van de buurt
aan dan van elkaar.
9. Laat nooit een verzoek twee
maal herhalen.
10. Nooit een misselijk grapje over
elkaar.
11. Neem nooit zelfs niet voor
één dag afscheid zonder een
paar lieve woorden te hebben
gezegd, waaraan de geliefde tij
dens uw afwezigheid steun heeft.
12. Ga nooit slapen voordat een
oneenigheid is bijgelegd.
13. Loop elkaar niet stom voorbij
als ge elkaar weerziet.
14. Denk steeds aan de uren van
geluk toen gij pas van elkaar
hieldt.
15. Zanik niet over alles wat had
kunnen zijn, denk aan wat nog
komen kan.
16. Denk er aan dat het Huwelijk
door God is ingesteld en dat
het alleen door Zijn Genade
kan slagen.
17. Wees niet tevreden eer gij sa
men de rechte weg bewandelt.
Moesten de mensen deze zeven
tien punten toepassen, dan zouden
we in ons dagblad nooit meer lezen
van moorden, gevolg van wange
drag». Dan zou iedereen tevreden
zijn in zijn eigen thuis. Wat ik
U allen toewens!
EEN SOLDAAT in burgerkledij
wandelt in 't park en ziet van verre
z'n sergeant afkomen en stopt zich
haastig achter een boom. 's Ande
rendaags vraagt de sergeant hem:
Hoe komt het dat ik U giste
ren in burgerklederen gezien heb
in 't park?
Omdat de boom, waarachter
ik stond, niet dik genoeg was! ant
woordde de soldaat.
EN HIERMEE neem ik afscheid
met een warme vrienden-handdruk.
Het Manneke uit de Maan.
BIJ DE
POPERINGE
Tel. 200.
'T OUDST GEKENDE;
'T MEEST VERTROUWDE:
'T GROOTSTE MAGAZIJN
DER STREEK.
KWALITEIT
EN WAARBORG
Prijzen buiten alle
concurrentie.
Ristournozegels
«Vacantic en Reizen»
(2497)
123456789 10
M
JI
to
CO
i i
i i i
1
i m
OX
9
Oi
i
•4
9
1
OO
H
co
i m
10
RS
Horizontaal. j. jj,k
spreekwoord (twee wooM.i'
2. Nachtvogel; telwoord
3. Boeken waarin de afstam
mellngen en kenmerken Z'
dieren staan opgetekend. Jj
Voorzetsel; paling; bedenk,
lijk. 5. Alleen in zijn Boor
verschiet (lets ln de 2
6. Babbelaarster; bestast -I
7. Flinke manspereonen, -1
Mannetjesschaap; nauwe. -.1
Bloedhuis; gevlochten koort
10. Aangezicht: voegwoord.
Vertikaal. 1. Verpop
splnneweb. 2. Te kei®,
geven; aanlegplaats voor scbe'.
pen. 3. Gerecht van ra®,
groenten: berg ln Rusland, v
4. Zonder vet; deel van
schip. 5. Grove wollen itoï
schalie. 8. Godsd. aft'
godsd. afk. 7. Lierzang;
deren krachtens het recht,
8. Gesloten hoekbalkona; at.
cresiooen noesDai
stammellngen van Beth. 9. Tooit; scherp kijken. 10. Teer;
UITSLAG KRUISWOORDRAADSEL Nr 1.
Horizontaal. 1. Voormezele 2.
Lovle; odol. 3. Eten; Eke. 4.
Aan; sollen. 5. Na; stro; re. 6.
Drie; erge. 7. Eden; neon. 8.
Repel; Ja. 9. Opa; la. 10. Nare;
aster.
Vertikaal. 1. Vlaanderen. -1
OO; aarde. 3. Oven; leper, -
Rit; sene. 8. Meeet; Lo. 8. So.
ren; pa. 7. Zo; lorejas. 8. Edel
Goa. 9. Lokeren; le. 10,
bar.
Nederlands groot-industrieel.
Anton Frederik Philips, mede
stichter en -eigenaar van een dei-
grootste wereldconcerns van elec-
trisch en electronisch materieel, is
op 77-jarige leeftijd overleden.
Anton was 21 jaar toen hij in
1895 naar Eindhoven kwam om zijn
broer Gerard te helpen in zijn
gloeilampenfabriekje, aat zij samen
én later Anton alleen uitbouwden
tot een wereldbedrijf met fabrie
ken in 26 landen en een personeel
van in totaal 80.000 man. In 1922
nam hij de algehele leiding van het
bedrijf op zich, dat steeds maar
verder uitbreidde en naast de gloei
lampen, waarmede aanvankelijk
gestart was, een eindeloze reeks
electrisch en electronisch materieel
op de markt bracht.
Twee vormen van medelijden. Zij
schijnen hetzelfde te betekenen. En
nochtans kan men boven een ge
sticht voor ongeneeslijke zieken ae-
ze vrij verrassende woorden lezen:
Beklagen is niet troosten.
Waarom dit onderscheid? Is, te
genover het lijden, niet onze eerste
blijk van medegevoel de lijdende te
beklagen, en hem te doen voelen
dat wij begrijpen welk leed hem Is
overkomen, dat wij er medelijden
mee hebben?
Dit ons eerste gevoel. Dit moet
ons eerste gebaar zijn. Het wordt
van ons verwacht. Niets verdriet,
niets zelfs beledigt zo zeer hem die
lijdt, dan dat men zijn leed lichtjes
opvat, het schijnt te negeren of al
thans voor germg te achten. Laten
wij ruim, hartelijk, medelijdend
zijn. Lijden met hen die lijden,
ons verheugen met hen die ver
heugd zijn zei de H. Paulus. Welk
prachtig programma van naasten
liefde.
Doch lijden is een toestand, een
passieve toestand. En hem die ons
medelijden heeft gaande gemaakt
zou men tot nieuw leven moeten
wekken en hem opnieuw tot de
daad bekwaam maken. Men zegt
hem: «Ik heb medelijden met u»,
en hij vervalt dan, heel natuurlijk,
weer in zijn zwakheid terug, klaagt
over zichzelf, wordt willoos. En mis
schien voegt men er soms aan toe:
Wees moedig Holle woorden die
zonder invloed blijven. Want steeds
kan hij antwoordenMen bemerkt
het wel dat niet gij lijdt
En dit is nu Juist wat zou beho-
ge leven van zijn ouden, tiert-
wat hem het vertrouwen terug 'n
schenken dat een der eerste vereis
ten is voor de genezing.
Die gevoelens kunnen en moeter
weer opgewekt worden in harten ft
onder het lijden zijn bezweken. Li.
ten wij troost bieden door te wijs:
op de redenen tot leven, die ooi 4
meest ongelukkigen overblijven.
laten wij troosten door het aanta
van onze vriendschap, een eerlijks,
spontane, werkdadige vriendschan
zo verschillend van het louter mi-
delljden, dat als een aalmoes ls ft
tijdelijk hulp verschaft maai niet
duurzaams oplevert.
Onze goedheid weze ook nier
droefgeestige goedheid. Laten tij
geen pessimistische of bittere woor
den spreken. Laten wij aan de de
ken, de treurenden, de eenzame;,
de rustelozen aantonen dat het le
ven, tot het einde toe, de moei»
loont onbeperkt te worden geleefd
Want, zoals de dichter Mistral he;
voortreffelijk heeft gezegd;
onze tranen kunnen wij lichten»
paarlen maken
Tante Sok
BLOKALMANAK
ren gedaan te worden: zich in zijn
toestand plaatsen om er de beteke
nis van te beseffen en de toekomst
te peilen. Beklagen ls niet troosten,
want wie troost versterkt.
Hoe op die wijze een ongelukkige,
een ontmoedigde getroost?
Vooreerst door hem terug te voe
ren tot de hoop. Tot een berede
neerde, verstandige hoop, gesteund
op aanneembare grondslagen, zé
voorgesteld dat zij de geest van de
treurende treffen, hem zijn lot
voortoveren onder een gunstig dag
licht. Is hij een zieke? Hem gelijke
gevallen aanhalen die genezen wer
den, hem herinneren aan zijn vroe
gere goede gezondheid, aan het lan-
ALGEMENE BOUWWERKEN
12 Okt. IEPER. Te 15 u., ter
Commissie van Openbare Onder
stand, Rijselstraat 38, bouwen van
5 huizen, Pennestraat te leper.
15 Okt. ROESELARE. Te
11 u., ten stadhuize, bouwen van de
pastorij op de St Jozefsparochie.
Bestek: 921.442,85 fr.
17 Okt. OOSTDUINKERKE.
Te 11 u., op de Prov. Coöperatieve
voor Gesinistreerden, Oud Station,
Oostende, herbouwen van een han
delshuis, Steenweg op Nieuwpoort-
Bad, eig. hr J. Geldhof, Statiestraat
45, te Ichtegem.
18 Okt. ROESELARE. Te
11 u., ten stadhuize, herstellings
werken aan de Dekenij. Bestek:
157.354 fr.
23 Okt. NIEUWPOORT. Te
17 u„ ten stadhuize, bouwen van 10
goedkope woningen in 2 blokken
van 5 woongelegenhede-n op het ter
rein ten Zuiden der Witte Brigade
laan.
DAK- EN TORENWERKEN
23 Okt. DIKSMUIDE. Te
11 u., in de Dekenij van St-Niklaas,
herstellen van de torennaald van de
Dekanale Kerk van St-Niklaas. Be
stek: 116.807,92 fr.
ELECTRICITEITS WERKEN
18 Okt. ROESELARE. Te
11 u., ten stadhuize, electriciteits-
werken in de Pastorij ot> de St-Jo
zefsparochie. Bestek: 11.500 fr.
CENTRALE VERWARMING
15 Okt. KOKSIJDE. Te 11
uur, op de Dienst der Militaire Ge
bouwen-Luchtmacht, Géruzetkazer-
ne, Gen. Jacqueslaan, Etterbeek,
bouwen van een stookcentrale op
het vliegveld. Bestek: 760.000 fr.
VERSCHILLENDE
15 Okt. ROESELARE. Te
11 uur, op de Dienst der Militaire
Gebouwen, Hooistraat 27, Brugge,
herstellen en in werking brengen
van waterzuiveringsinstallatie, her-
sbellingswerkplaats voor oude kle
ren. Bestek: 95.000 fr.
BRUG- EN
WATERBOUWWERKEN
19 Okt. NIEUWPOORT. Te
11 u., op de Dienst der Kust, Lan-
gestraat 69, Oostende, allerhande
herstellingswerken aan de voorma
lige vlotkom in de haven.
GAS- EN WATERLEIDINGEN
19 Okt. WEVELGEM. Te
11 u., op de Dienst der Militaire Ge
bouwen-Luchtmacht, Géruzetkazer-
ne, Gen. Jacqueslaan, Etterbeek,
aanleggen van een nieuwe verbin
ding tot de bestaande waterbedeling
op het vliegveld. Bestek: 210.000 fr.
ALGEMENE BOUWWERKEN
1 Okt. LICHTERVELDE.
Te 11 u., op de Dienst der Baan,
Station, Brugge, oprichten van 2
luifels op de perrons in het station.
MISSIAEN R., te Zedelgem, fr.
502.910,20; De Grande Fr., Leffinge,
559.872,35; Hoenraet A., Brugge, fr.
582.160.45.
2 Okt. NOORDSCHOTE. Te
11 u., ten gemeentehuize, herstellen
van oorlogsschade aan de speel
plaats der gemeentejongensschool.
Bestek: 51.671,88 fr.
DEROO F.. Poperinge, 52.576.28;
Vandamme H., Merkem, 69.181,34.
2 Okt. INGELMUNSTER.
Te 10 u., ten gemeentehuize, door
de Mij «De Mandelbeek», bouwen
van 20 woningen. Lot 1, 10 wonin
gen (arch. A. Coselis, Ingelmun-
ster); lot 2. 10 woningen (arch. L.
en G. Verthé, Ingelmunster). Af
zonderlijke aanbieding voor metsel
en timmerwerk.
Timmerwerk: LESAGE J., West-
rozebeke, 617.115.76; Wed. J. Popu
lier, Ardooie, 623.062,94; Vanassche
M., Moorslede, 635.857,80; Delafon-
taine A., Oostrozebeke, 660.460,90;
Derammelaere G., te Wielsbeke,
661.315,70; Vanlerberghe Gebr., In
gelmunster, 667.079,80; Delmulle,
Wortegem, 675.065; Demasure A., te
Ingelmunster, 695.753,30; Rouselle
C., Izegem, 721.369,20; Vanslam
brouck O., Zeebrugge, 740.174; J.
Mylle, Loppem, 813.445.26.
Lot 1. - metselwerk: SANTENS
M., Wielsbeke, 1.768.0503.61; Van
assche M., 1.835.320,27; Wed. Beer-
naert, Izegem, 1.839.907,37; Rouselle
C„ 1.878.613.04; Wed. J. Varide-
kerekhove, Ingelmunster, 1.992.217
fr. 62; Vanslambrouck O., 2.115.562.
Lot 2. - metselwerk: DEWULF
Gebr., Ingelmunster, 1.675.804,12;
Santens M., Wielsbeke, 1.689.868.10;
Mevr. Beernaert, Iaagem, 1.805.724;
Vanassche M., Moorslede, 1.809.345
fr. 54; Joye C„ Gullegem, 1.949.465
fr. 96; Vandekerckhove Wed. J., In
gelmunster, 1.928.951,38; Vanslam
brouck O., Zeebrugge, 1.955.903 fr.
Timmerwerk: VANASSCHE M.,
Moorslede, 535.755,20; Lesage J.,
Westrozebeke. 538.826,60; Populier,
Ardooie, 562.036,35; Derammelaere
G., Wielsbeke. 574.356,70; Desmet O.,
Dsntergem, 586.564, 95; Vanlerber
ghe Gebr., Ingelmunster, 593.632,90;
Vanslambrouck O., 596.666; Dela-
fontaine A., Oostrozebeke, 603.956
fr. 60.
SCHRIJN- EN MEUBELWERKEN
1 Okt. LICHTERVELDE. Te
11 u., ten gemeentehuize, bemeube
len van de gemeentejongensschool.
Bestek: 78.580 fr.
VANACKER P., te Kortemark, fr.
49.290; H. en J. Muylle, Ichtegem,
60.960; Strafschool, Hoogstraten,
61.920; Bouvry R., Pittem. 62.717,95;
Defour A„ Hooglede, 63.900; G. Les-
couhier, Oostkamp, 64.174.50; Hei
deland, Hasselt, 67.200; Plasman M.,
Veurne, 69.000: Corneillie G., Hou-
tem (leper), 70.883: Vrielynck W.
en G„ Brugge, 93.360.
ELECTRICITEITSWERKEN
18 Sept. OOSTDUINKERKE.
Te 19.30 u., ten gemeentehuize,
herstellen van oorlogsschade aan de
openbare verlichting..
HELEWAUT D., St Kruis, 424.500
frank; S.E.G.E., Oostende, 516.252
fr. 50; K. Verstraete, te Jabbeke,
558.350; Omnium de Constructions
Electriques et d'Appareillage, Me
nen, 571.905 fr.
VERKOPINGEN
4 Okt. WEVELGEM en ME
NEN. Te 14 u., ten kantore der
Domeinen, Statiestraat 40, Menen,
verkoop bij inschrijv. van oud ijzer
afvalstoffen en allerhande, liggende
te Wevelgem en Menen.
Lot 1: Lampole, Menen, 14.800; De-
meulenaere, Roeselare, 3.51
frank 'per kgr.
Lot 2: Demeulenaere, 18.111 fr.
Lot 3: Bernaerts, Antw, 43.350 fr.
Lot 4: Demeulenaere, 3100 fr.
Lot 5: Demeulenaere, 62.333 fr.
Lot 6: Demeulenaere, 1561 fr.
Lot 7: Hoflack, leper, 1 fr. p. kgr.
Lot 8: Demeulenaere, 3,26 fr. p. kg.
Lot 9: Daleu E., Menen, 13 fr. p. kg.
Lot 10: Demeulenaere, 100 fr.
Lot 11: Vyncke, Gullegem, 1979 fr.
Lot 12: Vyncke, 3.41 fr. per kgr.
Lot 13: Lampole, 3150 fr.
Lot 14: Vervich, Menen, 13.000 fr,
Lot 15: Demeulenaere, 100 fr.
Lot 16: Demeulenaere, 100 fr.
Lot 17: Vyncke, 3,30 fr. per kg.
Lot 18: Demeulenaere. 4111 fr.
Lot 19: Quartier en Meyfroidt, te
Menen, 725 fr.
Lot 20: Demeulenaere, 100 fr.:
Lot 21Joye, Menen, 500 fr.
WEGENBOUW- EN
RIOOLWERKEN
3 Okt. RUMBEKE. Te 10 U..
ten gemeentehuize, verbeteren van
buurtweg nr 37.
AMERY J., Beerst, 296.668,80 fr.;
Sabbe V. en Zn, Staden, 313.336;
Oosterlinck A., Eernegem, 325.518,80.
Zoekt g'iets t'huren of te kopen,
Zoekt ge 'n meid, 'n plaat.' of wat?
Wacht niet langer, plaats nog heden
'n Kleine ZOEKER in ons blad/
ZITDAGEN OVER DE PROVINCIE
IN DE WEEK
VAN 15 TOT 20 OCTOBER
MAANDAG 15 OCTOBER
Voormiddag: Veume, Diksmuide,
leper, Menen, Tielt, Roeselare, Po
peringe.
Namiddag: Izegem.
Speciale zitdag door volksverte
genwoordiger Degryse, ten huize,
H. Horriestraat 45, Roeselare, van
14 tot 16 uur.
DINSDAG 16 OCTOBER
Voormiddag: Torhout, Oostende,
Veurne, Diksmude, Poperinge, Me
nen, Tielt, Roeselare.
Namiddag: De Panne, Lo, Tor
hout, Komen, Gullegem, Lendelede,
Roeselare.
WOENSDAG 17 OCTOBER
Voormiddag: Veurne, Diksmuide,
Vlamertinge, Menen, Tielt, Roe
selare.
Namiddag: Kortemark, Beselare,
Moen, St Eloois-Winkel, Izegem.
DONDERDAG 18 OCTOBER
Voormiddag: Oostende, Veurne,
Diksmuide, Poperinge, leper, Me
nen, Tielt, Roeselare.
Namiddag: Middelkerke.
VRIJDAG 19 OCTOBER
Voormiddag: Torhout, Nleuw-
poort, Poperinge, Wervik, Menen,
Tielt, Roeselare, Oostrozebeke.
ZATERDAG 20 OCTOBER
Voormiddag: leper (sociaal bu-
rau van 9 tot 12 u.), Menen, Ize
gem, Poperinge.
te verkrijgen
ter drukkerij
van het blad
Speciale prijzen voor
voortverlcoperi
De eenvoudige blouse met hoge
kraag en lange smalle mouwen zal
voor het komende winterseizoen de
toon aangeven. Het bovenstaande
model wérd door Pierre Balmain
ontworden en uitgevoerd in zwarte
velours. De rok. die langs achter
breder is, werd uitgevoerd in een
wollen écossais.
Nu wij stilaan de Zomer begin
nen vaarwel te zeggen zal het ft
lang meer duren cl we krijgen w
de gezellige winteravonden.
Wie winteravond zegt, spreekt f
tuurlijk als halveling van bakkt'
De receptenboeken worden nas-
slagen en het begint weer van ft
veel grammen dit en zoveel gran-
men dat.
Om de lezeressen van het v®
wenhoekje een goede tip aan
hand te doen geven wij hlerondf
aan wat er zoal met een eetlep;
kan gewogen worden. Neem gen?
de proef eens bij gelegenheid en f
zult zeker dit artikeltje ultknlppf"
en het een ereplaats geven in in
receptenboekje.
EEN LEPEL IS OOK EEN
WEEGSCHAAL
Men roert 30 gram boter en
gram bloem» zeggen de recept»
maar hoeveel is dat: 30 gr. bol'
en 25 gr. bloem? Niet elke hit1
vrouw beschikt over een weegscl®
een toestel dat weliswaar zeer pR
tisch is, maar ook veel kost. Dan
om drukken wij hieronder een li?
tje af dat U ln staat zal stellen»
gewicht te bepalen door middel R
de Inhoud.
1 Afgestreken soeplepel poeds
suiker ls gelijkwaardig met 15 f
1 Afgestreken soeplepel bloem
gelijkwaardig met 12 gr.
1 Afgestreken soeplepel gew'
rijst is gelijkwaardig met 15 gr,
1 Afgestreken soeplepel gema?
koffie ls gelijkwaardig met 15 fl.
1 Afgestreken soeplepel zetmeel
gelijkwaardig met 15 gr.
1 Afgestreken soeplepel water1
gelijkwaardig met 18 gr.
1 Afgestreken soeplepel tapt»
ls gelijkwaardig met 16 gr.
1 Afgestreken soeplepel gries#
ls gelijkwaardig met 12 gr.
1 Afgestreken soeplepel a»t
gelijkwaardig met 16 gr.
1 Noot boter is gelijkwaardig ft
15 gr.
1 Gewoon theekopje gevuld ft!
bloem is gelijkwaardig met 125!
1 Gewoon theekopje gevuld ft'
poedersuiker ls gelijkwaardig ft'
175 gr.
1 Gewoon theekopje gevuld ft
rijst is gelijkwaardig met 200 gr
1 Gewoon theekopje gevuld ft';
zetmeel ls gelijkwaardig met 150!
1 Groot glas water ls gelijkt'
dig met 200 gr. vloeistof.
1. Rond wijnglas (ballon) ls I1
Ujkwaardig met 1 deciliter.
1 Keukenglas ls gelijkbaard-
met 1 deciliter.
1 Grote kom ls gelijkwaardig ft
een halve liter.
1 Soepbord is gelijkwaardig ft
een kwart liter.
18
KORTE INHOUD:
Jean-Flere Grossar, oud-piloot, ls
thans werkloos. Op zekere dag ont
moet hij Renée, een meisje waarvoor
hit veel belangstelling koestert, maar
zij kan nem niet uitstaan. Bij haar
thuis wordt er een feestje gegeven.
Een baron vraagt haar hand, doch zij
zegt reeds verloofd te zijn met zekere
Jean-Pierre, die ze ln Engeland leerde
kennen. Tot overmaat van ramp komt
de oud-piloot, die ook Jean-Plerre
heet, die avond bl) haar aankloppen.
En ledereen denkt dat hij de echte
verloofde ls. Renée doet, in het bij
zijn van de gasten, zeer verliefd, maar
wanneer ze later samen ls met Jean-
Plerre, zegt ze hem dat alles maar
huichelarij ls.
Ik heb nooit om hem gegeven,
zei ze. «Daarbij, hij groeit niets.
En ik wil geen man, die kleiner
blijft dan ik. O, ga je Jean niet
opwachten, en hem dienen bij zijn
ontbijt?
Wil jij gaan? lachte Renée.
Mag ik?vroeg Angèle ent
housiast.
Ja.
«O, zus, je -bent lief.»
Zij zoende Renée, en vloog terug
naar het landhuis.
Ze rolde het tafeltje buiten op
het terras, schikte alles nog eens
opnieuw, en zette dan een stoel ge
reed. Dan haalde ze de morgenbla
den, en legde die naast het bord.
Dan haalde zie nog een asbakje, en
het kistje met de sigaren, die haar
vader gewoonlijk gebruikte 'e mor
gens na het ontbijt. En dan hoorde
ze passen achter zich, en ze zag
Jean komen. Hij was in broek en
hemd, en hij huppelde de trap af,
en floot een deuntje.
«Hallo, Angèle» riep hij.
Goeden morgen, Jean,zei An
gèle schuchter.
Jean Pierre kneep haar in de
wang, ging zitten en nam de kran
ten. Angèle belde, en Léon bracht
het ontbijt. Angèle liep hem tege
moet.
Ik zal het overnemen, Léon,
zei ze.
Léon gaf haar het blad, en liep
terug naar de keuken. Angèle
plaatste het op het tafeltje, en zet
te hem het eitje voor, en de pisto
letjes, en het geroosterd brood, en
de jam, en de boter, en het zout,
en dan scljonk ze de koffie in.
Twee suikers? vroeg ze.
«Ja, asjeblief,» zei Jean Pierre,
terwijl hij zijn gewoonte getrouw
de zoekertjes op de laatste bladzij
de van de kranten doorkeek, om te
zien of ze ergens geen ingenieurs
nodig hadden.
«Niets,» zei hij, toen hij ze ge
zien had.
Eet je niets? vroeg Angèle, die
reeds ijverig bezig was pistoletjes
op te smeren.
«Ja, ja,zei Jean Pierre. Ik
wou zeggen... niets speciaals... geen
bizonder nieuws... hier in de kran
ten.
«Kan je dat' zó gauw zien?»
vroeg Angèle bewonderend.
«Gewoonte,» zei Jean Pierre,
terwijl hij zijn schouders optrok,
en zijn eitje pelde.
Ik lees soms ook in de krant,
zei Angèle, maar als ik dan een
half uur gelezen heb, weet ik nog
niets. En als ze dan vragen: An
gèle, heb je dit of dat in de krant
gelezen vanmorgen, dan heb ik dat
nooit gelezen, maar altijd iets an
ders, dat niet half zo interessant
was.
Jean Pierre glimlachte. Terwijl
hij at, keek hij om, om te zien,
of hij Renée niet zag.
Zij is in de tuinzei Angèle.
«Zij maakt ruikers.»
O ja. Hoe oud ben je, Angèle?
Zestien. En een half. Zestien en
een half.
«Zo jong?» deed Jean Pierre
verbaasd. «Je bent net een dame
tje van een en twintig
O...
Angèle bloosde van geluk.
«Het is dus toch waar,» dacht
Jean Pierre, die eens horen zeggen
had, dat meisjes beneden de vijf
en twintig er allemaal ouder willen
uitzien, en meisjes boven de vijf
en twintig allemaal jonger.
«Hallo, Jean» riep Claude, die
op zijn gevlekte pony achter het
landhuis kwam aandraven.
Hallo, riep Jean Pierre.
Claude hield zijn pony in. Hij
droeg een rijbroek en een pull-over,
en laarzen. Hij boog zich voorover
in het zadel, en zei:
Ik ben bij de kameraden ge
weest, en ze zouden je willen Uit
dagen voor een boksmatch. Zou je
dat willen doen?
Boksen?vroeg Jean Pierre.
Willen ze met mij boksen?
Ja.
Waarom?
«Omdat je hen Renée voor de
neus hebt weggegapt.
O daarom? lachte Jean Pierre.
Wel, het is een paar jaar geleden,
sinds ik de handschoenen nog aan
gehad heb. Maar ik denk, dat lk
die uitdaging niet kan weigeren,
zonder er mijn goede faam bij te
verliezen.
«Goed!» riep Claude opgetogen.
André geeft een tuinfeest van
middag. Niets dan jong volk. Zal
je komen met Renée?
Ja.
Prachtig. Heb je handschoe
nen?
Gehad.
Ik zal er voor zorgen. Ik lunch
bij André. Komen jullie tegen drie
uur?
Ja.
Ik verwacht jullie. Tot straks.
Hij klakte met de tong, en zijn
pony begon te draven. Maar hij
hield hem in, en keerde zich op
nieuw om:
Jean.
Ja?
«Laat je niet kloppen.»
Jean Pierre haalde de schouders
op.
Ik heb duizend op je gewed,
zei Claude.
Zeer onvoorzichtig,zei Jean
Pierre.
Claude lachte en vroeg:
Hoe is je linker?
Erbarmelijk.
Ik geloof er niets van. Ik heb
je gisteravond die zware kast gin
der zien wegtrekken met niets dan
je linkerhand. Gustave kriigt die
met zijn twee handen en zijn volle
gewicht erbij geen centimeter van
z'n plaats.
Hierop monsterde hij Jean Pierre
en glimlachte tevreden.
Ik ben bang,zei hij.
Hierop reed hij weg, terwijl Jean
Pierre zijn ontbijt beëindigde met
een sneetje geroosterd brood. Ter
wijl Angèle er boter en jam op
streek, zei ze:
Ik denk ook, dat je zal winnen.
«Dank je, Angèle, zo is er ge
noeg jam op. Je bent een knap
hulsvrouwtje. Gelukkige man, die
jou gaat krijgen.»
Angèle werd opnieuw rood van
geluk. Gustave kwam naar bene
den. Hij vroeg:
Waar is de bagage van mijn
heer? We kunnen de chauffeur
zenden, om ze te halen.»
Mijn bagage?vroeg Jean
Pierre, die al sinds maanden geen
bagage meer had. «O... wel... zie
je, mijn bagage, weet je, zal nog
wel een paar dagen achterwege
blijven. Men heeft zich op het
vliegveld te Londen vergist, en de
kaartjes van een mijnheer uit Pa
rijs aan mijn bagage gehangen,
met het gevolg dat mijn bagage
bij de landing te Parijs is achter
gebleven, en weggebracht naar het
huis van die mijnheer. Men heeft
nu een onderzoek ingesteld, en ik
zal wel gauw alles toegestuurd
krijgen. Ze weten op het vliegveld,
dat ik hier ben. Ik dank je wel,
Gustave.
Gustave boog, en ging weg. Jean
Pierre bemerkte, hoe Gustave nog
niets van zijn wantrouwen van de
vorige avond had verloren, en nog
steeds niet scheen uitgemaakt te
hebben, of hij hem wel kon ver
trouwen. Toen Jean Pierre gedaan
had met eten, hield Angèle hen;l
sigaren voor.
Liever een sigaret,fel J#
Pierre.
Angèle liep naar de kast In 1"
salon, en haalde en een pakjec
Zij peuterde het open, en «aft;
hem. Jean Pierre rookte atn,
stond op.
Ginder links, achter hst hó'
van de tuinman,» zei Angèle.
Jean Pierre begreep haar, ent
in de aangeduide richting, Hl]
Renée, die voor een tafel stoft
en de rozen in ruikers verdeel'
Hij liep op haar toe en zeh
Goede morgen, lieveling
Hij wou haar zoenen. Maar 3
née duwde hem achteruit,
Als ze ons zien, ander» niet
zei ze, terwijl ze zonder opkijk'
voortging- met werken,
Ik zal iemand roepen,
Jean Pierre.
Als je dat durft!riep B®.
terwijl ze dreigend de schaar ft
Maar nu stond ze helemaal ft
hem toegekeerd met niets ïïM
tussen, en hij greep met de llnft
hand snel de geheven schaar,
zoende haar op de mond.
Mooie rozen, zei hij J*®?
terwijl hij de bomvolle f™
keek. Goeie soort. Au!
et
