AUTOBUSSEN
UURTABEL DER
Poperinge - Nieuwkerke - Le Bizet
leper - Le Bizet - Armentiers - Rijsel
leper - Komen - Geiuwe - Menen
leper - Roeselare
Roeselare
Hooglede
Staden - Diksmuide
aangepast aan de vernieuwde uurregeling
der Treinen van Zondag 7 October 1951
Oostende - Veurne - De Panne
Oostduinkerke - Koksijde - Veurne
leper - Oostende
leper - Brugge
Tielt -
Ingelmunster -
Kortrijk
De Panne - Veurne
Kortrijk - Waregem - Delnze
Kortrijk - Izegem - Roeselare
Roeselare - St Elools Winkel - Kortrijk
Dranouter - leper
Roeselare - Ardoole - Pittem - Tielt
Roeselare - Brugge
Veurne - Gistel
Diksmuide -
Oostende
leper - Diksmuide
Izegem - Waregem - Anzegem
Oostende - Kortrijk
Oostende - Gistel - Brugge
De Panne - Adinkerke
Roeselare - Gent
Kortrijk - Brugge
Le Bizet - leper
hen morgen tegen
I
«HET WEKELIJKS NIEUWS» Zaterdag 20 Oct. 1051. Bladz. 12.
HET
(1)
(1)
Poperinge, Station
V.
11.35
19.00
20.20
Poperinge, Markt
9.00
11.40
14.00
19.05
20.25
Reningelst
9.10
11.50
14.10
19.15
20.35
Westouter
5.55
9.20
12.00
14.20
19.25
20.45
Loker, Hoekjes
6.00
9.25
12.05
14.25
16.50
19.30
20.50
Loker, Plaats
6.02
9.27
12.07
14.27
16.52
19.32
20.52
Dranouter
6.05
9.30
12.10
14.30
16.55
19.35
20.55
Nieuwkerke
6.15
12.20
17.05
Romarin
6.20
12.25
17.10
Ploegsteert
6.25
12.30
17.15
Le Bizet
A.
6.30
12.35
17.20
(1)
(2)
(1)
Le Bizet
V.
7.00
13.00
1430
17.45
17.45
Ploegsteert
7.05
13.05
14.35
17.50
17.50
Romarin
7.10
13.10
14.40
17.55
17.55
Nieuwkerke
7.15
13.15
14.45
18.00
18.00
Dranouter
6.15
7.25
10.55
13.25
14.55
18.10
18.10
Loker, Plaats
6.18
7.28
10.58
13.28
14.58
18.13
Loker, Hoekjes
6.20
7.30
11.00
13.30
15.00
18.15
Westouter
6.25
7.35
11.05
13.35
18.20
Reningelst
6.35
7.45
11.15
13.45
18.30
Poperinge, Markt
6.45
7.55
11.25
13.55
18.40
Poperinge, Station A. 6.50 8.00 11.30 18.45
(1) Rijdt enkel op Zondagen.(2) Rijdt niet op Zondagen.
Bijzondere dienst de Vrijdag: uit Dranouter te 8.00 u., langs
De Klijtte naar Poperinge; uit Poperinge te 11.00 u. langs
De Klijtte naar Dranouter.
leper, «Torentje»
V.
8.00
11.00
14.00
16.00
18.00
20.00
Sint Elooi
8.15
11.15
14.15
16.15
18.15
20.15
Wijtschate
8.20
11.20
14.20
16.20
18.20
20.20
Mesen, «Couronne»
8.25
11.25
14.25
16.25
18.25
20.25
Ploegsteert
8.35
11.35
14.35
16.35
18.35
20.35
Le Bizet
A.
8.40
11.40
14.40
16.40
18.40
20.40
Le Bizet
V.
7.00
9.00
12.30
14.50
17,00
19.00
Ploegsteert
7.05
9.05
12.35
14.55
17.05
19.05
Mesen, Couronne
7.15
9.15
12.45
15.05
17.15
19.15
Wijtschate
7.20
9.20
12.50
15.10
17.20
19.20
Sint Elooi
7.30
9.30
13.00
15.15
17.30
19.30
leper, «Torentje»
A.
7.40
9.40
13.10
15.30
17.40
19.40
FRANSE
DIENST
(1)
Le Bizet, Grens
V.
7.00
9.00
12.00
15.00
17.00
19.00
21.00
Armentiers
7.05
9.05
12.05
13.05
15.05
17.05
19.05
21.05
Rijsel, Sq. Dutilleul
A.
7.35
9.40
12.40
13.40
15.40
17.40
19.35
21.35
Rijsel, Sq. Dutilleul
V.
8.00
11.00
12.00
14.00
16.00
18.00
20.00
Armentiers
6.45
8.35
11.35
12.30
14.35
16.35
18.30
20.30
Le Bizet, Grens
A.
6.50
8.40
11.40
14.40
16.40
18.35
20.35
(1) Alleen op Zon- en Feestdagen.
(Over Zlllebeke, Zandvoorde, Wervik)
(1) (2)
V.
leper, Station
leper, Bascule
leper, Kruiskalsijde
Zillebeke, Dorp
Zlllebeke, Berg 60
Zillebeke, KI. Zillebeke
Zandvoorde, Dorp
Komen, Ten Brielen, Dorp
Komen, Vijfwegen
Komen, Plaats
Komen, Godshuis
Wervik, Damier
Menen, Markt
6.17
6.22
6.25
6.45
A.
(1)
Menen, Markt V. 6.45
Wervik, Damier 7.05
Komen, Godshuis 7.08
Komen, Plaats 7.13
Komen, Vijfwegen 7.18
Komen, Ten Briel., Dorp 7.20
Zandvoorde, Dorp 7.23
Zillebeke, KI. Zillebeke 7.28
Zillebeke, Berg 60 7.30
Zillebeke, Dorp 7.33
leper, Kruiskalsijde 7.37
leper, Bascule 7.40
leper, Station A. 7.45
6.32
6.37
6.40
7.00
(2)
7.00
7.20
7.23
7.28
7.33
7.35
7.38
7.43
7.45
7.48
7.52
7.55
8.00
8.00 12.30
8.05 12.35
8.08 12.38
8.12 12.42
8.15 12.45
8.17 12.47
8.22 12.52
8.25 12.55
8.27 12.57
8.32 13.02
8.37 13.07
8.40 13.10
9.00 13.30
10.00
10.20
10.23
10.28
10.33
10.35
10.38
10.43
10.45
10.48
10.52
10.55
11.00
13.45
14.05
14.08
14.13
14.18
14.20
14.23
14.28
14.30
14.33
14.37
14.40
14.45
15.40
15.45
15.48
15.52
15.55
15.57
16.02
16.05
16.07
16.12
16.17
16.20
16.40
16.45
17.05
17.08
17.13
17.18
17.20
17.23
17.28
17.30
17.33
17.37
17.40
17.45
18.00
18.05
18.08
18.12
18.15
18.17
18.22
18.25
18.27
18.32
18.37
18.40
19.00
19.10
19.30
19.33
19.38
(1)
20.10
20.15
20.18
20.22
20.25
20.27
20.32
20.35
20.37
20.42
20.47
20.50
21.10
(1)
19.43
19.45
19.48
19.53
19.55
19.58
20.02
20.05
20.10
(1)
21.30
21.50
21.53
21.58
(1) Alleen Op Zon- en Feestdagen.
(2) Alleen op werkdagen.
leper, Torentje 6.30
Sint-Jan 6.35
Sint-Juliaan 6.40
Langemark, In Vlaanderen 6.50
Poelkapelle, Plaats 6.55
De Spriet 7.00
(3)
Wesfcrozebeke, Plaats
7.07 7.55
Wildeman
7.11 7.59
Oostnieuwkerke,
Plaats
7.15 8.03
De Most
7.20 8.08
Roeselare, Statie
7.30 8.18
(3)
Roeselare, St.
7.30
7.30
9.10 11.00
De Most
7.40
7.40
9.20 11.10
Oostnieuw., PI.
7.45
7.45
9.25 11.15
Wildeman
7.49
7.49
9.29 11.19
Westrozebeke
7.53
7.53
9.33 11.23
De Spriet
8.00
9.40 11.30
Poelkapelle, PI.
8.05
9.45 11.35
Langemark
8.10
9.50 11.40
Sint-Juliaan
8.20
10.00 11.50
Sint-Jan
8.25
10.05 11.55
leper, Torentje
8.30
10.10 12.00
9.30
9.35
9.40
9.50
9.55
10.00
10.07
10.11
10.15
10.20
10.30
13.30
13.40
13.45
13.49
13.53
14.00
14.05
14.10
14.20
14.25
14.30
12.25
12.30
12.35
12.45
12.50
12.55
13.02
13.06
13.10
13.15
13.25
(1)
14.35
14.45
14.50
14.54
14.58
15.05
15.10
15.15
15.25
15.30
15.35
(3)
14.00
14.05
14.10
14.20
14.25
14.30
14.37 16.40
14.41 16.44
14.45 16.48
14.50 16.53
15.00 17.03
(3)
16.15 17.05
16.25 17.15
16.30 17.20
16.34 17.24
16.38 17.28
17.35
17.40
17.45
17.55
18.00
18.05
17.05
17.10
17.15
17.25
17.30
17.35
17.42
17.46
17.50
17.55
18.05
18.10
18.15
18.20
18.30
18.35
18.40
18.47
18.51
18.55
19.00
19.10
(1) Rijdt enkel op Zon- en Feestdagen. (2) Vertrekt
om 19.30 u. (3) Rijdt enkel 's Dinsdags.
(2)
19.15
19.25
19.30
19.34
19.38
19.45
19.50
19.55
20.05
20.10
20.15
's Zondags
18.10
18.20
18.25
18.20
18.33
18.40
18.45
18.50
19.00
19.05
19.10
Roeselare
V.
6.45
11.20
14.00
16.30
17.30
19.30
Hooglede
7.00
11.35
14.15
16.45
17.45
19.45
Sleihage
7.05
11.40
16.50
17.50
Staden
7.10
11.45
16.55
17.55
Zarren
7.22
11.57
18.07
Esen
7.30
12.05
18.15
Diksmuide
A.
7.35
12.10
18.20
Diksmuide
V.
8.00
12.45
18.30
Esen
8.05
12.50
18.35
Zarren
8.13
12.58
18.43
Staden
8.25
13.10
17.00
18.55
Sleihage
8.30
13.15
17.05
19.00
Hooglede
6.20
8.35
13.20
15.45
17.10
19.05
Roeselare
A.
6.35
8.50
13.35
16.00
17.25
19.20
(Over de Oorpen.)
Oostende, Ern. Feysplein V. 6.15
Oostende, Klein Parijs 6.20
Mariakerke, Bad 6.25
Raversijde steenweg 6.29
Middelkerke, Kerk 6.36
Westende, Dorp 6.44
Lombardsijde, Dorp 6.47
Nieuwpoort, Stad 6.53
Oostduinkerke, Groenendijk 7.00
Oostduinkerke, Dorp 7.04
Koksijde, Dorp 7.10
Koksijde, Station N.M.B.S. 7.17
Veurne, Pannestraat 7.19
Veurne, Station 7.22
Oosthoek, weg n. Koksijde
De Panne, Dijk A.
De Panne, Dijk V.
Oosthoek, weg n. Koksijde
Veurne, Station 8.23
Veurne, Pannestraat 8.26
Koksijde, Station N.M.B.S. 8.28
Koksijde, Dorp 8.35
Oostduinkerke, Dorp 8.41
Oostduinkerke, Groenendijk 8.45
Nieuwpoort, Stad 8.52
Lombardsijde, Dorp 8.58
Westende, Dorp 9.01
Middelkerke, Kerk 9.09
Raversijde steenweg 9.16
Mariakerke, Bad 9.20
Oostende, Klein Parijs 9.25
Oostende, Ern. Feysplein A. 9.30
9.40
9.45
9.50
9.54
10.01
10.09
10.12
10.18
10.25
10.29
10.35
10.42
10.44
10.51
11.03
11.09
11.18
11.24
I
11.31
11.33
11.40
11.46
11.50
11.57
12.03
12.06
12.14
12.21
12 25
12.30
12.35
13.50
13.55
14.00
14.04
14.11
14.19
14.22
14.28
14.35
14.39
14.45
14.52
14 54
15.01
15.07
15.08
15.14
15.28
15.31
15.33
15.40
15.46
15.50
15.57
16.03
16.06
16.14
16.21
1625
16.30
16.35
(1)
16.40
1645
16.50
16.54
17.01
17.09
17.12
17.18
17.25
17.29
17.35
17.42
17.44
17.47
17.58
18.01
18.03
18.10
18.16
18.20
18.27
18.33
18.36
18.44
18.51
18.55
19.00
19.05
(1) Te Oostende neemt enkel reizigers op voor
Westende en verder. Reiskaarten en abon
nementen van Buurtspoorweg geldig.
Oostduinkerke, Bad V.
Oostduinkerke, Dorp
Koksijde, Bad
Koksijde, Dorp
Koksijde, St. N.M.B.S.
Veurne, Pannestr.
Veurne, Station A.
Veurne, Station V.
Veurne, Pannestr.
Koksijde, St, N.M.B.S.
Koksijde, Dorp
Koksijde, Bad
Oostduinkerke, Dorp
Oostduinkerke, Bad A.
(1) Alleen op Zon- en Feestdagen.
(2)
6.50
I
5.43 6.55
5.48 7.00
5.55 7.07
5.57 7.09
6.00 7.12
(2)
6:27 7.20
6.30 7.23
6.32 7.25
6 39 7.32
I I
6.44 7.37
6.50 7.43
(1-3)
6.50
I
6.55
7.00
7.12
7.14
7.04
I
7.10
7.17
7.19
7.55
8.00
8.07
8.09
7.48
7.55
I
8.01
8.08
8.10
8.35
8.40
8.47
8.49
(5)
10.29
9.43 I 10.54
11.43
11.49
(5)
13.43
13.49 14.39
12.43
14.43
9.48 10.35 10.59 11.55 12.48 13.55 14.45 14.48
9.55 10.42 11.06 12.02 12.55 14,02 14.52 14.55
9.57 10.44 11.08 12.04 12.57 14.04 14.54 14.57
7.17 7.22 8.12 8.13 8.52 10.00 10.47 11.11 12.06 13.00 14.06 15.00
(1-3) (4) (4) (4)
7.18 7.33 8.15 8.23 9.21 10.35 11.15 12.21 13.15 14.21 15.15 15.28
7.21 7.36 8.18 8.26 9.24 10.38 11.18 11.31 12.24 13.18 14.24 15.18 15.31
7.23 7.38 8.20 8.28 9.26 10.40 11.20 11.33 12.26 13.20 14.26 15.20 15.33
7.35 7.45 8.27 8.35 9.33 10.47 11.27 11.40 12.33 13.27 14.33 15.27 15.40
7.50 8.32 9.38 10.52 12.38 14.38
7.40 8.41 11.32 11.46 13.32 15.32 15.46
7.46 11.38 13.38 15.38
(2) Niet op Zon- en Feestdagen. (3) Rijdt langs de Oosthoek.
15.43 19.35 2111
15.49 17.29 19.41
16.43 17.30 18.43 20.20 21.11
15.55 16.48 17.35 17.35 18.48 19.46 20.25
16.02 16.55 17.42 17.42 18.55 19.53 20.32
16.04 16.57 17.44 17.44 18.57 19.55 20.34
16.06 17.00 17.47 17.47 19.00 19.57 20.37
(4)
16.21 17.06 17.58 18.21
16.24 17.09 18.01 18.24
16.26 17.11 18.03 18.26
16,33 17.18 18.10 18.33
16.38 17.23
18.38
18.16
(4) Naar Ooatende.
(2) (1)
19.08 20.00 20.48 20.4S
19.11 20.03 20.51 20
20.05 20.53 20.®
20.12 21.00 21,#
20.17 21.05 f
19.25 21#
19.31 21.H
(5) Naar De Patin»
19.13
19.20
leper, Torentje
V. 7.45
14.00
Zande
8.30
14.40
Moere
8.35
14.45
Oostende, Kaai
A. 9.00
15.15
Oostende Kaai
V. 9.10
17.45
Moere
9.35
18.05
Zande
9.40
18.10
leper, Torentje
A. 10.20
19.00
(Rechtstreekse Autobusdienst)
leper, Statie V. 7.35 14.00
Brugge, Oude Statie A. 9.05 15.30
Brugge, Oude Statie V. 10.45 16.30
leper, Statie A. 12.15 18.00
Tielt V.
Meulebeke
Ingelmunster, Markt
Kortrijk, Statie A.
(2)
(2)
(2)
(2)
4.10
4.22
4.50
5.45
6.00
6.12
6.40
6.40
6.30 6.55
6.42 7.07
7.05 7.35
8.00 9.45 10.25 11.45
7.15 8.15 10.00 10.40 12.00
7.27 8.27 10.12 10.52 12.12
7.55 8.55 10.40 11.20 12.40
13.27 14.30 15.30
13.42 14.45 15.45
13.54 14.57 15.57
14.22 15.25 16.25
16.15
16.30
16.42
17.05
17.25
17.40
17.52
18.20
17.55
1
18.20
19.05
19.20
19.32
20.(3
21.1!
(2)
(2)
(S)
Kortrijk, Statie V.
5.15
6.40
7.06
8.06
Ingelmunster, Markt
5.43
7.05
7.33
8.33
Meulebeke 5
15
5.55
6.20
7.15
7.45
8.45
Tielt A. 5
30
6.35
8.00
9.00
(1) Rijdt alleen op Maan-,
Zon- en
Feestdagen.
- (2)
en Feestdagen,
9.25 10.50 11.45 13.25 14.35
9.48 11.18 12.13 13.53 15.03
(1)
16.30 17.15 18130 20.30 21,1!
16.58 17.43 18.48 20.18 20.58 21.#
(2) Rijdt niet op Zon- en Feestdagen.
(3) Rijdt niet op Maan-, Zon.
(2)
De Panne, Dijk 6.42
De Panne, Dorp 6.46
De Panne, Oosth. 6.51
Veurne, Pan.-str. 7.04
Veurne, Station 7.08
(1-4) (2-3)
7.42 8.32
7.46
7.51
8.04
8.08
7.05
7.14
7.16
8.36
8.41
8.54
8.58
(4) (3) (4) (3)
9.32 11.16 11.42 12.42 13.42 15.08 15.42
9.36 11.20 11.46 12.46 13.46 15.12
9.41 11.22 11.51 12.51 13.51 15.14
9.54 11.31 12.04 13.04 14.04 15.23
9.58 12.08 13.08 14.08 15.26
15.46
15.51
16.04
16.08
(2) (1-4) (2)
Veurne, Station 7.12 7.18 8.12 9.02
Veurne, Pan.-str. 7.16 7.21 8.16 9.06
De Panne, Oosth. 7.29 7.31 8.29 9.19
De Panne, Dorp 7.34 8.34 9.24
De Panne, Dijk 7.38 8.38 9.28
(1) Alleen op Zon- en Feestdagen.
Adinkerke. (4) Autobusdienst.
(4)
(4) (3)
10.02 10.51 12.12 13.12 14.12
10.06 10.54 12.16 13.16 14.16 14.54 16.16
10.19 11.03 12.29 13.29 14.29 15.01 16.29
10.24 11.05 12.34 13.34 14.34 15.03
10.28 11.09 12.38 13.38 14.38 15.07
16.12
16.34
16.38
(2) Niet op Zon- en Feestdagen.
(5) Rijdt vanaf 15 October 1951.
(3-5)
16.42 17.42 18.42 20.25
16.46 17.46 18.46 20.29
16.51 17.51 18.51 20.34
17.04 18.04 19.04 20.47
17.08 18.08 19.08 20.51
(3) (5)
17.12 18.12 19.12 20.52
17.16 18.16 19.16 20.56
17.29 18.29 19.29 21.09
17.34 18.34 19.34 21.14
17.38 18.38 19.38 21.18
(3) Van of naar
(2)
(2)
Kortrijk
6.50
7.30
8.00
9.00
10.00
11.00
12.00
13.00
14.00
15.00
16.00
17.00
18.00
19.00
Harelbeke
6.59
7.39
8.09
9.09
10.09
11.09
12.09
13.09
14.09
15.09
16.09
17.09
18.09
19.09
Desselgem
7.12
7.52
8.22
9.22
10.22
11.22
12.22
13.22
14.22
15.22
16.22
17.22
18.22
19.22
Waregem, Markt
7.25
8.03
8.33
9.33
10.33
11.33
12.33
13.33
14.33
15.33
16.33
17.33
18.33
19.33
Deinze
7.45
8.55
10.55
12.55
14.55
16.55
18.55
19.55
(2)
(2)
Deinze
9.00
11.00
13.00
15.00
17.00
19.00 201
Waregem, Markt
7.00
8.15
9.22
10.10
11.22
12.10
13.22
14.10
15.22
16.10
17.22
18.10
19.22 2012
Desselgem
6.26
7.06
7.11
8.26
9.33
10.21
11.33
12.21
13.33
14.21
15.33
16.21
17.33
18.21
19.33 201!
Harelbeke
6.39
7.19
7.24
8.39
9.46
10.34
11.46
12.34
13.46
14.34
15.46
16.34
17.46
18.34
19.46 20#
Kortrijk
6.48
7.28
7.33
8.48
9.55
10.43
11.55
12.43
13.55
14.43
15.55
16.43
17.55
18.43
19,55 20,!!
(1) Alleen op Zon- en
Feestdagen.
(2) Rijdt niet op
Zon-
en Feestdagen.
(2)
Roeselare, Statie
Rumbeke, Plaats
Izegem, Statie
Emelgem, Plaats
Ingelmunster, Statie
Kortrijk, Statie
Kortrijk, Statie
6.30
6.50
(5)
6.50
7.15
7.40
7.45
7.53
8.03
8.09
8.15
8.40
9.20
9.28
9.38
9.44
9.50
10.15
11.00
11.08
11.18
11.24
11.30
11.55
12.45
12.53
13.03
13.09
13.15
13.40
14.00
14.08
14.18
14.24
14.30
14.55
15.00
15.08
15.18
15.24
15.30
15.55
17.13
17.21
17.31
17.37
17.43
18.08
18.30
18.38
18.48
18.54
19.00
19.25
(3)
20.15
20.23
20.33
20.39
20.45
21.10
(1) (1)
21.15 22.30
21.23 22.38
21.33 22.48
21.39 22.54
21.45 23.00
22.10
Ingelmunster, Statie 7.15
Emelgem, Plaats
Izegem, Statie
Rumbeke, Plaats
Roeselare, Statie
7.21
7.27
7.37
7.45
7.40 10.00 11.15 12
8.05 10.25 11.40 12
8.11 10.31 11.46 13:
8.17 10.37 11.52 13
8.27 10.47 12.02 13
8.35 10.55 12.10 13.!
(1) Rijdt alleen op Zon- en Feestdagen.
(3) Geeft alleen 's Zondags verbinding tussen
's Zondags verbinding tussen Ingelmunster en
tussen Kortrijk en Ingelmunster.
(4) (1) (1)
.30 14.00 15.45 17.30 18.30 20.00 21.15 22.15
.55 14(25 16.10 17.55 18.55 20.25 21.40 22.40
,01 14.31 16.16 18.01 19.01 20.31 21.46
07 14.37 16.22 18.07 19.07 20.37 21.52
17 14.47 16.32 18.17 19.17 20.47 22.02
25 14.55 16.40 18.25 19.25 20.55 22.10
(2) Rijdt niet op Zon- en Feestdagen.
Ingelmunster en Kortrijk. (4) Geeft alleen
Roeselare. (5) 'sZondags geen verbinding
Roeselare
7.15
(1)
10.45
13.45
18.00
Rumbeke
7.21
10.51
13.51
18.06
Oekene
7.27
10.57
13.57
18.12
St.-Eloois-Winkel
7.40
11.10
14.10
18.25
Rollegem
7.46
11.16
14.16
15.30
18.31
Moorsele
7.54
11.24
14.24
15.38
18.39
Gullegem
8.02
11.32
14.32
15.46
18.47
Heule
8.08
9.15
11.38
14.38
15.52
18.53
Kortrijk
8.15
9.22
11.45
14.45
15.59
19.00
(1)
(1)
Kortrijk
8.25
9.00
10.00
11.45
15.00
16:30
19.15
Heule
8.32
9.07
10.07
11.52
15.07
16.37
19.22
Gullegem
8.38
10.13
11.58
15.13
16.43
19.28
Moorsele
8.46
10.21
12.06
15.21
16.51
19.36
Rollegem
8.54
10.29
12.14
15.29
16.59
19.44
St.-Eloois-Winkel
9.00
10.35
12.20
17.05
19.50
Oekene
9.13
10.48
12.33
17.18
20.03
Rumbeke
9.19
10.54
12.39
17.24
20.09
Roeselare
9.25
11.00
12.45
17.30
20.15
(1) Alleen op Maandag.
Dranouter
7.00
9.30
13.15
Loker
7.03
9.33
13.18
Klijtte
7.12
9.42
13.27
Dikkebus
7.20
9.50
13.35
leper. Torentje
7.30
10.00
13.45
leper, Torentje
Dikkebus
Klijtte
Loker
Dranouter
10.25
10.35
10.43
10.52
10.55
12.15
12.25
12.33
12.42
12.45
16.25 18.15 201
16.35 18.25 -20.11
16.38 18.33 20.11
16 *2 18.42 20.2"
16..55 18.45 20.il
N. B. Bijzondere diensten de Zaterdag, vertel
te 8.30 uur uit Dranouter naar leper en te 11.301
uit leper naar Dranouter.
(2) 's Zondags alleen.
SPECIALE BIJGEVOEGDE REIZEN TUSSEN
HOOGLEDE EN ROESELARE
Roeselare V. 9.30 12.10 18.30 10.15
Hooglede A. 9.45 12.35 18.45 20.30
Hooglede V. 7.00 7.30 10.30 13.45
Roeselare A. 7.15 7.45 10.45 14.00
(2)
(1)
(2)
(1)
Roeselare
7.00 8.50 10.30
12.05
13.00
14.45
14.45
17.05
19.15
19.30
Beveren
7.06 8.55
10.36
12.10
13.06
14.50
14.51
17.11
19.21
19.36
Ardooie
7.15
10.45
13.15
15.00
17.20
19.45
Rijselende
7.22
10.52
13.22
15.07
17.27
19.52
Egem, Kapelie
7.26
13.26
17.31
Egem, Plaats
7.30
13.30
17.35
Pittem, Statie
10.56
15.11
19.56
Pittem, Dorp
7.37
10.58
13.37
15.13
17.42
19.58
Tielt
7.45
11.05
13.45
15.20
17.50
20.05
(2)
(1)
(1)
Tielt
8.00
11.10
14.00
15.40
18.00
20.15
Pittem, Dorp
8.08
11.18
14.07
15.47
18.08
20.23
Pittem, Statie
14.09
15.49
Egem, Plaats
8.15
11.25
18.15
20.30
Egem, Kapelie
8.19
11.29
18.19
20.34
Rijselende
8.23
11.33
14.13
15.53
18.23
20.38
Ardooie
8.30
11.40
14.20
16.00
18.30
20.45
Beveren
6.50 8.39
10.10
11.49
12.45
14.29
16.45
16.09
18.39
20.54
Roeselare
6.55 8.45
10.15
11.55
12.50
14.35
16.50
16.15
18.45
21.00
(1) Alleen op
Zon- en Feestdagen.
(2) Alleen op de weekdagen.
(1)
21.00
21.05
(Met uitbreiding naar Koekelare.)
12.35
12.45
12.50
13.00
13.10
13.20
13.25
13.30
13.35
13.50
Roeselare, Stat. V. 7.45 11.15
Beveren, Wijnendale 7.55 11.25
Gits, Kruiskalsijde 7.00 8.00 11.30
Lichterv., Kruiskals. 7.10 8.10 11.40
Torhout, Markt 7.20 8.20 11.50
Wijnendale 7.30 12.00
Ichtegem 7.40 12.10
Koekelare 7.45 12.15
Veldegem, Statiestr. 8.30
Zedeigem, Zuidwege 8.35
Loppem, Heidelberg 8.40
Zevenkerke 8.45
Brugge, Oud Stat. A. 9.00
Brugge, Oud Stat. V. 9.30
Zevenkerke 9.45
Loppem, Heidelberg 9.50
Zedeigem, Zuidwege 9.55
Veldegem, Statiestraat 10.00
Koekelare 7.45
Ichtegem 7.50
Wijnendale 8.00
Torhout, Markt 8.10 10.10
Lichterv., Kruiskals. 10.20
Gits, Kruiskalsijde 7.15 10.30 12.15
Beveren, Wijnend. 7.20 10.35 12.20
Roeselare, Stat. A. 7.30 10.45 12.30
16.00
16.10
16.15
16.25
16.35
16.45
16.50
16.55
17.00
17.15
16.15
16.25
16.35
16.45
16.55
17.00
18.10
18.20
18.25
(1)
19.10 20.00
19.20 20.10
19.30 20.20
14.15
14.30
14.35
14.40
14.45
17.10
17.15
17.25
12.40
12.45
12.55
13.05 14.55 17.35
15.05 17.45
15.15 17.55
15.20 18.00
15.30 18.10
17.45
18.00
18.05
18.10
18.15
18.25
18.35
18.45
18.50
19.00
(1) Rijdt alleen op Zon- en Feestdagen.
Veurne, Markt 6.25 12.55
Pervijze, Dorp 6.44 13.14
Pervijze, Schoorbakke 6.51 13.21
Schore, Dorp 6.55 13.25
St-Pieters-Kapelle, Dorp 7.02 13.32
Zevekote, Dorp 7.09 13.39
Gistel, steenwg Oostende 7.15 13.45
Aansluiting te Gistel
naar en van Brugge.
Gistel, steenwg Oostende 9.40 18.00
Zevekote, Dorp 9.46 18.06
St-Pieters-Kapelle, Dorp 9.53 18.13
Schore, Dorp 10.00 18.20
Pervijze, Schoorbakke 10.04 18.24
Pervijze, Dorp 10,11 18.31
Veurne, Markt 10.30 18.50
Diksmuide, Markt
Esen, Plaats
Vladslo, Plaats
Bovekerke, Plaats
Koekelare, Kapel.
Ichtegem, Dorp
Eernegem, Plaats
Westkerke, Dorp
Oudenburg, Plaats
Zandvoorde
Oostende, Kaai
Oostende, Kaai
Zandvoorde
Oudenburg, Plaats
Westkerke, Dorp
Eernegem, Plaats
Ichtegem, Dorp
Koekelare, Kapel.
Bovekerke, Plaats
Vladslo, Plaats
Esen, Plaats
Diksmuide, Markt
6.30 12.30
6.37 12.37
6.42 12.42
6.52 12.52
7.04 13.04
7.09 13.09
7.23 13.23
7.30 13.30
7.36 13.36
7.48 13.48
8.00 14.00
8.10 14.15
8.22 14.27
8.34 14.39
8.40 14.45
8.47 14.52
9.01 15.06
9.06 15.11
9.18 15.23
9.28 15.33
9.33 15.38
9.40 15.45
16.20
16.27
16.32
16.42
16.54
16.59
17.13
17.20
17.26
17.38
17.50
18.00
18.12
18.24
18.30
18.37
18.51
18.56
19.08
19.18
19.23
19.30
Lokaal verkeer verboden tussen
Koekelare (Dorpstraat) en Ich
tegem (Dorp).
Te Diksmuide worden geen rei
zigers opgenomen voor Oostende.
Te Oostende worden geen reizi
gers opgenomen voor Diksmuide.
(over Boezinge-Merkem.
Jonkershove)
leper, Markt
leper,Torentje
leper, Wegwijzer
Boezinge, Plaats
Zuidschote, Lizerne
Bikschote, Smiske
Merkem, Plaats
Jonkershove, Dorp
Woumen, Plaats
Diksmuide, Markt
Diksmuide, Markt
Woumen, Plaats
Jonkershove, Dorp
Merkem, Plaats
Bikschote, Smiske
Zuidschote, Lizerne
Boezinge, Plaats
leper, Wegwijzer
leper,Torentje i>
leper, Markt
6.30 11.00
6.32 11.02
6.35 11.05
6.45 11.15
6.50 11.20
6.55 11.25
7.00 H.30
7.10 11.40
7.20 11.50
7.30 12.00
7.30 12.30
7.40 12.40
7.50 12.50
8.00 13.00
8.05 13.05
8.10 13.10
8.15 13.15
8.25 13.25
8.28 13.28
8.30 13.30
18.05
18.07
18.10
18.20
18.25
18.30
18.35
18.45
18.55
19.05
19.05
19.15
19.25
19.35
19.40
19.45
19.50
20.00
20.03
20.05
Izegem (Statie)
6.30
7.30
10.45
14.47
18.37
Ingelmunster
6.40
7.43
11.02
15.00
18.SU
Oostrozebeke
6.55
7.58
11.17
15.15
19.13
Wielsbeke
8.05
11.24
15.22
19.26
Waregem
8.16
11.35
15.33
19.31
Anzegem (Statie)
8.40
11.59
15.57
19.55
(2)
(1)
Anzegem (Statie)
9.10
12.55
17.03
20.20
20.20
Waregem
9.37
13.19
17.27
20.44
20.44
Wielsbeke
9.48
13.30
17.38
20.55
21.31
Oostrozebeke
6.55
9.55
13.37
17.45
21.02
21.38
Ingelmunster
7.10
10.15
13.55
18.00
21.17
21.53
Izegem (Statie)
7.23
10.28
14.08
18.13
21.30
22.02
(1) Alleen 's Zondags. -
(2) 's Zondags niet.
postende, Kaai
Roeselare, Markt
Izegem, H. Hart
Kortrijk, Station
Kortrijk, Station
Izegem, H. Hart
Roeselare, Markt
Oostende, Kaal
A.
V.
7.05
7.50
8.05
8.30
8.50
9.12
9.25
10.20
11.00 17.00 19.5
11.55 17.50 !9i
12.05 18.05 20,t
12.30 1 8.3 0 30.51
-(lij
13.00 19.05 30.Ü
13.22 19.27 20,(1
13.35 19.(0 211
14.25 20.30 31,S
(1) 's Zondags tot 29 Oct; ook op 25 Dec., 1 Januari
en 's Zondags vanaf 1 Mei 1952. In Roeselare e
Izegem mogen slechts reizigers voor of van Oostend;
in- of uitstappen.
18.45
18.50
18.57
18.58
19.05
19.15
19.25
19.30
19.35
19.41
19.50
(1)
Oostende, Ern. Feyspl. V. 7.00 10.00 13.30 16.00
Stene, Tramstation 7.05 10.05 13.35 16.05
Leffinge, Noordhoek 7.12 10.12 13.42 16.12
Snaaskerke, Kalsijde 7.13 10.13 13.43 16.13
Gistel, Station 7.20 10.20 13.50 16.20 18.00
Westkerke, Kerk 7.30 10.30 14.00 16.30 18.10
Jabbeke, Dorp 7.40 10.40 14.10 16.40 18.20
Snellegem 7.45 10.45 14.15 16.45 18.25
Varsenare 7.50 1050 14.20 16.50 18.30
St-Andries, St-Bavo 7.56 10.56 14 26 16.56 18.36
Brugge, Nieuw Stat. A. 8.05 11.05 14.35 17.05 18.45
(1) (1)
Brugge, Nieuw Stat. V. 8.50 11.20 14.45 17.10 19.00
St-Andries, St-Bavo 8.59 11.29 14.54 17.19 19.09
Varsenare 9.05 11.35 15.00 17.25 19.15
Snellegem ,9.10 11.40 15.05 17.30 19.20
Jabbeke, Dorp 9.15 11.45 15.10 17.35 19.25
Westkerke, Kerk 9.25 11.55 15.20 17.45 19.35
Gistel, Station 9.85 12.05 15.30 17.55 17.55 19.45
Snaaskerke, Kals. Brug 9.42 12.12 15.37 18.02 19.52
Leffinge, Noordhoek 9.43 1213 15.38 18.03 19.53
Stene, Tramstation 9.49 12.19 15.44 18.09 19.59
Oostende, Ern. Feyspl. A. 9.55 12.25 15.50 18.15 20.05
(1) Te Gistel aansluiting van en naar Veurne.
20.00
20.09
20.15
20.20
20.25
20.35
20.45
20.52
20.53
20.59
21.05
(2) (8) (3) (3)
De Panne, Dijk 5.41 6.53 7.42 10.28 11.01 14.46 16,23 17.15 17.45 19.50
De Panne, Kerk 5.47 6.59 7.48 10.34 11.07 14.52 16,29 17.21 17.51 19.56
Moeder Lambic 5.50 7.02 7.51 10.37 11.10 14.55 16.32 17.24 17.54 19.59
Adinkerke 5.53 7.05 7.54 10.40 11.13 14.58 16.35 17.27 17.57 20.02
(3) (3)
(3)
(2-3)
Adinkerke 6.25 7.27 7.58 10.48 11.17 15.10 16.37 17.30 18.10 20.13
Moeder Lambic 6.28 7.30 8.01 10.51 11.20 15.13 16.40 17.33 18.13 20.16
De Panne, M. 6.34 7.36 8.07 10.57 11.26 15.19 16.46 17.39 18.19 20.22
De Panne, Dijk 6.37 7.39 8.10 11.00 11.29 15.22 18.49 17.42 18.22 20.25
(2) Niet op Zon- en Feestdagen.
(3) Van of naar Veurne.
Roeselare
Tielt
Gent
Gent
Tielt
Roeselare
V. 8.00 ltf
V. 8.30 M»
A. S.10 lil
V. 11.00 IK
V. 1140 lil
A. 12.10 18.1'
Te Tielt mogen enkel de rei#
voor of uit Gent in- of uitstapje
Kortrijk, Station 7.35 10.00 lil
Meulebeke, Veld 8.00 10,25 IV
Pittem, Hurselh. 8.05 10.30 lij
Egem, Kapelie 8.08 10.33
Brugge, Markt 8.35 11.00 P
Brugge, Markt 8.45 12.00 1!{;
Egem, Kapelie 9.12 1221 1J>
Pittem, Hurselh. 9.15 12,301!
Meulebeke. Veld 9.20 12.35 ))-
Kortrijk, Station 9.45 13.00 F
N.B. Loka:! verkeer tussen KB
lebeke en rgem verboden.
Le Bizet, Café Central 5(5 li';
Ploegsteert, Trois Amis 6,50 F
Gheer, Calvaire 6,55 lj.f
Pont-Rouge, Café du Com. 7.50 li
Waasten, Stadhuis 7.05 t»
Waasten, Station 7.08 p
Quatre-Rois 7.101
Mesen 7.15 P
leper, Torentje7.401S-'
Ieper, Torentje UW
Mesen ll> Jt
Quatre-Rois 11-30
Waasten, Station M '1:
Waasten. Stadhuis 11.351'
Pont-Rouge Café du Com. 11.40
Gheer, Calvaire 1145
Ploegsteert,- Trols Amis IMP 'f:
Le Bizet, Café Central 1155 1»!
19
KORTE INHOUD:
Jean-Piere Grossar, oud-piloot, ls
thans werkloos. Op zekere dag ont
moet hij Renée, een meisje waarvoor
hij veel belangstelling koestert, maar
zij kan nem niet uitstaan. BIJ haar
thuis wordt er een feestje gegeven.
Een baron vraagt haar hand, doch zij
zegt reeds verloofd te zijn met zekere
Jean-Pierre, die ze ln Engeland leerde
kennen. Tot overmaat van ramp kom:
de oud-piloot, die ook Jean-Pierre
heet, die avond bij haar aankloppen
En ledereen denkt dat hij de echte
verloofde ls. Renée doet, ln het bij
zijn van de gasten, zeer verliefd, maar
wanneer ze later samen ls met Jean-
Plerre, zegt ze hem dat alles maar
huichelarij ls.
Toch vraagt Renée op
dat Jean Pierre op het kasteel zou blij
ven, totdat de baron vertrekt.
Ze had hem een oorvijg gegeven,
en in de handschoen had een doorn
gezeten, die nu in zijn kaak zat.
Hij trok er hem voorzichtig uit,
de kaak kwam helemaal mee, en
hij voelde met de tong of het er
dwars door was. Hij voelde niets.
Dan streek hij er met de vinger
aan de buitenkant over. Er zat een
streepje bloed op.
Blauw,zei hij. Zie je het?
Blauw. Noblesse. Ik heb nooit ge
weten, waarom ik altijd zo graag
gezien werd op de kastelen.
Renée deed of hij niet bestond.
Zij legde de rozen ln hoopjes, knip
te overtollige blaadjes en takjes
weg, en goot water ln de vazen,
die de vrouw van de tuinman leeg
gemaakt, en gereinigd had.
Weet je,zei Jean Pierre, ter
wijl hij op de tafel ging zitten, en
zijn benen liet bengelen, ik denk,
dat we ons de eerstkomende weken
buitengewoon goed gaan amuzeren.»
Weken? vroeg Renée zonder
opkijken.
Of maanden. Maar ik maak
nooit plannen voor heel ver ln de
toekomst. Er kan altijd iets tussen
komen.
Praat maar over dagen,zei
Renée. Zo gauw de baron weg is,
en dat kan morgen zijn, vlieg je
aan de deur. En ln afwachting
blijf je rustig hier, en gedraag je
fatsoenlijk.
«O, met de familie erbij is het
niets interessant,» zei Jean Pierre.
«Ik vind, dat we reisjes moesten
maken, onder ons tweetjes, met
niemand erbij om te storen.
Ha ha,zei Renée.
Zou je er niet van houden?
Sta op, je zit in de weg, Ik moet
die vaas hebben,zei Renée.
Je kan er langs daar bij,zei
Jean. Pierre, terwijl hij bleef zit
ten. «Wat zeg je, zouden we mor
gen eens niet naar Corsica varen?
Ik heb er altijd van gedroomd
eens naar Corsica te kunnen varen.
Je hebt een. yacht, nietwaar? Je
moet een yacht hebben.
Renée antwoordde niet. en plaat
ste de varens en de rozen op een
andere kleinere tafel naast de gro
te, waar Jean Pierre op zat.
«We konden er een week blij
ven, zei Jean Pierre. We gaan
er wandelen in de bergen, en zwem
men in de zee, en als we terugko
men, vieren we de verloving. En
als dat gedaan ls, gaan we op ver-
lovingsreis. Caprl of zo. Ja, Caprl
is goed. Ik wil eens in die blauwe
grot zwemmen, en macaroni eten,
en de tarantella dansen en zulke
dingen allemaal. En als we daar
van terug zijn, geven we weer een
feestje, we gaan hier en daar op
bezoek, en dan trouwen we. En als
we getrouwd zijn... Oech!»
Hij zat Ineens met een schok op
de grond, en de tafel Jag naast hem
als een plank zonder poten. Hij
keek beduusd onder de plank, om
te zien waar de poten gebleven wa
ren, en hij zag, dat de tafel vouw-
poten had, die konden toegeklapt
worden. Renée stond voor de an
dere tafel, waar ze zo even de va
zen op geplaatst had, rustig de rui
kers te maken, maar haar voet
stond veel te ver naar links, juist
op de plaats waar een van de po
ten van de grote tafel gestaan had,
en om te laten zien, dat die voet
niets verkeerds gedaan had, neu
riede zij een deuntje, en trapte met
die voet de maat.
Jean Pierre deed of er niets ge
beurd was, leunde comfortabel met
de rug tegen het huisje, en ging
voort
Als we getrouwd zijn dus, zou
ik Portugal voorstellen. Portugal is
een wonderbaar land, en Lissabon
heeft de beste hotels van de wereld.
Mensenlief, wat gaan we daar een
leventje hebben. Dank je.
Jean Pierre ving het vaasje, dat
voor zijn hoofd bestemd was, met
de linkerhand op, en plaatste het
naast zich op de grond.
We kunnen er ook op sardie
nenvangst gaan,zei hij. Dat ls
bnitensewoon boeiend. Je kan er
alles huren, bootjes, netten, en
scheepjongens om het vuil werk te
doen. En als je veel vangt, kan je
er aan verdienen. Maar het ls ge
vaarlijk werk. Er zijn haaien.»
En dan riep hij opeens:
O hemel
Renée keerde snel bet hoofd naar
hem om.
«Neen, ik heb me vergist,» zei
hij rustig. «Ik had daarjuist de
Indruk, dat je kin een beetje scheef
stond.
«O!» zei Renée, terwijl ze zich
met een ruk weer van hem af
keerde.
«Wat we ook vast samen eens
moeten doen,zei Jean Pierre, is
een reisje naar Casablanca. Casa
blanca moet zo Interessant zijn, en...
Renée hield op met werken, en
ze keek hem ongelukkig aan, en
vroeg
«Zou je eens niet naar de kip
pen gaan kijken? We hebben won
derschone kippen.
Prachtig, zei Jean Pierre, ter
wijl hij opstond. Zullen we eerst
die vazen binnendragen?
«Neen. Ik bedoel, dat jij naar
de kippen gaat kijken, terwijl ik
hier voortwerk.
Jean Pierre bekeek haar aan
dachtig, en toen hij een tijdje ge
keken had, schudde hij het hoofd,
en zei:
Het is merkwaardig.
Wat is merkwaardig?
De oren.
De wat?
De eerste keer dacht ik, dat uw
linkeroor groter was dan uw rech
teroor, en nu lijkt het precies an
dersom. Draai je hoofd eens een
beetje weg. Dan kan ik het beter
zien. Ginder, naar die grote mast
kijken.
Hij wou haar helpen, maar Re
née duwde zijn (handen terug, en
vroeg hulpeloos:
«Wat deed je moeder, als je on
uitstaanbaar werd?»
Ze nam mij bij mijn twee oren,
en kuste mij net zo lang tot ik
zweeg. Ik hield daarvan.
«O.,, neem die vazen, en draag
ze binnen.
Jean Pierre nam twee vazen, een
in iedere arm, en dan nam hij er
nog een in iedere hand. Renée nam
er een in elke hand. Terwijl ze
naar het landhuis liepen, zagen ze
mevrouw Brandt, die met een voor
schoot aan, en een grote strohoed
op, de kippen voederde. Ze stond
er midden in, en ze strooide maïs
in het rond, en terwijl ze dat deed,
riep zetot - tok - tok.
Goede morgen, mevr. Brandt,
riep Jean Pierre.
Goede morgen, Jean, O, ben je
al aan het werken?
Ik help Renée,riep Jean
Pierre.
Renée is dol op haar bloemen,
riep mevrouw Brandt. En Wie
haar bij de bloemen helpt, ls haar
vriend. Je weet hoe je ln haar gra
tie moet blijven, hé deugniet?
Jean Pierre draalde zich om, en
keek door de rozen naar Renée.
't Gaat over ons,zei hij.
Renée liep hem voorbij zonder
hem aan te kijken. Toen ging de
telefoon.
Dat is voor mij,riép mevrouw
Brandt.
Ze wierp haar maïs weg, en liep
naar bet landhuis. Gustave wou
de hoorn afnemen.
Laat maar, Gustave, Ik het
gebeld,riep mevrouw Brandt,
Ze nam de hoorn, terwijl
Pierre en Renée de vazen plaatste
«Hallo! Hallo! Ben jij het, Baf
nie? Hier Is Suzanne, Suz#
Brandt, ja, ja, ja... goed, S*
goed... O ja! En jij?... Goed!E
Homère?... Fijn. Luister eens,
genie, ik heb nieuws voor jol®
Ja, groot nieuws... Raad eers^
Kan je het niet raden?...
goed: hij-is-hier!rf|
Daarop zweeg zij opgewonden.
luisterde in de hoorn. Dan Iflf1*'
haar gezicht op, en ze riep trio®
fantelljk: V,;;
«Juist! Jean! O... het wat®
verrassing... Gisteravond... w'*
Neen, dat zeg ik niet, hij staat
een paar meters van mij, M
bloemen aan het plaatsen. N*;
neen! Nu niet!... Ja maar, h,
eens hier, Eugenie lief, kan 13
gaan zeggen wat ik over hem
terwijl hij er zelf bijstaat?
jagen? Neen, hij is zo vlijtig J
het werk... Wat?... Ja... ja-
Wonderbaar! Zeker, zeker!
O ja! Ze komen, wees gerust
gen? Goed, goed!... Neen,
niets te doen morgen. Ja, )9,
yacht is klaar... Goed! Ver»