De Dijk breekt BLOEDINZAMELING ROGER LEBBE Meubels BOONE LAATSTE BERICHTEN f Na de bijeenkomst van de Algemene Paritaire Raad POPERINGE CENTRALE VERWARMING SANITAIR Amper» Gebroeders IS VERSCHENEN DE GROTE STILTE van Rölvaag. PRIJS: SLECHTS 30 FR. Bloedinzameling Rode Kruis 15 November. GROTE JUBELAFLAAT OPGELET TE KOOP FRUITBOMEN Bloedinzameling Rode Kruis 15 November. het prachtig, nog nooit geziene toneelspel in 3 bedrijven, wordt gepresenteerd door IC DIEN op ZONDAG 4 en MAANDAG 5 NOVEMBER 1951 11 NOVEMBERVIERING VIER GESLACHTEN TE POPERINGE Bloedinzameling 15 November. Rood Kruis - Poperinge. laat U in zake edelmoedigheid de les niet spellen. REISBUREAU EV. BAETE B. S. POPERINGE ROUWBERICHTEN Vermcikeli|khedan Beter en goedkoper POPERINGE rei. 200 SCHUIF AU/K PISKAU; en SOCIALE ZAKEN - - Boekhouding BRUGGESTRAAT - 43 - Tel. 38 - POPERINGE Ontvangt: Maandag, Woensdag en Vrijdag van 9 tot 11.30 uur en op afspraak Zitdagen C. V. P.- IVBarsdcsta rissen ARRONDISSEMENT IEPER ROUWBEDANKING K. F. C. POPERINGE Nationaal Comité van de C. V. P. onderzoekt getroffen beslissingen Wil Homogene Regeringsformule handhaver ZAAI EN WEILANDEN WOONHUIS WOONHUIS V oetbal wedstrijd Frankrijk 22 Oostenrijk. Legermanceuvers met atoomwapens in de U. S. A. meubelen en huisgerief NOTARIËLE AANKONDIGING In Egypte. Tijdelijke vergoedmgen aan arbeiders en bedienden. 1 ONDERPASTOORS DER WEEK St Bertinus: E. H. Hoenraet. - Tel. 452. St Jan: E. H. Deleye. - Tel. 166. O. L. Vrouw: E. H. Van Walleghem ZONDAGSDIENST Geneesheer: Dr Plorizoone, Potte- Apotheek Notredame, Grote Markt. - Tel. 555. Veearts: Dr Dereckx, Bruggestraat. - Tel. 356. MWIMIWWWWWIWWW HET WEKELIJKS NIEUWSZaterdag 3 Nov 1951. Bladz. 3. Telefoon 203 POPERINGE (c.3822) WWMWWMIWWWWWI BURGERSTAND van 25 tot 31 Oktober 1951. Geboorten. Vandermarliere Wilfrteda, d. v. Henri en Verhae- ghè Jacqueline, Bruggestraat 46. Moeneclaey Monique, d. v. Henri en Dekervel Maria, St-Sixtusstr. 39. de Sagher William, z. v. Walter en Van Hee Rosa, Paardenmarkt 4. Parein Ria; d. v. Gerard en Keyngnaert Jeanne, v Vlamertin- ge. Dewancker Josiane en Ma rie-Jeanne, d. v. Robert en Haele- wyh Madeleine, v. Krombeke. Jengember Ronny, d. v. Oamille en Kaatz Elisabeth, v. Westvleteren. Sticker Luc, z. v. André en Cal- lens Maria, v. Reninge. Overlijden. De Roo Irma, 73 j., echtg. v. Merlevede Julianus, Potte- straat 24. Huwelijksbeloften. Deprez Ju- lien v. Poperinge en Noliet Gode- lieve v. Passendale. Blouwe Svl- vère en Steverlynck Marguerite, beiden v. Poperinge. Vlaeminck Gerard v. Woesten en Pinceel Dai sy 'v. Poperinge. REINAERT-REEKS Nr 11: Te verkrijgen: Boekhandel V. Sansen-Vanneste, Gasthuis straat 15, Poperinge. ALLERHEILIGEN Werd de Hoogdag van Allerhei ligen kerkelijk heel goed medege- vierd, dan werden de kerkhofbezoe ken in grotendele belemmerd door het doorslechte weder van de nacht van Woensdag op Donderdag, waardoor de doordrenkte kerkhof wegels al spoedig in modderpaden herschapen werden en dit spijts door ons stadsbestuur in laatste in stantie nog maatregelen waren ge nomen geworden, o.m. door het aanvoeren van asse. Toch moet gezegd dat er een groot getal mensen hun duurbare doden bij hun laatste rustplaats is gaan bezoeken en er voor hen ge beden hebben. Als naar gewoonte waren de graven rijk met bloemen versierd. MVWMMAMMMAMAMUVM STEL VERTROUWEN IN UW DOKTERS! Alle Geneesheren van Poperinge en Omliggende zijn aanwezig en werken mede aan de DAVIDSFONDS Peter Benoitherdenking. De plaatselijke afdeling van het Davidsfonds heeft op werkelijk grootse en succesvolle wijze het vijftigjarig afsterven herdacht van Vlaanderens grote bard, P. Benoit. De stemmige feestzaal van het Sint-Stanislascollege, waar, op het podium, het versierde borstbeeld van P. Benoit te prijken stond, was bomvol gelopen met een uit gelezen publiek, toen E. H. Van- denberghe. voorzitter van de Da- vidsfondsafdeling, de eerste alge mene wintervergadering opende. Vooraf gaf het Knapenkoor van het Sint-Franciscus-Xaveriusinsti- tuut van Brugge enkele stemmige liederen ten beste uit hun rijk re pertorium. De feestrede werd gehouden door Prof. Dr Fl. Vander Mueren, hoog leraar te Gent. In een meesterlijke uiteenzetting schetste hij ons Be noit en zijn tijd. In de jaren 1800 ging de kunst de nieuwe wegen op van. het nationalisme. Benoit. als kind van zijn tijd. ging in de nieu we beweging op. Na 't behalen van de Romeprijs en zijn reis in Duits land, zegde hij zijn schitterende toekomst te Parijs, waar hij diri gent was in een der grootste con certzalen. vaarwel en kwam naar Antwerpen, als bestuurder van de Ecole de Musique Heel Benoits leven en streven is een gedurige strijd geweest, gesteund door Gou verneur Teichman en Em. Hiel, om zijn kunst uit te bouwen tot een Vlaams-naticnale kunst en de Ecole de Musiauete verheffen tot het thans nog bestaande Ko ninklijk Vlaams Conservatorium, waar de taal en de geest Vlaams zouden zijn en waar zoveel leerlin gen in de geest van Benoit zouden uitgroeien tot de hedendaagse Meesters in de edele muziekkunst Het tweede deel van de avond werd verzergd door het Knapen koor van het Sint-Franciscus-Xa- veriusiristituut van Brugge, dat de eerste erepriis behaalde in het laat ste nationaal zangtornooi voor Po- lyphonie te Brussel. Dit beroemde koor voerde, op volmaakte wijze, enkele liederen en fragmenten uit de cantaten, van de Meester uit. Het geheel vormde een hoog staand feest en strekt tot eer van de inrichters, die niets onvprlet la ten om ons volk cultureel hoger te verheffen. 's Namiddags op Allerzielen wor den gezamenlijk de vier kerkbezoe ken gedaan, vereist tot het verdie nen van de grote jubelaflaat. Voorwaarden goede Biecht, waardige Communie, vier kerkbezoeken met voorge schreven gebeden. Dus allen, die de grote aflaat wil- i len verdienen te 6.30 uur in Sint- Bertinuskerk. De kerkbezoeken worden besloten met een kort zielelof. laagstammige, 6 jaar oud, met certificaat van oorsprong. Bij ROBERT CARTON, 94, Frovensteenweg, POPERINGE. (ac-3936) Een speldeprik.een weinig bloed Geen pijn... geen last Gij hebt een mensenleven gered. IN «DE KATHOLIEKE KRING» TE POPERINGE. Wie een onvergetelijke avond wil doorbrengen, vergete niet «DE DIJK BREEKT» te komen zien! Het U beklagen doet ge zeker niet! GORDIJN TE 19 UUR ZEER STIPT. Genummerde plaatsen, lieke Kring Plaatsbespreking in De Katho- (c-3930) STAD POPERINGE Het Stadsbestuur nodigt alle me deburgers tot de deelneming aan volgende plechtigheden, op touw gezet ter gelegenheid van de HER DENKING VAN DE WAPENSTIL STAND 1914-1918. Programma: Te 9.50 u.: Afhalen en begeleiden der overheden door de Kon. Phil- harmonie, van het Stadhuis naar de St-Bertinuskerk. Te 10.00 u.: Plechtige Dienst in de St-Bertinuskerk voor de Militai re en Burgerlijke slachtoffers van beide oorlogen. Te 10.45 u.: Optocht naar het kerk hof, met korte bloemenhulde aan het Kalvariekruis. Vandaar naar het Standbeeld der Gesneu velden: bloemenhulde en uitrei king van eretekens. Te 18.30 u.: Fakkeltocht met Pope- ringse Reus, begeleid door de Ka tholieke Harmonie Ste Cecilia - Vertrek uit Veurnestraat, al over Gasthuisstraat, Casselstraat, Keer van de Ommegang, Boesche- pestraat, Bertenplaats, Priester- en Vlamingstraat, Grote Markt, Ieperstraat, St Jorisstraat, Brug gestraat, G. Gezellestraat. Uit voering van enkele volksliederen. De inwoners worden verzocht hun huizen te bevlaggen. De Secretaris, De Burgemeester, G. Verstraete. Dr J. Van Walleghem. ONVOORZICHTIGHEID MET DIEFSTAL TOT GEVOLG Juffer Marie-Thérèse Descamps, uit Roesbrugge, was Vrijdag 26 jl., naar de Vrijdagmarkt te Poperin ge gekomen per fiets, en toeging bij haar aankomst de onvoorzich tigheid haar rijwiel onbeheerd te plaatsen tegen de muur van de St-Bertinuskerk, op de Botermarkt. Daarop ging de Juffer markten en winkelen. Rond 11 uur kwam zij eens naar haar rijwiel en vond het steeds ter plaatse, maar toen zij te 11.15 uur naar huis wilde en haar velo ging halen, was die spoorloos verdwenen. Een dief was er mede weg. Gewoon gevolg: klacht bij de politie. ZITDAG' VOOR GETEISTERD EN Een afgevaardigde van het Pro vinciaal Technisch Bureau West- vlaanderen, van het Ministerie van Wederopbouw, komt zitdag houden ter stede, -in een der zalen van het Stadhuis, op Vrijdag 16 Novem ber e.k., van 10 tot 12 u. en van 13 tot 15 uur, om aan de geteis- terden de gewenste inlichtingen te verschaffen inzake hun dossiers van oorlogsschade. Zoekt g'iets t'huren of te kopen, Zoekt ge 'n meid, 'n plaats of wat7 Wacht niet langer, ïlaats nog heden 'n Kleine ZOEKER in ons blad! POSTDIENSTEN Op 2, 10 en 15 November e.k. zullen de loketten van het Post kantoor sluiten te 12 uur 's mid dags en wordt de tweede uitrei king afgeschaft. Nogmaals telt Poperinge een viergeslacht in vrouwelijke lijn. H-. zijn: Mevr. Deroo Sidonie, 80 j.; Mevr. Creus Lucie, 47 j.; Mevr Ghesquiere Gilberte, 23 jaar en de kleine Bouton Rosa, 8 maanden oud VERLOREN EN GEVONDEN Gevonden: zilveren rozenkrans. Verloren: geldbeugel geld; brieventas geld. Inl. ten politieburele. BOTERMARKT Vrijdag 2 Nov. Gemiddelde bo- terprijs: 95 fr. Minder kopers dan naar gewoonte, zodat alle aan gevoerde boter niet verkocht werd. ROOD-KRUIS FILMAVOND Op Donderdag 8 November, te 20 Uur, in Clné Palace: opvoering van HET WITTE BLOED documen tair en «DE WITTE ENGEL», le ven van Florence Nightingale, een zeer boeiende en knappe film. CINÉ ROYAL: (3-4-5/11) «MOOR DENAARSBENDE (Bureau des Hommicides), politiefilm met Ro bert Douglas, Helen Westcott en Robert Alda. - Voor volwassenen met voorbehoud. Seriefilm, maar handig gespeeld. Een man werd vermoord en deze die hem ontdekte, wordt verhangen gevon den. Waar zelfmoord werd besloten, zal Inspecteur Landers een onderzoek op eigen hand Instellen. HIJ ontdekt verrassende feiten en komt met de moordenaars ln contact. HIJ wordt echter neergeschoten en zal slechts na zeer veel moeite en handigheid een barman van moord kunnen beschul digen en zijn medeplichtigheid bewij zen. Ook de andere bendeleden zal hij weten de lndentlflceren. Zeer brutale scènes vergen voor behoud. CINÉ NOMANDIE: (3-4/11) «DE SCHONE VAN PARIJS(La Belle de Paris), drama met John Gerfleld en Micheline Presle. - Voor volwassenen met voorbeli. Dan Butler, oneerlijk Jockey, moet de wijk naar Frankrijk nemen. Dank aan zijn zoontje Joe, dat voor hem een grote verering heeft, breekt hij zijn relaties af met Paula, een zangeres die hij vroeger heeft gekend. Als Joe verneemt dat zijn vader eigenlijk een oneerlijk man ls. Is hij zeer ontgoo cheld. Om zich ln de ogen van zijn zoon te herstellen, wint. Dan een koers, spijt de vele bedreigingen aan zijn adres. HU valt en sterft. Paula neemt Joe bij zich. Handige verwezenlijking van een arm thema. De hoofdrollen zijn uit stekend gehouden. Voorbehoud om wille van het weinig stichtelijke milieu. (5-6/11) «PANIEK IN DE STRATEN» (Panique dans la rue), gangsterfilm met Richard Widmarck en Paul Douglas. - Voor volwassenen. <Ue°ïLrni1!'i1 worth vermoord. De dokter ue tukschouwing doet, stelt vast W/M///////////m dat het slachtoffer aangetast was door longenpest- Het komt er op aan die genen te vinden die ln aanraking met deze persoon zijn gekomen, want deze besmettelijke ziekte kan ln weinig tijd een gehele stad aantasten. De dok ter en een politiekommissaris leiden het onderzoek. Zij komen in de el lendigste middens, maar weten de moordenaar te vinden. Film opgebouwd in neo-realisti- sche stijl. Boeiend en aangrijpend. Goede vertolking. De gewelddaden die geschieden zijn niet voor kin deren geschikt. CINÉ PALACE (2 - 4/11): «MON TANA Western met Errol Flynn, Alexis Smith en S. Z. Sa- kall. - Voor volwassenen en aan komende jeugd. Twee clans vee- en schapenfokkers dragen elkaar een dodelijke wrok toe. Morgan, een hunner, verschalkt een mooie ranchwoman en laat zijn scha pen grazen op haar landerijen. Tijdens een gevecht schiet de grondbezltster op Morgan maar merkt meteen dat zij hem liefheeft en valt berouwvol ln zijn armen. Bewogen film, aangename tech nicolor en goede vertolking. Minder geschikt voor kinderen wegens her haalde vechtpartijen en moorden. (5/11): «DE HAVEN VAN MOORI) EN LIEFDE» (Meurtre au Port), gangsterdrama met John Garfield, Walter Brennan en Geraldine Fitzgerald. - Voor volwassenen met voorbehoud. De gedemobiliseerde Mtke komt in aanraking met een paar van zijn vroe gere «maatjes». ZIJ willen hem een rijke, Jonge weduwe doen verleiden, om haar geld afhandig te maken. Mlke geraakt onder de betovering van dc vrouw en krijgt haar werkelijk Hef. HIJ weigert met zijn medeplichtigen verder të werken en bij een afrekening wordt de bendeleider gedood en met een weet Mlke zijn geliefde aan hun klauwen te onttrekk-n. Het gewone gangsterdrama.. Goe de bezetting. Wegens de roof- en gangsterpraktijken wordt voorbe houd gevergd. FILMLEIDING ROESBRUGGE CINÉ GOUDEN AREND (3 - 4 - s/11): «STRANGER AT MY DOOR». - Leiding niet opgege ven. MILITIEVERGOEDINGEN In het Belgisch Staatsblad van 14 October 1951 staan de Koninklijke Besluiten ter uitvoering van de wet van 9 Juli 1951, houdende vergoeding ten behoeve van de gezinnen van soldijtrekkende militairen. De bij de wet bedoelde genotheb benden, voor zover zij aan de bij die besluiten gestelde inkomstvereisten voldoen, zijn, naar orde van voor rang: 1. de echtgenote, de in rechte of in feite gescheiden echtgenote, die recht heeft op allmentatiegeld: 2. de wettige of natuurlijke kin deren van de militair of van dezes echtgenote; 3. de verweesde broeders en zus ters: 4. de vader en de moeder: 5. de ascendenten, andere dan vader en moeder; 6. de verweesde militair. De militievergoeding is verschul digd voor de echtgenoten, .de kinde ren. de broeders en zusters: van de datum der Indiensttreding af; de echtgenoten, gehuwd na 13 October 1951, zullen echter recht hebben op de militievergoeding zes maanden na de datum van het huwelijk ofwel van de dertiende dienstmaand van de mi litair af: voor de ouders, de ascendenten en de verweesde militairen: van de dertiende dienstmaand af; voor alle rechthebbenden: van de datum der wederoproeping onder de wapens af. De rechthebbenden dienen zich te wenden tot het gemeentebestuur hunner verblijfplaats, hetwelk hun alle nodige Inlichtingen omtrent de Inkomstvereisten en het bedrag der militievergoeding zal verstrekken en hun de voor het indienen der aan vraag benodigde formulieren zal ter hand stellen. Deze aanvraag mag der tig dagen vóór de datum, waarop het recht op mllttievergoeding Ingaat, Ingediend worden. De belanghebben den moeten hun identiteitskaart en hun trouwboekje medebrengen. De echtgenoten, die reeds de maan delijkse voorschotten op militiever goeding genieten, moeten hun aan vraag niet hernieuwen. 600 bloedgevers te Harelbeke, 1300 bloedgevers te Moeskroen. POPERINGENAARS, WAT KUNT Gi.l 7 DUIVENVLUCHTEN MIJ DE VERBROEDERING UITSLAGEN Zondag 28 October. Vlucht op Luttre 146 duiven 15 eerste prijzen 1. Peutevinck Alfons; 2. Lenolr Ju les; 3. Callewaert Maria; 4. Llns Lau ra; 5. Indervuyst Daniël: 6. Vankem- mel Gaston; 7. Crabeels Guillaume; 8. Assez Achiel: 9. D'Allelne Maurlts: 10. Theeten Albert; 11. Bafcop Ro bert; 12. Vr. Goudeseune Nestor; 13. Theeten Adrlen: 14. Va.nkem.mel Gas ton; 15. Delava Kjuuiel. ingericht door de ROOD KRUIS-AFDELING POPERINGE op DONDERDAG 15 NOVEMBER 1951 's namiddags, in de lokalen van de Gemeenteschool, Komstraat, Poperinge. In de bloedinzamelingen der laatste dagen boden zich aan: te HARELBEKE: 600 bloedgevers, te MOESKROEN: 1300 bloedgevers. Medeburgers van POPERINGE en omstreken, IEDEREEN KAN EENMAAL BLOED GEVEN, zonder hind r noch pijn. Een bloedafname veroorzaakt noch ongesteldheid noch verlies van krachten. Voor vele is het een weldoende en aangename verlichting. BLOED GEVEN IS ZEKER EEN MENSENLEVEN REDDEN. VERGEET DIT NIET: In de Kliniek van O. L. Vr. Gasthuis te POPERINGE. stelt het Rood Kruis van België bestendig een voor raad plasma ter beschikking van zieken en gekwet sten, die in uiterste nood verkeren. Dit plasma werd vervaardigd UIT HET BLOED VAN ANDEREN. WE,EST DANKBAAR! Geeft op uw beurt EEN WEINIG VAN UW BLOED. De inschrijvingen op de MASSALE BLOEDINZAMELING worden van nu reeds met grote dankbaarheid aanvaard, UITERLIJK TOT 10 NOVEMBER: 1. Op het Secretariaat van de Afdeling Poperinge, bij G. Crcusel, Guido Gezellestraat 14, Poperinge. - Tel. 26. 2. Bij de Heren Dokters van stad en omliggende. 3. Bij de Comiteitsleden, Ambulanciers en Helpers van de Afdeling. 4.Voor de omliggende gemeenten-, op hun Gemeentesecre tariaat. REDT EEN LEVEN! OP 8 NOVEMBER 1951, te 20 uur, in Cinema «PALACE»: KOSTELOZE ROOD KRUIS-AVOND. Op het Programma: 1. - «HET WITTE BLOED»: documentair, die ons tcont hoe men bloed verzamelt en bewaart. 2. - «DE WITTE ENGEL»: prachtige film, waarin het leven en de tijd van Florence Nightingale, eerste verpleeg ster van het Rood Kruis, boeiend op het doek ge bracht wordt. KATHOLIEKE HARMONIE Ste CECILIA Sinte-Ceciliafeesten. De Ereleden en Leden worden eraan herinnerd dat de feestelijk heden, ter gelegenheid van het vieren van Ste Ceciliade pa trones van onze Harmonie en van alle muzikanten, voor volgende data zijn gesteld: Zondag 18 November: Hoogmis, Concert en Banket. Maandag 19 November: H. Mis voor de overleden leden; in de namiddag uitstap voor de Har monie. Zondag' 25 November: Boiling voor de Dames. Maandag 26 en Dinsdag 27 Nov.: Toneel. Zondag 16 DecemberEerste Win- terconeert. Statiestraat 29, IEPER. - Tel. 75. RIJSEL. SEBASTOPOL«Le Pays du Sourire», Zaterdag 17/11, vertrek 17.30 u.; Zondag 18/11, ver trek 12.30 u.; 55 fr. OPERA: «La Traviata», Donder dag 8/11, vertrek 17.30 u.; 55 fr. - Rigoletto Donderdag 15/11, ver trek 17.30 u.; 55 fr. Inlichtingen: JOS. DUPONSEL- LE, Ieperstraat 41, POPERINGE. - Tel. 380. (c-3937) De zwarte reeks blijft voortduren en Zondag laatst was het nogmaals ver lies op gans de lijn. Onze kadettenploeg werd met een 1-0 uitslag verslagen door haar stads genoten. Het was een aantrekkelijke partij voetbal van onze jeugdige klep pers. Jammer van de gemiste straf schop, want een 1-1 uitslag zou wel iederen bevredigd hebben. De scholleren hebben voor eigen volk 'iet pielt verloren met 4-3 tegen Moor slede en onze reserven kregen te Vla- nertinge de nederlaag met 1-0, dit met 10 mail. Ons eerste elftal is nu ook bij de iwakke broers der reeks genoemd en .leeft voor de zoveelste maal met een oneven doel de nederlaag gekend. Er zitten geen schutters in onze voorlljn, en dat ls de basis van onze nederlagen. De grote reden: er wordt teveel «ge zaagd en veel te veel op eikaars per soontje gebabbeld. In plaats van te zwijgen en moedig voort te spelen, wordt er fel geredetwist. Al de dag zal komen dat ieder speler dit zal begrij pen. zal het wel beteren. Zondag 4 November hebben we dus volgende wedstrijden: Thuis: Kad.: B. S. Poperinge E. Wervik Reserven: B. S. Poperinge Houthulst Eerste ploeg: B. S. Poperinge Watou Uit: Scholieren: E. Wervik B. S. Pop. Voor onze kadettenploeg hopen we op een overwinning. Onze reserveploeg zal goed moeten oppassen voor de Woudsporters, en onze tenoren zullen moeten voor eigen volk Watou onder de knie houden. Onze scholleren reizen af naar Wer vik. Zeer harde noot om kraken. Ieder speler zal elk afzonderlijk verwittigd worden nopens uur van vertrek en aanvang. Zaterdag 10 November gaat ln de zaal Normandie ons eerste Winter- ZONDAG 4 NOVEMBER 1951 POPERINGE. Herbergkermis, «In de Klimop», bij Papegaey Aug., Krombekestraat 60. Maandag kan- dppl POPERINGE. Herbergkermis, «In de Oude Hazewind», bij Wed Decorte, Boeschepestr. 125. Maan dag kandeel. (cC-3526) POPERINGE. Herbergkermis, In de Luttertap bij Goemaere, Abelesteenweg. - Maandag saucisse kandeel. (cC-3525) POPERINGE. Herbergkermis, «In de Eklips bij Camiel Lalau. Maandag kandeel. (cC-3519) WESTOUTER Prijskaarting in het mandiën) ter herberg Mo' lenberg», Zwartenberg, bij H. Ma" hieu-Barbez; 800 fr. prijzen. Begin te 18 uur. (cC"3507) PROVEN. Prijskaarting, In de Cafébij Julien Cornette; 500 fr. prijzen en beker. (c-3962) WOESTEN. Groot Bal. in de zaal bij Joseph Vandenbussche, ten voordele van de plaatselijke «Tuin- bouwgilde». (c-3963) DIKKEBUS. Prijskaarting in 't Manillen, bij Remi Alleweireldt; 500 fr. prijzen (c-3964) WESTVLETEREN. Herberg kermis met Bal, In de Wande ling bij GastonPyck. Maandag saucissekandeel Iedereen welkom. (cC-3523) VLAMERTINGE. Groot Bal in de zaal «Ville de Lille», bij Mau rice Chaerle. Begin te 18 uur. (C3965) CALLICANES. Grote Schie ting aan de liggende pers, bij Cyr Deroo Top 1.000 frank. Zijvogels ieder 600 fr. Kallen ieder 400 fr. Zoveel vogels als schutters. Inleg 250 fr.; terug 200 fr. Boven de 40 schutters al prime's van 300 fr. Be gin te 14.30 u. De inrichters: Deroo Cyr., Top Omer, Vandela- notte Roger en Verheyde Pern. (c-3972) ZONDAG 11 NOVEMBER 1951 WOESTEN. Groot Balin de nieuwe zaal, bij André Conoenolle, herberg In 't Brouwershof (c-3966) BIJ DE KOMPTANT KREDIET (c.2499) na Icz.ug, ons blad in (le band n van een vriend of gebinir die liet nog niet beeft. U bewijst er ons een dienst mee. Dank. (C-3720) VRIJDAG 2 NOVEMBER POPERINGE. Senator Feryn. 10-11 u.. In het Hof van Commerce Casselstraat. Mevr. Van Moerkerke-Dcvos, Prov. Raadslid. 9-11.30, ten huize, Gasthuisstraat 7. Senator De Man. 10-11 u., In Christen Vo,,"~','1is, Ieperstraat. PROVEN. Volksvert. Stubbe, te 9.30 u„ in «De iwaan bij C. De- ver. ROESBRUGGE. Volksvert. Stubbe. te 10 u., In de Reisduifbij J. Gunst. ZATERDAG 3 NOVEMBER IEPER. Senator Feryn, 10-12 u., In het Zweerd Grote Markt. Volksvert. Stubbe, 9-11.30 u., in Chr. Volkshuls. St Jacobstraat. ZONDAG 4 NOVEMBER MESEN. "snator Feryn. 11-12 u., Au Nouveau Messines PLOEGSTEERT. Senator Feryn, 10-11 u„ bij M. Desrameaux. MAANDAG 5 EN' DINSDAG 0 NOVEMBER WERVIK. Best. Afgev. Storme, 's voormlddags. ten huize: Magda- Zie vervolg hiernevens 3V". LOOS ALARM Vrouw O. Maes, wonende Val kenberg. wcu voor Vrijdagmiddag 26 Oktober jl. wat fritten bakken en had de kachel aangewakkerd, o.m. met papier, om hoog vuur te bekomen. Dit had tot gevolg dat de vlammende papiervlok.ies uit de schouw vlogen en een gebuurvrouw. dit ziende, meende dat er schcuw- brand was ontstaan en verwittig de de brandweer. Deze. door de sirene opgeroepen, was spoedig ter plaats, maar moest gelukkiglijk niet optreden. Alles bleef tot een locs alarm. lenastraat, 7. Op aanvraag (voor provincie- en gemeentezaken). VRIJDAG 9 NOVEMBER IEPER. Volksvert. Lefére. 14.30- 16.30 u. in Patrla Rtjselstraat. KOMEN. Volksvert. Stubbe. 18- 18.30 u„ ln de Cercle Catholique, Wervlkstraat. POPERINGE. Volksvert. Lefére, 10.30-12 u., in de Katholieke Kring WERViK. Volksvert. Stubbe, 19- 20 u., in «Volksbelang». ZATERDAG 10 NOVEMBER IEPER. Senator Mullie, te 10 u., in Het Zweerd Grote Markt. Senator De Man. 9.30-10.45 u., ln Chr. Volkshuis St Jacobstr. ZONDAG 11 NOVEMBER Nationale Feestdag: geen zitdagen. POPERINGE. Vriendelijke uitnodiging tot het bijwonen der GEZONGEN JAAR MIS, op Dinsdag 6 November, te 10 uur, in St-Bertinuskerk, voor HEER MARCEL SIX Echtg. v. Vr. Hon. Vancayseele. Vanwege Echtgenote en Kinde ren. (cC-3524) POPERINGE. Heer Julien Merlevede-De Roo, Kinderen en Kleinkinderen bedan ken Familie. Vrienden en Kennis sen voor de talrijke blijken van deelneming betuigd bij het afster ven en de lijkdienst van hun diepbetreurde Echtgenote, Moeder, Schoonmoeder en Grootmoeder, MEVR. IRMA DE ROO Echtg. v. Hr Julien Merlevede. Wie bij vergetelheid geen rouw brief zou zijn toegestuurd gelieve de Familie hierover te verontschul digen. (c-3967) TONEELFEEST V.K.B.J. De opvoering van Wie is Rooie Betty mocht zeer geslaagd heten. Reeds een half uur voor de aan vang bleek dat de opkomst van toe schouwers alle verwachtingen zou overtreffen. Voor een bomvolle zaal vertolk ten de eigenaresse van het rust huis, haar vriendin, alsook de hete rogene groep gasten op meesterlijke wijze hun respectievelijke rol. De ontknoping, de ontmaskering van de dievegge, werd een succes volle scene na de urenlange span ning. Vermeld weze de opmerking van een toeschouwer over het decor: 't Was een begin van merkwaar digheid! K. F. C. Poperinge 3 0 F. C. Komen. Met onze voltallige ploeg, werd de match gespeeld. De eerste aanvallen gaan uit van de bezoekers, die onze verdedigig op de proef stellen. De ver dediging houdt goed stand en met verre trappen worden onze voorwaart- sen ten aanval gezonden. Onze jon gens komen onder doom en de bezoe kende doelwachter heeft werk bij de vleet. Ook is het als bij mirakel dat zijn heiligdom ontsnapt aan door boring. Onze rechtsbuiten, alleen voor doel, mist jammerlijk. Dan komt de paal hem ter hulp. Op een mooi schot van onze centervoor laat de doel wachter de bal nogmaals ontglippen en de goed gevolgde Ryde plaatst bo ven de verdediger in het doel aan de 42° min. Heel zelden komen de be zoekers ons doel bestoken en dan nog zijn hun aanvallen weinig gevaarlijk. Na de koffie zijn het onze jongens die dadelijk de aanval inluiden. Op een mooie aanval van de onzen, na pas met het hoofd door Muyllaert A., weet Orbie aan de 51° min. onze voorsprong te verhogen. Komen komt niet meer aan bod en wordt geheel op zijn helft teruggedrongen. Op prachtige doorbraak van Debaene, langs zijn hoek, weet deze speler aan de 59° min., met een machtig schot, de stand op 3-0 te brengen. Van de bezoekers is niets meer te £ien en we spelen als in één doel. Bij een balbetwisting wordt Ryde gekwetst. 'Na verzorging kan hij al hinkend ver volgen. Onze jongens nemen het ge makkelijk op en daardoor kan Komen tot bij ons doel doordringen, maar is in het geheel niet gevaarlijk. Met wat heen en weer getrap wordt het einde gefloten. Een goede match van geheel onze ploeg, die het niet lastig hadden, door het flauw optreden van de bezoekers. En nu, jongens, met moed Zondag naar S. K. Avelgem. Pakt er uit mex hetzelfde spel, speelt er nog eens voet bal en de zege ligt in uw bereik. Ver trek te 13 uur. Leden 20 fr., niet-leden 30 fr. Kaarten te bekomen in het lo kaal en ook in het lokaal van de Sup portersclub. F. C. Komen 0 8 K. F. C. Poperinge (Reserven) Van in het begin zag men reeds dat Komen niet opgewassen was tegen on ze reserven, want reeds aan de 3e min. openden deze de stand. De doelpunten volgden elkander op aan de 20», 23« en 40° mn. Rust mét 4-0 in ons voor deel. Na' de rust- was het hetzelfde als in de erste hqlft. Aan de 75e, 80°, 82e en 90» min. vergrootten onze reserven hun voorsprong. Zondagnamiddag spelen ze aan huis tegen E. Wervik. De kadetten wonnen de derby tegen B. S. Poperinge, na een harde kamp. Zij namen voordeel in de eerste beurt, maar moesten naderhand het hoofd bieden aan de fel aandringende Blue Star-kleintjes. De 1-0 zege kan toch verdiend genoemd worden. Zondag zullen ze het te Menen niet gemakkelijk hebben. De scholieren wonnen door for fait van Komen en spelen te 10 uur, op de Kouter, tegen Ol. Ledegem. Wie komt ze aanmoedigen? SUPPORTERSCLUB K. F. C. POPERINGE Uitslag pronostiek van 28 Oct. 1951. 10 punten: Cayzeele Madeleine, De corte Marcel, Deschryver G., Derycke E., Dewachter, Hennin N., Vermeersch E. 9 punten: 11 deelnemers. ALGEMEEN KLASSEMENT 61 punten: Vermeersch Bertha. 59 punten: D'alleine Alb., Deschodt Maurice. 58 punten: Antipas. Defrancq Ger. 57 punten: Multatuli, Keygnaert G., Vienne M., Hiro, Hennin A.. Carton H. 56 punten: Degruyter A.. Dehaene G., Dehaene L., Vandermeulen J., Lefe- ver U. De gelukkige winnaars worden Zon dag in het lokaal verwacht te 18.30 u., voor de loting van de prijs. Toekomende week: bak Lager »-bier, geschonken door de Brouwerij Mas- schelein. Supporters, gij hebt Zondag 11. onze mannen aan het werk gezien, hun geestdriftig spel kunnen bewonderen .en getuige geweest van hun mooie overwinning. Daarom, gaat in groot getal mede naar S. K. Avelgem om uw mannen aan te moedigen en daar te zien hoe ze, laat ons hopen, een prach tige zege afdwingen. Vergezelt ze in groot getal en spaart uw aanmoedigingen niet. Daarom vra gen wij u, toont eens wat goede wil, laat u bijtijds inschrijven, opdat nie mand zou moeten achtergelaten wor den. STAD IEPER Donderdag 22 November 1951 te 3 uur namiddag, ten Stadhuize, zal er door het Schepencollege over gegaan worden tot de OPENBARE VERPACHTING voor 3, 6 of 9 jaren, in te gaan 1 December 1951, van: DRIE KAZEMATTEN dienende tot overwelfde magazij nen. hebbende elk een grootte van 2 aren 10 centiaren, genaamd «Het Houten Peerd gelegen te IEPER, onder de Vestingen, aan het uit einde der Molenstraat, verdeeld in 3 loten, waarvan het eerste lot ge legen is aan de noordkant. Het kohier van lasten der ver pachting berust ter inzage van eenieder op het Gemeentesecreta- riaat. leper, 31 October 1951. BIJ BEVEL: De Secretaris, De Burgemeester, A. Versailles(3971) J. Vandgrghote. De C.V.P.-Partijraad kwam Za terdagvoormiddag, 27 October jl., bijeen en behandelde o.m. de be sluiten getroffen in de jongste bij eenkomst van de Algemene Paritai re Raad. Minister Vanden Daele gaf er een uiteenzetting van het verloop van die bijeenkomst en van de beslis singen die de Regering voor die Raad heeft aangegaan. Eerste-Mi- nister Pholien betuigde dat de Re gering niet door de gebeurtenissen werd verrast en dat het kabinet so lidair blijft. Minister Segers en nog andere afgevaardigden namen er het woord, niet alle om het rege ringsbeleid te verdedigen. In de namiddag van zelfde dag kwam dan het Nationaal Comité bijeen dat eveneens de economische en sociale politiek van onze Rege ring besprak. Door meerdere arron dissementsvoorzitters werd uitleg gevraagd over de beslissingen van de Algemene Paritaire Raad en meerderen gaven uiting aan hun ongerustheid over de wijze waarop de besprekingen met de syndikaten gevoerd werden. Eerste-Minister Pholien alsmede de Ministers Van den Daele en Segers verdedigden het beleid van de Regering. Door afgevaardigden werd echter kritiek uitgebracht over dit beleid en de wijze waarop de genomen maatregelen gevestigd worden vond weinig genade. Zo werd ook gewe zen op de demagogische dreigingen met staking, en op het treffen van beslissingen die in feite door het Parlement dienen genomen. Even wel was er volledige eenparigheid om de formule van de homogene C.V.P.-Regering te handhaven, en dat zulks niet afhankelijk is van een bepaalde ploeg of van een be paald titularis. Na afloop van de bijeenkomst werd dan een communiqué ver strekt luidend a. v.: Het Nationaal Comité, de par tijraad gehoord hebbende, herin nert er aan dat het jongste na tionaal congres bepaald had dat de economische politiek bij voor rang moest 1.1 doel hebben de be hoeften van de veiligheid te be hartigen terwijl ze steeds de ver betering en het behoud van het levenspeil van de bevolking bleef nastreven. Stelt vast dat de regering in ruime mate de doelstellingen heeft weten te bereiken; Stelt de gerechtvaardigde ontroe ring vast, gewekt door de stakings bedreigingen en de gebeurtenissen der laatste veertien dagen; Stelt vast dat tal van deze maat regelen reeds door de regering be slist waren, en enkel bevestigd werden ter gelegenheid van de be sprekingen; Verheugt zich over de voordelen die aan de gezinnen en aan de ar beiders bij de voorgenomen maat regelen worden toegekend; Betreurt nochtans de omstandig heden waarin deze onderhandelin gen doorgingen; veroordeelt de me thode die er in bestaat te onderhan delen dreigend met werkstakingen in sectoren, uitgekozen niet voor de sociale noden, maar om de rationele economie het hardst te treffen; Betreurt de terugkeer tot recht streekse onderhandelingen tussen regering en beroepsorganisaties, met miskenning van deze groepe ringen zelf en ten nadele van de parlementaire prerogatieven; Bevestigt de eenheid van de C.V.P. t.o.v. de politieke manoeu vres van har.- tegenstanders, die sinds meer dan een jaar door alle middelen de formule van de homo gene regering bestrijden, waaraan de C.V.P. onwankelbaar is gehecht. ALLE PARITAIRE COMMISSIES WEZEN TOTNOGTOE LOONSVERHOGING MET 0,50 FR. PER UUR AF Naar verluidt is tot dusver onge veer de helft van de paritaire com missies bijeengekomen, voor het on derzoek van de door de Algemene Paritaire Commissie genomen be slissing, de lonen gedurende een periode van zes maanden met 50 centiemen per uur te verhogen. De ze maatregel is door de werkgevers in alle tot dusver bijeengekomen paritaire commissies afgewezen. HEFTIGE CRITIEK IN DE C.V.P.-KAMERGROEP Vertrouwen in princiep van homo- gene Regering, maar Regerings wijziging ter sprake gebracht De Kamergorep van de C.V.P. kwam Dinsdag jl. bijeen om de jongste politieke en sociale gebeur- tenissen in het land onder ogen te j nemen. Deze bijeenkomst was met grote spanning tegemoet gezien, in acht genomen de kritiek die reeds i over de Regering Pholien was uit gebracht. Door de Heer Pholien werd de eerste toespraak gehouden. Deze betoogde dat de Regering niet was gezwicht onder de socialistische syndicale druk en dat de Regering slechts toegegeven had wat zij se- dert lang zelf had beoogd. Boven- S dien, voegde hij eraan toe, toen i stonden wij tegenover een een- i heidsfront van de socialistische i syndicaten met de christelijke. Deze laatste bewering' lokte even- 1 wel protest uit vanwege enkele le- j den van de groep. Hr De Paepe, j tot deze protesterenden behorend, deed uitschijnen dat dergelijk een heidsfront niet werd gevormd maar dat in de loop der besprekingen de J eisen van het A.C.V. en van de andere syndicale organisaties me- j kaar ontmoet hadden. Nog ver- Ij klaarde hij dat het A.C.V. nimmer gedreigd had met staking, en zicb nooit heeft gesolidariseerd met de 1 socialistische actiemethodes. f Hr Minister Van den Daele gaf vervolgens een technisch verslag- over het verloop der besprekingen in de schoot van de Algemene Pa ritaire Raad. Vervolgens bracht de Hr Delwai- de heftige kritiek uit over de ge-i nomen beslissingen en het feit dat! de Regering het Parlement aldus: over het hoofd heeft geilen. Hij verklaarde niet te kunnen aanne-' men dat de Regering verbintenissen aangaat die in feite alleenlijk het Parlement behoren. Nog dat zij schromelijk aan vooruitzicht heeft' gemist. Spreker betoogde nog dat; de politiek der Regering zo gebrek-1 kig is dat wel de vraag' kan gesteld! worden of zij niet best zou heen gaan. Spreker laakte nog de partij-1 leiding, wat hem een terechtwijzing! van wege de Hr Voorzitter bij-' bracht. Na meerdere tussenkomsten ten, voordele of tegen de Regering werd'j ten slotte het woord gevoerd dooi de Hr Van Cauwelaert, Voorzitter! van de Kamer. Volgens deze heeft de Regering blijk gegeven van wei-t nig psychologisch doorzicht. De eer ste fout was de verhoging van de! broodprijs, de tweede het uitblijven; van ieder initiatief inzake uitzon derlijke winsten. Daar ligt de oor- zaak van de socialistische overrom peling. Het is tevens onvergevelijfc' dat de Regering verbintenissen- heeft opgenomen die de wetgeven-' de macht binden en zonder vooraf, het Parlement te hebben geraad pleegd. De Regering is hierdoor ver zwakt. Aan de formule der homo gene regering moet evenwel worden vastgehouden, maar daarom is het niet onmogelijk de regering te wij zigen. Het is nog gebeurd dat ka tholieke regeringen het beleid over maakten aan andere katholieke re geringen. In deze bijeenkomst moet echter geen besluit getroffen wor den. Dat alle nadenken over wat hen te doen staat. Ten slotte werd een korte dag orde goedgekeurd luidend als volgt: De C.V.P.-groep van de Kamer bevestigt nogmaals eenparig zijii trouw aan het beginsel van een ho mogene christelijk-sociale rege-| ring Het bleef niet onopgemerkt dat)' in deze dagorde het vertrouwen iq de Regering niet' uitgedrukt werd. Studie van de Notaris IMPE-CASSIERS te Poperinge. Maandag 12 November 1951 te 3 u, 's namiddags, te Poperinge, Bertenplaats, in het gasthof De Katholieke Kring», TOEWIJS VAN GEMEENTE RENINGE Zeer goede en welgelegen Verdeeld in volgende kopen: Koop 1: groot T ha. 91 a. 45 ca., bekend bij kadaster sectie B, Nrs 85 en 85 A/2. Koop 2: groot 1 ha. 76 a. 50 ca., bekend bij kadaster sectie B, Nrs 83 en 79/A Beide kopen gebruikt door Mr Jo zef Vanassche, te Reninge, sedert 1 October 1949, mits 11.000 frank 's jaars boven de lasten. Beide kopen in massa slechts in gesteld: 351.000 frank. Verdere inlichtingen te bekomen ter studie van genoemde Notaris (3970) Studie van de Notaris IMPE-CASSIERS te Poperinge. UIT TER HAND TE KOOP STAD POPERINGE: met 1 are 33 centiaren grond, Trommelaarstraat Nr 8. II. Schoon en gerievelijk met afhangen en tuin, groot 3 a., langs de Westvleterensteenweg. (3969) Tegen de knappe Oostenrijkse voetbalgoochelaars heeft een wils-J krachtige Franse ploeg op Allerhei-. ligennamiddag, een drawn weten ai, te dwingen. Kanthalf Bonnifaci, d-ijil Franse kanthalf en hun beste spe-ii Ier, had de stand geopend aan minj l 2, waarop de Oostenrijkers twee- E maal kort naeen wisten te doelen jj; In de laatste minuut van de eerste;! beurt, na een hard Frans offensief) kwam de gelijkmaker. Na de poos kwam Frankrijk em; niet meer bij te pas, maar de ver|jt dediging en de kanthalfs speelden;!f buitengewoon knap en hielden al- les op. Tegen het einde zaten onze:.1 Zuiderburen letterlijk op de knieën;: maar konden één puntje behouden™ Kantoren van de Notarissen VANDEN BOOGAERDE te leper en VAN EECKE te Poperinge. Op Maandag 19 November 1951 te 2.30 uur namiddag, te VLAMER TINGE, ter Dorpplaats, ten sterf- huize van Mr Oamiel Rommens, Hospitaalstraat 14, OPENBARE VERKOPING VAN Allerhande zoals: twee slaapkamers, bestaande ieder uit bed, spiegelkast, nachtta fel, 2 stoelen, kleerkast, eetplaats in eikenhout, secretaire in acajou, lijnwaadkast in acajou, stoelen, ze tels. keukentafels, spiegels, schouw- garnituur, kachel, coffre-fort, porte- manteau, wasketels, vazen en aller hande keuken- en huisgerief. Met gereed geld, (3968) Studie van Notaris NAUDTS te KOMEN. Op 30 Oct. werden in gesteld: HUIS, Nieuwstraat 55, Ko men, 60.000 fr.; HUIS, Nieuwstr. 57, Komen, 61.000 fr. Toeslag 13 Nov. f Zie verder blad pot, aank. - Uit Las Vegas, U.S.A., wordt ge meld dat in de woestijn grenzen: aan voormelde stad, nieuwe proe ven genomen werden met eei atoombom. Deze maal echter gins de proefneming samen met leger manoeuvers, waarbij 1.000 hiervooi speciaal getrainde valschermsprin gers werden ingezet. Het doel dei Ij proefneming was uit te maken o! ,11 atoomwapens kunnen gebezigd wori p den ter ondersteuning van d( j'l grondstrijdkrachten. Naar verluid IJ werd geen enkel soldaat gewond. j Óp 120 Km. van de plaats deijjjj ontploffing vlogen ruiten aan stuk: ken en werd een lichtflits gezien,/ Hierbij werd een eerste stap geze.;;! naar het taktisch gebruik van d( <f kernwapens. j Zoekt g'iets t'huren of te kopen. Zoekt ge 'n meid, 'n plaats of watT Wacht niet langer, plaats nog heden 'n Kleine ZOEKER in ons bladl f De Britten hebben hun burgerij geëvacueerd uit de zone van hel Suez-kanaal en namen streng) maatregelen tegen de Egypte po' litie die de arbeiders zou hebbei) aangezet het werk voor de Britte» te staken. De Egyptische regerinf maande de Egyptische syndikaten die besloten hadden tot algemen staking aan, de orde niet te ven storen en geen onbezonnen dadei te stellen. Er werd ook spraak va: een Amerikaanse bemiddelingspo ging- 1 Door het Ministerie van Arbel en Sociale Voorzorg werd een me dedeling verstrekt ter regeling vai de tijdelijke vergoeding beslote; door de Algemene Paritaire Raac j nl. van 0,50 fr. per uur voor dfl, arbeiders en 100 fr. per maand vod;: l de bedienden. Die vergoeding dien! I uitbetaald bij elke uitkering voo :j lonen of wedden van 1 Novembe"'/ 1951 tot 1 Mei 1952, maar mag doo1 de werkgevers afgehouden wordet van de sociale stortingen aan df|! R. M. Z. li In verband met de besluiten vafEjl» de Algemene Paritaire Raad heb/[ i ben de C.V.P.-Senatoren eenpari besloten hun vertrouwen te schen ken aap ge huidige regering. f

HISTORISCHE KRANTEN

Het Wekelijks Nieuws (1946-1990) | 1951 | | pagina 3