Kerstmisactie
IMPERGUY
HOOVER
Accordeonisten
PRIJZENTENTOONSTELLING
Bij ieder aankoop
MOOI GESCHENK
HEURSEL Boterstraat, 41 leper
Zilveren Priesterjubileum
te leper
Een HOHNER brengt vreugde
HOHNER
Het Muziekhuis A. DE HOLLANDER
De Arrondissementele
V. P.-Kaderdag voor Vrouwen
te leper gehouden
U/'asmachien
De opvoering
Kinderen van ons Volk
door de Gewestelijke A.W.T.
SIEMENS
Albert
De
Hollander
IEPER
ROUWBER1CHT
HET MODEHUIS
JEANNE BRUNEEL
DIKSMUIDESTRAAT 37,
IEPER. (c-1.2638)
Ij. BOLLINGIER, Lange Torhoutstraat 13, te IEPER.
STAD IEPER
N. C. M. V.
Bezie onze
RADIO'S, CLUBZETELS, VAT WIJN, FOYERS, WOLLEN DEKENS, enz. (sa
men met honderden BONS, meer dan duizend prijzen!) aan het Uitstalraam van de
Garage Dassonville, Grote Markt, 35.
KERSTMISACTIE brengt ATTRACTIE dank zij onze VERKOOPACTIE!
Wilt gij mooie prijzen winnen, zonder dat het U iets kost? Welnu!... Van 15 Decem
ber tot 2 Januari, schenken 190 handelaars één GRATIS-TOMBOLABILJET per
aankoop van 25 Fr. waren.
BEZOEK
ONZE
STAD
PRACHTIGE STRAATVERLICHTING tot 2 Januari.
MONSTERTOMBOLA waarvan eindtrekking op 7 Januari.
(Uitslagen in ons blad van 12 Januari).
Z. E. H. Rooryck, PrincSpacal van hef
College,, gevierd
AUGUSTE BONTE
G. de Stuersstr., 27, leper
KOOPT MEER MET MINDER GELD BIJ
Rijselstraat, Nr 35, IEPER
DAMES - JONGE MEISJES!!
EN VOOR U, JONGE HEREN!!
«BH
Stevens Gebroeders
JEUGDCLUB ST. PIETERS
Jezus, schenk de Vrede weer!
MULTIBON
De superfijne MARGARINE!
VOOR UW VERPAKKING
- gebruikt
OUDE GAZETTEN
wordt U een
aangeboden.
Ziet onze ETALAGES, en koopt uw
Kerst- en Nieuwjaarsgeschenken
ZALIG KERSTFEEST!
VREDE IN UW HUISGEZIN
MET DE WONDERBARE STOFZUIGER
1.875 FR.
A. DEHOLLANDER-LESAGE
(c-1.2758) Schuttelaarstraat 8, IEPER.
KONINKLIJKE
IEPERSE SCHAAKKRING
Eist voor uw geld een klasse-instrument,
Stelt U in verbinding met Vlaanderens grootste
accordeon-specialist
Officieel dealer van
's werelds beste
Accordeons en
Mondharmonica's
Hij- presenteert U een enorme keus en
steeds VOORDELIGER dan ieder ander.
Chromatische modellen va naf 2.250 fr.
Reiskosten worden vergoed
De zaak met de beste service is nog steeds:
Tel. 580
EPER
ZONDAGSDIENST
Op Zondag 23 December:
potheker: Heer Vanwalleghem,
.Statiestraat,
Op Dinsdag 25 Dec, (Kerstdag)
theker: Hr Vandnmme, Rijsel-
§traat,
BURGERSTAND
van 12 tot 18 December 1951.
„eboortcn, Verkempinck Rika,
nnebeke. Deman Werner, Bak-
-rstraat 27. Vermeersch Dirk,
Vijtschate. Vermeersch Johan,
Vijtschate. Rouseré Chrlstiane,
yf stouter. *Bondue Rité, Vla-
nertinge. Dumon Daniel, Gelu
wd. Becarren Gilbert, Zuid-
bhóte. Timperman Willy, Vla-
Krtinge. Supply Anita, Lange-
aark. Leterme Christine, Mk
[tanerlaan 18. D'Hulster Jean-
Krre, Kemmel. Claus Kathely-
e Poperingestwg 1.67. Deroo
Vi'lly, Langemark. Goemaere
ihristine, Bruggestwg 63. Son,ia
ierman, Ligy-wijk 95. Huguette
■eiiaere, Boomgaardstraat 3.
terbeke Guy, Halglaan 82, Ver-
avel Francine, Ploegsteert. Mo-
ïque Stamper, Dikkebus. Rita
lertier, Mesen. Lermytte Beatrys,
Snnebeke. D'hondt Christian,
|)egsteert. Longuepée Alain,
.mertinge.
(verlijdcns. Devisscher Hen-
k, 71 j., z. b„ echtg. v. Elodie
Epiere, Zonnebekestwg 160. Jo-
]te Masquelln, 11 J., scholierster,
unen. Irma Vansevenant, 63
z, b„ echtg. v. Isidorus Floris-
ipne, Menenstwg 137. Stamper
Unique, 3 d., Dikkebus.
luwelijksbeloften. René Blu-
it, aannemer te Schaarbeek, en
rmaine Hugebaert, meesteres-
denmaakster te leper. Van-
iberghe Nestor, fabriekwerker te
ier, en Maes Jacqueline, dienstr
id te Ploegsteert. Lambrecht
rre, metser te Lauwe, en Le
nd Marguerite, kuisvrouw te
auwe, voorh. te. leper. Herman
'andewalle, handelsvertegenwoori
iger te Schaarbeek, en. Jacqueline
'antomme, z. v. te leper.
IHuwelijken. Decoene Frans,
isoenarbeider te leper, voorh. te
ptou, met Mourisse Lucienne,
astmeid te Watou.
IEPER.
leleefde uitnodiging tot het bij-
nen van de LIJKDIENST, ge-
:d van de TERAARDEBESTEL-
G, op Maandag 24 December,
10 uur, in St-Niklaaskerk, te
Eer, van
IJNHEER BAILLEUL ROMAIN
ktend Schoolhoofd - Vereerd met
et Burgerlijk Ereteken 1Klas
Echtgenoot van Mevrouw
Madeleine Van Den Berghe.
toren te Noordschote de 28 Oc-
fer 1889, en in de Heer ontslapen
Ihet'O. L. Vrouw Hospitaal te
I leper op 19 December 1951.
wege Echtgenote en. Kinderen,
'ie bij vergetelheid geen rbuw-
:f zou zijn toegestuurd, gelieve
familie hierover te verontschui
len en dit bericht als dusdanig
anzien.
pucienenstraat 23, leper, (c-4644)
KERSTOPVOERINGEN DOOR
DE A. C. W. - TONEELKRING
IN HET COLISEUM
In de Schaduw van het Kasteel
Op Zondag 23, en Donderdag 27
December e.k„ telkens om 20 uur,
komt de toneelkring van hetA.C.W.,
De Thuynegilde voor het voet
licht met In de Schaduw van het
Kasteel
Het stuk is volks, doch sterk dra
matisch! Het is een creatie van
onze zeer gekende Vlaamse Toneel
schrijver, André De Graeve!
De leiding.
Voor de eerste maal staat de to
neelkring onder leiding van be
roepsregisseur Herm. Vander Meu-
len, leraar aan de Koninklijke To
neelschool te Gent. De opvoering
wordt een succes! Bestuur, regis
seur, acteurs, hebben reeds weken
het stuk ingestudeerd. Moeite, kos
ten noch inspanning zijn gespaard
Locatie met Kunstprogramma.
Bij elke plaatsbespreking, gratis
kunstprogramma! Belangrijke ver
mindering voor leden A.C.W.!
Locatie in het Kristen Volkshuis,
bureel 1, bij Jef Lesage. Niet uit
stellen. Anders loopt ge een ont
goocheling cp.
VWINVVMIWMAWWAnAiWI
gelegen de Stuersstraat 39, leper,
is thans overgebracht naar de
fwwvuvwwuwwwiewwwwtó
KERSTFEEST IN HET
STADHUIS TE KORTRIJK
Toneelgroep van
Ons Tehuis - leper
voor het voetlicht.
Op Kerstdag zal de toneelgroep
van Ons Tehuis - leperhet
Kerstfeest Wezen en Oud-Wezen
verzorgen in het stadhuis te Kort-
rijk, ingericht door «De Pelikaan».
De Kortrijkse beschermelingen mo
gen er tevens een welgevulde en
zwaargeladen Kerstboom plukken!
Heel de greep, met de begelei
dende onderwijzers en opvoerders,
zal heel de dag de gast zijn van
De'Pelikaan» die, in samenwer
king met de C.O.O., noch moeite
noch kosten spaart, ten bate van
die minderbedeelden in de maat
schappij
AANRIJDING
Tussen de kruislichten Op de
Grote Markt te leper had Dinsdag
avond een aanrijding plaats tussen
de personenwagens van dhr J. Ru-
ant uit Poperinge en dhr De Gom-
me, brouwer uit Ruddervoorde. Al
les beperkte zich tot stoffelijke
schade aan beide wagens.
De politie stelde het gebruikelijk
onderzoek in.
TOMBOLA
Bal Harmonie Picanol
Winnende nummers:
678 8 529 295 133 118 847 452 211
177 483 145 294 241 428 250 869 27
48 381 277 531 108 202 301 291 248
538 367 341 606 450 304 747 686 652
55 103 391 407 703 386
Prijzen af te halen in het café
De Hertde Stuersstraat, tot en
met 31 December 1951.
«HET WEKELIJKS NIEUWS» Zaterdag 22 Dee. 1951. Bladz. 5
KERSTVIERING
IN SINT-NIKLAASKERK
Te middernacht wordt de profetie
van de profeet Isias voorgelezen op
het Ambon. Onder het zingen van
Stille Nachtwordt het Jezus
beeld naar de kribbe gebracht.
Voor de kribbe aankondiging van
het kerstmisterie. Daarna nacht
mis. Het vrouwenkoor zingt de
nieuwe mis van Moortgat. Na de
mis worden kerstliederen gezongen.
Te 7 uur herdersmis en te 10 uur
plechtige hoogmis met polyphonie.
Maandag vanaf 11,45 uur is er
biechtgelegenheid.
IN
KERSTMIS
ST-PIETERSKERK
De Nachtmis wordt opgedragen
ter intentie van de parochianen.
Klokslag 24 uur engelenstoet met
kinderkoor dat zingt: «Vrede op
aarde
Bij het neerleggen van het Kinde
ken: «Et incarnatus est».
Vóór de Mis: «Stille Nacht».
De Franciscus-mis van Vere
mans wordt uitgevoerd door het
vrouwenkoor van St Pieters.
Onder de offerande, het roerende
Adeste
Na de Mis kerstlied van Gevaert.
BERICHT
Ei- wordt ter kennis van de be
volking gebracht dat, ter gelegen
heid van de Kerst- en Nieuwjaar
dagen, het huisafval dat gewoonlijk
op Dinsdag afgehaald wordt, op de
Woensdag zal afgehaald worden.
De Burgemeester,
J. VANDERGHOTE.
VEEMARKT
Aangebracht dieren: 48 stuks
groot vee; 2 stuks klein vee; totaal
50 stuks.
(Voor het invullen uwer BELASTINGSAANGIFTEN, HANDELS-
IreGISTERS, VERZEKERINGEN, enz.,alleenlijk één adres: <g|
(c-1.2630)
Dinsdag 11. 18 December was ermuts door de lagere afdeling en
tor een uitgelezea publiek, ging
[Kaderdag van de C.V.P.-Vrou-
foactie door, op Maandag 17 De-
fcber, voor het gewest van leper.
Juffr, C. Van Elslande, lid van
it Arrondissementeel Hoofdbe-
lur, zat de vergadering voor. In
bar inleiding wees zij erop, hoe
(vrouwen met de dag meer rijp
frden voor politieke aangelegen-
fien.
De vrouw kreeg in de geschiede-
s altijd haar rol te Vervullen...
Soral in het gezin, maar ook
ferbuit,en. dienen onze christe-
iSe huismoeders blijk te geven
tn hun begrip van de belangrijke
.viocd welke de politiek in alle
ttzichten van het leven, daar stelt.
De aanwezigen toonden een gro-
I, belangstelling voor de uiteenzet-
fig van dhr Lefere. Volksvertegen-
irdiger. Hij bracht in hoofdzaak
klaarder inzicht betreffende de
ationale politiek en de Euro-
toestand in het bijzonder,
ireker hing een beeld op van de
fernaamste binnenlandse proble
ien. waarvan vele moeilijk kunnen
'órden opgelost zónder rekening
i houden met hét buitenland.
Hij schetste de oprichting en ac-
Rdteit van De Raad van Europa
n diens ideologie ten overstaan
an de communistische doelstel
len,
■évens wees hij erop dat het
luropees probleem er vooral een is
morele aard en dat de tijd
gt dat Europa tot de juiste le-
pvatting terugkeert.
Hr Dehem, Arrondissementsvoor-
itter, stelde het belang van de
Insluiting van de vrouw bij de
irtij, in het licht. Hij zette naar
pens aan, ieder op haar eigen ge-
teente, de ledenvernieuwing te be-
artigen en aldus, in betrekking
iet de aanstaande gemeenteraads
verkiezingen, de C.V.P. tot een nog
grotere macht te laten uitgroeien.
Juffr. A. Lasirre; Arrondissemen
tele Secretaresse, drukte, in het
slotwoord, haar voldoening uit, voor
de opkomst van de vrouwen in het
Ieperse.
Ze onderlijnde de vooruitgang
van de Vrouwenactie in het Arron
dissement, .waarbij zij herinnerde
aan de Kaderdag vóór 8 dagen te
Poperinge; samen met deze dames,
vormt dit publiek een groot aan
tal uitgelezen elementen die het be
wijs leveren van haar taak te be
seffen het politiek beleid van het
land.
In aller naam, beloofde ze aan
de aanwezige Heren, de medewer
king van de vrouwen, voor de uit
bouw van een sterke organisatie in
de schoot van de Christelijke Volks
partij. De vrouwen van het Arron
dissement Ieper-Poperinge zullen
eens te meer bewijzen wat ze waard
zijn!
UW
gezichtskundlge specialist
Laatste modellen Amerikaanse
Brillen. - Grote keus kristallen
glazenZeiss, Bausch en Lomb.
- Gratis brillen voor Zieken
bonden. EIGEN WERK.
(c-3837)
MAJESTIC: (21-22-23-24/12)
[4 L'ILE DE PYGMEE - Leiding
niet opgegeven.
(25-26/12) «WAT EEN WAR
BOEL» (En plein Cirage) bur
leske met Lucille Ball en Eddie
Elbert. - Voor volwassenen.
Directeur Simpson ontslaat zijn se-
ftaresse Sally. Zijn vrouw verdenkt
im door Sally van ontrouw en belast
jtkiiis met e»n onderzoek. Simpson
1 verborgen houden dat zijn bedrijf
Sierlijk is. HIJ ontbiedt Sally. Deze-
er niet maar men zendt Rubi, een
fceres, die Simpson en zijn vrouw
belt. Sally wordt verdacht maar zal
■en met haar verloofde haar on-
fcukl kunnen bewijzen,
levendige burleske, opgewekt
lythme, goede vertolking. Een
tar grove moppen.
[NÉ COLISEUM: (22-23-24T2)
BONS a TOUT, BONS a RIEN».
■eiding niet opgegeven.
(25 12) SOUDAN Arabisch
vertelsel met Maria Montez, John
Hall en Turhan Bey. - Voor vol
wassenen.
De vader van Prinses Naila werd ver-
Brd. Herua, leider der slaven, wordt
dit.De hoveling Horadef doet
a gevangen nemen en brandmerkt
als slavin. Door Herua wordt zij
t. maar samen worden zij weer
Horadef gevangen genomen. Dank
"i trouw dienaar wordt Herua be
en zijn legers zullen deze van
—.oef verslaan.
P.1ke toneelschikking, grote fi
xatie Ontspanning niet voor kin-
geschikt.
R IEPER: (22 - 23 - 24/12)
■STAATSGEHEIM (Secret
B^tat), politieke satire met
uglas Fairbanks Jr en Glynis
nns. - Voor allen.
beroemd arts wordt naar een to-
'}*e staat geroepen. Hij voert een
tUt maar weet niet dat het op
or Is. De operatie mislukt en
Aaat°r sterft. Het is verkiezing en
n het niet weten. De dok-
5J uit de weg geruimd. Met be
ft e"n ^antferes vlucht hij,
ftidpi worcIen aan de grens aan-
een Door de radio vernemen sl.1
van de dictator
liken
et Volt ^Ubbelgansei-
•'h wY'ocsprcekt maar neergescho-
Dat is hun beider redding.
■fe:
Rsnde
«tgte. Batte
sterk en handig' ontwikkeld. Goede
vertolking. i
(25-26/12) «DE GESLUIERDE
MAJA» (La Maja voilée) met
Maria Litto en Willy Fritsch. -
Voor volwassenen met voorbeh.
De strenge Theodoor weet niet dat
zijn dochter eiken avond in een revue
optreedt in een herberg. Hij denkt dat
zij haar werk als verpleegster vol
brengt. Daar er armoede is in het ge
zin neemt de vrouw dienst in zelfde
herberg als garde-robehoudster. Theo
door geraakt ook aan werk als verko
per van champagne en geraakt in con
tact met de herbergier. Zekere avond
ontmoeten dochter, vader en moeder
er elkaar, maar alles komt terecht.
Dansen en variéténummers waar
van er enkele voorbehoud vragen.
CINÉ CAPITOLE(21-22-23-24/12>
BEAU GESTE avonturenfilm
met Ray Milland en Gary Coo
per. - Voor volwassenen.
Drie broeders worden op een kasteel
opgevoed. De Jongste Beau is eens ge
tuige hoe de kasteel vrouw het familie-
Juweel verkoopt en door een vals ver
vangt. Jaren later wordt besloten het
juweel te verkopen maar het verdwijnt
De drie gebroeders worden verdacht.
Zij vertrekken naar het Vreemdelin
gen Legioen en twee ervan, van wie
Beau, sterven er. In werkelijkheid had
hij het juweel gestolen opdat niemand
zou weten dat het vals was.
Krachtig gespeeld en goed gefo
tografeerde film spijts het ingewik
keld thema. De vertolking is zeer
goed.
(25-26/12) «DE MAN DIE AL
LES KAN(L'Homme k tout
faire), komische western met Do
nald O'Connor en Vincent Price.
- Voor allen met licht voorbeh.
Een theatergroep komt in een stadje
in de Far-West toe. 3ankplunderaars
die niet waarin of waaruit weten, wor
den opgezocht. De chef verschulllt zich
in de woonwagen der komedianten en
vat sympathie op voor een acteur. Ten
slotte wordt deze voor cle dief geno
men. Do dief kan het achter over zijn
hart niet krijgen en geeft zich gevan
gen. De acteur trouwt met de vrouw
van zijn hart.
Pittoreske en humoristische ele-
menten. sympathieke vertolking.
Een sketch van twijfelachtige
V£»St CDiS VQCLkeilQUd.
feest in het Vincentiuscollege.
Een grote huldiging zou het wor
den. Want Z. E. H. Roori.ick, de
principaal, was 25 jaar priester.
En het werd een groots feest:
De gevierde en de gelegenheid
waardig
In de vroege morgen kwamen de
leerlingen in de collegekapel of in
hun parochiekerken haar de hei
lige Mis en zovelen als ze konden
naderden ze ter H. Tafel, ook ter
intentie van hun Principaal, die
hen geleerd had daar te komen om
te danken en te smeken. Het was
voorwaar het mooiste geschenk
dat ze hem konden bieden.
Te 10 uur verzamelden alle stu
denten van de drie afdelingen in
de St-Jacobskerk om er samen met
hun principaal de dankmis mede
te offeren. En als we hem zagen
stappen r .ten de rijen van zijn
vele stut. en, voorafgegaan dooi
de eerw. toren leraars, oud-leraars
van het college, de parochiepries
ters en Z. E. H. Deken, Z. E. H.
Kan. Versele, diocesaan inspecteur,
de familieleden-priesters, o.a. zijn
broer Z. E. P. Bonaventura, trap
pist, en Hoogeerw. Vader Abt van
Westvleteren, menen wij dat ook
hij daar deugd moet van gehad
hebben, want wij, de zijnen, had
den er deugd vanEn er was
reden toe: gans die groep één te
weten in gebed en zang, om de
zelfde intentie: God te danken, elk
op zijn manier, om de genade van
dat priesterleven.
Aam het altaar werd Z. E. H.
Principaal bijgestaan door de oud
ste leraars, E. H. Va.r.dewiele. en
E. H. Reynaert als diaken en on
derdiaken; zijn kozijns-priesters
Z E. H. Jozef Rooryck. pastoor te
Waardamme en Z. E. H. Jos Roo
ryck, bestuurder O. L. V. te Bun-
deren-Moorslede, fungeerden als
cantores, terwijl E. H. Gervoyse
ceremoniemeester was.
Te 11.30 uur waren allen terug
samen in de stemmig-versierde
zaal van het college vcor de plech
tige feestzitting. De fanfare zette
in met haar openingsstuk Ceci
lia De kleinsten uit het lc en 2'
studiejaar volgden om met kinder
lijke eenvoud hun hulde te brengen,
die dadelijk daarop, namens de la
gere afdeling, algemeen werd uit
gedrukt door de jonge heer P. De-
lahaye, leerling van de T B, in zijn
fijne gelegenheidsbrief. Zo zien zij
hun principaal.
Het koor voerde dan de twee
stemmige Feestzang uit van Re-
mi Ghesquire, waarna de jonge
heer Jaak Cocle, leerling uit- de
Poësisklas, zijn eigen sonnet voor
dragen kwamDe Priester is een
licht
Namens de Hogere Afdeling las
jonge heer Frans Top, rhetorika-
stuaent, de huldebrief, waarin hij
met delicate wóórden de rol en de
lof van de priester tekende, meer
in het bijzonder de rol en de lof
van Z. E. H. Rooryck als priester-
opvoeder.
En na zijn persoonlijke geluk
wensen bij dit jubileum deelde
Z. E. H. Kan. Versele mee, dat het
zijne Koninklijke Majesteit Boude-
wijn I had behaagd Z. E. H. Roo
ryck te benoemen tot Ridder in de
Leopoldsorde, om zijn vijfentwin
tigjarige verdienstelijke taak in het
onderwijs: aanvankelijk als leraar
aan het Klein Seminarie te Roese-
lare en thans sedert 1940, als prin
cipaal te leper. En toen Z. E. H.
Rooryck het eremerk op de borst
werd gespeld, brandde een applaus
los dat spontaan getuigde van die
eerbiedige sympathie en ontroerde
dank van de genodigden en stu
denten. Gemeende en hartelijke
gelukwensen
En dan dat slotwoord, gemoede
lijk en eenvoudig, zo eigen; een
dankwoordje... veer O. L. Heer en
alles wat met hem gedurende die
jaren en vandaag werd geboden;
'voor allen die aanwezig waren, voor
allen diehem vormd en. voor allen
die hem hielpen en helpen in zijn
taak: de hh. onderwijzers, E. H.
leraars... voor allen zijn dank. Ja,
mocht in het lepers college die
eigene geest, zijn geest blij
ven leven: geest van broederlijk
heid, van werkzaamheid en vooral
van godsvrucht tot de H. Eucha
ristie en O. L. Vrouw.
En ridderlyke wyse mocht hij
besluiten dat ook Mgr. Lamiroy
zich aansloot en het college bij deze
gelegenheid uitzonderlijk had be
dacht.
Werd Dinsdag meer in rauwere
college-familiekring gevierd, Woens
dagavond werden ook de ouders
uitgenodigd voor een Feestpro
gramma dat de studenten hen bo
den ter gelegenheid van dit zilveren
Jubileum.
En de ouders kwamen, een nok-
volle zaal, opdat Z. E. H. Principaal
door hun aanwezigheid nogmaals
zou mogen ondervinden hoe gene
gen en dankbaar zij hem zijn.
Een afwisselend programmamu
ziek en koorzang, declamatie van
de kleinsten, een spreekkoor door
de leerlingen van het derde en vier
de studiejaar en toneel; De tover-
Arme Erasmusopgevoerd door
de leerlingen van de hogere afde
ling. En daartussen de gelegen
heidstoespraak van Z. E. H. Deken
Verhaeghe, die op zijn eigen, spran
kelende wijze, in tegenwoordigheid
en namens 'de ouders, Z. E. H.
Principaal huldigde om het geloof
en de werkzaamheid die hij hun
kinderen heeft ingeprent. Twee
hoekstenen waarop de christen
mens kan gebouwd, die in deze,
onze, maatschappij recht kan
staan.
Met de dank en de gelukwensen
die de studenten bij deze gelegen
heid aan Z. E. H. Rooryck mochten
schenken, beloven ze tevens zijn
geest indachtig te blijven en hem
te steunen door hun gebed en hun
daden.
Want ze weten welk voorbeeld
hij voor hen is en wat zij aan hem
hebben!
BIJ DE VUURKRUISEN
Dubbele eervolle onderscheiding
Bij Koninklijk Besluit van 21
November 11., werd Houtekier Ray
mond wonende Menenstraat 23, be
noemd tot Ridder in de Orde van
Leopold II met zwaarden en even
eens tot Ridder in de Kroonorde
met zwaarden.
Vereremerkt
Boudry André, wonende Dorp-
plaats 16 te Woesten en Deleu Ju
lian, wonende Ieperstraat te Wijt-
schate, beide leden van de Natio
nale Féderatie Strijders 1940-45
werden vereerd met de Herinne-
ringsmedaille 1940-45 met twee ge
kruiste bronzen sabels.
Hartelijk proficiat!
KERK VAN SINT JOZEF
DER KARMELIETEN
Broederschap van
het H. Kind Jezus van Praag.
Vierde Zondag der maand.
8.30 uur: Communiemis voor de
kinderen.
3.30 uur: vergadering der kinde
ren.
Al dé kinderen krijgen een enve
loppe, waarin ze de bons van heel
het jaar 1951 moeten steken, en op
de enveloppé hun naam en adres
schrijven. En zo haast mogelijk de
enveloppe in de brievenbus van het
klooster steken. Vergeet het niet,
want het is Voor de tombola die
aanstaande is.
Bent U reeds voorzien van: Een ski-broek in velours cótèléë,
peignée mérinos of Engelse flanelle? In zeer prachtige snit.
Een Anorak - Norvegienne - Antartic - Saharienne - Wind-
bloes of Eskimo?
Hebben we de specialiteit van Sportkledij, Stadskledij, Golf-
broeken, Mastroquets in Engelse Bedfordgewone Canadien-
nes vanaf 475 fr., Canadiennes met Fleece in schaapswol.
Pardessus, Lodens, Lama, enz. Onze moderne snit en ons
model TIROOLblijven de specialiteit onzer zeer geprezen
firma. Regenmantels - Popelines - Fil d'Egypte - Burberys -
Gabardines. Gabardines: Coton pur fil - Wipcord mixte -
Wipcord .laine - Croisé - Fil d'Egypte Changeant - gevoerd
met teddy en schaapswol.
Steeds de beste kwaliteit aan ongelooflijke prijzen.
OPGELET: Ter gelegenheid der Kerst- en Nieuwjaarsfeesten
geeft de firma Imperguy voor de aankoop van minstens
750 fr., een popeiine hemd voor geschenk, 'dubbel borst,
waarde 150 fr.; ofwel een paar kousen «Nylon Christal».
VOOR ALLE VERDERE AANKOPEN 5 KORTING.
Magazijn open ook de Zondagvoormiddag van 9 tot 12 uur.
(bc-4648)
GEMEENTERAADSZITTING
Dagorde der gemeenteraadszitting
op Vrijdag 21 December 1951, om 17
uur, ten stadhuize.
DAGORDE
1. - Proces-verbaal der zitting van
9 November 1951.
2.-C.O.O.: afbraak van bunkers;
advies.
3.-C.O.O.: overdrachten van pach
ten; advies.
4.-C.O.O.: verkoping van bomen;
advies.
5.-C.O.O.: verkoop van bouwgrond
te leper; advies.
6. - C.O.O.: aankoop van grond te
Moorslede; advies.
7.-C.O.O.: aankoop van land te
Houthem.
8.-C.O.O.: begroting 1951; wijzi
gingen.
9.-C.O.O.: begroting 1952; goed
keuring.
10. - Kerkfabriek van St Maartens;
begroting 1952.
11. - Kerkfabriek van St Niklaas;
begroting 1952.
12. - Kerkfabriek van St Pieters-
begroting 1952.
13. - Kerkfabriek van Sint Jacobs;
begroting 1952.
14. - Kerkfabriek van Silit Jacobs;
rekening 1950.
15. - Definitieve afschaffing der
buurtlijn Ieper-Geluwe; goedkeuring
16. - Stadsbegroting over het dienst
jaar 1952; bespreking en goedkeuring.
17. - Heffing voor één jaar van 200
opc. op de cedulaire grondbelasting.
18. - Heffing voor één jaar van 100
opc. op de prov. belasting op rijwie
len.
19. - Heffing voor één jaar van 100
opc. op de prov. belasting op honden.
20. - Belasting op de openbare ver
makelijkheden; vernieuwing voor 2
Jaar.
21. - Taksverordening op de recla
mewagens; wijziging.
22. - Taksverordening op het ope
nen van nieuwe herbergen; vernieu
wing voor 5 Jaar.
23. - Mededelingen.
ibii
IEPER POPERINGE
PATRONAAT
Zondag 23 December, is er patro
naat van 5 tot 9 uur. Voortzetting
van de grote prijskamp op voetbal-
bak. Er worden nog inschrijvingen
aanvaard. Prachtige prijzen! Spe
lers zorgt op tijd te zijn. Laat uw
maat niet in de steek!
Vanaf 5.30 uur: alle voetbaluit
slagen.
BASKET
Nu de officiële rust is ingetreden
tot 3 Februari 1952, traenten ae
mannen van J.S.P. toch de spiere.i
slap te houden met hun Nieuwjaar
competitie onder de Clubleden.
Zondag 16 Dec. versloegen The
Harlems (kap. A. Hcedt) met
23-20 (rust 17-4) The Canaries
(kap. C. Farrow). Voor Zondag 23
December staan twee matchen op
de dagorde, terrein Wateringestr.
Te 10 uur; ploeg 1 tegen 3.
Te 11 uur: ploeg 2 tegen 4
De spelers, aan tekenaars, arbi
ters en C" zorgen op tijd te zijn!
Voorlopig is er geen patronaat
meer in de week, de Dinsdagavond
Uitsluitend dus de Zondag en de
Donderdag
GROOT KERSTFEEST
voor alle leden van de Jeugdclub
op Zendag 30 December.
's Morgens te 8.30 uur. in St-
Pieterskerk, Groepsmis tot welzijn
der leden.
's Avonds te 5.30 uur stipt,
prachtige Kleurfilm. Gratis toe
gang voor alle léden van. Jeugd
club, trekkers, basketters, voetbal-
listen. cabaretmen. helpende
K W.B.-ers en sympathisanten.
VOLKSVERZEKENS!
Sterren pinken aan de Hemel!
Alles stil en stom! 't Is nacht!
Engels, tussen, stergewemel.
Zihgen «Vréè!»'met volle kracht.'
Neven 't kribje zit de Moeder!
Jozef ziet het Kindje aan!
Voor hun Jezus. d'Albehoeder,
Ziet ze in vervoering staan!
Mensen komen uit de verte.
Knielen met de Herders néér!
Ook wij vragen U van herte:
Jezus, schenk de Vrede wéér!
leper Kerstmis 1951 CiEO.
NAKLANK POPPY DAY»
VAN 11 NOVEMBER 1951
Naar aanleiding van de jaarlijkse
POPPY DAG oproep, gehouden op
11 November 11., door het «Brits Le
gioen Sectie leper, werd thans van
wege het centraal bestuur uit Londen
volgende dankbrief ontvangen, waar
van hieronder de vertaling volgt:
J. F. Lloyd Esq.
Hon. Secretary, Ypres Branch,
British Legion
Hoornwerk 21, YPRES, Belgium.
3 December 1951.
Geachte Heer Lloyd,
Het is met oprechten en erkentelijk
ken dank, dat ik uw brief ontvang,
bevattende het welgekomen en moed
gevend nieuws dat de POPPY DAY
OPROEP 1951in leper, Poperinge,
Ronse en Kortrijk ter onzer gelegen
heid ingericht, al uw hoop en verwach
tingen heeft overtroffen, en een inza
meling van 85 (hetzij 11.900 Belgi
sche franken) heeft verwezenlijkt, wat
een verhoging van niet minder dan
28,8 percent betekent in vergelijking
met het jaar 1950, alwaar 66 (hetzij
9.240 Belgische franken) werd onder
schreven.
Het is een prachtige gift, en één de
welke de uitzonderlijke hulp zal zijn
in het grootse werk tot steun van die
genen, oud-oorlogsgedienden, vrouwen
en hun afhankelijken, die nog steeds
te kampen hebben met lijden en moei
lijkheden; en hopende dat U de best
geschikte gelegenheid zult te baat ne
men ten einde met het meeste ver
trouwen mijn oprechtste dankbetui
gingen over te maken tot al uw edel
moedige schenkers, voeg er dan ook
nog de dankwoorden bij van diegenen
wiens onmiddellijke toekomst in een
helder daglicht zal worden geplaatst,
dit ten goede van hun practische ge
negenheid en tot herinnering van hen
allen.
Tot U, uw komiteit, de vrouwen van
uw sectie en tot allen welke hun
steentje bijdroegen in het organisatie-
werk, aanvaard onze welgemeende
waardering en dank alsook onze war
me gelukwensen.
Met onze beste wensen tot U allen.
Hoogachtend,
(Get.)
R. W. Smith-Stewart. Capt.
Director of Appeals.
British Legion Haig's Fund.
Uitslag Kersttombola.
Hieronder volgt de lijst van de win
nende nummers van de jaarlijkse
Kersttombola dewelke gehouden werd
op Zaterdag 15 December 1951, in de
lokalen van de Britse Club, Elverdin-
gestraat, leper:
2148 3541 2116 284 3911 2036 2600 2770
1215 1355 3760 2944 3261 3671 2797 3479
3677 2229 2941 2258 3918 2309 171 3093
2329 1082 2708 1224 2118 3123 1855 3581
2751 2931 763 3731 2010 280 2012 1952
2687 3939 2919 1458 2403 1926 1808 3493
487 3361 675 2713 1247 2635 586 269
1186 2811 1357 3348 2102 298 3506 3942
229 3276 3052 3764 156 3775 636 924
2321 3799 2371 2690 554 2753.
Prijzen mogen afgehaald worden, bij
vertoon van het winnend tick&t, aan
Hotel de la GareRené Colaert-
plaats, leper, en wel vóór 31 Januari
1952. Onafgehaalde prijzen na deze da
tum worden vernietigd verklaard en
worden eigendom van het Brits Le
gioen Sectie leper.
Geen betere in 't ganse land
Wordt vandaag nog bij ons klant
(d-4560)
N. S. B. NIEUWS
Het liefdadigheidsfeest dat op
Zaterdag 26 Januari te 20 uur in
de zaal Ljpiere doorgaat, is in
gericht niet de medewerking van
het vermaard gezelschap Accor-
deolavan Radio Hilversum, dat,
gedurende drie uren de mooiste
nummers van zijn programma zal
te horen geven.
Daarna, dansfeest opgeluisterd
door het zelfde gezelschap.
Houdt allen deze datum vrij.
Per grotere hoeveelheid aan
speciale prijzen te verkrijgen
ter drukkerij van het blad.
bij
Na de geslaagde Gewestdag van
het A.W.T. te leper, hadden wij
het genoegen drie opvoeringen te
beleven van het stuk Kinderen
van ons Volk», van A. Coolen.
leper en Poperinge genoten de eer,
een groep uitgelezen spelers uit ons
gewest, dit meesterwerk te zien
vertolken, onder de regie van Staf
Bruggen. Die naam alleen, wet
tigt hoge verwachtingen bij het
publiek en eist hard werk vanwege
de spelers. Die verwachtingen wer
den ten volle bevredigd en dat
zwaar werk werd uiterst flink op
geknapt. Het was een vertoning
de Gewestdag van het A. W. T.
waardig. Aan allen een welgemeend
en hartelijk proficiat. Waarlijk al
les was tot in de puntjes verzorgd.
De rolbezetting was goed over
wogen en schonk ten volle bevre
diging. Decor en belichting waren
een knap stukje. Daar stak onge
twijfeld veel werk en toewijding
achter. De toeschouwer ziet wel
hoe moo; alles voorkomt, maar wie
bedenkt hoeveel uren werk er aan
besteed werden? Een bloempje dus
vooraf voor de technische dienst
van «Richten» Welk een stemmi
ge hoeve De Kraaienbergen
welk een echtepastorij. Hoe
volks en echt de hoeve waar Ver-
berne en zijn vrouw met zoveel
kopbrekens te wostelen hadden.
Die twee waren goed getypeerd. De
vrouw als een echte Brabantse
boerin, met zware boerenstap en
hoerenallures. Daarneven boer Ver-
berne, kalm en rustig. Let echter,
Verberne, op uw articulatie en be
zorg de duidelijkheid. Hier te meer
waar Brabants dialect in onze oren
al zeer vreemd aandoet, en een ze
kere moeilijkheid tot verstaanbaar
heid bijbrengt.
Neven die twee bewogen Merieje
en Klauske. Deze laatste gemoe
delijk en huiselijk, de echte trouwe
boerenknecht. Pas op Klauske voor
uwe aa klanken en uw sch, als ik
U daarover verwittigen mag. Ja,
dat dartele Merieje, moeten wij wel
speciaal proficiat wensen. Sterk
spel en aandoenlijke momenten,
heb je ons bezorgd. Je bracht ons
de typen uit het vroegere Volksto
neel weer voor ogen. Uw vertolking
was er een, een beroepsactrice
waardig, spijts het verlies van en
kele woorden tekst. Uw twee aan
bidders. Godefriedus en GieJ, wa
ren beiden in hun rol, de echte
verpersoonlijking. Giel vurig en
los, Godefriedus beheerst en kor
daat. Het moeilijk uit te beelden
gevecht, was een puike weergave
van de werkelijkheid.
Tegenover al deze kinderen uit
ons volk, stond Pastoor Vogels, als
vriend.,pp .rpensenkenner. Wij die
het geluk hadden Staf Bruggen in
deze rol te mogen bewonderen, be
grijpen ten volle de delicate op
dracht van de vertolker. Wie kan
ons ooit speler Staf Bruggen doen
vergeten? Spijt deze moeilijkheid
heeft Pastoor Vogels zich schitte
rend van zijn taak gekweten. Bij
momenten deed hij zijn regisseur
haast heroptreden. Proficiat .Pas
toor Vogels, en wij vergeven U
graag de kleine inzinkingen die in
uw lastige rol soms tè bespeuren
waren .Zulk een rol volhouden In
al haar afwisselingen en wendin
gen, is waarlijk geen kleinigheidje,
en iedereen is geen Staf Bruggen.
Waar de Pastoor zoveel werk op
te knappen kreeg, zo weinig had
Jans, de huishoudster er te ver
vullen. Toch kwam uit dat kleine
rolletje, de flinke actrice te voor
schijn, die haar steentje bijbracht
tot wellukken van het geheel, even
als Doruske Timmers door zijn
vlotte vertolking, aan het algemeen
welslagen meewerkte. Hoewel hij
pas op het laatst, bereidwillig ech
ter als steeds, de taak overnam van
een belet speler, had hij zich reeds
flink ingewerkt tot op de hoogte
var zijn medespelers en gaf ons
een staaltje van zijn gewaardeer
de talenten.
De oude Siegers, nors en stuur,
heeft al menig bloempje als acteur
in ontvangst mogen nemen. Deze
vertolking echter van boer Siegers,
was in onze ogen een pareltje. Uw
mimiek, uw gebaren, uw houding,
het was alles mitgelezen! Welke
mo::; passages hebt U ons samen
met Patoor Vogel laten meeleven.
Zo natuurgetrouw, zo echt naar de
oude goede geest van het Vlaamse
Volkstoneel.
Tussen al deze sterren pinkelden
de sterretjes der bijrollen in de
personen van Meester van Veld
huizen, Geraard de Bijl, en Driekus
de Booy. Zij ook dienen gefelici
teerd. Zij hebben hunne ondank
bare taak goed volbracht en bouw
den mee aan het geheel van deze
zeer geslaagde opvoering.
De spelers kregen het welver
diend applaus De souffleur kreeg
er niets van. Hier dan een bijzon
der proficiat aan de rolvoorzegger.
Ongezien en ongehoord en toch een
steunpilaar.
Bij het verlaten van de zaal
hoorde ik van een toeschouwer:
Hun naam is gemaakt voor altijd,
na zulk een opvoering». Volledig
akkoord! En nogmaals proficiat
aan de ganse A.W.T.-groep.
Wanneer, in uw mooie samen
werking van verschillende toneel-
groenen. krijgen wij U nogmaals
te zien?
SKA.
lÉ—jWtoui
BEKOUPSVERBOND
HOUT EN BOUW!
De Hout- en Bouwlieden hebben
Zondag weerom eens getoond dat
ze de handschoen opnemen, ten
bate van hun werkmakkers! Uit
stad, van te lande, uit gans de
Westhoek waren ze opgekomen!
De vergadering was gelukt!
Welkom!
Voorzitter A. De Saegher verwel
komt de talrijke aanwezigen, bij
na voltallig! Hij dankt van harte
om de geleverde prestaties in de
verlopen tijd!
Onze Actie!
Georges Vanhoutte, centraal pro
pagandist, spreekt over: beroepsac
tie, toestand in de Hout- en Bouw
bedrijven, de komende werking,
'n Drukke discussie volgt deze uit
eenzetting' Actuele problemen
worden behandeld met vrucht!
Oproep tot de Studiedag!
Warme oproep wordt gedaan
voor intense werking! Voorberei
ding wordt gevraagd voor de Stu
diedag! 16 Maart moet de kroon op
het werk zetten! Alle bestuursleden
van Hout en Bouw op de bres!
ENIGE GELEGENHEID;
1 VANAF HEDEN TOT NIEUWJAAR:
Vraag een demonstratie bij:
BEKERWEDSTRIJD
van Zaterdag 22 December te 17 u.
Vierde ronde.
1.Grimonprez A. (300) - Baes (641)
2. Top (417) - Judq (514)
3. Vandenhoven (483) - Baudewijn
4. Jaspers (443) - Decorte (555)
5. Baéte (604) - Devacht J. (416)
6. Verhamme (564) - T'Jonck (460)
7. Grimonprez (561) - Mennens (516)
8. Grimonprez (512) - Cornardt (565)
9. Devacht (646) - Knockaert (527)
10. Vandeweghe (546) - Deroo (521)
U. Hofman (539) - Gantois N. (467)
12. Pyck (447) - Leemnu (527)
13. Dewilde (602) - Dubrulle (514)
14. Bollaert (557) - Depoorter (410)
15. Baudewijn (429) - Benoot (331)
16. Comijn (390) - Beernaert (556)
17. Meersdom (445) - Gits (480)
18. Gantois J. (413) - Devos J. (440)
19. Vandaele (481) - Duhameeuw (547)
De uitslagen moeten uiterlijk te
gen 8 Januari e.k. gekend zijn.
Statiestraat 4,
(dl 2753)
BEKERWEDSTRIJD 4" RONDE
Zal het rekord van de Hr Dewilde
gebroken worden?
Dit is de culminerende vraag, dat
reeds mondgemeen wordt!
Inderdaad staat hij ditmaal voor
een allesgevende Hr Dr Dubrulle, de
meest intelllgehste schaakacteur...
Een laatste moeilijkheid voor onze
jeugdkampioen om het trotse rekord
ongeslagen doorheen het jaar 1951,
te behouden.
In de derde ronde voor de beker,
werd door de steeds sterk opwerken
de Mej. G. Devacht de meeste winst
punten geboekt (77) dank haar be
vestiging ln de partij tegenover haar
vader. Nochtans boekte de Hr Baeto
100 winstpunten, maar deze werd
door forfait van zijn tegenstrever be
haald. Dit zal hem toelaten een hef
tige strijd te bieden om het verwor
ven terrein kost wat kost te behou
den. -
Vier kandidaten hebben de cape
van 600 overschreden, waarvan Mej.
Devacht een zeer benijdenswaardige
leiderspositie wist te veroveren. De
stand geeft thans de volgende rang
schikking:
1.Mej. G. Devacht 646
2. Baes (Woesten) '641
3. Baete 604
4. Dewilde 602
Vervolgens zweven 17 deelnemers
tussen de 500 en 600 punten, IS deel
nemers beneden de 500, waarvan 2
onder de 400 staan, zodat deze prae-
tisch uitgeschakeld zijn.
Van de overigen kunnen we ons
nog aan allC3 verwachten. Trouwens
de match Grimonprez M. - Verhamme
heeft ons duidelijk aangetoond" dat
men niet te voorbarig., mag zijn. De
eerstgenoemde slaagde inderraad de
leider neer te halen. Van verrassing
kunnen we stellig de prestaties van
de Hr Bollaert onderlijnen. Deze spe
ler .heeft ln een koite .tijd zich zeer
snel weten op te werken tot op een
zeer behoorlijk cl-ubnlvëau.
Matchen van Zaterdag 22 Decem
ber 1951, té 17 u. - 4' ronde (loting).
KERSTAVOND
We ontvingen tot op heden zeer
talrijke verzendingen met geschen
ken van allerlei grootte, zwaarte en
vormen... Kortom, we gaan stellig
een succesrijke avond beleven.
Aan de geachte Dames kunnen we
thans mededelen dat een aantal ver
rassingen hun zullen voorbehouden
worden.
Dus, allen worden hartelijk uitge
nodigd Zondag 23 December, in Ho
tel de Maan, om 19.30 uur.
HET TROPHEE DER JONGEREN
En hier. ongeduldige jongens, zijn
we er weer met ons jeugdtornooi.
De derde uitgave heeft een zeer
talrijke inschrijving gelokt. 28 Deel.
nemers, die in 4 groepen- zullen ln-
gedèeld worden, die elk 6 wedstrijden
zullen te spelen .hebben.
Categorie Juniors: 7 deelnemers.
Categorie scholieren; 14 deelne
mers. onderverdeeld ln 2 groepen.
Categorie kadetten: 7 deelnemers.
De eerste twee van Iedere groep
komen, met het Eaasverlof ln de fi
nale. Het tornooi vangt aan op
Woensdag 26 December, te 14 u. in
óns lokaal.
Iedere dag'2 partijen, telkens van
14 'tot 19 u., terwijl op de laatste
speeldag, Zaterdag 29 December, de
wedstrijden 'voor de laatste ronde om.
16 u. zullen aanvangen.- Aan Iedere
deelnemer zal een afzonderlijke uit
nodiging met wedstrljdroosters me
degedeeld worden.
Nu, Jongens. Veel succes 1
