Nieuwe stedelijke begraafplaats
te Poperinge
Piantaardappoien
Groot Bal
Meubels BOONE
Poperingse Torrewijzei
PLANTAARDAPPELEN
HUIS LEEU
Meubelindustrie
Als slot van onze Zetel-Reclame geven we
tot 1© Jcssrewari nog steeds S afslag
bij de aankoop van Zetels
5 KORTING
Gasthuisstraat 18, POPERJNQE
Duivenmaatschappij
«De Verbroedering» Poperinge
jubileert om het 100-jarig bestaan
der duivenliefhebberij
poperinge
BERICHT
MEDIKALE CORSETTEN
f/iULTIBON
De superfijne MARGARINE!
SPECIAAL AANBOD
Wie een zetel koopt en eesi OMde zstel inbrengt, krijgt voor dit
oud stuk frank terugbetaald, (in gelijk welke staat hij ook is).
üvv matrassen
Als NIEUWJAARSGESCHENK geeft het
34, 36 Gasthuisstraat
te POPERINGE
ALLE VERZEKERINGEN
De antwoorden op
onze wedstrijd zijn
vóór 5 Januari
in te zenden.
In ons nummer van
12 dezer verschijnt de
uitslag met de tien
winnaars.
M U L T I B O U
De superfijne MARGARINE!
Haeghedooren Georges
ABELE-GRENS,
j Fa DENECKER J. R.
BOKSMATCH
Karei SYS - Hein TEN HOFF
VEREREMERK1NG VAN VERDIENSTELIJKE
MOEDERS TE POPERINGE
OP ZONDAG 6 JANUARI
B. S. POPERINGE
K. F. C. POPERINGE
Beter
en goedkoper
POPERINGE
plantaardappelen
Beste STRO en HOOI
OMER TILLIE
Abelesteenweg 9, Poperinge.
«HET WEKELIJKS NIEUWS»
Zaterdag 5 Jan. 1952. Bladz 3
ONDERPASTOORS DER WEEK
St Bertinus: E. H. Vandenberghe. -
Tel. 375.
St Jan: E. H. Cai-nie. - Tel. 405
O. L. Vr.: E. H. Vandenberghe. -
rel. 211.
ZONDAGSDIENST
Geneesheer: Dr Florizoone, Potte-
straat. - Tel. 383.
Veearts: Dr Ostyn, Casselstraat. -
Tel. 184.
Apotheek Kestelijn, Gasthuisstraat.
- Tel. 54.
Mevr. HUYS-SONNEVILLE, Wa-
(oustraat 7, ABELE, maakt bekend
aan het publiek en aan haar trouwe
klanten, dat zij door de MUTUA
LITEIT ERKEND werd voor het
maken van
Hiervoor, alsook voor gewoon
maatwerk en herstellingen, zal zij
haar klanten ontvangen, de 1" en
de 3° Vrijdag van elke maand, van
9.30 tot 11 uur, bij Mevr. Oscar
Maerten-Denecker, Garenstraat te
Poperinge (rechtover St-Bertinus-
kerk). (c-C.3595)
BURGERSTAND
van 27 Dec. 1951 tot 3 Jan. 1952.
Geboorten. Bouckenhooghe Pier
re, z. v Albert en Beauprez Laura,
Westvleterensteenweg 100. D'Al-
leine Martial, z. v. Julien en Cap-
poen Jeanne, Pottesuaat 113.
Cauwera Monique, d. v. Marcel, en
Terryn Noëlla, Abelesteenweg 108.
Dewulf Jenny, d. v. Roger
en Vandooren Anna. St-Janskruis-
straat 12. Decaest-eker Myriam,
d. v Cyrille en Gackiere Maria,
Boeschepesteenweg 29. Vandei-
heyde Nicole, d. v Daniel en Ro-
byn Denise, St-Janskruisstraat 14.
Joye Norel, z. v Joris, en Coene
Marie, v. Krombeke. Woltcrs
Luc, z v. Mauricus en Lobelle Ma
ria, v. Krombeke Vermeulen
Luc, z. v. Joseph en Desot Paula,
v. Westvleteren. Loul Rita, d. v.
Juliaan en Vermeerseh Yvonne, v.
Vlamertinge.
Overlijdens. Blauckaert Mau
rice, 60 j.t echtg. Devynck Helene,
Boeschepesteenweg 15. Lozie Ma
ria, 78 j., echtg. Brunneel Nestor,
Dasdreef 9. Vaesen Clemence,
84 j., wed. Pattyn David. Gast
huisstraat 5. D'Alleine Martial,
5 uur, z. v. Julien en Oappoen
Jeanne, Pottestraat 113. Wol-
ters Luc, 3 d., z. v. Mauritus en
Lobelle Maria, Krombeke.
Huwelijk. Quaghebeur André,
met Phlypo Erna, b. v. Poperinge.
HuwelijksbeloftenWorm Gil
bert, en Theite Mariette, b. v Po
peringe. Hauteceur Lucien, v.
leper, en Vandevoorde Lena, v.
Marchienne-au-Pont.
DE EERST GEBORENE
VAN HET NIEUWE JAAR
De eerstgeborene op Poperings
grondgebied is het kleintje Louf
Rita, dochtertje van Juliaan en
Yvonne Vermeerseh uit Vlamer
tinge. Het wichtje zag voor het
eerst het levenslicht in het moe
derhuis.
Voorwaar een mooi nieuwjaars
geschenk voor de gelukkige ouders.
Proficiat!
BETER DAN DE BESTE
In alie goede winkels, (d-4556)
AUTOBOTSING
Bakker A. W., Casselstraat, kwam
Woensdagnamiddag rond 15,30 uur
de H. Hartstraat uitgereden met
zijn camior,nette, de Bruggestraat
op, om links op te rijden voor zijn
verdere broodronde.
Rechtover, aan de ingang van
het H. Hartgesticht, stond een an
dere auto geparkeerd.
Toen de camionette van W. A.
midden de baan was en bijna ge
zwenkt, kwam de autocamion van
vervoerder L. D. uit de Ieperstraat
de Bruggestraat opgereden, rich
ting Eiverdinge. De bakkersauto
werd gevat achterwaarts de rech
terzijde, enkele meters verder ge
beukt en sloeg met de rechterwand
tegen de vrachtwagen.
Gelukkiglijk werd niemand ge
wond. De nieuwe camionnette werd
nogal erg ingebeukt langs de hele
rechterwand, wijl schade veroor
zaakt werd aan schokbreker en
slijkweerder van de vrachtwagen.
De rijkswacht stelde proces-ver-
baal op van het gebeurde.
bij de Firma DOBBELS, Brugge
straat 3, POI'ERINGE, Tel. 248, het
bekendste gespecialiseerd huis der
streek.
Alle grondstoffen: wol, kapok, flo-
con, pluimen, duvet, erin, jute, ma-
trascoutils, tyeke, oorkussens, édre-
dons, gewatteerde en katoenen bed
spreien, sargiën, lakens, textielwaren
Staalveren-matrassen, alle maten.
Alle herstellingen van matrassen.
(c-1367)
HET MOND- EN KLAUWZEER
In de loop der laatste dagen zijn
nog enkele gevallen bijgekomen
maar over hst algemeen is de plaag
aan het afnemen en aangifte werd
reeds gedaan door een 25-tal vee
houders van de volledige genezing
van hun vee. Toch blijven de wet
telijke voorschriften inzake het
Mond- en Klauwzeer nog voor een
14 dagen bindend na de vaststel
ling van de volledige genezing.
AftS
Bij aankoop van: JUWELEN UURWERKEN WEKKERS
VERREKIJKERS— BAROMETERS BRIL
LEN, enz... enz...
Alsook van: KADERS FOTOTOESTELLEN ALBUMS
en alle FOTOBENODIGDHEDEN.
DIT TOT 15 JANUARI 1952. (c-4675)
DE K.W.B. BEZORGT EEN
AANGENAAM FAMILIEFEEST
Zoals reeds bekend gemaakt, richt
de K.W.B. der drie parochies een
puik en kosteloos familiefeest m
op ZONDAG 13 JANUARI aan
staande te 5 uur 's avonds in het
Christen Volkshuis.
Op dit-ontspaniungsfeest zijn alle
K. W. B.-ers, santen met gans hun
familie, uitgenodigd. En dat het zal
wel zijn, daar mag iedereen op
voorhand van verzekerd zijn.
Om iedereen toe te laten zich op
OMVER GEREDEN
Om luister bij te zetten aan de
Kerseviering in cie leperstraat werd
door het Comité van de handelaars
der zelfde straat de verlichting ver
zorgd bij avond van ons sierlijk
stauhuisgebouw. Hiervoor werd o.m.
een paal opgericht op de Grote
Markt, rechtover het stadhuis, met
bovenaan een grote en sterke-elec-
trisohe lamp. Ter beveiliging be
vond zich een rede lamp onderaan
de- paal. Toch heeft Maandagavond
jl. een autovoerder middel gevon-
voorhand een mooie plaats te ver- den tegen de paal aan te rijden
zekeren is e. mogelijkheid zich
voorbehouden plaatsen aan te
schaffen voor de geringe prijs van
2 fr per zitplaats. Deze zijn te ver
krijgen op Zondagen 6 en 13 Ja
nuari, telkens van 10 tot 12 uur in
de drankzaal van het Christen
Volkshuis.
Zeer belangrijk! Ieder lid ont
vangt een uitnodiging. Men gelieve
deze goed te bewaren, want ze
dient als Ingangsbewijs.
wendt U F. Van Bruwaene, Brug
gestraat 81, Poperinge. (c-4080)
WIELRIJDER
DOOR A Li TO AANGEREDEN
Zondagvoormiddag rond 11 uur
deed er zich op de Provensteenweg
een zware aanrijding voor.
De 70-jarige- Desomer Georges,
landbouwer, wonende Provenstsen-
weg 89, kwam per fiets uit de rich
ting Proven waar hij naar de Mis
geweest was. Aan zijn woning ge
komen verliet de man de rechter
kant van de baan om deze over te
steken. Hij had evenwel niet be
merkt dat de auto van dhr Michel
Fessaert, vlashandelaar te Bambe-
ke, langs achter kwam aanrijden.
Desomer werd ongelukkigerwijze
door de auto gegrepen en ten gron
de geslingerd.
In allerijl werd het slachtoffer
met een voorbijkomende personen
wagen naar de kliniek te Poperin
ge overgebracht waar men een
breuk van de enkel, het neus
been alsmede verwondingen over
gans het lichaam vaststelde. Het
slachtoffer had eveneens een her
senschudding opgelopen. Thans is
hij aan de beterhand.
De rijkswacht die spoedig ter
plaatse was stelde een onderzoek
m.
zodat de zware hoge lamp naar be
neden tuimelde en bschadigd werd.
De autovoerder koos het hazenpad.
NATIONALE MILITIE
LICHTING 1653
Worden verzocht zich bij het
C-:neentebescuur aan te melden,
tussen 1 en 31 Ja uari 1952, om er
het vereiste model in te vullen en
te ondertekenen of hun schrifte
lijke en ondertekende aanvraag (1)
te laten geworden (liefst per aan
getekende brief) aan de Burge
meester binnen hitzelfde tijdsbe
stek:
1. - De dienstplichtigen van de
lichting 1953 die wensen te be
komen:
a) een uitstel of de hernieuwing
van een uitstel (art 10 der dienst
plichtwet)
b) de vrijlating op morele grond
(art. 12)
c) de vrijstelling of de voorlopige
afkeuring op lichamelijke grond
(art. 14 - een doktersgetuigschrift
moet bij de aanvraag gevoegd wor
den).
Behoren tot de lichting 1953:
a) de jongelingen in 1933 na 30
Juni geboren;
b) de jongelingen in 1934, vóór
1 October geboren;
c) de tot de vorige lichtingen
behorende jongelingen die dcor ui'-
stel. voorlopige afkeuring, of op
gelijk welk andere wijze, aan de
lichting 1953 verbonden werden.
2. - De jongelingen geboren in
1S34, na 30 September, cf in 1935.
die vragen om vóór het binnenroe
pen van hun klasse te mogen
dienstnemen (art 9 der wet).
(1) In dit geval kómt hun het in
te vullen model per vost toe
Poperinge, de 1 December 1951.
Bij Bevel:
G. Verstraete, J. Van Wcillegh"
De Secretaris. De Burgemeester
CINÉ ROYAL: (5-6-7/1) «MR
TARTEMPION» met Harold
Lloyd. - Leiding niet opgegeven.
CINÉ PALACE: (4-5-6/1) «ODET
TE, GEHEIM AGENT S 23)
(Odette, Agent secret, S 23) bio
grafie met Anna Neagle en Tre
vor Howard. - Voor volwassenen
en rijpere jeugd.
Odette woont te Londen. ZIJ geeft
gehoor aan de oproep van de intelli
gence Service en vertrekt naar Marseil
le, om er de plannen van de haven te
«telen. ZIJ kent de «treek, want zl] la
een Franse. Samen met Peter Chur
chill gaat zl] aan het werk maar bel
den worden door de Duitsers aange
houden en gefolterd. Om haar gezel
te redden neemt zl] alle echuld op
zich. Zl] wordt naar een concentratie
kamp overgebracht.
Sober en discreet voortgebrachte
film, met perfecte rollen van Anna
Neagle en Trevor Howard. De film
verheerlijkt de heldhaftigheid, de
onthechting en het plichtbesef.
Juist begrip over de godsdienst. De
film verhaalt een waarachtig ge
beurde geschiedenis. In zijn geheel
een film die indruk maakt.
(7 - 9/1) «DE ZONDARES»
(Pecadora). - Film te mijden.
Een vuile en in versleten stijl
haar voorgebrachte melodramati
sche film aie alle toeschouwers, die
nog over een greintje zelfrespect
beschikken, zal doen aanvoelen dat
ze daar op hun plaats niet zitten.
Het dierlijke en slechte leven van
de in prostitutie vervallen vrouw
wordt in deze slechte film naar
voor gebracht.
CINÉ NORMANDIE (5-6 1) «PAS
SION melodrama met Viviane
Romance en Paul Frankeur. -
Voor volwassenen met streng
voorbehoud.
Marle koestert genegenheid voor
haar man, geen liefde. Als Gerard in
haar leven komt, zal zij niet lang
Veergtaaa gp Jjern te f afijj verygesej..
(5036)
ONZE POLITIE IN HET NIEUW
Sedert 1 Januari jl. werden onze
politieagenten uitgedost met een
nieuw maar flink uniform en dito
hoofddeksel of kepi. Een mooie ver
betering.
Eens gesmeerd,
steeds begeerd!
(d-4557)
LICHTE BOTSING
Op Oudejaarsavond, rond 19 uur.
kwam het in de Ieperstraat, nabij
de «Drie Koningen», tot een lichte
botsing tussen een personenwagen
uit Koksijde en een uit Zonnebeke.
Lichte schade aan beide auto's.
HEUP GEBROKEN
Juffr. A. V. uit de Priesterstraat
maakte een zware val in haar wo
ning en liep hierbij een breuk aan
de heup op. Zij werd ter verzorging
naar het O. L. Vrouw Gasthuis
overgebracht.
DE GENEESKUNDIGE DIENST
VOOR DE MILITAIREN
Bij Besluit van het Ministerie
van Landsverdediging werd dhr
Dr Leon Dewulf aangesteld om de
geneeskundige dienst voor de mili
tairen waar te nemen, dit vanaf
1 Januari 1952, ter vervanging van
dhr Dr J. Van Walleghem, als dus
danig ontslagnemend wegens ouder-
domsgrens.
EERSTELINGEN - BINTJES
ALPHA - RECORD
voortkomende van geselecteerde
velden uit Holland, nog steeds
te verkrijgen bij
of bij een zijner agenten.
Trouwe bediening. - Prijzen buiten
concurrentie.
(c-C.3723)
w/f/Z/MM/mm
Als zl) ln verwachting ls, zendt Ge
rard haar naar huls. Haar man haat
zodanig het kind, dat hl] het doodt.
Marle schiet haar echtgenoot neer en
wordt veroordeeld. Gerard, die de de
batten bijwoont, ziet dan ln dat hl]
de eerste schuldige ls.
Handig en soepel thema. Zeer
goede foto en vertolking, Wegens
een volledig verdraaien der morele
wetten eist deze film streng voor
behoud.
(7-8/1) DE GANG DER ACH
TERWIEL-AANDRIJVING (Le
Gang des tractions-arrières) bur
leske film met Jean Parades en
Marguerite Picrry.
Om een weddingschap besluiten drie
simpele bedienden gangster te spelen.
Zl] plunderen een bank, maar hun
bedoeling, 't geld terug te geven, loopt
verkeerd uit, daar het hun ontstolen
wordt, Zl) spelen dan detectlef, vin
den het geld en doen de dief aan
houden, na heel wat avonturen te
hebben beleefd.
Origineel, grappig en handig
thema. Vaudeville-vertolkers.
FILMLEIDING ROESBRUGGE
CINÉ «DS GOUDEN AREND»:
«WAAGT UW KANS» (Faites
vos Jeux), dramatischs film met
Clark Gable. Voor volwasse
nen met voorbehoud.
Door het uitbaten van een speel
huis werd Charley rijk. Omdat hl]
een rechtschapen man is, wordt hij
door iedereen geacht, behalve door
z.Jn zoon. die zijn beroep veracht.
Wanneer Charley zekere avond door
bandieten wordt aangevallen, wordt
hl) door zijn zoon verdedigd. Charley
besluit dan zijn spoelhuis op te geven
en een nieuw leven aan de zijde van
vrouw en kinderen te beginnen.
Geen buitengewoon, maar boei
end thema. Clark Gable steekt
boven zijn medespelers uit. Voor
behoud omwille van het spelers-
ZEGESCHOUW
uit het verleden en het lieden.
UIT HET VERRE VERLEDEN
De oude liefhebbers, thans meestal'
overleden, hoorden we vaak vertellen
over de liefhebbers der eerste tijden,
nu meestal vergeten, en ze noemden
Marant, Decool, Rommens, Schmidt,
Vandromme, Billiau, en ze spraken
met smaak over die oude goeie tijd.
Over het spel, over de prijs uit Rome
van voorzitter Marant, over het -lo
pen met de toegekomen duif naar
het lokaal, waar ze dan een zekere
tijd werd tentoongesteld. Het was
dan de tijd dat men ln stad groepen
lopers zag staan (uit de weg als die
in beweging kwamen), dat men zon
der bericht uren aan een stuk de
lucht moest instaren, dat men met
kwinkslag en poets de verveling over
won. Wat zijn wij nu ver af van de
organisatie van toen!
UIT HET
MINDER VERRE VERLEDEN
verschijnen de namen van een reeks
liefhebbers waarvan de verbazende
uitslagen nog goed ln ons geheugen
zijn gebleven.
Aan de spits vernoemen wij M.
Fache met zijn wonderbare uitslagen
op de nationale vluchten, die van
hem een Kampioep hebben gemaakt,
die op dezelfde rij mag geplaatst als
de tegenwoordige cracks. Nog wordt
zijn naam vernoemd in de tijdschrif
ten en zijn ras werd ten tijde tot
ver ln het buitenland geprezen en
begeerd. De namen van Dupont René,
Baes Henri, Desagher Hector, De-
rynck C., Devos Remi, Vandenberghe
Hector, Vandevoorde Camllle, Scha-
ballle Maurice, Hannebouw Maurice
(Prijs uit Rome), de wonderbare uit
slagen van Dupont Georges te leper,
en de noo-it geëvenaarde uitslagen
van Dave Georges op alle afstanden,
filmen ons voor ogen. Ieder van hen
was_ een kampioen, elk op zijn
beurt elk op zijn manier. Dan was
het, het begin en de verdere uitbrei
ding van het spel met de COhstateurs.
Elie Lletaert met zijn succesvolle
Angoulême-vluchten (ln 1910: 500
duiven) en Sadi Schaballie, de zege-
zekere liefhebber op Angoulême, Bor
deaux en Barcelona, mogen wij zeker
niet vergeten.
En uit het Westland kwamen de
Gebr. Patou, Talllleu Achille, wijlen
de Vinck Pierre en Molein Reml, een
handle toesteken om de faam van
het Westland hoog te ho-uden.
EN HET HEDEN
Wat al namen hoe talrijk de
goede liefhebbers!
Vermeulen Georges, die sedert Ja
ren aanhoudend sterk speelt (eerste
prijs Nationaal Angoulême), die zon
der twijfel sedert lang de sterkste
liefhebber van het Westland ls. De
sagher Jos. die sedert 1947 leder Jaar
mocht bogen op een of meer kam
pioenschappen, en op overwinningen
op de nationale drachten. Decreus
Maurice, zonder veel omhaal, een
beste veroverde vroeger de titel
van1 algemeen kampioen en sedert
vele Jaren, leder Jaar een kampioen-
titel, zowel boven als onder Parijs.
Creus André Jaren een gekende
veroverde ook een titel van algemeen
kampioen, en ls sedert Jaren titularis
van een of meer kampioenschappen
(ln 1951: drie), Techel Alfons met
zijn Angoulêmenaars; Julien Suffys,
de onklopbare op Angoulême. Van-
bruaene Gaston die, vrijgevig, meni
ge duif weggaf, waaruit kampioenen
werden gekweekt.
Onder de laatste veropenbaringen
vernoemen wij: Ingelaere Maurice,
kampioen der jongen vroeger nog
koning boven Parijs. Gadeyne Lionel,
cle veropenbaring 1949-195Ö; Vanbra-
bandt Modest, 1» kampioen duivin-
nen; Devos Maurice, de fijne liefheb
her met een uitstekend ras; Schin
kels Baptist, 1" koning boven Parijs
1951. en Depoorter Lucien, 2" koning
1951; en het laatst, maar niet het
minst: vervoerder Wybo Michel die
dit jaar niet minder dan 3 kampioen
schappen verovert. Lequien Joel, al
hoewel hij sterk speelde uit Frank
rijk, werd, met Vankemmel Gaston,
Grasfschepe Maurice en Top Nestor,
de besten uit de Z.-O.-richting. En
om te eindigen, met verontschuldi
ging moesten namen, vergeten zijn
Dessein Camllle. met een beste reeks
duiven en prachtige uitslagen; Ver-
meesch Arthur, van ouds en overal
gekend als de liefhebber van het
sterke ras, met de talrijke prijzen.
Waar ls er van zijn ras niet te vin
den?
I e» uit ii?t .wssiïftaa JlMttêö
ganse reeks liefhebbers elkander tiny:
den in de vluchten te Poperinge of
in de vluchten van het Westland"
Degryze Omer, Poelkapelle -se
dert jaren bekend en tweemaal
naeen 1° Kampioen van het W.-Vl.
halve-fond-verbond. Mogen wij in
1952 een Keizer begroeten? Demeyere
Adelin en Courtens Rudolf, Oostvle-
t-eren. met hun sterke halve-fond- en
fondduiven. Alberic Colpaert, .Renin-
gelst, de zegezekere speler uit de
bergstreek. Declercq H., Abele, eige
naar van de sterkste duif der streek,
verbluffende eerste prijzen op regio
nale en nationale vluchten in 1951.
Deheegher Jules, Watou (1° Natio
naal Angoulême). Decock, St-Jan-
Watou, die het aandurft op alle na
tionale vluchten mede te kampen en
zich immer weet te klasseren. Van-
damme, Dewilde, Vanwichelen, leper,
die met de stiptheid van een goed-
gesmeerd en goeddraaiende motor,
zegepalmen weghalen op alle afstan
den. De mannen van Merkem: Van-
thuyne, Depoorter, Dehaene, Derdae-
le. Delriem, zoveel vriendelijke, maar
sterke liefhebbers. De mannen van
StaveleDepezer Rik, kampioen West
land (leper), twee kampioenschap
pen Poperinge, de fijn-besneden lief
hebber, Bruneel Sidon, 1" kampioen
Westland (Vluchten Curegem); Cop-
penolle Leon, met zijn kleine, maar
fijne Angoulême-vliegers. De liefheb
bers van Kemmel die, met de regel
matigheid van een uurwerk, topp'rij-
zen spelen, en zo meer...
Het is het tijdperk van de volle
evolutie der duivenliefhebberijeigen
toestel radio-uitzendingen we
duwschap, en zoveel meer.
Het is het tijdperk van de volle
glorie van de duivensport. Ere aan
al die grote melkers: om hun over
winningen, om hun sterk ras om
hen te herdenken, om hen te vieren
wordt HET JUBELFEEST 13 JANUA
RI gegeven.
Van al die kampioenen worden
duiven tentoongesteld van velen
wordt een jonge duif verloot ge
durende het dansfeest.
Het is een zedelijke plicht die dag
naar Poperinge te komen vanaf 10 u.
Het wordt voor allen een zegedag en
voor Voorzitter STAES, die zoveel
heeft moeten doen, een grootse be
toging met dank en hulde.
OP 13 JANUARI
NAAR POPERINGE
OP HET JUBELFEEST
GEMEENTERAADSZITTING
van Vrijdag 28 December 1951.
VERSLAG
De Hr Burgemeester Dr J. Van Wal
leghem zit de Raad voor en opent de
vergadering. Alle raadsleden zijn aan
wezig behalve de Hr Dallequin.
1. - Verslag der laatste zitting.
Het verslag wordt eenparig goedge
keurd.
2. - Aanbesteding Branchveerma-
teriaal. Voorstellen van
leveranciers.
Aan de Raad wordt kennis gegeven
van de uitslag' van de gehouden aan
besteding De laagste aanbiedingen
voor de verschillende ln aanbesteding
gegeven waren zijn:
voor 200 meter slangen en 10
koppelingen
12 lederen vesten
12 laken broeken
12 lederen laarzen
12 helmen in kurk
fr.
16.140
22.140
6.300
12.000
5.340
Voor een totaal van fr. 61.920
Deze uitslag moet nog goedgekeurd
worden door het betrokken Ministerie.
Van Regeringswege wordt een toelage
van 50 t.h. op deze aanbesteding voor
zien.
Algemeen goedgekeurd.
3. - Advies over pachtoverdrach-
ten van een landbouwuitba-
ting, eigendom der C.O.O.
Het betreft hier drie verschillende
overdrachten.
Gunstig advies wordt uitgebracht
door de Raad, mits de onthouding der
HH. Denys, Pattyn en Bouckenooghe
ais leden der C.O.O.
4. - Mededelingen.
KOERS
VAUX-s.-CHEVREMONT - POPERINGE
Hr Burgemeester geeft lezing van een
schrijven hem gestuurd door de Heer
Burgemeester van Vaux-sous-Chêvre-
mont, meldend dat de Gemeenteraad
ran deze Gemeente andermaal de toe
lage heeft gestemd voör hetinrichten
van' een wielerkoers voor beroepsren
ners in 1952 van Vaus-sous-Chêvre-
mont naar Poperinge, op een nader te
bepalen datum in overleg met Wieler
club en B.W.B.
Er zai er naar gestreefd worden de
ze koers in het begin van het seizoen
te houden nm de deelneming te beko
men van veel bekende renners.
(Nota v. d. Red.): Zie verder nieuws
daarover op Sportblad.
JAARSWISSELING
Bij de komende jaarswisseling biedt
de Hr Burgemeester dan aan alle
Raadsleden en hun families zijn har
telijkste wensen voor het nieuwe jaar
en dankt de HH. Leden voor hun
loyale en trouwe samenwerking ln het
verlopenJaar.
Hr Vandenberghe, namens de min
derheid, biedt de wederwensen en be
looft verdere samenwerking voor zover
het gaat om de bloei van de stad.
I van HOLLANDSE en
DEENSE herkomst:
Eerstelingen, Bintjes en late
zijn verkrijgbaar bij de
Statieplaats, ABELE, tel. 268.
Gasthuisstr. 25, POPERINGE,
(c-4344) tel. 58.
OPGELEID
In ons nummer van 29 December
jl. meldden wij de opleiding van
A. G. uit stad onder beschuldiging
van aftruggelarij. Thans kunnen
wij mededelen dat de betrokkene in
vrijheid gesteld werd daar hij zou
onschuldig bevonden zijn.
NAAR
voor het Europees Kampioenschap.
Een REIS wordt ingericht naar
Brussel op 12 Jan. e.k.
Wie de match wil bijwonen, ge
lieve zich aan te geven bij: Suffys
Aimé, Korte Renïngelststr., Pope
ringe, of «Belfort», Grote Markt.
Zich laten inschrijven vóór 7 Ja
nuari e.k. (c-4717)
In een gedeelte van onze vorige dienstelijke moeders die aan 10 of
uitgave brachten wij verslag over
het Kerstfeest der Kroostrijke Ge
zinnen te Poperinge, dat doorging
op Tweede Kerstdag, Aan 11 ver
meer kinderen het leven schonken,
werd, door dhr Burgemeester Van
Walleghem, het ereteken van de
Bond overhandigd.
DE VEREREMERKTE MOEDERS
Zittend van links naar rechts:
Mevr. Torfs Jan - Ceuleurs Rachel
Mevr. Verstraete Camiel - Couwet Silvie
,1evr Mahieu Jerome - Barbsz Eugenie
Mevr. Lermytte Maurice - Verhaeghe Alice
Mevr. Creus Guido - Ghesquiere Èlza
Staande van links naar rechts:
Mevr. Maes Gerard - Temperville Marie-Jeanne
Mevr. Deroo André - Paesschezoone Maria
Mevr. Sanders Albert - David Jeannette
Mevr. Geeraert Romain - Dequidt Maria
Mevr. Moors Georges - Boussemaere Rachel
Mevr. Ryckewaert Maurice - Titeca OJga
10 kinderen
14 kinderen
18 kinderen
10 kinderen
10 kinderen
11 kinderen
11 kinderen
11 kinderen
10 kinderen
11 kinderen
10 kinderen
K.V.G.V. POPERINGE
Op Zondag, 30 December, had een
welgeslaagde vergadering plaats. Meer
dan 200 leden en uitgenodigden wa
ren op deze vergadering aanwezig.
Voor de leden van cle Katholieke
Vereniging voor Gebrekkigen en
Verminkten, en voor hun familiele
den. zal deze dag een aangenamo
herinnering blijven.
Onze invaliden, uit onze streek,
hebben nogmaals kunnen ondervin
den, dat de Katholieke Vereniging
voor Gebrekkigen en Verminkten, de
enige beweging ls die, benevens haar
dagelijkse strijd voor cle rechten van
de invaliden, ook al haar krachten
Inspant, om onze invaliden geestelijk
terug hoger op te brengen. Door o.a.
aan haar leden een namiddag aan
gename en gezonde ontspanning te
verschaffen.
Voor het plaatselijk K.V.G.V.-Be
stuur Poperinge ls het een aangena
me plicht, namens alle invalide K.V.
G.V.-leden uit onze afdeling, welge
meend te bedanken: de talrijke ge
vers en al deze, die hun volle mede
werking verleend hebben voor het
Inrichten van deze welgelukte ver
gadering.
Tot U, gebrekkige of verminkte
mede-makker, die nog niet tot onze
K.V.G.V.-rangen behoort, doen wp
een warme oproep. Treedt toe tot
onze beweging, om samen met haai'
te strijden voor uw rechten.
ALLEEN kunnen we NIETS.
SAMEN kunnen we ALLES.
Het Bestuur.
Katholieke Vereniging voor Ge
brekkigen en Verminkten. Secre
tariaat: Priesterstraat 1, Poperinge.
Open: elke Vrijdag van 10 tot 12 uur.
VERLOREN EN GEVONDEN
Gevonden
Sleutel wollen kinderhand
schoen; porte-mine; damesregen
scherm.
Verloren
Twee lederen geldbeugels inhou
dende geld.
Inlichtingen ten politieburele.
te 19 uur, zaal «ONS HUIS s
Ieperstraat,
ten voordele van
F. C. BLUE STAR.
Iedereen welkom. (c-5044)
Dadizele Sp. 2-3 B. S. Poperinge.
Alhoewel ze tegen wind geplaatst
werden, wisten onze jongens van bij
de aanvang reeds een overtuigende
meerderheid aan de dag te leggen. Zo
kon Temperville op aanval langs rechts
aan de 13" min. de stand openen en
als een lokale back de bal met de
hand opvangt, fluit de scheidsrechter
terecht penalty, die door Lamaire om
gezet wordt aan de 29" min. Nog blij
ven de onzen aandringen en. met
mooie kopstoot, kan Descheemaecker
de stand op 3-0 brengen aan de 36"
min.
Na de rust ls het Dadizele dat alle
zeilen bijzet en thans krijgt onze ver
dediging het hard te verduren. Na een
tiental minuten luwt de storm en de
onzen dringen opnieuw hun wil op.
Batthcu, aneen vóór de ledige kooi,
zendt overhaast nevens en een mooi
doelpunt wordt ten onrechte voor off
side afgekeurd. Op tegenaanval lukken
de lokalen aan de 67" min. een mooi
tegeupunt langs hun rechterhoek. De
onzen trekken zich op verdediging te
rug als Lamaire gekwetst wordt én
aan de 84" min. ls het opnieuw de
rechterhoek die met onhoudbaar schot
Raeke vloert. Onze jongens verdienden
tenvolle de zege, vooral om hun prach
tige eerste helft.
De reserven wisten ook de beide
punten te bemachtigen te Komen,
terwijl de scholleren een nipte 3-2
nederlaag opliepen tegen Wervik.
Onze kadetten zijn ons voor hun
nederlaag van Zondag laatst een re
vanche verschuldigd. Voor hun laatste
wedstrijd in deze competitie tegen C.
S. leper, verwachten we ook de punt
jes. Aftrap te 11 uur.
De scholieren gaan bij W. S. leper
op bezoek. Vertrek aan het lokaal te
10 uur.
De reserven binden de strijd aan
tegen Vlamertinge op eigen terrein te
9.30 u. en 's namiddags hebben we dan
de topmatch der reeks, nl. tegen de
leider Brlelen Sport. Op eigen terrein
kenden de Blue Star-mannen nog de
nederlaag met en we zien ze ook be
kwaam de leiders ijdelhands huis
waarts te sturen.
Het is een zeer moeizame overwin
ning' geworden tegen Deerlijk. Daarom
echter niet onverdiend. In de eerste
beurt waren onze mannen bestendig
in lichte meerderheid en wisten dan
ook met een 2-0 voorsprong te draai
en. Tegen wind ln kwam natuurlijker
wijze Deerlijk meer opzetten. Hun for-
wardsen waren echter weinig bij schot
en alle aanvallen liepen dood op onze
goed spelende verdediging. Het zou dan
nog hun rechter achterspeler zijn die,
met een verre en forsige trap, onze
doelwachter het nakijken zou geven.
Wij krijgen plots sensatie, als de
scheidsrechter een zeer lichte fout van
onze doelwachter met strafschop be
straft en twee ónzer verdedigers, zon
der te verantwoorden reden, naar de
kleedkamers stuurt. Michel weet ech
ter op prachtige wijze de penalty on
schadelijk te maken. Met 9 man wordt
er gevochten om de zege, die dan ook
verdiend ln onze handen bleef.
Zondag verplaatsing naar Aalbeke,
een oud-bekende. Waarom zouden wij
ook op verplaatsing geen goede pres
tatie kunnen leveren? Op één puntje
rekenen wij vast. Vertrek te 12.45 uur.
Leden: 20 fr. niet-leden: 30 fr.
Te Beselare waren onze reserven al
maar door In do aanval. Zij hielden
er dan ook een doeltjeskermls van be
hing. Er werd nu eens goed samen
gespeeld en flink geschoten. Proficiat
om uw 1-14 zege. Zondagnamiddag
kunnen zij op de Kouter de baas blij
ven van Komen.
Onze scholleren krijgen te 10 uur
bezoek van hun geburen van Cercle
leper. Onze kereltjes zullen wel zor
gen dat de puntjes te Poperinge blij
ven.
Spijt S. C. Menen een gedeelte van
zijn A.-ploeg had gezonden, bleven
onze kadetjes de baas van de leiders
met 3-2. Dat ls knap gespeeld, Jongens.
Te Vlamertinge kunnen zij het ook
tot een goed einde brengen. Vertrek
te 9.15 uur.
SUPPORTERSCLUB F. C. POP.
Na bet moedig verweer van onze
Jongens, die Zondag tegen Deerlijk een
mooie overwinning hebben afgedwon
gen, hopen we op veel supporters voor
de gevaarlijke verplaatsing naar Aal
beke. Iedereen heeft de verandering
aan onze ploeg kunnen zien thuis en
daarom ook zullen er veel de reis me
demaken, om ze op vreemd terrein In
actie te zien en getuige te zijn van
hun mooie uitslag.
UITSLAG DËB WEEK:
12 p.: Decreus Paul.
II p.: Hllver,
10 p.: Deryclce A„ Quaghebeur E.,
Lefever Urb.
9 p.: 6 deelnemers.
ALGEMEEN KLASSEMENT:
121 p.: Antipas.
120 p.: Lauznecrt R„ Vermeerseh
Bertha. Geeraert Julien.
118 p.: Theite Maurice, Deschodt
Maurice, Vandermeulen Joseph.
117 p.: Decorte Maurice, Carton Hen
ri. Lcfever Nestor.
116 p.: Dcvlck André.
115 p.: Dchaene Georges, Dequecker
Nicole. Panschesoone Roger, Debeuf J.
114 p.: Keygnaert Hubert, Dezegher
Lucien.
113 p.: Dezegher Jullen, Lefever An
dré, Lcjeune Paula, Verhuist Paul.
112 i>.' Keygnaert Gaspard, Van
Eecke Pierre, Pinceel Maurice, Dehae
ne Lucien, Popeller Gerard,
III p.: Dezegher Camiel, Depoorter
André, Multatull, Secelle René, Polley
Henri, Defrancq Gerard, Hlro.
110 p.: Keygnaert Willy, Vyon J.,
Lequien Julien, Milleville Gaston,
Tlmperville Leon, Luc, Wydoodt.
PRIJS DER WEEK:
Twaalf broden, geschonken door een
lid van de Supportersclub.
Pronosliekeris. gelief uw vronostiek
met INKT in te vullen.
Wie zich ten dage langs de El-
verdingesteenweg begeeft of «r toe
vallig moet voorbijkomen, wordt
onvermijdelijk getroffen door de le
vendige bedrijvigheid, die men er
op een groot stuk grond, juist bui
ten de stad, nog over de Switch
Road, lean vaststellen. Inderdaad,
het gebeurt niet alle dagen dat
men in onze stad een bulldozer aan
het werk ziet. Het gebruik van der
gelijk machtig «stuk alaam» wijst
er op dat daar werken van groot
belang en omvang aan de gang
zijn Wij zijn er dan ook even c
uit getrokken om voor onze lezers
enkele ophelderingen en gegevens
te gaan verzamelen.
EEN NIEUW KERKHOF
Men is er inderdaad met de aan
leg van een nieuw en groots opge
vat kerkhof begonnen. Het was
reeds jaren dat het huidig bestaan
de oude kerkhof langs de Renin-
gelststeenweg en de Rekhofstraat
niet meer aan de eisen van de mo
derne tijd kon voldoen. Een twee
tal uitbreidingen sinds de eerste
wereldoorlog genomen waren slechts
noodoplossingen die geen blijvend
resultaat opleverden. Met de evo
lutie der laatste tientallen jaren is
de vraag naar eeuwige vergun
ning immers dermate opgelopen
dat heden ten dage alles tot in de
verste hoekjes is volzet en dat ee
gebeurlijke nieuwe uitbreiding aan
de huidige bestaande begraafplaats
nogmaals maar een halve maatre
gel zou zijn. Ons Gemeentebestuur
heeft dan ook de wijze en eni-
voor de hand liggende beslissing
genomen met uit te zien naar een
nieuw geschikt terrein. Na her
haalde grondpeilingen viel de keus
tenslotte op een groot stuk grond
aan de noordzijde van de stad, een
paar honderd meter over de Switch
Road, aan de linkerzijde van de
Elverdingesteenweg
VEEL MOGELIJKHEDEN
Het huidig Bestuur van de Com
missie van Openbare Onderstand
heeft reeds in vele gevallen blijk
gegeven van een ruim begrip ten
overstaan van de noden en de toe
komst van onze stad. Het heeft dan
ook niet geaarzeld een deel van
zijn patrimonium af te staan aan
de stad, om er het nieuw kerkhof
op aan te leggen. Gelegen juist
buiten de bebouwde ring van onze
stad biedt de uitgekozen plaats
veel toekomstmogelijkheden. Ten
allen tijde zal aan uitbreiding kun
nen worden gedacht, alhoewel de
opvatting van het huidig ontwerp
zo is, dat er nog in vele jaren van
een nieuwe uitbreiding geen sprake
zal moeten zijn.
EEN MODERN AANLEGPLAN
Hst Stadsbestuur, overtuigd dat
bij het aanleggen van iets nieuws
zeker rekening dient gehouden me
de aesthetische schoonheid der
stad. heeft dan ook het ontwerp
in die zin laten opmaken. Niet al
leen is op de schoonheid van aan
leg gedacht geworden, maar ook
de practische kant is er behendig
in verwerkt.
Het kerkhof zelf zal niet langs
de baan liggen maar is er een 50-
tal meter van verwijderd. De toe-
BIJ DE
Tel. 200.
KOMPTANT
KREDIET
(C.2499)
BOTERMARKT
Vrijdag 4 Jan. 1952. Boter
markt ingezet aan 100 fr. het kg.
VOOR UW
alsook VEEVOEDERS en aller
hande vernieuwde ZAAIGRANEN -
MACADAM (gravier) en BOUW
STOFFEN, wendt U tot het Huis
Tel. 279.
Men bestelt ten huize. (c-C.3727)
Een algemeen, zicht op de aan gang
zijnde werken op het nieuw ste
delijk kerkhof. In de inzet: het
zware werk van het uitdiepen wordt
door een bulldozer opgeknapt. Op
de bovenste foto ziet men de stads-
werklieden bezig aan het afboor
den en nivelleren, onder toezicht
van Heer Roiïiaen, schepen van
Openbare Werken der stad, en Hr
Maurits Lefever, toeziener.
gang zal geschieden langs een 15-
meter brede laan, waarvan 11 me
ter geplaveid en langs weerzijden
een graspelouse ligt van 2 meter.
De voorzijde heeft een breedte van
100 meter, zijnde 42,50 meter langs
elke zijde van de toegangslaan, ter
wijl de diepte 71 meter meet. Het
kerkhof zelf wordt symetrisch aan
gelegd in kruisvorm. Het wordt
doorsneden door een hoofdlaan van
4 meter breed met langs weerszij
den nog een graspelouse van 2 me
ter Op het einde der laan zal de
Calvarieberg ?ijn plaats vinden.
Iedere helft wordt nog omkaderd
en doorsneden met een laan van
3 meter breed met langs weerszij
den een graspelouse van 1 meter.
Door dit aanleggen van lanen
krijgen wij dus als beeld een om
kaderd kruis waardoor het kerk
hof in vier gelijke delen zal wor
den verdeeld. Ieder vierde gedeelte
wordt op zijn beurt doorsneden
door drie toegangwegels, waardoor
in ieder vierde, vier dubbele rijen
begraafplaatsen gemakkelijk kun
nen bereikt worden. De rijen be
graafplaatsen langs de kader- en
hoofdlanen zullen worden voorbe
houden voor de vergunningen, de
andere rijen voor de gewone gra
ven. Ieder graf wordt genummerd
en ten -stadhuize wordt een regis
ter bijgehouden
Aan de achterkant, langs weers
zijden van de Calvarieberg, wordt
de aanleg van het kinderkerkhof
voorzien
Het aanleggen van de grasoelou-
ses en een sobere maar doordachte
beplanting met cypressen zal ei*
toe bijdragen om onze begraaf
plaats zijn stemmig karakter van
dodenakker te geven.
DE AAN GANG ZIJNDE
WERKEN
De Heer Schepen van Openbare
Werken is niet bij de pakken L ij-
ven zitten. De stadswerklieden, met
een deel in-dienst-van-stad geno
men werklozen, zijn druk in de
weer. Met behulp van een bulldo
zer worden zowel de hoofd- als de
zijlanen uitgediept. Eerst zal er
een laag steenslag worden in aan
gebracht en vervolgens een laag
asse. Met het begin van de zomer,
wanneer het weder mooier en vaster
wordt, zullen dan alle lanen en
laantjes een tarmacbekleding krij
gen. Hierdoor zal de toegang tèn
allen tijde mogelijk zi.in en zullen
de naastbestaanden zelfs in de win
ter droogvoetshun doden in
hun laatste rustplaats een gebed
kunnen brengen.
Dit alles brengt met. zich mede
dat men hier werkelijk van een
werk van grote omvang kan getui
gen. Dat alles met eigen volk uifc
stad wordt uitgevoerd is maar een
pluimpje temeer voor ons huidig
gemeentebestuur, dat steeds be
zorgd is om zoveel mogelijk wer
ken te laten uitvoeren met eigen
volk. Dit brengt vooreerst niet al
leen grote besparingen mede. maar
het lenigt bovendien de werkloos
heidsgesel waarmede wij hier hard
te kampen hebben
Voorlopig wordt nog maar aan.
de aanleg van het iinkergedeelte'
van het kerkhof gedacht Dat moet
eerst en vooral in orde komen,
want het in gebruik nemen van
een nieuw kerkhof met groter ruim
te stelt zich werkelijk meer acuut
dan men vermoeden kan. Vermel
den we verder dat langs de rug
zijde een stenen muur zal worden
opgetrokken Voor de zijkant zal
dit evenwel niet het geval zijn,
daar men er mede rekening moet
houden dat in de verre toekomst
misschien nog verdere uitbreidin
gen zullen vandoen zi.in. Een af
scheiding met draad en groen wordt
hier voorzien.
Wij mogen niet nalaten ons Ge-,
meentebestuur geluk te wensen om
het groots-opgevatte ontwerp; om
de practische degelijkheid ervan:
om de zorg welke wordt besteed
aan de uiterlijke schoonheid maar
ook eerst en meest wellicht nog om
de bekommernis die het draagt om
aan onze duurbare doden een rust
plaats te schenken zoals het hoort.
Ieder weldenkend Poperingenaar
zal én dit initiatief én onze be
stuurders hiervoor dankbaar zijn.
BELANGRIJKE FIRMA
met winkel ln de stad
vraagt ERNSTIGE VERTEGEN
WOORDIGER met ondervinding,
voor de verkoop van elektrische
huishoud - apparaten gekende
merken). Vast loon en kommis
sie. Betrekking met toekomst.
Schrijven: L.M.V. van 't blad.
(a-4694)
'k Zou nog moeten een nieuwj aarbrie schrijven naar
mijn lezers, heb ik gezegd tegen Toone, maar zullen dat geen
vijgen achter Pasen zijn?
Beter figen achter Poschen of geen figenheeft Toone
geantwoord. En hier is 't en zl;
Beste lezers en lezeressen,
Velen zeggen: Met de wens van 't jaar, maar Ik zegge:
'k wens V allen een Zalig en Gelukkig Nieuwjaar. Dat
klinkt ouderwets maar beter. Aan de schooljongens en
schoolmeesters wense ik vele vacantie en aan de getrouwde
meer vrede in t ménagie dan verleden jaar, aan degene
die vrijen een spoedig huwelijk en aan degene die nog
geen lief hebben, vele' volharding in de boosheid. Aan de
boeren wense ik dat de plage gauw moge gedaan zijnvele
hommel en dat ze dure zou moge zijn; aan de marchands
en stieldoeners dat Gutt in Amerika zou mogen blijven,
vele winste en afslag van de belastingen; aan de doppers
meer werk, oftewel vele vangste van vogels en vis; aan
de politiekers vele succes in de gemeenteverkiezingen, en
dat de goezouden mogen winnen; aan de pasters
meer neringe dan verleden jaar en dat de mensen een
beetje meer kristelijk zouden ivorden; aan de dronkaards
vele dorst en aan degene die zullen sterven een kristelijke
en zoete dood. Amen.
En dat zijn de gemeende wensen van uwen August.
Poperinge, op den dag der onnozele kinderen 2b C*sri 1951.
Da's e schoon epistel, zei Toone, mor apropo van de
verkiezinge, Gusten, ze zeggen dat d'anger me e nieuwen kop
man gon voor de pinnen kommen. Mo ja, veranderinge en is
nog gin verbeteringe en 't got olglijk gin avance zin.
Toone, heb ik gezeid, dat is politiek, vent, en van
politiek daar en kent dè Torrewijzer niets van,
GUSTEN GHYBE.
