PERSONENWAGENS
Frenchlaan 33f IEPER Tel. 55
SGLDEKWEEK
in SCHOENEN
Officiële Verdelers
Schoenenpaleis Jos. Ingelaere
Anglia
Prefect
Taunus
Consul
Zephyr
Ford 6 cyl.
Ford V/8
Vanaf draagver
mogen 250 kg
tot 6 ton
Essence - Diesel
Al deze modellen zullen tentoongesteld zijn
van 19 tot 30 Januari
in het Autosalon te Brussel
GEMEENTERAADSZITTING
SOCIAAL BUREAU, v.z.w.d.s
Lange Torhoutstraat 13, te IEPER
JEUGDCLUB ST. PIETERS
A. W. T. - RUBRIEK
26 JANUARI 3 FEBRUARI
GROTE HOEVEELHEID SCHOENEN
Witte kinderschoenen voor Eerste Kommunie.
GEVRAAGD:
.(IliiSlilillllHillllllliaüSlllIhk.
BUITENGEWOON
JAARLIJKS BAL
op Zondag 27 Jan. 1952,
TE IEPER
'UlillMIIIIIIIIIIIIIIIIIIlllMIP'
DE KAPEL VAN
D'HOSPICEN!
IEPER
EN TOCH
GALERIJ A.V.D.
BETER... en GOEDKOPER.
Boekhandel LEVET SC0NE
ADRESVERANDERING
JULES ROSSEY
PLUMERLAAN 29, IEPER.
KONINKLIJKE
IEPERSE SCHAAKKRING
K. V. C. S. IEPER
van Vrijdag 18 Januari 1952.
Do gemeenteraadsleden kwamen ln
openbare zitting bijeen onder voorzit
terschap van de Heer Burgemeester
Vanderghote op Vrijdag 18 Januari. De
zitting begon om 17.20 uur.
Slechts een raadslid was afwezig, de
Heer Wlthouck.
De Heer Secretaris A. Versailles, op
verzoek van de Heer Burgemeester,
geeft lezing van het proces-verbaal der
zitting van de gemeenteraad op 21 Dec.
1951. dat zonder opmerkingen wordt
goedgekeurd.
ff. Burgemeester. Het Schepencol
lege ls op 20 December overgegaan tot
het nazicht van de stadskas. Deze be
draagt 2.942.354,38 fr.
De ontvangsten bedragen
voor 1951: 19.391.609,03 fr.
voor 1952: 18.572,50 fr,
zijnde samen: 19.410.181,53 fr.
De uitgaven bedragen
voor 1951: 17.454.902,15 fr,
voor 1952: 12.925,00 fr.
zijnde samen 17.467.827,15 fr.
Dat maakt dus een
bedrag van 1.942.354,38 fr.
plus een lnkas geld van 1.000.000,00 fr.
Zodat het bedrag der stadskas, zoals
reeds gezegd op 20 December de som
van 2.942.354,38 fr. bedraagt.
Het proces-verbaal van onderzoek
wordt zonder opmerkingen goedge
keurd.
H. Burgemeester. Op 18 December
werd overgegaan tot het nazicht van
de kas van de ontvanger van de C.O.O.
Het kasboek van de lopende reke
ningen bedroeg
ln ontvangsten 392.386,97 fr.
ln uitgaven 23.352,00 fr.
zijnde een boni van 369.034,97 fr.
Het proces-verbaal van onderzoek
wordt goedgekeurd, min de onthouding
der HH. Capoen en Mlsslaen, leden van
de C.O.O., eveneens het onderzoek van
de algemene toestand, die sluit ln to
taal met:
ln ontvangsten voor 1951: 18.504.294,35
ln uitgaven voor 1951: 14.516.865,54
zijnde een boni fr. 3.987.428,81
H. Burgemeester. Thans krijgen
wij het punt 4 der dagorde, 't ls te
zeggen de goedkeuring van de ver
schillende toewijzingen ln verband met
de openbare aanbesteding voor de le
vering van voedingswaren voor de in
stellingen onder het beheer van de
C.O.O.
H. Dehem. Vooraleer met dit punt
der dagorde te beginnen zou ik willen
vragen aan de H. Burgemeester, dat
dit punt, om bijzonder reden eerst ln
geheime zitting zou verhandeld wor
den, om daarna ln het openbaar erover
te stemmen.
H. Lahaye. Ik wil mij verzetten
tegen hst Inwilligen van deze vraag en
wens dat dit punt publiek zou ver
handeld worden.
H. Dehem. Gezien de belangen
van zekere personen hier ln kwestie,
steun lk erop dat mijn vraag toch zou
Ingewilligd worden.
H. Lahaye. Maar wij kunnen toch
deze kwestie verhandelen zonder na
men te vernoemen, alleen maar cijfers.
Nu nog Iets. Ik heb de lijst der toe
gekende leveringen nagegaan en ge
zien dat de laagste aanbieder voor
elk soort van voedingswaren, de leve
ring toegewezen wordt. Nochtans voor
wat de levering van vis betreft, zou lk
willen weten of daar geen missing werd
begaan. Er werden daar Immers twee
beslissingen genomen. Voor het leve
ren van de gist ls alles ln orde en voor
de cichorei eveneens, maar voor de le
vering van het bier ls het wat anders
en ik zou deze kwestie wat verder wil
len bespreken zonder nochtans gelijk
welke brouwerij te noemen.
H. Burgemeester. Dat zal maar
moeilijk gaan.
H. Lahaye. Steeds wordt het prin
cipe van de beste waar tegen de laag
ste prijs in acht genomen en ik moet
doen opmerken dat 2 personen, om ze
alzo aan te duiden, hier merkelijke
lage aanbiedingen doen. Vindt U ook
niet, mljnhe.er Lefère?
H. Lejère. Inderdaad, wij zijn
toch beide deskundigen in deze kwes
tie.
H. Lahaye. En gij mijnheer, gij
zijt toch een beste kliënt een dezer
brouwerijen. De laagste aanbieder kan
bakflessen leveren aan 27 fr. en de
fles aan 2,60 fr. De tweede laagste
kan zijn bakflessen geven aan 28 fr.
en de ;i,i fles aan 2,66 fr. en dat zijn
toch merkelijke prijzen.
Hewel, bulten alle consideraties van
gelijk welke brouwerij, moet de leve
ring aan de laagste aanbieder gegeven
worden. Het bier van de laagste ls
zo goed als deze van de andere. De
HH. Burgemeester en Bobijn zijn goe
de kliënten van de laagste aanbieder
en kunnen dus ook spreken met ken
nis van zaken. Doch wat hier vooral
in acht moet genomen worden, is de
geldelijke toestand van 'de C.O.O.
Voor wat de derde aanbieder betreft,
deze valt buiten kwestie want hij
woont hier niet ter-stede.
11. Lejère. Akkoord met mijnheer
Lahaye, wij moeten de beslissing van
de C.O.O. zo maar niet blindelings
goedkeuren. Daarom stel lk voor deze
dranken in de eerstkomende vergade
ring eens te proeven.
H. Capoen. Weest maar gerust,
heren, alles werd geproefd en niemand
was bedronken.
ff. Missiaen. Ik moet mijn ver
wondering uitdrukken over het feit dat
de beslissingen van de C.O.O. hier in
het openbaar moeten besproken wor
den. De C.O.O. bestaat uit 8 leden,
't ls te zeggen 5 katholieken, 2 libera
len en 1 socialist. Deze leden vergade
ren elke Vrijdag en dit volkomen zon
der belang gezien zelf geen zittings
penningen betaald worden. De verga
deringen zijn geheim omdat er dikwijls
persoonlijke gevallen besproken wor
den en Indien de katholieken en libe
ralen geen vertrouwen hebben ln hun
mandatarissen, hewel dat zij hun
mandaat ontnemen. Be wil de beslis
singen van de C.O.O. genomen ln ge
heime zitting, hier ln openbare zitting
niet bespreken. Ik moet aan de Heer
Lahaye doen opmerken, dat de aan
bieding van de derde persoon voor de
levering van bier niet ln acht werd ge
nomen, niet omdat die persoon alhier
niet woonachtig is, maar geheel een
voudig omdat zijn aanbieding niet ln
regel was.
H. Dehem. WIJ kunnen geen cre-
dlet hechten aan gezegden.'
H. Lahaye. En wij twijfelen er
geen ogenblik aan, dat de leden van de
C.O.O. steeds beheren ln het voordeel
der armen.
H. Burgemeester. Dit punt zal ver
der behandeld worden ln geheime zit
ting.
H. Burgemeester. De Kerkfabriek
van St Niklaas heeft ons bare reke
ning voor 1951 ter goedkeuring voor
gelegd. Deze sluit met ln:
Ontvangsten 72.566,62 fr.
Uitgaven 72.558,95 fr.
Boni
7,67 fr.
Goedgekeurd min de onthoudingen
van de H. Rouseré, Ud van vermelde
Kerkfabriek, de Socialisten en Libe
ralen.
H. Burgemeester. De Spoorweg
maatschappij heeft op 10 Januari bij
een schrijven aan het provinciaal be
stuur gevraagd om een nieuwe mach
tiging voor de exploitatie van de auto
busdienst Ieper-Komen-W ervlk-Menen.
De Spoorwegmaatschappij bij een
schrijven van 19 December, heeft ge
vraagd om een nieuwe machtiging voor
de exploitatie van de autobusdienst
Ieper-Passendale-Roeselare.
Gezien er geen klachten aangaande
deze lijnen werden gedaan, denk lk
dat wij een gunstig advies mogen uit
brengen.
ff. Lahaye. Mijn groep zal, om
reden van de bezwaren die wij hier
reeds meermaals hebben uiteengezet,
NEEN stemmen.
Beide aanvragen bekomen een gun
stig advies, min de stemmen der Libe
ralen.
ff. Burgemeester. Op 11 Maart '50
werd door de Kamers een wet gestemd
betreffende de lozing van industriële
afvalwaters ln de gemeenteriolen. Op
8 Maart 1951 werd ln verband met
voormelde wet, een model reglement
opgemaakt. Dit wordt thans ter goed
keuring voorgelegd. Ik geloof dat het
nutteloos is hier gans dit reglement
te lezen. Het zijn ten anderen de In
dustriëlen die zich naar dit reglement
zullen moeten schikken en er een af
schrift kunnen bekomen.
Algemeen goedgekeurd,
ff. Burgemeester. Het schepen
college stelt voor een wijziging te
brengen aan het 6.2° betreffende de
aannemingscontracten tussen de stad
en de private scholen.
ff. Dehem. De aangenomen scho
len genieten thans van een stadstoe-
lage van 2.500 fr. en het schepencol
lege stelt voor deze te verhogen tot
5.000 fr.
ff. Missiaen. De kwestie van toe
lagen aan het vrij onderwijs werd
hier vroeger meermaals breedvoerig
besproken. Toen heb lk daarover mijn
gedacht gezegd en houd mijn opmer
kingen staande.
ff. Lejère. Ik stel voor deze toe
lage eveneens uit te breiden tot de
bewaarscholen van het vrij' onderwijs.
ff. Missiaen. Nogmaals voor hel
vrij onderwijs alleen.
ff. Burgemeester. Laat ons dezt
zeer pijnlijke kwestie daar laten.
Het voorstel van het schepencollegt
wordt aangenomen door de meerder
heid, tegen de liberalen en socialisten,
die neen stemmen.
ff. Burgemeester. Een groep leper-
lingen uit Brussel heeft er een club
gesticht onder de naam Ieperse
Kaartspelersgevestigd Vooruitgang
straat 96, en zal dit jaar zijn dertig
jarig bestaan vieren. De club telt 51
leden, waarvan 46 Ieperllngen en 5.
uit de omtrek, en is zinnens deze zo
mer een bezoek te brengen aan leper.
De Heer Voorzitter Georges Vancampo
vraagt ons een kleine toelage om de
reiskosten te helpen dekken.
ff. Lahaye. Waarom niet. Die
mensen zullen toch niet leder jaar
naar leper komen en men zou zelfs
een kleine ontvangst op het stadhuis
kunnen houden met vis en bier.
ff. Michiels. Akkoord, maar zij
mogen het niet voortvertellen, want
alle Ieperllngen zouden eens naar hier
willen komen op onze kosten.
Eerst wordt gestemd over de beslis
singen van de C.O.O., min het punt
betreffende de levering van het bier
en water.
Algemene goedkeuring min 2 ont
houdingen.
Daarna wordt gestemd voor de leve
ring van bier en water.
Stemmen ja: de HH. Dehem, Pat-
tyn, Rouseré en Rogiers.
Stemmen neen: de HH. Lahaye en
Melis. De overige leden onthouden
zich.
De zitting wordt daarna gehelm en
duurt tot 19.40 uur, tijdens dewelke
een vijftal punten worden verhandeld.
De plaats voor 2 geldomhalers bij
de waterdienst wordt open verklaard.
De raad gaat over tot het verhande
len van het punt betreffende de be
noeming van een medische school
opziener ln de stadsscholen en de ver
goeding eraan verbonden.
Voor de openstaande plaats van po
litiecommissaris werden 22 aanvragen
Ingediend, waarvan 4 uit leper.
De voorkeur werd gegeven aan twee
Ieperse kandidaten.
De tuchtmaatregel, te treffen tegen
een Ud van het gem eentepersoneel,
werd eveneens verhandeld.
Ten slotte werd overgegaan tot de
forfaitaire vaststelling van de repre
sentatiekosten van de Heer Burge
meester.
Voor het bijhouden hunner SOCIALE VERPLICHTINGEN,
wenden alle handelaars, werkgevers, landbouwers, enz., zich tot
(Soc. Sekret., aangenomen bij M. B. van 7-3-46, onder Nr 515) 3
GOED NIEUWS VOOR
GOEDKOPE WONINGBOUW
Ten voordele van Ons Onder
dak kwam volksvertegenwoordi
ger Jeroom Stubbe, tussen bij de
Nationale Maatschappij voor Goed
kope Woningen, te Brussel, om de
nodige kredieten te bekomen, tot
opbouw van 16 werkmanswoningen
in de Pennestraat!
Hij ontving de verzekering, dat
in zser korte tijd, Ons Onderdak
de toelating zal ontvangen, om de
ze plannen uit te werken!
PATRONAAT:
Dank zij het bijspringen van nog
enkele sterke ploegen werd het klasse
ment van de voetbalbakken, op Zon
dag 20 Januari fel gewijzigd.
HUIDIGE STAND
1. Hoflack W. Dehaene N. 7 6 1 12
2. Bouchaert H. Muylle W. 9 6 3 12
3. Bertler J. Vereecke R. 8 5 3 10
4. De Ruddere Decroo A. 8 5 3 10
5. Santy E. Hoorelbeke A. 6 4 2 8
6. BUltet A. Hoedt A. 10 4 6 8
7. Verleure V. E. H. Pr. 11 4 7 8
8. Verhaeghe P. Muylle 3 3 0 6
9. Verschoot A. Dehaene 5 3 2 6
10. Bouchaert Louagie D. 6 3 3 6
11. Pleters E. Lesage E. 7 2 5 4
12. Wulleplt K. Durleu W. 2 11 2
13. Deltombe Gisqulre R. 10 10
14. Deolercq Desmedt G, 9 0 9 0
Zondag 27 Januari gaat de strijd
voor de prijskamp verder en we ver
wachten alle ploegen. Vanaf 5.30 uur
alle voetbaluitslagen.
Ook cle ping-pong geraakt weer ln
volle zwier; sommige kerels hebben
reeds de forme vast. Houdt U gereed,
mannen, met Februari begint 't groot
clubkam pioenschap.
BASKET:
Uit reden van het slechte weder op
20 Januari konden de oefenwedstrijden
niet doorgaan. Ook de match van de
scholleren te Dottlgnles werd naar een
latere datum verschoven.
Intussen zijn de nieuwe staken op
het plein ln de Wateringstraat volle
dig ln orde en op Zondag 27 Januari
gaat de laatste oefenmatch door te
10.30 uur voor alle spelers. Laatste
steekproef tegen 3 Februari (te 15 uur
op eigen plein tegen Wiking Kortrljk,
6" ln de rangschikking).
Op Dinsdag- en Donderdagavond 29
en 31 Januari, telkens te 19.30 uur op
de patronaatkoer, entralnement voor
ledereen
WEEK VAN DE SOLDAAT:
De Week van de Soldaatgaat
door van 3 tot 10 Februari, onder de
leuze WIJ slaan de Brug
Het actlecomltelt van St Pleters staat
klaar met de voorbereiding. Na het
groot succes van verleden jaar, ver
hopen we ook dit jaar het beste, en
rekenen we opnieuw op de medewer
king en de sympathie van alle St-
Pleternaars, ten bate van hun jongens
in het leger, Hartelijk dank op voor
hand.
VEEMARKT
22 Stuks groot vee werden ter
markt aangevoerd.
ZONDAG 27 JANUARI 1951
Vandaag ls de toneelgllde De
Vlaamse Vrienden» uit Renlngelst, ln
feest. En met reden. Een welverdiende
hulde wordt gebracht aan haar voor
zitter Jozef Six, om zijn 25-jarlge spe
lersloopbaan en 20-jarig voorzitter
schap bij genoemde toneelgllde.
Welk een lange periode van werk
zaamheid en opoffering. Vijf en twin
tig Jaar toneel spelen! Wie kan er ln
zijn geest omvatten wat dat beduiden
wil. Zoveel avonden, zoveel dagen, als
toneelman zijn volk ten bate.
Want, wie Jef kent, Weet dat hij
met hart en ziel bij elke opvoering
bekommerd was om het welslagen der
vertoning. Een duiveltje doet all Van
af de keus van het stuk, aiover de
rolverdeling, decor, Instuderen, aanle
ren, inoefenen, naar de opvoering. Jef
was er overal bij, gedurende die vele,
vele vertoningen, ln die vijf en twin
tig jaar. Daar tussenin vond hij nog
de tijd, om als voorzitter van A.W.T.
menige vergaderingen bij te wonen,
ons gewest af te rotsen naar zoveel
verschillende dorpen, als Jurylid, als
vertegenwoordiger A.W.T., als eenvou
dig zich ten dienste stellen onver
saagd en onverpoosd.
WIJ weten heel goed dat Jozef Six
niet met eerbewijzen of huldpbetogin-
gen ls ingenomen. Liever blijft hij stil
en onbekend zijn werk verzorgen.
Maar ditmaal moest die hulde er
zijn. Een hulde uit ganser hart, door
allen die hem kennen en waarderen.
Een hulde als dank 'door allen voor
wlen hij zich onbaatzuchtig ten dien
ste stelde. Een hulde door zijn volk.
Jef, wij danken U. eenvoudig en op
recht. Aanvaard ditmaal deze hulde
als dank van ons allen. Ad muitos
annosNiet versagenMochten De
Vlaamse Vriendennog vele jaren
zijn voorzitterschap genieten. En gij,
Jonge toneelliefhebbers, waardeert uw
voorzitter. Volgt zijn voorbeeld van
opoffering en werkzaamheid na. Volgt
zijn raad, zo rijk aan ondervinding,
opdat uw schone toneelgllde verder
moge groeien en bloeien de geachte
voorzitter ter ere en ons dierbaar
Vlaamse volk ten bate.
SPEELKALENDER
RENINGELST:
Zondag 27 Januari, te 16 u., ln de
Familiezaak Jubelopvoering van En
waar de Ster bleef stille staan door
de Kring De Vlaamse Vrienden
ter gelegenheid van het 25-jarlg Ju
bileum als speler, en het 20-jarig
voorzitterschap van de Heer Jozef
Six. Regie Meester Staf Bruggen.
KOMEN-KRIJISEIK: Zondag 10 Fe.
bruarl, te 17.30 u., in de zaal Het
Volksbelangopvoering van Een
Zwerver kwam» (Jan Grosfeld). door
de toneelkring Jong en Moedig
ZANGRECITAL
Irene Verhack, sopraan, ver
zoekt om uw aandacht voor haar
zangrecital, aan het klavier bege
leid door Mariette Demeire, voor
Radio-Kortrijk, op Donderdag 31
Jan. 1952, van 17.45 u. tot 18.25 u.
Op het programma werken van:
Meyerbeer, J. Jongen, Mozart, K.
Mestdagh, Jan Blockx.
TWEE RIBBEN GEBROKEN
De genaamde Baron Marcel, wo
nende Dorpstraat 51, Dikkebus,
was in een ijzergieterij werkzaam
te leper, toen hij getroffen werd
door vallende stukken ijzer. Hij
werd hierbij twee ribben gebroken
en liep insgelijks kneuzingen op
aan het longviies. Zijn toestand
echter is niet onrustbarend.
ZEER LAGE PRIJZEN
Diksmuidestraat 49, IEPER
Ingang vrij langs de poort.
(c5418)
DE HEROPBOUW
VAN HET NIEUWERCK
Verleden week werd een aanvang
gemaakt met het plaatsen van de
afsluitingen tot het heropbouwen
van Het Nieuwerck Het Nieu-
werek werd zoals vele andere ge
bouwen gedurende de I" wereldoor
log met de grond gelijk gemaakt.
Dit gebouw leunde aan tegen de
Lakenhalle en wel tegen het ge
deelte ervan dat thans zijn voltooi
ing nadert. Er was van Het Nieu
werck» reeds spraak ln de XV"
eeuw, doch het werd slechts opge
trokken rond de jaren 1600. Het ge
bouw dat langs onder veel gelijke
nis vertoonde met een open gaan
derij werd gedeeltelijk opgetrokken
(of beter de pijlers die het schraag
den) van zerkstenen voortkomende
van de St-Maartenskerk. De bouw
ging goed vooruit en reeds in Oc
tober 1621 hadden de ondernemers
de opgelegde werken uitgevoerd,
einde van hetzelfde jaar waren ook
de timmer-, smeed- en versierings-
werken voltooid.
Uit een verslag van de raadsver
gadering vari 9 Maart 1622 bleek
het echter dat Het Nieuwerck
bouwvallig was. Het diende dus af
gebroken en terug opgetrokken met
het oude materiaal, maar met bij
komende pijlers. Vóór 1624 was het
Nieuwerck terug voltooid.
Gedurende de Franse omwente
ling werd Het Nieuwerckge
deeltelijk verwoest en de eerste
steen van de wederopbouw werd op
10 Oogst 1862 gelegd door Alfons
Vanden Peereboom, toenmalig Mi
nister van binnenlandse zaken. Dit
ging gepaard met enkele plechtig
heden. Het werd voltooid in 1867.
Het werd dan opnieuw, maar dit
maal grondig vernield gedurende
de wereldoorlog 1914-18.
De Ieperlingen gaan er terecht
fier op dat thans een aanvang ge
maakt wordt met de heropbouw.
Beter laat dan nooit.
MISSIE - H. UUR
Op Vrijdag 25 dezer, te 20 uur,
gaat in de Sint-Niklaaskerk de
plechtige Missie-H. Uur door, ge
leid door Z. E. P. Herman, Pas-
sionist te Kortrijk.
HERBERG «DE VIER WINDEN»
Dit is de titel van het nieuwe spel
van Dubois, dat Crescendo in pre
mière zal voorstellen op Zondag 10
en Maandag 11 Februari. In de zaal
«Familiekring» op de Kruisstraat.
Marcel Dubois is voor het «Cre
scendo - publiek geen onbekende
meer. Van hem zagen we reeds
Storm over het Kanaal en Wie
is de Dader Twee lichtpunten uit
het Crescendo-repertorium.
Voegen wij daarbij dat Herberg
de VitY Winden» in alle opzichten
't knapste werk is van deze auteur
en dat de toneelgroep Crescendo
haar beste zorgen aan dit zeer
mooie spel zal besteden, dan zullen
de liefhebbers van een genoeglijke
toneelavond er goed bij doen 10 en
11 Februari vrij te houden en tijdig
hun plaatsen te bespreken.
GEZELLIGE ZONDAG - AVOND
Het alomgekende ZEESCOUTS-
CABARET uit Brugge, doet zijn
ereronide in de Provincie.
Door toedoen van de St-Marti-
nusscouts, zal het lepers publiek
het uiterst smaakvol optreden van
dit gezelschap kunnen genieten. Zij
hebben kunnen bekomen dat het
Zeescoutscabaret ook te leper komt
demonstreren, en wel op Zondag 3
Februari 1952, in de stadsschouw
burg te 17 uur.
Prijzen: 10, 20 en 30 fr.
De toegangsbewijzen worden ten
huize aangeboden, en zijn te ver
krijgen in het secretariaat, Slacht-
huisstraat 17. alwaar ook de plaat
sen kunnen genummerd worden.
WEKELIJKSE BOTERMARKT
Zaterdag 19 Januari 1952.
725 Kgr. boter werden ter
markt "ebracht en verkocht aan
90 a 95 frank het kgr.
WERKONGEVAL
In zelfde inrichting als hierbo
ven werd een werkman, met name
D'Hooghe Abel, wonende Rijsel-
steenweg te leper, getroffen door
een vallende ijzeren staaf. Hij liep
hierbij een voetbreuk op.
VROUWELIJKE BEDIENDE
op hoogte van boekhouding. Frans
en Vlaams kennend.
Schrijven ter drukkerij onder
letters F.M.M. (c5420)
BIJ DE VUURKRUISEN
Eervolle onderscheiding
Naar wij vernemen werd ons acht
baar lid. Dr Louis Ronse, Kalfvaart-
straat 14, bij Koninklijk Besluit van
15 November II., benoemd tot Ridder
ln de Kroonorde met Zwaarden. Voor
zitter, bestuur en leden, jubelen bij
deze benoeming, want niemand meer
dan deze oud-frontkameraad, ls deze
hoge onderscheiding waardig. Wij, zijn
kameraden uit de Vuurlinie, weten
wat hij DAAR gepresteerd heeft en,
zonder te gewagen van datgene, wat
hij, in de laatste oorlog op zijn ac
tief heeft; wat ver en naar maar al
te goed gekend ls, juichen wij de
achtbare vereremerklng volmondig toe
en bieden hem dan ook onze hartelijk
ste, diepgemeende gelukwensen aan.
Brandvenster Basiliek Koekelberg
De eerste Inschrijvingen zijn aan-
ledigend en dat onze machtige af-
ling, niet ten achter blijft, bewijst
eerste lijst die reeds afgesloten ls.
an tweede werd reeds begonnen en
/ordert goed.
De giften kunnen niet alleen gedaan
worden- in ons lokaal of bij onze
voorzitter en secretaris, maar deze
kunnen eveneens gestort worden op
P. C. Nr 1087.56 van de Vuurkruisen-
bond leper.
De BOEREN- en MIDDEN- I
STANDSJEUGD, District leper,
heeft de eer en het genoegen
U en uw familie uit te nodigen
tot hun buitengewoon
in de prachtige feestzaal
«LAPIERE», D'Hondt-
straat. Deuren te 17.30 u.
Gezien het groot succes der
vorige keren, wordt het bal
opgeluisterd door het orkest
«The Melorhythmers»
van Torhout. (c5451)
VOLKSVERZEKENS
Het klokje klept met zilvertoon!
De Oudjes horen Godes stem!
En ingetogen, als gewoon,
Begint hun nieuwe dag bij Hem!
De Vrouwtjes, op gemeten tred.
Met typisch-zwarte mantel aan,
Hebben 't kapotje opgezet,
Om stil naar de Kapel te gaan!
De Mannetjes, oud als de straat,
Groenzwarte frak, verlakte pet,
Gaan, moê. gebogen en op maat,
Bidden: «Maria! Help en red!»
leper 1952 GEO.
CINE CAPITOLE(25-26-27-28/1)
«I)E DYNASTIE DER FOR
SYTE'S Af te raden.
Tegelijkertijd materialistisch en pu
riteinse schildering van een aan tradi
tie vastgeklulsterd milieu, met als
middelpunt een verwoest huwelijk.
Echtscheiding komt voor als een ge
rechtvaardigd verwerven van de Indi
viduele vrijheid op een vervallen con
formisme. Het tweede huwelijk van
de holden wordt voorgesteld als een
gelukkig en geheel gerechtvaardigde
oplossing.
(29-30/1) «BEROEPSSOL
DAAT (Soldat de Carrière)
met Victor Mr Laglen en Freddie
Bartholomew. Leiding niet op
gegeven.
OUD IEPER: (26-27-28/11 «HET
DAGBOEK VAN EEN DORPS
PASTOOR» (Journal d'un Curé
de Campagne), psychologische
film met Claude Laydu. Voor
volwassenen, aanbevolen.
Een Jong priester, met wankelende
gezondheid wordt benoemd ln oen N.
Franse parochie. De dorpelingen zijn
er hem niet genegen, cle heren mis
prijzen hem en de slechte meisjes van
de catechismus maken hem het leven
zuur. Na enkele maanden bezwijkt hl:
en gaat sterven bij een afvallig pric -
ter. Het heilig vuur dal hem bezield
heeft echte- zijn sporen nagelaten. De
haat werd er vernietigd en de gewe
tens opgewekt.
ZONDAGSDIENST
Apotheker: Heer Vanwalleghem,
Statiestraat.
BURGERSTAND
Van 16 tot 22 Januari
Geboorten. Bouckaert Ronny,
Zonneocke. Deschietere Ivan, 127
Dikkebusstwg. Beghin Annie, v.
ivtesen. Gandelier Patrick, 227,
Dikgebusstwg. Soenen Noël, v.
honnebeke. Hoi Annick, tlver-
uingestr. 54. Meeuws Nadine, v.
Boezinge. Oreel Josiane, aeper-
leestr. 46. Gheeraert Luc, Lan-
gemark. Maricou Noëlla, Waas-
.en, Pauwelyn Carmen, Diks-
muidestr. 74. De Ruddere Luc,
Diasmuidestr. 37. Suffis Johan,
Rijseistr. y. Bossehaert Francoise
en Francine, Nederwaasten. An
nie Eeckhoudt, Tegelstr. 24. Craye
Marilène, Patteelstr. 10. Bekaert
Wera, Brielen. Van Renterghem
Josiane, Bruggestwg 70. Verbeke
Linda, Moeskroen. Burggraeve
Noël, Beselare. Polley Hendrik,
177, Poperingestwg. Etienne Sa-
jomez, Ligywijk 111.
Overlijdens. Debyser Martha,
37 j., z. b., echtg. Verhaeghe Da
niel, Oostvleteren. Bonduel Eve
line, 75 j„ z. b„ wed. Theophiel
Bossemaere, Komen. Simoen
Camillus, 76 j., z. b„ echtg. Maria
Acke, Kortrijkstr. 2.
Huwelijksafkondigingen. Dael
Paul, schilder en Viaene Jacqueli
ne, haarkapster, b. v. leper. Van
Bost Guido, mekanieker en Van-
spranghe Jacqueline, z. b.. b. v.
leper. Baete Louis, electrieker,
en Martha Knockaert, herbergier
ster, leper.
BENOEMING
Door Koninklijk Besluit van 27
Augustus 1951 (Staatsblad van 10
Januari 1952) werd de Hr Valere
Soys, voorzitter van het Arbeidsge
recht te leper, benoemd tot Rid
der in de Leopoldsorde, met terug
werkende kracht vanaf 15 Novem
ber 1948. Onze hartelijkste ge
lukwensen.
WWWWWWWWWWWMWW
ZIJN DE MEUBELS IN DE
BOTERSTRAAT 13. TE IEPER
(C-I.2488)
TOURING CLUB VAN BELGIE
Voordracht
Op Dinsdag 29 Januari 1952, te
20 uur, in de voordrachtzaal van
het hotel BrittanniqueGrote
Markt, leper: Het Sprookjesach
tige Berns Hoogland, Meren en
Gletsers door dhr Capiteyn, pro
fessor, onder de auspiciën van de
Nationale Zwitserse Dienst voor
Toerisme. Prachtige documentaire
films en gekleurde lichtbeelden
zullen deze voordracht opluisteren.
Vriie ingang voor de leden van
de Touringclub van België en Tou-
ring-Wegenhulp.
MUZIEKACADEMIE
Op Zondag 10 Februari 1952, te
15 uur, gaat het tweede leerlingen-
concert door in de stadsschouw
burg. Toegang kosteloos.
PROGRAMMA
1. Rondo uit de 4' Sonate
ov 26 Nr 3 voor Klavier Clementi.
Mej. Bostyn M.-Thérèse.
2. Largo in ré kl. voor viool
Hr Peel Etienne G. Fr. Haendel.
3. a) Doornroosje Mortelmans
b) De Lente L. Blomrne.
c) Air des bijoux uit Gounod Cli.
Faust
(tekst Tamboryn P.)
Mej. Denys Annie.
4. Scherzo op 16 Nr 2 voor
Klavier Mendelsohn.
Mej. Priem Cecile.
5. Lied voor Klarinet E. Dlndale.
Hr Burggraeve Pierre.
e. 1' deel uit het Concerti
no in sol gr. voor viool KUchler.
Hr Mahléu Guy.
7. Menuet en Trio uit de
symphonie mi b. W. A. Mozart.
geschikt voor klavier Schulhoff.
Mej. Davld Maria.
8. Allegro vivace - Atidantc
Cantabile Ch. deBeriot.
Uit de Scène de Ballet
vóór viool
Hr Jules Verschoore.
9. a) Rooske uit de Heide Mestdagh.
b) Wat ware mij het
levenBlomme L.
c) Cavatine uit Les Pé-
cheurs de Perles G. Bizet.
Mej. Rossey M.-Thérèse.
10. Valse d' Amour Moszkowski.
voor klavier.
Mej. Agnes Van Dromme.
Klavierbegeleiding
Snaren en zang: Mevr. Rosseel Alice.
Blaasinstrumenten: Mevr. Versaevel L.
IWWWWWtfUVUWVWVWtAA#
TOM SAWYER
door
Mark Twain.
Deze film wordt deze week afge
rold in Cinema Coliseum. - Lees
eerst het boek het kost je maar
30 frank. Te verkrijgen bij:
S. BRAS-DEKLERCK,
G. de Stuersstraat 4, IEPER.
WWMMtVWMWlltWMVVWlt*
ROOD KRUIS VAN BELGIE
De tombola van het Rood Kruis.
De trekking van de tombola on
der de leden aangesloten bij het
Rode Ki-uis, tijdens het jaar 1951,
had plaats in de hoofdzetel te
Brussel.
De volgende nummers der lid-
kaarten geven recht op een reis
tor waarde van 5.000 frank.
9.109 234.353 495.487 54.443
62.838 33.642 315.151 10.456
428.523 324.424 467.877 478.208
58.794 43.301 90.302 492.264
446.079 259.389 204.034 430.427
De winnaars kunnen zich wen
den tot het Middenbestuur, Steen
weg op Vleurgat 98. te Brussel, of
tot. het bureel van het Rode Kruis,
D'Hondtstraat 65, leper.
TOMBOLA VAN DE
KERSTMISACTIE
De niet afgehaalde prijzen ter
waarde van 200 fr. of meer, werden
toegekend aan reservenummers, die
in de aanwezigheid van de Heer
Deurwaarder reeds werden vastge
steld tijdens de trekking van 5 Ja
nuari 11, en dit volgens een vooraf-
bepaalde reglementering.
Opgelet! Deze prijzen dienen afge
haald te worden ln het Gasthof
't Zweerd Grote Markt 2, te leper,
op Zaterdag 26 Januari, ofwel op Za
terdag 2 Februari, telkens van 14 tot
16 u. Het is nutteloos zich op andere
dagen of uren aan te bieden. Wlè
persoonlijk belet is op de gestelde
uren, kan iemand anders in zijn
plaats sturen met het winnend tom
bolabriefje.
De toepassing van de reservenum
mers gaf de volgende uitslagen:
003.614-154: Boekenstaander.
007.610-500: Bon van 200 fr.
016.415-387: Bon van 200 fr.
020.411-501: Bon van 200 fr.
029.2-16-394: Bon van 210 fr.
033.212-568: Bon van 200 fr.
046.013-573: Bon van 200 fr.
058.814-580: Bon van 350 fr.
071.615-653: Bon van 250 fr.
084.416-656: Bon van 210 fr.
097.217-768: Bon van 200 fr.
110.018-769: Bon van 200 fr.
122.819-771: Bon van 200 fr.
131.599- 1: Radio Telefunhen.
135.620-808: Bon van 350 fr.
144.400- 3: Eetservies.
148.421-828: Bon van 350 fr.
157.201- 9: Wollen deken.
161.222-831: Bon van 200 fr.
170.002- 11: Wollen deken.
174.023-849: Bon van 350 fr.
182.803- 14: Clubzetel.
186.824-923: Bon van 300 fr.
195.604- 18: Damesmantel.
199.685-924: Bon van 225 fr.
208.405- 19: Heren-kamervest.
212.426-956: Bon van 200 fr.
221.206- 33: Wollen deken.
225.227-969: Bon van 350 fr.
234.007- 39: Fototoestel.
238.028-1069: Bon van 210 fr.
246.808- 45: Koffleservies.
250.829-1082: Bon van 250 fr.
259.609- 51: Handtas voor boodsch
263.630-1083: Bon van 250 fr.
272.410- 66: Valles.
276.431-1084: Bon van 200 fr.
285.211- 70: Electr. strijkijzer.
289.207- 423: Bon van 210 fr.
298.012- 107: Kistje sigaren Karei I.
302.008- 444: Bon van 210 fr.
310.813- 120: Meisjesschoenen
314.809- 457: Bon van 210 fr.
Na 3 Februari vervalt elk recht op
bovengenoemde prijzen. De nlet-af-
gehaalde prijzen gewonnen volgens
de vroeger medegedeelde uitslagen,
met een waarde van minder dan 200
frank, worden geschonken aan het St
Vincentiusgenootsohap, om uit te de
len aan de armen of behoeftlgen van
de stad. Hetzelfde zal gebeuren met
de overblijvende bons, hierbovenver-
meld, die niet zullen afgehaald zijn
vóór 3 Februari.
Het Inrichtend Comité der
Kerstmisactie N.C.M.V.,
Grote Markt, 2, leper.
Meester-Schilder en Behanger
Haiglaan 46, leper
maakt zijn geachte klienteel be
kend dat hij zijn woonst heeft
OVERGEBRACHT naar de
Hij hoopt verder het vertrouwen
van zijn geachte klanten te mogen
genieten en beveelt, zich voorts aan
voor het leveren van alle verfwaren
en behangpapier. (c-5299)
ST-JOZEFSKERK DER
PATERS KARMELIETEN
Triduum van het H, Kind Jezus
van Praag
Zondag 27 Januari:
Plechtigheid van 't H. Kind Jezus:
te 8.30 u.. Communiemis voor de kin
deren en hun ouders; te 15.30 uur:
groot kinderfeest: aanspraak, akt van
„jci.xjuiug, processie der kinderen, lof
eu gen.
„anwezig kind dat zijn medaille
aan ueeft krijgt een bon, een ge
dachtenis en een geschenk.
Maandag 28 Januari:
Te 7.30 uur: Communiemis voor de
kinderen; të 15.30 uur: hulde der
meisjesscholen aan het H. Kind Jezus
van Praag.
Dinsdag 29 Januari:
Te 7.30 uur: Communiemis voor de
kinderen; te 15.30 uur: hulde der jon
gensscholen aan het H. Kind van J«-
z as van Praag.
..nnt kinaeren, samen met uw
o naar die schone feesten, opdat
.me Jezus ons de Vrede schenke.
GEWESTELIJK VERBOND
DER WEGGEVOERDEN
EN WERK WEIGER A ARS
Door de Wetgevende Kamers
werd eon wet goedgekeurd en be
kend gemaakt in het Belgisch
Staatsblad van 9-10 Juli 1951,
waarbij aan de gedeporteerden en
gelijkgest.elden en de werkweige-
raars van de oorlog '40-'45 verlen
ging wordt toegestaan tot en met
31 Januari 1952 om hun officiële
aanvraag tot erkenning te doen
bij het Ministerie van Wederop
bouw.
Belanghebbenden, wacht dus de
laatste dag niet af om uw aan
vraag in te dienen. Vraag aan een
onzer plaatselijke afdelingen of
aan ons adres de formulieren spe
ciaal daarvoor bestemd. Wij zijn
steeds ten uwen dienste, en bit
voorkeur de Maandag en Zater
dagvoormiddag, van 9 tot 12 uur.
Gewestelijk Verbond der Wegge
voerden en Werkweigeraars, secre
taris Jeroom De Lombaerde, Sint-
Jacobstraat 28, leper (bureel 12,
1' verdiep).
WEEK VAN DE SOLDAAT
VAN 3 TOT 10 FEBRUARI 1952.
Over heel het land wordt deze
week ingericht: DE WEEK VAN
DE SOLDAAT.
Op Zondag 3 Februari zal in
ieder parochiekerk de H. Mis op
gedragen worden voor het geeste
lijk en tijdelijk welzijn der solda
ten van de stad. Hun ouders en
familieleden zullen eraan houden
in die Mis tegenwoordig te zijn.
Daarenboven zal aan al de sol
daten een noket. gezonden worden
als een blük van warme sympa
thie: en iedereen zal wel mild er
toe willen helnen "om deze oaket-
ten tot een verrassing te maken.
Hier laten we dan de uren vol
gen waarop in de verschillende
parochies de H. Missen zullen on
gedragen worden voor onze sol
daten.
Sint Maartens te 7.30 uur.
Sint Jacobs te 7.30 uur.
Sint Piet.ers te 7.uur.
Sint Niklaas te 8.uur.
Een waar film-toppunt, sober be
handeld. Een film die doordringt
in het geheim ener ziel en de in
vloed op andere zielen. Aangrijpen
de vertolking. De film doet aan
voelen dat dit buitengewone leven,
op het eerste zicht een mislukking,
in werkelijkheid een zege werd op
de krachten van het kwaad.
(29/1) «CONGO-BILL, DE KO
NING DER WILDERNIS», avon
turenfilm met Don Mc Guire.
Voor volwassenen.
Wanneer Culver, de circushouder
sterft, worden twee beheerders aange
steld om erfgenamen op te zoeken.
Een er van verneemt dat in Congo
een meisje bij de wilden woont die
een Culver ls. De andere doodt hem.
:naar vooraf wist de ongelukkige Bill
in vertrouwen te nemen. Bill vertrekt,
zoekt en vindt het meisje en trouwt
er ten slotte ook mede.
Spannende scènes, goede vertol
king.
CINÉ MAJESTIC: (25-20-27-28 1)
«LE CALVAIRE D'UN ENFANT».
Leiding niet opgegeven.
«FAUX DOLLARS». Leiding
niet opgegeven.
C' HÉ COLISEUM: (26 - 27 - 28/D
t «TOM SAWYER». Leiding niet
opgegeven.
«HET WEKELIJKS NIEUWS» Zaterdag 23 Januari 1052 Bladz. 5.
Trip naar Rijsel
Onder de eigenaardige climatorische
omstandigheid hebben 23 dames en
leden fei genoten van onze eerste uit
stap naar de theater van Rijsel.
De volgende uitstap wordt voorzien
voor einde Februari voor de opvoering
van «Faust»...
Kortrijk leper op de dagorde
Vrijdag 25 dezer gaat de return
match door ln het lokaal St Georges,
Doornikstraat te Kortrijk. We hopen
dat onze vertegenwoordigers de uit
slag van de heenronde zullen beves
tigen. Ten titel van inlichting: onze
ploeg wordt met de grootste zorg op
gesteld en krijgt de versterking van
dhr W. Laconte (voor het ogenblik
inactief)...
Technische organisatie: 15 horden,
aanvang te 19.15 uur.
Eerste vertrek aan het lokaal te 18 u.
Laatste vertrek aan 't lokaal te
18.30 uur.
leper Handzame
zal waarschijnlijk Dinsdag e.k. 29
Januari alhier op 8 borden gespeeld
worden.
Bekerwedstrijd 5" ronde
Daar de volgende speeldag, Dinsdag
29 Januari, vrij ls worden de leden
verzocht de achterstallige partijen voor
de beker af te handelen.
Terloops melden wij dat bij de be
slissing van de Tornoollelder de match
Benoot-Baes voorlopig wordt uitge
steld.
Schaal van Veurne
Op Zondag 10 Februari e.k. worden
twee schalen van de lokale kring ver
speeld tussen Westvlaamse clubs. A
en B feeks.
De A-ploeg zijn de clubs die reeds
in tweede klasse gespeeld hebben en
omvatten 10 deelnemers.
De B-ploeg zijn de clubs die bene
den de tweede klasse gespeeld hebben
en omvatten 8 deelnemers.
De formule wordt op dezelfde prin
cipe toegepast, zoals we er reeds een
gekend hebben te Diksmuide. Het
wordt stellig een verbeterde uitgave.
Ten einde de samenstelling van de
ploeg te kunnen opmaken, verzoeken
wij de deelnemers voor 3 Februari e.k.
hun inschrijving te doen geworden.
F. C. Torhout C. S. leper.
Op een speelveld dat allesbehalve
voor voetbal geschikt bleek, deed
scheidsrechter Degryse toch aftrappen.
Van mooi spel was er natuurlijk geen
sprake. Aan minuut 7 verwerkt een
Torhoutse back in eigen netten. De
cercle-verdedlging speelde knap. Aan
min. 30 legde de scheidsrechter de
match stil toen de stand nog altijd
0-1 was ln het voordel der Cercllsten.
Andere wedstrijden:
3" Speciaal:
B. S. Foperlnge 020 C. S. Y.
Op één partij van het einde prijken
Dewulf R. en Cie aan de leiding in
hun reeks met een goal-average van
187-5. Ja, nog 13 treaers en... de 200®.
Vorige Zoiidag werden de goals aan
getekend door Vandenbossche J. (7),
Verschaeve G. (3), Callens A. (3). R.
Dewulf (3), Ossleur M. (3). w. o. 3
strafschoppen en De Ruddere L. Aan
de rust: 0-10.
Kadetten
O. S. leper 52 F. C. Roeselare.
Na aan de poos met 0-2 ln het krijt
te hebben gestaan, boekten de kadet
ten een mooie 5-2 zege. Six W. (3),
Dumoulln H. en Devloo R. droegen
zorg voor de Cercle-doelpunten.
Zondag: aanstaande:
Opnieuw moeten de A.-mannen op
verplaatsing de shoe's aanbinden. Er
moet een bezoek worden gebracht
aan E. Wervik, dat sinds de 8-0 klop
ping op de Stade Yproisde ne
derlaag niet meer leed. Een kapitale
match, vermits in geval de roodwit-
ten gevloerd worden, de tweede plaats
ln het gedrang komt.
De reserven bekampen aan huls de
B's van F. C. Komen en de kadetten
(A) treden op als gastjes van W. S.
leper.
