Machtige TOMBOLA met 40.000 fr. prijzen
De werken van Charles Dickens
Een zeep mooie Collectie
Super Vedette
Plantaardappelen
Popermgse ïorrewijzer.
Grote PAASVIERING
en VERKOOPACTIE
Grate Sportavond
IN DE REGENBOOG
ERE-COMMUNIE
Gordijnen - Overgordijnen - Stoors
Behangselpapieren, Verven
en alle Schilderwerken
in de Gasthuisstraat
SANSEN'VANNESTE
GASTHUISSTRAAT - 15 - POPERINGE
POPERINGE
GORDIJNEN
TER GELEGENHEID VAN PASEN
MODEHUIS Maria Lïebert
HUIS DEBRUYNE
Van 6 tot en met 14 April (2° Paasdag) 1952
GROTE KOSTELOZE TOMBOLA
ROUWBERSCHTEM
Buitengewone Verrassingcprljskamp
EN SPOTGOEDKOOP!
OM DE DRIE WEKEN EEN DEEL.
Roeland
Boekhandel
HUIS AUGUSTA DEDRIE
PALMZONDAG 6 APRIL, TE 11 UUR
CINEMA «NORMANDIE»'
Op
LANDBOUWERS!
DAMES! JUFFERS!
OLIE-PERMANENTE
EERSTELINGEN
uw matrassen ^.5
M UL TIBON
Voor
al uw aan
kopen
van
het aangewezen adres
HUIS PAUL DLGRUYÏER-VANNIEUWENHUYZE
Veurnestraat 44, POPERINGE
m u l t i b o n
M U LT I B O N
SCHUIF
OUDE GAZETTEN
HET WEKELIJKS NIEUWS Zaterdag 29 Maart 1952 -Blz. 5.
GEBEDENBOEKEN
DAGMISSALEN
PATERNOSTERS
GEDACHTENISSEN
GROTE KEUS - VOORDELIGE PRIJZEN
bij
ONDERPASTOORS DER WEEK
St Bertinus: E. H. Vandenberghe -
Tel 375
St-Jan: E.' H. Caignie. - Tel. 405
O. L. Vr.: E- H. Vandenberghe. -
Tel. 211.
ZONDAGSDIENST
Geneesheer: Dr Florizoone, Potte-
straat. - Tel. 386.
Apotheek Kestelijn, Gasthuisstraat.
- Tel. 54.
Veearts: Dr Ostyn, Casselstraat. -
Tel. 1'84.
VOOR SCHONER VENSTERS
Ch. Denut-Couttenier
Gasthuisstraat - 46
Poperinge
Tel. 84
RISTOURNO ZEGELS
VACANTIE REIZEN
(C-6551)
BURGERSTAND
van 20 tot 27 Maart 1952.
Geboorten. Adriaen Kristina,
d. v. Hubert en De Necker Marie,
Abelesteenweg 190. Christiaen
Myriam, d. v. Joseph en Doise Ida,
Loviestraat 31, Dewulf Martial,
z. v, Robert en Lamond Laura,
Provensteenweg 1. Buseyne Ro
sette, d. v. Joseph en Vandevoorde
Roza, Westvleterensteenweg 72 b.
Torrez Willem, z. v. Maurice
en Maricau Jeannette, Meiboom
straat 26. Warlop Martine, d. v.
André en Vanrenterghem Jacque
line, Casselstraat 114. De Gruy-
ter Leslie, z. v. Edgard en Deschodt
Marie-Thérèse, Rekhofstraat 17.
Snauwaert Carlos, z. v. Benedic-
tus en Schorre Clara, Leisele.
Houwen Marycke, d. v. Karei en
Knockaert Simonne, Reningelst.
Caron Johan, z. v. Marcel en
Ryckeghem Flora, Reningelst.
Despeghel Roza, d. v. Valeer en
Lamaire Henriette, Westvleteren.
Vandelannoote Cecilia, d. v. Leo
en Vanderhaeghe Maria, Noord-
sehote.
Overlijden. Dehouck Achilles,
77 j„ echtg. Van Caeyzeele Maria,
Boomgaardstraat 31.
Huwelijksbelofte. Orbie Achiel
en Vlaeminck Bertha, beiden v.
Poperinge.
OUD-POPER1NGENAAR
TREKT NAAR I)E U.S.A.
Oud-stadsgenoot Heer Noël Goe-
manne, orgerst, Laureaat aan het
Lemmensgesticht te Mechelen, is
op Zaterdag 22 Maart jl. in het
huwelijk getreden te Rocliefort met
Mejuffer Jeannine Marloye. Wij
wensen hem en zijn jeugdige bruid
hierom van harte proficiat en veel
geluk en voorspoed in het verdere
leven.
Tevens vernemen wij dat hij be
noemd werd tot orgelist in twee
kerken en een college te Victoria,
stad in Texas, U.S.A., tn1 wacht
c i de nodige paspoorten om samen
m?t zijn jonge gade per vliegtuig
naar het verre Texas af te reizen.
Het is dank aan dhr Flor Peeters,
de beroemde orgelist uit Mechelen,
die reeds zoveel triomfantelijke
rondreizen maakte in de V. S. van
Amerika, dat hem die mooie benoe
ming werd toegekend, waardoor
hem tevens 'n zeer mooie toekomst
wordt verzekerd. Aan dhr en Mevr.
Goemanne wensen wij nu hierom
een voorspoedige reis en goed heil.
van HOLLANDSE en
DEENSE herkomst:
Eerstelingen, Bintjes en late
zijn verkrijgbaar bij de
Fa DENECKER J. R.
Statieplaats, ABELE, tel. 268.
Gasthuisstr. 25, POPERINGE,
tel. 58.
Depot PROVEN bij Gaston
Rosseeuw-Thullez, herbergier-
winkelier, Dorp (Tel, Roes-
brugge 55). (c-4344)
GEMEENTERAAD
Openbare en geheime zitting van
de gemeenteraad op VRIJDAG a.s„
28 Maart 1952, te 19 uur op het
Stadhuis, Raadszaal, eerste verdiep.
DAGORDE:
A. - Openbare zitting:
1. - Verslag der laatste zitting.
2. - Goedkeuren der rol van oninba
re belastingen op tapperijen en
slijterijen - dienstjaar" 1951.
3. - Kerkhofvergunnlngen:
Toekennen van vergunnin
gen op bet oud kerkhof.
Vaststellen van tarief en mo
daliteiten der vergunningen
op het nieuw kerkhof.
Definitief goedkeuren van het
bijzonder plan van aanleg voor
de Wijk Provensteenweg
Mededelingen.
4.
5.
biedt het welbekend
Casselstraat 24 POPERINGE
van heden af een prachtige eersterangscollectie MODEL-
HOEDEN aan, aan prijzen buiten alle concurrentie..
Ook een overgrote keus van ERE-COMMUNIEHOEDEN, waar
bij iedere aankoop een mooi geschenk wordt gegeven.
Altijd te bekomen: ROUWHOEDEN, ROUWVOILEN en aller
hande benodigdheden.
Vrije Ingang op Zondagen 30 Maart, 6 en IS April e.k. Cc6822)
minimum
VERKEERSONGEVALLEN
Zondagavond jl., rond 11.30 u..
werd de auto van Dr R. uit stad,
bij het doorrijden van de Ieper
straat, ter hoogte van de St-Jans-
kruisstraat, aangereden door een
moto welke uit deze straat kwam
gereden en gevoerd was door M. R.
uit Watou, met op de duozitting
A. V. Toen er sprake was van de
politie te halen om de nodige vast
stellingen te doen reed de moto
rijder voort, maar hij w°rd spoedig
ingehaald en op het politiebureel
zelf werd dan het nodige proces
verbaal opgesteld. Lichte schade
aan de auto.
Op Vrijdag 21 Maart jl., rond
15.30 uur in de namiddag, wou dhr
U. K., Oostende, die zijn personen
auto geparkeerd had in ds Ieper
straat, ter hoogte van de woning
van dhr M. B., nabij, De Drie Ko
ningen vertrekken, Marktwaarts.
Op zelfde ogenblik kwam achter
hem de auto aangehold van J. R.
uit stad; het gevolg was dat beide
auto's tegen elkaar sleepten, met
lichte stoffelijke schade vcor beide.
Door de aüto-camion van J. V.
uit stad werd langs een aardeweg
uitmondend in de Iepersteenweg,
een telefoonpaal omvergereden en
afgeknakt. Op dienstzijnde Rijks
wachters stelden het gebeurde vast
en meteen een proces-verbaal op.
DAVIDSFONDS
Op Donderdag 3 April, te 20 uur,
in de feestzaal van «De Katholieke
Kring voordracht door E. H. Paul
FRANCOIS, Kapelmeester van de
Kathedraal te Brugge, over De
Matthcuspassie van J. b. Bach
De schoonste passages van dit
monumentaal meesterwerk zullen
worden uitgelegd en beluisterd: zi.i
zijn hccgst genietbaar, zelfs voor
oningewijden en bieden aan allen,
tn deze passieweek, een aangrijpen
de meditatie over .Jezus' Heilig lij
den.
Ook niet-leden worden toegelaten
mits betaling van 10 fr. steungeld.
Valkstraat 18
Toekomststraat 32
POPERINGE
en
SCHILDER-
BEHANGWERKEN
VOORDELIGE PRIJZEN.
ALLE SCHILDERSARTIKELEN.
BALATUM.
(c-6475)
DHR NO WÉ, POSTMEESTER,
VERTREKT NAAR ROESELARE
Enkele maanden geleden werd
dhr Nowé, Postmeester ter stede,
benoemd tot Postmeester te Roese-
lare, en op 7 April e.k. moet hij
nu deze nieuwe dienst betrekken.
Docr zijn joviaal karakter en zijn
gulle omgang met al wie met hem
in betrekking kwam, had hij de
sympathie gewonnen van alle Po-
peringenaars en het is zeker met
lede ogen dat allen hem de stad
zien verlaten, inzonderlijk zijn
trouwe klanten voor postzegels, wie
hij alle genegenheid toedroeg.
Ook wij zien met spijt dat dhr
Nowé vertrekt uit Poperinge. maar
zulks kan ons evenwel niet beletten
hem een hartelijk proficiat te wen
sen om de bevordering die hem bij
deze mutatie ten dele valt.
Mr Nowé was ook Bestuurslid
van de Bond der Kroostrijke Ge
zinnen en was steeds ijvervol bereid
om overal een hand aan 't werk
te slaan om de belangen van de
Bond. en. zijn leden te dienen.
Als nieuwe Postmeester te Pope
ringe krijgen wij dhr Marrannes,
komend uit Borgloon, die vermoe
delijk slechts einde April zal aan
komen. Intussen zal dhr A. Bondue
dienstdoende postmeester zijn.
STAD POPERINGE
VEREREMERKT
Met genoegen vernemen wij dat
dhr Cleenewerck Julien, wonende
Valkenberg, vereerd werd met het
Nijverheidsteken van 1° klas, we
gens 30 jaar tr< u*v Uie*xt d-
Brouwerij Bataille ter stede.
Het ereteken werd hem plechtig
opgespeld door dhr Burgemeester
tijdens een intieme receptie, gehou
den op Dinsdag 25 Maart jl.
DE PLECHTIGE INSTALLATIE
VAN Z. E. H. VAN WALLEGHEM
De plechtige installatie van Z. E.
H. Van WaUeghem, voorheen on
derpastoor op de O. L. Vrouwparo
chie alhier, als pastoor te Manne-
kensvere, zal plaats hebben op
Zondag a.s., 30 Maart te 15 uur.
Mannekensvere bereidt aan zijn
nieuwe herder een schone ont
vangst voor en het lijdt geen twij
fel of de inhuldiging aldaar zal de
grote volkstcetoop kennen.
Intussen wensen wij aan Z. E. II.
Van WaUeghem een vruchtbaar
apostolaat op zijn nieuwe parochie.
VERLOREN EN GEVONDEN
Verloren: brieventas met geld;
eetaak.
Gevonden: regenscherm: vulpen.
Inlichtingen ten politieburele.
N.V. KREDIETMAATSCHAPPIJ
«'T WESTLAND»
Verslag der algemene vergadering
welke doorging op 21 Maart 1952.
De Statutaire Algemene Verga
dering van de Kredietmaatschappij
N.V. 't Westland ging door op
Vrijdag 21 dezer onder voorzitter
schap van de Hr Thevelin Benoit.
Het verslag van de beheerraad
werd er voorgedragen door de Hr
Herreman M. die in een omstandi
ge uiteenzetting het doel en de
werkzaamheden der maatschappij
uiteenzette. Wegens plaatsgebrek is
het niet mogelijk deze week gans
het "verslag weer te geven.
Namens het college van Commis
sarissen gaf de Hr Ryckeboer R. het
verslag hunner bevindingen.
Daarop werden de balans en de
winst- en verliesrekening met al
gemene stemmen goedgekeurd als
ook de ontlasting van beheerders
en commissarissen.
Toekomende week komen we
hierop terug.
BOTERMARKT
Vrijdag 28 Maart. Botermarkt
ingezet aan 85 tot 90 fr. het kg.
BUITENGEWONE VERSIERING DER STRAAT
FEEËRIEKE VERLICHTING
PRACHTIGE ETALAGES
13ij elke aankoop van 10 fr. in een der aan de actie deelnemende winkels,
krijgt iedereen GRATIS een lot tot deelname aan deze
MET PRACHTIGE PRIJZEN, waaronder:
een slaapkamer, een pelsen mantel in pattes d'Astrakan, Etui Waterman (vulpen
en porte-mine), fototoestel, koffieservies, kindermantel, schoenen, gasvuur, arm
banduurwerk, wollen deken, spiegel in kunstsmeedijzer, fantasietafel, enz., enz.
Tentoonstelling der prijzen in de Meubelindustrie Moncarey.
Koopt allen, gedurende deze Paasdagen, bij voorkeur in de Gasthuisstraat
en eist bij ieder aangesloten winkelier een lotje voor zoveel keren dat uw
aankoop 10 frank bedraagt.
POPERINGE.
Beleefde uitnodiging tot het bij
wonen van de GEZONGEN JAAR
MIS op Zondag SO Maartte 8.30 u.,
in St-Janskerk, voor
HEER HILAIRE DERAEDT
Echtg. van Vr. Emma Wulleman
Vanwege Echtgenote, Kinderen
en Kleinkinderen die danken op
voorhand. (c-6818)
POPERINGE.
Heer cn Vrouw René Malbrancke-
Sylvie Hallynck en Kinderenno
digen UEd. beleefd uit tot het bij
wonen der GEZONGEN MIS, met.
UITDELING VAN GEDACHTE
NISSEN, die zal opgedragen wor
den in St-Bertinuskerk, op Woens
dag 2 Aprilte 9 uur, voor
JUFFR. MARIA MALBRANCKE
Met dank op voorhand, (c-6819)
PRIJSKAMP DER KENTEKENS 10.000 FRANK PRIJZEN
In «Het Wekelijks Nieuws» verschijnt op Zaterdag 12 April een vol blad
waarop alle winkels, die aan deze actie deelnemen, hun firma op dit blad ONVOL
LEDIG zullen kenbaar maken.
Om aan die prijskamp te kunnen deelnemen, volstaat het om bij het ken
teken, de firma aan te wijzen, ofwel de firmanaam, waarvan de eerste letters
zullen aangeduid worden, te vervolledigen. Ook nog dienen Ingevuld te worden
het hulsnummer der straat, of, zo dit vals mocht opgegeven worden, dit recht
te zetten.
Dat ls alles.
In Het Wekelijks Nieuwsvan zelfde week verschijnt dan het volledig
reglement van die wedstrijd.
IEDEREEN ZONDER ONDERSCHEID KAN AAN DEZE PRIJSKAMP DEELNEMEN.
ROUWBEDANKINGEN
POPERINGE.
Mevrouw Achiel Dehouck, Kin
deren en Kleinkinderen, danken
Familie, Vrienden en Kennissen,
voor de talrijke blijken van rouw-
deelpeming betuigd bij het afster
ven en de lijkdienst van hun
diepbetreurde Êchtgenoot, Vader,
Schoonvader en Grootvader
HEER ACHIEL DEHOUCK
Echtgenoot van
Mevrouw Marie Vancaeyzeele
Wie bij vergetelheid geen rouw
brief zou zijn toegestuurd, gelieve
de Familie hierover te verontschul
digen. (c-6820)
POPERINGE.
De Kinderen Richard - Camille
Werquin-Merlevede danken Fami
lie, Vrienden en Kennissen voor
de talrijke blijken van deelneming
betuigd bij het afsterven en de
lijkdienst van hun diepbetreurde
Vader
HEER
RICHARD-CAMILLE WERQUIN
Wed. v. Mevr. Eugenia Merlevede
Wie bij vergetelheid geen rouw
brief zou zijn toegestuurd, gelieve
de Familie hierover te verontschul
digen. (c-6821)
/WWWWWWlA/WVWWAA/WMV\A/tft/VWVW4BA>WWVW
voor het eerst in een uitstekende Nederlandse ver
taling: G. Bomans - A. Coolen, enz...
HUMOR VAN HET FIJNSTE GENRE!
Bij intekening op volledig werk, 34 delen:
betaling per deel: t 25,fr.
vooruitbetaling: 750,fr.
(een besparing van 100,fr.)
Elk deel van 300 tot 400 bladzijden!
De gehele uitgave in twee jaar compleet. Uitgebreid
prospectus op aanvraag. Zend onmiddellijk uw in
schrijving naar
ROESELARE
Ooststraat 17
Goed betalingsmanier vermelden, a.u.b. (d-67l0)
K. F. C. POPERINGE
Het ziet er stilletjes naar uit alsof
K.F.C. het huldig seizoen ln ere gaat
afsluiten. Inderdaad ls ons nog een
flinke ereplaats beschoren, als de hui
dige goede konditie blijft aanhouden.
Thans moest het flinke ploegje van
Hulste, dat op onze hoogte geklasseerd
stond, er met afgetekende 4-1 cijfers
aan geloven. De bezoekers mogen dan
nog van geluk spreken, dat de scoor
niet hoger opliep, want, spijts onze
voorlljn niet onaardig speelde, wer
den er nog heel wat geboden kansen
onbenut gelaten. Waarheidshalve dient
echter gezegd dat ln de tweede helft
een speler van Hulste geraakt werd
en het veld diende te verlaten. De be
zoekers waren anders niet onaardig
begonnen, maar bleken evenwel kan
het half uur hun beste poeder ver
schoten te hebben. Tegen onze ver
dediging hadden zij weinig meer ln
de pap te brokken en het door hen
verworven tegenpunt was eerder een
cadeautje van Moeder Fortuna.
Toekomende Zondag krijgen wij een
der hardste kampen van het jaar. Te
Kuurne konden wij nipt, en eerder
onverwacht en onverdiend de zege
boeken. De Sporters, die flink derde
geklasseerd staan, zullen onbetwist
baar op werwraak belust zijn. Anders
hebben zij ook nog een klein kansje
op de titel, nu dat de twee kopploe-
gen beginnen, van hun pluimen te
van MANTELS, TAILLEURS, KLEEDJES
en BLOUSES blijft ter beschikking- van ieder
een in het
DAMESKLEDING
Ieperstraat 61 POPERINGE
OPENING DEZER MONSTERVERKOOPACTIE
Cms ROYAL: «STROMBOLI»,
psychologische film met Ingrid
Bergman en Rosellini. Voor
volwassenen.
Karin die in het kamp voor dis
placed persons» terecht komt. huwt
de visser Antonio om uit de ellende
te geraken. ZIJ volgt hem naar zijn
geboorte-eiland Stromboli. Ze ls ont
zet door de primitieve middelen waar
mede daar geleefd wordt en kan het
moeilijk stellen met haar man. Wan
neer rie'vulkaan tot uitbarsting komt.
besluit ze weg te gaan spijts zij zwan
ger ls. Tijdens do overtocht van de
bergflank wordt zij bijna verstikt door
<le gasultwasenilngen. Dan ziet zij het
kwade van haar daad ln en keert terug.
Eenvoudig en diepmenselijk the
ma, realistisch verfilmd. Spijtig ge
noeg geen psychologische diepgang.
Perfect spel van Ingrid Bergman.
Niét voor kinderen.
CINÉ NORMANDIE: (29 -30/3)
GUERILLAS oorlogsfilm met
Tyrone Power en Micheline Prelle.
Voor volwassenen.
Deze film brengt de spannende lot
gevallen van een eenheid der Ameri
kaanse marine, die door de Japanners
omsingeld, na harde gevechten er lil
slaagt terug de Amerikaanse linies te
bereiken. Zij zijn in bezit van kost
bare Inlichtingen, die de leiders van
groot nut zullen zijn.
Een grootse film is het niet,
spijt de goede vertolking. Moord
tonelen en een bepaalde scène ma
ken de film voor kinderen niet ge
schikt.
(31/3-1/4) «DE GLORIE VAN
DE SPORT» i La Gloire du
Sport), sportrepertage. Voor
ailen, aanbevolen.
De film brengt de reportage van de
Mjronderste demonstraties van de
XIV' Olympische spelen ln 1948, van
af het ontsteken van het Olympisch
vuur tot de laatste wedstrijden te
Wembtey.
Zonder de film van Leni Riefen-
stal il936i te kunnen evenaren, is
tie film toch tamelijk volledig. Voor
al de winterspelen te St Moritz en
de marathonloop worden prachtig
'///w////////MUMm.
weergegeven. Opwekkende voor
beelden van energie uithoudings
vermogen en fair-play.
CINÉ PALACE: (28-29-30/3) «WIJ
WILLEN EEN KIND(Ailisi
commence la Vie met Ib Schon-
berg en Jorgen Reenborg.
Voor volwassenen, aanbevolen.
Else en Lelf verlangen een kind
Else kende echter een ongelukkig ver
leden, waarvan haar man niets af
weet. De dokter wijst haar echter op
de ongelukkige gevolgen en zegt haar
dat zij denkelijk onvruchtbaar zal
blijven. ZIJ biecht alles op aan haar
man en zij besluiten een kind te adop
teren van een ongehuwde moeder. Als
het. zo ver komt wil deze het echter
niet afstaan. Dan verneemt Else dat
ze toch in verwachting ls, zodat zij
samen toch het echt familiegeluk zul
len kennen
Deze eenvoudige en optimistische
film brengt de erkenning van het
ouderschap als bekroning van het
huwelijk. De film behandelt met
tact de problemen van het moe
derschap en getuigt voor een ge
zonde opvatting van het.huwelijk,
gebaseerd op liefde en verlangen
naar kroost. Spijts het ontbreken
van het religieus idee, moet van
deze film een weldoende invloed
uitgaan.
(31/3) VERMIJDEN WIJ
HET SCHANDAAL» (Evitons le
Scandale), komedie met Rosalind
Russell en Walter Pidgeon.
Voor volwassenen met voorbeh.
Blair werd door een vrouwelijk
rechter veroordeeld tot het betalen van
een onderhoüdsgeld aan zijn gewezen
vrouw. Op aanraden van zijn bedien
de zal hij zich wreken door de rech
ter ln opspraak te brengen. HIJ maakt
haar dus het hof en hij lukt ln zijn
opslet, maar ook hij wordt op haar
verliefd. Ab het zo ver ls', verneemt
hij dat zijn ex-echtgenote zal huwen
en dat hij dus geen onderhoüdsgeld
meer zal moeten betalen.
Aangename ontspanning met le
vendige vertolking. Jammer wordt
al to veel nadruk gelegd o^ de echt
scheidingskwestie.
20 uur, vertoning der
MAANDAG, 31 MAART, tc
OLYMPISCHE SPELEN in prachtklcuren.
Met bijfilm HET WERELDKAMPIOENSCHAP
Ray Sugar Robinson Randolf Turpin (15 rounds).
Kaarten te bekomen bij: Felix Demit, Jules Lenoir, Jullen Lefever
DE BONTE - AVOND
Gelooft U nog in Sprookjes?
De Bonte-Avond Gelooft U nog
in Sprookjes» voorgebracht cp
Zondagavond jl. in De Katholieke
Kringdoor de Cabaretgroep en
het Zonnevaartorkest van onze
Koninklijke Katholieke Harmonie
Ste Cecilia had een bomvolle
zaal aangelokt.
Van meetaf kunnen wij zeggen
dat alle aanwezigen een uiterst ge-
noegelijke avond hebben beleefd.
Het werd immers een opeenvolging
van sprookjes, prachtig gezang,
mooie orkestnummertjes, zoetklin
kende melodieën, daterende schla
gers, dreunend meegezongen, sket
ches die de lachspieren danig aan
het werk brachten, enz...
Aan alle medewerkers van deze
prachtige Bonte-Avond bieden wij
een hartelijk proficiat. Dhr Hubert
De Leeuw bewees andermaal de
kunde hem eigen cm dergelijke
vertoning ineen te steken en ook
om als conferencier op te treden.
Vergeten wij evenwel de beste zan
gers niet die met hun mooie stem
men het kunstgehalte op een hoog
tepunt te brengen, maar ook niet
het minst ons Zonnevaartorkest
dat de vorige jaren reeds verworven
faam andermaal heeft bevestigd.
Wij kunnen nu nog slechts verlan
gen naar een nieuw optreden van
deze prachtige groep, die bewezen
heeft wat al door samenwerking
kan worden bereikt.
Bij ons te bekomen:
GECREOSOTEERDE
PALEN
(oude prijzen).
AANKOMST van verse
EPEC1A
beste kwaliteit.
Evenals alle KOLEN (anthracieten
en speciale voor kiekenstoven)
Bij Julien Truant
Nieuwstraat 5, Poperinge.
achter de Statie. (c-6511)
RECHTSZAKEN
Naklank verkeersongeval
Door de Rechtbank te lener werd
A. T. uit Poperinge, in dienst bij
A. D., eveneens uit Poperinge, in
verband met een zwaar verkeers
ongeval, voorgevallen te Rekkem
veroordeeld tct de uitbetaling van
544.720 fr. aan de taxivoerder Van-
krickelsvenne René uit Rekkem,
slachtoffer van het ongeval.
Vraagt bij uw Coiffeuse de
verbeterde
DAT ZIJN DE BESTE.
Voor 't groot:
A. DECROCK, POPERINGE.
(bc-6124)
POGING TOT DIEFSTAL
In de nacht van Zondag op
Maandag jl. hebben onbekenden
gepoogd de koperen staven, aange
bracht vcor de beenhouwerij in de
Ieperstraat, los te wringen om er
mede aan de haal te gaan. Zij zijn
evenwel, gelukkiglijk, niet geslaagd
in hun poging.
EERSTELINGEN - BINTJES
ALPHA - RECORD
voortkomende van geselecteerde
velden uit Holland, nog steeds
te verkrijgen bij
Haenfhedooren Georges
ABELE-GRENS,
of bij een zijner agenten.
Trouwe bediening'. - Prijzen buiten
concurrentie. (c-6477)
ZITDAGEN
VOOR GETEISTERD EN
Op Vrijdagen 11 en 25 April e.k.
zal een afgevaardigde van het Pro
vinciaal Technisch Bureau van
Westvl'.ar.deren van de Dienst van
Wederopbouw, zitdag komen hou
den ten gerieve van de geteister-
den; dit telkens van 10 tot 12 en
van 13 tot 15 uur in een der zalen
van het stadhuis.
Planters uit Holland
zijn nog te verkrijgen bij:
DENECKER
Gasthuisstraat 25,
TE POPERINGE.
Telefoon 58. (C6292)
REISBUREAU F.V. BAETE
Statiestraat 29, IEPER. - Tel. 75.
RIJSEL, Opera: CARMEN
Donderdag 10 April. Vertrek 17.30
uur. - Prijs: 55 fr.
Inlichtingen bij JOS. DUPON-
selle, lepel-straat 41, POPERIN
GE. - Tel. 380. (c-6756)
bij de Firma DORBELS, Brugge-
siraat 3. POPERINGE. Tel. 248, het
bekendste gespecialiseerd huis dei-
streek.
Alle grondstoffen: wol, kapok flo-
Con, pluimen, duvet, erin, jute raa-
traseoirtils, tyeke, oorkussens, édre- j
j dons, gewatteerde en katoenen bed
spreien, snrgiën, lakens, fextielwaren
Staalveren-niatrassen, alle maten.
Alle herstefpngéii van matrassen
c-1367
stel niet uit tot morgen
Neem heden nog een proef
do superfijne margarine.
(d-6337)
tft
09
'S ZONDAGS GESLOTEN, (c_6125,
VVVVVVUVWV\A»VW»Ai«VVVr-VWVWVVteWV. WWWVVUVVVVVWWVVWVVVWVUVVStAJVt ,-VVt#VVt»VWVVWVWV%
DE FAASVERKOOPACTUË
IN DE GASTHUISSTRAAT
Het zal onze lezers wel niet on
bekend zijn dat sedert heel wat.
tijd de handelaars der Gasthuis
straat druk in de weer zijn met
hun verkoopactie voor Pasen. Op
een andere plaats in dit blad vindt
de lezer de meer officiële gegevens
daarover.
In alle geval mogen we nu reeds
kond maken dat deze naringdoe-
ners eensgezind alles in het werk
gesteld hebberf opdat hun nieuw
geborene volledig slagen zou. Hun
actie wordt reeds Zondag e. k. in
gezet. Met een autokaravaan trek
ken ze het op naar een 20-tal ge
meenten om er de bevolking met
luidsprekers, muziek en strooi
briefjes kond te maken wat er
zoal op hun programma staat en
natuurlijk ook om in die dagen
de inwoners n-aar hun straat te
lokken. De karavaan zet aan rond
8.30 uur cn zal eerst in de late
namiddag de stad terug aandoen.
Wat nu hun groots opgezette
uitwerking omvat, we konden ver
nemen dat de versiering der straat
werkelijk iets enigs zal zijn en
volledig in het teken zal staan
dezer Paasverkoopactie. Aan de
beide ingangen der straat zullen
mooie neonlichten de koper lokken
en deze zal, eens in de straat, on
der een wolkendek van vlaggetjes
zijn gading vinden. Speciaal heb
ben de neringdoeners er ons op
gewezen dat ze ter deze gelegen
heid hun uitstalramen om ter best
verzorgen zullen. Alles laat werke
lijk voorzien dat deze gewaagde
opvatting om ter best renderen
zal. Moeite noch geldoffers werden
er gespaard en het ware te hopen
dat het weder meevalt, zo zal deze
werking bekroond worden en ten
volle tot haar uiting komen. Ver
melden we nog de nieuwigheid die
aan deze verkoopactie verbonden
werd: de grote kontekenwedstrijd
die a.s. week in ons blad verschij
nen zal en die stellig een hapje
zijn zal voor alle zoekers en snuis-
teraars die natuurlijk volledig kos
teloos deelnemen kunnen aan deze
wedstrijd, waar meer dan 10.003 fr.
prijzen aan verbonden ziin.
Plet zal dus voor alle inwoners
de moeite lonen deze dagen eens
naar onze Gasthuisstraat af te
zakken.
Geen betere in 't ganse land
Wordt vandaag nog bij ons klant
de superfijne margarine.
(d-6338)
DUIVENVLUCHTEN
Mij De Verbroedering
Zondag 23 Maart. Op Le Touquet;
10 eerste prijzen:
1. Davos Adrlen; 2. Lefever Nestor:
3. Diroo Hektor; 4. Lefever Nestor;
5. Clabau Daniël: 6. Vltse Leon; 7.
Lenoir Jules; 8. Schinkels Baptist; 9.
Theeten Albert; 10. Logle Leopold.
BANK VAS^
ROESELARE NV
Noordstraat 38, Roeselarc
LANDBOUWERS!
kent en zoekt voordeel.
Plant vernieuwde aardappelen om
uw opbrengst te verzekeren en te
verhogen.
eerstelingen en bintjes
van allereerste hoedanigheid en van
Hollandse herkomst, zijn te ver
krijgen bij de daarop gekende
Firma CARON-STORME
Poperinge
en bij de facteurs van deze firma
op de buitengemeenten.
(c-6476)
verliezen. In elk geval het wordt een.
harde kamp, waarin wij, spijts alles,
de onzen licht favoriet geven,
SUPPORTERSCLUB K.F.C.P.
Zondag gaat het hard tegen onzacht.
Kuurne Sp., waar we een gelukkige
overwinning bereikten, krijgen we op
bezoek. Spelers, neemt bijtijds het
doel onder schot, want Remmerie ls
moeilijk te vloeren. Supporters, ailen
naar de Kouter voor deze grote match.
Als alles goed gaat, krijgen we een
overwinning.
UITSLAG DER WEEK:
De roast-beaf werd gewonnen door
Matthys A.
11 p.: Roecour R.
10 p.: Quaghebeur A.. Creus P., De-
wulf M.
9 p.: Creus G.
8 p.: Derycke W., Vandevyver G.
7 p.: 10 deelnemers.
Prijs der week: Een fles Eau de
Colognegeschonken door het Coif
feursalon André Vaninghelandt, leper-
straat, Poperinge.
ALGEMENE RANGSCHIKKING:
198 p.: Geeraert Julien.
193 p.: Vermeersch Bertha.
191 p.: Lansweerd Roger.'
190 p.: Keygnaert Hubert, Antipas.
189 p.: Dimitri.
186 p.. Van Eecke Pierre, Carton
Henri, Vandermeulen Joseph.
185 p.: Theite Maurice.
184 p.: Dezegher Camiel, Debeuf J,,
Orbie Joseph.
183 p.: Verhaeghe Sylvain.
182 p.: Keygnaert Willy, Dezegher
Lucien.
181 p.: Decorte Maurice, Devlck An
dré, Dehaene Lucien.
180 p.: Dezegher Julien, Decorte Re
né, Lejeune Paula, Passchesoone Ro
ger, Popelier Gerard, Lefever Nestor.
179 p.: Dehaene Georges, Bryon
Georgette.
178 p.: Therry Honorlne, Keygnaert
Gaspar, Hilver, Vandenbussche M.
177 p.: Bottez Maurice, Rofflaen Em.
176 p.: Dequecker Nicole, Polley
Henri, Lefever Urbain.
175 p.: Tonny, Nicole, Santy Leon,
Deglorie Willy.
174 p.: Jacob Jeanne. Lams Camiel,
Dewulf Yolande, Defrancq Gerard.
173 p.: Debyser Jules, Bonduelle Ro
bert, Deroo Camiel, Hennln André,
Verhulst Paul, Vandamme Hector.
de superfijne Margarine der
Ets. DE LAERE N.V.
Ruddervoorde (Tel. 26)
(d-6336)
na lezing, ons blad in de handen
van een vriend of gel)uur die
het no,g niet liecft. U bewijst
er ons een dienst mee, Dank.
Agentschappen:
IEPER, Diksmuidestraat 22.
VEURNE, Noordstraat 24.
BRUGGE, Vlamingstraat 35.
Alle Bank-, Beurs- en Wissel-
verrichtingcn.
Voordelige voorwaarden.
VOOR UW VERPAKKING
gebruikt
Per grotere hoeveelheid aan
speciale prijzen te verkrijger!
ter drukkerij van het blad.
Ha, ddg Toone, ge zijt zo vroeg aan deze week!
Jaok, Torrewiezer, ekec ezoo en elcee angers, mó
'k hén dó etrcöt hoorin zeggen en 'k peisde, 'k gaon 't mö
sebiet gaon zeggen, 'lc tvitzoengers of, hêtfen 't oak 61 niet
hoort.
Wat is dat, Toone t
Hv>6 kyk, 'k tvós dó juuste e piento gaon drienken
te Jein Hótvns en 't sloeg dö toemasse vook vor d'Hoppc-
schaole. 'k Hên zeere me piente betaald en 'k zynder ezoo
e bitje roand gaon draoin om t' hoor'n over reuk dat 't gieng.
Ke moste niet lange snuustern om te weten wuk is wuk,
Torrewiezer, 't waoren g'heel'n hoop boeren die dö to roen-
ken stoegen over d'hommel.
IVas er misschien iets speciaals gebeurd, Toone?
Je gaot 't sebiet gaon hoor'n zl, dat 't slicht gaoi
in d'hommel je wit dat 61, mó d'er is door olgliek etwót an
yank die, at 't moste deure gaon, stief slicht zoe zyn vo dc
stroke. Peisd'ekec, Torrewiezer, 't tvos dó eklapt dasze g'heel
nuze hommelproductie mei hoven, instituut en g'heel den
santcboetiek zoen overbrieng nó dc Waolepayic.
Dat en zal toch niet gebeuren zeker, Toone! Slecht
of goed gaan, 't is toch nog altijd d'hommel die zorgt voor
de Poperingse porte-monnaie.
Luustert, w'hên vele chomce dat den voorzitter van
nuus Hopvcrboend dó carrémang ze veto tegen êsteld hét,
en je wit, Torrewiezer, n'is van gister nie, angers ze gieng
nu Diessendaoge ol kom' mi groote autokamlons om g'heel
nus boeltje hier op te laon! Mó 'n voorzitter en 'n sekre-
taoris hên ezcid: «Handen af, gieder verbastardeerdenme
zyn wieder Poperiengse keikoppen of me zyn 't nie, en ajje
gieder peist van mi nusze Poperiengse roem, 61 zit er oek
vele zaod in, wég te lopen-, je gó moeten over nusze Hek
ken stappen«Wieder, zeitten toen, die rasechte Pope-
riengenaors zyn, we werken vo 't stee cn vo dc streke en
«ie zull'n 't vertrouw'n nie verraon dat 61 de boeren in nus
csteld hên mi nus an 't hoofd te zetten van nulder belang'
en toelapten dat d.'hommel nut, nusze streke verhuust no de
Waolvpayir. dat gomme nooit!»
Verdorie, Toone, d'er zit daar nog iets in hé in
zulke parlé
Jammo, je moet horten, Torrewiezer, 't is nog nie
uut wei, witje gie nó wó daszc mi öl nusze hommel gieng
vorhuuzen? Ewêh, z'hên 't ênoemd mó 't is e raore naome
wei, 't is etiuót van Remmcdonne, maor allei, 't is nu gliek
hoe dat 't. noemt, cn nó dat 't schient, 't zyn anger boeren
die 't verteld hên, d'er zoc gunter 61 hommel kwikt zyn.
't Staon gunter dl eenigte hoven en die S of 1, hoven zoen
gunter op nulder eigen biekan zoveelc op êbrocht hên of
g'heel Poperiengc hier! Dat is 't kerjeuze van d'affaire, z'is,
nó dat 't schient, nie beter of d'uuze wei. d'er zynder zelve
die zeggen dasze formidaobel gelicht op d'uuze, mó 't is om
dat er frans etiket an hangt dasze meer weird is.
'lc Heb daar ook al iets van gehoord, Toone, maar
't was geweldig ingewikkeld 't gene dat ze me erover ver
telden, 't ivas om effenaf niet tc geloven!
Heweh, TorrewiezerDiessendaoge, wukvern dag
ziemme toen tê, ja, 't is juuste, Diessendaoge gon ze uut,
Rommedennc of Remmedonne lik of da'j 't hên wilt, kom
om g'heel nuszen boel hier op te laon. Mó 't gó gein wao
zyn, wei. G'heel 't Hopverboend staot in rep en roere, ze
gaon öl d straotcn ofzetten en ze gaon 01 d'hommel weg-
duken en öl de boeren mi nuldern voorzitter an 't hoofd
zyn 61 allarmeerd vo mi rieken en knuppels gereed te staon
op den koer van d'Hoppaschaole! 't Gaot er stuuven wei!
En wat zegt de Boerenbond daarvan, Toone
Z'hên vuile betrouwen in den voorzitter cn in 't be
stuur van 't Hopverboend en in 61 de hommclboercn. Ze
zynder zeker van datten tot z'n lasten aosem nusze streke
gó weirdig zyn,... en oek,, Torrewiezer, zocje gie daoran
Iwiefcln voe etwien die zuk post bcklid en dc streke
weirdig is
Zeker niet, Toone, dat is waar, we hebben hier ge
lukkig nog van die mensen die stekevast zijn. Onze voor
vaders vochten voor 't, behoud van hun lakennijverheid
tegen de Jcperlingen. Ze hebben het jammer genoeg kwijt
gespeeld. Maar nu zullen de hoppeboeren dat zeker beter
doen en zullen ze Meester Ghybe in dc schaduw zetten in
hun hommelgevecht tegen de Walen.
'k Zoen 't geloven, Torrewiezer, d'er göt. dö vook
zyn wei, Diessendaoge, 'k gaon oek ekee gaon kyken. Je zy
Poperiengnaore of je zy 't nie, en goe bloed e leuchert nie.
Dat got daor gevecht 'gaon zyn tegen de die die nusze
hommel xoeg wil'n nó de Waolepayie!... Ze moen mó juuste
zien dasze nie verkeerd kloppen:..
GUSTEN GHYBE.
