Minister De Taeye opende
Imperguy
J. Matton
Meubelcentrale
te leper de 22' Handelsfoor
Koopt meer met minder geld... bij
uw//wm
Verlies niet uit 't
Ook
uw
De aandacht waard
F RIGIDAIRE
IJSKASTEN
IEPER
Tandarts M. CORTIER,
Diksmuidestr. 8, leper
IEPERSE KAARTERSMAATSCHAPPIJ IN FEEST
EN TOCH
GALERIJ A.V.D.
BETER... en GOEDKOPER.
WILT GIJ VAN UW HUIS
EEN Z0NNEKE MAKEN
PIERRE DEMOOR-LOGGHE
1 BOTERSTRAAT 26 IEPER
Bezoekt gedurende de Handelsfoor de Toonzalen
der
Boterstraat 13, te leper - Vrije ingang
En toch... zijn de Meubelen der Galerie A.V.D.
te leperBEIER en GOEDKOPER
SMAAKVOLLE KLEDING
"IOUSLolwl^
PASEN!
Ieder moet verrijzen!
MET PASEN...
IN DE WEVER
Jul. TAHON-VERHAEGHE
Paterstraat 30 - IEPER
OVER TE NEMEN
PATISSERIE-CONFISERIE
Rïjselstraat 35,
te IEPER
STEEDS 500 REGENMANTELS IN STOCK.
WmM/mmmm
De Boeren- en Middenstandsjeugd Distrikt leper
GROOTS LENTEBAL
OP MAANDAG 14 APRIL 1952
J. BOLLINGIER, Lange Torhoutstraat 13, te IEPER.
B.F.T.-COMBINATIE.
Boekhandel LEVET SC0NE
m/kmttutnte,
VOOR UW VERPAKKING
OUDE GAZETTEN
UURHEn-GOUDWERK-OPTIEK
Boterstraat 41, IEPER
dat
alle Mutualisten GRATIS
bekomen bij
Statiestraat 13, leper - Tel. 710
De Modernste inrichting der streek voor
spoedige en stipte uitvoering van alle voorschriften
Zie alle modellen op onze stand (Bovenhallen)
llll
WH
kan er aangekocht of besteld worden
BINST DE IEPERSE HANDELSFOOR
GROTE MARKT - 27 - IEPER
SLAAPKAMERS VANAF 6.790 FR.
JEUGDCLUB ST. PIETERS
KONINKLIJKE
IEPERSE SCHAAKKRING
«iflIHIIIIIIIIIIIIIIIIIIIilllilllllK
KUNSTVOORWERPEN
PORCEEEIN •-
TIN
St-Jacob5straat
IEPER
Ruim LANDHUIS
•- Gebouwd door
Stevens (^brpeders
iliper - pOPÉRINéÉ?
Het beste werk wordt U steeds geleverd door het Huis
LEON BEIRNAERT-NOPPE
49, ELVERDINGESTRAAT IEPER
ALLE BUITEN, en BINNENSCHILDERWERKEN.
ZONDAGSDIENST
op Pasen en Tweede Paasdag:
Apotheker: Hr Vanrobaeys, Boter
straat.
IS AFWEZIG
Woensdag 16, Donderdag 17
en Vrijdag 18 April 1952.
(c-7157)
BRU GERST AND
Van 2 tot 8 April 1952.
Geboorten. Timperman Moni
que, van Dikkebus. Jaecques
nony, v. Merkem. Ligneel Jean-
Pierre, v. Langemark. Leuridan
Hugo, v. Zuidschote. Verwichte
Roland, v. Merkem. Devrieze
Ria en Robrecht, Dikkebusstw. 92.
Decrock Rosa, v. Diksmuide.
Victoor Dany, v. Voormezele.
Depuydt Mare, v. Kemmel. Van
Slembrouck Jean-Marie, Diksmui-
destw. 73. Vanrapenbosch Mar
leen, v. Elverdinge. Van Daele
Geert, v. Leupegem. Vanthou-
renhout Alain, v. Poelkapelle.
Degandt Bernard, Dikksbussteen-
weg 243. Vandevelde Marie-Ce-
cile, v. Reningelst. Verbeke
Francis, v. Ploegsteert. Van-
denberg-he Hendrik, v. Boezinge.
Overlijdens. Titeca Ernest,
8 j., rentenier, echtg. Anna Gil
bert, Mk. Haiglaan, 125. Leys
Sidonie, 71 j., rentenierster, wed.
Prosper Vandenbussche, v. Roes-
brugge-Haringe. Lernould Geor
ges, 85 j., bouwkundige, echtg.
Alice Vermeersch, Boezingestr. 8.
Boudulle Juliana, 90 j., z. b.,
wed. Carolus Vandecasteele, Sint-
Janshospitaal straat 1. Noppe
Alida, 61 j., x. b., echtg. Durnez
Jules, v. Beselare. Gallein An
gela, 45 J., z. b., echtg. Gerard
Caen, v. Rumbeke. Boury Clau-
dine, 18 m., z. b., v. Nieuwkerke.
HmoeUjksbeloften. Wydhooge
Gerard, meester-schilder, v. leper,
en Delbeke Theresia, haarkapster,
v. Poperlnge. Van Imschoot
Jacques, telefonist, v. Iepjer, en
Pluym Alice, kleermaakster, v.
Boezinge. Gryson Maurice, fa
briekwerker, en Logghe Ivonne,
z. b., b. v. leper. Cockuyt Ro
bert, bediende, en Brouwers Ma
rietta z. b., b. v. leper. Derez
Ellas, ontvanger bij de tramdien
sten, v. Koekelare, en Julia Pis-
Bonnier, fabriekwerkster, v. leper.
BEROEPSVERENIGING VAN
HERBERGIERS, HOTEL- EN
RESTAURATIEHOUDERS
VAN IEPER EN OMLIGGENDE
Onbekend maakt onbemind zegt
het spreekwoord! Daarom richten
wij ons een laatste maal tot alle her
bergiers, Hotel- en Restauratiehou
ders uit de streek, om een en ander
te vertellen over de Herberglersbond
De Herberglersbond ls een vakbond
die bestaat door de samenwerking
van mensen met éénzelfde beroep,
t.t.z. van alle herbergiers, hotel- en
restauratiehouders. Het doel van de
bond ls al die -mensen uit gans het
land te verenigen tot een macht, die
sterk genoeg moet zijn om te kun
nen strijden tegen alles wat ons be
roep schaadt. In ons beroep zijn het
de onmenselijke wetten op alcohol
en openingstaks, de overdreven be
lastingen en kindertoeslagen. Om dit
te kunnen bewerkstelligen moeten
we allen samenwerken.
Wat nog meer is. de financiële toe
stand van de afdeling leper is "oed
en daarom hebben wij voor onze le
den, twintig loten aangekocht der
Lening tot Wederopbouw 3" schijf
waarvan de reeksen en nummers hier
volgen
Reeks 07739, nrs 0802 tot 0819
Reeks 08692, nrs 0691 en 0692
Indien een winnend nummer uit
komt, wordt de winst verdeeld onder
al de tegen 1 Mei 1951 aangesloten
leden. Door onmiddellijk uw bijdra
ge van 150 fr. te storten, worden U
aldus twintig kansen op winst aan
geboden.
Verdér: voor al onze leden worden
hun belastingsformulieren en alle
andere stukken kosteioos ingevuld;
raadgevingen worden kosteloos ver
strekt en eventuële geschillen met
fiscus of brouwerijen en zo meer.
worden gratis door ons opgelost.
Nog sterker: WIJ beschikken te
leper over twee advokaten, aange
steld door de beroepsvereniging. Alle
geschillen die het Gerecht betreft,
worden derhalve eveneens gratis voor
onze leden opgelost.
Tenslotte hebben wij nog ons
Sterftefondseen werk van soli
dariteit onder elkaar, waardoor het
mogelijk wordt, bij sterfgeval, on
middellijk een zeker bedrag uit te
keren als vergoeding voor begrafe
niskosten en dergelijke.
Ziedaar dus al de voordelen waar
van kunt genieten door uw aan
sluiting. Aiu-2»! niet langer; schrijf
onmiddellijk naar ons lokaal, Hotel
Casino, Statiestraat 65, te leper, dat
U wenst lid te worden van onze bond
en wij doen Innen per post.
IWWWMWMWWWWWWWW
HET WEKELIJKS NIEUWS Zaterdag 12 April 1982 Blz.
ZIJN DE MEUBELS IN DE
BOTERSTRAAT 13, TE IEPER
(c-1.2488)
LAAT HET DAN BEHANGEN EN OABNIEREN DOOR
GROTS KKU8
8TOORS - GORDIJNEN - BALATUM - BEDSPREIEN.
HST HUBS MNT DB FUNK SMAAK. (c-7165)
JUBELFEEST BIJ DE
FIRMA DELIIEM GEBROEDERS
Op Zondag 11. kwamen de be
heerders en sommige werklieden
dezer firma bijeen in het gasthof
«Hostellerie Si Nicolas» alhier.
Dit intiem feest was Ingericht
ten einde het 50-jarig bestaan te
vieren.
Heer Iran Delhem, als jongste
lid van de beheerraad, na de ge
dachtenis te hebben begroet van
de stichter Henri Delhem, gaf een
korte schets der bedrijvigheid van
de feestvierende firma.
Hr Burgemeester die met zijn
tegenwoordigheid het feest ver
eerde, overhandigde nu de ver
schillende eretekens aan beheer
ders en werklieden toegekend, we
gens hunne lange loopbaan in het
vak en werkzaamheden bij de
feestvierende firma.
Volgende eretekens werden uit
gereikt:
Delhem Daniel: Gouden Palmen
der Kroonorde, 40 jaar zelfstandig
werk; Delhem Daniel: Gouden
Medaillie Orde Leopold II, 30 jaar
zelfstandig werk; Delhem Evarist
en Eggermont Joseph: Gouden
Medaillie Le. pold II, 50 jaar dienst
waaronder 35 jaar bij zelfde pa
troon.
Voor 25 Jaar dienst waaronder
minstens 10 jaar bij zelfde patroon
de Nijverheidsmedaille van Twee
de Klas aan:
Leupe Jules, Polssonnier Bemi,
Deman Joseph, Meyfroodt Con
stant, Polssonnier Maurice, Pois-
sonnier Michel, Boudein Marcel en
Polssonnier Daniel.
Na enkele toespraken van Heer
Burgemeester en beheerders werd
een voortreffelijk noenmaal de
gedecoreerden toegediend.
Zoals altijd in dergelijke om
standigheden werden door deze
trouwe werklieden vele anecdo-
ten en lustige herinneringen voor
gedragen, zodat dit intiem samen
zijn als een mooi jubelfeest mag
worden aanzien, en dit ter ere
van deze welgekende firma, de
welke geen moeite spaart om uit
breiding en werkverschaffing te
verwezenlijken.
BOTER- EN VEEMARKT
Zaterdag 29 Maart 1952:
741 Kgr. boter werd ter markt
aangebracht en verkocht tegen
80 k 90 fr. het kgr.
35 Stukp groot vee werd aange
voerd.
De Kaartersmaatschappij De Lustige Kaarters gevestigd in het lo
kaal De oude Pompier Diksmuldestraat te leper, vierde haar 30-jarig
bestaan. Bij deze gelegenheid werd een der stichters, de laatstoverge-
blevene, dhr Daniël Decrock, in de bloemen gestoken.
Galerie A. V. D.
leper heeft er een traditie van gemaakt telken jare op Witte
Donderdag zijn Handelsfoor te openen in tegenwoordigheid van de
hoogste burgerlijke en geestelijke overheden.
Ook dit jaar gebeurde dit op dezelfde wijze en leper mocht zich
gelukkig achten dat een zacht lenteweer van de partij was.
Naarmate de Hallen van leper in hun wederopbouw groeien,
groeit ook de Handeisfoor die thans weer uitbreiding zocht in de
nieuwe pas afgewerkte gebouwen van het historisch complex.
PLECHTIGE OPENING
(O-70S6)
ALS
IN FIJN WOL-BREIWERK
verkiezen de elegante Dames het
wereldberoemde merk
c^dat ze van onbetwistbare snit
zSjn, in alle seizoenen kunnen ge
dragen worden en vooral zeer
practisch voor het reizen.
ARRONDISSEMENT IEPER:
ALLEENVERKOOP IN HET
DB S TUB ft SS TRAAT. 3T
Volksverzekens!
PASEN! Witte bloemen bloeien!
Vogels fluiten blij alom!
Kinders, ln de weide, stoeien!
Zwaluwen zijn wellekom!
PASEN! Zingend in de toren,
Bonzen klokken, jublen blij!
Want de zielen, gans verloren,
Zijn nu weêr van zonde vrij!
PASEN! Ieder moet verrijzen,
In 'n gulden jubelzon!
Eeuwig Jezus Christus prijzen,
Die voor ons de Hemel won!
leper, 1952. GEO.
A.C.V.-STUDIEDAG
VOOR STEENBAKKERS
Te leper, voor 'n bijna voltalli
ge aanwezigheid, dankt Hr Voor
zitter voor de grote opkomst! Be
wijs van interesse en solidariteit!
HET VERSLAG
De Centrale Vrijgestelde, A. Wit-
tewrongel, geeft het activiteitsver-
slag, met feiten en resultaten, die
de werking heeft geboekt.
WERKPLAN 1
Volgens genomen besluiten op
het Nationaal Congres te Oosten
de, handelt hij over de werkvoor-
waarden, met volgende punten:
1) Syndicale delegatie in de onder
neming.
3) Bestaanszekerheid gedurende 't
seizoen.
3) Verhoging voor ploeg- en nacht
werk.
4) Zondaguren voor de stokers ver
hoogd tot 100 t.h.
5) Aandacht voor het werkhuisre
glement.
6) Gewaarborgd weekloon!
BESPREKING!
'n Vlotte bespreking met nuttige
wenken, eindigt deze geslaagde
studiedag. Het is de inzet van 'n
nieuw tijdperk, met actieve wer
king, de Steenbakkers te bate!
MWWWMWWMWWWWWI
Onze Textielwaien
Van 't beste garen
Met heldre kleurenpracht
Zijn sterk en vol kracht
Men vindt et grote keus
Goedkoop zijn is ons' leus
Bewonder al die schone dingen
In onze uitstallingen
(c-6973)
Menenstraat 38, leper.
(7195)
Toen de Ieperse beiaard 15 uur
aankondigde, nam de officiële
openingsplechtigheid bij de in
gang der Lakenhalle een aanvang.
Onder de talrijke personalitei
ten merkten we op: Z. Exc. Minis
ter De Taeye; Oud-Minister Sena
tor Deman; Z. E. H. Verhaeghe,
Pastoor-Deken; Z. E. H. Rooryck,
Principaal aan het St-Vincentius-
college; Z. E. H. Dewulf, Bestuur
der St Jozefs Vrije Vakschool;
dhr Gouverneur der Provincie,
Ridder Pierre van Outryve d'Yde-
walle; Volksvertegenw. Stubbe en
Lef ere; Senator Missiaen; Kolonel
Couffaut, vanwege het Ministerie
van Landsverdediging; Bestendig
Afgevaardigden Ollivier, Smissaert
en Storme; dhr J. Vander Ghote,
Burgemeester; Schepenen Dehem,
Muiier en Robyn; de Gemeente
raadsleden; de Voorzitter der
Handelsfoor dhr A. Gruwez; ver
der talrijke bestuursleden van
voornoemde inrichting, alsook tal
rijke vooraanstaande personen uit
de rechterlijke middens, nijve-
raars, enz.
Dhr Gruwez sprak het welkom-
en openingswoord uit, waarna Z.
Exc. Minister De Taeye het woord
nam en het een genoegen noem
de op deze plechtige opening der
Handelsfoor te kunnen tegenwoor
dig zijn, omdat hij alle initiatie
ven loofde die als doel hebben
het land wederom tot zijn vroe
gere bloei te brengen. We beleven
een zeer moeilijke periode, te
meer door de zware lasten die op
ons drukken om ons te kunnen
bevrijden van internationale ver
wikkelingen. Daarom en daardoor
beleven we een crisis-periode en
daarom ook dienen alle krachten
gebundeld om deze het hoofd te
bieden, daarom ook dat de rege
ring zich terdege inspant om kre-
HEREN-KOSTUMEN (zuiver wol) vanaf 750 fr.
KINDER-KOSTUMEN (zuiver wol) vanaf 350 fr.
HEREN-KOSTUMEN (beste peigné) vanaf 1400 fr.
GROTE KEUS HEMDEN (werk en fantasie)
De grootste keus in de streek van fantasievesten
in tweed, wol en andere, vanaf 425 fr.
BROEKEN in wol, vanaf 225 fr.
EN NOG VEEL ARTIKELEN TE LANG OM TE MELDEN
AAN PRIJZEN BUITEN ALLE KONKURRENTIE.
De grootste keus GABARDENEN (zuiver wol) vanaf 1450 fr.
Open ook de Zon- en Feestdagen van 8.30 tot 12 nur.
(c-6433)
BASKET-BALL
B.B.C. leper II 28—42 Fr. Mouscron
(Rust: 14-22)
Technisch en tactisch hoogstaan
der wisten de grensjongens van meet-
af aan de leiding te nemen en deze
stelselmatig te vergroten, spijts het
inspringen van enkele Ieperse eerste-
ploegspelers. Toch leren we uit deze
match dat Emilë Vancappel, Roger
Cornells en Croo prachtig op dreef
zijn en waar Andïé Merlevede weer
van de partij was, mogen we op een
schitterende prestatie rekenen voor
Maandag aanstaande in ons Paas-
tornooi.
B.B.C. leper I 3032 Fr. Mouscron
(Rust: 6-26)
Toen aan de rust de druipregen
begon te vallen, dropen vele suppor-
heeft het genoegen U en uwe familie uit te nodigen tot hun
INGERICHT TER GELEGENHEID VAN DE HANDELSFOOR
(2° Paasdag), te IEPER, in de prachtige feestzaal «LAPIERE»,
D'Hondtstraat. Deuren open om 17 uur.
Op algemene aanvraag wordt het bal opgeluisterd door het
beroemde orkest uit Brugge Dré Boussy en zijn Ensemble
(c-7156)
CINE OUD IEPER (12 - 13/4):
KAARTJES VOOR BROAD
WAY (Tickets pour Broadway)
muzikale fllm met Tony Martin
en Janet Leigh. - Voor volwasse
nen met voorbehoud.
Ben zanger, zijn. vriend en 4 meis
jes doen al wat maar enigzins moge
lijk ls om voor de televisie te kunnen
optreden. Hun pogingen lopen zo maar
ran geen leien dakje, maar ten slotte
zullen zij er toch ln slagen hun wen
sen werkelijkheid te zien worden.
Gewone film mét dito vertolking.
(14-15/4)TRAGEDIE IN
HET CIRKUS(Tragédie au
Cirque). - Leiding niet opgege
ven.
CINE MAJESTIC (11-12-13/4)
«SIROCCO», avonturenfilm met
Humphrey Bogart en Marta To
ren. - Voor volwassenen.
Een groot deel der bevolking van
Syrlé staat vijandig tegenover Frank
rijk. De Amerikaan Smith levert klan-
destien wapens, zodat Smith gezocht
wordt. HIJ ls bevriend geraakt met de
minnares van een Frans Kolonel. Ais
Smith wordt aangehouden, komt hij
vrij door tussenkomst van de Kolonel.
Alvorens hij echter Syrië zal kunnen
verlaten, wordt de Amerikaan toch
neergeschoten.
Verzorgde en boeiende seriefilm.
Goede vertolkers.
(14-15-16/4)DIRK TURPIN,
LE BANDIT-GENTILHOMME
- Leiding niet opgegeven.
CINÉ COLISEUM (11 - 12 - 13/4)
PRISONNIER DU DESTIN
- Leiding niet opgegeven.
(14 - 15 - 16/4)LICHT EN
SCHADUW» (Ombre et Lumiè-
re), dramatische komedie met
Simone Signoret en Maria Ca-
sares. - Voor volwassenen met
streng voorbehoud.
De beroemde pianiste, die zo pas
degens geheugenverlies twee Jaar in
«en gesticht verzorgd werd, ls de min
nares geworden van Jacques, zonder
dat zij weet dat deze eertijds relatie
had met haar halfzuster Caroline. Als
deze de waarheid verneemt overtuigt
zij Isabelle dat dezelfde kwaal bij
liaar nog zou kunnen terugkeren.
Isabelle zal zichzelf aan een proef on
derwerpen en daaruit blijkt dat zij
inderdaad volledig genezen ls.
Behendig opgebouwde film,
prachtige foto. Zeer knappe vertol
king. Streng voorbehoud om het
aanvaarden van vrije liefde.
CINÊ CAPITOLE (11-12-13/4);
«TWEE TOFFE KERELS MET
VERLOF(Deux Dégourdis en
Permission), militaire satire met
Tom Ewell en David Wayne. -
Voor allen met licht voorbehoud.
Joe en Willie zitten samen aan het
Italiaans front. Joe wordt gekwetst en
Wlliie legt het zo aan boord dat hij
drie dagen verlof bekomt. Hij beleeft
een reeks komische avonturen, te wij
ten aan de paperasserijen van het le
ger. Belde geraken zij voor de krijgs
raad maar worden vrijgesproken. Ze
stelen een wagen levensmiddelen bij
een oorlogswoekeraar en rijden naar
het front, achterna gezet door de M.
P's, wat de Duitsers doet denken dat
het groot offensief ls losgebroken.
Sprankelende, opgewekte film,
soepel en vindingrijk. Onvergete
lijke vertolking.
(14 (3 vertoningen) - 15/4)
«DE SPREEUW VAN DE
THEEMS(Le Moineau de la
Tamise), historische fantasie met
Irène Dunne en Alec Guiness. -
Voor allen.
Vijftien jaar ls de koning reeds dood
en koningin Victoria leeft nog steeds
een kluizenaarsleven, spijts de pogin
gen van minister Disraeli. Wlieeler,
een weeskind, wil de koningin zien
en dringt het kasteel binnen. HIJ
wordt ontdekt en van samenzwering
verdacht. Disraeli pleit voor hem in
het parlement en ook voor alle verla
ten kinderen. Dan begrijpt de konin
gin haar plicht. Zij zal zich het lot
dezer ongelukklgen aantrekken.
Lief en origineel thema, uitste
kend vertolkt. Uitmuntende en
edelmoedig geïnspireerde film.
Voor het invullen uwer BELASTINGSAANGIFTEN, HANDELS-
i REGISTERS, VERZEKERINGEN, enz., alleenlijk één adres:
REINIGINGSDIENST
Ter gelegenheid van 2" Paasdag
wordt op Maandag 14 April 1952
het huisvuil niet weggehaald. Voor
de straten gewoonlijk de Maan
dag en Dinsdag bediend zal dit
uitzonderlijk geschieden op Dins
dag 15 en Woensdag 16 April '52.
De Reinigingsdienst.
KENT U DE
NIEUWE BOEKENCLUB:
Inlichtingen en prospectussen
gratis te verkrijgen bij:
P. BRAS-DEKLERCK,
G. de Stuersstraat 4, IEPER.
iffim I TWifcaffUtii lOTfciiflfffitWfTUfcirT''
ters ontgoocheld van het terrein. En
er was reden tot ontgoocheling. Waar
de kampioenen met snel, degelijk en
technisch vaardig spel uitpakten en
waar onze verdediging klaarblijke
lijk aan coördinatie te kort kwam,
waar anderzijds ook de voorlijn nau
welijks 1 of 2 paniers kon netten
(de rest van de munten kwamen van
strafschoppen) bleek het voor onze
ploeg een Waterlo te worden.
Maar toen de would-be kampioe
nen dachten de zege én meteen het
kampioenschap op zak te hebben,
werd hun vertrouwen zozeer door-
eengeschud, dat ze een zucht van
verlichting slaakten toen de redden
de gong hun een nipte en minieme
overwinning verzekerde. De rollen
werden Immens omgekeerd en het
pleit evenzeer voor de verdediging
dat Moeskroen nauwelijks 6 puntjes
oogstte, als het een rehabilisatie was
voor de aanvallers 24 punten in de
Ieperse wacht te slepen.
De ploeg: P. Andrles. R. Cornells.
A. Deboeuf, J. Degroote, W. Fiers, J.
Gruwez, E. Vancappel.
Beschouwing:
Onze ploeg heeft twee prachtige
resultaten gemaakt tegen de beste
ploeg uit de reeks: Fraternité Mous
cron. die waarschijnlijk zal promo
veren. In de heenronde werd schit
terend in Moeskroen gewonnen en
in de terugronde zeer nipt verloren.
Maar het is een nederlaag die ons
eerder aangenaam wordt als we we
ten dat Moeskroen op deze manier
naar promotie gaat en dusdoende de
kroon stelt op een schoon seizoen.
diet te verlenen. Ik kan U mede
delen en ik ben er verheugd om
dat gisteren deze kredietverlening
werd opgedreven van twee tot drie
milliard, dit vooral om de organi
satiegeest aan te kweken en aan
te moedigen.
Na de inrichters en exposanten
nogmaals geluk gewenst te heb
ben om hun prachtig initiatief,
verklaarde de Minister deze 22°
Hanuelsfoor voor geopend.
Eerst begaven de genodigden
zich naar het gedenkteken der
gesneuvelden, waar Minister De
Taeye een bloemenkrans neerleg
de, terwijl de Fanfare der Vrije
St Jozefs Beroepsschool de Bra-
bangonne uitvoerde.
Dan begon de rondgang der
Handelsfoor. Eerst werd een be
zoek gebracht aan de openlucht
stands der Vanden Peereboom-
plaats waar ook het leger naast
SttMaartenskerk zijn tenten had
opgeslagen en prachtige voorlich
tingsstands had ingericht.
Vervolgens werd het binnenge-
deelte der Handelsfoor bezocht.
Over deze Handelsfoor, die ze
ker al de voorgaande in de scha
duw stelt, komen wij volgende
week nog terug met uitgebreider
verslag en fotodocumentatie. Wi.i
raden alvast onze lezers aan bij
de Paasdagen want de Han
delsfoor blijft slechts open tot
Woensdag 16 April een bezoek
te brengen aan deze buitengewoon
intéressante tentoonstelling die ze
ker de stoutste verwachtingen
overtreft.
Nadat de overheden de Han
delsfoor bezocht hadden werden
zij ten stadhuize ontvangen, waar
hen de erewijn werd aangeboden
door het lepers stadsbestuur.
KRISTEN MUTUALITEITEN!
Werk der Tuberculozen
in ons arrondissement.
STOP!
De inzameling is stopgezet! In
heel het arrondissement werden
collecten gehouden, feestavonden
ingericht, overal werden lotjes ver
kocht van de Nationale Tombola
voor de tuberculozen! Deze kracht
toer bracht 200.000 fr. op!
PAASEIEREN!
Nu smijt de Paasklok haar paas
eieren! 145.000 fr. worden in Paas-
checks uitgedeeld. Het overige
wordt besteed aan paketten, voor
de zieken in Sana's en Hospitalen!
ALLELUJA MET PAASVREUGDE!
Die solidariteit, die naastenliefde,
zal geluk en blijheid brengen in de
beproefde Families, waar vader of
moeder, zoon of dochter aan tering
lijden.
Alleluja!... Laat de Paasklok
vreugde luiden! Wees blij, gij die
anderen gelukkig hebt gemaakt,
want: «Schenken en ontvangen
maakt de liefde gelukkig, gevoelig
zijn voor anderen is gevoelig zijn
voor God
OPGEPAST
EN NIET VERGETEN!
De trekking van de Nationale
Tombola voor de Teringlijders
heeft plaats op Paasmaandag 14
April 1952.
Zie de lijst der winnende num
mers na in de dagbladen, De
Volksmachten Het Wekelijks
Nieuws
Vergeet niet te kijken van 19 tot
26 April.
Veel chance en zalige Pasen!
IN DE S T- NIKLAAS KERK
Pasen 1963 zal een heuglijke dag
blijven in de annalen der parochie
kerk. De kerk werd verrijkt met het
lang verwachtte brandvenster der
kruisbeuk Oost dat herinnert aan
de verdwenen abdij van St Jan ten
Berge, gevestigd nevens de oude
St-Niklaaskerk. Het venster is de
tegenhanger van dit der krulsbeuk
West. De techniek ervan enigszins
gewijzigd, zal wellicht aan de echte
kunstliefhebbers nog schoner voor
komen, daar de lijnen en kleuren
niet zo scherp afsteken, maar tot
een wonderschone, iets geheimzin
nige harmonie samenvloeien. Het
raam gaat op in de lijn van de
vensters van het koor, doch vol
maakter. Het middendeel stelt van
boven naar beneden 5 taferelen
voor uit het leven van St Jan de
Doper, patroon der abdij:
1. Het wierookoffer van. Priester
Zacharias in de tempel van Jeru
salem, waarin de engel verschijnt
en aankondigt dat Elisabeth, zijn
vrouw, moeder zal worden van een
zoon, Johannes; 2. Maria's bezoek
aan haai- nicht Elisabeth; 3. Doop
sel van Christus: 4. De Prediking
van de Doper; 5. Zijn onthoofding.
De vijf taferelen zijn omlijst,
links van de wapens van 10 Ieperse
bisschoppen die leefden tijdens het
bestuur van de 10 abten der abdij.
Links, van. beneden naar boven: 1.
Bisdom leper, 1562-1792; 2. Petrus
Simons, 1584- 1605; 3. Georgius
Chamberlain, 1627-1634; 4. Corne
lius Jansenius 1636-38; 5. Judocus
Bonckaert, 1642 6. Franciscus de
Robles, 1658-'59; 7. Gulielmus He-
rinckx, 1677-'78; 8. Nartinus de Ra-
taban, 1693-1713; 9. Johannes De
smet, 1720-'32; 10. Gulielmus Del-
vaux, 1732 - '61, met kenspreuk:
Nascimur ad labores - Wij zijn
geboren, voor het werk»; 11. Felix
de Wavrans, 1762-'84.
Wapens der abten: Eerste van
beneden naar boven het wapen
schild der abdij van St Jan ten
Berge, 1598-1784; 2. Vincent du
Bur, 1598-1627; 3. Valentyn de Ber-
ty, 1627-'37; 4. Frans Van Walscap-
VERZEKERD TEGEN VERl/ES -DIEFSTAL ONDEVALLEN.
ONAFHANKELIJK VAN DE GARANTIE
pel, 1637-'45; 5. Placidus Mariaval,
1645-'58; 6. Bernard de Cerf, 1658-
1679; 7. Robert Baert, 1679-1700; 8.
de Gouiwy de Cartigny, 1700-'32; 9.
Columbaan Limnander, 1732-'55;
10. Columbaan de Zuttere met ken
spreuk Candore Oolumba - Zo
simpel als de duif»; 11. Constan-
tijn Heddebault, 1783-'91.
Het ontwerp van Crespin is ver
vaardigd in het atelier Crinckx van
Brussel; het werd reeds goedge
keurd in de Commissie van Monu
menten en Landschappen in De
cember 1949.
Op Pasen zingt het Vrouwenkoor
onder leiding van Heer Deflon, de
tweestemmige Mis van Christus
Koning, getoonzet door Kanunnik
Verhelst en het nieuw Paaslied van
Remi Ghesqui-ere, op woorden van
Guide Gezelle.
Onder het lof treedt het Man
nenkoor op met Heer Moerman als
leider: 1. O borae Jesu.Palestrina;
2. Regina Caeli, Trest; 3. Terra
trenuit, Palestrina; 4. Tantum er
go; 5. Paaslied.
gebruikt
Per grotere hoeveelheid aan
speciale prijzen te verkrijgen
ter drukkerij van het blad.
BEROEPSKEUZE
De dienst voor Voorlichting bij
Beroepskeuze, D'Hondtstraat, 59,
leper, erkend door de Staat:
onderzoekt of de jongen (of het
meisje) lichamelijk en geeste
lijk geschikt is voor het geko
zen beroep;
helpt de keuze van het beroep
bij moeilijke gevallen;
is wetenschappelijk ingericht,
geleid door een geneesheer en
een gediplomeerd licenciaat in
Beroepsoriëntering en -selectie;
is toegankelijk voor alle jonge
lieden (van 12 j. tot 18 j.) van
in en buiten het arrondissement
leper, zonder onderscheid van
gezindheid of overtuiging;
is volstrekt kosteloos voor ieder
een;
is open: iedere Donderdag van
16 tot 18 uur; iedere Zaterdag-
van 14 tot 18 uur. (Een onder
zoek best vooraf schriftelijk
aanvragen).
Paasverlof.
De dienst is gesloten op Don
derdag 17 April.
Op Zaterdag-19 April begint
het onderzoek te 2 uur zeer stipt.
Wie dus een onderzoek wenst tij
dens het verlof mag op 19 April,
a.s. zonder voorafgaand schrijven,
HM 2
(bc6849)
3 V2
y2
1
1
fr. 1
prijken
0
0
O
we
hun
DE ALOMBEKENDE SPECIALIST GEZICHTSKUNDIGE
ALLE Monturen - ALLE speciale glazen
*r>
2 *»cO to
(c 70561
Ons Paastornooi.
Maandag a.s. gaat dus 's morgens
op het Zaalhof, 's namiddags op het
Esplanade-terrein ons groot Paastor
nooi door.
De bedoeling van dit tornooi is aan
onze stadsgenoten schone en degelij
ke basket voor te schotelen en waar
we de sportiviteit van de Ieperlingen
kennen, verhopen we een zeer talrijk
publiek hun steun te zien bijbren
gen aan de twee Ieperse baketploe-
gen: B.B.C. en J.S.P., door het bij
wonen der matchen.
Do Leuvense Universitaire ploeg
versloeg onlangs nog te Gent de
Gentse Universitairen, waar spelers
figureren als Boes (Hellas), Duchey-
ne (Firenze), Verbeek (Kangoeroes),
Buysse (A.S. Oostende). Verleden
jaair wist dezelfde Leuvense ploeg
in Amsterdam een selectie der hoog
ste Nederlandse afdeling, die o.a. de
kapitein der Nationale Nederlandse
ploeg bevatte, tot gelijk spel te
dwingen. Deze ploeg zal aan St Louis
Sport Armentieres en B.B.C. Ronse,
en wie weet aan B.B.C. leper zware
klanten hebben. Eerstgenoemden
hebben een derouterende typische
Franse speelwijze en lukken tegen
goede ploegen steeds opzienbare re
sultaten. Ronse heeft een zeer sterke
Okee (Antwerpen) moeten vinden o.m
niet naar Eerste Afdeling over te
gaan. Ook bij hen zullen we heel
wat meer van basket zien dan we ge
woon zijn. Onze eigen jongens zul
len het heel lastig hebben, doch
waar de volledige ploeg kan optreden
(Merlevede en Cornelis terug, Gru
wez die met zijn eigen makkers
speelt), waar verscheidene mannen
in topvorm zitten, o.a. Cornelis, Van
cappel. Croo, waar de certitudes De
groote. Fiers, Andries weer eens zich
zelf zullen overtreffen, zien. we leper
tot alles in staat.
Een woord nog over de derby J.S.P.
tegen B.B.C. II, die eveneens veel be
looft. De beker voor deze mijlpaal
ln de Basketgeschiedenis der stad,
wordt geschonken door de Ieperse
Centrale Brouwerij.
Dus sportlui, allen aanwezig op
Paas-Maandag!
maar... vóór 2 uur.
bezoekt de
STEEDS AAN DE SPITS,
BETER BIJ GELIJKE PRIJS,
GOEDKOPER BIJ GELIJKE KWALITEIT'.
(c-6974)
BASKET-BALL - J. S. P. IEPER
Nawoordje over het einde der
Competitie 1951-1952.
Zondag 23 Maart 1952 heeft J.S.P.
leper de laatste match van zijn eer
ste officiële Basket - Ballcompetitie
gespeeld en vele J.S.P.-supporters, en
ook de spelers en de bestuursleden
hebben na afloop van de ontmoeting
het terrein verlaten met een trek
van tevredenheid en van zelfvol
daanheid op het gelaat. Hiertoe had
den zij ook redeneerstens om de
mooie match die ze te zien hadden
gekregen, tweedens om de fraaie,
maar duurbevoch'ten zegepraal door
J.S.P. leper op Wikings Kortrijk be
haald met 31-13 en ten derde om de
mooie zesde plaats die onze nieuw
bakken basketters ln dit kampioen
schap behaalden.
Vooral om dit laatste mag de
Jeugdéluta tevreden zijn. Als wij be
denken hoe wij bij het begin der
competitie met een benepen hartje,
groot als een zachtgekookte boon,
naar de grote clubs trokken zoals
Moeskroen, de reserve van een Ere-
divisieploeg, waar ze reeds meer dan
20 jaar Basket-Ball spelen, enz. enz.!
En als we dan ln bepaalde matchen
onze kleine jeugdige duiveltjes za
gen rondspringen ln balbetwisting
met kerels van 1,85 m. of 1.90 m.!
Gelukkig, waren ze niet groot, ze wa-
en zoveel te rapper... Gelukkig ook
waren er al rap enkele mannen van
zwaarder formaat tussen en vormde
de Jeugdploeg alras een homogeen
geheel, dat het vertrouwen deed
stijgen en dat dit vertrouwen niet
beschaamde, gezien de mooie zesde
plaats die ze als nieuwbakken Bas-
ket-Ballclub in de eindrangschikking
bekleedt!
En hier zouden wij niet alleen tot
de spelers, maar ook tot de suppor
ters een klein woordje willen richten,
want ls deze competitie ten einde,
met het bestaan van onze club, met
de te spelen ontmoetingen en hope
lijk met de overwinningen is het nog
niet ten einde! Drukke onderhande
lingen worden gevoerd "met Tour-
cotng, de eerste ploeg en de scholie
ren van Dottenijs, Poperlnge, ook het
Paastornooi, enz.
Aan de spelers van de goede forme
te blijven bewaren, de supporters van
hun steun te blijven verzekeren op
dat de Jeugdclub Sint Pieters leper
nog dikwijls -hoera moge roepen en
nog vele overwinningen in de wacht
moge slepen!
SPORTLIEFHEBBERS.' EEN BUITENKANS.'
GROOT INTERNATIONAAL BASKET TORNOOI
op Paasmaandag 14 April 1952
Terrein Zaalhof, te 10.30 en 11.30 uur,
Terrein Esplanade, te 15, 16 en 17 uur,
met volgende ploegen: Armentiers Leuven Ronse
B. B. C. leper J. S. P. leper.
Groot Paastornooi - 500 fr. prijzen.
Bij de Inzet van het Paastornooi op
Zondag 6 April, leek het alras dat de
deelname overweldigend zou zijn. Niet
minder dan 24 ploegen werden Inge
schreven voor de Voetbalbakken en
op de Ping-pong strijden een 50-tal
oudere en jpngere kerels!
Maar opgepast, iedereen op post Za
terdagavond 12 April van 5 tot 9 uur
om do beslissingen te spelen. En ver
geet niet: ledereen heeft prijs, ook
Iedere verliezer.
Op Paaszondag 13 April, te 7.30 uur
in St-Pieterskerk, worden alle leden
van de Jeugdclub verwacht voor de
gezamenlijke Paascommunie.
Aanstonds daarna gratis Paasontbijt
ln 't Patronaat en PRIJSUITDELING
Groepsfoto.
Op Pasen ls er 's avonds geen Pa
tronaat.
Basket Ball.
Op Paasmaandag groot Internatio
naal Basket Tornooi.
Te 10.30 en 11.30 uur worden, twee
matchen gespeeld op ons terrein van
het Zaalhof, tussen Armentiers, Ronse,
Leuven en leper.
's Namiddags op het terrein Espla
nade, te 15 uur, eerste officiële Ieper
se Derby tussen J.S.P. leper en B.B.C.
leper (Res.). Na deze match worden
de beslissingen van het tornooi ge
speeld onder de andere ploegen, te
16 en te 17 uur.
We verwachten veel supporters! Le
den van de Club betalen slechts halve
ingangsprijs, op vertoon van lldkaart.
Bericht aan onze spelers: De match
begint stipt te 3 uur. Kleed ld?—era In
Café St Sebastiaan
Mr Morris Grimonprez wint de
Trophee de Zilveren Toren: 1952
Door de nederlaag van zijn recht
streekse tegenstander en anderzijd?
zijn winst in de 8° ronde, verovert
ons Jong beloftevol schaaklld de
TropheeOm zijn prachtig seizoeri
verdient hij het ton volle en bieden
wij onze hartelijke gelukwensen aan.
Later zulen we bij ee bondig overzicht
over de bekercompetitie eens zijn
prestaties onder bet oog nemen.
Interclubkampioenschap
IIo Provinciaal,
IEPER BREDENE
DE ROO BLOMME
DUBRULLE CATTRYSE
DEVACHT STUBBE
VANDROMME
Door deze overwinning
thans op de tweede plaats. Er rest ons
een ontmoeting te Handzame op Za
terdag 19 April e.k., waar we terzelf-
dertljd ons met de plaatselijke kring
zullen meten in een vriendenkamp op
15 borden.
Dinsdag* 15 April e.k.
dienen de partijen
A. Grimonprez Duhameeuw
Bóllaert Decorte (Blitz)
gespeeld te worden. De anderen zijn
vrij.
Jeugdschaak in het brandpunt
van de belangstelling.
Gedurende het Paasverlof zullen
talrijke officiële ontmoetingen voor
de jeugd georganiseerd worden.
Zaterdag 12 April, te 15 uur ln hel
lokaal Hotel De Maan zal de eerste
schaakderby uitgespeeld worden tus
sen de formaties van Het paard van
Troj e College en ExcelsiorAthe
neum. Een krachtmeeting met een
groot vraagteken over de uitslag. De
spelers van de eerstgenoemde club
zijn nog niet voldoende getraind voor
de match, terwijl de tegenstrevers
reeds een vuurdoop hebben ondergaan
tegen de Zeebewoners en wellicht nut
tige gevolgtrekkingen zullen nemen?
Technische organisatie: aanvang te
15 uur (en niet te 14 uur); aantal
borden, 15.
Nauwelijks zullen de Jeugdige
schaakkrachten een officiële partij
hebben gespeeld of daar worden de
finalisten van het Kersttornooi 1951
opgeroepen om op Donderdag 17 en
Vrijdag 18 April, telkens te 14 uur,
de wapens onder elkaar te kruisen
voor het Kampioenschap der stad
leper. 1952. Waarvoor een mooie wis
selbeker aan de laureaat zal overhan
digd worden.
Volgende 8 spelers zullen onder lei
ding van Mr Luclen Jude, de eind
strijd aanvatten: Van Ttlborg (17 J.);
Kelgnaert Pierre (16 j.); Loonls An-
dré (15 j.); Havegheer Christian (14
j.); Vanderstichelen Edgard (15 J.);
Lambelln Paul (14 J.); Allegaert Jozef
(9 J.) en Leclercq Yvan (11 J.).
Terwijl de finalisten aan het comba-
teren zijn richten we een dringende
oproep tot al de jeugdschaakllefheb-
bers die de reis naar Antwerpen zul
len medemaken om op die Donderdag
en Vrijdag tegenwoordig te zijn voor
een onderlinge oefenpartij die door
onze jeugdleider zal geleld worden.
Het wordt een laatste testproef voor
het grandioos schaakfestival van Zon
dag 27 April a.s. te Antwerpen.
Zo er liefhebbers zijn die nog niet
hebben ingeschreven voor de reis die
nen zij tegenwoordig te zijn aan de
lokale tornooien. Wij herinneren nog
maals dat de reiskosten voor de spe
lende leden 50 fr. en voor de suppor
ters 100 fr. bedragen.
Mevrouw C00MANS
heeft de eer UEd. te la
ten weten dat zij, in haar
woning, een zaak heeft
geopend van
22
(c-7158)
Studiën van de Notarissen
VANDER STICHELEN
te Gullegem
en DEMEYERE te Roeselare.
Toewijs: Vrijdag 11 April 1952
te 5 uur, te Winkel-St-Elooi, Dorp,
ter herberg De Arend van
(voorheen herberg Het Hoge
Wierke met schuur, stalling en
iand, groot 12 aren 93 centiaren,
te WINKEL-SINT-ELOOI, Kleine
Izegemstraat. Gebruikt door Wed.
J. Dedeurwaerder.
Ingesteld: 152.000 frank. (7189)
GENERAL MOTORS
verkocht door
HET IS EEN FEIT, dat de kostprijs voor goed schilderwerk
zich verdeelt in 70 dagloon en 30 verfwaren. WAAR
OM dan risico nemen op de 70 en uw werk laten uitvoe
ren door onbekwamen aan schijnbaar voordelige voor
waarden.
PRIJSOPGAVEN WORDEN VRIJBLIJVEND VERSTREKT.
REFERENTIES IN GANS DE STREEK
(c-6370)
