Tot hoever wil men gaan
Koloniale Loterij
Dhr Develter dreigt met ontslag
Het H. Bloedspel
te Brugge
Zirtawiiii
Het Vrij Onderwijs
en de Schoolvrede
AG KLAPPER
Weledele Heer Fernand Devos de Moldergem
verhuist
KINDERWAGENS I
MEUBELS BOONE
Belangrijke Diocesane Studie
dag van het Mannenverbond
voor K. A. te Roeselare
Echtgenoot van Mevrouw Elisabeth Liebaert
Voorzitter van de Rechtbank van Eerste Aanleg
te Veurne
ZIJ BEVELEN ZIJN ZIEL IN UW GEBEDEN AAN.
i DE
LOUIZALAAN, 194
i te BRUSSEL.
Kroningsfeesten
van O. L. Vrouw
van Groeninge
te Kortrijk
WAAR OF WANNEER
GIJ OOK MET VERLOF
GAAT,
gij kunt rijker zijn
KOLONIALE
LOTERIJ
Uw koperwerk
wekt
bewondering l
BRASSO
Lonen
stegen hoger
dan levensduurte
Nieuwe Modellen 1952
Tel. 200 POPERINGE (rechover O. L.V. Kerk)
Wij voeren Moeder en Kind naar huis
Z. Em. Kurd. Van E£oey zet de puntjes op de i's
Brlef uit Brussel
TatrSjkfe problemen '^-onderzocht
12.000 km.
ln 19 u. 13 min.
Eucharistisch
Kongres
te Halewijn-IVSenen
Stort 91 fr.
SPRUTOLt
SCHRIJF. RIKEN. 4.AFDRUKMACH1NES
HET WEKELIJKS NIEUWS Zaterdag 24 Mei 1952 BIZ. Z.
07
WEEK VAN 24 TOT 30 MEI
i De dagen lengen met 14 minuten.
WEEHSPREUK
i' Een bij in de -Mei
Is zo goed als een ei.
ZATERDAG 24 MEI
;est van O. L. Vr. der Kristenen.
Johan van Prado,
I sn op te 4.00 u., onder te 19.35 u.
43: overlijden van de Poolse ster-
I rekundlge Copernicus.
03: geboorte van de Amerikaanse
essayist Ralph Wal. Emerson,
geboorte van de Nederlandse
schrijver Cornells van Koets
veld.
geboorte van de Zuid-Afri
kaanse staatsman Jan Smuts.
08: overlijden van de Franse let
terkundige Francois Coppée.
ZONDAG 25 MEI
Zondag onder de Octaaf van
O. H. Hemelvaart.
H. Gregoriüs VII, Urbaan I,
Adhemar. Z. Jan van leper,
in op ie 3.59 u., onder te 19.36 u.
64: overlijden van de Zwitserse
kerkhervormer Calvijn.
overlijden van de Spaanse to
neelschrijver Calderon de la
Barca.
geboorte van de Vlaamse let
terkundige Julius de Geyter.
94: geboorte van de Vlaamse let
terkundige Dirk van Sina.
30: overlijden van de Vlaamse
schrijfster Jeanne Van de
Putte.
MAANDAG 26 MEI
70
8i
I 30:
K. Fhilippus Neri, Eleutherius.
m op te 3.58 u,, onder te 19.37 u.
22: geboorte van de Franse let
terkundige Ed..- de Goncourt.
73: geboorte van de historicus der
1 Nederlandse letterkunde en
pionier van hei moderne
taalonderwijs Prof. Dr de
Vooys.
12: overlijden van de Vlaamse
musicus Jan Blockx.
DINSDAG 27 MEI
EL Beda, Ildebert, Frederic, Jo
hannes I Paus.
m op te 3.58 u., onder te 19.39 u.
26: geboorte van prins Willem H
van Oranje.
74: geboorte van de Duitse letter
kundige Rich, von Scihaukal.
10: overlijden van de Duitse bac
terioloog Robert Koch.
20: overlijden van de Vlaamse
dichter Jan van Droogen-
broeck.
31: eerste stratosfeertocht van
Prof. Piccard.
WOENSDAG 28 MEI
Augustinus, Germain, Claudia,
Bernard van Menthon, Ivo.
Z. Willem van Oranje.
in op te 3.57 u., onder te 19.40 u.
34: overlijden van de Aalsterse
drukker Dirk Maartens.
47: overlijden van de Nederland-
j se letterkundige P. C. Hooft.
5 38: geboorte van de Vlaamse in-
t dustrieel Lieven Gevaert.
•i 34: geboorte van de Tsjechische
staatsman Dr Benesj.
33: geboorte van de Vlaamse rp-
j; mansohrljver Gas. Deribreux.
DONDERDAG 29 MEI
Magdalena van Pazzi, Maxi-
mus, Cornells.
1 n op te 3.36 u., onder te 19.41 u.
■31: overlijden van de Nederland-
se vlootvoogd Cornells Tromp,
luitenant - generaal van de
Nederlandse republiek.
!9: overlijden van de Engelse na-
tuur- en scheikundige Hum
phrey Dacy, ontdekker van
de ontleedbaarheid der stof-
feh door de electrische stroom
en van een veiligheidslamp
t voor de mijnwerkers.
j 14: geboorte van de Vlaamse
i schilder Jos. Janssens.
f 36geboorte van. dè Vlaamse his-
toricus E. H. J. Lauwereys.
!7: overlijden van de Frans-Bel-
glsche letterkundige Georges
Eeckhoud.
VRIJDAG 30 ME3L._„
I. Jeanne d'Arc, Felix I, Ferriand;
l Reinhilde van Westkapelle.
1 n op te 3.55 u., onder te 19.42 u.
j. II: Jeanne d'Arc door de Engel-
sen op de brandstapel ter
dood gebracht.
,t0: dood van grootvorst der
Vlaamse schilderkunst Peter
Pauwel Rubens.
A '8: dood van de Franse letter
kundige Voltaire, voorloper
van het moderne rationalis-
i. me.
514: geboorte van de Vlaamse
dichter Emmanuel Hiel.
1 i3: geboorte van de Nederland-
f, se schilder Vincent van Gogh.
Mevrouw DEVOS de MOLDERGEM;
Eerwaarde Heer DEVOS do MOLDERGEM, onderpastoor op St Josef to Menen:
Eerwaarde Heer Paul DEVOS de MOLDERGEM, onderpaetoor op de Goede Herder
te Moeskroen;
Graaf Georges de RUFFO de BONNEVAL de la FARE en Gravin Oeorges de
RUFFO de BONNEVAL de la FARE, geboren DEVOS de MOLDERGEM;
Heer en Mevrouw Vincent DEVOS, kinderen en kleinkinderen;
Mejuffrouw DEVOS;
Heer en Mevrouw Jullen DEyoS en kinderen;
Heer Victor KINON, Ere Directeur Generaal bij het Ministerie van Justitie en
Mevrouw Victor KINON, geboren LIEBAERT;
Heer LIEBAERT én kinderen;
Mevrouw Frantz LIEBAERT,. kinderen en kleinkinderen:
De families DEVOS, PETRE, van de WALLE, CAMBIER, LIEBAERT en VIN-
CKENBOSCH
hebben de diepe droefheid U het verlies te melden dat zij ko
men te ondergaan in de persoon van
Ere-Voorzltter van de Krijgsraad en de Commissie van advies,
Prior van dè Derde Orde van O. L. Vrouw van de Berg Karmel,
Cojigreganist van O. t. Vrouw, Voorzitter van de Kerkfabriek van St Niklaas,
Lid vgn de Bond van het li. Hart,
hun welbeminde echtgenoot, vader, schoonvader, broeder,,
schoonbroeder, oom, grootoom en bloedverwant,
geboren te Oudenaarde de 25 September 1885
en haastig overleden te De Panne de 19 Mei 1952,
voorzien van het H. Oliesel,
De Lijkdienst, gevolgd van de Begraving in de familiekel
der te ST-DENIJS-BOEKEL, zal plaats hebben in intimiteit
in de dekanale kerk van St Niklaas te VEURNE, op VRIJDAG
23 MEI 1952, te 11 uur.
Vergadering 10,. Iepersteenweg, te 10.15 uur.
De Metten en Lauden worden gezongen op Ons Heer He
melvaart, te 15.15 uur.
NOCH BLOEMEN, NOCH KRONEN.
Deze aankondiging doet dienst van rouwbericht. (7917)
VERVOLG VAN BLAD
I WEEKSPREUK
II spel, de vrouw en lekk're wijn
i takt zachtjes arm en zónder pijn.
naf 27 Mei zal de zetel van de
- terlj worden overgebracht van
Gulden Vlieslaan, 56, naar de
j LOUIZALAAN, 194,
TE BRUSSEL
Onthoudt goed het nieuw
adres:
- Vieuw telefoonnummer: 47.98.30
- Haar P. C. R. blijft 71.60.
(7862)
Volksheilige van de week:
H. JEANNE D'ARC
>e H. Jeanne d'Arc. een boeren-
j isje uit Domremy, een dorp aan de
V as in Noord-Frankrijk, bad op
i Jarige leeftijd hemelse verschij-
1 igen. Sedert bijna 100 jaren woed-
de oorlog met de Engelsen, die
ii h van het Noorden van Frankrijk
2 Iden meester gemaakt. In 1429 be-
de Maagd zich tot Karei VII en
i ?rtulgde hem dat zij door God ge-
f iden was om hem te helpen ln de
l, ljd, en om hem naar Reims te
iren, waar hij moest gekroond wor-
i. Op 23 April van dat jaar trok
aan het hoofd van een klein leger
uit Tours op, brak door het
mp der Engelsen en deed aan het
ofd der troepen zulke geslaagde
.vallen dat de Engelsen liet beleg
a Orleans moesten opgeven. Zij
;rde werkelijk de koning naar
lms, waar hij op 17 Juli met grote
ichtlgheid gekroond werd. Op 23
i 1430 werd Jeanne d'Arc bil een
•val uit Complègne door de Bour-
ïdiers gevangen genomen en aan
Engelsen overgeleverd, die haar
een Jaar gevangenschap schande-
c ter dood veroordeelden. Men
erde de 19-Jarige Maagd naar
uaan en daar werd zij op 30 Mei
II ln het openbaar als tovenares
■brand. In 1455 werd het vonnis op
t van Paus Callxtus n herzien, on-
ihtvaardig verklaard en de on-
luld der Maagd van Orleans voor
gehele wereld geopenbaard. In 1930
eft de H. Kerk haar plechtig Hel-
verklaard.
dit geen zekerheid
100 is moet men nochtans dek
king zoeken en die zou dan zijn:
de akkoorden door de Westmach
ten voorgesteld. Men moet dus
verder onderhandelen over de
contractuele vrede en dat als
dreigmiddel gebruiken om de Rus
sen tot grote toegevendheid te
brengen.
Altijd voortdoen dus aan de be
sprekingen, maar nooit tot het
uiterste gaan, ttz. het werkelijk
afsluiten van de akkoorden.
DE WERKELIJKHEID
DÉR DUBBELE DRUKKING
De theorie hierboven weergege
ven hebben wij vroeger zelf in
zekere mate verkondigd en wij
geloven nog dat het de goede
geestesgesteldheid istot het
uiterste trachten tot een aan
vaardbare overeenkomst met de
Russen te komen, maar intussen
niet lijdzaam bij de pakken gaan
zitten en niets doen. Dan is het
zeker dat de Russen er ook niet
zouden aan voort doen, aangezien
hun hoofdobjectief is: het tot
standkomen van de westelijke
verdedigingsgemeenschap te ver
hinderen en in alle geval zoveel
mogelijk te vertragen.
En blijkt het dat er met de Sov
jets absoluut niets te doen valt,
dan volle gas vooruit.
Het komt er dan ook op aam nu
te zien in hoeverre de jongste ge
beurtenissen en de zekerheid dat
Adenauer zal tekenen, de theorie
van het dubbele spoor zou verla
ten en het praten met de Russen
onmogelijk zou maken.
In de eerste plaats moeten wij
dan laten opmerken dat men in
de politiek nooit het woordje
nooit» moet gebruiken. Daar is
immers belang de grote drijfveer
en als de Russen morgen oorde
len dat het toch nog van belang
is te onderhandelen over de een
making van Duitsland na de in
tegratie van Bonn in West-Euro
pa, dan zullen zij dat toch doen.
Anderzijds is het ook duidelijk
dat de handtekening van Ade
nauer Duitsland niet bindt. Dit
kan alleen gebeuren door een be
krachtiging van de verdragen
door het Federaal Parlement. En
hetzelfde geldt voor de andere
medeondertekenaars.
Nu is het wel zo dat een rege
ring geen verdrag ondertekent
wanneer zij niet zeker is dat ze
in het parlement een meerderheid
zal vinden om het goed te keu
ren. Maar de regering kan ook
steeds maar uitstellen dat ver
drag ter bekrachtiging voor te
leggen, of, indien nodig, het er
zelf op aanleggen dat verdrag te
doen afkeuren door het parle
ment.
Bijgevolg blijft er, zelfs na de
ondertekening der twee verdra
gen door kanselier Adenauer nog
speelruimte genoeg om op het di
plomatieke plan ie manoeuvreren.
De werkelijkheid schijnt mij
dan de volgende te zijn:
De Westmgchten willen abso
luut tot een vredesverdrag met
Duitsland komen. Tot nu toe was
er met Rusland geen land te be
zeilen. De maandenlange palabers
van de Salon Rose brachten hier
voor het zoveelste beivijs. Dan
hebben de geallieerden gezegd: nu
doen wij op ons eentje voort met
West-Duitsland alleen. En dat is
dan uitgelopen op de twee ver
dragen die thans voorliggen: con
tractuele vrede en Europees leger.
Daar het nu bij voorbaat zeker
was dat het Kremlin dit kost wat
kost zou willen verhinderen, mag
men ook gerust aannemen dat de
Westerlingen het zover gedreven
hebben om de communisten tot
een vredesverdrag te dwingen.
Het blijkt thans dat ze hierin
verregaande geslaagd zijn aange
zien Stalin plots zelf met vredes
voorstellen voor de dag komt die
een totale ommekeer van de Rus
sische houding inhouden.
Maar het Westen is het moe
zich met woorden te laten paaien
en ze vragen waarborgen. En in
tussen doen ze voort met West-
Duitsland.
Maar nu is Rusland ook niet
van zins zich helemaal te laten
doen, en tegenover de drukking
van een Westers West-Duitsland,
beginnen zij de drukking met een
Oosters Oost-Duitsland en met
het geval Berlijn.
Kwestie dus van van weerskan
ten te zien hoever de andere het
wel zal doordrijven en wanneer
hij zal toegeven en onder welke
voorwaarden.
Zo komt het dan, dat samen
met het tweede antwoord der ge
allieerden aan het Kremlin (kwes
tie der vrije algemene verkiezin
gen) in Oost-Duitsland de oprich
ting van een nationaal leger wordt
aangekondigd, dat de moeilijkhe
den mei de toegang tot West-Ber-
lijn herbeginnen en dat er meer
en meer sprake is van een even
eens contractueel verdesverdrag
van Oost-Duitsland met de Sovjet-
Unie.
De stand is dus als volgt: beide
zijden willen in de grond tot een
vredesverdrag komen, maar elkeen
wil het zoveel mogelijk volgens
zijn gedachten uitwerken. Van
daar ~dat men aan weerskanten
drukklngsmiddelen zoekt en vindt.
Dat dit nu een zeer gelukkige
of rooskleurige toestand is, is na
tuurlijk niet waar. Er zitten zelfs
positieve gevaren aan verbonden.
Eerst en vooral is er het geval
Berlijn waarmee de Russen de
anderen geweldig kunnen duive
len f,. ~Tu veel meer zelfs dan een
paar xr geleden, aangezien zij
intust. :i alle nodige maatregelen
getroffen hebben (vooral inzake
spoorwegen) om totaal onafhan
kelijk van West-Berlijn te zijn.
Indien men verder zo de on
derhandelingen niet opschieten
werkelijk voor twee Duitslanden
mocht komen te staan, dan zou
de situatie nog delicater kunnen
worden. Dat kan immers tot
strubbelingen tussen die twee ko
men die dan, formeel gezien, twis
ten tussen Duitsers zouden zijn,
maar waarbij de gewezen bezet
ters onvermijdelijk zouden te pas
komen.
En zouden de kansen op een
vredesverdrag groter zijn wan
neer men tot een soort burger
oorlog zou gekomen zijnt Nie
mand. zal het willen geloven.
De grote vraag blijft dan ook:
tot hoever wil men gaan op de
weg van de drukking: oorlogsge
vaar inaesloten of uitgeslotenf
19-V-'52. V. WESTERLINCK.
Op 1 Juni, Pinksterfeest, zal in
de kloostermuur van de Arme Kla
ren, Groeningestraat, een gedenk
steen worden onthuld. Daar verhief
zich van 1593 tot 1797 de tweede
Groeninge-abdij, aldaar gebouwd
toen de geuzen het eerste klooster
op de Groeningekouter hadden ver
woest. Van deze tweede abdij schiet
alleen nog over het achtergebouw
van de Arme Klaren en de buiten
muur langs de Groeningestraat,
voormalige kerkmuur van het kloos
ter. Men kan er nog de lijnen van
de vroegere boogvensters en van
het ingangspoortje in ontwaren.
In die vroegere kerk wrocht
O. L. Vrouw van Groeninge haar
meest opzienbarend mirakel. In de
nachten van de Lange weke (zo
noemden de Kortrijkzanen eertijds
de negen dagen tussen de twee
Hoogdagen van O. H. Hemelvaart
en van Pinksteren) hebben vele ge
tuigen in die kerk een onverklaar
baar licht gezien en tevens orgel
spel en muziek van vele instrumen
ten horen begeleiden, een wonder
mooie zang als van engelen: de
woorden werden ons zelfs bewaard.
Tijdens een officieel kerkelijk
proces uit dien tijd bevestigen 17
getuigen onder eed hun verklaring
die nu nog bewaard is in het stads
archief. Het zogenaamde licht-
wonder» werd als echt mirakel er
kend.
Om dit heuglijk feit te gedenken
zal in die muur een steen worden
ingemetseld, met volgende tekst:
Kerkgevel van de voormalige
Groenlnge-abdij (1593-1797). In
»de «Lange weke» (O. H. Hemel-
vaart tot Slnxen) 1643, gebeurde
»hier rond het mirakuleus beeld
»van O. L. Vr. van Groeninge het
kerkelijk erkend lichtmirakel
Buiten deze muur is er geen an
der overblijfsel meer van die kerk,
tenzij het hoogaltaar van Bellegem.
dat voortkomt uit die kerk.
De steen zal onthuld worden op
het aanstaande Pinksterfeest in de
avond, als sluiting van 4® plechti
ge Meiviering, welke dit jaar te
Kortrijk uitzonderlijk vurig wordt
gevolgd.
Van uit O. L. Vrouwkerk zal een
stoet trekken naar het klooster der
Arme Klaren, waar de gedenksteen
plechtig zal worden ingehuldigd.
bij uw terugkeer dan bij uw
vertrek
indien gij er voor gezorgd hebt
steeds een of meer biljetten van de
mede te nemen.
DE SUFERGROTE LOTEN:
twee van een millioen elk,
een van
twee en een half millioen.
VOLGENDE TREKKING
TE MALDEGEM
op Zaterdag 7 Juni e.k.
(7861)
Met Brasso is liet zo ge
makkelijk en blinkt uw
koper nog meer 1 Een
beetje Brasso bet is
spaarzaam en snel in 't
gebruik en... nooit geen
neerslag!
Onder C.V.P.-regering.
In het merkwaardige verslag van
Senator L. Servais over de begro
ting van Arbeid en Sociale Voor
zorg, wordt een tabel gegeven met
de stand van de voornaamste index
cijfers vóór Juni 1950 en op dit
ogenblik. Deze periode valt samen
met het bewind vr de homogene
C.V.P.-regering.
Het is een verheugende vaststel
ling dat, onder de leiding van de
C.V.P.-ministers, de lonen, evenals
de meeste sociale vergoedingen, ho
ger gestegen zijr. dan de levens
duurte.
Hier volgen enkele cijfers. Wan
neer we de index in Juni 1950 vast
stellen op 100, dan was de toestand
in December 1951
Kleinhandelsprijzen: 114,7.
Gemiddelde uurlonen: 116,8.
Ouderdomspensionen (gezin van
twee personen)122,5.
Pensioenen weduwen van loon-
trekkenden (60 tot 65 j.)112,8.
Pensioenen weduwen van loon-
trekkenden. (meer dan 65 j.): 106,6.
Mijnwerkerspensioenen (gehuwd,
30 jaar ondergrond)119,2.
Mijnwerkers'pensioenen (invaliden
ondergrond, gehuwd)119,2.
Mijnwerkerspensioenen (gehuwd,
30 jaar bovengrond)118,6.
Pensioenen vrij verzekerden (ge
zin twee personen, minimum be
drag) 136,3.
Pensioenen vrij verzekerden (we
duwen ouder dan 65 j.)128,8,
Gezinsvergoedingen loontrekken-
den (één kind): 114,5.
Gezinsvergoedingen loontrekken-
den (één kind plus vergoeding moe
der): 110,6.
Gezinsvergoedingen loontrekken-
den (drie kinderen): 115.2.
Gezinsvergoedingen loontrekken-
den (drie kinderen plus vergoeding
moeder): 123,5.
zeer grote keus van
aslook van BEDJES, W|EÖJ£S,- PARKEN, STOELEN enz
3736
r n f
De sociale spanning der laatste
weken 'heeft voor enkele tijd een
domper gezet op de polemieken die:
rond de schoolkwestie Worden ge
voerd. En toch is er in de jongste
dagen een en ander gebeurd, ddt
in het licht van de schoolkwestie
het vermelden waard is.
Er is eerst en vooral de slotzit
ting geweest van het Natibftaal
Verbond voor Katholiek Middel
baar Onderwijs, waar het woord
werd gevoerd door Minister Har-
mei en door Zijne Eminentie Kar
dinaal van Roey. Het is de eerste
maal geweest in de geschiedenis
van België, dat een 'Minister van
Openbaar Onderwijs deelnam aan
de werkzaamheden van de be
stuurders der Vrije scholen en
eveneens de eerste maal dat zulk
een minister en het hoogste kerke.
lijk gezag het woord voeren over
hetzelfde onderwerp
kwestie in ons land.
Minister Harmei heeft te Hever-
lee, waar het congres plaats greep,
een open doekje in ontvangst mo
gen nemen, zoals dat in toneelter
men heet. En inderdaad, wat de
Heer Harmei op het Departement
van Onderwijs heeft bereikt ten
gunste van het Vrij Onderwijs,
heeft hem zeker tot een verdienste
lijk man gemaakt, zo voor het ka
tholicisme in België als voor het
vaderland zelf. Het applaus was
dus wel op zijn plaats.
Maar toch heeft de politiek van
de huidige katholieke minister, zo
als hij ze zelf heeft uitgestippeld
in de rede voor de senaat op 6
Maart Jl„ in de katholieke kringen
een sfeer van onlbehagen en onrust
opgewekt. De stellingen die de
Minister daar in het Parlement
heeft verdedigd, bleken inderdaad
niet overeen te brengen met de
traditionele opvattingen van bet
katholiek gedeelte van de bevol
king, noch met de eigen karakter
trekken van het Vrij Onderwijs,
dat nog steeds het onderwijs is dat
door de meerderheid der Belgen
wordt verkozen. Daarom is de rede
van de Kardinaal van zo uitzonder
lijk belang geweest, omdat ze punt
jes op de i's heeft gezet. We gaan
zeker niet zover als de socialistische
Vooruitdie het voorstelt alsof
de primaat van België te Heverlee
de levieten is komen lezen aan
Minister Harmei, maar toch kun
nen we de. indruk niet van ons af
zetten, dat het hoogste kerkelijk
gezag het nodig heeft gevonden, in
aanwezigheid van de minister van
de beginselen in herinnering te
brengen, waaraan de katholieken
niet mogen laten tornen, en waar
over de politiek van Minister Har-
mei, die uit de aard der zaak een
oonipromis-politiek moet zijn, wel
eens al te licht heen zou kunnen
stappen.
In zijn rede voor de senaat heeft
Minister Harmei, ingaande wellicht
op een tot vervelens toe herhaalde
slogan van de linksen, bevestigd
djtfi hij het als een" ideale toestand
zóu toeschouwen, dat afgestudeer
den uit het vrij onderwijs kunnen
benoemd worden in het officieel
onderwijs, en dat gediplomeerden
uit een officiële vormingsschool een
plaats krijgen aangeboden in het
Vrij Onderwijs. Tijdens het debat
ging hij zelfs zo ver, benoemingen
in het Vrij Onderwijs in het voor
uitzicht te stellen van afgestudeer
den der Vrije Universiteit van
Brussel. Het spreekt voor zichzelf,
dat zulke opvattingen-niet door de
beugel kunnen. Eerst en vooral be
hoort het tot het vrije karakter
van het katholiek onderwijs, dat
het zijn volledige vrijheid moet be
houden in de benoeming van zijn
leerkrachten zonder opgedrongen
tussenkomst van 't centrale staats
bestuur. Anderdeels is het een feit,
dat, waai- het katholiek onderwijs
in de eerste plaats opvoeding be
oogt, de persoorhjke katholieke
overtuiging en christelijke levens
wandel van de leerkrachten bepa
lend hoeft te zijn bij hun eventuele
benoeming.
Zijne Eminentie de Kardinaal
heeft hierop dan ook te Heverlee
ge inrichtingskosten van zulk een
onderwijs een tussenformule zou
kunnen gevonden .wor.den, die be
antwoordt aan de wensen van de
twee onderwijsnetten, het. officieel
en het vrij onderwijs. Zoals enkele
katholieke polemisten het reeds
onmiddellijk na 6 Spaart hebben
aangetoond, wordt hier geraakt aan
de vrijheid Inzake onderwijsinrich
ting en methode, die, naar het
woord Paus Pius XI in zijn ency
cliek over de opvoeding, slaat op
alle takken van het onderwijs zon
der uitzondering. Veelbetekenend
is het daarom ook, dat de Kardi
naal bijzondere nadruk heeft ge-
DE WOL EN HET SCHAAP
De Hr Pholien staat al lange
jaren in de politiek en vele jaren In
de Senaat. Hij weet dan ook maar
al te best dat de eerste en de laat
ste wijsheid van de politieker is:
veel beloven en weinig geven, doet
de zotten in vreugde leven.
Op dat terrein is de Hr Pholien
niet te verslaan. Hij is de eerste-
minister geweest van een regering
die omzeggens niets heeft tot stand
gebracht, ja, geschitterd heeft door
estendige Zondagsrust.
Toen hij ten val gebracht werd.
slaagde hij er in minister te blijven
in de daaropvolgende regering. Dit
wil wel zeggen dat het geen gewone
paling is.
Met zulk een Minister van Justi
tie zijn we dus goed af als we zitte:
- 11 s»
le oplossing van het
vraagstuk van de IJzertoren.
te wachten op
De man wenst doodgewoon geen
oplossing. Hij wil de zaak alleen op
nieuw in de doofpot steken, zo diep
mogelijk en alles blauw, blauw la
ten. De Minister zal met tremolo's
in de stem in afschuwelijk neger
vlaams spreken over Vlaamse aan
gelegenheden' Alsof hij 'de Vlaamse
Leeuw zelf ware.
Maar deze keer hebben sommige
Vlaamse parlementairen 'Minister
Pholien toch even bij de jas ge
trokken en hem gezegd: Hoor eens
man, klare wijn 'schenken in de
vuile zaak van de IJzertoren of
wij stemmen uw begroting niet».
De Minister heeft geen pardon
gekregen en is nu verplicht de be
handeling zijner begroting uit te
legd op het behoud van die vrij- stellen in afwachting dat hij uitleg
heid en dat Hij bovendien als on- -
aantastbaar het kerkelijk karakter
van het katholiek vrij onderwijs,
bij monde van het hoogste kerke
lijk gezag, stelling nemen tegen de
huidige minister van Onderwijs?
Ik meen het niet. Op hét stuk dei-
beginselen sluiten de opvattingen
van Minister Hamel over de on
derwijsvrijheid dit heeft overi
gens ook nog uit zijn eigen rede te
Heverlee gebleken zeer nauw
aan bij de overtuiging van het
kerkelijk gezag en van de katho
lieken. Iedereen begrijpt echter en
de Kardinaal in de eerste plaats,
dat een katholiek minister van
Onderwijs noodgedwongen tussen-
formuïes moet zoeken, waarbij zo
wel de voorstanders van het neu
traal officieel onderwijs als van het
Vrij Onderwijs niet het summum
van de privilegies kunnen eisen, en
water in de wijn moeten dtoen. De
bijzondere betekenis van de toe
spraak van de Kardinaal is dan
ook, dat ze zeer duidelijk de gren
zen heeft afgelijnd van de katho
lieke tegemoetkomingen, grenzen
die niet kunnen overschreden wor
den op gevaar af, het eigen karak
ter van het Vrij Onderwijs en
diensvolgens ook zijn-bestaansreden
te negeren.
Als de voorstanders van het of
ficieel onderwijs even vrijmoedig
en even breeddenkend hun stand
punt zouden voorleggen wars
van alle fanatisme, wat daarom
nog geen verraad van de eigen
overtuiging betekent dan zou
Minister Harmei er In grote mate
mee gediend zijn -0r de verwezen
lijking van het grootse werk, dat
hij heeft aangevat: dé voorwaar
den te scheppen voor een bestendi
ge schoolvrede. L. B.
kan geven
Nu. uitleg zal hij wel geven. Al
moet hij dan van de lange berg. ko
men. Wij zijn benieuwd wat hij
zal te berde brengen over het geval
van procureur-generaal Bekaert en
de zware beschuldigingen die Volks
vertegenwoordiger Develter tegen
deze laatste heeft uitgesproken. De
Hr Develter heeft in een zeea- op
merkelijke tussenkomst in de Ka
merfractie van de C.V.P. trouwens
bedreigd met afstemming van de
begroting van Minister Pholien en
met ontslag uit de partij indien zijn
aanklacht zonder gevolg blijft.
De Hr Pholien heeft zich in elk
geval reeds rekenschap kunnen ge
ven dat het ernst wordt en dat hij
er beter aan doet iets toe te geven
dan door zjn spreekwoordelijk ge
worden geschipper en nietsdoenerij
nog meer te moeten verliezen, bij
voorbeeld de ministerportefeuille.
Het is nog altijd beter de wol te ge
ven dan het schaap.
ROOK EN VUUR
De aanleiding tot deze bijeen
komst van de Kamergroeo van de
C.V.P. was een alarmbericht dat in
zekere kringen werd verspreid. Er
werd nameblk verteld dat sommige
leden van de C.VP.-groep zouden
terugkamen op hun houding en in
de Kamer tegen het voorstel van de
Hr De Gryse zouden stemmen.
Men weet dat hierover indertijd
werd beraadslaagd in de groep en
dat de Waalse leden, zij het dan
schoorvoetend, bereid gevonden
werden hun goedkeuring te hechten
aan het voorstel van de Hr De Gry
se, dat sommige uitwassen van de
repressie wil besnoeien.
De leden van groep werden daar-
Ruim 200 mannen uit de ver
schillende gemeenten van de pro
vincie, waren Zondag jl., 18 Mei, op
een algemene diocesane studiedag
bijeengekomen te Roeselare, die in
gericht werd door het Mannenver-
bonid' voor Katholieke Actie, gouw
Westvlaanderen.
Sectievergaderingen.
Om de noden van onze tijd die
per te begrijpen en de verschillen
de problemen waaraan het man
nenverbond een oplossing dient te
geven, grondig te kunnen onder
zoeken, hadden 's voormiddags
verschillende sectie-vergaderingën
plaats die doorgingen in de Katho
lieke Actiecentrale, Leenstraat, en
de gebouwen van het Klein Semi
narie, Zuidstraat.
In de tak gezin, handelde Z. E.
H. Kindt, diocesaan proost, over de
gezinsactie en gaf hierbij een over
zicht over de taak van het gezin.
Hieruit blijkt de noodzakelijkheid
van een kern van bewuste, samen-
Een vliegtuig van het Cornet »-
type heeft de afstand Londen-
Singapore (12.000 Km.) in 19 uur
13 minuten afgelegd.
Het lag geenszins In de bedoe
ling van de piloot een snelheids
record te vestigen, zodat hij nog
meer van de motors had kunnen
eisen indien men zulks had gewild.
Z. Em. Kardinaal Liénart van
Rijsel aanwezig.
Zondag 18 Mei jl. begaven zich
ongeveer 100.000 personen, komen
de zowel van de centra Rijsel, Rou-
baix en Toerkonje als van gans
Westvlaanderen, naar het grens
dorp van Halewijn-Menen, waar
het groot Eucharistisch Kongres
van het Diocees Rijsel en van
Noord-Frankrijk plaats had.
Om 9.30 uur had een plechtige
Dienst plaats in de St-Hilarius-
kerk, gecelebreerd door E. H. Pré-
vot, vikaris-generaal. In de namid
dag om 3 uur doortrok een histori
sche stoet de bomvolle en versier
de straten langs de grens. Kardi
naal Liénart uit Rijsel, bijgestaan
door Mgr Dupont, hulpbisschop,
schouwde de stoet en zong een
Plechtig Lof.
op postcheckrekening 4763.60
van Het Wekelijks Nieuws
Poperinge, en U ontvangt ons
blad tot einde 1952.
Het alomvermaarde Sanguis
Chrlsti beter gekend onder de be
naming van H. Bloedspeldat
om de 5 jaren op de Markt van
Brugge wordt opgevoerd, zal dit
jaar opnieuw plaats hebben.
Hier volgen, ten behoeve van on
ze lezers, enkele nuttige gegevens:
Data der opvoeringen: 2, 3, 9, 10,
16 en 17 Augustus .telkens te 9 uur
's avonds.
2.500 spelers, zangers en muzi
kanten.
10.000 genummerde zitplaatsen
per opvoering: 150, 100, 75, 50 en
35 frank.
10 vermindering voor afname
van minstens 25 kaarten voor de
zelfde opvoering.
De locatie is van heden af ge
opend in de Stedelijke Dienst voor
Toerisme, Markt, te Brugge alwaar
tevens alle inlichtingen te bekomen
zijn. Tel. 333.87.
De bestelling van kaarten kan ge
schieden door overschrijving van
het versohuldigd bedrag naar P.C.
Nr 509.907 Sanguis Christi, Brug
ge».
Tijdens de jongste opvoenngs-
cyclus in 1947 moesten duizende
belangstellenden teleurgesteld wor
den, daar alles uitverkocht was.
Aangezien dit jaar, meer nog dan
vroeger, een buitengewone belang
stelling in het buitenland en zelfs
in Amerika vastgesteld wordt, ra
den wij onze lezers aan, van nu af.
hun plaatsen te bespreken.
Verdér 'wordt er de aandacht ofr
gevestigd dat de N.M.B.S. speciale
treinen te dezer geiegenhejd inlegt.
Bovendien wordt een gevoelige ver
mindering toegestaan op de prijs
van de relskaartjes. Alle inlichtin
gen hieromtrent worden in alle
spoorwegstations verstrekt.
zeer speciaal de aandacht gevestigd gebonden en bezielde gezinnen om
ge 0penjjare opjuie t,e bewerken,
alsmede van de samenbundeling
der inspanningen van de katholieke
organisaties.
In de sectie film werd het woord
gevoerd door de Hr Glorie, deka-
naal fUmspecialist, die wees op het
belang van de plaatselijke filmspe
cialist. De filmspecialisten moeten
een algemeen inzicht hebben in de
toestand ter plaatse en dienen te
zorgen voor leiding en voor de tot
standkoming van een bloeiende
filmliga. E. H. Maeyens. diocesaan
proast, handelde over het stichten
van filmliga's.
E. H. Vandevelde, diocesaan op
ziener, schetste in de sectie onder
wanneer hij verklaarde de voor
waarden te aanvaarden die voor de
subsidiëring zijn opgelegd, en van
de naleving hiervan zelfs een ge
wetenszaak maakt voor de school
bestuurders, waarbij Hij echter
vervolgde: «Voor het overige, mo
gen of kunnen onze inrichtingen
hun zo kostbare vrijheid niet prijs
geven, die de heerlijkste vruchten
heeft voortgebracht, zoals een meer
dan honderdjarige ervaring het
voldoende bewijst :ik bedoel de
vrijheid inzake onderwijsinrichting
en methode en vooral de vrijheid
inzake opvoeding...» En verder in
zijn toespraak, zegt de Primaat
van België: «In de aanwerving van
het onderwijzend personeel zult gij
bijgevolg enkel voortgaan op de
wetenschappelijke bevoegdheid dei-
kandidaten, doch eveneens op de
ernst van hun christelijk leven
Een tweede gevaarlijke stelling
van Minister Harmei, in zijn pro
gramma-rede van 6 Maart, is zijn
opvatting over de organisatie van
het hoger technisch onderwijs. De
minister sprak daar immer als zijn
oordeel uit, dat omwille van de ho
ls fiet resullaaf vort
lief beste middel legen eomenpraeiail
Tube 25 Fr. Alleen in Apoi-hektn. I
j Voorte wterborch'gc sproeien 5pruFol-5tcrk.Tubc3750 ff I
wijs de huidige toestand van de
schoolstrijd in ons land en belicht
te o.m. de plannen van Minister
Harmei, die op hun geheel als een
grote verbetering van ons christe
lijk onderwijs aanzien worden.
In de tak pers handelde Z. E. P.
Devolder over «sensatie of waar
heid in de krant». Spreker
toonde de onmogelijkheid aan van
een krant om neutraal te zijn.
Noodzakelijk moeten de keuzen van
het nieuws, de interpretatie en het
opstellen ervan geschieden wegens
normen die afhangen van de ziens
wijze en levensopvatting van de
berichtgever of redacteur. E. P. Ma-
rinus handelde vervolgens over de
dagbladverkopers.
In de tak arbeiders, sprak de Hr
R. Vandenabeele, diocesaan leider,
over de K.W.B. en de algemene ka
tholieke actie. Er wordt gewenst
dat hèt M.V.K.A. zijn bekommernis
en belangstelling zou betuigen voor
al de apostolaatsvormen en deze in
een geest van echte broederlijkheid
zou bevorderen. Z. E. H. De.jonghe,
diocesaan proost van de taak ar
beiders, handelde over de huidige
opdracht van het lekenapostolaat
bii de arbeiders.
In 'de sectie middenstand sprak
Hr Stephaan Tessier, lid van de
hoofdraad van de tak middenstand,
over de waarde van de midden
stand in de herkerstening van ons
volk. Er werd besloten voort te
werken met contactvergaderingen,
en de aandacht te vestigen op de
ontkersteningsproblemen inde mid
denstand. De K.A. dient bij de
middenstandsjeugd ten zeerste aan
gemoedigd en de stichting van de
parochiale comité's moet bespoe
digd worden.
De sectievergadering van de land
bouwers werd geooend met een uit
eenzetting door Volksvertegenwoor
diger Denolf, over de grondslagen
van de katholieke beschaving. E. H.
Defrancq, diocesaan proast, wees er
aan de hand van voorbeelden op
hoe de katholieke weerbaarheid op
het platteland kan opgevoerd wor
den om een meer strijdend man
nenverbond te krijgen door over
tuigde boeren.
De vergadering van de sectie
Zedena.de! werd bijgewoond dooi
de Senators Baert en Allewaert,
fluistercampagne ingezet hadden,
met de heimelijke bedoeling het
voorstel van de Hr De Gryse toch
nog te kelderen, komen dus bedro-
gen uit. Niemand wist ter vergade.
ring van toeten of blazen en ieder,
een zette zijn onschuldigste ge-
zicht op.
Daar is geen pook zonder vuur.
ARME VOGELTJES
Het is trouwens algemeen bekend
dat er in Wallonië van die acht.
tienkaraatse vaderlanders zijn, van
die pure patriotten, dubbel gebeld
en verguld op snee, die het mono-
pofle hebben van alles wat de va-
derlander nauw aan het hart ligt.
Wij denken bijvoorbeeld aan de on
verwoestbare oude snorrebaard Phl-
lippart, die de Kamer en de pu.
bjieke tribunes verlustigt met hoog.
gestemde loftuigingén over de vo
gels en de bescherming welke dew
gevederde "zangers van de hoge Ver-
gadering mogen verwachten.
Dezelfde mén die zulke zeldzanw
hoogten in de zuivere Franciscaan,
se liefde bereikt, aarzelt evenwel
niet om ln scherpe bewoordingen
stelling te nemen tegen de Minister
van Justitie. Deze heeft namelijk
toegelaten dat een wegens incivis-
me veroordeelde dokter die zijn
straf heeft uitgezeten opnieuw de
dokterspraktijk gaat beoefenen in
zijn Luiks dorp. .n
Hoe moet dat nu met de christe.
lijke naastenliefde van die Luiks»
Volksvertegenwoordiger? Van de
ene kant vindt hij het barbaars dat
men vogeltjes vangt, maar van d»
andere kant vindt hij het onge
hoord dat zijn evenmens niet van
honger omkomt!
Het is niet te verwonderen dat
mensen met zulke zonderlinge men
taliteit stoken tegen wetsvoorstel-
len zoals dat van volksvertegen
woordiger Do Gryse.
Misschien kunnen wij ter vergo».
lijking zeggen dat de last der Jaren
ook een woordje meespreekt en aan
leiding kan zijn tot dolle bokke-
sprongen die wij soms ook bij an-
dere wroede vaderen kunnen be
wonderen.
Het is waar dat het eerzame be
roep van volksvertegenwoordiger
geen leeftijdsgrens kent. Maar het
is misschien nog niet te laat om
daar een mouw aan te passen.
DE WERKLOOSHEID
IN WESTVLAANDEREN
Senator Allewaert hield ln d»
Senaat een opgemerkte uiteenzet
ting over de werkloosheid ln West
vlaanderen. Deze wordt, naar hij
zegde, beheerst door drie grot»
vraagstukken: dat van de seizoen-
arbeiders, de grensarbeiders en d#
textielarbeiders. Hij bepleitte d«
oprichting van een studiecommissi»
en stelde onder meer voor de te
werkstelling van de seizoen arbei
ders in de Winter mogelijk te ma
ken. Hij wees op de ergerlijke mis
bruiken inzake de werkloosheids
vergoeding en stelde voor de werk
verschaffing te vergroten door ds
aanbesteding van grote openbar»
werken en de oprichting van nieu
we nijverheden.
HARMONIE
Wanneer men na lange weken
plaatsen betreedt waar de werken
der Noord-Zuidverbinding steeds
aan de gang zijn, vindt men het
stadsbeeld zelden geheel veranderd.
Er komt langzamerhand meer per
spectief in deze grote werken, D»
nieuwste verrassing is nu de omlei
ding van de trams die uit de Bra
bantstraat komen en onder d»
treinsporen door naar de Vooruit
gangstraat zwenken om er hun weg
te vervolgen naar de Beurs. De
doorgang is verlicht met sterke so-
diumlampen .dip blijkbaar het laat-
stë snufje rijn op het gebied v&ad»
spaarzame eri-stërke belichting.
Een andere verrassing wordt d»
wandelaar bereid die van het Ko
ninklijk Plein naar de Wetstraat
wandelt. Het enig mooie perspectief
dat begrensd is door het Paleis der
Akademiën wordt nu lelijk ontsierd
door de stellingen en geraamten
van een gebouw dat ter hoogte van
de ringlaan oprijst en reeds.met
twee verdiepuigen boven de rand
van het Paleis der Akademiën uit
steekt. - m
Daartegen is nu van verschillen
de zijden geprotesteerd. En de zaalc
zal vermoedelijk nog een staart]»
krijgen. Men herinnert in dit ver
band aan het geval van de aanne
mer die indertijd een hoog gebouw
oprichtte dat de harmonie van het
stadsbeeld verstoorde nabij de tri
omfboog van de Cinauantenaire: df
man werd uiteindelijk veroordeel?
om een aantal verdiepingen van
zijn gebouw af te breken. Het is nift
uitgesloten dat dezelfde gescniede-
nis hier wordt herhaald.
PAS.
'N BOEK IS VRIEND OF VIJAND
Het zesde gebod van God verbiedt
niet, alleen slechte blikken en ge
sprekken, maar ook slechte lectuur.
Blikken en gesprekken zijn als
bliksemschichten, ze werken snel en
dadelijk. Lectuur werkt minder snel
werkt oobouwend als ze goed Is, ver
nielend als ze bederf bevat.
Slechte lectuur is als vergif, dat
langzaam maar totaal slopend werkt.
De zedeloze romanschrijver J. J.
Rousseau getuigde van zijn eigen
werken: Ik ka.n gee-> mlrter boeken
aanschouwen zonder te sidderen; ik
onderricht niet, maar bederf; in
plaats van voedsel bied lk vergif
De lectuur van lichtzinnige boeken
verwekt ln ons do gewoonte van on-
pervlakklg en materialistisch denken.
Het leven wordt dan beschouwd al?
een avontuur. Het ernstige Interes
seert ons niet meer, de grond van
Iedere zaak ontgaat ons. bet verant
woordelijkheidsgevoel wordt afge
stompt. de belangrijke levensvragen
worden maar onderzocht naar gelang
ze zlnnelljken wellust opleveren. D»
Jeugd, die zoiets leest, wordt zo mis-
Lodix
Volksvertegenwoordiger Degryze. en
verschillende burgemeesters, sche- 1®v0el^ue' zedeUlk^waarde en df
penen en gemeenteraadsleden. Prof. edelsto levensmotieven hebben geen
Van Potteibergh, burgemeester van Vat meer op haar.
■enen en gemeenteraadsleden. Prof,
an Potteibergh, burgemeester van
Sint Amandsberg, behandelde het
onderwerp De gemeentebesturen
en de openbare zedelijkheid Op
indrukwekkende wijze schetste hij
de 'problemen yan de steeds groei
ende zedeloosheid in ons land en
wees op de mogelijkheden die. in
het bereik liggen van de gemeente
besturen om de zedeloosheid te be
teugelen.
De algemene vergadering.
De namiddagzitting ging door in
aanwezigheid van Z. E. H. Kan. A.
Quaegebeur, groot-vicaris van het
bisdom, en werd ingezet met een
piëteitsvolle rouwhulde door de
Diocesane Voorzitter Heer Medard
Herreman, aan de afgestorven bis
schop Mgr Lani'iroy. Z. E. H. Kan.
Dubois, algemeen proost van de K.
A. in het bisdom, gaf vervolgens
een overzicht over de gedachten-
stromingen die geleid hebben tot de
huidige cultuurtoestand. Hij onder
lijnde de taak van het M.V.K.A.
die noodzakelijk is om aan de be
schaving de peilers terug te schen
ken die ze in de vier laatste eeuwen
heeft verloren.
Vervolgens werd het woord ge
voerd door Z. E. H. Kan. Quaege
beur, vicaris-generaal, dis er op
wees dat ons geloof de zegepraal
is die de wereld overwint. Het licht
is in de wereld gekomen en nooit
zullen de duisternissen bekwaam
zijn het licht te doven. Spreker
brengt een ontroerende hulde aan
de overleden bisschop, die met zi.jn
sterke persoonlijkheid een dam
heeft geworpen tegen de aanruk
kende vloed van het Kwaad.
Deze vruchtbare studievergade
ring wordt daarna besloten met het
«Eviva», «De Vlaamse Leeuw» en
het Nationaal Lied.
In de tropische streken van Afrik»
vindt men de tsé-tsé-lnsccten, wier
beet niet ogenblikkelijk de dood ver
oorzaakt, maar sleclits eeii vlugge er
plaatselijke prikkeling waardoor ech
ter het bloed met vernielende wor-
menklémen wordtbesmet. Wanneer
de kenmerken van de slaapziekte
zich openbaren. Is bet soms te laat.
om met de gebruikelijke geneesmid
delen der wetenschap, een heelmiddel
daartegen aan te wenden.
Zo schijnen ook de onzuivere voor
stellingen en verkeerde gedachten, die
een slecht Uqek ln u oproeDt. in u'V
geest in te dringen, zonder esp ge
voelige wonde te slaan. Aldus zult re
gemakkelijk hervallen en er u geer
f rekenschap van gevien. dat op, dere
manier door de vensters van uw viel
de dood' in uw inwendig tltiia binnen
treedt. Indien ge u niet terstond er
krachtig te weer stelt, zal deze u, al»
iemand wiens organisme door de
staauzlckte is aangetast, laten wez-
kwitnen en ln doodzonde en vijand-
scha'o met God doen afglijden
Meent niet dat zinnelijke beschrll-
vlngen op u geen Invloed hebben. In
dien dat waar was zou het slecnts een
teken zijn van onbewuste verdorven
heid, de vrucht van vroegere slechte
lectuur. Ieder verstandig mens 1» o"
zijn hoede Inzake lectuur, want ieder
mens denkt (en leeft) naar w,at hij
leest.
Boeken zijn de grootste weldoener"
ou de grootste misdadigers van de
mensheid. Misdadigers dienen aange
klaagd en vergift staat bij een apo
theker achter slot.
WIJ willen niet dienen als vuilnis
bak voor de slechte »c mil vers. die
zich halve goden wanen en hele var
kens zi1n.
Vergeten we toch nooit dat als
het oog u ergert, ruk het uit en werp
het weg». Die tekst vinden we in
een eeuwlgscbopn h~"k. dat we nog
nooit doorgelezen hebben.
RG.
3£antoormacliiHebeclryl
mzm wêpu. mooststraat. na'
flg jpg ,.m WQEset-ARe
fmlfoon 12 6 5
MUS
MWOOHMOPHAIB KNOblCOHlPW VttHUfttHG ONDIRHOUD - HIIBTUIING
HANÜ>Ct.SDnUKKCRIJ - KOPIEEROIENST
