QXD
SACHS
PUROL
Brief van de Drake.
IEPER
Dr SNICK
KOENTGES
«het wekelijks nieuws J i-i ZaferiJas 7 Juni 1952 m Blz. 5,
GALERIJ A.V.D.
SMAAKVOLLE KLEDING
H. Vader heeff
keelontsteklng
Zitdagen C. V» P.-
Mandatarissen
Stort 80 fr.
Verloren
FRIG IDAIRE
IJSKASTEN
Stevens Gebroeders
LEVENSZONNE!
Boekhandel LEVET SCONE
DRAAG ZORG
VOOR UW OGEN
JOSEPH MATTON
Marktprijzen
LANDBOUWERS,
SMEDEN,
Motor
voor binder.
STOCK A L AMERICAINE
doet wonderen
BURGERSTAND
Tan 27 Mei tot 3 Juni
Geboorten. Carrein Viviane,
Frezenbergstr. 4. Van Isacker
Nicole, v. Zillebeke. Verdru Ma
rie, v. Mesen. Vandenbroucke
Rosa, v. Brielen. Deman Alain,
v. Merkem. Goudezeune Gabriel,
v. Kemmel. Pillaert Anny, v.
Wijtschate. Vangheluwe Ludwi-
na, v. Langemark. Houwen Ar-
lette, v. Kemmel. Hoorelbeke
Hugo, v. Brielen. Boterman Mo
nique, v. Nieuwkerke. Titeca
Nelly, Zonnebekestwg 171. Ver
visch Regine, Zonnebekestwg 143.
Rousseau Gino. Haiglaan 15.
Duthoo Marijke, Menenstwg 56.
Overlljdens. Decorte Camille,
voddenkoopman, 61 j., echtg. v.
Eudoxie Titeca, De Montstr. 5.
Perin Marie, 81 j., z. b., wed. v. Se-
lis Hubert, v, Remicourt. Dochy
Georges, winkelier. 56 j., echtg. v.
Maria Spenninck, v. Ploegsteert.
Dequecker Henri, z. b., 86 j., wed.
v. Emma Noppe, Polenlaan 4.
Huwelijksbeloften. Witdouck
Noë, wever, v. Geluwe, en Verbrug-
ghe Leona, dienstmeid, v. Beselare.
Mahieu Charles, handelaar, en
Tresy Jacqueline, b. v, leper.
Bulckaert Willibrord, advokaat, v.
Kortrijk, en Waterblée Godelieve,
z. b., v. leper,
Huwelijken. Vandenbroucke
Remy, bakker, v. Geluwe, en Gené
Ostyn, z. b., v. leper. Bollein Fe-
licién, telegraafbediende, en Maes
Simonne, z. b., b. v. leper. Geerts
Roger, metser, en Ferrest Alice, fa
briekwerkster, b. v. leper.
ZONDAGSDIENST
Apotheker: Hr Snoeck, Grote Markt.
Maloulaan 23, IEPER
(c-8202)
IS AFWEZIG DE WEEK
VAN 8 TOT 15 JUNI 1952.
NOTA
VERNIEUWING DER
IDENTITEITSKAARTEN
De inwoners welke nog geen foto
hebben ingebracht tot het vernieu
wen van hun identiteitskaart, wor
den verzocht deze dringend te willen
inbrengen op het bureel van de
Burgerlijke Stand, Nr 5, telkens
van 9 tot 12 uur.
Er wordt erop attent gemaakt dat
oude of reeds gebruikte foto's niet
kunnen aanvaard worden.
BEDANKING
In naam der Koninklijke Maat
schappij der Veteranen van Leo
pold II, dank ik
Z. M. Koning Boudewijn, die
zich zo plechtig liet vertegenwoor
digen op ons feest door de Hr Tim
mermans, Commodore der Provin
cie Westvlaanderen;
de Hi- Minister van Landsver
dediging, die ons feest plechtigheid
biizette, door zijn vertegenwoordi
ger Kapitein Boydens der Zee
macht af te vaardigen:
de Hr Burgemeester en Sche
penen voor hun gulle ontvangst ten
stadhuize;
de Z. E. H. Deken en de andere
Heren Geestelijken;
de Hr Gruwez Isaï, Voorzitter
der Entente, de Hr Tytgat, Onder
voorzitter, en de Hr Vanwinden,
Secretaris:
de HH. Schoolbestuurders en
Sehoolbestuursters, om hun mede
werking;
de Hr Gruwez Aimé, omwille
van het muziek dat het feest op
luisterde,
en ten slotte alle stadsgenoten
die ons op de ene of andere manier
geholpen hebben.
De Voorzitter,
TACSHEL M.
Verven j-Nieuw wasser ij
ÉÉN ADRES
in het Arrondissement leper:
Jtfffr. M. DOMICENT
Korte Torhoutstraat 21
IEPER
EEN NAAM! EEN FAAM!
Deze depot bestaat sedert 30 jaar,
dit is de beste waarborg voor goe
de en spoedige bediening, (c-6474)
BIJ DE OPVOERING VAN
«DE KOMEET KOMT»
op 21 Mei 11.
Met de volkse klucht De Ko
meet komt» door G. Nielen en P.
MosslnkofT, sloot de Thuynegilde
haar eerste toneelseizoen op zeer
bevredigende wijze af. Laat ons
maar dadelijk zeggen dat er met
dit stuk een gevoelige vooruitgang
te bespeuren valt bij De Thuyne
gilde doch het is ons ook opge
vallen, dat hun meeste spelers
steeds beter zullen acteren in
kluchten dan in drama's. Maar
laat ons nu liever de spelers afzon
derlijk onder de lens nemen.
Appelboom, die aan de negen
tiende opvoering van dit seizoen
was, heeft nogmaals bewezen op
alle wateren te kunnen varen.
Vooral de scène, waar hij samen
met Frans Sterk comedie speelde
(in de ware zin van het woord),
was een pareltje. Napoleon bezit
een zeer goede mimiek, sterk ge
accentueerd door uiterst beweeg
lijke gelaatsspieren. In kluchten
zal hij steeds beter zijn dan in (fra
me's. Iets wat echter te wensen
over laat is zijn uitspraak. Floris
is goed in het genre van de goedige,
naïeve kok. Petrus De Wit is er op
vooruitgegaan wat betreft zijn uit
spraak, doch zijn beweeglijkheid op
scène moet hij nog fel schaven.
Paulus De Wit leverde ons nog
maals het bewijs zuiver acteurs-
bloed te bezitten. Samen met
Knakmeier, die werkelijk met brio
speelde, mogen beiden op een lof
waardige prestatie terugblikken.
Evenals Napoleon, voelt Frans
Sterk zich het best thuis in kluch
ten. Vooral In de reeds genoemde
scène met Appelboom zagen we
hem gaarne acteren. Philippus,
Sterk Senior, Waldman en Boer
man waren bevredigend in hun
tweede-rangsrollen.
Tenslotte moeten we nog een
speciaal woordje van lof toesturen
aan de rolvoorzegger H. Vervisch,
een verborgen steunpilaar, aan G.
Vervisch, om zijn uiterst geslaagd
décorf aan J. Lesage om zijn wer
kelijk prachtige erimage, en aan de
toneelmeester A. Stubbe en zijn
bondgenoot achter de schermen, de
technische leider E. Kesteloot.
BOB.
GROOTSE VETERANEN-HULDE TE IEPER
Nieuwe vlag ingehuldigd.
EN TOCH
ZIJN DE MEUBELS IN DE
BOTERSTRAAT 13, TE IEPER
BETER... en GOEDKOPER.
(C-I.2488)
iWftMWWWWWflftMIWWWa
TENTOONSTELLING
Bij het ter perse gaan, vernemen
we dat in de eeuwenoude Laken
halle, vanaf 29 Juni tot 6 Juli, een
pers-, boek- en kunsttentoonstel
ling doorgaat. Mgr Catry zal de
tentoonstelling openen. Verdere bij
zonderheden in een der volgende
nummers.
BREUGELFEEST 1952
Op Zaterdag 14, en Zondag 15
Juni 1952, houdt de toneelkring
«Crescendo» in de zaal Familie
kring, Kruisstraat, zijn derde Breu-
gel feest.
Wat is een Breugelfeest?
Is het een slempartij met veel
vaten bier en schuimende wijn?
Is het een smulpartij met veel
gebraden kiekens?
Is het een danspartij met de
laatste kannibalendans?
Wie zich de voorgaande Breugel-
feesten herinnert, denkt onmiddel
lijk terug aan de vrolijke-aanste-
kende atmosfeer, aan de gezellige
liederen en aan de gemoedelijke
speelmannen. De laatste succes-
liederen worden er gezongen en de
jongste mop wordt er getapt.
Het Breugelfeest 1952 weze het
groot familiefeest, waarop jong en
oud, rijk en arm zijn dorst komt
lessen aan de vreugde die daar
wordt tentoongespreide.
VERKIEZEN DE
ELEGANTE DAMES
VOOR HUN COMPLET, JAQUET-
TE, ENZ. IN FIJN WOL-BREI-
WERK HET MERK
Omdat ze:
van onovertrefïelijke snit zijn.
uit allerfijnste kwaliteit wol
vervaardigd,
in alle seizoenen kunnen ge
dragen worden,
en vooral niet kreuken bij het
reizen per auto.
ALLEENVERKOOP IN HET
ARRONDISSEMENT IEPER:
Alle audiënties afgelast.
In verband met een keelontste
king van Z. H. de Paus, zijn de voor
Woensdag Jl. vastgestelde audiën
ties afgelast.
BOVEN: De gedecoreerde Veteranen van Leopold II te leper
met hun nieuwe vlag die werd ingehuldigd.
ONDER: De Heer Tachel, Voorzitter, wordt door Commodore
Timmermans de nieuwgewijde vlag overhandigd.
Verleden Zondag was het Ver
bond der Veteranen van Leopold II
te leper in feest ter gelegenheid
van de uitreiking van de Herinne-
ringsmedaillie der Regering van
Leopold II aan enkele Veteranen
der stad, namelijk:
Degeest Remi, ere-voorzitter en
Steverlynck Bernard, onder-ere
voorzitter, vereremerkt met de Zil
veren Medaille Ereklas met barret;
Tachel Maurits, voorzitter, ver
eremerkt met de Herinneringsme
daille en het Gouden Kruis 1° Klas
Leopold II;
Depuydt Victor, secretaris; De-
backer Leon, schatbewaarder; Ta-
hon Arthur, commissaris, Timmer
man Hector, commissaris; Dael
Emiel, commissaris; Baert Achiel,
vaandeldrager; Siroux Ernest, wer
kend lid; Derez Camiel, werkend
lid; Decaluwé Edouard, werkend
lid, allen vereremerkt met de Her
inneringsmedaille en Zilveren Me
daille 2° Klas;
Florisoone Isidoor, Vandekerkho-
ve Baziel, Waterbly Henri, Gam-
blin Aimé, Leroy Romain, Coulem-
bier Jules en Cesier Jules, werken
de leden, Herinneringsmedaille en
Zilveren Medaille 2° Klas.
Te dier gelegenheid werd de
nieuwe vlag van het Verbond leper
ingehuldigd. Om 9 uur vergaderden
al de Veteranen van Leopold II op
het Statieplein. In stoet ging men
dan naar de St-Maartenkathe-
draal, waar de nieuwe vlag door
Z. E. H. Verhaeghe, deken van
leper, werd gewijd.
Daarna ging men in stoet naar
het stadhuis, waar de eretekens
door Commodore Timmermans, af
gevaardigde van Koning Boude
wijn, en de Heer Vanderghote,
burgemeester van leper, werden
overhandigd. Daarna volgde een
optocht naar het Gedenkteken der
Gesneuvelden en de Menenpoort,
waar bloemen werden neergelegd.
De optocht eindigde aan het lo
kaal Hostellerie St. Nicolas, waar
een bloemenhulde werd gebracht
aan de beeltenis van Leopold II.
Deze Veteranenhulde werd beslo
ten met een groot banket en een
gezellig samenzijn.
Voor het invullen uwer BELASTINGSAANGIFTEN, HANDELS
REGISTERS, VERZEKERINGEN, enz., alleenlijk één adres:3
J. BOLLINGIER, Lange Torhoutstraat 13, te IEPER.i
ARRONDISSEMENT IEPER
DE STUERSS TRAAT, 37
GEMEENTERAAD SZITTIN G
Vergadering van de Gemeente
raad op Vrijdag 6 Juni, om 17 u.,
ten stadhuize.
DAGORDE:
1. - Proces-verbaal der zitting van
2 Mei 1952.
2. - C.O.O.: Verkoping bouwgrond
te leper, Menensteenweg; advies.
3. - C.O.O.tAanibesteding voor het
leveren van kolen.
4. -C.O.O.: Aanbesteding verbete-
ringswerken O.L. Vrouw Hospitaal:
toewijzing'; advies.
5. - C. O. O.Grondvergunningen
op 't kerkhof.
6. -C.O.O.: Rekening over het
dienstjaar 1951.
7. - Kerkfabriek van St Pieters:
rekening 1951; advies.
8. - Stedelijke Brandweer: reke
ning 1951; goedkeuring.
9. - Stedelijke Muziekacademie
rekening 1951; goedkeuring.
10. - Reglement op 't verlenen van
geboortepremies: verlenging en wij
ziging.
11. - Politieverordening op 't ver
keer (samenbundeling).
12. - Stadsrekening over het dj.
1951; goedkeuring.
13. - Mededelingen.
CINÉ CAPITOLE (6-7-8-9/6):
HET MEISJE VAN HET
ZWARTE WOUD» (La Fille de
la Forêt Noire), muzikale film
met Paul Hörbiger. - Voor vol
wassenen.
De juwelenzaak Buesmann leverde
Juwelen voor een showrevue. Theo zal
oen oogje in het zeil houden. Met toe
lating van Theo draagt de vedette
eveneens de Juwelen op een bal. Als
zijn baas opduikt neemt Theo de Ju-
Welen weg maar wordt ze afhandig
gemaakt door Bftrbele, secretaresse van
Bussman, daar hij zich aan het be
drinken was. Alles eindigt best en op
een dubbel huwelijk.
Lieve operette met frisse muziek
en goede foto. Opwekkende vertol
king.
(10-11/6): «OP WEG NAAR
SINGAPOUR(En Route vers
Singapour), muzikale film met
Bing Crosby en Dorothy Lamour.
- Voor volwassenen met voorbeh.
Josh en Ace, tegen hun zin verloofd,
vluchten naar Singapour met de belof
te voor altijd aan de vrouwen te ver
zaken. Daar aangekomen worden zij
zedelijk verplicht de bescherming van
een danseresje op zich te nemen. Het
komt bij hen Inwonen en belden... ge
raken er op verliefd. Een van hen
trouwt er dan ook mede.
Mager filmpje met onbenullige
humor. Serievertolking.
CINE OUD IEPER (6-7-8-9/6)
LA GUERRE DES VALSES -
Leiding niet opgegeven.
(10/6): «Z. M. Mr DUPONT»,
psycho - fantastische film met
Aldo Fabrizzi en Gaby Morlay. -
Voor allen met licht voorbehoud.
Mr Dupont, rijk bakker, geoïst en
bazig ln zijn gezin, bulten zichzelf
omdat de morgen van de plechtige
Communie, het wit kleed van zijn
dochtortje nog niet Is toegekomen,
gaat het bij de naaister halen. HU
verliest het, zodat vrouw en dochter
Wanhopig zijn. HIJ probeert alles om
zijn kind toch ln het wit gekleed naar
<le ceremonie zou kunnen gaan. Op
het ogenblik dat hij zijn vrouw gans
bulten zichzelf heeft gebracht en In
ziet wat een monster van egoïsme hij
te, brengt een eerlijke vinder het kleed
terug»
Film vol pittigheid, humor en
poëzie. Schitterende vertolking.
Prachtig geslaagde satire op de
zelfgenoegzaamheid van een par
venu.
CINÉ MAJESTIC (6-7-8-9/6):
RUDOLF V A L E NTINO, DE
VERLEIDERbiografische film
met Anthony Dexter en Eleanor
Parker. - Voor volwassenen met
streng voorbehoud.
Valentino debuteert als danser en
geraakt bij de film. In zijn rol in De
Vier Ruiters van de Apocallptlsge
raakt hij beroemd. HIJ ontmoet Joan
Carlisle, een beroemde filmster, geraakt
op haar verliefd maar wil haar niet
huwen daar dit volgens hem het ein
de van hun liefde zou betekenen. ZIJ
huwt een ander man, maar kan Ru-
dolf niet vergeten. Zij besluit haar
man alles op te biechten maar wordt
met Rudolf samen verrast. Een vrese
lijk persschandaal dreigt. Valentino
verlaat de stad tijdens een aanval van
apendlcltls en sterft ln een hospitaal.
Middelmatige verwezenlijking,
maar knappe vertolking. Vrije lief
de en enkele sensuele passages ver
gen streng voorbehoud.
(10-11/6)HET SPEL BRENGT
NIETS OP (Le Jeu ne paie pasj
politiefilm met Dane Clark en
Tom Drake. - Voor volwassenen
met voorbehoud.
Beroepsspeler Stev moet getuigen ln
een moordzaak. HIJ vlucht daar hij zelf
de moordenaar ls, bij zijn vroegere
echtgenote Virginia. Ze neemt hem
weer bij zloh. Zekere dag slaat hij een
dronken detective neer, die zijn vrouw
lastig valt, en camoufleert het geval
als een ongeluk. HIJ wordt verdacht
en gesehad uwt. Daarom vlucht hij op
nieuw en dwingt Virginia hem te ver
gezellen. ZIJ kan echter de politie
waarschuwen en hij wordt neerge
schoten
Bekende spannende gangsterfilm,
goede vertolking. Als geheel weinig
aanbevelenswaardig. Impliciet aan
vaarden van echtscheiding' vergt
voorbehoud.
CINÉ COLISEUM (6-7-8-9/6):
FIÉVRES - Leiding niet op
gegeven.
(11-12/6): «VOOR WIE DE
DOODSKLOK LUIDT». - Lei
ding' niet opgegeven.
ln
ZATERDAG 7 JUNI.
IEPER. Senator Feryn, 10-12 u
Het Zweerd Grote Markt.
WATOU. Senator Feryn, 19-20 uur,
ln het Vlaams Huls Marktplaats.
BEMERKING. De zitdag van Best.
Afgev. Storme, voorzien te leper,
kan niet doorgaan.
ZONDAG 8 JUNI.
BEMERKING. De zitdagen van Best.
Afgev. Storme, voorzien te Poperinge
en Oostvleteren, kunnen wegens
ambtsbezigheden ln opdracht van de
Provincie, niet doorgaan.
MAANDAG 9
en DONDERDAG 12 JUNI.
WERVIK. Best. Afgev. J. Storme,
's voormiddags, ten huize: Magdale-
nastraat 7. - Op aanvraag. - (Voor
Provincie- en Gemeentezaken).
VRIJDAG 13 JUNI.
IEPER. Volksvert. Lefère, 14.30-16.30
uur, ln Patrla Rijselstraat.
POPERINGE. Volksvert. Lefère,
10.30-12 uur, in de Katholieke
Kring Bertenplaats.
Volksvert. Stubbe, 9.30-11 u., ln
het Chr. Volkshuls Ieperstraat.
WERVIK. Volksvert. Stubbe, 19-20
uur, in Volksbelang'Dulvenstr.
GELUWE. Volksvert. Stubbe, te
18.15 u., lokaal A.O.W.
ZATERDAG 14 JUNI.
IEPER. Senator De Man, 9.30-10.45
uur, ln Chr. Volkshuls St-Jacob-
straat.
Senator Mullle, te 10 u., in Het
Zweerd Grote Markt.
LANGEMARK. Senator De Man, 11-
12 uur, In den Tap Klerkenstr.
ZONDAG 15 JUNI.
KROMBEKE. Senator Feryn, 9.10 u.,
In Café Belle Vue
OOSTVLETEREN. Senator Feryn,
10.30-11.30 u., «In 't Wit Peerd», bij
H. Feryn.
WERVIK. Best. Afgev. J. Storme,
11.15-12 u., ten huize: Magdalena-
straat 7.
IN DE ST-NIKLAASKERK
Het feest der Goddelijke Voor
zienigheid wordt over gans de stad
gevierd op Maandag 9 Juni. Te 9
uur is er plechtige hoogmis met
sermoen, en te 20 uur rozenkrans
met solemneel lof. E. H. Verdonckt,
onderpastoor, zal het sermoen pre
diken.
op postcheckrekening 4763.60
van Het Wekelijks Nieuws
Poperinge, en U ontvangt ons
blad tot einde 1952.
KONINKLIJKE
IEPERSE SCHAAKKRING
Jeugdscliaken.
Atheneum Oostende 11 Vz
Gemengde Ieperse Schaakkring 8 ','a
Zoals we verleden week voorspelden,
hebben onze Ieperse jongens (Athe
neum en Slnt-Vlncentluscollege) het
niet kunnen bolwerken tegen de zeer
sterke ploeg van het Atheneum van
Oostende, welke waarschijnlijk de
sterkste groepering van het land ls.
Hieronder volgen de technische uit
slagen.
OOSTENDE IEPER
1. Vanhoorne - van Tilborgh (C) 1-0
2. VUetlnck - Loonis (A) 1-0
3. Cardinael - Havegheer (A) 0-1
4. Boven - Vanderstichelen 1-0
5. Gunst - Keignaert (C) li-Vi
6. Baeteman - Allerweireldt (C) 1-0
7. Desayer - Cocle (C) 1-0
8. Marchand - Feys (C) 1-0
9. Verplancke - Lambelin (A) 1-0
10. Casteleyn - Clarys (C) 0-1
BRIEF, geschreven uit Antwerpen,
verloren op Donderdag 29 Mei jl. te
leper. Terug te bezorgen onder geslo
ten omslag, ter drukkerij of bureel
blad leper, onder letters M.A.D.
Goede beloning voor vinder, (8222)
TREKKING TOMBOLA
De tombola, gegeven door de On
partijdige Bond der Gebrekkigen en
Verminkten van Arbeid en Vrede,
afdeling leper, gaf volgende uitslag:
0146 0740 2181 0839 0217 0650 0266
1084 0731 1508 0385 0244 0400 0798
0097 0048 0712 1728 0825 0882 0034
1075 0254 0213 0293 0392 0756 0688
1102 0652 0057 0226 0683 0589 2168
1950 2132 0480 0454
Omslagen: 298 - 312
De prijzen dienen afgehaald te
worden op het bureel, D'Hondtstr.
46, te leper, vóór 6 Juli 1952, Iedere
Zaterdag' van. 9 tot 10 urn- en Iedere
Zondag van 10 tot 11 uur.
BOTER- EN VEEMARKT
31 Mei 1952.
Er werd 1.214 kg, boter aange
voerd en verkocht aan 75 èt 85 fr.
het kg.
Er werden 78 stuks groot vee en
2 stuks klein vee aangebracht, in
totaal 80 stuks.
ft
Gebouwd door -
GENERAL MOTORS
verkocht door
IEPER - POPERINGE
VOLKSVERZEKENS
Zie die blanke kinderrijen,
Bij het krieken van de dag,
Gaan tot Jezus, zuiv're blij'en,
Met hun reine hemeJlach!
Lief en mooi, in zonnestralen,
Wit en groen staan blad en bloem,
En uit gulden hemelzalen,
Konden d'Engelen de roem!
Jezus wil U alles geven!
Ziel en lichaam, vlees en bloed!
Vraag' nu, kind, voor gans uw leven:
Liefde, vree, gerust gemoed!
leper - 1952. Plechtige Communie.
Aan onze Plechtige Oommunle-
canten, lezers en lezeresjes van ons
blad. GEO,
Borden 1-10 7 (z - 2 li
11. VUetlnck - Van Robaeys (A) 0-1
12. Cappon - Lodrioor (C) 0-1
13. Mol - Devos (A) 0-1
14. Deweert - VerfalUIe (A) 1-0
15. Cuffez - Mestdagh (C) 1-0
16. Everaerd - Neyrlnck (A) 0-1
17. Van den Kieboom - Leclercq (A) 1-0
18. Benteln - Durieu (A)
19. Beyen - Declercq (A)
20. Beke - Cornette (C)
0-1
0-1
1-0
Borden 11-20 4-6
Borden 1-20 11 Va -8 li
De Heer Spilliaort bedacht de kam
pioen van het Atheneum Oostende, de
jonge Heer Vlletlnek, met een ere-di-
ploma en een mooie prijs en kondigde
voor volgend jaar een lnterscholen-
kam pioenschap aan (op 6 borden)
waaraan waarschijnlijk zullen deelne
men: St-Vlncentiuscollege leper, Athe
neum leper, College Veurne, Atheneum
Oostende en Rijksnormaalschool Blan-
kenberge.
Algemene vergadering
Dinsdag 10 Juni 1952.
DAGORDE:
1. - Inleidend woord door de Voorzit
ter (Hr Deroo).
2. - Algemeen verslag over het seizoen
1951-52 door de Secretaris (Hr
Baert).
3. - Verslag Schatbewaarder (Hr Van
denhoven).
4. - Verslag jeugdschaken door de
Jeugdleider (Hr Jude).
5. - Jeugdkampioenschap Westvlaan
deren door de Jeugdleider (Hr
Jude).
6. - Bespreking nieuw seizoen
a) Clubkamploensohap (Hr Jude -
Hr Grimmonprez O.).
b) Bekercompetitie (Hr Jude).
c) Voorstel tot inrichting van een
blitzkamploenschap (Hr Glts).
d) Amerikaans puntensysteem (Hr
Jude).
7. - Banket (Hr Baert).
8. - Vriendenkampeh 1952-1953 (Hr
Baert - Hr Glts).
9.-Jaarboek Nr 3 (Hr Glts).
10. - Mededelingen (Hr Baert).
11. - Interpellaties.
Elk lid heeft recht op interpellatie,
mits 24 uur bij voorbaat het onder
werp van zijn Interpellatie neer te
leggen bij de Hr Secretaris (Hr Baert).
HET BESTUUR.
VLAMINGEN
leert uw Nationale geschiedenis
kennen met zijn groots verleden.
Koopt de boeken van:
Dr LEO DELFOS
Het Avontuur van de
Liebaards
gen. 135 fr.
Dr J. F. VERBRUGGEN
De Slag der Gulden Sporen
gen. 135 fr. - geb. 175 fr.
Voor de jeugd:
Vlaenderen die Leu
door F. R. BOSCHVOGEL
gen. 58 fr.
Bij:
P. BRAS-DEKLERCK,
G. de Stuersstraat 4, IEPER.
leper gedenkt zijn overleden
oud-Deken
zaliger Mgr Lamïroy
Vrijdag!... Op al de torens luidt
de doodsklok voor de afgestorven
Bisschop! In al de parochiekerken
wordt een Sol. Dienst gecelebreerd!
De parochianen bidden voor zijn
ziel!
In de Kathedraal!
«In Caritate Christi!
10 uur!... Hoog op de Kathe-
draalstomi bonst zwaar en traag
de doodsklok! Ze doet konde op
St Maarten: «Monseigneur Lami-
roy is niet meer!... Hier was hij,
vóór 24 jaar, uw Pastoor-Deken,
yw Herder! Gedenkt hem in H. Mis
en gebeden, uit dankbaarheid. Op
de katafalk rust mijter en roket!
Daarrond zijn schild! Het orgel
rouwt! Z. E. H. Deken Cyr. Ver
haeghe, celebreert de Sol. Dienst!
St-Vincentiuscollege zingt de Re
quiemmis
De Offerande!
Aan de offerande bemerken we:
ZZ. EE. HH. Pastoors, Directeurs,
E. Paters Capucienen en Carmelie-
ten, Onderpastoors, Professoren,
Kerkraad, Gemeentebestuur, Eerw.
Zusters, Onderwijzers, Onderwijze
ressen, Parochianen en Vrienden
van Monseigneur, College en Ka
tholieke Scholen!
Het Laatste Aandenken!
De gelovigen ontvangen gedach
tenissen! Laatste aandenken van
hun Bisschop met foto!
Stil rinkelt de Consecratiebei!...
Het doodsbeeldje in handen, den
ken de oud-parochianen aan de
oud-Pastoor van St Maarten, aan
de leidende oud-Deken van leper!
Ze kijken rond naar die kunstvolle
kathedraal, waar hij toen nog zijn
aandeel had! Voor hun ogen pas
seert de levensfilm van een groot
Kerkvoogd, de steunpilaar der mis
sies, met 2.075 missionarissen; de
uitbreider van het Kath. Middel
baar Onderwijs; de voorman der
Kath. Actie; de grondlegger der
Vakscholen; de bezorgde Bisschop
voor klinieken met Kath. verpleeg
sters; de kerkenbouwer, om het
volbrengen van de Zondagsplicht;
de onvermoeibare werker, vol ener
gie, die rust noch duur kende, ook
niet in ziekte, zwakte en lijden!...
Stille en ingetogen bidden ze de
Meester; «Geef nu aan onze Oud-
Deken, Mgr Lamiroy, de verdiende
eeuwige rust.
Nieuwjaar der Tuberculozen
Mutualisten, leest met aandacht!
Cijfers en Resultaten!
1) Verbond leper gaf voor 175.000
fr. checks uit aan families in het
arrondissement!
2) Verbond leper is 2e geklas
seerd in de nationale rangschik
king! H fit !J J h
3) Verbond leper is het 1° Vlaam
se gerangschikte verbond van het
land
4) Verbond leper heeft beslist,
aan elke afdeling' die meêwerkte
aan solidariteitsactie, een premie
toe te kennen!
5) We danken, namens de zieken,
de besturen en medewerkers, om de
humane, actie!
Vacanties in het binnenland
We doen 'n oproep tot de moni-
teurs! Nog enkele plaatsen zijn be
schikbaar! De monitricen zijn vol
tallig! Onnodig dus, voor dit jaar
nog een aanvraag te doen!
Waar naartoe?
Eerst moeten de kinderen zijn
ingeschreven! Daarna kunnen we
aanduiden waar ze zullen geplaatst
worden! Dit kunnen we reeds me
dedelen:
100 Jongens gaan naar binnen
land en Ardennen! 250 Jongens aan
zee, te Blankenberge! 190 Meisjes
aan Zee, te Heist en Blankenberge!
Wat dunkt U van de vacanties
ingericht door de Kristen Mutuali
teiten?..,
Kolonie der zwakke kinders
Ouders, hebt ge zwakke kinde
ren?...
Nu is het geschikte ogenblik om
ze te plaatsen in een. kolonie, aan
genomen door de Kristen Zieken
kas!
In Juli zal het moeilijker gaan!
Tot begin September zal alles vol
zet zijn!
Wat dient zo al gedaan?
1) Doet beroep op de tussenkomst
van een verpleegster!
2) Vraagt inlichting op bureel
Ziekenbond!.
3) Een geneeskundig' rapport
moet worden opgemaakt van het
kind, oud 3 tot 14 jaar!
4) Het kind moet zich aanbieden
in een dispensarium
5) De plaatsing is bijna gratis!
6) Het onderwijs gaat verder
door! (Leest dit 3 maal!)
7. De Kristen Ziekenbond houdt
toezicht dat de kinders goed en wel
zijn!
Ouders, weest verstandig!
Hebt ge zwakke kinderen, laat
ze terug opknappen!
Drie maand aan zee, in boslucht
of bergstreek, maakt uw kinders
terug gezond! Misschien voor heel
hun leven!... We kunnen vele voor
beelden aanhalen! Ouders, hebt ge
geweten?... Doet uw plicht!
Verantwoordelijkheid en onkos
ten draagt de Kristen Ziekenbond!
Kristen Mutualiteiten
BOND VOOR
GEBREKKIGEN VERMINKTEN
K.V.G.V.
Zondag'!...
Voor de 1" maal de Gewestelijke
Vergadering te leper, van de plaat
selijke afgevaardigden uit de afde
ling! Het is 'n geslaagde dag met
goede opkomst!
Secretaris Albert Van Eyghen
dankt en verwelkomt! Uitvoerig
verslag volgt over de verlopen actie.
-Doelstellingen!
E. H. Denijs uit Brugge, spreekt
over de doelstellingen van de K.V.
G.V. Hij drukt de kernleden op het
hart, hun houding en plicht 1
Bestendig Dienstbetoon!
Ter studie ligt een bestendig
dienstbetoon, op elke plaats! Nu
reeds kunnen alle gebrekkigen en
verminkten zich wenden op bureel:
St-Jaeobsstraat 38, leper. - Elke
week, Woensdag en Zaterdagvoor
middag, van 9 tot 11 uur! De Ge
westelijke Afgevaardigde is daar
aan uw dispositie!
Maakt er gebruik van! Verenigt
U! Daar alleen ligt uw redding,
macht, voordeel!
Bij het ter perse gaan!..,
'n Gebrekkige op leeftijd komt
danken en zegt: Dank aan K.V.
G.V. ben ik financieel gered! Ik
was zenuwziek van miserie! Mijn
moraal is terug goed! Dank aan üw
werking heb ik nog een gelukkige
oude dag
Statiestraat 13 - IEPER
OPTICIEN-SPECIALIST
Gratis brillen voor Ziekenbonden.
Enige keus van glazen. Alle nieu
wigheden in Amerikaanse modellen.
Aanstonds geleverd. Het enige mo
dern ingericht werkhuis der streek.
Ook alle UURWERKEN, (c-7701)
iftiwwa<wwwww«uwvww
GROOT
PICANOL-SPORTFEEST
Athletiek-
en voetbalontmoetingen
naast turndemonstratie.
Heden Zaterdagnamiddag.
Deze namiddag krijgen wij op
het Cercle-stadion een sportfeest
dat in het leven werd geroepen
dank zij de samenwerking' tussen
het Feestcomiteit van de Werkhui
zen Picanol en de onlangs opge
richte athletiek- en basketvereni-
ging «Athlon».
Als nummer één op het program
ma lezen wijII" Athletiekwedstrijd
tussen de Werklieden- en Bedien-
denploegen van de Firma Picanol.
Vóór enkele maanden waren wij
getuige van een eerste treffen tus
sen voornoemde ploegen en slechts
met een paar puntjes moesten de
Metaalbewerkers ln het gras bijten.
Op weerwraak belust, hopen zij dit
maal de Wisselbeker Karei Leroy
naar hun lokalen te mogen dragen
maar, objectief gezien, de Penne-
ridders zullen zich zo maar niet ln
de doekjes laten draaien. Trouwens
beide selecties zijn gehandicapeerd:
Roger Duflou, zekere winnaar in de
100 meter, ontbreekt bij de Werk
lieden, terwijl Norbert Demuynck,
de favoriet voor de 800 meter, mo
menteel soldaatje speelt en bij de
Bedienden op de afwezigheidslijst
staat.
Na de voorstelling van de ploe
gen, te 14.30 u., wordt door dhr
Bernard Steverlynck, afgevaardig
de-beheerder, een speer overhan
digd aan dhr O. Deschacht, voor
zitter van «Athlon». Daarop van
gen de wedstrijden aan.
100 m.: Wij pronostikeren een
overwinning van Dré Debeuf (B.)
tegen zijn medekampers Jef Ver
meulen (B.), Juul Vanbeselaere
(B.), Florent Baert (W.), Roland
Dubois (W.) en Arthur Verkindere
(W.).
400 m.: Frans Deweirdt (B.) zal
hier een gemakkelijke zege behalen
op E. Vandeweghe (B.), Henri Bon-
duwe (W.) en Gaston Carreyn (W.)
800 m.: Aan Bastil de eerste
plaats! Ongetwijfeld! Toch zal
Buytaert zich tot het uiterste in
spannen en de eer van de Werk
lieden redden. Tussen Hector Viae-
ne (B.) en Gilbert Verschoore (W.)
zal het om de 3e en 4° plaatsen
gaan.
Kogelstoten: De Metaalbewerkers
boven met Marcel en Julien Claeys.
Of brengen Frans Deweirdt en An-
dré Sercu de verrassing?
1.500 m.: Grootmeester: Lucien
Demuynck. Frans Devoghel (W.)
kan 2° worden en zijn puike pres
tatie herhalen, terwijl Michel Ver-
straete (W.) en André Goerlant
(B.) vraagtekens zijn.
Korte poos waarna:
200 m.i Bertje Ketels (B.) eh
Walter Bruneel (W.) zijn zeer aan
elkander gewaagd, terwijl Roger
Compernolle (B.) en Willy Muylle
(W.) voor de twee laatste plaatsen
zullen kampen.
Speerwerpen: Een nieuwigheid!
Julien Therry en de Spanjaard Jo
sé Serrano (W.) nemen het op te
gen Robert Bastil en André Debeuf
(B.).
3.000 m.: Julien Therry zorgt in'
deze proef voor een Werklieden-
zege met zijn moedige ploegmaat
Albert Logie in het spoor. De Be
dienden R. Degryse en L. Poisson-
nier zullen zich terdege moeten
weren, willen zij meer dan een goed
figuur slaan.
Aflossing 4x150 m.: Ploeg Be
dienden haalt het met mannen als
Vermeulen, Ketels, Bastil en De
weirdt op de Werklieden-ploeg:
Verkindere, Dubois, Bruneel en
Baert,
Na deze negen proeven, waarin
wij op de Bedienden tippen, wordt
door dhr Bernard Steverlynck over
gegaan tot de uitreiking van de
prachtige beker wat met een harte
lijk woordje zal geschieden.
Tijdens een korte pauze zullen
enkele leden van de St-Michiels-
turners, werkzaam in de firma Pi
canol, enkele nummertjes ten beste
geven onder de leiding van monitor
Aimé Geudens.
Nummer drie van deze gevulde
sport-namiddag: de internationale
match tussen de Imperial War
Graves Commission. Ypres Area, en
het Bediendenelftal Witkiel Sport.
Na het voorstellen van belde elf
tallen, onder de tonen van de na
tionale hymnen, zal Voorzitter De-
schacht de gasten in hun landstaal
een gemeend welkom toesturen.
De wedstrijd zelf kan iets goed
worden, want in beide ploegen zit
ten mannen met naam en faam in
de Ieperse voetbalwereld. Wij den
ken daarbij aan Wall, Blake en
Templeton bij de Engelsen, en aan
Ketels, Boudry en Decroix bij de
Withemden.
Volgende opstellingen worden in
lijn gebracht:
Imperial War Graves Commission:
Quinn D.V.: White W.W. en Lu
cas F.R.; Farrow C.W., Wall G.
H.C. en Carroll G.: Gaskin R.E.,
Boyd J., Blake E.W., Templeton
H.S. en Street Vr.F. (kapitein).
Witkiel Sport: Durieu R.; Dewilde
H. en Vanbeselaere J.; Goerlant
A., Boudry A. en Ketels A.: Qua-
ghebeur R,, Decroix M„ Vande-
pitte A. (kapitein), Sennesael A,
en Vansevenant L.
Scheidsrechter: Roger Alleman.
Lines-men: Street M. en Decrock
O.
Na de wedstrijd, overhandiging
van de beker door dhr Bernard
Steverlynck aan het winnende elf
tal.
K.V.CS. IEPER
Het uitstapje naar Zeeland (Holland)
op Maandag 11. 2* Sinksendag, kende
het verwachte vlot en geslaagd ver
loop. Reeds vroeg ln de ochtend trok
ken de roodjes met een comfortabele
radlocar te Sluis over de grens, om
vein 8.25 tot 8.5Ö uur op de veerboot
Breekeris-Vllsslngen meerdere plezieri
ge momenten te beleven, dit met het
duo Dumalln M. - VercoUter M. In ve
dette. Na wandeltocht door Middelburg
werd een bezoek gebracht aan het
schilderachtige Veere en aldaar de to
ren van de O. L. Vrouwekerk beklom
men. Ten zeerste werd genoten van
het fraai panorama over het eiland
Walcheren) en de Schelde (Veergat).
Te 12.30 uur dan werd halt gehou
den te Middelburg voor het hotel De
Burg», alwaar een onder alle oogpun
ten verzorgd diner werd opgediend.
Gedurende twee volle uren konden de
rood-wltten, ln beste stemming, zich
het bulkske rond eten en vooral de
tarbot, het rundsvlees en... de ohlpo-
lata met kirsch scheen het gezelschap
best te lusten. Dat tussen de verschil
lende schotels ln een teugje werd ge
dronken, kan men gemakkelijk tussen
de lijnen lezen. Moeten we anderzijds
ook wel citeren dat er na de maaltijd
een stel sigaren bij te pas kwamen?
In de namiddag ging het dan aiover
Goes naar Yerseke, gekend voor de
oester- en kreeftencultures. De Bols
en Advokaatjesbleven Inmiddels
druk besteld en de kwinkslagen ver
menigvuldigden zich meer en meer.
BIJ de terugreis werd nog een bezoek
gebracht aan Vlissingen en met de
boot van 18.55 uur werd dan opnieuw
de Schelde overgestoken naar Breskens.
Na oponthouden te Breskens, Sluis,
Brugge (verlichting) en Torhout arri
veerde onze Cercllst.engroep ln de klei
ne uurtjes te leper. Een mooie dag,
die eens te meer de klemtoon legde
op de uitmuntende geest van «came-
raderie welke bij Cercle hoogtij viert.
R. M.
JEUGDCLUB ST PIETERS
Patronaat,
Zondag 8 Juni ls er patonaat van
5 tot 9.30 uur. We verwachten alle le
den! Oefening voor de kadetten. Te
8 uur loting voor mooie prijs.
Basket-Ball.
Zondag 1 Juni 1952 was, voor wat
betreft de Jeugdclub van St Pieters,
geen gewone Hoogdag van Sinksen,
want het was er ook een hoogdag voor
de basket-ball! Immers er was om te
beginnen de uitreiking van de droom
van zovele Jonge spelertjes: de wissel
beker Erache-Efbee
Er was de eerste officiële match van
de J.S.P. Kadetten tegen de V.V.K.S.
leper! En er was last but not least
de Frans-Belgische ontmoeting Pe-
renchies - J.S.P. leper!
Jammer genoeg dat hierboven Juist
op een zeer slecht ogenblik de sluis
deuren volledig open werden gezet,
waardoor het eerste gedeelte van het
programma een eerder waterachtig uit
zicht vertoonde! Maar uiteindelijk
heeft die regen ons toch nog een
groot plezier gedaan... Hij heeft ons
namelijk getoond dat er ook reeds
echte basket-ballsupporters zijn, die
tegen regen en wind kunnen.
DE WISSELBEKER ERACHE-EFBEE,
Waar de uitreiking van deze beker,
het meest onder het slecht weder te
lijden had, zoveel te mooier was de
betwisting ervan geweest en zoveel te
meer inspanningen had het gekost om
hem te veroveren! Immers Roger Doo-
laeghe stond tamelijk stevig op kop
van de rangschikking en het was maar
op het laatste ogenblik, toen ledereen
reeds dacht dat het pleit beslecht was,
dat, na een hevig duel met hem, Ca
miel Wullepit met 2 puntjes voor
sprong de beker in zijn bezit nam...
Dat het niet zonder moeite gegaan
ls, ls een feit. Er was zélfs een ogen
blik dat we voor een zware Inzinking
van den aanvaller vreesden, maar ge
lukkig, Camiel is dit, mits een zware
Inspanning te boven gekomen en ver
dient dan ook ten volle onze geluk
wensen! In een adem met hem ver
noemen we echter Roger Doolaeghe,
die slechts met 2 puntjes en dan nog
op het allerlaatste ogenblik de beker
aan zijn vingers zag ontglippen! Er
wordt gefluisterd dat het komt door
zijn haar dat ln zijn ogen hing, daar
van ls er nu alleszins geen gevaar
meer, want... hij heeft het allemaal
laten afsnijden!! Derde eindigde, op
93 punten, Roger Janssens. Hij ls ons
een klinkende weerwraak verschuldigd!
Roger had bij de aanvang van deze
training-wedstrijd een echte demon
stratie gegeven van kunde, hij werd
echter het slachtoffer van een zware
Inzinking die hij niet meer te boven
kwam.
Hiermede noemden we de hoofdfigu
ren van de eerste maand, echter dicht
gevolgd van hun concurrenten, waar
van ar reeds een peer de neus aan het
venster steken voor de overwinning
van de Junimaand...
J.S.P. IEPER (had. - V.V.K.S. IEPER
6—10
Dit werd voor he» Jonge J.S.P. Ka-
dettenploegje een onverwachte neder
laag I Waar se Individueel gezien ster
ker waren dan hun tegenstrevers, wa
ren de Scouts ln samenspel en ploeg-
verband hun meerdere. In deze ploeg
was het vooral Allerweireldt die uit
blonk en de grondslag was van ver
schillende mooie aanvallen van de
V.V.K.S. BIJ hen verdient de ganse
ploeg een bloempje.
BIJ de J.S.P. Kadetten viel vooral
Roger Janssen» op. Bpljtlg dat hij,
evenals trouwens de ganse ploeg, te
veel aan persoonlijk spel zondigde!
BIJ hen zal de verdedigingszone moe
ten verbeterd worden I
PERENCHIES 19-30 J.S.P. IEPER
Hier werd het een onverhoopte zege
van onze eerste ploeg, die ln een echt
begenadigde dag verkeerde. Waar ln
de beginne de Franse spelers de boven
hand hadden, kwamen de leperllngen
goed terug en konden hun achterstand
goed maken, aan de leiding komen en
zelfs op het einde van de match de
bovenhand ln het spel nemen. Peren-
chles liet zich echter niet overdonde
ren en speelde kalm zijn routlnespel
verder.
Waar wij enkele ogenblikken vreesden
dat J.S.P. leper zou verzwakken, bleek
onze vrees ongegrond en een aflossing
van de achterspelers was voldoende om
ook dit onheil te voorkomen en schit
terend te eindigen!
Wat de speiers zelf betreft, we stel
den volgende diagnose samen: Beves
tigende forme van outsider» A. Hoedt,
R. Hollevoet, N. Dehaene; fijn spel-
doorzicht en schitterende forme van
A. Degroote; een steeds sterker wen
dende Chris. Bertler; globetrotters al
lures van R. Dehollander; suksesvolle
terugkeer van de onmisbare R. Stals
en het sympathiek debuut van R.
Ballleul,
ANDERLECHT. Varkensmark* V.
Dinsdag 3 Juni 1952. Varkens 2.436
stuks, hetzij 189 meer dan vorige
week. Markt: dalend. Magere var
kens 24-26 fr.; halfvette varkens 22'
23 fr.; vette varkens 20-22 fr.
MENEN, 31 Mei. Hoeveboter 83 fr.;
melkerijboter 87 fr.; eieren 2,25 fr.;
braadkiekens 75-85 fr,; soepkiekens
50-55 fr.; konijnen 75-125 fr.; tabalt
der streek 85, 95. 110 en 140 fr.; extra
Richmond 150 fr. het kg.
KORTRIJK. Veemarkt van 3 Juni
1952. 56 koelen, 18-23 fr.; 62 vaar
zen, 27-30 fr.; 26 ossen, 26-29 fr.; 20
stieren, 23-26 fr.: 5 kalveren, 36-42 fr.;
25 varkens, 22-24 fr,; 3 paarden, 14-
18 l'r.: 2 schapen, 14-16 fï.
ANDERLECHT, marlet van 4 Juni,
Inlandse runderen. 1.966 et., waar
van 382 ossen, 831 koelen, 457 vaarzen
en 296 stieren, hetzij 856 minder dan
vorige week. Markt stijgend. Ossen,
vaarzen, dlkbll 48 52 fr.: ossen, opbr.
55 t.h. 24 4 30 fr.; opbr. 60 t.h. 31
39 fr.; vaarzen 55 t.h. 24 30 fr.;
60 t.h. 31 4 39 fr.; koeien 50 t.h. 21 4
24 fr.; 55 t.h. 25 4 29 fr-: stieren
55 t.h. 26 4 30 fr.; 60 t.h. 31 4 34 fr.;
zware stieren 24 4 27 fr.; worstdleren
14 a 18 fr.
KORTRIJK, 4 Juni. Tarwe 535-
545; spelt 395-410, 470-480; haver 435-
450; wintergerst voor brouwerij 410-
425; zomergerst voor brouwerij 460-475;
erwten anders dan groen geoogst 500-
510; witte bonen 600-625; paardenbo-
nen 460-475; cichorelbonen, oude oogst
300-302; nieuwe oogst 305-308; aard
appelen: eerstelingen 275-285, Ideale
150-160, bintjes 150-160, Industries 130-
140; aardappelen v. veevoeding 50-55;
lijnzaad 695-725; ruw vlas, strovlas
(ongedorst) 200-300; vlas geroot op de
grond 450-600; vlas geroot in putten
750-850; stro met machine gedorst:
tarwestro ln bussels 400-425; rogge-,
haver- en gerstestro 350-375; geperst
tarwestro 450-475; rogge-, haver- en
gerstestro geperst 400-410; roggestro
met vlegel gedorst 500-525; weldehool
1000-1100; klaverhooi 1400-1500; luzer-
nehool 1600-1700, 280 Kgr. hoeve-
boter verkocht tegen 85 fr. het kgr.:
1100 eieren verkocht aan 2,35 fr. per
stuk; gegiste kaas 55 fr.
ROESELARE, 4 Juni. Ruw vlas
250-350; en 350-450; lijnzaad 650-700;
koolzaad 650-700; tarwestro 75-80; rog
gestro 75-80; haverstro 75-80; gerste
stro 75-80; weldehool 100; tarwe 475;
rogge 480: haver 420; zomergerst 425;
'wiritérgerst 400; erwten 500; aardappe
len: eerstelingen 250-300, late soorten
groeite 350; hoeveboter 559 kgr., 80-85
130; cichorelbonen besch. 315; nieuwe
het kgr.; eieren 2,10; kraalers 50; oude
hennen 28; oude duiven 13; Jonge dui
ven 35; konijnen 26; vellen 15; 1050
biggen, 20-25 het kgr.
LO, 5 Juni. 650 Kgr. hoeveboter,
79-80 het kgr.
ZIEHIER DE LAATSTE
NIEUWIGHEID: de
Een en dezelfde motor die
op «een eenvoudige wijze
ook aan andere werktui
gen in uw bedrijf gekop
peld kan worden.
Aangenomen verdeler
voor uw streek:
Zaal LAPIERE (1° verdiep) D'Hondtstraat -IEPER
Voor al uw verdere aankopen van alaambenodigdheden - schoenen -
botten - waterdichte klederen - werkersklederen - waterpompen -
compressoren - darmen enz,, enz., hebben wij steeds de grootste keu- i
ze aan prijzen buiten alle konkurrentie. 5
Magazijn open ook de Zon- en Feestdagen van 9 tot 12 uur.
De ingangsprijs bedraagt 5 fr. en
lopen da
in grote getalle zullen opkomen
wij hop
fat onze sportmensen
om van een. schone sport-namiddag
te genieten, waarbij veel waar zal
aangeboden worden voor weinig
geld. ROGER.
bij huideuvels en huiduitslag
PUR0LBALSEM-P0EDER-0LIE-ZEEP
SLA'AJL iLXAXJLJL A J
Zoekt g'iets t'huren of te kopen.
Zoekt ge 'n meid, 'n plaats of wat
Wacht niet langer, plaats nog heden
"i Kleins ZOEKER» in ons 1ïlaif/
Ochmo is dat toch e goe weire, urne schonne Iepersche
mart ligt dao te bakken en te stoven in de zunne. Maor
warme of nie warme, d'r is vele volk up de beine. 't Is vo
de grote vieringe van den IV1 Juli, je wit wel van ten tiede
dan de Fransche meneirtjos up under tote kregen van de
Vlaamsche boertjes.
'I Is schonne om ziene, g'heil leper viert mei. D'r sien
dao wel e paor Hotels up dc mart die peizen da e moeten
meidoeno mit de Fransche vlagge uut te steken, mao de
menschen laon under dao nie an. Kwatoengon zeien xevc:
«Je kut mao 't verstand gebruiken da j'het.» Ten ollen kante
zien de drapeau's uut e steken en biekan overol stikt d'er
van boven an de driekleur e Vlams Leeiuwtje. 't Is nog mao
e kleintje mao je siet ossan beter mit e jongsje of mit en
ouden, want da kleintje kut groeien enni...
D'r is dao in 't midden van de mart e groot verhoog
up e slagen, en de menschen staon en zitten do rounten. Zu
zingen oltemets e hé ol te gaore en 't lundert toen over do
mart da 't e plezier is om t'horken. Ol d'Iepersche député's
jxigen, commerganten, toe zelve de vinten van do vuulkarre
zitten do nu arme in arme te blauwvoeten, on te brullen van
goedendag's en gulden sporen toe da 't e franc is. En schonne
da dat is, 'k sien d'er serieus van c pakt. 't Gebeurt ton ook
da d'r ene up da verhoog entwodde komt zeggen of da d'r
einigte eintje alleine zingen, en de menschen klakken toun
stief in hunder handen os 't e daon is. 't Schoonste komt gc-
Weunlik 't lafste, 't is hier ook e zo.
D'r kommen do acht meisjes up mit schone carreau-
roksjes en ivitte bloezetjes en acht joenge kadeis mit e korten
broek en e wit hemde an, en ze dansen te gaoreNie zot wi
lik de letste mode, mo schonne. Zeg matten, 't zit nog e beitje
zwaai d'raacliter wi! De meesjejoengens springen wel e meter
hoger (os de knechtjoengens nunder e beitje helpen enni). pi
'l ende maoken de meesejoengens e grote roende en bugen
achteruut ol e hand geven an makaar, de knechten staon in
de midden en maoken e pyramids. En os ze e makt is haolt
den uppersten fin van die kleine leeuwtjes uut sien beuze en
stikt het in de lucht. Up da moment springen ol de menschen
rechte, Edgard geift de toon an, Hilaire commandeert, un,
deux... en ol te gaore zingen ze de Vlamse Leeuw.
Oeie, oeie, wuk is datte, d'r is do e druppel up mien
neuze o vollen, oeie on nog eine. 'k Boere mien e beitje, en...
'k schieten wakker. Och ja, 't is wao, 't was «uk e schoon were
en 'k was in slape e vollen, mo nu is 't an 't regen (vulffrank-
stikken zoen de boeren zeggen), 't, Is podomme nog mo gewil
lig Juni en 'k dromen ik ol van Juli. Mo 'k was toch e ki fee-
rieus oe dat zat mit de vieringe en 'k zien e ki e gaon naor
bcneen. E mezienke 't hangden e masse affichen uut mi
Vlamse leeuwtjes up... mo 't waren d'r van de Foire Com
mercials A Lille Most het vo e Vlamse f eiste sien da ze zuk-
ke affichen uutgeven, 't zoen d'r verzelcers gin zo vele uut-
hangen. 'k En toen e ki informeert wuk dat er eigcntUk gieng
te doene sien mit den 11 Juli. D'r bestaot do voren e comitee,
mo bi da kik hoorde sien z'in slaope e vollen. Ze gan verze
lcers mo wakker schieten os ze up de markt up de voize van
de Brabangonne, de Vlamse Leeuw gaon zingen...
DB DRAKB.
