Meubels BOONE
AANBESTEDINGEN
Om goed te kopen, komt zien en overtuigt U
1 Waarom uw Pelsmantel
jG. BOUCKAERT
Gebruikers van FRIGID AIRE'
geven hun mening
't Qrootste Meubelmagazfjn der streek
CT7.
^IlIHflfilfttHHIHHIHIIIIItlflIIH llllllllllllllllllllllllllllllllllllh
in de Zomer niet gekocht
I ONEINDIG GOEDKOPER DAN IN DE WINTER!
!Ten einde ons personeel aan het werk te houden, ver
koopt de PELSWARENFABRIEK met 20% prijs-
vermindering op de reeds bestaande Zomerprijzen, en
i dit vanaf 25 April.
LAAT UW HERSTELLINGEN UITVOEREN
IN DE ZOMER!
1 Altijd de grootste keus aan de goedkoopste prijzen.
VAN FABRIKANT TOT VERBRUIKER.
PELSWARENFABRIEK
j Kapellestraat - t«i. 245iVSeulebeke
T*lllllllllllllllllfl!llllllll)9lllllllllllll!llllll!llllllllfll!i!lllllll[l'7
Nr 8.
FRIGIDAIRE uitsluitend gebouwd door GENERAL MOTORS
Officiële Dealers i
Hittegolf
over Europa en
V. S. van Amerika
MIDDEN STANDSNIEUWS
Télé-RIjsel
UITSTEK DE FRANSE
KOSTSw. „OQL VOOR
VLAAMSE MEISJES
RADIO KORTRIJK
Uitslagen
Het oudst gekeilde en meest
VERTROUWDE MEUBELHUIS
U vindt bij ons
een overgrote keus - een beste kwaliteit - een fijne afwerking
een gewaarborgde levering de LAAGSTE PRIJZEN I
Casselstraat 47 (Rechtover O.L.V. Kerk) Tel. 200 PoperSnge
FABRIEK Boomgaardstraat Wie koopt op KREDIET, SPAART
ALLES WORDT KOSTELOOS THUIS BESTELD
MMQUWEM: HET HTEKEÜJfó NIEUWS
(.HST WEKELIJKS NIEUWS ZftïéTda» 8 JüU 1953 Ka. 8,
rr
KRONIEK
MONETAIRE TOESTAND
ondervinden, dank zij de vooruitbe
taling van de bedrijfsbelasting, door
de personen en de firma's die belust
zijn op het profijt van 20 dat ze
door deze vooruitbetaling kunnen
doen.
Voor wie dat nog niet mocht we
ten, herhalen wij dat de bedrijfs
belasting van de handelaren, de In
dustriëlen, de landbouwers en de
zelfstandigen berekend wordt op voet
van gelijkheid met de loontrekken-
den en alle andere belastlngspllchtl-
§en. op voorwaarde dat zij vóór 15
uil een daartoe toereikende provi
sie voorultstorten. Zonder deze voor-
ultstortlng zou de bedrijfsbelasting
van die belastlngspllöhtlgen verhoogd
worden met 20
Wie dat nu niet doet krijgt nog een
kans want wie de voorultstortlng
doet vóór 15 Januari van volgend
Jaar zal een vrijstelling genieten van
meer van 20 doch slechts van
10 Zodat het algemeen tarief ln
dat geval verhoogd wordt met 10
De stortingen moeten gedaan wor
den op postrekening 23.40 Vooruit
betaling van Bedrijfsbelasting, Gau-
cheretstraat, Brussel Een tijd na
dien ontvangt de storter, die zijn
naam en adres goed opgegeven heeft,
een kwitantie voor deze storting en
die kwitantie voegt hij later bij zijn
aangifteformulier ln de belastingen.
DE KLEINHANDELINDEX
De kranten hebben deze week, op
grond van een mededeling van het
Ministerie het bericht verspreid dat
de kleinhandellndex deze maand tot
413,5 ls gestegen tegen 412 voor de
maand Mei.
Een grote verrassing verwekt deze
publicatie wel niet. Algemeen was
men van oordeel dat er geen grote
veranderingen te verwachten waren
ln de maand Juni, wegens de koppe
ling van de 2 opeenvolgende oogsten
die steeds een zekere spanning te
weegbrengen. Dat wil natuurlijk nog
niet zeggen dat men met een stijging
rekende. Maar aangezien de stijging
ln dit geval eerder vrij onbelangrijk
'en speciale inspanning zullen moe- ls, zal zij wel ongemerkt voorbijgaan,
ten doen om er de nodige beschik- Men mag trouwens aannemen dat
De weekstaat van de Nationale
Bank van België, afgesloten per
M Juni, stelt ons, wat de evolutie
van onze harde muntdekklngsele-
menten betreft, voor een belangrijk
vraagteken. WIJ noteren namelijk
een achteruitgang van onze harde
deviezenvoorraad met 985 mlllloen.
In tegenovergestelde richting stijgt
ons» goudvoorraad wel met 175 mll
lloen en overigens daalt onze schuld
np termijn ln goud en deviezen met
305 mlllloen, doch dat brengt de
rechtvaardiging van de belangrijke
devlezemiittocht slechts tot 380 mll
lloen. Blijft dus nog een uitzonder
lijk devleeenverlles van circa 600 mll
lloen. WIJ mogen wel voor zeker aan
nemen dat het hier gaat om de ver
effening, voor rekening van de schat
kist, van een of andere vlottende
buitenlandse schuld. De sporen hier
van zijn trouwens terug te vinden
ln de evolutie van de schuld der
schatkist tegenover de Nationale
Bank, waarover wij het verder heb
ben.
De financiering van de particuliere
lector onzer eoonouile vertoont een
lldhte stijging. De gedisconteerde
handëlswlssels verhogen namelijk
met 80 mlllloen terwijl de voorschot
ten op overheldsfondsen met 28 mll
lloen teruglopen. Het verschil is
evenwel vrij onbeduidend, doch het
la slechts een begin. Want eerstens
zijn deze voorbereidingen getroffen
om de eerste storting te kunnen uit
voeren op de aan gang zijnde staats
lening die, het weze terloops gezegd,
op alle gebied aan" de vooruitzichten
beantwoordt. De intekeningen zou
den al gezamenlijk een 5 Va milliard
bereiken, waarvan een drietal mil
liard lp nieuw geld en de rest door
vereffening bij wijze van afgifte van
de aflopende sohatktstcertificaten.
Maar bulten deze lening moeten wij
indachtig zijn dat een zware verval
dag voor de deur staat, het ls nl. de
tweede zwaarste van het Jaar en het
spreekt wel vanzelf dat de banken
baarheden voor te verzamelen. WIJ
zullen dat op de volgende
beter kunnen constateren.
En als de particuliere financiële
organismen geldvoorraad opdoen dan
ij het steeds de schatkist die er de
weerslag van imoet ondergaan, m.a.w.
een gedeelte van de opgeslorpte
bankdeposito's moet teruggeven. Op
deze weekbalans zien wij reeds de
debetstand van de schatkist met 155
mlllloen stijgen en die van de ande
re parastatalen met 408 mlllloen, zo
dat wij kunnen zeggen dat de maxi
mumgrens van 10 milliard werkelijk
bereikt ls. De belangrijke deviezen-
vereffening aan het buitenland zal
hier wel de enige oorzaak zijn. En
wl] mogen er bijvoegen dat er der
halve geen zaad meer ln het bakje
zou zijn voor belangrijke elnde-
maandverpliQljtlngen, ware het niet
dat Juist op het gepaste moment de
inkomsten van de nieuwe lening de
redding zullen brengen, gevolgd door
de vereffening van de 4 milliard ach
terstallige schulden van de E.B.U. en
de rest. Wij hebben er verleden week
uitvoerig over gesproken.
Onze debiteuren ln de schoot van
d» E3.Ü. stijgen met 235 mlllloen,
doch onze eigen schulden tegenover
dezelfde E.B.U.-leden stijgen ook
met 223 mlllloen, zodat ons elnde-
maand-overschot deze week gewoon
geen wijziging ondergaat. Alles sa
men zal ons overschot voor de maand
Juni, volgens de vooruitzichten een
750 mlllloen bedragen, dus niet een»
voldoende om te kunnen profiteren
van de effectieve betaling die ons op
voorhand ls toegezegd. De afhoudin
gen op het exportprovenu lopen deze
week op met ongeveer 82 mlllloen.
Vermelden wij tenslotte dat de bll-
lettèncirculatie met 178 mlllloen te
rugloopt. WIJ staan thans op 94.670
mlllloen. Onnodig te zeggen dat er
op de volgende weekstaat een belang
rijke verhoging van deze rubriek zal
te noteren zijn.
VOORUITBETALING VAN
DE BEDRIJFSBELASTING
WIJ hebben er reeds op gewezen
dat de schatkist ln een nabije toe
komst een vrij belangrijke verbete
ring van haar geldelijke toestand zal
wij gedurende de eerstvolgende
maanden rond het huidige peil zul
len blijven schommelen. De algemene
marktprijzen van de belangrijkste
grondstoffen hebben blijkbaar hun
dieptepunt bereikt en sommigen van
hen zijn eerder geneigd om terug wat
te gaan stijgen. Dat ls nl. het geval
met de wol en met de tafelolle.
Een andere reden vin de stijgings
neiging ln onze index van de levens
onderhoudskosten ls de vastere stem
ming inzake het slachtvee, dit ln te
genstelling met wat het varkensvlees
doet. Om deze prijzenstljging tegen
te gaan heeft men gepoogd hoornvee
in te voeren voor het slachthuis,
doch de prijzen schijnen overal zo
hoog te zijn dat de invoer niet lo
nend ware. En de Beleen hebben
reeds sedert geruime tijd duidelijk
gemaakt dat ze niets meer voelen
voor Ingevoerd bevroren vlees, terwijl
ln bepaalde andere landen, lijk ln
Engeland b.v. het bevroren rundvlees
nog ongeveer de helft haalt van wat
er aan vlees op tafel komt.
De prijzen van de land- en tuin
bouw zullen wel, in de loop van de
volgende weken hun normale prij
zendaling ondergaan, doch in de te
genovergestelde rlohting zullen de
eieren stijgen, zodat wij, alle onvoor
ziene gevallen daargelaten, het hui
dige prljzenpeil voor lief zullen «loe
ten neimen voor de" rest van de Zo
mer. Het gaat er in de meeste andere
landen trouwens ongeveer evenzo op
toe.
Juist hetzelfde verschijnsel doet
zich trouwens voor ln de groothan-
delsprljzen. De Index van de groot
handel ls natuurlijk gebaseerd op an
dere producten en ls ook anders op
gevat, maar de evolutie is er niet
minder leerzaam om. In de maand
Maart daalde deze Index met 13 pun
ten, ln April nog met 7 en In Mei met
5. De daling van de maand Mei was
trouwens u:
de notering van
rubber. De andere rubrieken verto
nen geen enkele wijziging van belang,
tenzij ln enkele rubrieken waar een
gevoelige hausse ls ingetreden, zoals
ultelijk te danken aan
in het hout en van de
ln de lijnolie, de palmolie en de maïs.
Ook daar ls de algemene tendens dus
eerder op een stijging gericht.
Mantels en Jacquetten ln Martre Loutre Castorette
Agneau Doré Chat vison Agneau du Pérou Agneau
g de Vatill Agneau d'Italie Marmotte Fattes d'Astracan
s Agneau des Indes Opp. Ranchmlnk Petit Oris
Ocelot Astracan, enz... enz...
Waarborg. Gratis bewaring. Gemak van betaling.
VRIJE INGANG.
j Depositarissen, kunnende waarborg geven, worden gevraagd.
Gesohenk aan leder koper die deze aankondiging voorlegt.
Reiskosten worden terugbetaald aan leder koper van minstens
I 1.000 fr. De magazijnen zijn open alle dagen der week, ook
de Zondag gans de dag.
I De fabriek ls gemakkelijk te bereiken met de autobus, lijn
1 Kortrljk-Tlelt, tot Meulebeke Koelvoet, de betonbaan volgen.
I BIJHUIZEN te:
BOEZINGE: MeJ. Hollynck, Dorpstraat, 39.
BRUGGE: Mevr. Waes, Wijnenburgstraat, 69.
a DUDZELE: Mr Denecker, Nieuwstraat, 6.
1 MENEN: Mevr. Coucke, Wahisstraat, 149.
PASSEND ALE: Mevr. Kindt, Molenstraat, 21.
POELKAPELLE: Mevr. Vandeputte, Nieuwplaats, 15.
RUMBEKE: Mevr. Vermandere, «De Vier Seizoenen».
1 STADEN: Mej. Nouwynck, Statiestraat, 28.
WERVIK: Mr Demyttenaere, Nieuwstraat, 23. (7333)
laantje door en een groet houten
hek, en kwamen zó op het erf. Het
was het eerste boerenerf, waar ik
een voet gezet had, sedert Paps die
boerderij van hem eraan gaf, die
shilling voor shilling zijn hele ka
pitaal verslonden had. Hoe véél
groter en bloeiender scheen dit be
drijf hier!
Het grote, rechthoekige erf was
aan alle kanten omgeven door ge
bouwen en schuren. Bij een open
staldeur links stond een arbeider
in hemdsmouwen en met een sol-
dntenpetje op; hij hield een paard
bij de teugel en was in gesprek met
een reusachtige man in een tweed-
pak. Teen deze zich omdraaide,
moest ik onwillekeurig denken, dat
ik nog zelden zó'n vriendelijk,
goedhartig gezicht had gezien.
Vic bracht ons naar hem toe.
Hier benne onze twee nieuwe
leerlinge, meneer Price, stelde ze
opa voor. Die peuter, dat is Eli
sabeth Weare. En die andere jonge
dame met dat bleke gezicht is Joan
Matthews.
De zes en een halve voet lange
boer glimlachte allervriendelijkst
op ons neer. «Jullie zult hier gauw
genoeg rooie wangen krijgen,ver
zekerde hij mij. «Ja, ja. Vic hier.
zag er heus ook niet zo schitterend
uit. toen ze h*er kwam. een jaartje
geleden. En ze had eerst niks geen
schik in d'r leven! Dit met een
knipoogje. Later konden we haar
met de beste wil niet meer kwijt
worden, 't Schijnt haar ten slotte
nog zo slecht niet te bevallen, an
ders had ze niet gevraagd om hier
le mogen blijven ais instructricei
KORTE INHOUD:
Joan Mathews, kantoorbediende, die
biet een vriendin, Elisabeth, een ap
partement huurt, ontvangt zekere
morgen drie brieven. Een van haar
verlooide, die haar verlaat en een van
een harer aanbidders, Richard XVynn.
Zo wordt uit haar dienst ontslagen. Ze
vertrekt naar het landleger.
En daarbij ik was in Wales!
Mijn eigen provincie, waar ik ge
boren was en mijn kinderjaren had
doorgebracht! Ik was blij, dat ik
mijn leertijd juist hier mocht door
maken. Het landschap had hier
toch 'n heel apart karakter, dat
me bekend en vertrouwd was.
«Daar!» riep Vic plotseling uit.
Daar zijn we d'r al! Kijk, daar
hei-je onze boerderij
Ze wees naar een witte hoeve, die
aan de voet van een zachl-glooien-
de heuvel lag, omgeven door hoog
geboomte. Ze had een rieten dak.
cn de vele kleine ramen glinsterden
in de morgenzon.
Met nieuwsgierigheid en belang
stelling nam ik ze op, toen we dich
terbij kwamen die boerderij.
Waar mijn vriendin en ik zouden
getraind worden voor ons nieuw le
ven. dat we verkozen hadden door
kruis-of-munt te gooien! Die boer
derij wat een schat van herin
neringen zijn op 't ogenblik voor
ons daaraan verbonden! Die eerste
morgen vroeg ik me een beetje be
nauwd af. wat ze in mijn leven zou
gaan betekenen.
«Hier motte me langs, achter-
°m,> wees Vic. We gingen een kort
Dit schrijven ls een bewijs boe tevreden de eige
naar van het restaurant «Aux Armes de Bryxelles»
ls over de Frigidaire installatie, waarvan U hier de
drankkoeler en de grote koelkast afgebeeld ziet.
Ook U kunt uw winst vergroten en het prestige
van uw zaak verhogen. Hoe groot of klein uw
zaak ook is, FRIGIDAIRE kan U de geschikte
installatie leveren. Met een Frigidaire installatie
kunt U een einde maken aan gisting en bederf
van levensmiddelen - vlees, groenten, fruit - oor
zaken van verspilling en verlies.
Met een Frigidaire koelinstallatie kunt U uw
cliënten nog meer voldoening geven, doordat U
hen een ruimere keuze aan dranken en gerechten
kunt aanbieden.
De Frigidaire dealer verstrekt U gaarne verdere
inlichtingen.
WETTttt GEDEPONEERD
„D« FRIG7DAJRB bier-
koeler en de koelkastendie
door U geplaatst werden, ge
ven ons volledige voldoening"
zo schrijft ons de eigenaar
van bet restaurant „Aux
Armes de Bruxclles", Been-
bouwersstraat 13, Brussel
ANTWERPENETS. L H. WILLIAMS N.V., Mechali»
steenweg ó.Tel. 33.20.38 33.35.79
BRUSSEL. RÊFRIGÉRATIÖN ELECTRIQUES.A.Dilcsouldelaan2.
Tel. 17 63.85
CHARLEROIETS. HENRI RENOUET. me de la Montagne 61,
Tel. 207.50 - 136.82
DOORNIK i ETS. HENRI BELIN. rue du Sondan 25. Tel. 101.48.
me Royale 38
GENT i ETS. GEEROMS FRÊRE5 S.P. R.L.Statiestraat 20,
Tel. 515.63 350.61
HASSELT i J, KNOOPS, Genkersieefiweg 4, TeL 238.01
IBPERi STEVENS GEBROEDERS. Vonden Peereboomplaaft 7.
Tel.249 -„COMFORT ELECTRIC'.Boierctraat48. Tel. 249
KORTR1JK ETS. R. VAN MARCKE P V.B.A,, Ca«nop!aa« 7.
Tel. 216.63 221.63
LUIK ETS. MAX SCHAEFER S. ABlv. de ld SauVenière 82,
Tel. 23.76.77 23.16.77
LUXEMBURG i KRIEPS i LENTZ. Route ifArlon 29-35.
Tel. 3432 - 4586, Place d'Annas 2, Tel. 6611
NAMEN i A.'LAMBlOl lh, me des Crolslers 50,
Tel 219626 257 50
OOSTENDE I FRIGINOR, S. P. RX. "Kapèllestraat 93. Tel. 741.19
POPERINGE I STEVENS GEBROEDERS, lepelstraat 5, Tel. 94
ROESELARE STEVENS GEBROEDERS. Ooststraat 37 i
ST. LEGER t LA REFRIGERATION LUXEMBOURGEOISE
(Emlle Htssette) me du Chóteau TeL Virion 71?
IN DE ARDENNEN
WATERNOOD
Dezer laatste dagen kende zowel
Europa als Amerika een hittegolf.
Overal in West-Europa werden
zeer hoge temperaturen vastge
steld. Zo werd te Poitiers in de
schaduw op Dinsdag jl. een hitte
van 38 graden waargenomen, 37 te
Toulouse en Bordeaux, 35 te Pa
rijs, 32 te Rome, Madrid en Brus
sel, 38 te Turijn, 35 te Florence,
29 te Londen waar rechters die
zetelden hun pruik aflegden
wijl te Moskou eveneens een tem
peratuur van 30 graden opgeno
men werd op Zondag jl. en nog
25 graden op Dinsdag jl.
De hitte maakte reeds slachtof
fers. Zo is te Antwerpen een ar
beider overleden ingevolge de
warmte.
In de Ardennen, rond Stavelot,
drogen vele bronnen uit, beken
verdwijnen en het debiet der ri
vieren vermindert. De weilanden
op de hoogten zijn als het ware
verschroeid. Te Polleur moest de
burgemeester verbod uitvaardigen
nog water te gebruiken behalve
voor het bereiden van het voedsel.
Te Battice is er nog slechts één
put die water geeft.
Bosbranden werden waargeno
men in Limburg, en ook in Frank
rijk, in het departement Lot et
Garonnewaar 1.500 ha. bos af
brandden. In Italië ontstonden
veldbranden door zelfontbranding.
Bij Ghlin, Wallonië, werden 20
hectaren dennebossen door brand
vernield.
In de V. S. van Amerika maakte
de hittegolf reeds 122 slachtoffers;
in New-Jersey 53 doden.
In Engeland, tijdens de tennis
matchen op Wimbledon, vielen
niet minder dan 200 personen in
Zie vervolg hiernevens 3W
MAANDAG 7 JULI.
Voormiddag: Veurne Dlksmulde
leper Menen Tielt Roese-
lare Poperlnge.
Namiddag: Kortrljk Koolskamp
Izegem Torhout Speciale Bit
dag door Hr Volksvertegenwoordiger
A. De Gryse, ten huize, H. Horrlestr.
45, te Roeselare, van 2 tot 4 uur.
DINSDAG 8 JULI.
Voormiddag: Oostende Nleuw-
poort Poperlnge Menen Tielt
Roeselare.
Namiddag: Passendale Zonnebe-
ke Wevelgem Blssegem Mar-
ke Moorsele Roeselare.
WOENSDAG 9 JULI.
Voormiddag: Veurne Dlksmulde
Watou Menen. Tielt Roe
selare.
Namiddag: Kortemark Roesbrug-
ge Boezlnge Blkschote Wln-
gene Izegem.
DONDERDAG 10 JULI.
Voormiddag: Oostende Poperlnge
leper Menen Tielt Roese
lare.
Namiddag: Mlddelkerke.
VRIJDAG 11 JULI.
Voormiddag: Torhout Veurne
Poperlnge Komen Wervlk Me
nen Tielt Roeselare Dlksmul
de.
Namiddag: Ardoole Ingelmunster.
ZATERDAG 12 JULI.
Voormiddag: leper Menen Ize
gem Poperlnge Roeselare.
zwijm ingevolge de zengende hitte.
Dinsdag Jl. hebben zware onwe-
ders evenwel Engeland getroffen.
Twee Britten werden door de blik
sem gedood. In Sheffield werden
in 90 minuten niet min dan 24
branden aangemeld. Door een
wolkbreuk werd alle verkeer lam
gelegd op de hoofdweg Manches-
ter-Londen.
In Australië daarentegen vriest
het en noteerde men dezer dagen
de laagste temperatuur sedert drie
jaar. Te Sedney was de vorst zo
hevig dat de mensen slechts bij
hoogste noodzakelijkheid hun hui
zen verlieten.
ZONDAG 6 JULI.
11.00: Hoogmis.
16.00: «Drama te Hollywood», film.
21.03: «SI Jeunesse savalt», film.
MAANDAG 7 JULI.
21.20: «Le Secret d'Istamboulfilm.
DINSDAG 8 JULI.
20.50: «Le Drame du Terminus», film.
WOENSDAG 9 JULI.
20.50: Ballets de France.
DONDERDAG 10 JULI.
16.00: Traqués dans la Jungle film.
20,40: La Tragedie C1U Cirquefilm.
VRIJDAG 11 JULI.
20.50: «La créatlon du Monde».
21.04: Ballets de France.
ZATERDAG 12 JULI.
21.45: Film.
Iedere dag te 12.30, te 19.00 en te
20.30 uur, gesproken dagblad met re
portage over de Ronde van Frankrijk.
Zoekt g'iets t'huren of te kopen,
Zoekt ge 'n meid, 'n plaats of watt
Wacht niet langer, .ilaats nog heden
'n Kleine ZOEKER in ons blad1
Middelbaar en lager onderwijs.
Beroepsschoolhuishoudkunde
confectie, muziek.
Handelsschool: steno, dactylo.
Het onderwijs wordt uitsluitend
in de Franse taal gegeven.
Een prachtige ligging op de bui
ten. Een degelijke opvoeding. Een
versterkende voeding.
ZUSTERS VAN DE
GODDEL. VOORZIENIGHEID
Gesticht St Jozef
PECQ (bij Doornik)
(7465)
250 FR. PER DAG EN MEER
BIJ U THUIS VERDIENEN met
onze Breimachines Rapide Vlug
en kosteloos aanleren. Vraagt gra
tis kataloog Nr 2 of komt: Kort-
rijkse steenweg 53, Gent (St Pie-
ters) of Brabantstraat 180, Brus
sel. (149)
ALGEMhNE BOU W wijlih Ks
7 Jult. HOOGLEDE. - Ta 10 t,
ten gemeentehuize te Hooglede, her-
stelltnge- en verbouwingswerken aan
de gemeentelijke Jongensschool. Be
stek: a) onroerend goed: 1.054.600,19
frank; b) roerend goed: 26.262 fr. (to
taal 1.080.862,19 fr.).
10 Juli. IZEGEM. Te 11 ten
stadhulze te Izegem, door de S. V. lee-
gemse Bouwmaatschappij, bouwen van
5 hulzen, Beyaardstraat te Izegem.
Bestek 1.215.605,85 fr.
10 Juli. INGELMUNSTER. Te
10 u., ten gemeentehuize te Ingel
munster, door de Mij voor Goedkope
Woningen «De Mandelbeek», bouwen
van 24 woningen te Ingelmunster: lot
1, 12 woningen; lot 2, 12 woningen.
31 Juli. IEPER. Te 11 u., op de
Dienst der Militaire Gebouwen-Lucht
macht, Géruzetkazerne, Gen, Jacques-
laan. Etterbeek, bouwen van het Staf
gebouw op de militaire terreinen te
leper. Bestek 7.500.000 frank.
CENTRALE VERWARMING
14 Jult. ROESELARE. Te 11 u.,
op de Dienst der Militaire Gebouwen,
Hoolstraat 27, Brugge, omvormen der
stoomlnstallatle ln de Herstelllngs-
werkplaats voor Oude Kleren te Roe
selare. Bestek 99.500 fr.
GRONDWERKEN
9 Jult. Te 11 u., ln 't Hoofdge
bouw van Telegraaf en Telefoon, pa-
lelzenstraat 42, Brussel, (4" verd., lok.
20), herbesteding voor het leggen van
de Junctiekabels Hoeselare-Kemmel,
Ieper-Kemmel en Roeselare-Moorslede-
Passendale, en van lokale kabels te
Roeselare, leper en Kemmel.
WEEK VAN 6 TOT EN MET
12 JULI 1952
ZONDAG 6 JULI.
10.00: Programma overzicht. 10.03:
Lljnultzendlng van de pontificale
Heilige Mis op het Groenlngheveld te
Kortrljk, bij gelegenheid van de Ka-
nonlkale kroning van het beeldje van
O. L. Vrouw van Groenlnghe. 11.15:
Zondagmorgen zonder zorgen. 11.30:
Roger Snoek aan het hammondorgel.
MAANDAG 7 JULI.
12.00: De sopraan Erna Sack en de
tenor Jozef Schmidt. 12.30: Nieuwe
fonoplaten. 13.15: Klavierconcerto
opus 54 ln a klein, Robert Schumann.
13.45: Phil Green en zijn Caban
Caballeros.
DINSDAG 8 JULI.
16.00: Recital van Vlaamse klavier
muziek door Luo Ryelandt. 16.30:
In ons operettentheater. 17.05: De
mooie blauwe Donau, balletsulte, Jo-
hann Strauss. 17.30: Kinderuurtje.
18.15: Yvonne Blanc speelt. 18.30:
Dr J. Demey over De Slag der Gul
den Sporen te Kortrljk op 11 Juli
1302 18.40De bariton Albert van
Walleghem zingt Vlaamse liederen.
18.57: Hop schotch polka. Orkest Joe
Heyne.
WOENSDAG 9 JULI.
19.10: Adios, Madrlguena. 19.15:
Praatje met de dulvenllefhebbers; wie
lersportpraatje. 19.50: Symfonisch
alleg., Marcel Poot. 20.00: Het koor
«Richten» uit leper, olv. Guldo Van
Overbeke. 20.30: De muzikale snoep-
doos. 21.00: «Een Gulden Spoor:
De Chatlllon», luisterspel door Jo De
Meester. 22.00: Populaire symfoni
sche muziek. 22.45: WIJ spelen ten
dans.
DONDERDAG 10 JULI.
16.00Relais uit Het Witte Paard
te Blankenberge. 16.30: Sonate voor
altviool en klavier, Prosper Van Eeck-
haute. 17.05: De Vrolijke Golf.
17.30: Operettemuziek van Franz Le-
har. 18.00: Elf Jullprogramfna door
de tenor Julien Casler, aan het kla
vier Marlette Demelre. 18.25: Twee
koorwerk] es van Herman Roelstraete
door het koor Singhet ende Weset
vroolv. Maurlts Denaux. 18.30:
Sociaal economische problemen ln
Westvlaanderen. 18.40: Het Weens
Bohemerorkest speelt walsen. 18.57:
Pizzicatopolka, Johann Strauss en Jo
zef Strauss.
VRIJDAG 11 JULI.
19.15: Concert voor en door Vlamin
gen.20.00: Concert door de Konink
lijke Stadsharmonle uit Roeselare, olv.
Georges Verdonck. 20.22: Geduren
de de pauze: toespraak door de Heer
J. Qousseqs, burgemeester .van de stad
Kort Tijk. bil gelëgërihëid' vaïi de 11
Jullviering 1952. 20.50: De West-
vlaamse toondichter Michlel Decroos
speelt eigen klavierwerken. 21.00:
Integrale uitzending van het Gulden-
sporenspel op de Grote Markt te Kort
rljk bij gelegenheid van de 650° ver
jaardag van de Slag der Gulden Spo
ren.
ZATERDAG 12 JULI.
16.00: Ons verzoekplatenprogramma.
17,30: Het Davldsfonds Westvlaan
deren houdt zijn gouwdag te Kortrljk.
17.45: Ons wekelijks operaconcert.
18.30: Mariahalfuurtje.
M Jult. LOMBARDSIJDE. Te
II u, op de Dienst der Militaire Ge
bouwen, Hoolstraat 27, Brugge, aan
leggen Tan voedlngBZUllen en telefoon
kabels ln ondergronds pantserkabels
en plas toen bijhorende ecliakelbor-
den, ln het Kamp van Lombardsljde.
Bestek 1.745.000 fr.
WEG- EN RIOOLWERKEN
tl Juli. ROESELARE. Te 11 u„
op de Dienst der Gebouwen, Beenhou-
w ernst raat 15, Brugge, weg- en riole
ringswerken ln de wijk De Meiboom
te ROESELARE.
13 Juli. ST-BAATS-V1JVE. Te
11 u., ten gemeentehuize te St-Baafe-
Vljve, buitengewone onderhoudswerken
aan de beeteende landbouwweg nr 8
(bltummacadam Cutback). Bestek fr.
334.980 fr.
VERSCHILLENDE
Provinciaal Bestuur van Westvlaan
deren. Kledijfonds voor de ledén
van de Landelijke Politie. De Be
stendige Deputatie vraagt prijs voor
het leveren van een 200-tal regenman
tels voor de leden van de landelijke
politie. De firma's die een offerte wen
sen ln te dienen kunnen gratis een
exemplaar van het lastenboek aanvra
gen: Provinciaal Bestuur, Bruêel 16,
Burg, te Brugge. Opening der prijs-
aanbledlngen op 5 Augustus 1952.
ALGEMENE BOUWWERKEN
26 Juni. Te 11 u., ten stadhulze
te Izegem, door de 8. V. «Izegemse
Bouwmaatschappijtweede aanbe
steding voor het bouwen van 8 woon
huizen, Kasteelwljk, Slagmeersenstr.
te IZEGEM. Bestek 1.547.060,86 fr.
Wed. Eug. BEERNAERT, Omme
gangstraat, Izegem, 1.625.892; Gebr.
Monteyne, Izegem, 1.631.534; Roselle
G., ld., 1.650.585; Corneillle Fl„ ld.,
1.686.770; Dewulf Gebr., Ingelmunster,
1.729.364; Gebr. Lonls, Izegem, I mill.
737.008 fr.
27 Juni. Te 11 u., op de Dienst
der Gebouwen, Lange Rel 34 te Brug
ge, uitbreiding der klaslokalen ln het
Koninklijk Atheneum te VEURNE.
Wed. J. VAN COILLIE, Vrljheldstr.
34, Oostende, 7.046.224; Van Hecke J„
Mlddelkerke, 7.506.151; Pauwels en
Vereecke, id„ 7.834.698; Vanhercke M.,
ld.. 7.933.435; Cloetens O. en Van
Wljnsberghe A„ Torhout, 7.975.341;
Beert en Albouwwerk, Gent, 8.141.744;
G. D'Hooge en Zn, De Panne, 8.178.370;
Slmoen D„ Poperlnge, 8.808.896 fr.
ELECTRICITEITSWERKEN
23 Juni. Te 11 u., op de Dienst
der Militaire Gebouwen, Hoolstraat 27,
Brugge, leggen der electrlsche verlich
ting ln 30 troepenblokken, 4 bureel-
blokken, 9 magazijnen, 3 dubbele
loodsen, 6 W.C.-paviljoenen en com-
mandogebouw Z, Kamp van LOM-
BARDSIJDE. Bestek 900.000 fr.
NEYRINCK M„ Bankstraat 3, Gulle-
gem, 728.788; Vandendriessche, Deer
lijk, 746.480; Servals R., Oostende, fr.
784.481; Helewaut D., St-Kruls, 800.319;
S.E.G.E., Oostende, 853.031; Vyncke,
Brugge, 878.442; Erck A., Brugge, fr.
952.725; Ateliers Electrotechnlques, te
Doornik, 1.088.667 fr.
AFBRAAKWERKEN
27 Juni. Te 11 u., op de Dienst
der Gebouwen, Lange Rel 34, te Brug
ge, afbreken van bunker ln gewapend
beton op de koer van de Rijksmiddel
bare School te NIEUWPOORT.
A. POISSONNIER-BLOOTACKER, t«
Blkschote, 401.341; Van Laer G„ Leu
ven, 407.701; Vermeulen G., Staden, fr,
525.240; M. Vermeulen, Nleuwkapelle,
540.480; J. De Ruyver, Vlane-Moerbeke,
616.161; Oosterlynck A., Eernegem, fr.
701.764; Dewlt G., Nleuwpoort, 873.360;
M. Vermander en Nuytten R.. Öost-
kerkè, 1.479.151 fr.
BRUG- EN WATERBOUW
27 Juni. Te 11 U., op de Dienst
der Wegen, Vrijdagmarkt 12, te Brug
ge, herstellingswerken San de nood
brug Unlebrugover de IJzer te
MANNEKENSVERE.
K. SANDERS, Gistel, 291.086; A. Van
Geluwe, Oostende, 292.522; De Sutter
J„ Lede, 302.077; Wlttebroodt R., Ne-
derename, 322.721; Vandenbussche G,
en C., Veurne, 332.069; Braét M. en
G., Brugge, 358.337; L. Braet, Nleuw
poort, 382.080; A. Van Parys, Brugge,
387.977; M. en J. Braet, Nleuwpoort,
397.308; Mw R. Verheye en Kren, te
Dlksmulde, 398.402; A. Catteeuw, Bre-
dene, 399.332; Vollema,ere en Crabbeels,
Bredene, 402.552; Casteleyn A., Gistel,
418.271; Hendryckx P., Veurne, 467.267;
N. V. Soetaert, Oostende, 524.199 fr.
27 Juni. Te 11 u., op de Dienst
van het Stroomgebied der Schelde,
Dam 1, te Kortrljk, onderhoudswerken
aan de stuwslulzen van KOMEN en
MENEN.
Lot 1, Menen: VERHEYE A„ Harel-
beke, 129.824; Depret Gebr., Gent, fr.
157.331; Vande Walle en Cle, Kortrljk,
157.487 fr.
Lot 2, Komen; VERHEYE A., 241.090:
Vande Walle en Cie, 244.477; Depret
Gebr., 370.064; Mevr. Carton, Hérittnes,
372.610 fr.
Instructrice! mompelden Eli
sabeth en ik tegelijk. Voor 't eerst
drong 't tot ons door, dat 't grote
meisje met 't platte aceent óók een
soort van leidster was.
De boer liep verder met een
vriendelijk knikje tegen ons en
nadat hij tegen Vic gezegd had;
Je wijst ze hun werk wel hè
wat we gisteren hebben afgespro
ken?
In orde, meneer Price,ant
woordde Vic prompt. Kom, jonge
dochter,dit tegen Elisabeth
jij most maar es met me meegaan.
Jij gaat steentjes rape vandaag. Ik
zal je het veld wijze, dat opgered
derd moet worre.
Ik zag een niet te beschrijvingen
mengeling van gewaarwordingen
cp Elisabeth's smalle gezichtje ko
men, dat zo benepen onder de grote
slappe hoed uitkeek. Steentjes ra
pen! Zoiets als schelpjes zoeken,
dat ieder klein kind aan het strand
kon doen! Had ze voor zulk soort
werk haar betrekking als gewaar
deerde typiste eraan gegeven en
zich bij het Landleger aangeslo
ten? Dat was haar gedaohtengang,
dat kon ik van haar gezichtje af
lezen. Maar ze zei alleen maar:
«Goed!» en ging zowaar in de
houding staan.
Vic wendde zich tot mij.
En nou jij.zei ze, met een ge
baar i:i de richting' van de stal,
waarbij we straks de arbeider had
den zien staan, Hier is jouw kar
weitje.
Ik had me eigenlijk nog helemaal
geen duidelijke voorstelling ge
maakt van het allereerste werk, dat
ik te doen zou krijgen! Heus niet!
Maar Elisabeth beweert boosaardig,
dat ik mij m'n eerste kennismaking
met het boerenbedrijf steeds aldus
heb voorgesteld:
Scène, een blinkend en glimmend
melkhuis, met bloeiende klimrozen
1'? nkend om het open venster. Ik
zelf. met een rose linnen zonne
hoed en in het costuum van een
landmeisje uit een revue, druk in
de weer met een sneeuwwit, gesne
den houten gereedschapje, waar
mee ik een bloemen-motiefje druk
op ontelbare, keurig-ronde'stukjes
goud-gele boter.
Als dat het ideaal was, hoe
wreed-verschilllend was dan de
werkelijkheid, waar Vic me nu
heenloodste!
Mijn karweitjeI»
Ik had het al geroken, zodra ik
een voet op het erf zette. Als kind
had ik vader's onbehouwen jongste
knecht dergelijke karweitjes zien
opknappen, en ik bad de pummel
beklaagd het had niet alleen
zulk zwaar werk geleken, maar het
was zo weerzinwekkend!
Er kwam een schop aan te pas
en een mestvork en een kruiwa
gen... Die zag ik al klaar staan
midden op het erf, waar een bruine
kip met haar kroost rondscharrel
de. Voorts betekende het kar
weitje manmoedig doordringen
in donkere en zeldzaam-onwelrie-
kendc ruimten, met gruwelijk, half
vergaan stro op de vloer en festoe
nen van grijze spinnewebben aan
de zoldering. Ik had ncoit gedacht,
dat ik zo'n oord ooit nog eens van
binnen zou zien.
Maar of 't de allergewoonste zaak
van de wereld betrof, besloot Vic
heel genoeglijk:
Jé hebt 't al gesnope zie ik. Ja,
begin jij die koeistal maar es fijn
uit te meste.
Die koeistal! Fijn uitmesten! Ik!
Vic gaf me mijn gereedschap,
sleepte Elisabeth mee en liet me
staan.
Daar stond ik midden op het erf.
Ik, de zogenaamde landarbeidster,
voor wie werk nooit iets anders
betekend had, dan rustig binnen
huis zitten achter een schrijf
machine.
Enfin, ik moest dan ln vredes
naam maar beginnen.
En ik begon, zoals alle andere be
ginners ik wierp me op mijn
taak als een stier op een rode lap.
Met mijn handen, die nooit een
zwaarder gereedschap gevoerd had
den dan een vulpen, omklemde ik
krampachtig het handvat van de
spade, die zo lomp en onhandel
baar aanvoelde. Verwoed dreef ik
het gereedschap in die bruine, kwa-
lijk-riekende massa aan mijn voe
ten. Brrr! Even verwoed trachtte
ik de overvolle schop viezigheid op
te tillen. Het ging niet veel te
zwaar. Ik spande al m'n krach
ten in.
Lij de derde of vierde poging
kreeg ik de lading omhoog. Wild
smeet ik de weerzinwekkende last
in de kruiwagen... Ik had mijn
zwaai echter niet goed berekend en
miste half... De helft kwakte over
mijn laarzen en mijn smetteloze
beenstukken. Ik had wel kunnen
huilen! Rillend stampte ik ze zo
goed mogelijk schoon.
Met de moed der vertwijfeling
wierp ik me weer op mijn onsma
kelijke taak. Ik wroette sjouwde,
smeet. Binnen tien minuten was ik
gloelend-heet, drijfnat en uitgeput.
Mijn armen trilden en trokken van
overspanning.
En met een plotselinge zwaai,
woedender dan ooit, stak ik mijn
schop in de halfvolle kruiwagen en
liet ze staan waar ze stond.
Mijn besluit was genomen. Ik
was niet van plan, er mee door te
gaan, noch met mestruimen, noch
mot iets anders van die aard. Ik
zou mezelf uitkopen. Een smade
lijke terugtocht naar Londen en
naar een kantoor met stijf-geslo-
ten ramen was verre te verkiezen
boven een leven als dit.
Ik zou deserteren! Ja! Nu met
een!
Haastig begon ik de mouwen van
mijn kiel, die ik opgestroopt had,
weer naar beneden te rollen. Ik
had er juist één klaar, toen de
opening van de staldeur plotseling
verdonkerd werd. De gedaante van
een lange man tekende zich scherp
af tegen de helle achtergrond van
het erf. Ik zag z'n ogen op mij ge
richt met een nieuwsgierige en
spottende uitdrukking.
Meteen herkende ik hem.
Ja! Het was die jonge officier,
die het de vorige avond in de ba
rak, in z'n hoord gehaald had, me
te vragen, hoelang ik het hier wel
dacht vol te houden.
Natuurlijk natuurlijk was het
precies iets voor hem, om dit osen-
blik te kiezen voor een voortzet
ting der kennismaking! Woede,
zelfs razernij, zijn véél te tamme
uitdrukkingen voor wat ik op dat
moment voelde!
Het was geméén! Maar zelf
scheen hij dat niet in 't minst te
beseffen. Hij stond naar me te kij
ken, en naar de éne mouw, die ik
juist had neergeslagen. Hij schonk
me die zalvende glimlach, die alle
meisjes in het kamp enthousiast
geprezen hadden ais zo buitenge
woon innemend. En toen begon hij
zonder zelfs 'n inleidend goede
morgen! met die bruuske stem,
die zo'n contrast vormde met die
glimlach
«'n Kind kan zien, dat u nog
nooit eerder 'n voet op 'n boeren
erf hebt gezet.»
«Hoe weet u dat ao goed? Toe
vallig is dat wèl het geval snibde
ik enom mezelf een houding te
geven, greep ik maar weer naar de
schop, die ik in de kruiwagen hac
laten steken.
In elk geval hebt u er niet
't zwakste benul van, hoe u die din
gen moet hanteren,» zei hij, een
stap dichterbij komend. Dat is
niet de manier om een schop vast
te houden.»
Zonder complimenten nam hij
me de spade uit m'n handen, ze
losjes vasthouders. Rustig stak hij
ze in de vieze brei op de vloer, en
nam ongeveer half zoveel op ais
ik gedaan had.
I
