Bloske en Zullik, Detectives
Koopt heden nog uw Pelsmantel
I G. BOUCKAERT
AANBESTEDINGEN
oU tfCacLv
RADIO KORTRÏJK
VROUWENHOEKJE
Uitslagen
Nog snel een kleedje voor het Zomereind
MIDDEN ST ANDSNIEUWS
HUWELIJKEN
ENKELE RECEPTEN
DE GELUKKIGE HAAM
1 KqP®Mes*rqq* TeL 245 Meulebeke
Nr 12.
MEJ/fElWEM: HET WEXEUJKS Af/EUH/S
'<HET WEKELIJKS NIEUWS»
Zaterdae 2 Aug. 1952 Bl?. 12.
V .t <r m» -w
Waar gaat de tijd toch henen?
Hoe snel verzwindt hij niet!
Hij vliegt op sneltrein-benen
Is weg eer men hem ziet!
De mensen jagen naar geluk.
Dat hier zo broos is en zo ijl.
Voor velen slaat hun droom dan stuk
Op 't asfalt van Vadertje Tijd!
Ja, die tijd! Een kostbaar iets,
dat weinigen waarderen. Daarom
gebruik uw tijd goed: Sta niet te
keltsen...
Zo, onderbreekt Marenta mij
en ze plant haar handen in haar
heupen, zo, zegt ze, da's zeker weer
op de vrouwen!
Maar nee, mens, vrouwen
staan toch nooit te kletsen! glim
lach ik. Da's m'n sterkste wapen:
die glimlach bij een donderbui van
Marenta. Het mist z'n effekt niet:
ze glimlacht terug: een bleek zon
netje doorheen het zwart wolken
dek.
Enfin, zegt ze, ik bedoel: alle
vrouwen staan toch niet te kletsen!
Ik geef toe en schrijf voort: Sta
niet te kletsen wanneer ander werk
'J wacht. Da's tijdverspilling! Kost
baar tijdsverlies! En verloren tijd
komt nooit meer terug.
Zit geen pinten te drinken in de
kroeg als moeder de vrouw U thuis
broodnodig heeft. Tijdverspilling!
Kostbaar tijdsverlies
Gebruik uw tijd goed! Dat moet
de barometer van ons leven zijn!
De Tijd: dat is 'n trekker, waar
van men de voetstappen niet hoort.
Ja, die tijd. Vandaag is vandaag,
maar morgen is vandaag niet meer.
Zo oordeelde Pietje Snops ook. Op
zekere dag vraagt hem z'n oudste
soontje:
Vader, is vandaag hetzelfde
als gisteren?
Hoe komt ge aan die vraag,
snotneus?
Nu, ge hebt toch gisteren ge
zegd dat vandaag morgen zal zijn!
Ja, zegt vader Snops, vandaag
was gisteren morgen en vandaag is
vandaag zoals gisteren vandaag was
toen 't gisteren was. En morgen is
overmorgen gisteren en zal mor
gen vandaag zijn. Zo, nu weet je
het en ga nu maar weer zoet spe
len!
In alle geval moeilijk om be
grijpen!
MAAR WEET U, beste Lezers en
Lezeresjes, wat ik ook maar niet
begrijpen kan en nooit begrijpen
zal, dat is: waarom de Schotten zo
kolossaal gierig zijn. En ze zijn
gierig hoor! Daar kan werkelijk
geen enkele Nationaliteit aan tip
pen. Ze zijn echt gierige fenome
nen! Gierig in alles!
Zo hadden twee Schotse matro
zen schipbreuk geleden. Na de
schipbreuk zwalkten ze op zee rond
op een wrakstuk. Daar begint er
plots een te bidden: Lieve God,
ik heb dikwijls uw geboden over
treden, maar als ik gered word, dan
beloof ik U, ja, ik zal...
De andere Schot onderbreekt hem
in grote haast:
Voorzichtig, Mac, wacht nog
een beetje, ik geloof dat ik land
zie!!
Zo zijn de Schotten!
WEET U dat lach en tranen
de veiligheidsventielen der gezond
heid zijn. Dus, lach iedere dag en
weet ook 'ns nu en dan een traan
tje weg te pinken. Wees in het le
ven steeds een realistische optimist.
Bekijk het leven door een zonnige
bril. Wipt U 's morgens uit de don
zige veren, kom, ruk het venster
open en zing:
Wat een vrolijke morgen,
Wat een zonnige dag!
Weer een dag zonder zorgen,
Met een zonnige lach!
Ach, ik voel me zo lekker,
Ik voel me oké!
Ik hou van het leven,
Kom, zing met me mee!
Als IJ zo opstaat, dan bent U
voor gans de verdere dag reeds fit
genoeg om er een stralend festijn
van te maken.
Ik kan er niet aan weerstaan,
Flavie, zegt Cyriel, maar als ik iets
koddigs bekijk, moet ik steeds maar
lachen
Geen wonder, zegt z'n vrouw,
dat ge U zo moeilijk scheren kunt!
M'n beste Lezers en Lezeresjes,
lach iedere dag, lach iedere week,
het kost U niks en het brengt zon
in uw eigen leven en In dat van
anderen. Lachend weldoen, dat
moet ons parool zijn!
Ja, zegt Tijl, moest ieder mens
een zonnetje zijn voor z'n gebuur,
moest ieder mens de andere wel
doen, wat een trillend weelde-geluk
zou er ons niet te wachten staan
en tegenlachen. Wat een hemeltje
op aarde zou dat niet worden.
Och, we kunnen dat allemaal als
we maar eventjes willen. We heb
ben in onze tengere, kleine hand,
een schat van weldaden, die ook
niks kosten en die toch zoveel goed
kunnen doen. Hier volgen ze:
Een vriendelijk gelaat bij de
eentonigheid van het dagelijkse
leven.
Een voorzichtig zwijgen als men
de fouten van anderen ziet.
Een woord van erkenning voor
het goede van z'n naaste.
Een kleine dienst, bewezen aan
iemand, die ons ondergeschikt
Een schertsend woord voor de
lievelingen van God, de kinde
ren.
'n Warme handdruk voor iemand
die treurig is.
Geduldig spreken met ongedul-
digden en lastigen.
Een blik van medelijden met
hem, die een verborgen leed
draagt.
Een vriendelijke groet voor de
kleine man.
Het bekennen van eigen zwak
heid.
MIJN GEBUUR is een beste,
brave vent, maar hij heeft één
groot gebrek: als ie ergens zit,
blijft ie zitten. Soms is het twee
uur van de nacht als hij de trap
opstommelt naar z'n slaapkamer,
waar Trlene, z'n vrouw, haar bed
sermoen aan t bemedlteren Is.
Nu, op een avond was hij, als bij
wonder, thuisgebleven. Rond elf
uur gingen ze te ruste. Plots, mid
den In de nacht, wordt hij door
Triene gewekt:
Ik hoor stappen ln de gang!
bibbert ze.
Hioe laat is 't? vraagt hij
slaperig.
Twee uur! fluistert Triene te
rug.
In orde, dan ben ik het! zei
m'n gebuur.
ZE HEBBEN een statistiek ge
maakt. Een statistiek over de Eifel-
toren. Ja, de Eifeltoren te Parijs,
die reusachtige mecano-construc-
tle» van de gehele wereld, staat
nog steeds in de belangstelling der
toeristen, die de Franse hoofdstad
bezoeken. Dit blijkt uit de statistiek
die zo pas werd opgemaakt. Er
wordt vermeld: 5.000 bezoekers per
dag tijdens de drukke zomermaan
den. Berekend tegen 150 Franse fr.
het bezoek, betekent dit een op
brengst van meer dan een half
millioen op één zomerseizoen!
Had ik die maar in m'n porte-
monnaie, zucht mijn kozijn, want
hij staat op trouwen! Ja, die jon
gen gaat trouwen met Triene Vleu
ofte Catharina Vleugels. Ze is al
zo een beetje op inspectie geweest,
heeft met vrouwelijke kunst haar
vrouwelijke voelhorentjes uitgesto
ken. Ze is gisteren bij een ge
trouwde vriendin op bezoek ge
weest. Vraagt ze aan die vriendin:
Het huwelijk zal wel een gro
te verandering in uw leven ge
bracht hebben?
Helemaal niet, antwoordt de
ze, vroeger zat ik een halve nacht
te wachten tot Alfred naar huis
ging'. Nu zit ik een halve nacht te
wachten tot hij thuiskomt!
Enfin, Triene Vleu vindt dat wel
wat overdreven gezegd. Tenminste,
op haar jongen zal ze toch nooit
moeten zitten wachten, dat weet
ze. Hij zal dit en hij zal dat.
Ja, ja, liefde is blind! zegt
Marenta en ze begint m'n kousen
te stoppen.
Ja, ja, vrouwtje, zeg ik, wij
hebben onze tijd gehad! en ik be
gin me te scheren.
Zo zitten we samen, Marenta en
ik, onder de lamp, terwijl de kleu
ters boven liggen te dromen van
engelen en suikergoed, samen,
kousen .stoppend en scherend, ge
zellig te keuvelen over twee jonge
mensen, die weer eens gelukkig
zijn! Te keuvelen over die goeie,
ouwe tijd. Waar is ie heen! Maar
jong zijn we gebleven allebei. Al
beginnen er wel wat grijze haartjes
op te duiken, toch is ons hart jong
gebleven, eeuwig jong!
Men wordt niet oud omdat men
een bepaald aantal levensjaren
achter de rug heeft: men wordt
oud op het moment dat men zijn
ideaal verlatenheeft!
Jong is hij, die zich verheugt en
verwonderd is. Hij vraagt als het
onverzadigbare kind: «En daar
na? Hij wantrouwt de gebeurte
nissen en schept- vreugde in het
spel van het leven.
Als eens de dag mocht komen
dat pessimisme en cynisme aan
uw hart knagen, moge God dan
medelijden hebben met uw arme
ziel van een grijsaard.
Wees altijd jong van harte,
Dan bant ge alle smarte!
Wordt ook geen ouwe zeur,
Dan gaat 't leven te leur!
Men heeft soms van die zuur-
pruimers, zuurkijkers, zeurkousen
Enfin, mensen, die zich-zelf niet
gaarne zien. Ouwe mensen vóór ze
oud geworden zijn. Sukkelaars! Zo
is Madame Azijnsauser een
van die soort. Op zekere dag wordt
er zacht op de deur geklopt. De
deur gaat open. Staat er een bede
laar met één been voor de open
deur,
Vriendelijke dame, zei die be
delaar, Ik' heb m'n rechterbeen
verloren!
Nu, het is niet hier!! riep de
vriendelijke dame terug en kwak
te 'deur dicht!
En hiermee kwak ik oc'" boe
ken dicht.
Tot aanstaande week c' stelt
het allen wel!
Het Manneke uit de Maan!
TEKENVERHAAL «HET WEKELIJKS NIEUWS»
Nr 12.
I
YJ V£XD£X
^scHu/*r
7>E o/T-
EE/v. EEK GE
STELTE, OM-
MMMGGM M£T
EEMZh/GKtTE
MEM TEL EM
EEM L/CHTEM
OE 30L OP
MET MOOED
TEEEOT
3 /MME/V.
m Voor U,
Mevrouw
GEVAREN EN WELDADEN VAN DE ZON
Week van
S tot en met 9 Augustus 1952.
ZONDAG 3 AUGUSTUS
10.03: Plechtige H. Mis. 11.00: Boe
kenschouw. 11.10: Zondagmorgen
zonder zorgen. 11.30: Studio Kort-
rijk aan de kust.
MAANDAG 4 AUGUSTUS
12.00: Vedetten van het Bel canto.
12.30: Muziek bij het middagmaal.
13.15: Cyclus: de meesterwerken der
symfonische muziek, Notenkrakers
ballet Peter Tchaïkowsky. 13.35
De muzikale snoepdoos.
DINSDAG 5 AUGUSTUS
16.00: Optreden van de charmezan
ger Armand de Ruyter.16.30: In ons
operettentheater. 17.00: Symfonische
variaties voor klavier en orkest, Cesar
Franck. 17.15: De Vlaamse kabaret-
zanger Mlel Dekempeneer. 17.30:
Kinderuurtje. 18.15: Het openlucht-
balorkest olv. Vanslen. 18.30: West-
vlaamse wetenswaardigheden: dhr D.
Bossuyt spreekt over Beroering in de
Zuid-West hoek van Westvlaanderen
in de 16° eeuw». 18.40: Uit onze
Westvlaamse muziekschat. 18.57:
Twelfth street rag. Bowman, bew.
Gould.
WOENSDAG 6 AUGUSTUS
19.10: Klanken uit het onsterfelijk
Wenen. 19.15: Praatje met de dul-
vensportllefhebbers en Wielersport-
praatje. 19.30: De muzikale snoep
doos. 20.00: Ons llefdadlgheidsradio-
crochet 1952, tweede halve finale; lijn-
uitzending uit de Volksschouwburg te
Brugge. 21.00: 's Zomers aan onze
Westvlaamse kust, door Jos. Hennon.
22.00: Casinoconcert. 22.40: Wij
spelen ten dans.
DONDERDAG 7 AUGUSTUS
16.00: Uitgesteld relais uit het «Wit
te Paard» te Blankenberge. 16.30:
Concerto in d klein voor cello en or
kest, Edward Lalo. 17.00: Clara
Clairbert zingt. 17.15: De Vrolijke
Golf. 17.45: Zangrecital door de ba
riton Victor van Prachen. 18.15: Of
fenbach Can cans. 18.30: Sociaal en
economische problemen ln Westvlaan
deren: lezing door Ir. J.M.L. Demeyere.
18.40: De organist Reginald Dlxon.
18.57: Licht bloed, polka, Johann
Strauss.
VRIJDAG 8 AUGUSTUS
10.03: Lichte Inzet. 10.25: Uit de
Zie vervolg hiernevens FJ8T
ALGEMENE BOUWWERKEN
4 Aug. WEVELGEM. Te 11 u.,
teil geementehuize te Wevelgem, door
de Bouwmaatschappij Volksbelang
bouwen van 20 woonhuizen, Norman-
diestraat. Bestek: 4.768.730,12.
14 Aug. IZEGEM. Te 11 u., ten
stadhulze te Izegem, door de S. V.
Izegemse Bouwmaatschappij, bouwen
van 10 woonhuizen, Kasteelwijk,
Blauw-Huisstraat te Izegem. Bestek:
2.539.808,64 fr.
25 Aug. WERVIK. Te 11 u„ ten
stadhulze te Wervik, bouwen van de
pastorij der St-Jozef Parochie. Bestek
(1950): 618.579,12 fr.
ELECTRICITEITSWERKEN
4 Aug. Te 11 u., ter Westvlaamse
Electrlci'teitsmaatschappiJKoningin
Ellsabethlaan 1, te Brugge, bouwen
van 2 electrische omvormingseablnes
te LEISELE en te VLADSLO. Bestek
110.506,40 fr. per cabine.
8 Aug. POLLINKHOVE. Te 11
uur, op het Bestuur voor Electricitett
en Eleetrlmechanlca, Wetstr. 155, te
Brussel, aanbrengen van een licht-
slgnallsatie.
25 Aug. WERVIK. Te 11 u„ ten
stadhulze te Wervik, electrische In
stallatie in de te bouwen pastorij van
de St. Jozef Parochie. Bestek (1951):
13.260 fr.
SANITAIRE WERKEN
25 Aug. WERVIK. Te 11 u„ ten
stadhulze te Wervik, sanitaire Installa
tie ln de te bouwen pastorij van de
St Jozef Parochie. Bestek (1951):
38.545 fr.
WEG- EN RIOOLWERKEN
7 Aug. MEULEBEKE. Te 11 U.,
ten gemeentehuize te Meulebeke, ver
beteren van de Schoolstraat, Baljuw
Vermeulenstr., Plettlnokplaats, Hoog
straat en Bertje Santensweg.
ALGEMENE BOUWWERKEN
25 Juli. Te 11.30 u., ter S.M. De
MandelBotermarkt 11 te Roeselare,
bouwen van: lot 1, 22 huizen, Mei
boomkwartier te ROESELARE; bestek
5.000.000 fr. (arch. A. Decan te Roe
selare); lot 2, 16 huizen, ld., id.; be
stek 3.600.000 fr. (id.); lot 3, 12 huizen,
id., id.; bestek 2.700.000 fr. (ld.); lot 4,
12 huizen, Plaats te VLAMERTINGE.
Lot 1VANDENBULCKE OLIVIER,
Rumbeke, 4.526.426 fr.; Berkein, Roe
selare, 4.597.023; Willaerts J., Roeselare,
4.857.902 fr.
Lot 2: VANDENBULCKE OLIVIER,
3.274.199; Berkein, 3.322.948; Willaerts,
3.524.505 fr.
Lot 3: VANDENBULCKE OLIVIER.
2.447.387; Berkein, 2.483.295; Deceu-
ninck en De Laeye, Roeselare, 2 mill.
575.878; Willaerts, 2.613.931; De Hae-
mers Gebr., Vladslo, 2.799.551 fr.
opera «De ontvoering uit het Serail»,
W. A. Mozart. 1,00: Ons radiozieken
bezoek. 11.30: Ons refreintjesalbum.
ZATERDAG 9 AUGUSTUS
16.00: Ons verzoekplatenprogramma.
17.30; Met de micro door Westvlaan
deren. 17.45: Ons wekelijks opera
concert. 18.30: Marlahalfuurtje.
12 Hulzen te Vlamertinge: D. SI-
MOEN, Poperinge, 2.426.426; J. Lefeve-
re, Westrozebeke, 2.513.204; Butln D.,
Poperinge, 2.571.498; E. Coudron, Hol-
lebeke, 2.572.191; De Haemers Gebr.,
2.665.683; Van Slambroeck O., Zeebrug-
ge, 2.695.823; L. Vandevoorde, Poperin
ge, 2.729:832 fr.
WEG- EN RIOOLWERKEN
23 Juli. Te 11 u.^ ten gemeente
huize te ST-ELOOIS-WINKEL, buiten
gewone onderhoudswerken aan de be-
steende landbouwwegen nrs 4, 5, 7.
10, 17 en 23 (Bltumacadam Cutback).
Bestek 1.033.745,25 fr.
N. V. Jacq. BLANCKAERT en Cle,
Brltsekaai, Brugge 1.023.168; D. Beun,
leper, 1.048.483; Vanmassenhove Alf-,
Torhout, 1.070.644; De Wulf Aug., Brug
ge. 1.090.143; Vermeulen G., Staden,
1.113.215; Oosterllnck E., Eernegem.
1.139.438 fr.
24 Juli. Te 11 u., ten stadhulze
te ROESELARE, onderhoudswerken
(overdekken met koolwaterstofbind
middel) aan volgende straten: 1) He-
renthalslaan, bestek 191.600 fr.; 2)
Meulebekestraat, bestek 197.110 fr.; 3)
Eksaardestraat, bestek 228.730; 4) Mu
nitiestraat, bestek 142.295 fr.; 5) Man-
deldreef, bestek 271.875 fr.; 6) Brugge-
steenweg (aanleggen van voetpaden ln
betondallen), bestek 298.400 fr.
Lot 1: Aanleggen voetpad Brugge-
steenweg: OOSTERLINCK A., Boesse-
maere 394, Eernegem, 295.819; Decorte
L., Gent, 299.010; Maes A., Llchtervel-
de: 302.430; Becue C., Eernegem, fr.
305.358; Dewaele G., Eernegem, 316.340;
Sabbe V. en Zn, Staden, 350.155; De-
cock A. en Becue C., Veldegem, fr.
368.590; Sabbe L., Hooglede, 392.940;
E. G. Maertens, Roeselare, 420.930 fr.
Lot 2: Onderhoudswerken Eksaarde
straat, eerste deel: OOSTERLINCK A.,
122.989; G. Dewaele, 151.865; Maes A.,
155.853; Sabbe V., 159.294; Sabbe L„
185.757 of 179.962; Vanmassenhove en
Blieck, Torbout, 203.351; Maertens E.
G„ 228.167.
Lot 3: Onderhoudswerken Eksaarde
straat, tweede deel: OOSTERLINCK A.,
125.852; G. Dewaele, 156.005; Maes A.,
157.137; Sabbe V., 160.364; Sabbe L.,
186.976 of 180.566; Vanmassenhove en
Blieck, 208.030; E. G. Maertens, 230.383.
Lot 4: Onderhoudswerken Herent-
halslaan: OOSTERLINCK A., 159.096;
Maes A., 170.544; Vanmassenhove en
Blieck, 181.320; Sabbe V. en Zn, 186.630;
Dewaele G., 189.802; Sabbe L., 211.458
of 205.882; Maertens E. en G., 213.791.
Lot 5: Onderhoudswerken Mandel-
dreef ep Munitiestraat: MAES A., Sta
tiestraat 110, Lichtervelde, 108.943; A.
Oosterllnck, 120.004; Maertens E. G.,
129.140; Sabbe L., 138.944 of 132.915;
Dewaele G., 145.848; Vanmassenhove en
Blieck, 187.651.
Lot 6: Onderhoudswerken Mandel-
dreef. tot aan Munltlestr.MAES A.,
221.255; Oosterllnck A., 236.990; Maer
tens E. G., 257.601; Sabbe L., 277.559
of 262.825; Vanmassenhove en Blieck,
291.340 fr.
Lot 7: Onderhoudswerken Meulebe
kestraat: OOSTERLINCK A., 153.726;
Dewaele G., 171.886; Maertens E. G.,
192.900: Maes A., 196.562; Sabbe V. en
Zn, 208.352; Sabbe L., 209.999 of 204.106;
Vanmassenhove en Blieck, 230.445 fr.
Lot 8: Onderhoudswerken Toekomst
straat: MAES A., 86.640; Dewaele G.,
91.136; Maertens E. G., 101.840; Ooster
llnck A., 106.480; Sabbe L., 106.680."'
Heeft U trek in een
kleedje voor de warme
dagen tussen zomer en
herfst? Gebruiken kan
men het altijd, maai
er zijn wel andere re
denen die ons daartoe
aansporen; de uitver
koop van bonte zomer
stoffen in de winkels is
effenaf verlokkend en
we laten de aldus
buitgemaakte stofres-
ten niet graag onge
bruikt liggen tot vol
gend jaar. Daarbij
zijn de hier getoonde
nodellen zo eenvou
dig, dat men geen
geroutineerde naai
ster hoeft te zijn,
ze snel voor elkaar te
krijgen. Laat eens
kijken; hoe ziet uw
stof er uit? Of welke
stof zoudt u nog wil
len uitkiezen?
MODEL 1Uit amper 3 meter
stof van 90 cm. breedte, met veel
knopen, welke we zorgvuldig uit
kiezen. Een brede gummi-gordel
hoort tot de Jongste modesnufjes.
MODEL 2: Een klein kleedje voor
Iedere omstandigheid gestreept
en met witte garnering. Weer ls
een 3 meter lange stof voldoende.
We kiezen een vaste zomerstof.
MODEL 3: Heeft U wellicht 3,50
meter popeline of linnen, dan naait
U een engslultend bovenstuk, fron
sen bet rokje en versleren het bo
venstuk met een bont gestikt bloe-
menmotlef.
MODEL 4; Mousellne heeft de
voorkeur, maar omwille van de
wijde rok, zullen we zeker 4,50 m.
stof gebruiken. De acht knopen
laten ons het kleedje mantelvormlg
openen, wat bij bet zonnebaden
praktisch ls.
Deze modellen werden ont
leend aan het modeblad Bey
ers Mode für Allehet blad
met patronen voor de zelfnaai-
ende vrouw. Uitgave Otto Bey
er, Wiesbaden, en verdeeld in
België door Boekenimport G.
Dony, Antwerpen, Italiëlei 91.
ZITDAGEN
MAANDAG 4 OOGST:
Voormiddag: Veurne Diksmulde
leper Menen. Tlelt Roeselare
Poperinge.
Namiddag: Koolskamp Izegem
Torhout Speciale zitdag door Heer
Volksvertegenw. A. De Gryse, ten huize,
H. Horrlestraat 45, te Roeselare, van
14 tot 16 uur.
DINSDAG 5 OOGST:
Voormiddag: Oostende Poperinge
Menen Tlelt Roeselare.
Namiddag: De Panne Lo Lan-
gemark Poelkapelle Oolgem
Roeselare.
WOENSDAG 6 OOGST:
Voormiddag: Veurne Diksmulde
Menen Tlelt Roeselare.
Namiddag: Kemmel Meulebeke
Plttem Izegem.
DONDERDAG 7 OOGST:
Voormiddag: Oostende Poperinge
leper Menen Tlelt Roese
lare.
Namiddag: Moorslede Staden
Kortemark.
VRIJDAG 8 OOGST
Voormiddag: Torhout Veurne
Poperinge Komen Wervik bo-
claal bureau) Menen Tlelt
Roeselare Diksmulde.
Namiddag: Ardoole Ingelmunster
ZATERDAG 9 OOGST
Voormiddag: leper Mei en Ize
gem Poperinge Roeselare.
De laatste weken hebben wij
allemaal ten overvloede de stra
lende zonnewarmte ondervonden,
't Heeft allemaal zijn slechte en
goede kanten gehad, want de aan
houdende droogte deed vele huis
moeders verlangend uitzien naar
een flinke regenbul om te verhel
pen aan de steeds verminderende
watervoorraad.
Zij die ln de Julimaand reeds
van enkele verlofdagen konden
genieten vonden het een ideaal
weertje en hebben er duchtig van
geprofiteerd. Wat Augustus zal
brengen is een vraagteken; zal
het misschien weer zo uitvallen
gelijk verleden jaar, dat de Juli-
verlofgangers er beter aan toe
zijn dan zij die Augustus voor
hun ontspanning bewaren?
Het is ln ieder geval toch nog
altijd het ogenblik om even te
waarschuwen tegen een paar ge
vaarlijke kanten van de uitbun
dige zonnebrand.
Wie naar zee gaat, al ware het
maar voor een dag, wil er bruin
gebrand van terugkeren. Zij ne
men dus zonnebaden.
Hoe gezond het zonnebaden ook
is, toch schuilen er grote gevaren
in en vooral wanneer men de za
ken geweld wil aandoen.
Wie brutaal te werk gaat en
zich maar dadelijk van de eerste
dag aan zee vijf, zes uren lang
aan zonnebrand blootstelt zal er
slecht vanaf komen. Het buitenste
laagje van de huid is immers nog
onvoldoende voorbereid om die he
vige zonnestralen in ontvangst te
némen en kan zijn rol van be
schermer tegenover de binnenste
lagen der huid niet vervullen. Het
zijn de korte ultra-violetstralen
van het zonlicht die door het
hoornvlies der huid dringen en
veel schade aanrichten. Daarom
is het nodig de buitenste huidlaag,
het hoornvlies, te versterken door
haar geleidelijk aan de zonne
stralen bloot te stellen. Wanneer
dat gebeurd is, kunnen de lan
ge ultra-violetstralen gemakkelijk
door dringen naar de onderste la
gen en het bruine pigment naar
boven doen komen, zodat de huid
dan geleidelijk de mooie bruine
kleur aanneemt.
Verlies niet uit het oog dat een
te plots inwerken van het zonne
licht de huid werkelijk verbrandt
en dat deze brandwonden zware
stoornissen kunnen teweeg bren
gen en zelfs levensgevaarlijk kun
nen zijn.
Wie zonnebaden wil nemen ga
liefst geleidelijk te werk. De eer
ste dagen is het best alleen zonne
baden te nemen 's morgens vóór
10 uur of 's namiddags na 15 uur.
Het is vooral aan te raden vooraf
de huid in te smeren met olie of
crème als voorbehoedmiddel tegen
zonnebrand. Stilaan komt men er
toe het sterker zonlicht te verdra
gen. Aan te raden is ook de ogen
met een goede zonnebril te be
schermen.
Wanneer men de toepassing op
gezonde en verstandige wijze doet
kunnen zonnebaden niets anders
dan veel goeds met zich brengen.
Zonnebaden kunnen het vermogen
van het bloed om bacteriën te
vernietigen verhogen. Gezonde
beendervorming wordt eveneens
bevorderd, derhalve zijn zij het
aangewezen middel om rachitisme
te bestrijden.
De vacantle, die door de kind,
ren zo lang verwacht werd, is e:
ook zij zullen veel deugd hebbe;
van het leven in open lucht. Ver
standige moeders zorgen er eek.
ter voor een oogje ln het zeil t(
houden om de kinderen vooral gj.
leidelijk met de warme zonnestn
len in contact te brengen ten elt.
de te vermijden dat uit het vei.
blijf in open lucht meer kwaai
dan goed zou voortspruiten.
TANTE K0BA.
HIER HET GROOTSTE, DOELMA
TIGSTE KATH. HUWELIJKS.
WERK. Vel. J. practljk. Streng
geheim. Brlefwls. Een eindeloze
reeks huwelijkskandidaten voor
U. Schrijf om docum. en lijster
naar: DE GELUKKIGE TOE
KOMST, Postbus 11, DEINZE.
Of: Postbus 381, Antwerpen.
Of: Postbus 231, Brussel L (69®
SOEP «EXPRESS»
Kook rijst gaar in water met
zout en peper. Ze moet vast blij.
ven maar evenwel mals gekookt
Neem een koffielepel rijst per gt
nodigde. Maak intussen twee gre
pen zuring per vier genodigde
schoon en stoof ze in boter, in eer.
ander potje. Voeg er de rijst aas
toe met het kooknat De kooktijd
duurt in 't geheel 25 minutte.
Kluts een eierdooier met een klom
boter in de soepterrine en voeg e
een eetlepel Oxo Bouillon bij. Schep
de soep er bij en strooi er iels
uiterst fijn gehakte kervel in,
KORSTJES MET GARNALEN
Fruit sneetjes brood in vet. Laa;
ze afdruipen en houd ze wam
Pel de garnalen. Bereid de aam
door middel van boter gekneed
met bloem en water alsook ets
tablet van Liebig Blokje per halve
liter. Als de saus schoon glad ls,
voeg er citroensap bij en een gt
klutst ei; ten slotte de garnaler.
Verwarm zonder te laten koker
Schik kleine hoopjes op de wait
gehouden broodkorstjes. Garner
er enige kappers, in azijn ingt
legd, bovenop en dien warm op.
JAGERSHEN
Snijd een hen in stukken, lat!
ze lichtjes in boter braden, vos
er 1 sjalot en 7 a 8 in schijfje
gesneden kampernoeliën aan to:
Het vlees mag niet bruin zijn
Giet er na 2 a 3 minuten 1 deti,
liter witte wijn bij en dezelfè
hoeveelheid water met een kolft
lepel Dubbel Concentraat van It
maten Liebig. Is het vlees gaa:
schep het op een schotel en bit.
het braadsap met een weinig kt
ter, gemengd met tarwebloem
voeg er gehakte peterselie bij i:
het sap van een halve of een bei
citroen volgens smaak.
werk der Kath. Huwelijken. Til:
gelegenh., strikte geheimh., wat,
verz. - Schr. om inlicbtingsdwi
Statiestraat 35, LEISELE.
illllllllIüllllülllHIillllllllNlllllllllllllllllllllllllilllllllllllll
REUZENVERKOOP MET 20%
AFSLAG TOT 15 OOGST OP DE
REEDS BESTAANDE ZOMER-
PRIJZEN.
ZOEKT UW PROFIJT!
Geniet van onze uitzonderlijke
prijsvermindering.
Ook voor wat uw herstellingen betreft. I
Weelderigste keus van MANTELS en I
JAQUETTEN, in Martre - Loutre - i
Castorette - Agneau doré - Chat -
Vison - Agneau de Pérou - Agneau de
Vatili - Agneau d'Italie - Marmotte - i
Pattes d'Astracan - Agneau des Indes - li
Opp. Ranchmink - Petit-Gris - Ocelot I
- Astracan, enz... enz...
1 Wendt U dus in volle vertrouwen tot de;
PELSWARENPABRIEK
jj Steeds waarborg, Gratis bewaring, Betalingstermijn naar j
keuze. VRIJE INGANG. Geschenk en terugbetaling van
reiskosten aan elke koper bij minimumaankoop van 1.000 fr. I
De magazijnen zijn steeds open, ook 's Zondags.
Te bereiken: Met de autobus, lijn Kortrijk-Tielt, tot Meulebeke, I
H halte «Koeivoet»; de betonbaan volgen. Van harte welkom! I
g GEVRAAGD: Depothouders kunnende waarborg geven,
BIJHUIZEN te:
1 BOEZINGE: Mej. Hollynck, Dorpstraat, 39.
1 BLANKENBERGE: Mevr. Waes, Langestraat 79.
s DUDZELE: Mr üenecker, Nieuwstraat, 6.
MENEN: Mevr. Coucke, Wahisstraat, 149.
PASSENDALE: Mevr. Kindt, Molenstraat, 21.
H RUMBEKE: Mevr. Vermandere, Plaats 88.
STADEN: Mej. Nouwynck, Statiestraat, 28.
WERVIK: Mr Demyttenaere, Nieuwstraat, 23. (8890) i
^iiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiHiNiiiniiiiiiiiv
KORTE INHOUD:
Joan Mathews, kantoorbediende, die
met een vriendin, Elisabeth, een ap
partement huurt, ontvangt zekere
morgen drie brieven. Een van haar
verlooide, die haar verlaat en een van
een harer aanbidders, Richard Wynn.
Ze wordt uit haar dienst ontslagen. Ze
vertrekt naar het landleger.
Ik zuchtte geduldig en toegeeflijk.
Je bent aan 't genezen hield
Elisabeth vol. Zelfs deze éne dag
in dit wonderlijk oord met al die
merkwaardige luldjes om ons heen
heeft je al een massa goed gedaan.
Je zillt de hele historie gauw ge
noeg beginnen te vergeten».
Met een medelijdend glimlachje
keek ik haar aan.
Harrytrachtte ik haar neer
buigend uit te leggen, behoort niet
tot 't soort van mannen, dat je ver
geet. Ik gaf wat als dat 't geval
was. Hij is een van die charmeurs,
die 't leven van een vrouw voor
goed verwoesten. Hij had zo'n on
weerstaanbare manier om met je
om te springen. Hij
Duw me liever niet ln die
meidoornheg,verzocht Elisabeth.
Ik voel me zo al beroerd genoeg
Neem me niet kwalijk. Maar ik
wilde, dat ik 't je aan je verstand
kon brengen dat van Harry. Be
grijp 't dan toch eens eindelijk,
't was maar niet zo'n episodetje
't was voor mij de grote liefde
de énige!
O, juist,zei Elisabeth droog.
Als je zelf ook maar énige on
dervinding hadt,zei ik geprikkeld,
zou je althans 'n ietsje begrip
tonen».
Maar die ondervinding ont
breekt me nu juist, hé. Er zal dus
altijd één ding zijn, waarover ik
m'n leven lang niet kan meepra
ten, besloot de mannenhaatster,
moeizaam voortstrompelend.
Ik keek naar het kleine, uitge
putte maar dappere figuurtje in de
gesmockten kiel, die de avondzon
van grof linnen omtoverde in goud-
brocaat.
«Wacht!» dreigde ik haar weer.
Wacht jij maar eens. tot er een
of andere grote, geweldige kerel
komt, die je begint aan te blaffen
met een stem als een orkaan
Mij?
«Ja, jou! 'n Bruut, 'n gewelde
naar, 'n kerel die, als hij een cocos-
noot vast heeft, nog zeggen kan
Raad es wat ik in m'n hand
heb!'n Mannetjesputter, die je
temt, die je de stuipen op je lijf
jaagt met z'n gebulder 'n soort
van kampioen zwaargewicht, die je
zó onverbiddelijk onder de duim
houdt, als nog nooit iemand over
komen is! O, wat kan ik me daarop
verheugen!
Het klinkt om van te watertan
den, spotte mijn vriendin, die met
haar krüin juist tot aan m'n ooi-
reikte. Ik mag je profetiën wel,
Joan, vooral na 'n dag hard wer
ken! Het kikkert je werkelijk op!
Je denkt dus heus, dat ik nog eens
zal vervallen ln een soort van
boeman?
TenzijHier kreeg ik een
nieuwe inval. «Tenzij je ooit nog
wereld ontmoet, met wie jij je ooit
verwaardigd hebt, te corresponde
ren. Wat dunkt je van die oude
kolonel van je? lachte Ik,
Een woord van verklaring is hier
wel op z'n plaats.
De oude kolonelwas een jaar
lang een vaste aardigheid geweest
in ons Londens huishoudentje. Hij
was de officier, wiens gemeubileer
de flat in Golder's Green we tegen
weekhuur hadden overgenomen
om ze nu weer te verruilen tegen
zo'n totaal verschillend kwartier!
Ze was vol merkwaardige, bijna
nuffige bezittingen, zoals dat bad-
matje, met de hand gemaakt van
kleine, ronde stukjes kurk, kunstig
verbonden met gevlochten koper
draad. En er waren een massa
ouderwetse boeken - met - strekking,
één en al degelijkheid en voorzien
van kanttekeningen in een peute
rig handschrift, als van een oude
jonge juffrouw.
We hadden oris dikwijls vermaakt
met voorstellingen van de eigenaar
een lastige, overdreven ordelijke,
oude militair met witte snorren.
Deze veronderstellingen schenen
volmaakt te kloppen met de brie
ven van de kolonel; want hij en
Elisabeth hadden veel zakelijke
correspondentie gevoerd over on
derwerpen als de keukenschicor-
steen, de verstopte gootsteen en de
gestreepte poes, die hij had achter
gelaten.
Als hij van 't front terugkomt
en je ziet.dreigde ik haar, wie
eens de eerste en enige man terweet, wat er dan nog' gebeurt! Als
je met zo'n oude baas trouwt...»
«Brrr!» rilde Elisabeth.
Nou. dat doen toch anders ge
noeg meisjes van jouw leeftijd. Wie
weet, of je het achteraf nog niet
prettiger bij hem hebt dan bij de
kampioen-zwaargewicht... En als
't zover komt, onthoud dan in elk
geval, dat ik je gewaarschuwd
heb
Geef me Je zakdoek,zei Eli
sabeth, terwijl ze zonder compli
menten het groen-zijden vodje uit
de zak van mijn kiel trok. Ik wil
er een knoop in leggen.
Ze voegde de daad bij het woord
en wierp me het ding weer toe,
terwijl we verder liepen.
Waar is dat nu weer goed
voor?vroeg ik. Om je te herin
neren aan wat ik daar zei over die
oude kolonel van je?
Nee, zei Elisabeth. 't Dient
om jou ergens aan te herinneren,
Joan.
En terwijl het gegolfd ijzeren dak
van onze barak in 't zicht kwam
achter een reusachtige witte mei
doorn, ging ze ernstig voort, maar
met dansende spotlichtjes in haar
ogen
Wat er ook gebeurt, hoeveel
beter je je ook voelt, hoeveel meer
je ook lacht en babbelt als de oude
vrolijke Joan, ik wil, dat je altijd
aan één ding blijft denken. Ik wil
ervoor zorgen, dat je iedere dag,
zonder 't ooit over te slaan of te
vergeten, althans één gedachte aan
Harry wijdt!
En vóór ik het onuitstaanbare
kind bij haar gesmookte schouders
kon pakken en door elkaar schud
den, vóór ik haar aan haar manen
kon trekken of zelfs maar een enkel
woord uitbrengen, waren we terug
in het kamp bij de andere meis
jes waar een nieuwe beproeving
ons wachtte!
Ja! Zelfs nu werd ons nog geen
rust gegund na de vermoeienissen
van de eerste dag werken op het
land.
Toen Elisabeth en ik, tien minu
ten na de anderen de zaal bin-
nenstrompeld'en, schreeuwde Vic's
schelle stem ons toe, boven het ge
gons en gelach uit:
Hier, Bleekgezicht en Mop! Trek
uit je smetteloze hm! unifor
me en kom es effe lekker zwemme!
Zwemmen? echoden wij, ter
wijl we verwilderd de zaal rond
keken.
De groep meisjes van de hout
vesterij, die met juffrouw Easton
aan het hoofd, uit de bossen terug
gekomen waren, stonden, evenals
de anderen, haar kielen en broeken
uit te trekken en staken zich in
kleurige zwemcostuums.
Na een dag van vermoeiend werk
waren ze blijkbaar nog in de stem
ming voor even vermoeiende ont
spanning» 'n zwempartij in ijs
koud water!
Schuchter begon ik iets te mom
pelen over kouvatten.
«Kouvatte! smaalde Vic. «Daar
ben je zelf bij hoor! Als je je ver
stand gebruikt en niet aan de kant
blijft staan kleume, vat je geen
kou. Haal jij even die twee extra
badpakjes, Sybil, wil je? En nou
je laarze uit, lui, gauw 'u beetjel
Er was niets tegen Vic te begin
nen. Groot en bruin en gemoede-
lijk-bevelend stond ze voor ons. Er
bleef ons niets anders over dan
moeizaam bukkend, onze beenstuk
ken te gaan losmaken.
De meisjes dromden de deur uit
naar het grote grasveld, met regen
jassen over hun badpakjes. Vic en
Sybil stonden onverbiddelijk op ons
te wachten. Stijf en verdrietig be
gon ik mijn kiel uit te sjorren. En
ik zag, hoe Vic's ogen zich onmid
dellijk verwijdden, zodra ze mijn
onderkleren in de gaten kreeg.
Het waren dezelfde tere vodjes,
die ik in de stad altijd gedragen
had onder mijn dure Georgette
blouses. Ik had ze zelf gemaakt.
De onderjurk, die Vic's aandacht
getrokken had, was van zacht-lila
crêpe-dechlne met paars-satljnen
schouderlinten. In 't midden had ik
twee paradijsvogels geborduurd in
paars en geel.
Da's een machtig mooie combi-
naassie, die je daar an heb. jeugdig
Bleekgezicht,grinnikte Vic. En
die duifies doene de deur dicht,
zeg! En het hemmetje, dat er on
der zit, waarachtig óók al van zij!
Nou, die zalle wel jare meegaan op
de boerderij, daar ben 'k niks bang
voor! Mot je zien, Syb!
Sybil, die de twee badcostuums
had opgezocht, kwam naar ons toe.
Uit haar hele manier van doen en
uit wat ik van haar afkomst wist,
meende ik wel te mogen opmaken,
dat ze verstand had van fijne lin
gerie, en dat ze wel zou sympathi
seren met mijn voorliefde daarvoor.
Want ik had me voorgenomen dat,
al moest ik dan grove, lompe H
venkleding dragen, mijn onder»
deren toch even gesoigneerd zoutf
zijn als altijd. Dan hield ik tf
minste enig zelfrespect over!
Het verraste me, dat Sybil, nao
ze een blik op mijn spulletjes f;
worpen had, bedenkelijk
schudde.
worpen had, bedenkelijk het hod
M«Daar zul je niet veel aan hd
ben,» zei ze vriendelijk. «Teamt
ste niet. ais je dikwijls koeistal
moet uitmesten! Denk je miss#'
dat de boeren,ze lachtte
of welk soort mannen ook, -
hele dag lila crêpe-de-chine ör
gen? Maar wat Ik er mee zeg?:
wil, is, dat als je mannenwerk
doen, je je er ook op kleden mo<
niet alleen om §r zakelijk uit
zien, maar vooral ook om de P'11
tische kant van de zaak. Een 0
werkt ln het zweet zijns aanscWJr
Dus heeft hij kleren nodig, wast
hij comfortabel kan transpireren j
om 't nu maar eens gemoedelijk
te drukken. Hij kan geen kled
gebruiken, die het vocht niet
nemen, en die gaan kleven
de jouwe op 't ogenblik doen.»
Ik keek eens naar m'n onderjö'
De crêpe en de linten kleefden
derdaad 'aan me vast. Wat ffl?
zegt, ze voelden allerakeligst
aan, nu ik niet langer in bew
was.
«Je zou een gemene kou op»
ln die lorre,zei Vic ongezouu
en Sybil, die een handdoek
mijn schoudprs had geslagen!11
haar, wat gematigder bij.
4't. Vervolgt)/