LAATSTE
BERICHTEN
Uit het U/ervikse
BATTAILLE
ffl
<DEV0LLEDI6E
Groot bal
HET KAN U TOT 4,5
ANTWERPSCHE
HYPOTHEEKKAS
Waf ook Uw mestsfof moge kosten,
alleen de opbrengst van de oogst telt!
MESTSTOFFEN
geven altijd oogsten waarvan de bijkomende
kilo's tegen de kostprijs ruim opwegen.
DE ENIGE MESTSTOFFEN MET DUBBELE WERKING.
Te Huur
WERVIK
Vlaamse Kermis
(VSOTO-CROSS
ZWARTENBERG
15 Oogst 1952
HET WEKELIJKS NIEUWS Zaterdag 9 Aug. 1952 Blz. 4.
PRIORIJ DER E. ASTERS
BENEDICTINESSEN
(Vervolg)
(80); Jeühlüne Dt-wyze (75)Denise
O nyH en Christiane Kestler (70).
7» Studiejaar. Annle Vandenbun-
der en Paula Orble (85); Marle-Thé-
rèse Carpeiitler en Hilda Thelte (80);
Maria Dsbnndt, Roza Struye, Godelle-
ve Lermyte, Jeannlne Decuyper, Yo-
lnnde Dumont en Godelieve Pattyn
(75).
KANTWERKSCHOOL
1Jaar. Rosa KeBtler (95%); Le-
aa Vereêcke (85); Cecile Fache en Ni-
Jole Süffls (75); Margueflte-Marle van
Merrls, Ltliane Theeten en Lena Ver-
mote (70).
2' Jaar. Renata Oreel, Maria en
Paula Decat en Magda Vereecke (90);
Erna Vannleuwenhuyze en Claire Maes
(85)
3" Jaar. Maria Dedrle (90); Seve-
rina SulTls (85); Godelieve Deechodt,
Nelly Kesteman, Xmelda T'Joens, Erna
Dofldèyne en Jeannlne Dêgryse (80);
Ellftnê Dezillte (70).
4' Jt-dr. Godelieve Pattyn en Hil
da Thelte (90).
\ANGENOMEN LAGERE SCHOOL
1Studiejaar. Llllane Denys, Ro
sette Saesen, Jeannlne Deroo, Ninette
Cappoen (90%); Godelieve Vermeulen.
Yvette Riviere, Cécile Lequlen, Annte
ToUlottê, Mariette Cappoen (80).
2" Studiejaar. Paula Zydê, Maria
Haüdtpoorter, Jenny Lefever, Paula
Théêten, Arlette Rlvlere, Monique
Vandromme (90); Jenny Gouwy, Jean-
rlfte Ostyn, Georgette Debeuf, Nicole
Vandromme (80),
3" Studiejaar. Antonle Lamond
(85); Brigitte Denys, Nelly Malesys
80)Annc-Marle Bouton, Anita La-
noye (70).
4' Studiejaar. Godelieve Decrock,
Arlette Cappoen, Yvonne Bouton (90);
Nelly Dumelle, Jeannlne Garcy (75).
5" Studiejaar. Mireille Deroo, As-
trld Top (90); M.-Thêrèse Warlop,
Leona Derynck, Lèna Handtpoorter
(85); Jenny Bourgeois (80); Llllane
Ostyn (70).
Studiejaar. Oliva Denys (90),
Teannine Debeuf (85); Lillanê Vermo-
te (80); Paula Kesteman, Denise De-
bollander, M.-Tbérèse Porreye (70).
7" Studiejaar, Chrlstiaue Tresy,
Godelieve Zyde (95); Paula Vandrom
me, Albertine Verliaeghe (85); Moni
que Delava (80); Lena Creus, Nelly
Leiever (70).
KANTWERKSCHOOL
1' Jaar. Jenny Leiever (90%);
Paula Zyde (85); Georgette Debeuf,
Nelly Debeuf (75); Jenny Gouwy (70).
2" JaarBrigitte Denys (90);
Yvonne Bouton, Antonle Lamond, Nel
ly Malesys (85); Anne-Marle Bouton,
Arlette Cappoen, Jacqueline Rycke-
waêrt (80); Nicole Persoone (75); Ni
cole GruWler (75); Nelly Dumelle (70).
3Jaar. Nelly Deschodt, Mireille
Deroo, Denise Vermote (85).
4' Jaar. Monique Delava, Chrls
tiaue Tresy, Nelly Lefever (92); OHva
Denys, Thérêse Porreye. Llllane Ver
nipte, Denise Pouseele (90); Chrlstla-
ne Deroo, Jeannlne Debeuf, Yvette
Brabandts, Noëlla Lequlen, Paula
Kesteman, Llllane Ostyn (85),
GESTICHT DER
ZUSTERS PAULINEN
AANGENOMEN SCHOOL
De getallen tussen haakjes dulden
net ten honderd aan.
t" Studiejaar. Antoinette Donche
(91): Chrlstiaue Maes (82); Eliane
Beernaert (82); Marie-Henrlette Morel
(79); Dlane Metsu (79); Anne-Marle
Sanders (75); Madeleine Liefhoge (75);
Annle Carlé (74); Jeannlne Vanro-
baeys (74); Marle-Loulse Vandemaele
(71); Elisa Vandaele (70); Jeannlne
Poort (70).
2° Studiejaar. Anny Steenlant
(90); Magda Lefever (891; Nelly plae-
te (87); Nelly Laleeuw (87); Georgette
Druant (84); Leona Vandermeersch
(84); Anny Gulllebert (83); Veronique
Sanders (83); Martlne Decaesteker
(81); Lena Pareyn (81); Godelieve
Taffln (81); Roza Bamells (80): Erna
Vandenberghe (80); Josephine Delbe-
ke (78); Annle Cappoen (76); Annle
Vermeulen (76).
3' Studiejaar. Jenny Quaghebeur
(84); Yvette Dumont (83); Jenny Le
fever (81); Annle Persoone (80); Lu-
clenne Vanneste (73); Andrea Louwa-
gie (72); Agnès Quaghebeur (71); Jac
queline Vanrobaeys (71).
4' Studiejaar. Ludwtna Blondeel
(85); Anna De Gersem <84)Monique
Laleeuw (83); Monique Veys (82); Ll-
liane Carlé (82); Annlck Desagher
(75); Jeanne Vanpeteghem (73).
5' Studiejaar. Andrea Declerck
(94); Annie Van Exem (91); Annlta
Hennebel (83)Agnés Vandermeersch
(75); Andrea Merlevede (75); Nicole
Hennebêl (73); Nicole Butaye (71).
6' Studiejaar, Estells Sanders
(88); Paula Louwagle (85); Monique
Orblè (81); Denise Pareyn (79); Nelly
Geldof (74); Glsèle Lacont-e (70);
Jenny Butln (70).
7Studiejaar. Monique Sohler
(87); Henrietta Lefever (84); Brigitte
Gruwez (83): Arlette Deraeve (80);
Marle-Josèphe Struyé (73); Antoinette
Verfalllle (70): Maria Quaghebeur (70).
8' Studiejaar A. Yvette Beun
(84).
8' Studiejaar B. Lutgarde Pareyn
(96); Marle-Thérése Louwagle (77).
De gemelde leerlingen van het 8»
Studiejaar bekwamen een diploma.
KANTSCHOOL
1' Jaar. - aroêp A. Jenny Lefever
(90); Henrlette Gesqulère (89); An
nlck Desagher (85); Monique Veys en
Ludwlna Blondeel (84); Monique Or
ble (80): Jacqueline Vanrobaeys en
Yvette Dumont (79).
Groep B. Godelieve Vandermeersch
(82); Francine Decaestecker (81);
Paula Zijde (65).
2' Jaar. Agnes Vandermeersch
(97); Annie Van Exem (93); Anna De
Gersem (90); Monique Laleeuw (771.
3" Jaar. Nelly Geldof (91); Nico
le en Annlta Hennebel (90); Jeannlne
Gesqulère (88); Hélène Sanders (85);
Fabienne Room (75).
4" Jaar. Lutgarde Pareyn (91);
Estella Sanders (81); Henrlette Lefe
ver (78); Joslane Couwet en Monique
Söhler (74).
Aan de vlijtige leerlingen en aan
hun achtbare ouders wensen we har-
tèlijk proficiat.
AANGENOMEN GEMENGDE
SCHOOL BRABANTWIJK
1' Leerjaar. Geenjaar Johanna
(94); Vandenberghe Frans (021; Lefe
ver Stephan (88); Riem Roger (87);
Vaneechoutte Maria (87).
2' Leerjaar. Knockaert Roger 194)
Riem Maria (94); Quaghebeur Dtana
(87); Bulteel Claudlne (77); Verbeke
Martha (77).
3» Leerjaar. Desegher Paula 193):
Quaghebeur Lena (82); Bulteel Jean
nlne (81); vaneechoutte Frans (78);
Keyngnaert Monique (78).
4' Leerjaar. Carpentler Monique
(87); Gesqulere Gery (86); Lermytte
Henrl (85); Vandepltte Paul 183)
Wlcke Charles (76).
5' Leerjaar. Riem Paula (91);
Gesqulere Urbaln (78); Denys Wil
ly (71).
6" Leerjaar. Geenjaar Roza (87)
Lermytte Lena (87); Desegher Lea (85);
LOzle Joül (70).
8" Leerjaar. Sohler Michel (90);
Quaghebeur Gery (90); Marey Mar
guerite (87); Keyngnaert Hilda (87);
Riem André (87).
Onze beste gelukwensen aan de vlij
tige leerlingen en hun achtbare
ouders.
WWWWWMMIWWWWWV
BEAURAING
22 AUGUSTUS 1952
WATOU
Burgers tand.
Huwelijken. Jaecques Michel,
v. Steenvoorde, en Leys Yvonne, v.
Watou. Beudin Paul, v. Gode-
waersvelde, en Jansen Gabrlelle, v.
Watou.
Overlijden. - Bllliau Georglne,
85 J., ongehuwd.
Dulvennibrlek.
Arras. - 1. Declerck H.; 2. Neudt
M.; 3. Decalf Pr.; 4. Werquin J,; 5.
Dambre P.; 6. Neudt M.; 7. Corteel
A.; 8. Vallaey P.; 9. Declerck H.; 10.
Dambre P.
Arras. - Jonge duivtn. - 1. Declerck
H.; 2. Óorteel A.; 3. Vandaele J.; 4,
Corteel A.; 5. Declerck H.; 6. Canele
J.; 7. Declerck H.; 8. Degryse A.; 9.
Beddeleem O.; 10. Béddoleem G.
Arras (Abele). - Oude duiven. - 1.
Crombez A.; 2. Decreus G.; 3. Van-
renterghem M.; 4. Coene L.; 5. Bou-
dêweel C.: 6. Vanrerterghem M.; 7.
Boudeweel K.: 8. Boudcweel K.; 9.
Decreus G.; 10. Vanhamme G.
Arras (Abele). - Jonge duiven. - 1.
Odul O.; 2. Vanrenterghem O.; 3.
Coene L.; 4. Steverlinck K.: 5. De
clerck H.: 6. Ryon M.; 7. Degryse A.;
8. Steverlinck K.; 9. Ryon M.; 10.
Declerck H.
Dourdan. - Oude duiven. - 1. Neudt
M.; 2. Goudéseune V.; 3. Goudeseune
V.; 4. Venlere C.; 5. Gesquiere G.: 6.
Loones H.; 7. Van Ëecke A.; 8. Ve
nlere C.; 9. Vanhee G.; 10. Decock K.
Dourdan. - Jonge duiven. - 1. Van
renterghem M.; 2. Ryon M.; 3. Alle-
welreld M.: 4. Boudeweel K.; 5. Do-
A.; 6. Busevne M 7. Coudron
8. Goudenhoofd E.; 9. Goemaere
P,; 10. Beddeleem G.
Algemene rangschikking:
1. Corteel A„ 77(1 p.; 2. Neudt M„
750; 3. Decalf Pr.. 610; 4. Dambre P.,
566; 5. Deman M.. 562; 6. Soen K.,
541: 7. Maerten J„ 509; 8. Deschrevel
K„ 451; 9. Slossc M„ <6; 10. Goude
seune V.. 410; 11. Vallaey P.. 406; 12.
Decock K., 403; 13, Gesqulere G„ 388;
14. Decae C,„ 348; 15. Thoró M., 300.
Uoanlxilltng Ilrie Koningen
Zondag 17 Augustus, grote baan-
bolling met 300 fr, vOoruït. Inschrij
ving bij Wed. L. Ruckebusch. (9237)
Grote schleting aan liet, liggend spel.
Maandag 11 Augustus, buitenge
wone schieting bli Henrl Loones. Gro
te Markt. Inleg 30
PROVEN
Schooliiltslagen. - Meisjesschool.
3» Studiejaar: Kar.lne Top, 89
Yvette Deprey, 86; Martina Saesen,
80; Nelly Heens, 78; Yvonne Dehondt,
78; Monique Parrez, 77; A-mes Inde-
vuyst, 70; Dina Rappelet, 68.
4° Studiejaar: Francine Scharre,
94 Monique Maes, 93; Godelieve
Scharre, 92; Annie Bryon, 92; Almée
Bustraen 87; Thérèse Jonckiere, 78;
Thérêse Struye, 71.
5" Studiejaar: Anna Degraeve,
84 Anne-Marle Clarebout, 83
Magda Rappelet, 81; Maria Beudaert,
80; Marie-Joseph Demeul'n, 76; Go
delieve Myllevflle, 69; Gertrude De-
ver, 68; Joslanne Deraedt. 65
6" Studiejaar: Mlcheline Borrey,
93 Suzanne Devos, 93; Yvonne
Deprey, 90; Denise Camerlynck, 90;
Francine Struye, 89; Anlta Touquet,
87; Simonne DevOs, 80; Agnes De-
wlppe, 82; Paula Indevuyst, 81; Si
monne Venlere, 79.
7" Studiejaar: Colette Peperstraete,
91 Irma Beudaert, 84: Denise
Neuvllle, 82; Agnes Dever 73; Simon
ne Deprey, 73.
8" Studiejaar: Joslanne Matton,
99 Maria Peperstraete, 98; Ray
monds Vanacker, 97; Lena Declerck,
95
ZONDAG 17 AUGUSTUS
IN DE FEESTZAAL
BIJ M. SWAELS.
ïïeeili te 19 uur. (c9239)
fr, Terug 30 fr
(9238)
Begin te 14.30 u.
VRIJE BEROEPSSCHOOL
«NAAI- en SNIJKUNDË
Lichtervelde. - Tel. 286.
(Gesticht in 1935)
Hebben een volledig diploma als
snijdster-kleermaakster behaald
Met grote onderscheiding: De-
ruytter Godelieve, Staden; Naert
Agnes, Wijnendale; Roels Julia,
Koekelare; Seynaeve Maria, Ichte-
gem: Vermeersch Rachelle, Korte-
mark.
Met onderscheiding: Baert Ma-
rie-Thêrèse, Lichtervelde; Billiet
Maria, Zwevezele; Taverne Yolan-
de, Roeselare.
We wensen aan de gelukkige
leerlingen en hun achtbare ouders
hartelijk proficiat.
Onze cursus bestaat uit ver
schillende delen.
Naar keus der leerlingen wor
den één of meer delen aangeleerd.
Het examen ls dus niet verplich
tend.
Daar de lessen aan iedere leer
linge afzonderlijk gegeven worden,
aanvaarden we gans het jaar door
nieuwe leerlingen.
Juffrouwen, die reeds een ze
kere kennis hebben van het naai
en, kunnen op zeer korte tijd zich
bekwamen in het snijden.
Aan ver wonende leerlingen
wordt voor kost en inwoon gezorgd.
Schrijven of zich aanbieden:
Op 100 m. van het Station; Station
straat 98, (Med.)
«MMMVWMWWWnraWWWHW
Grote Jaarlijkse
Internationale Bedevaart.
ST-JAN-TER-BIEZEN
Sclileting aan <le staande pers.
88 Schutters. Hoogvogel: Doise
Gabriël; Zijvogels: Devos Déslre en
Delmotte Georges; Kallen: Vandrom
me Jeremie en Deroo Joël.
ROESBRUGGE-HARINGE
Laureaat.
De jongè Heer René Boone, van
Haringe. behaalde in de Sint Jozefs
Vrije Beroepsschool te leper de eerste
prijs met Eremetaal en Diploma met
grote onderscheiding ln de afdeling
Electricttelt. Er werd hem een bij
zondere prijs overhandigd door hét
Gemeentebestuur van Roesbrugge-
Haringe, alsook prijzen van het Co
mité der Handelsfoor te leper, van
het A.C.V. leper en van het Verbond
der Christelijke Mutualiteiten.
De bevolking van Roesbrugge-Ha-
ringe biedt hierbij :'*n hartelijkste
gelukwensen aan deze jonge laureaat.
De Kermisfeesten.
Vanaf Zaterdagavond 6 September
zal de gemeente heel speciaal en
schitterend verlicht zijn, ook de
mooie kerktoren zal prachtig verlicht
worden.
Jubelfeest Chr. Zlekenbond.
De Zondag, muziek en turnverto-
ning op de kiosk. De Maandagvoor
middag] uitreiken van eretekens op
de kiosk aan oud-strijders van Leo
pold II: balloivwedstrijd ln de Ha
ringestraat en volksspelen. De Dins
dag en Donderdag koersen voor Nieu
welingen. De Woensdag, buitengewone
Kermis-Bonte-Avond. Donderdagvoor
middag, de grote veeprijskamp. Dit
wordt voorwaar een prachtive kermis.
Filmleiding.
CINE GOUDEN AREND: DË
GESCHIEDENIS DER MINI-
VERS (L'Histoire des Minivers)
psychologische film met Greer
Garson en Walter Pidgeon.
('oor volwassenen.
Als de oorlog gedaan ls, komen de
leden der familie Minivers eën voor
een terug naar huls. De moeder, die
weet dat zij ongeneeslijk ziek ls, zegt
daar niets van om de vreugde niet re
storen. Een der dochters die wil trou
wen met een man die zal schelden,
weet zij er van af te houden door de
mall op zijn plichten te wijzen. Voor
zij sterft beleeft zij het geluk de
dochter ln kwestie te zien huwen met
een sympathiek Jong mens.
Onevenwichtig maar sympathiek
thema. Bevredigende vertolking.
De film staat op verheven moreel
plan.
LAAT UW GELD NIET
RENTELOOS LIGGEN.
opbrengen, indien het ge
plaatst wordt bij de
de bijzonderste privaatspaarkas
van Belgic
(Private onderneming beheerd door
het KB. van 15 December 1934)
Reis per autocar, ingericht door
JEAN COUSIN, Plumerlaan 85,
leper. - Tel.: 600 leper.
De Inschrijvingen moeten gedaan
worden bij de Propagandisten van
de Bedevaart, ofwel bij hem per
soonlijk.
Vertrek uit leper, te 4.30 uur
's morgens. In elk dorp van het
omliggende zal een autobus inge
richt worden om ledereen af te
halen, ongeveer te 4 uur 's mor
gens. - Prijs: 185 fr,
Voor Poperinge en omliggende
kan men zich aangeven bij Aimé
Suffis, Korte Reningelststr. 27, Po
peringe.
Te 11 u„ in het Maria-domein,
PONTIFICALE HOOGMIS, opge
dragen door Z. H. EXC. Mgr BIGI-
RUMWAMI, Apostolisch Vicaris
v. Nijungo (Ruanda). eerste Zwar
te Bisschop van Belgisch Congo.
Franse Preek door Z. E. H. Ka
nunnik REMY, Aartspriester van i
#e Kathedraal v. Namen. <bc9175>
IMWWMWVWWWWaiVVVW
Beheerde Kapitalen:
Meer dan 2 milliard frank.
VERTEGENWOORDIGERS
Beselare: M. Emiel Cardoen
Bikschote: Mej. Fernanda Pattyn
Boessin ge: M. I. Govaert
Briefen: M. G. Beele-Verdonck
Dikkebus: M. Arthur Laperrc
ElverdingeM. Germain Ollevler
Geluwe. M. Jos. Vanrljckegem
Geluveld: Mevr. M. D'haene-Gruwez
UOutem-Ieper: M. Adolphe Six
leper: M. Robert Van den Bogaerde
Langemark: Mevr. V. Peene-Callens
Leisele: M. Camilla Dezlllie.
Mesen: M. Frans Thevelin
Noordschote: M. Michel Butaye
Oostvleteren: Mej. Maria Smis
Mevr. R. Smis-Butaye
Poperinge: M. Delaleau, Vlamlngstr.
Proven: M. R. Muyesen-Pareyn
Reningelst: M. Orlgène Camerlynck
Rocsbrugge-Harlnge: M. R. De Puydt
St-jan-Iep.Mevr. G. Leleu-Deballlle
Slavele: M. Jozef Cornells
Vlamertinge: Mej. C Van Elslande
Watou: Mevr. Camlel Vandenberghe
Vandevelde
Wervik: M. Karei Boone
Westouter: M. Reml Delanote
Westroticbeke: M. Hubert Cappelle
Westvletercn: Mej. Maria Ackerman
Wtjtrchatc: M. Cyrlel Maerten
Woesten: M. Henrl Gouwy
Zandvoorde: Mevr. O. Philips-Van-
denbroueke
ZiUebeke. M. Antoon Hellebuyyck
Zonnebeke M. André Van Walleghem
(c-3907)
Davldsfonds.
Het Jeugdverbond der Lage Landen
organiseert op Zaterdag 9 dezer te
21 u., op de hoeve Roger Top, een
kampvuur met muziek en volksdan
sen. De bevolking wordt tot dit
schouwspel uitgenodigd. Het wordt
beslist een zeer aangename avond
met volks en deftig verzet.
Zondag wordt de H. Mis van 8 u.
met zang opgeluisterd, waarna volks
dansen op de kerkplaats zullen wor
den uitgevoerd.
WOESTEN
Teraardebestelling.
Verleden week meldden wij het
afsterven van de Hr R. Depinois,
hoofdonderwijzer, die zijn ziel den
Here schonk ln de namiddag van
Woensdag 30 Juli (en niet in de
nacht van Dinsdag op Woensdag),
bediend van het H. Oliesel, 's Voor
middags was hij nog druk bezig
geweest in zijn klas, aldus «bewijs
gevende van grote bekwaamheid,
onvermoeibare werkkracht en on
uitputtelijke dienstveerdigheid
De duurbare afgestorvene heeft
gewrocht als met een buitenmate
wellicht tot overspanning van geest.
Aan de menselijke kracht en
krachtinspanning is er ook paal en
perk, die men niet zonder gevaar
kan te buiten gaan (Uit de rouw-
gedachtenis)
Onder een machtige volkstoeloop
werd hij Maandag 11. ter aarde be
steld. God hebbe zijne schone ziel!
Duivensport.
Breteull. - Oude duiven. - 1. La-
zeure U.; 2. Crick Aug.; 3. Verstraete
L., Boezlnge; 4. Crick Aug.; 5. Legrou
J.; 6. Ameel A.; 7. Lazeure U.; 8.
Ameel A.
Breteull. - Jonge duiven. - 1. Mis-
pelon J.: 2. Carton H.; 3. Ameel A.;
4. Verstraete L.. Boezlnge; 5. Stroo-
bandt G„ Bikschote; 6. Ameel A.; 7.
Stroobandt G.; 8. Verstraete L.; 9.
Lazeure U.; 10. Stroobandt G.
Zondag a.s. 10 Augustus, prijs-
vlucht ult Arras voor oude en Jonge
4. Verstraete L., Boezlnge; 5. Stroo-
dulven dooreen. Vrijdag a.s. 15
Augustus, prijsvlucht ult Arras, voor
jonge en oudé duiven dooreen.
Bij F. C. Woesten.
Op Zondag 10 Augustus reis naar
De Panne, Ingericht door F. C. Woes
ten. Inschrijving ln het lokaal, aan
de prijs van 30 fr.
Spelers kosteloos, maar zij moeten
ook een inschrijvingsblljet hebben,
want de plaatsen zijn beperkt op
50 man.
OOSTVLETEREN
Burgerstand.
Overlijden. Debruyne Jerome,
63 J., echtg. v. Endron Anna.
Huwelijk. Verstraete Michel,
bakker-pasteibakker, en Glorie Ber-
nadette, z. b„ b. v. Oostvleteren.
Dulvennleuws.
Arras. - 84 jonge duiven. - 1. Jans-
sens Edward; 2. Poissonnier G.; 3.
Janssens Edward; 4. MeNevede Jozef;
5. Cloet Leon, Pollinkhove.
Creil. - 52 oude duiven. - 1. Mvn-
gheer Albrlek, Lo; 3. Lazeure trr-
baln, Woesten; 3. Page Richard, Lo;
4. Vandevoorde Leon, Westvleteren;
5. Vandevoorde Adrien.
Zondag 10 Oogst, Breteull, oude en
jonge duiven dooreen, laatste bonds-
vlucht.
Nieuwe Priester-Missionaris.
Verleden Zondag werd onze dorps
genoot Hr Roger Dejonckheere, zoon
van Hr en Mevr. Louis Dejonckheere-
Saesen, priester gewijd. Ou Zóndag
10 Augustus, te 10 u„ zal hij ln zijn
parochiekerk een plechtige Eremls op
dragen. Ons gunstig Lekend zangkoor
ls reeds sedert lang ln de weer om
deze heuglijke gebeurtenis zoveel
mogelijk luister bij te zetten. Het
Wekelijks Nieuwsbiedt de nieuwe
Wijdeling en zijn achtbare Ouders en
familie zijn hartelijkste gelukwensen.
RENINGE
Vierdubbel jubileum.
Op 12 Augustus a.s. vieren de Eer
waarde Zusters Annuntlaten een
vierdubbel iublleurn, nl. het zestig
jarig jubiléum van de Algemene
Overste, Z. E. Moeder Philomena
(1892-1952) alsook het vijftigjarig
jubileum van de H. Kloostergeloften
van drie andere verdienstelijke Kloos
terzusters, nl. E. Moedei Mechtilde,
overste van het klooster van Noord
schote, E. Zuster Vicares Juliana, van
het klooster van Renlnge, en E. Moe
der Marguerite, overste van het kloos
ter te Booitshoeke. Het spreekt van
zelf dat dit blijde jubileum luister
rijk zal gevierd worden en dat heel
Renlnge, dat zoveel pan het klooster
van Renlnge te danken heeft, zal
meevieren. Te 10 u. wordt in de pa
rochiale kerk de kerkelijke plechtig
heid en de solemnele dankmis srece-
lebreed door Z. E. H. Kan. Reyriaert,
visitator van het klooster.
We bieden aan de vier Eerwaarde
Jubilarissen onze hartelijke en eer
biedige gelukwensen.
DIKKEBUS
De Lustige Manillers
In 't Hoekje bij O. Vancierhae-
ghe, werd een vrije kaartersgilde ge
sticht onder de naam De Lustige
Manillers Deze stlcht'ng heeft niets
te zien met de vroegere mislukte op
richting van een kaartersclub. Reeds
verscheidene parochianen lieten zich
inschrijven als lid. Iedere maand zal
er een prljskaartlng plaats hebben
en de eerst gerangschikte op het ein
de van het jaar wordt kampioen en
ontvangt nog een soeclale prijs.
Iedereen die van kaarten houdt
wordt nog aanvaard en is welkom 1
POELKAPELLE
Bericht aan <lc bevolking.
Op Zondag 17 Oogst viert de Bond
der Kroostrijke Gezinnen van Poel-
kapellc het feest van Moederhulcle
Het bestuur verzoekt belanghebben
den welke nog kunnen ln aanmerking
komen voor de vereremerklng
minstens 10 kinderen gehad hebben
en lid zijn van de Bond zich te
wenden bij de Heer Secretaris Dewil-
de A., Ieoerstraat 9, uiterlijk tot
Donderdag" 7 Oogst a.s.
WI.TTSCHATE
Geboorten. Platteau Rik. z. v.
Alfons en Treve Diana. Baelde Ma
ria, d. v. Jozef en Vanhove Anna.
Vanbecelaere Jolmy, z. v. Alois en
Demuynck Paula. Delporte Marlet-
te, d. v. Etlenne en Claeys Julia.
Gliesqulère Gery, z. v. Emiel en Ber-
laen Madeleine. Caignie Freddy, z.
v. André en Vanhoutte Maria.
Ovérlijdens. Elslander Camlel,
wed. v. verklndt Marle. Callewaert
Coralie, echts. v. Vandecaveye Emeric.
Bondue Jeanne, wed. v. Pauwels
Jules. Dochy Alois, wed. v. De-
puydt Louise en echtg. v. Hoornaert
Emma.
Zwiderbönd.
Op Zondag 10 Augustus 1952 grote
monstervlucht ult Dourdan uitslui
tend voor longe duiven van 1952.
5.000 fr. ln serieën. Dezelfde dag
prijsvlucht ult Dourdan voor oude
duiven. Voor beide vluchten inkor-
vlng Vrijdag 8 Augustus, tot 17 u.
SI NT-JAN-bij- leper
Examen.
WIJ vernemen dat Mej. Monique
Gille met grote onderscheiding slaag
de ln het examen van gegradueerde
in de boe&oudkunde en secretaresse.
ZIJ behaalde eveneens met grote on
derscheiding het. diploma van han-
delsregentes. Hartelijk profieiati
"FERTICILJNE-
BOEZINGE
Kermisdagen.
Do dagen van rust voor de wer
kers van jaren, en van leute en
plezier voor de jeugd, zijn voorbij.
Alles is kalm en deftig verlopen,
en iedereen heeft ervan geprofi
teerd. Geen geldverkwisting, maar
ontspanning. Vooral de opsluit, 't
vuurwerk van Donderdagavond
lokte veel volk.
Zo kan en moet het zijn, zonder
ruzie en dronkemanstoeren, tot
voordeel van iedereen.
Huldiging aan de foorkramers.
Woensdag 30 Juli waren de ker-
miskramers volop in feest. Twee
hunner, nl. Kamiel Blaevoet en
Kamiel Pierssoone, zouden gevierd
worden om meer dan 25 jaar Boe-
zingekermis aangedaan te hebben.
Met muziek vooraan en wapperen
de vlag trokken de foorkramers
stoetsgewijze naar 't Gemeente
huis, alwaar zij plechtig ontvan
gen werden. Door de Heer Burge
meester werd namens 't Gemeen-
testuur een diploma aan de Jubi
larissen uitgereikt en aan de
achtbare Dame Blaevoet en Juf
frouw Pierssoone een bloemenrui-
ker overhandigd. De erewiin werd
aan al de genodigden geschonken.
Namens de foorkramers van West-
vlaanderen bracht de Voorzitter,
Heer Schollaert, hulde aan de ge-
vierden, en Eerw. Pater Gervasius,
de foorkraam-pater, was gelukkig
om die hulde aan zijn foorreizi
gers. Het muziek speelde vrolijke
deuntjes. Foto's werden genomen
ter herinnering aan 't huldigings-
feest. Tot slot trokken al de foor
reizigers met. de Heren Burge
meester en Schepenen, naar het
gedenkteken der gesneuvelden al
waar een bloemenkrans neerge
legd werd door Hr Schollaert, on
der het blazen van Te Velde
Blijgezind en eendrachtig werd
de dag verder gevierd door Jubi
larissen en genodigden.
Aan beide Kamiels hartelijk pro
ficiat en nog vele jaren.
Kinemavertoning.
Morgen, Zondag 10 Oogst, wordt
er in de Parochiale Feestzaal,
Brugstraat, een film afgerold die
als de beste wordt aanzien met
Laurel en Hardy: De Bergbe
klimmers zijn daar tot genoegen
van jong en oud.
Vlssersnlcuws.
Uitslag der prijsvissing op 28 Juli.
1. Lefere Emiel, Kappervissers,
Oostende, 41 vissen, 545 gr. - 2. De-
pqorter Lucien, liefhebber, Boezlnge,
11 v., 529 gr. - 3. Mulle Robert, Lus
tige Lljnvissers, leper. 28 v„ 316 gr.,'
- 4. Santy Eric, Lustige Lljnvissers,
leper, 19 v., 190 gr. - 5. Cottegnies
Georges, Fronbhengelaars. leper, 9 v.,
100 gr. - 6. Vanoverberghe, liefheb
ber, Boezlnge, 4 v., 100 gr. - 7. Ges-
kiere, liefhebber, Boezlnge, 4 v„ 80
gr. - 8. Verhaeck, liefhebber, Boe
zlnge, 2 v., 53 gr.
KOMEN
Burgerstand maand Juli.
Geboorten. Marie-Rose Baelde,
v. Wijtschate. Pascaline Mlssine, v.
Komen. Germalne Slgier, v. Zand
voorde. Greta Demeulenaere, v.
Waasten. Vercaigne Martlne, v.
Komen. Ghislaine Marant, v. Ko
men. Arlette Doolaeghe, v. Hou-
tem. M. E. Dujardin, v. Houtem.
Alain Degrou, v.' Waasten.
Overlijdens. Eveline Cuvelier,
73 j„ echtg. v. Boone Alfred, Wervik-
straat, 71. Cuylle Yvonne, 30 j„
echtg. v. Burcque Jean, Mesenstr. 64.
Vermeulen Camille, 87 j., wed. v.
Cannaert Euphrasle, Houtemstraat.
Morreeuw Angèle, 81 j„ echtg. v.
Mortreu Abel, Frocessiestraat, 92.
Huwelijken. Descamps Louis,
onderwijzer, v. Gilly, en Cécile Ghes-
qulère, onderwijzeres, v. Komen.
Verhaeghe Albert, bediende, v. Ko
men (Fr.), en Bonduelle Georgette,
z. b., v. Komen. Ghesqutère Ma-
rius, militair, en Sègre Andrée, be
diende, b. v. Komen. Eekhoute
Louis, bediende, en L-dla Floré, be
diende, b. v. Komen. Desprez Ml-
ohel, wever, v. Komen (Fr.), en Geor
gette Pauwels, fabriekwerkster, v. Ko
men. Leferme Raymond, fabriek
werker, v. Komen (Fr.), en Rolande
men. André Goeman, fabrekwer-
ker, v. Komen (Fr.), en Bosschaert
Wayenberghe, fabriekwerkster, v. Ko-
Marguertte, meld, v. Komen. Char
les Carissimo, fabriekwerker v. Ko
men (Fr.), en Llllane Verbeke, v. Ko
men.
Huwelijksbeloften. Joseph Van
acker, hulpbode, v. Wervik, en Logghe
Suzanne, fabriekwerkster, v. Komen.
Emile Vandamme, fabriekwerker,
v. Wervik (Fr.) en Mireille Watell,
fabriekwerkster, v. Komen. André
Goeman, fabriekwerker, v. Komen
(Fr.) en Marguerite Verschaeve,
dienstmeid, v. Komen.
Feest in de TVervikstraat.
Niettegenstaande het dreigend we
der, kende deze straatkermis een on
gehoord succes. De feestelijkheden
werden ingezet Zaterdag laatst te 21
uur, met een prachtige fakkeltocht,
opgeluisterd door een vijftigtal muzi
kanten van de Koninklijke Harmonie
van Komen. Het was een waar genot
de talrijke bengels gade te slaan die
deze begeesterende tocht medemaak-
ten. Een prachtige wagen maakte
eveneens deel uit van de stoet, de
oudste herberg van de straat verbeel
dend, genaamd A ma Campagne
Na deze optocht werden bloemen
overhandigd door het bestuur aan
hun veteranen, benevens mooie prij
zen aan de kinderen die de tocht mè-
demaakten.
Zondagnamiddag had een velokoers
plaats, ingericht voor Beginnelingen
B.W.B., met 2.500 fr. prijzen en tal
rijke premiën.
Hieronder de uitslag:
1. Dequesne Georges; 2. Fermant
Lionel; 3. Depoorter Gilbert; 4. De
smet Walter; 5. Pattyn Daniël; 6.
Deprez Willy; 7. Gouwy Roland; 8.
Bottefman Roger; 9. Cools Etlenne;
10. Van Suyt Etlenne.
De eerste renner legde de afstand
van 70 Km. af in 1 uur 57 minuten.
Na de koers werd een Vertoning
ZONNEBEKE
Bqrgerstancl.
Geboorte. Jozef Vangheluwe,
z. v. Henri en Suzanna Coudron.
Huwelijksbelofte. Maurice Sa-
myn, v. Passendale, met Simonne
San.ty, v. Zonnebeke.
Overlijden. Jeroom Fauvart,
wed. v. Aurélle Verbeke.
O. L. Vrouw- Congregatie.
Op Zondag 10 Augustus, is er
grote congregatie. Niemand ont-
breke.
Duivensport.
Uitslagen der prijsvluchten van
Zondag Jl.
Creil, 82 oude duiven: 1, Calle
waert M.; 2. Cardoen, Fr.; 3. Noyez
R.; 4. Deceunlnck A.; 5. Graf C.;
6. Deceunlnck A.; 7. Cardoen Fr.;
8. Deman W.; 9. Callewaert M.;
10. Cardoen Fr.
Creil, 110 jonge duiven: 1. Baelen
A.; 2. Deceuninck A.; 3. Vierstraete
A.; 4. Dewitte H.; 5. Hoflack R.;
6. Couckuyt L.; 7. Noyez M.; 8. L.
Couckuyt; 9. Vierstraete A.; 10. M.
Noyez.
Prijsdeling voor beide vluchten,
Zondag a.s.
Zondag 10 Augustus: grote prijs
vlucht uit Dourdan (voor jongen
alleen)prijsvlucht uit Breteull
(oude en iongen afzonderlijk);
leervlucht uit Arras.
Een dure dag.
Zoals iedereen wel zal weten,
stond verleden week het cirkus-
menagerie Tondeurs op onze ge
meente. Velen zullen ook wel de
prachtige Abbessynse koningsleeu
wen gezien hebben. Zo een leeuw
is er gestorven in de nacht van
Woensdag op Donderdag. Een bij
geroepen veearts kon slechts de
dood vaststellen. Het dier was de
vorige dagen onpasselijk en is dan
plots gestorven.
Sommigen beweren dat de oor
zaak het eten is van bedorven vlees,
anderen, door de vele pharmaceu-
tische producten die deze dieren
krijgen om de temperatuur en kli-
maatgestekiheid te kunnen trotse
ren. Het dier was 2 jaren oud en
had een waarde van 25.000 fr. Ver
melden we nog dat enkele tijd ge
leden in hetzelfde cirkus een ka
meel en een zilvervos stierven, 't Is
niet al geen winst.
BESELARE
Auto gekanteld.
Toen de Heer J. N. Maandag even
na de middag met een auto vlas van
de Kortekeer ln de richting van het
dorp kwam gereden moest hij uit-
wjken om de autobus der buurtlijn
leper-Geluwe door te laten. Daar de
kalsetde niet breed genoeg ls om
twee grote auto's te laten kruisen,
moest hij afwijken on het fietspad,
dat lager ligt dan de baan. Ten gevol
ge hiervan sloeg de auto om en kwam
op zijn zijde in de gracht en het
land terecht. De voerder en zijn ge
zel konden langs de bovenzijde de
kabien verlaten. De schade aan het
voertuig ls gering. Met enkele uren
tijdverlies voor het rechten en her
laden was alles weer goed. Gelukkig
dat het ongeval zich geen vijftigtal
meter verder voordeed, anders ware
de auto ln de beek van bijna 2 m.
diep gestort.
De Provinciale Technische Diensten
zouden goed doen hun aandacht te
besteden voor het verbeteren dezer
baan. Nu de tramlijn opengebroken
ls moet men niet langer meer wach
ten deze gevaarlijke baan te verbre
den. Men zal tevens opmerken dat
vroeger reeds een autobus in de beek
terecht kwam, dat de beek met geen
enkele leuning ls afgesloten en dat
er lang? d©ze provinciebaan nog an
dere gevaarlijke punten bestaan,
vooral sedert fiet verdwijnen van de
tramlijn.
Geluwestraat-ommegang.
Op Zondag en. Maandag 10 en 11
dezer viert de Geluwestraat zijn
jaarlijkse ommegang. Benevens een
tweedaagse voor onderbeginnellngen
zijn er andere feestelijkheden voor
zien, waaronder een ballonnekens-
wedstrijd.
Duivensport.
Arras. - Oude duiven. - 1. Dewan-
ckel J.; 2. Saelen J.; 3. David G.; 4.
Vandepoele P.; 5. Everaert H.; 6. Sae
len R.; 7. Saelen G.; 8. Saelen R.; 9.
Dewanckel J.; 10. Verbeke G.
Arras. - Jonge duiven. - 1. Strat-
saert G.; 2. David G.; 3. Stratsaert
G.; 4. Taillleu S.; 5. David G.; 6. Sae
len J.; 7. Verbeke R.; 8. Vandamme
C.; 9. Vandepoele P.; 10. David G.
Zondag 10 dezer vluchten uit Bre
teull en Arras.
HH. Schepenen en de Gemeente
raadsleden voor hun steun en mede
werking. De Hr Burgemeester, die
zeer goed de nood van onZe jeugd
berijpt, zegde bij zijn aanstelling:
Eerst de oude mensen en de kin
deren die "kunnen niet werken en
moeten geholpen worH "i In naam
van die vele kinderen, bedanken we
hem
Met uw aller hulp, medewerkers
en medewerksters, krijgt Geluwe een
modelspeelplein.
VLAMERTINGE
Burgerstand Juli 1952,
Geboorten. Dedrle Patrick, z. v
Gerard en Dumortler Rachel. Ver
beke Rita, d. v. Albert en Goeman
Emma. Blanckaert Brigitte, d, v.
Gerard en Deback Maria.
Huwelijken. Allewelreldt Cyrlel,
electro-mekanieker, met Schoonaert
Godelieve, plakster. Gryson An
dré, wielrenner, v. Geluveld, met De-
berdt Marguerite, plakster. Van
denberghe Wtlly, lader N.M.B.S., v.
leper, met Van Isacker Ge—nalne, z.ta.
De Marlle Roger, mecanogra&f,
met Parreln Rosette, naaister.
Hennebel Robert, metsersgast, met
Hoflack, plakster. Jo--- Gerard,
handelaar, v Passendale, met Cossey
Agnes, naaister. Cappelaere Omer,
fabriekwerker, v. Brielen, met Dé-
jonghe Maria, naaister. Schoute
ten Michel, bediende, v. Reningelst,
met Noyelle Anna, naaister.
Sterfgevallen. Logle Hermanie,
73. j„ z. b„ wed. Sticker Jerome.
Degros Robert, 40 J„ boswachter,
wed. Decaestecker Margaretha en De
caestecker Martha, v. Proven.
Geldhof Ludo, 11 dagen, z. v. André
en Coene Allee. Creus Theophile-
Aimé, 80 J„ z. b., wed. Caroen Emma.
Van Isacker Emile, 75 j„ landbou
wer, wed. Slnaevo Emma', echtg. Si-
naeve Madeleine.
BIJ liet Vliegend Wiel.
Zaterdag 11. mocht onze wielerclub
vlaggen, gezien hun knappe verte
genwoordiger André Noyelle te Hel
sinki ons land de enigste, doch mooi
ste titel van Olympisch kampioen,
nl. deze van het wielrijden, bezorg
de. André, tiw club en gans de Bel
gische wlelernatle moven fier zijn
als een waardig Olympisch kampioen
te mogen begroeten. Indien ge ver
der de Ingeslagen weg opgaat, zal
onze tanende wlelernatle opnieuw ln
het. buitenland de roem van weleer
genieten.
Andere uitslagen onzer aangeslo
ten renners:
R. Ghisquiêre: 1» te Reningelst, 2'
te Dlksmulde, 2' te Ie"er, 5» te
Veurne.
G. Coussement: 14« te Reningelst.
R. Huyghe: 16» te Veurne, 17» te
Dlksmulde.
G. Vandevljver: 12° te Reningelst.
G. Demedt: 15» te Reningelst, 18" te
Diksmuide.
K. Lamote: 2" te Rumbeke, 2« te
Lendelede, 7® te Veurne.
R. Crabbe: 6« te Wervik.
J. Vankemmel: 12® te Alverlngem.
Gouwy: 7' te Komen.
M. Ide: 8® te Alverlngem, 14° te
Wervik.
J. Wlllemyns: 3" te Reningelst, 11®
te Rumbeke.
G. Cools: 10- te Wervik, 11® te Ko
men en E. Cools: 9® te Komen.
Onderscheiding.
Onze dorpsgenoot, Hr Richard
Hoflack behaalde ln de Nljverheids-
het diploma en mocht tevens het
eremetaal met grote onderscheiding
in ontvangst nemen. Ook te Roe
selare. eveneens afdeling schilders,
behaalde hij het diploma met grote
onderscheiding. Hartelijk gefelici-
sehool te leper, afdeling schilders,
teerd voor belde succesvolle uitslagen.
Bij Sportkring.
De overgangen van spelers Geor
ges Parrein van S. K. V. naar C. S.
leper en Gustaaf en André Del-
plancke van C. S. leper naar S. K. V.
werfien thans definitief geregeld.
Het bestuur dringt aan opdat alle
spelers ln de mate van het moge
lijke de trainingen zouden bijwonen
welke elke Donderdag vanaf 5 uur
voor kadetten en rêserven en vanaf
6 uur voor de seniors, onder de lei
ding van Camlel Dumalin van C. S.
leper gegeven worden.
Dulvenmaatschappij De Zwaluw
Creil van 3 Oogst (met 93 Jonge
prljsduiven)1. Hennebel J.; 2. Pot-
tilllus T.; 3. Depover G.; 4. Sohler
H.; 5. Devos J.; 6. Pottlllius T.; 7.
Vandamme C., Elv.; 8. Pottlllius T.;
9. Crombez H.; 10. Patou J.
Orell, zelfde dag (met 89 oude
2
gegeven van athletisme door de lo
kale club Espérance Cominoise
met medewerking van talrijke Franse
en Belgische kampioenen, hetgeen
heel graag gezien werd door de toe
schouwers. 6!
Vlaamse Kermis.
Op Zaterdag 9, Zonda» 10 en Maan
dag 11 Augustus heeft de jaarlijkse
Vlaamse Kermis plaats op de koer'van
de Katholieke Kring van Komen, met
volgend programma:
Zaterdag 9 Augustus, te 20 u., zo
merbal met prachtig orkest.
Zondag 10 Augustus, te 17 u., fees
telijkheden met talrllke nieuwe at
tracties. - Medewerking van de be
kende Komen.se zangster Fanny -
Prachtige tombola met als eerste
prijseen flets.
Maandag 11 Augustus, te 20 u.,
voortzetting der feestelijkheden, be
ëindigd met een prachtig vuurwerk.
Alwie zich gezond wil vermaken
moet deze kermis eens bijwonen,
GELUWE
Burgerstand.
Geboorten. Margriet Gr'yspeerdt,
d. v. Maurice en Emma Baelde.
Alfred Delbecke, z. v. Albert en Josl-
na Maddens. Lucas Lazou, z. v.
Valeer en Marle Desaegher. Wil-
frled Roelens, z. v. Henrl en Geno-
veva Nourry.
Volksfeest op het speelolelii.
Onze Geluwse jeugd bezit haar
9peelplein, Vele kinderen vinden er
hun vermaak en ontspanning gedu
rende het verlof.
Op Zondag 10 Oogst, gaat er een
Zomerfeest door on het nieuwe Slnt-
Jozefspleln. We kunnen U een zeer
mooi programma aanbieden.
Te 14 u.: Athletiektornool tussen
de studenten van Geluwe, Moorsle
de en Ledegem.
Te 15.15 u.: Modeloefeningen door
het Geluwse pompierkorps.
Te 16.45 u.: Basketball-match.
Te 18 u.: Muzlekconcert door on
ze Harmonie Ste Cecilia die on
langs de eerste prijs wegkaante te
Poperinge.
Te 20.45 u.: Poppentheater «Weln-
tje uit Roeselare, met de voorstel
ling Peegle een echt lachsucces
Wie verleden Jaar op het Inwij
dingsfeest was van het speelnleln,
zal ook op 10 Oogst willen aanwezig
zijn. Het programma is Immers nog
aantrekkelijker.
Intussen zijn we ook blij te kun
nen mededelen dat de inrichting van
het speelplein vordert. Benevens de
zandput, de schommels, de reuzen
schrede en de glijbaan, die er ver
leden jaar reeds waren, hebben we
nu een Inrichting voor volleybal,
korfbal, verspringen en verwerpen,
een voetbalplein met nieuwe goals,
2 wippen, een draaiende wip, nieuwe
ultramoderne basketball-goals, een
draaimolen en tenslotte voor de
ouderen: een draaiende schijf. Er
blijven nu nog drie grote werken:
de stortbaden, de piste om te rol
schaatsen en een kllmkooi. We hopen
toekomend iaar reeds een van die drie
werken te kunnen uitvoeren.
Het steun- en Inrichtingscomité
dankt van harte allen die vroeger en
nu nog medewerken aan ons speel
plein: de leiders en leidsters, de be
waker voor de kinderen op het plein,
onze zorgzame concierges, de ver
een gunstige prijs voor het plein ge
schillende ambachtslieden, die tegen
werkt hchben. In 't kort: allen die
medegeholpen hebben, hetzij door
geldelijke steun, hetzij door mate
riele hulp, opdat Geluwe 7''n Ideaal
speelplein zou krijgen. In 't bijzon
der echter betuigen we onze dank
tegenover de Hr Burgemeester, de
prljsduiven): 1. Phlypo M., Elv.;
Hoflack G.; 3, Debrabandere A.; 4.
Pottlllius T.; 5. Heyte R.: 6. Hoflack
G.; 7. Pottlllius T.; 8. Pluym H.; 9.
Pottlllius T.; 10. Hennebel C.
Arras, zelfde dag (met 50 prljs
duiven): 1. Depover R., Brielen; 2.
3. en 4. Billiet F.. Elv.; 5. Declercq
G., Elv.; 6. Billiet F.; 7. Fottilllus T.;
8. Bossaert E.; 9. Vanengelandt M.;
10. Louagie A.
Zondag 10 Aug.: prijsvluchten uit
Breteull (8® bondsvlucht) oude en
Jongen afzonderlijk. Arras (jongen
alleen) en grote Ohartres, vlucht
voor jongen.
Grote Vlaamse Kermis.
Op Vrijdag 15 en Zondag 17 Oogst,
grote Vlaamse Kermis ten voordele
van de missie van Eerw. Pater Ste-
faan Feys. Allerhande spelen, muziek,
drank én lekkernijen. Tevens groot
zangcrochet. Opgelet: de mededin
gers gelieven hun naam op te geven
met het lied dat door he" zal ge
zongen worden bij dhr Jos. Denhert.
Allen welkom. Dank bij voorbAat.
ME£EN
Burgerstand.
Huwelijk. Gaston Malesys, post
bode. en Simonne Heldcrwelrt, z. b..
b. v. Mesen.
Oeboorte. Jacqueline Stratsaert,
d. v. Omer en Ludovica Callens.
Overlijden. Horten.se Bonte, 90
Jaar, wed. v. Déslré Mahleu.
N. C. Mlddeiistn mis verhoud.
Voortaan zal op elke vierde Dins
dag van de maand, een bijzondere
zitdag gehouden worden te 14 uur ln
het IokaRl Het Stadhuis Markt
plaats. Alle Middenstanders kunnen
aldaar alle gewenste Inlichtingen In
winnen.
Naar het wereldkampioenschap
te Luxemburg.
Door de plaatselijke wielerolub
wordt op 23 Augustus een uitstap per
autocar Ingericht naar het wereld
kampioenschap te Luxemburg. Ver
trek te 13 uur. Het ls geraadzaam
zich van nu af te laten Inschrijven
ln het lokaal Au TonnelterAr-
mentlcrsstraat 5, daar de plaatsen
beperkt zijn.
Duivensport.
Hand in Hand ln samenwerking
met «De Zuiderbond ult Wijtscha
te. Zondag 10 Augustus, prijs
vlucht ult Creil en Dourdan. Inkor-
vlng te Wijtschate.
Wièlernleuws,
In de jonaste vergadering van de
plaatseli jke Wielerclub, lokaal Au
Tonnellérwerd besloten bij de
aanstaande gemeentefeesten twee
wedstrijden voor Nieuwelingen te la
ten plaats vinden. Prijzen: 3.000 fr.
en beker.
ELVERDINGE
Burgerstand Juli 1952.
Geboorten. Suzanna Vanhaver-
beke. d. v. Georges en Anna Metsu.
Diana Gruwier, d. v. Georges en
Martha Indevuyst.
Overijdens. Isidoor Bertier. 68
Wed. v. Irma Gauqule en Hemlne
Bruneel. Camlel Deraedt, 78 J„
echtg. v. Reinildc Gheldof. Pru
dence Degrlek, 72 J„ wed. v. Emiel
Phlypo. Hauspie Marie, 74 j„ wed.
v. J. Meire.
Huwelijk. Roger Deleu, v. Wijt
schate, en Christiane Depover, v. El
verdinge.
BIJ het A.C.W.
Wij vernemen dat de inschrijving
voor 'deelname aan het familiaal uit
stapje per autocar op Zondag 17
Oogst, naar Gistel en de kust, zo snel
en zo talrijk gebeurde, dat op dit
ogenblik geen plaatsen meer be
schikbaar zijn. Een speciale Inspan
ning zou echter door het bestuur van
de plaatselijke afdeling van het
A.C.W. gedaan worden, om desnoods
een tweede autocar te bespreken. De
laatkomers worden daarom met aan
drang verzocht te willen Inschrijven
bij E. H. Onderpastoor of Roger Ma-
rico, uiterlijk tegen Zondagavond
10 Oogst. Na deze datum wordt de
Inschrijving zekerlijk stopgezet. Prij
zen: volwassenen: 40 "r.; schoolgaan
de kinderen boven de 6 jaar: 20 fr.;
Kinderen beneden de 6 Jaar: gratis
(op de schoot).
RENINGELST
Uitreiking Identiteitskaarten.
Vanaf toekomende week begint de
uitreiking der Identiteitskaarten.
Ieder gezin werd uitgenodigd per
briefkaart. Het volstaat dat één per
soon per gezin de kaarten afhaalt.
Moeten voorgelegd wordenpasfoto,
trouwboekje en oude Identiteits
kaart.
Vereremerkt.
Tijdens een Intiem feestje werden
de volgenden gedecoreerd met Zwaar
den en Kruis ln de Orde van Leopold
II: Kestelljn M.. Eeckhout H., De
Bruyne M„ Ooghe M„ Verbeke H.
Aan allen proficiat 1
Wielrennen.
Onze onderbeginnellngen Roger
Carton (ouderdom) en zijn naamge
noot R. Carton (Dor->' wisten zich
respectievelijk 11® en 15" te klasse
ren te Dadizele.
Examen.
Met genoegen konden we verne
men dat Michel Capoen slaagde ln
het examen voor mekanieker. Hij be
kleedde de eerste plaats. ProficiatI
LANGEMARK
Burgerstand maand Juli.
Geboorten. Degraeve Joslane,
Bulgaren ontruimen
het eiland Gamma.
In laatste berichten wordt mede
gedeeld dat de Griekse troepen he
betwiste eiland Gamma met artil
lerie en geweervuur hebben bescho
ten. Daar er geen reactie kwart
meent men dat de Bulgaren hei
eiland hebben ontruimd.
Fausto Coppi doet erge v&I.
Tijdens een wedstrijd welfa
Woensdagavond te Perpignan werd
verreden, deed Fausto Coppi eet
erge val. Hij werd in een zieken-
huis opgenomen, vermoedelijk met
een sleutelbeenbreuk. Zijn deelna
me aan het wereldkajnpioenschi}
op 24 Oogst wordt hiermede teer
onwaarschijnlijk.
DE OMLOOP VAN HET WISTIK
Alois Van Steenkiste won dt
tweede rit vóór Erussard en Gue-
gan en Morvan. Onze andere land
genoten eindigden allen met de
hoofdgroep. Morvan wordt eerste
in de rangschikking vóór on«
landgenoot De Valck.
DB RONDE VAN DUITSLAND
De tweede rit werd ln twee d».
len verreden. Conté en Klrchen
werden overwinnaars, maar De
rijok en Gljselinck blonken fel ult.
Conté wordt eerste in het klaeie
ment vóór Derijck. Impanis staat
vierde en De Feyter zevende.
BEROEPSRENNERS
TE KORTRIJK
1. Couvreur; 2. Ollivier; S. Pie-
ters; 4. Mathys; 5. Decock; 5.
Braeckevelt; 7. G. Desmet; 8. De-
lathouwer; 9. Van Kerckhoven;
10. B. Devos.
STER VAN IEPER
De derde rit gaf volgende uit
slag: 1. V. Huyghe; 2. J, Plaa-
ckaert; 3. Verbeke (Wervik);
Verhaeghe; 5. Demunster; 6. Van
collie; 7. Parmentier; 8. Vanriji-
sel; 9. Verbeke (Geluveld); 10
Ghisquiêre; 11. Lapftuw; 12. De-
munster B.; 13. Indevuyst; 11.
Naessens.
De eindstand: 1. V. Huyghe; 2.
Ghisquiêre; 3. Vanrijssel; 4. Plin-
ckaert J.; 5. Verbeke (Geluveld);
6. Verbeke (Wervik).
d. v. Albert en Deturck Maria. Be-
kaert Chirstine, d. v. Roger en Van
acker Maria. Devoe Maria. d. v.
Gerard en Verstraete Paula. Du-
gardin Jenny,,, d. v. Michel en De-
voghel Je'annfne. De Meulenaere
Jozef, z. v. Franqols en Huyghe 'Ma
ria. Ghesqulere Anny, d. v. Gil
bert en Carrein Maria. Claerhout
Lena, d. v. Conrard en Brouckaert
Suzanne.
Huwelijken. Deroo André. land
bouwer, St Jan, en Dewilde Yvonne,
landwerkster, Langemark. De
bruyne Jerome, autogeleider, en Van-
dendriessche Ellona, huidhoudster,
b. v. Langemark. Deceuninck Da
niël, slachter, Reningelst. en De Smet
Simonne, winkeljuffer, Langemark.
Dêmeersseman Roger, ljzerblnder,
en Dekeyser Paula, b. v. Langemark.
Vandenbussche Robert, beroepsmi'-
litair, Koksijde, en Dekeyzer Antoi
nette, Langemark. - Fleuw Arsêne,
Irma, meid, Langemark.
Overlijdens. Vanheulenbrouck
August, 83 j., wed. Huyghe Maria.
Vanderhaeghe Carolus. 82 j.. wed.
Vereecke Adronie. Sorlet 'Honoré,
82 j., wed. Vierstraete Maria. Bou-
dry Achille, 67 j„ echtg. Verraes
Eudoxle. Dugardin Elodie, 81 j.,
wed. Truant Henri.
DRÉ NOYELLE DOOR DE
LEGERLEIDING
EN TE IEPER GEVIERD
Donderdagnamiddag weid André
Noyelle om zijn Olympische zege
door de legerleiding gievierd. In de
kazerne te Etterbeek werd hij door
Luitenant-Generaal Leboutte ont
vangen. Talrijke overheden en lei
ders van de B.W.B. waren tegen
woordig. Hij mocht een ereplakket
en een gouden chronometer in ont
vangst nemen.
In de avond van zelfde dag, werd
hij bij zijn terugkomst eveneens
te leper gevierd. Door het gemeen
tebestuur werd een ontvangst ten
stadhuize Ingericht. De Hr Demey
hield een treffende toespraak na
mens de Ieperse Wielrijdersbond.
MILITAIRE AUTO
OP BOOM GEBOTST
TE WAARDAMME
Verschillende soldaten, onder «ie
een uit Dikkebus, ernstig gekwetil.
Donderdag, in de vroege mor-
genduren, deed zich op de grem-
scheiding der gemeenten Oost-
kamp-Waardamme een zwaar ver
keersongeval voor, waarbij ver
schillende soldaten betrokken wer
den. Een vrachtwagen van een
Brugse Brouwerij werd op de grote
baan gevolgd door een mili
der Rae
grolt
ilitslrt
wagen der Raedemaekerskazerne ti
Brugge. Op zeker ogenblik wiiit
laatstgenoemde de vrachtwagen
voorbijsteken, doch slipte bij aii
manceuver van de baan weg
eerst tegen een paal en vervolgd»
tegen een boom terecht te komen.
De vijftien soldaten werden allen
gekwntst. Een soldaat uit Dikkebus
en een uit Antwerpen waren er het
ergst aan toe en moesten naar het
ziekenhuis gevoerd worden. Voorde
gekwetste uit Antwerpen vreest
men het ergste.
BURGERSTAND
Geboorten. Masschclein Mo
nique, d. v. Gerard en Dorme Mar
griet. Verack Yvan, z. v. Omer en
Castelein Andréa. Clayes Renée,
d. v. Leo en Santy Godelieve. De
smet Filiep, z. v. Maurice en Vande-
ginste Maria. Mahieu Freddy, z.
v. Gerard en Vercaemer Marie.
Overlijden. Van Craenenbroeek
Emelia, 51 j-, echtg. v. Carrein Isi
door.
Huwelijken. Legrand André,
vlaswerker, v. Kortnjk, en Declercq
Gabrlelle, fabriekwerkster, v. Wer
vik. Demuysere Marcel, schilder,
en Descamps Elise, weefster, b. v.
Wervik. Vandamme Aimé, han
delaar. v. Wervik, en Catry Marcel-
la, bediende, v. Menen.
Huwelijksbeloften. Verstraete
Amien, aardewerker, en Salaets Li-
sette, fw., b. v. Wervik. Knockaert
Roger, autogeleider, en Spillebout
Marie, hvr., b. v. Wervik. Therry
Raymond, bediende, en Devos Dina,
fw., b. v. Wervik. Van torn me Jo-
cques, wever, en Brevne Andréa, fw.,
b. v. Wervik. Pacco Georges, fw.,
en Debrabandere Marie-Jose. meid,
b. v. Wervik. Gallin Daniël, tol
beambte, v. Wervik, en Druart Ma
ria, z. b„ v. Wervik. Vanacker
Josenh, postbode, v. Wervik, en
Logghe Suzanne, naaister, v. Ko
men.
op Zaterdag 9 Oogst
Zondag 10 Oogst
Maandag 11 Oogst
in de lokalen van de Broe
derschool, Magdalenastraat, te
Wervik, ten voodele der school.
ZITDAGEN OORLOGSSCHADE
Dinsdag 12 en 26 Oogst, telkens
van 14 tot 16.30 uur.
MET WERVIK-KERMIS ALLEN
NAAR «HET VOLKSBELANG»
Ter gelegenheid ven Wervik-Ker
mis op 17 Augustus, zal het er weer
lustig aan toe gaan in 't Volksbe
lang. De Zondag tre.'en op: het fa
meuze dans- en amusementsorkest
The SkilinersWie ze anet de
kleine kermis zag en hoorde, zal er
weerom willen bij zijn.
De Maandag en Dinsdag zijn de
nooit vermoeide Volendammers
te gast.
DUIVENNIEUWS
Dourdan (Jongen) - 17-8-52
Voor deze vlucht met 150.000 fr.
waarborg, is de bonverkoop geslo
ten. Er zijn geen bons meer te be
komen en het is dus onnodig aan te
dringen. Voor een deelname van
3.000 duiyen werden bons verkocht.
Het is echter toegelaten om zonder
bons aan de vlucht deel te nemen.
Inkorving te Wervik op 15 Augus
tus 1952 tot 18 uur.
Uitslagen
Arras. - 155 duiven. - 1. Van-
damme-Koopman; 2. Breine A.; 3.
Vandamme-Koopman4. Mobouck
Romain; 5. Vanheule-Verbeke; 6.
Verscheure G.; 7. Idem; 8. Morisse
G.; 9. Pauwels G.; 10. Vandamme C.
Creil. - 124 duiven. - 1. Maes R.;
2. Devrekere D.; 3. Sarrazin E.; 4.
Decherf O.; 5. Mareel M.: 6. Beau-
mon A.; 7. Deleu Th.; 8. Vanwilder-
meersch M.; 9. Devrekere D.; 10.
Penet L.
Creil. - 253 duiven. - 1. Potteau
G.; 2. Willaert N.; 3. Bousse J.; 4.
Morisse G.; 5. Vansuyt J.; 6. Pau
wels G.; 7. Braem A.: 3 Deprez A.;
9. Beaumon A.; 10. Provoost A.
KRUISEKE (Wervik)
Inzegening <ler nieuwe schoollokalen.
Kermls-Maandag, 4 Oogst, te 9 u.,
had een schone plechtigheid plaats
ln tegenwoordigheid van Burgemees
ter Deleu, Schepen Verhaeghe en Z.
Eerw. Moeder Overate van Wervik.
De schone nieuwe turnzaal en aan-
horlge klas, gebouwd door aannemer
Dumont, en de prachtige nieuwe
speelplaats van de Jongensschool, af
gewerkt door de Gebroeders Leclelr
Van Geluwe, werden plechtig ingeze
gend.
Te 9 uur verliet een volksprocessie,
waaraan honderden parochianen deel
namen, de kerk en bctaf alch naar
de nieuwe speelplaats. Door Burge
meester Deleu werd aan de Ingangs
poort het traditioneel lint doorgesne
den, waarna Z. E. H. Grymonprez de
lokalen Inzegende, terwijl het bid
dende volk volgde.
Daarna had de plechtige Jaardlenst
plaats der overleden parochianen, na
dat een korte processie ter ere van
O. L, vrouw rondom het altaar had
plaats gevat. Nadien had ln de zaal
van 't Klooster een Intieme verga
dering plaats, waar de vaders van de
schoolgaande kinderen aanwezig wa
ren en aan de Moeder Overste van
Wervik en aan het Katholiek Ge
meentebestuur van Wervik hulde
werd gebracht en dank om hun groot
aandeel ln de opbloei en de vooruit
gang van de parochie Krulseke en
net onderwijs.
Vlaamse Kermis.
De kerk te Kruiseke moet vergroot
en een toren moet, aangebouwd wor
den. Daarom wordt er op 15 en 17
Oogst een grote Vlaamse Kermis ge
geven in de ruime schoollokalen en
speelplaatsen, die zeer aantrekkelijk
zal zijn. Twee vermaarde orkesten,
een fn het bierhuls en een ln het
wijnhuls, verlenen hun medewerking,
henevens alle mogelijke aantrekke
lijkheden.
De lngangsprijs is 5 fr. (met num
mer van tombola), schoolgaande kin
deren kosteloos. De Vlaamse Kermis
begint telkens te 15 u.
len tombola, ouder vorm van
steentjes, met veel schone prijzen,
heeft veel succes. Bezoekt de Vlaam
se Kermis, koopt loten voor de kerk.
Een autobusdienst Wcrv'^-KriUseke
en terug wordt ingericht.
TWEE KAMERS voor appartement.
voor 1 of 2 personen. BIJ Wed De
crock. Statie, Poperinge. (B242i
HANDELSHUIS met koer en ma
gazijnen, te Veurne. Seffens vrij, In
centrum stad. Z. w.: Lindendreef J2
Veurne. (02401
De Inschrijvingen voor de mow-
cross van de Zwartenberg, werden
heden gesloten. 64 motocrossers zijn
gecontracteerd.
14 ploegen slde-cars en nummer;
13 en 14 zijn Van Hoof en Govaert;
Alle Belgische Interr ationalen-slde-
caristen zijn ln blok aan de start.
25 Juniors met laatste ingeschreve
nen: Jurion en De CuyDer, Soenen
en Van Spranghe, en 5 juniors B.
20 seniors met Smessaert, Martens.
Sterckx als laatste gecontracteerde!)
De koersen zullen stipt te 15.30 u
beginnen.
Dit ls een beetje laat, maar voor dl
Fransen die dineren na de aperitief
te 13.30 u., ls dit het vroegst moge
lijk uur. De cross, gezien de ontzag
lijke massa renners, zal 3 ureh du
ren. Tussen de koersen slechts èén
poos voor de twee series. We kunne»
de volgorde der koersen niet garan
deren daar de F.M.B.-afgevaardigd'
<le baas zal zijn over dit maximum
lot renners.
Vermoedelijk zal het zo gaan: 1'
koers: al de Juniors, 15 ronden:
koers; seniors; 3® koers: slde-cori:
4® koers: finale Juniors; 5® koers
slde-cars; 6® koers: seniors; poos: T
koers: slde-cars; 8" koers: seniors
(Frans-Belgisch team); 9® koers: side
cars.
Het vraagstuk van 't, parkeren 1'
opgelost. Rijkswachter Hr De Mae'-
met de Kommandant van Loker
hebben een goede oplossing gevon
den voor de toegang en de evacuatie
Indien alle motorrijders en auto
mobilisten (er mogen er nog duizen
den zijn) de signalen en bordje.'
eerbiedigen, en de richtlijnen vsn
een energieke maar beleefde orde
dienst opvolgen en kalm blijven, zul
len al de goede chauffeurs ln een
minimum tijd weer dê vrije ruimt»
hebben.
De Inrichters drukken er op da:
de toegangsprijs slechts 25 fr. is e»
niet 30 fr. lïet orotrramma word'
gratis uitgedeeld (oplage: slecht.'
10.000 exemplaren). ktnders en
militairen h e b b e li vermlnderln?
Kleineren krijgen fratls toegang
Vermindering voor groepen per auto
car, indien ze de aanvraag voorn'
richten naar: Fochlaan 22, loper, ze
tel van de olub; of naar Hr Horde-
man Westouter, of naar Roubsl*.
FoohstrRat 42, tel. leper 304 (B.).
BERICHT
ALBERT LERMYTTE, Veesnij-
der, te WESTOUTER, meldt hierbij
de verandering zijner telefoonver
binding. NU: A. Lermytte, Tel
POPERINGE Nr 911. <c9229)
MOORSLEDE
Burgerstand.
Geboorten. Petillion Hérvé,
v. Oscar en Verhanncman Maria
Goussey Francine, d. v. Roger
en Vanhoome Maria Vanhoorne
Mariette, d. v. Maurits en Verslijp'
Simonne. Vanelslander Maria,
d. v. Georges en Borra Jeanne,
Sterfgevallen:, Denorme Marle
wed. Leenknecht Emiel. Vanghe
luwe Maurits, echtg. Bussche Go
delieve. JQ
Huwelijksbeloften. Deleu M -
ohel, Pavssendale, met Bourgeon
Christiane. Huyghe André, m«l
Vangeenberge Palmyre, Roeselare,
