mee
Meer bestelwerk in minder tijd
met de nieuwe BEDFORD CAV bestelwagen
Zondag 14 September 1952
te Roeselare
Een bestelwagen speciaal
ontworpen voor zuinig verroer I
Hoogstudenten-
retraites
Vraag een demonstratie
aan de dlehtstbtyxtynde officiële dealer
Officiële Dealers t
ZEPER t Garage National, Michel VAN DER BAUWHEDE, d Hondstraat 29 Tel. 430
DE PANNE i Garage Royal. J. VAN HQLLEBEKE, Duinkerkelaan 47-49 Tel 481
Man uit Coulllet
wonderbaar gene
zen te Lourdes
In het teken 13
GELUKSCIJFER
School
voor bestuursrecht
Westvlaanderen
Uitsluitend uit sinaasappelpulp en zul-,
verc suiker bereid, bevat SP A ORAN-
GINA geen enkel schadelijk product
Het is de verfrissende en natuurlijke
drank bij uitstek.
Geef deze drank zonder vrees aan uw
kinderen... zij zullen er dol op zijn.^
GULDEN HERINNERINGEN
GENERAL MOTORS CONTINENTAL Naamloze Vennootschap ANTWERPEN
Zaterdag 8 Sept. 1052 B1& 8.
VAN 6 TOT 12 SEPTEMBER
De dagen korten met 21 mlnutot,
WEERSPREUK
Maria geboort'
Zwaluwen voort.
ZATERDAG 6 SEPTEMBER
HH. Donatlaan, Zacharlas, Gon.
duif, Eleutheer.
Zon op te 5.15 u., onder te 18.21 u
1666: Overlijden van de Neder.
landse schilder Fran» Hak
1752: Overlijden van de Frwi»
schrijfster Ia Fayette.
1811: Geboorte van de Vlaamn
romanschrijfster Deslderlt J,
Oourtmans-Berchmans.
1843: Geboorte van de Vlaan»
schilder Albrecht de VrlendV
ZONDAG 7 SEPTEMBER
(14* Zondag na Pinksteren)
HH. Regina, Christina, Hlldwiri,
Madelberta.
Zon op te 6.17 u_ onder te 18.11 a
1707: Geboorte van de Frans» sa.
tuurvorser en schrijver vm
de Hlstoires Naturelles»,
BufTon.
1860: Geboorte van de Nedsrissd.
se staatsman Mgr Nolens.
1866: Geboorte van de Franse to
neelschrijver Tristan Bei.
nard.
1907: Overlijden van de ftug
dichter Sully Prudhomma
MAANDAG 8 SEPTEMBER
Feest van Maria's Gebood»
H. Adrlaan.
Zon op ta 5.18 tl, coder te 18.111
1474: Geboorte van de Itallaun
dichter Ludovlco Arlosto.
1621: Geboorte van de Fran»» li.
beldlchter Lafontalne.
1853: Overlijden van de FrUM
katholieke schrijver en stich.
ter van het Genootschap
van St Vlnoentlua, Freteü
Ozanam.
1881: Geboorte van de Vissen
componist Alfons Moortgat,
1888: Geboorte van de bemand»
Llerse uurwerkmaker Loiii
Zlmmer.
DINSDAG 9 SEPTEMBER
HH. Gorzonlus, Omaar, Dorothea,
Seraphina.
Zon op te 5.20 tt, onder t» 18.181
1585: Geboorte van de Fraat
staatsman Richelieu.
1828: Geboorte van de Russkhi
schrijver Leo Tolstoï.
1898: Overlijden van de Pr km
dichter Stephana Mallarmé,
1929: Overlijden van de Vlaamss
missionaris Mgr Trudo Jaw
WOENSDAG 10 SEPTEMBER
HH. Niklaas van Tolentljn, Th»
dard van Tongeren.
Zon op te 5.21 u., onder te 18.1! i
1466: Geboorte van de Vlaams
schilder Quinten Metsijs.
1880: Geboorte van de Nederland
se letterkundige Pieter ru
der Meer de Walcheren.
1883: Overlijden van de Vlaams
romanschrijver Hendrik
Conscience.
DONDERDAG 11 SEPTEMBER
HH. Hyacinth, Protus, KmlIliM,
Vlnclana van Wlntershovec.
Zon op te 5.22 u., onder te 18.11 a
Laatste kwartier der maan te 288»
1525: Geboorte van de Praat
dichter Ronsard.
1606: Overlijden van de Vlaams
schilder en schrijver van hei
schilderboek Karei van
Mander.
1585: Geboorte van de Engelse ro
manschrijver D. H. Lui-
wrence.
VRIJDAG 12 SEPTEMBER
HH. Natalls', Naam van Maria.
Zon op te 5.24 u., onder te 18.081
1556: Geboorte van de Nederland
se dierschilder Dirk Maer-
tens.
1660: Overlijden van de Neder
landse dichter Jacob Cats,
1840: Geboorte van de Nederlarl-
se taalkundige Johan Wil
ier.
1855: Geboorte van de Nederland
se schilder en schrijver Ja
cobus van Looy.
1876: Geboorte van de Vlaanw
musicus Flor Alpaerts.
1943: Overlijden van de Vlaams»
historicus E. H. Paul Alios-
sery. 'Mg
1946: Overlijden van de Neder
landse romanschrijver Ar
thur van Schendel.
WEEKSPREUK
Als de drank ls lm de man
Is de wijsheid in de kan.
i— - „i M mjf
nnradii i i 'tl
DE ZONDE IS
EEN OPSTAND TEGEN GOD
Wie Bondlgt, treedt vrijwillig de
goddelijke of kerkelijke wetten met
de voeten. Dat le de breuk, de op
stand tegen God, met zijn verschrik
kelijke gevolgen I
Oaïn wist wel dat hij geen recht
had op het leven van zijn broeder.
Wat kwaad had Abel hem gedaan?...
Was Caïm ln staat van wettige zelf
verdediging?... Caïn wist wel dat zijn
opzet erg boos was en ln strijd met
de goddelijke wet!... En toch doodde
hij zijn broeder... HIJ keerde zich
tegen God. HIJ brak met God af!. Dat
ls de zonde 1
Zonde ls 't, de wet van God of de
rechtvaardige wet van de menselijke
overheid vrijwillig te overtreden.
We zeggen vrijwilligd.ws. de
overtreding van dé wet moet gebeu
ren met voorafgaande kennis van de
wet en het kwaad en met vrije toe
stemming van de wil.
Onwetend zondigt men niet b.v.
wie op Vrijdag vlees eet, oprecht me
nende dat het Donderdag ls, zondigt
niet, omdat hij onwetend en bijge
volg onvrijwillig handelt. De wil moet
toestemmen ln de daad, die hij weet
een zondige daad te zijn. Want de
zonde bestaat hoofdzakelijk ln de wil.
Al» de kwade wil ontbreekt, ls er
geen zonde. Bijvoorbeeld sommige
mensen worden gedurig geplaagd met
alle soorten van boosaardige en zon
dige gedachten en begeerten, 't Ge
beurt hun dat, terwijl zij aan 't bid
den zijn, grove godslasteringen door
't hoofd vliegen of onkuise gedachten
en begeerten ln geest en hart opko
men. ZIJ worden zenuwachtig, ang
stig, omdat die ged-aohten en begeer
ten blijven voortduren, alhoewel zij
er niet mee willen bezig zijn. Zulke
mensen zondigen niet. De toestem
ming ln die slechte gedachten ont
breekt. ZIJ willen niet. Nu mogen die
gedachten en begeerten nog zolang
duren en telkens weer terug opdui
ken, zolang men daarvan niet wil, ls
er geen de minste zonde!
Ook handelen tegen zijn geweten,
ls zonde. Bijvoorbeeld, gij meent
werkelijk dat het Vrlldag la alhoe
wel het Inderdaad Donderdag ls.
Tooh moogt gij geen vlees eten, want
gij zoudt tegen uw geweten hande
len.
Al ls een handeling, op zichzelf
beschouwd, zonde, toch kan t dat
zulke handeling niet zondig ls, als
wil zo beschouwen met betrekking
tot de peysoon die ze verricht. Bij
voorbeeld 's Zondags slafelljke ar
beid doen ls zonde, maar een trein
machinist, een pompier, die 's Zon
dag» zijn werk verricht om het alge
meen belang te dienen, doet geen
zonde. Iemand die 's Vrijdags vlees
eet op voorschrift van de geneesheer,
doe-t geen zonde.
Uit dit alles kunnen we ons een
Juiste voorstelling maken van wat
zonde ls. Men zondigt als men de
wet van God of de voorschriften van
de wettige overheid vrijwillig over
treedt, of als men tegen het oordeel
van het geweten handelt. E. G.
Op ZONDAG 14 SEPTEMBER gaat te Roeselare een
belangrijk Provinciaal Middenstandscongres door, ingericht
door het N.C.M.V.-Westvlaanderen.
ALGEMEEN PROGRAMMA:
Te 10 uur, in de dekanale kerk van St Michlel, plechtige
H. Mis met vlaggewijding. De H. Mis wordt opgedragen door
Z. E. H. Kan. Colpaert, nationaal proost van het N.C.M.V.,
met assistentie van E. H. Fruytier en E. P. De Looz, provin
ciale proosten van Westvlaanderen en Brabant.
Te 11.15 uur: Sectievergaderingen in de onderschelden
lokalen:
- Voor de tak ALGEMENE VOEDING, zaal Patria Oost
straat 1 Spreker Heer Sack, nationaal voorzitter, over
Onze Vakelsen ten overstaan van de Vestigingswet
- BOUWAMBACHTEN, K.A.-Centrale, Leenstraat. Spre
ker! Heer M. Van Dorpe, voorzitter «Bouw», afdeling Roe
selare, over Vestigingswet en Vakeisen
DORSERS, Hotel JavaOoststraat 18, bovenzaal.
Sprekers: Heer Volksvertegenwoordiger Lefère, v<"'-zitter
N.C.M.V. leper en de Heer Baeten, beroepsspcretarls 1 M.V.
Antwerpen, over De Positie van de Dorsonderneming tegen
over Landbouw en Nijverheiden Collectieve Verzekering
in het Dorsbedrijf
HOUTVERWERKENDE AMBACHTEN, bovenzaal café
«Bourgondisch Kruis», Noordstraat. Spreker: Heer Nes
tor Pauwels, sociaal assistent, nationaal beroepssecretaris,
over «De Opslorping der Werkloosheid en het Verbond der
Houtverwerkende Ambachten
- METAALVERWERKENDE AMBACHTEN, feestzaal der
Vrije Vakschool, Leenstraat. Sprekers: de Heer Van
Wymeersch, iicenciaat in de wetenschappen, secretaris
N.C.M.V.-Studiecentrum, over «De Vestigingswet», en de
Heer Van Hille, nationaal voorzitter Navemetaalover
«Onze Vakelsen tegenover de Vestigingswet
- SCHOENMAKERS, lokaal KA.-Centrale, Leenstraat
Spreker: de Heer René Duyck, technisch leraar, over «De
Vestigingswet in het Schoenbedrijf
- TEXTIEL-KLEINHANDEL (Navetex), lokaal K.A.-Centrale,
Leenstraat Spreker: Heer E. Geysen, secretaris van de
Kamer van Ambachten en Neringen Westvlaanderen, over
«Vestigingseisen in de Textiel-kleinhandel
- TEXTIEL-MIDDENGROOTHANDEL, zaal Cloet, Henri
Horrlestraat 28. Spreker: de Heer Dr M. Neyrinck over
De Positie van de Groothandel
VRIJE MEESTER-SCHILDERS, lokaal bovenzaal Café du
Commerce», Zuidstraat. Spreker: Heer Margot, provin
ciaal voorzitter der Vrije Meester-Schilders van Westvlaan
deren, over «De Plaag van het Sluikwerk».
- ZELFSTANDIGE KLEERMAKERS, bovenzaal café «De
Graanmarkt», Grote Markt. Spreker: Heer Dupan, tech
nisch leraar, provinciaal secretaris kleermakers, over «De
Herscholingscursussen voor onze zelfstandige Kleermakers»,
- PAPIERDETAILLANTEN, K A.-Centrale, Leenstraat
Spreker: de Heer Jozef Florin, ondervoorzitter van het
N.C.M.V., gewest Brugge, over «Positie en Handhaving van
ons Bedrijf».
STAND, lokaal Klein Seminarie, Zuidstraat. Spreker:
Volksvertegenw, A. De Clerck, ondervoorzitter N.C.M.V.-
Westvlaanderen, over Het Ontwerp VestigingswetIn
zijn huidig stadium».
- DE VROUW UIT MIDDENSTAND EN BURGERIJ, zaal
Burgerschool, A. Rodenbachstraat. Spreekster: Mevr.
Broeckaert-De Somer, nationaal bestuurster, over «Waarom
een Beweging voor de Vrouwen uit Middenstand en Bur
gerij».
Te 14.30 U.: CONGBJESZITTING IN SCHOUWBURG «PATRIA»
Openingsrede door Heer Om er Decuypere, provinciaal voor
zitter N.C.M.V.-Westvlaanderen.
Korte rede door Heer Senator San tens, nationaal voorzitter
N.O.M.V.
Toespraak door Z. E. H. Kan. Colpaert, nationaal proost
N.C.M.V.
Feestrede door Heer G. Vandeputte, nationaal secretaris
N.C.M.V;
Toespraak door Dr Dequae, Minister van Koloniën.
Toespraak door de Kerkelijke Overheid.
Belgisch Volkslied Vlaamse Leeuw.
Einde omstreeks 17 uur.
Voor de binnenstad
Gemakkelijk
te manoeuvreren
Dc nieuwe Bedford CAV bestelwagen met brede
schuifdeuren links en rechts en dubbele achterdeur
vergemakkelijkt het In- en uitladen. De zeer korte
draaiclrkelstraal van 5 m maakt, dat deze practtsche
bestelwagen gemakkelijk te manoeuvreren is.
De onafhankelijke voorwfelverlng en de extra-lange
achterveren beschermen breekbare lading. De krachtige
vierkante kopkleppenmotor. even soepel en geruisloos
als van een personenwagen, is ruimschoots berekend
voor het maximum laadvermogen. De carrosserie
kan gemakkelijk omgebouwd worden voor ambulance,
station-wagon, pick-up, kleine bus. enz.
Voor uw bestellingen
Zeer grote laadruimte
Nuttig laadvermogen
500 kg
Voor de bestuurder
Gemakkelijk toeganke
lijk: comfortabele,
geventileerde cabine
Voor de voetgangers
Veilige schuifdeuren
Kalender 1952
Van Dinsdag 16 (19.00 U.) tot
Zaterdag 20 September (8.00 u.),
Retraite voor Meisjes-Studenten
(V. M. S. en Thomasgenootschap)
bij de Dominikaanse Missiezusters
te FICHERMONT-Waterlo. Lei
der: E. P. Dr D. Stracke S.J.
Van Zaterdag 20 (17.00 u.) tot
Dir ag 23 September (12.00 u.),
Retraite van H.V.K.A.-Westvlaan-
deren te LOPPEM. Leider: E.
P. Van Lijn OB.B.
Van Maandag 22 (19.00 u.) tot
Vrijdag 26 September (8.00 u.), Re
traite bij de Eerw. Paters Redemp
toristen te ROESELARE. Lei
der: E. P. Rondelez C.S.S.R.
Van Vrijdag 26 (19.00 u.) tot
Dinsdag 30 September (8.00 u.)(
Retraite bij de Eerw. Paters Je
zuïeten te DRONGEN. Leider:
E. P. R. Leijs S.J.
BELANGRIJK!
Deelnemingsprijs: 150 200
fr. (alleen toiletgerief en handdoek
meebrengen).
Op de retraites van H.V.K.A.
en Thomasgenootschap zijn ook-
niet-leden welkom. Elk kiest da
tum, leider en plaats uit die hem
geschikter lijken.
Voor uw firma
Duurzaam
«a bedrljfizuinlg
BEDFORD
Droeg zelf zijn koffers toen hij
in zijn gemeente terugkeerde.
DE 13' SCHIJF 1952
van de
Op 25 Augustus 11. begaf Arthur
Coppens, 43 jaar, herkomstig van
Geraardsbergen, thans wonende te
Couillet op het gehucht Fiestaux,
zich met de jaarlijkse diocesane
bedevaart naar Lourdes.
De h. Coppens kon zich nog
slechts met moeite bewegen. Sedert
zeven jaar leed hij aan beender-
ontkalking in de hoogste graad en
aan gewrichtsrheumatisme.
Op Woensdag 27 Augustus om
streeks 9.30 u., nadat hij zich ge
dompeld had in het ziekenbad bij
de grot, weigerde de h. Coppens de
hulp van de verplegers om terug
recht te staan. Hij kon gaan zon
der zich zelfs van een wandelstok
te voorzien.
Dinsdag Jl. is hij te Charleroi
teruggekeerd, waar hij in het sta
tion werd opgewacht door zijn
vrouw en zijn dochter, die hun
ogen niet konden geloven. ZIJ
barstten van ontroering ln tranen
los.
Waar de h. Coppens vóór zijn
vertrek niet kon gaan of staan, za
gen zij hem thans op eigen kracht
aankomen, terwijl hij zelf zijn
koffers droeg.
Zijn geval werd te Lourdes door
vijf en dertig generaleren onder
zocht. Hij zelf gelooft aan een mi-
rakuleuze tussenkomst van O. L.
Vrouw. Men weet echter hoe voor
zichtig de Kerk zelf is vóór zij zich
in gevallen van wonderbare gene
zing uitspreekt.
zal getrokken worden op
13 SEPTEMBER a.s.
TE POPERINGE
GELOOF IN UW KANS
EN WORDT MILLIONNAIR!
BERICHT
Er wordt eraan herinnerd dat de
inschrijvingen voor het volgen van
de lessen van de School voor Be
stuursrecht van de Provincie West
vlaanderen, moeten geschieden vóór
20 September e. k.
De aanvraag dient gericht tot de
School voor Bestuursrecht, Pro
vinciaal Gouvernement, Burg 4, te
Bruggealwaar alle nodige in
lichtingen kunnnen bekomen wor
den.
De leergangen worden gegeven op
Zaterdagnamiddag, van. 14 tot 17 u.
te Brugge (voor het 1°, 2° en 3°
jaar) en te Kortrijk (voor het 1°
en 2° jaar).
De Volksheilige van de weeki
HH. Christiana en Hilduardia
De H. Christiana was <1®
dochter van een heidens koninf
en tevens zeerovershoofdman 1®
Engeland. Een Christen zendelM
bekeerde de koningsdochter en cos
de zeven priesteressen van w
tempel der godin Freya. Ze ra#®
hun leven in gevaar, ontvluchtte!1
hun land, staken de zee over en
vaarden ln België de Schelde op.
Christina vestigde zich met haar
gezellinnen op een plaats, die PI-
clivinl (thans Dikkelvenne) heette.
Zij bouwden er acht kleine huizen,
ontgonnen de grond en aldus d®
legende uit de steenachtige be
dem ontsprong een bron, waarc®
die plaats dan ook Steenbroa fe'
noemd werd.
Omstreeks diezelfde tijd ont
ving de H. Hilduardus, een missie
bisschop, opdracht om naar Steen-
dorp in België te gaan en er he'
geloof te prediken. Maar de heef
dezer streek, Magrlptius, ontvinJ
hem slecht: de bisschop werd ge
geseld en gevangen gezet. Toe®
Hilduardus een wonder bewerkt®,
kwam Magrlptius tot inkeer. Hil
duardus bleef in deze streek W
geloot verkondigen, s'.'chtte er een
mannenklooster dat hij zelf be
stuurde en nam ook de leiding der
acht kluizenaresseh op zich. In 790
werd hij Bisschop van Kapierije
en bestuurde dit bisdom tot aan zijn
dood (8 Juli 816). De H. Christian®
was toen reeds gestorven. Op
September 846 werden de lichamen
der beide heiligen naar Dender-
monde overgebracht; daarom
hun feest op deze dag bepaald.
De H. Hilduardus is de tweed®
patroon van Dendermonde: ook
Dikkelvenne en te Geraardsberge®
wordt hij vereerd.
De Overseas Operations DivisW*
van General Motors verleent ree®
30 jaar lang bijstand aan de in
dustrieel minder begunstigde ge
bieden van de wereld, door kapi
taalinvesteringen, door de mede
deling van technische bevindingen
en ervaring en door de scholing
van de werknemers, welke naar de
Verenigde Staten uitgenodigd wor
den voor een volmakingscursus va»
2 jaar in het General Motors Ins»'
HIJ is te verstandig om Zuster Marie
een nieuwe methode op te dringen. Hier
is haar methode de beste, grote heren
pedagogen, want hier leest elk kind dat'
een sikkepitje hersens heeft. De kinde
ren weten het, dat mijnheer inspecteur I
er zijn deugd in heeft wat is er dat
een kind niet weet! en ze kelen uit
alle macht, als op een kermis. Ge kunt
het horen tot ver over 't Beloofde Land:
stome prinse h ee, dubbele tee
brokke taarte t heet!
Bij 't lettertjes lezen is Zuster Marle
niet graag gestoord. Maar daar vragen
ze op 't Beloofde Land niet naar. Giste- f
ren nog vloog het oude klassedeurtje,
dat zo voorzichtig behandeld wordt,, met
een nijdige smak open, en Treze Bakker
kwam op de drempel staan, jankend en
kermend als een geslagen hond:
Om de liefde Gods, Zuster Marle,
kom gauw, kom toch gauw. Wiesten smijt
heel de menage door de ruiten!
Maar dat is een ander artikel waarin
Zuster Marie heeft uitgemunt: het stich
ten van vrede. Zoals ze uitmuntte in het
zalven en genezen, zowel van ziel als
van lichaam.
Het zal van zijn leven nog wel eens
passen daar iets van te vertellen.
Vandaag gaat het over de studie. Gij
moet het er U aan interesseren, vader
en moeder. Van het begin van 't school
jaar reeds.
Kom, geen sermoen, ik wilde alleen 1
vertellen, zoals mijn moeder vertelde, I
over Zuster Marie, die langs de hoppe-
pluk om naar het hartje van ons Hout-
land kwam. I
F. R. BOSCHVOGEL.
Onze kleine snotters lopen weer school.
Een splinternieuwe ransel, een vers zak-
doekske, een versgestreken stofjasje, en
ln 't school ook alles nieuw en vers. Ze
gaan weer letters leren. Of liever ze leren
nu geen letters meer. Ze leren van de
eerste keer lezen, hele zinnen, 't Mensdom
immers verslimt. t Resultaat ls dat ze
een jaar langer er op lezen, maar enfin,
ze lezen toch. En vader en moeder zul
len wel een beetje de lettertjes helpen
spellen. Want op school wordt er niet
meer gespeld. Verboden of zo goed. En
zeggen dat wij allemaal op zesjarige
leeftijd konden lezen, geleerd al spel
lend. Nu, 't oud verstand deugt niet meer,
en de jonge én hebben er gene, zei
Pietje Gebeur laatst...
het is geen rekenen. Zuster Marie laat
die kleine kopjes niet veel rekenen. Het
is lettertjes leren.
Lettertjes leren bij Zuster Marle! Op
school bestaat er niets heerlijkers.
Naast het bord hangt een bakje. Het
is geverfd en vernist in blinkend zwart.
Daar steken de lettertjes» in.
Ze liggen naast elkaar, op lage sta
peltjes. Zuster Marie heeft er uren en
uren aan gewerkt: ieder letter apart op
een proper stukje papier getekend, zwart
op wit, dan netjes geplakt op houten
schijfjes, de klinkers, de dubbele klin
kers, de medeklinkers, de dubbele mede
klinkers.
De kleuters helpen, met hun hunke
rende kijkers, die leuke lettertjes uit de
bak halen. Ze zitten daar innerlijk te
krieuwelen van tintelend verlangen: wel
ke letter komt het eerst?
Och, er zijn almachtig veel letters.
Letters met krullen en steerten als gar-
naalpoten, dikke, ronde letters, met
dikke buiken en hoge bulten, letters met
wipneuzen en weerhaken gekruld als
zwijnestaartjes, lange, magere slungels...
Ge zoudt er ln verdolen. Maar Zuster
Marle doopte ze met een eigen naam en
faam. En zo kunt ge niet missen. Ge
herkent ze als uw eigen kameraden.
Kijk, daar haalt Zuster Marie al num-
Deze middag zullen ze met een hele
troep bengels vóór Trientje Wlnde's
huizeke gaan staan en luiden als klok
ken: «Sliep, sliep, sliep, Betjes oren
waren vuil!
Tot Trientje Winde ze uiteengiet met
een emmer water. Maar in 't vervolg zal
Trientje wel meer oppas besteden aan
Betjes oren. Zuster Marie kent het pro
bate middel om het volkje van 't Be
loofde Land wat fatsoen te leren: ze
moeten eens uitgeslepen worden door
het kleine zooitje van de hoek.
Dan staat er nog een jongen in de rij,
wiens klompenleder afgeslagen ls.
Haal 't gerief, zegt Zuster Marie.
Op de vensterbank van een hoog
kijkuitje staat het nagelbakje met ha
mer en tang. Zuster Marie klopt het
leder weer vast.
Als alles nagezien ls, gaan de kinderen
in hun klasse.
De ronde vuistjes liggen op de lesse
naars, de doendlge ogen zijn neerge
slagen. Van bengeltjes zijn het plots
allemaal engeltjes geworden. Het is een
ogenblik heel stil ge kunt de wind
horen blazen tegen de vernepen ruitjes.
En dan dreunt Zuster Marie's klepper
voor het gebed.
Na de catechismusles komt het pret
tigste uurtje van de voormiddag. Neen,
mer één voor de dag. Traag en plechtig
zet ze het lettertje cp het bordschuifje:
Met toegesnoerde mondjes verbelden ze
het teken van de klepper, om dan luid
keels uit te barsten in een hoog gezang:
Meisjoengens puppe p!
En d'r komen er nog.
Hol je o!
Holje bolje oo!
Brokke taarte t!
Zuster Marie schuift ze nu dicht tegen
elkaar aan. En het hoge koor herbegint,
nu vlug naeen: meisjoengens puppe p,
holje bolje oo, brokke taarte t. Poot!
Het spel is op de wagen. Daar gaan
ze. Het ene woord na het andere.
Korte djakke j appeltje, trap-
peitje a twee beentjes n Jan!
Meisjoengens puppe p oe, doet
de deure toe lange djakke f poef!
Drie beentjes m ou. de grote
hond zegt bouw twee kotjes w
mouw!
Het is een spelletje geworden. Ze lezen
vlugger dan ze 't vermoeden kunnen. En
als mijnheer de Inspecteur komt, en zijn
hoge zijden, zijn lange pandjas en zijn
wandelstok met zilveren kruk in Zuster
Marie's handen heeft overgeleverd, moet
hij altijd het eerst van al weten, of ze
nu al woordjes kunnen lezen. De grijze
man schudt er zijn wijsgeleerd hoofd bij.
Met dat alles moet ik denken aan de
oude spelmethode van Zuster Marie, die
kranige zuster. Ze was uit het Westland
('t leperse of Poperingse) hier naar het
klooster gekomen. En ze heeft hier mira
kels van liefde en patiëntie, van vrede
en troost gesticht.
Laat ik U vertellen hoe Zuster Marie
de pagadders van onze kleurige fleurige
Veldhoek, 't Beloofde Land, onderwees in
eer en deugd, en de lettertjes leerde!
't Begin van een schooldag, 't Jaar 1880
of daaromtrent.
Zuster Marie gaat de rijen langs. Ze
moeten hun handjes tonen. Het ls stil.
Een paar worden er verwezen naar de
schoolpomp, om de handen te schrob
ben, en Betje Winde moet haar oren
gaan uitboren.
Foei, zegt Zuster Marie, 't zijn lijk
ovens van de zwartigheid.